8
วารสาร ปที่ ๒๙ ฉบับที่ ๓ ประจําเดือนกรกฏาคม-กันยายน ๒๕๕๔ www.taladsimummuang.com “สินคาเกษตรปลอดภัย ใสใจคุณ” …¯`ؤØ˙¯· ˝§L„ ˚Ø`¢´˙¸˙„ `—ˆØ˙˝L˝„ ˚Ø`˝ ¢´·•L¯·˚L```˝§...ˆ”•¨¡¯˚ˆ•¤„ …¯`ؘ·¡¯/ªØ •ˆ´„ §— `§/· ¯˝§¡˝§.. /‡·•L¯·˚L```˝§ •¨¡¯¡„¤¯·˚L```˝§...…¡…¯`Ø¢´· ¯·/¡/¡ ¯·˚L```˝§ »„¯·¡¯§˚„/Ø¡ˆ»¯˝·´ Q •ƒ´¡ ¸ `¸ˆ“„ /ˆ§¡ˆ/ˆ˝¢L´¡¯ L`¡ˆ¡ˆ¯·˚ L```˝§

วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ตลาดกลางค้าส่งผัก ผลไม้ ประเทศไทย

Citation preview

Page 1: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

วารสาร

ปท ๒๙ ฉบบท ๓ ประจาเดอนกรกฏาคม-กนยายน ๒๕๕๔

www.taladsimummuang.com

“สนคาเกษตรปลอดภย ใสใจคณ”

¼ÅäÁé¨éÒǵÅÒ´ �ͧèع ÊéÁà¢⌫ÂÇËÇÒ¹ ÁоÃéÒÇÍè͹ ÊéÁâÍ� ¢Ò´⌫·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ...ÃѺà·È¡ÒÅÊÒ÷¨⌫¹

¼ÅäÁéÄ´Ù¡ÒÅÀÒ¤ãµé �·Øàà ⌫¹ à§ÒÐ Á ѧ¤Ø´ Åͧ¡Í§..� ¤Ø³ÀÒ¾´⌫·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

à·È¡ÒšԹਵÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ...¼Ñ¡¼ÅäÁé¢Ò´⌫ µÅÒ´¤⌦¡¤Ñ¡

µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ à»ç¹µÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q

�·⌫¦ÒÂØ¡Ò â赯 ÁËÒÃÒªÔ¹⌫�

â¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

Page 2: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

หนา 2

ÊÇÑÊ´⌫¤èÐ...·èÒ¹ÊÁÒªÔ¡µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ·Ø¡·èÒ¹¾º¡Ñ¹ àªè¹à¤Â¡ÑºÇÒÃÊÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ÃÒ 3 à ×͹ ©ºÑº»ÃШÓà ×͹ ¡.¤.-¡.Â. 2554 à¼ÅÍá»ê»à´⌫ÂÇà¢éÒÊÙ èäµÃÁÒÊ·⌫èÊÒÁ¡Ñ¹áÅéÇ «⌦è§äµÃÁÒʹ⌫é¨ÐÁ⌫à·È¡ÒÅÊӤѭËÅÒÂà·È¡ÒÅàÃÔèÁ·⌫èÇѹáÁèáËè§ªÒµÔ 12 ÊÔ§ËÒ¤Á ã¹¹ÒÁµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¢Í¶ÇÒ¾Ãоà ¢Í¨§·Ã§ ¾ÃÐà¨ÃÔ­ÂÔè§Â×¹¹Ò¹ �·⌫¦ÒÂØ¡Ò â赯 ÁËÒÃÒªÔ¹⌫� ´éÇÂà¡ÅéÒ éÇ¡ÃÐËÁèÍÁ¢ÍപР¢éÒ¾Ãоط¸à éÒµÅÒ´Êè⌫ÁØÁàÁ×ͧ...

áÅСçà»ç¹·⌫èÂÔ¹ ⌫ÊÓËÃѺ¤¹ä·Â·⌫èä éÃÑ°ºÒÅãËÁèÁÒºÃÔËÒà »ÃÐà·È áÅÐÁ⌫¹Ò¡˭ԧ¤¹áá¢Í§àÁ×ͧä·Â éÇ «⌦觡ç¢Íà»ç¹ ¡ÓÅѧã¨ãËéÃÑ°ºÒÅãËÁèá¡é䢻ѭËÒàÈÃÉ°¡Ô¨µèÍä» â´Â੾ÒÐ ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ·⌫è¨Óà»ç¹ã¹ª⌫ÇÔµ»ÃШÓÇѹ...Í⌫¡·Ñ駻ѭËÒ¹éÓ·èÇÁ·⌫èÊ觼ŠàÊ⌫ÂËÒ¡Ѻ»ÃЪҪ¹áÅо×é¹·⌫èà¾ÒлÅÙ¡·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ...

ÊÓËÃѺºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒäéÒ¢ÒÂã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÁ⌫¤ÇÒÁ ¤⌦¡¤Ñ¡·Ø¡à·È¡ÒÅ àÃÔèÁ¨Ò¡à·È¡ÒÅÇѹà¢éÒ¾ÃÃÉÒ·⌫èËÅÒ·èÒ¹ ÁÑ¡¨Ð·Ó¤ÇÒÁ ⌫ �§´àËÅéÒà¢éÒ¾ÃÃÉÒ� à¾×èͶÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ à¹×èͧã¹ÇâáÒÊ·⌫è¾ÃкҷÊÁà 稾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷçÁ⌫¾ÃЪ¹Áì ¾ÃÃÉҤú 84 ¾ÃÃÉÒ ã¹Çѹ·⌫è 5 ¸.¤. 2554 Í⌫¡à·È¡ÒÅ˹⌦è§ ã¹äµÃÁÒʹ⌫é¡ç¤×Í à·È¡ÒÅÊÒ÷ ⌫¹«⌦è§à»ç¹»ÃÐླ⌫¢Í§¤¹ä·Â àª×éÍÊÒ ⌫¹·⌫è¨Ðà«è¹äËÇéºÃþºØÃØÉ Ê觼ÅãËéºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒäéÒ ¤⌦¡¤Ñ¡·Ñé§à¤Ã×èͧà«è¹¤ÒÇËÇÒ¹ ËÁÙ à»ç´ ä¡è ¢¹Áà¢è§ ¢¹Áà·⌫¹ ¢¹Á¶éÇ¿٠¶⌦§áÁéÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éҨТÂѺµÑÇÊÙ§¢⌦ é¹ËÅÒÂà·èÒµÑÇ áµè¤¹ä·Âàª× éÍÊÒ¨⌫¹¡çà¢éÒÁҨѺ¨èÒÂãªéÊÍ¡ѹàªè¹à¤Â... áÅÐÍ ⌫¡à·È¡ÒÅ˹⌦ 觷⌫ èÊ è§¼ÅãËé¼Ñ¡Á⌫ÃÒ¤Òᾧ¢⌦ é¹¹Ñ é¹¡ç¤×Í �à·È¡ÒÅ¡Ô¹à¨� ·⌫褹ä·ÂÊèǹãË­è¨ÐËѹÁÒºÃÔâÀ¤¼Ñ¡¼ÅäÁé ÅÐàÇ鹡ÒúÃÔâÀ¤à¹×éÍÊѵÇì«⌦觹ѺÇèÒà»ç¹¡Ò÷Ӻح¤ÃÑ é§ãË­è ·Ò§µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧ ¡çä´é¨ Ñ´Ã éÒ¹ÍÒËÒÃà¨äÇéºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡ÁÒ Ê觼ÅãËéµÅÒ´¼Ñ¡Á⌫¤ÇÒÁ¤⌦¡¤Ñ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ â´Â੾ÒÐö¼Ñ¡ �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ�»ÅÍ´ÀÑ ÁÑè¹ã¨ éǤسÀÒ¾ GAP à»ç¹¼Å¼ÅÔµ¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ã¹ �â¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅèØÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� ·⌫è¨Ñ´µÑ駢⌦é¹ ÁÒà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁãËéà¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢èÒ ¼ÅÔµ¼Ñ¡¤Ø³ÀÒ¾µÒÁÃкº Áҵðҹ GAP â´ÂµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä´é Ñ´¾×é¹·⌫è¨Ó˹èÒÂäÇé ºÃÔàdzÅҹö¼Ñ¡·éÒµÅÒ´ 9 â´ÂÁ⌫ §­⌫è»èعÊÑ­Åѡɳì¤Ø³ÀÒ¾ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµÑé§ÍÂÙè áÅÐö¼Ñ¡¤Ø³ÀÒ¾¡ç ÐÁ⌫ʵÔê¡à¡ÍÃìµÔ ˹éÒö, ʵÔê¡à¡ÍÃìµÔ´¢éÒ§·éÒÂö, ¸§¼éÒ ·ÓãËé¡ÅØèÁ¼Ùé«×éÍÊѧࡵä éªÑ´à¨¹ µéͧ¢Í¢Íº¤Ø³¼Ù é«× éÍ·Ø¡·èÒ¹·⌫ èãËé¡ÒÃʹѺʹع¼Å¼ÅÔµ �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ�

¼Ùé·⌫èʹã¨ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃã¹áµèÅÐÇѹ...·èÒ¹ÊÒÁÒöÃѺ¿Ñ§ ä´é¨Ò¡ �ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù¢èÒÇÁ×éÍàÂç¹� ¨Ò¡Ê¶Ò¹⌫ÇÔ·ÂتÒÇ·Øè§ á¿ÁÔÅ⌫è à¹çµàÇÔÃì¤ ¤Å×蹤ÇÒÁ¶⌫è FM.95.25 MHz. ¨.»·ØÁ¸Ò¹⌫ FM.98.0 MHz. ¨.¹¤Ã»°Á,ÃÒªºØÃ⌫,ྪúÙóì áÅÐ FM.107.00 MHz. ¨.ÃÒªºØÃ⌫ áÅФÅÔ¡ Ùä é·⌫è www.taladsimummuang.com ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ à¡ÉµÃÍѾവ·Ø¡Çѹ/äÁèàÊ⌫¤èÒãªé èÒ ËÃ×Í·èÒ¹ã´Êдǡ â·Ã.02- 9950610-3 ¡´ 0 à»Ô´µÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§...

วารสารตลาดสมมเมอง

�»ÃЪ ÒÊ ÑÁ¾ ѹ ¸ ì � ÊÇÑÊ´⌫ 4 ÁØÁàÁ×ͧ

ÀÒ¤ÃÑ°ÃѺÃͧµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹µÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÃШÒÂÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ Q ä»·ÑèÇ»ÃÐà·È Á⌫ἧ¤éÒà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ÃѺÃͧáËÅ觤سÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ·⌫è¼èÒ¹µÅÒ´¡ÅÒ§»ÃШӻ⌫ 2554 ä´éá¡è ἧ¼Ñ¡àÁ×ͧ˹ÒÇ ÍÒ·Ô ¾ÃÔ¡ËÇÒ¹ àËç´à¢çÁ·Í§ àËç´ÍÍÃÔ¨Ô á¼§¢ÒÂä¡èÊ´ µÅÒ´¼Ñ¡ ¨Ó¹Ç¹ 48 ÃÒ à¾ÔèÁ¨Ò¡»⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒ·⌫èÁ⌫ἧ¤éÒä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ¨Ó¹Ç¹ 73 ÃÒ ÃÇÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹¡ÇèÒ 100 ÃÒÂ

... ¼ÅäÁé éÒǵÅÒ´ àªè¹ ͧØè¹ ¡ÅéÇÂËÍÁ ÁоÃéÒÇÍè͹ ÊéÁà¢⌫ÂÇËÇÒ¹ ÊéÁàªé§ ÊéÁâÍ áÍ»à»ÔéÅ ÏÅÏ ÃÒ¤Ò ⌫¢Ò¹ÃѺà·È¡ÒÅ ÊÒ÷ ⌫¹·⌫è¼èÒ¹ÁÒ ¼ÙéºÃÔâÀ¤¤¹ä·Âàª×éÍÊÒ ⌫¹àÅ×Í¡à¢éÒÁÒ Ñº èÒÂãªéÊÍ à¤Ã×èͧà«è¹äËÇ·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ à¾ÃÒÐÁÑè¹ã¨ÁÒ·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ·⌫èà ⌫ÂÇä éÊÔ¹¤éҤú·Ø¡ª¹Ô »ÃÐËÂÑ àÇÅÒ㹡Òë×éÍËÒ...

¹Ò»Ãоѹ¸ì ÀѷûÃÐÊÔ·¸Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù é¨ Ñ´¡ÒÃ

¹Ò»Ãоѹ ì ÀѷûÃÐÊÔ· Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡Òà ºÃÔÉÑ· ´Í¹àÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹм٠éºÃ ÔËÒà µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹à·È¡ÒÅ ÊÒ÷¨⌫¹·Ø¡»⌫ ¼Ùé¤éÒ¨ÐàµÃ⌫ÂÁÊÔ¹¤éÒ à¤Ã× èͧà«è¹äËÇéËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ÁÒ

¹Ò¾ÔÊÔ° àÈÃÉ°¾Ô·ÂÒ¡ØÅ Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òà ¼Ùé¨Ñ´¡ÒáÅØèÁ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡Òà ºÃÔÉÑ· ´Í¹àÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ 㹰ҹмÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì¨Ñ§ËÇÑ´ »·ØÁ¸Ò¹⌫ ä éà¢éÒÁÒµÃǨ»ÃÐàÁԹἧ¤éҼѡ¼ÅäÁé ÍÒËÒÃÊ´ ἧä¡è ËÁÙ ¼Ñ¡àÁ×ͧ˹ÒÇ ¢Í§ªÓ ¾ÃéÍÁÁͺ»éÒÂÃѺÃͧÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ãËé¡Ñºá¼§¤éÒ·⌫è¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ «⌦è§á¼§¤éÒ ·⌫è¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹ áÅÐÁ⌫¤Ø³ÊÁºÑµÔµÒÁ·⌫èÀÒ¤ÃÑ°¡Ó˹´ Á⌫àÍ¡ÊÒûÃСͺÃѺÃͧáËÅ觷⌫ èÁÒÇèÒà»ç¹ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ ·⌫èä é¤Ø³ÀÒ¾»ÅÍ´ÀÑ Q áÅйÓà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫é

Page 3: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

ÀÒ¤ÃÑ°ÃѺÃͧµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹µÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÃШÒÂÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ Q ä»·ÑèÇ»ÃÐà·È Á⌫ἧ¤éÒà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ÃѺÃͧáËÅ觤سÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ·⌫è¼èÒ¹µÅÒ´¡ÅÒ§»ÃШӻ⌫ 2554 ä´éá¡è ἧ¼Ñ¡àÁ×ͧ˹ÒÇ ÍÒ·Ô ¾ÃÔ¡ËÇÒ¹ àËç´à¢çÁ·Í§ àËç´ÍÍÃÔ¨Ô á¼§¢ÒÂä¡èÊ´ µÅÒ´¼Ñ¡ ¨Ó¹Ç¹ 48 ÃÒ à¾ÔèÁ¨Ò¡»⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒ·⌫èÁ⌫ἧ¤éÒä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ¨Ó¹Ç¹ 73 ÃÒ ÃÇÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹¡ÇèÒ 100 ÃÒÂ

นายพสฐ เศรษฐพทยากล รองกรรมการผจดการกลมงานปฏบตการ

หนา 3 วารสารตลาดสมมเมอง

¹Ò»Ãоѹ ì ÀѷûÃÐÊÔ· Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡Òà ºÃÔÉÑ· ´Í¹àÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹм٠éºÃ ÔËÒà µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹à·È¡ÒÅ ÊÒ÷¨⌫¹·Ø¡»⌫ ¼Ùé¤éÒ¨ÐàµÃ⌫ÂÁÊÔ¹¤éÒ à¤Ã× èͧà«è¹äËÇéËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ÁÒ

äÇéºÃÔ¡ÒüÙéãªéºÃÔ¡Òà ÍÒ·Ô ËÁÙ à»ç´ ä¡è ¡Øé§ ¢¹Áà·⌫¹ ¢¹Áà¢è§ ¼ÅäÁéͧØè¹ ªÁ¾Ùè ÊéÁâÍ ÊéÁà¢⌫ÂÇËÇÒ¹ ÊéÁàªé§ ¡ÅéÇÂËÍÁ ÁоÃéÒÇÍè͹ÏÅÏ à¾×èÍÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼Ùé«×éÍ·⌫èà¢éÒÁÒ ãªéºÃÔ¡ÒÃã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹»ÃШÓàªè¹à¤Â

㹪èǧà·È¡ÒÅÊÒ÷¨⌫¹¹⌫é ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éҨлÃѺµÑÇÊÙ§ ¢⌦é¹à¡×ͺà·èÒµÑÇ áµè¡çäÁèà¡Ô¹¡ÓÅѧ«×éͧ͢¼ÙéºÃÔâÀ¤¹Ñ¡ àªè¹ ÊéÁÊÒ¹éÓ¼⌦é§àºÍÃì 7 ÃÒ¤Ò 140 ºÒ·/¡¡. ÊéÁ⪡ØÅ àºÍÃì 7 ÃÒ¤Ò 110 ºÒ·/¡¡. ÊéÁà¢⌫ÂÇËÇÒ¹ àºÍÃì 00 ÃÒ¤Ò 90 ºÒ·/ ¡¡. ¡ÅéÇÂËÍÁ 200-380 ºÒ·/à¢è§ ÁоÃéÒÇÍè͹ 10 -12 ºÒ·/¼Å ÏÅÏ ÊÓËÃѺ éÒ¹¡ÒèÃҨ÷ҧµÅÒ´Ï ä éºÃÔËÒÃ Ñ ¡Òà àÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶Êдǡ ʺÒÂäÁèµÔ´¢Ñ´ ʶҹ·⌫ è¨Í´Ã¶ ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§Á⌫·Ø¡¨Ø´·ÑèÇ·Ø¡µÅÒ´·⌫è·èÒ¹ä»àÅ×Í¡«×éÍàÅ×Í¡ËÒÊÔ¹¤éÒ

·Ñ駼ѡáÅмÅäÁé ÃÇÁ¶⌦§ÍÒËÒÃÊ´ à¹×éÍ ËÁÙ ä¡è ¡Øé§ »ÅÒËÁ⌦¡áËé§ ¢Í§ªÓµèÒ§æ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫éµÅÒ´Ï ä´é¨Ñ´¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤÍÂÍӹǤÇÒÁÊдǡµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ Á⌫¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´·Ø¡¨Ø´·Ñ èǵÅÒ´ ©Ð¹Ñé¹·èÒ¹·⌫ èà¢éÒÁÒ ãªéºÃÔ¡ÒÃã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¹Í¡¨Ò¡·èÒ¹¨Ðä´éÊÔ¹¤éÒ Á⌫¤Ø³ÀÒ¾»ÅÍ´ÀÑÂáÅéÇ ÂѧÁÑè¹ã¨ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ·ÃѾÂìÊÔ¹Í⌫¡ éÇ ... 

ἧ¤éÒ·⌫èä´éÃѺ»éÒÂÃѺÃͧÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ¨Ð·Ó¡ÒõԴ»éÒ äÇéºÃÔàdz˹éÒἧ¤éÒ·⌫èàËç¹à 蹪Ѵ à¾×èÍãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤ÁÑè¹ã¨ä éÇèÒÊÔ¹¤éÒ ·⌫è·èÒ¹àÅ×Í¡«×é͹Ñé¹Á⌫¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡÊÒþÔɵ¡¤éÒ§ «⌦è§ÊÒÁÒöµÃǨÊͺ ä´é ¡ÅØèÁ¼Ùé«× éÍ·⌫ èµéͧ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ÊèǹãË­èä´éá¡è

¼Ù éÊè§ÍÍ¡µèÒ§»ÃÐà·È ÀѵµÒ¤Òà âçáÃÁ ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ àªè¹ ËéÒ§à·Êâ¡éâŵÑÊ ºÔ ê¡«⌫ à´ÍÐÁÍÅÅì áÁç¤â¤Ãì à»ç¹µé¹ µÅÒ´Ï ¢Í¢Íº¤Ø³ ·Ø¡·èÒ¹·⌫è¹ÓÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ 㹵ÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà¾×èͼÙéºÃÔâÀ¤ä éÍÒËÒûÅÍ´ÀѵèÍä»

Page 4: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

นายสพจน เจนประเสรฐ ผชวยกรรมการผจดการสายงานบรหารตลาด

หนา 4 วารสารตลาดสมมเมอง

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒ¤⌫à¤Ã×Í¢ èÒµÅÒ´Ê´¹èÒ« × éÍࢵ 1 ŧÁµÔà»ç¹àÍ¡©Ñ¹·ì µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹à»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍ·⌫èÊÐÍÒ´ä éÁҵðҹÃдѺ´⌫ÁÒ¡ 5 ´ÒÇ ¾ÃéÍÁÁͺ»éÒÂÃѺÃͧà»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃдѺ 5 ´ÒÇ 5 »⌫«é͹...

¹ÒÂÊؾ¨¹ì ਹ »ÃÐàÊÃÔ° ¼ Ù éª èÇ¡ÃÃÁ¡Òà ¼Ùé Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹºÃÔËÒõÅÒ´

µéͧ¼èҹࡳ±ìÁҵðҹ·Ñé§ 3 ´éÒ¹ ä´éá¡è ´éÒ¹ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ ÊÔ è§áÇ´ÅéÍÁ ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒËÒà áÅдéÒ¹¡Òà ¤ØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ ·Ñ駹⌫éµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä é¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹ à»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃдѺ 5 ´ÒÇ 5 »⌫«é͹ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹⌫éä´éÃѺ »éÒÂÃѺÃͧµÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃРѺ 5 ÒÇ áÅÐ㺻ÃСÒÈà¡⌫ÂõԤس µÅÒ´Ï ¢Í¢Íº¤Ø³¼Ùé¤éÒ·Ø¡·èÒ¹·⌫èªèÇ¡ѹÃÑ¡ÉÒÁҵðҹ¤ÇÒÁ à»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃРѺ ⌫ÁÒ¡ 5 ´ÒÇ 5 »⌫«é͹...

ºÃÔÉÑ· ´Í¹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹмÙéºÃÔËÒõÅÒ´ Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÈÙ¹Âì͹ÒÁÑ·⌫è 1 ¡ÃÁ͹ÒÁÑ â´Â ´Ã.¹¾.ÊÁÂÈ ⌫ÃÑÈÁ⌫ Í Ôº ⌫¡ÃÁ͹ÒÁÑ Áͺ»éÒÂÃѺÃͧµÅÒ´ Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃРѺ ⌫ÁÒ¡ 5 ´ÒÇ 5 »⌫«é͹ éÇ»Ѩ¨Ñ·⌫è·ÓãËéµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÁ⌫¡ÒþѲ¹Ò¡éÒÇä¡Åä»

ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¾Ñ²¹Ò µÅÒ´ãËéà»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«× éÍ 5 ´ÒǹÑé¹Á⌫Áҵðҹ

¼ÅäÁ éÄ´ Ù¡ÒÅ· Ñ è Ç ä·Â· Ñ é §ÀÒ¤à˹ ×Í áÅÐÀҤ㵠é � ÅÓä · Ø àà ⌫¹ à§ÒÐ Á ѧ¤ Ø´ Åͧ¡Í§ . . . � ¤ سÀÒ¾´ ⌫· ⌫ èµÅÒ´Ê ⌫ è Á ØÁ àÁ ×Í § . . .

นายสมชชา เพญสภา ผอานวยการ สายงานพฒนาธรกจ

¹ÒÂÊÁ ѪªÒ à¾ç­Ê ØÀÒ ¼Ù éÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸Øá Ô¨ µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹ªèǧ à´ × Í¹¡Ã¡®Ò¤Á-¡ ѹÂÒ¹· Ø¡» ⌫

à§ÒÐ(â¡Â) ÃÒ¤Ò 20 ºÒ·/¡¡. Áѧ¤Ø´¼ÔÇÁѹ ÃÒ¤Ò 25-30 ºÒ·/¡¡. ·ØàÃ⌫¹ËÁ͹·Í§ ÃÒ¤Ò 40-45 ºÒ·/¡¡. ·ØàÃ⌫¹¡éÒ¹ÂÒÇ ÃÒ¤Ò 65-70 ºÒ·/¡¡. Åͧ¡Í§(ªèÍ) ÃÒ¤Ò 38-75 ºÒ·/¡¡. ÅÓäÂÍ⌫ ÍÃÒ¤Ò 28-32 ºÒ·/¡¡. ÅÓä¾ѹ¸Øì¡ÐâËÅ¡ ÃÒ¤Ò 23-26 ºÒ·/¡¡.

¹Í¡¨Ò¡¹⌫éÂѧÁ⌫¼ÅäÁéÄ Ù¡ÒŨҡ·Ò§ÀÒ¤ãµé ÍÒ·Ô �·ØàÃ⌫¹ à§ÒÐ Áѧ¤Ø´ Åͧ¡Í§..� Ò¡ ѧËÇÑ ªØÁ¾Ã ÊØÃÒÉ®Ãì Ò¹⌫ ÂÐÅÒ... à¢éÒÁÒ

¨Ó˹èÒÂËÅÒ¡ËÅÒ¾ѹ¸Øì µÅÒ´Ï ¢Í½Ò¡¼Ùé¤éÒ·Ø¡·èÒ¹ãËé¹Ó

ÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾´⌫à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´Ï à¾ÃÒСÅØèÁ¼Ùé«×éͨеéͧ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒÁ⌫¤Ø³ÀÒ¾ ⌫ä éÁҵðҹ ¶éÒà»ç¹·ØàÃ⌫¹¡çäÁèµÑ ·ØàÃ⌫¹ Íè͹ÁÒ¢Ò à¾ÃÒШзÓãËéàÊ⌫ª×èÍàÊ⌫§µÅÒ´áÅТͧ·èÒ¹àªè¹¡Ñ¹...

à¡ÉµÃ¡Ã¨Ð¹Ó¼ÅäÁéÄ Ù¡ÒÅÅÓä¨ҡàª⌫§ãËÁè àª⌫§ÃÒ ÅÓ¾Ù¹ á¾Ãè ¹èÒ¹ ¾ÐàÂÒ à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ·ÓãËéµÅÒ´ Á⌫¼ÅäÁéËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ãËéàÅ×Í¡ÃѺ»Ãзҹ éÒ¹µÅÒ´Ï ä´é Ñ´àµÃ⌫ÂÁ¾×é¹·⌫èÃͧÃѺ¼Å¼ÅÔµäÇéÍÂèÒ§à¾⌫§¾Í·Ø¡»⌫ «⌦觼ÅäÁéÄ´Ù¡ÒÅÅÓäÂÁ⌫à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂËÅÒ¾ѹ¸Øì ÍÒ·Ô ÅÓä¾ѹ ØìÍ⌫ Í ¾Ñ¹ Øì¡ÐâËÅ¡ áÅоѹ¸ØìÊ⌫ªÁ¾Ù ʹ¹ÃÒ¤Ò äÁèᾧà¡Ô¹¡ÓÅѧ«×éͧ͢¼ÙéºÃÔâÀ¤¹Ñ¡ «⌦è§ÃÒ¤Ò»⌫¹⌫é ¹ÑºÇèÒ´⌫ÁÒ¡à§ÒÐâçÃ⌫¹(Åѧ)ÃÒ¤Ò 25-26 ºÒ·/¡¡.

Page 5: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

นายจรญ ชานาญไพร ผช.กรรมการผจดการตลาดสมมเมอง

µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¼Ùé¹ÓµÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ·⌫èÍÂÙèà¤⌫§¢éÒ§à¡ÉµÃ¡Ãä·Â ¡ÇèÒ 3 ·ÈÇÃÃÉ Á⌫¹âºÒÂ Ñ µÑé§ �â¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� à¾× èÍÁØ è§ËÇѧãËé¼ÅÔµ¼Å¨Ò¡á»Å§¼ÅÔµ¢Í§ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒÂÏ Á⌫¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡ ÊÒõ¡¤éÒ§áÅÐÊÒÁÒöµÒÁÊͺ¡ÅѺ (Traceability) ÂѧáËÅ觼ÅÔµä´é

หนา 5 วารสารตลาดสมมเมอง

¹Ò¨ÃÙ­ ªÓ¹Ò­ä¾Ã ¼Ù éªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù é¨ Ñ´¡Òà ºÃÔÉÑ·

¤Ø³ÀÒ¾à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ ³ µÅÒ´ «⌦è§ä éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ ¼Ùé«×éÍà»ç¹ÍÂèÒ§´⌫ â´Â੾ÒмÙé«×éÍ㹡ÅØèÁ¢Í§¼ÙéÊè§ÍÍ¡ ¼Ùé Ñ´Êè§ ÊÔ¹¤éÒãËé¡ÑºËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ âçáÃÁ âçàÃ⌫¹ ÀѵµÒ¤Òà âç¾ÂÒºÒÅ à»ç¹µé¹ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÅØèÁ¼Ùé«×éÍ·⌫èÁ⌫¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ ·Ñ駹⌫é µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä é Ñ Ê¶Ò¹·⌫è ¨Ó˹èÒ¼żÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾äÇéºÃÔàdzÅҹö¼Ñ¡·éÒµÅÒ´ 9 ¼Ùé«×éÍÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍáÅÐÁͧËÒÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ä éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ à¾ÃÒÐÊÁÒªÔ¡Ï ÐµÔ µÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� ÍÒ·Ô ÊµÔ¡à¡ÍÃì áÅи§¼éҤسÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧäÇé·⌫èºÃÔàdz ·éÒÂáÅÐ˹éÒ¡ÃШ¡Ã¶¢Í§µ¹àͧ ËÒ¡¼Ù é«×éÍ·⌫ èµéͧ¡ÒÃ

ÁҵðҹÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ·⌫ èÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ·Ò§¡Òà à¡ÉµÃ·⌫è ⌫ÊÓËÃѺ¾×ªÍÒËÒÃÃÇÁ¶⌦§ã¹à¿ÊµèÍä» µÅÒ´Ï ¨Ð Êè§àÊÃÔÁãËéÁ⌫¡ÒèѴªÑ鹤سÀÒ¾¼ÅÔµ¼ÅáÅСÒúÃèØË⌫ºËèÍ ¨Ò¡á»Å§¼ÅÔµ·⌫èä éÁҵðҹ µÅÍ´¨¹¡ÒÃÊÃéÒ§µÃÒÊÔ¹¤éÒ ãËé¡ÑºÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒÂà¾×èÍãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ µÅÒ´â´Â੾ÒмÙéºÃÔâÀ¤à»ç¹ÊӤѭ

»Ñ¨¨ØºÑ¹â¤Ã§¡Òà ѧ¡ÅèÒÇÁ⌫ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒÂÏ ·⌫èä é Áҵðҹá»Å§à¾ÒлÅÙ¡µÒÁËÅÑ¡ GAP àÃÔèÁ¹Ó¼ÅÔµ¼Å

tices) ÀÒÂãµé¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ ¢Í§ÊÓ¹ Ñ¡§Ò¹à¡ÉµÃ ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹¾×é¹·⌫ è·⌫ èà¢éÒä» Ê è§ àÊà ÔÁ ãË é à¡ÉµÃ¡Ã ÃÇÁ¡ÅØ èÁ¡Ñ¹¼ÅÔµ¾×ª¼Ñ¡ µÒÁËÅÑ¡ GAP Ëà ×Í

àÅ×Í¡«× éͼÅÔµ¼Å¤Ø³ÀÒ¾ãËéÁͧËÒ µÃÒÊÑ­Åѡɳì�¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� »ÅÍ´ÀÑ ÁÑè¹ã¨ ´éǤسÀÒ¾ GAP ä é·Ø¡Çѹ·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

ʹã¨Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ⌫´ ·⌫èÊӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ â·ÃÈѾ·ì 02-995- 0610 µèÍ 169,171 ËÃ×ÍÁ×Ͷ×Í 086-110-6775 , 087-024-1702

´Í¹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò Ó¡Ñ ã¹°Ò¹Ð¼ÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨Ð»¯ÔºÑµÔµÒÁ Ãкº¡Òà Ѵ¡ÒõÒÁÁҵðҹ GAP (Good Agricultural Prac-

Page 6: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

หนา 6 วารสารตลาดสมมเมอง

ประมวลภาพกจกรรม ตลาดสมมเมอง

ÁÑè¹ã¨ éǤسÀÒ¾ GAP à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ³ Åҹö¼Ñ¡·éÒµÅÒ´ 9 àÁ×èÍÇѹ·⌫è 22 ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 - ºÃÔÉÑ· ͹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò Ó¡Ñ´ (µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ) Ñ´ÊÇÑÊ´Ô¡ÒõÃǨÊØ¢ÀÒ¾»ÃШӻ⌫ 2554 ãËé¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡·èÒ¹ â Âá¾·Âì ¼Ùéàª⌫èÂǪҭ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅá¾·ÂìÃѧÊÔµ - ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì ¹Ó¹Ñ¡È⌦¡ÉÒ­⌫»èعáÅÐä·Â à¢éÒÈ⌦¡ÉÒ Ù§Ò¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧãËéà¡⌫ÂõԵé͹ÃѺâ´Â ¹ÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô ¹ÒÂÇÔ·ÂÒ ÊØ¢àÊÃÔÁ ¼Ùé Ñ´¡ÒýèÒ Ѵ¾×é¹·⌫è¼Ñ¡ áÅÐà éÒ˹éÒ·⌫è»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ - Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ à¢éÒµÃǨ»ÃÐàÁÔ¹µÅÒ´Ê´ ἧä¡è µÅÒ´¼Ñ¡ ¼Ñ¡àÁ×ͧ˹ÒǵÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ à¾×èÍÃѺÃͧáËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ãËé¡Ñºá¼§¤éÒ·⌫è¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹µÒÁࡳ±ì¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒ¤ÃÑ° - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÃèÇÁà·È¡ÒšԹਠ�ÍÔèÁºØ­ ÍÔèÁã¨� Ñ ÃéÒ¹¨Ó˹èÒÂÍÒËÒÃà ÊÓàÃç ÃÙ» ãËé¡Ñº¼ÙéÁÒãªéºÃÔ¡ÒÃã¹µÅÒ ã¹ªèǧà·È¡ÒÅ¡Ô¹à - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨Ñ´ÍºÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙé¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÃéÒ¹ÍÒËÒà áÅÐöà¢ç¹ÍÒËÒÃàÃèµÒÁ¢éÍ¡Ó˹´ÊØ¢ÒÀÔºÒÅÍÒËÒà 12 ¢éÍ ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁâ  ¹Ò¡Ī³Ñ· »Ñ­ÊØ· Ôì ¼Ùé Ñ ¡ÒýèÒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤éÒ éÒ¹¹ÒªÂÒ¹¹·ì ¡Í§à¨ÃÔ­ ¼ÙéÍӹǡÒà ÊÒ§ҹºÃÔËÒêØÁª¹(á.) ¡ÅèÒÇãËé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¡ÒÃ¤Ñ á¡¢ÂÐáËé§ ÊâÅ᡹ �¢ÂÐáËé§ãÊè¶Ø§ à¾×èÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§áÃÒ� Á⌫¡ÒÃᨡ¶Ø§µÒ¢èÒ ãÊè¢ÂÐãËéἧ¤éÒ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫éÁ⌫¡ÒÃᨡàÊ×éÍÂ״óç¤ì¡ÒäѴá¡¢ÂÐáËé§á¡è¼Ùé¤éÒ·⌫èÁÒͺÃÁ㹤ÃÑ駹⌫é éÇ ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹ÁÒ³ ·⌫è¹⌫é

๑๒

๑๐

๑๑

- ʹ§.à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ ÃѺÃͧµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹µÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ¾ÃéÍÁà¢éÒÁÒ ¶èÒ·Óâ¦É³ÒÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§··º. 5 â´ÂÁ⌫¹Ò¾ÔÊ Ô° àÈÃÉ°¾Ô·ÂÒ¡ØÅ Ãͧ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡Òà ¡ÅØèÁ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧáÅйÒÂÊؾ¨¹ì à ¹»ÃÐàÊÃÔ° ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ ¡ÒÃÊÒ§ҹºÃÔËÒõÅÒ´ ãËéà¡⌫ÂõÔà¢éÒ©Ò¡ ¶èÒ·Óâ¦É³Ò ³ µÅÒ´¼ÅäÁéÃÇÁ¤Ñ´à¡Ã´ 2/5 µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÃèÇÁ¡Ñº¹Ò§Çùت »Ñ¨©ÔÁÈÔÃÔ à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ѧËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ - Êӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã ½èÒ¾Ѳ¹ÒáÅÐÇҧἹµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¹Óâ´Â¹ÒÂÇѪÃÐ ÊØ¢ÊÔ§Ëì áÅйÒ´ç¤ì ÃÑ¡´⌫ à¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃ⌫ àÃ×èͧ¡ÒÃͺÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙé¡ÒüÅÔµ¼Ñ¡¤Ø³ÀÒ¾ GAP ãËé¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã ·⌫èà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ³ âçáÃÁÊͧ¾Ñ¹ºØÃ⌫ .ÊؾÃóºØÃ⌫ - ¹Ò§Çùت »Ñ¨©ÔÁÈÔÃ Ô à¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì¨ Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹»ÃиҹͺÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙé à¡⌫èÂǡѺâ¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ à¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q á¡è¼Ùé»ÃСͺ¡ÒäéÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ «⌦è§Á⌫ἧ¤éÒµÅÒ´¼ÅäÁéÃÇÁ¤Ñ´à¡Ã´ 2/5 ἧä¡è µÅÒ´¼Ñ¡àÁ×ͧ˹ÒÇ µÅÒ´¼Ñ¡ (9) ãËé¤ÇÒÁʹã¨à¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃͺÃÁâ¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Q ӹǹÁÒ¡ - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä éÃѺ»éÒÂÃѺÃͧà»ç¹µÅÒ´·⌫èä éÁҵðҹ¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°ãËéà»ç¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃРѺ ⌫ÁÒ¡ 5 ÒÇ 5 »⌫«é͹ Ò¡´Ã.¹¾.ÊÁÂÈ ⌫ÃÑÈÁ⌫ ͸Ժ ⌫¡ÃÁ͹ÒÁÑ ÈÙ¹Âì͹ÒÁÑ·⌫è 1 ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¾ÃéÍÁÁͺ㺻ÃСÒÈà¡⌫ÂõԤسµÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍÃРѺ ⌫ÁÒ¡ 5 ÒÇ

-¹ÒÂÊÁªÒ àÅÔȾ§ÈìÀҡóì Ãͧ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÊؾÃóºØÃ⌫ ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸⌫ÁͺâÅèà¡⌫ÂõÔÂÈ áÅÐ㺻ÃСÒÈ à¡⌫ÂõԤسãËé¡Ñº¹ÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ ¼Ùéá·¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ·⌫èʹѺʹعâ¤Ã§¡ÒáÃРѺ Áҵðҹ¼Å¼ÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃ⌫·⌫èÊ觨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´Ê⌫ èÁØÁàÁ×ͧ ãËéÁ⌫¤Ø³ÀÒ¾»ÅÍ´ÀѵèͼÙéºÃÔâÀ¤ «⌦è§à¡ÉµÃ¡Ã ѧ¡ÅèÒÇà»ç¹ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ â´Â¹Ò§ÁÒÅÔ¹⌫ ¾Ôª­Ò¾§Èì ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃÍÒÇØâÊ¡ÅØèÁ§Ò¹ºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ áÅФ³ÐÃèÇÁà»ç¹ ÊÑ¡¢⌫¾ÂÒ¹ áÅÐãËéà¡⌫ÂõÔÁͺà§Ô¹¼Å»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ºÃÔÉÑ· »ÃСѹª⌫ÇÔµ ӹǹ 50,000 ºÒ· ãËé¡Ñº¹Ò§ÊÒÇÊعÔÈÒ ¼Ñ¹¡ÅÒ§ ·ÒÂÒ·¢Í§¼Ù éàÊ⌫ª⌫ÇÔµ ¤×Í ¹Ò§ÊÁ¤Ô´ àÍ⌫èÂÁÊÐÍÒ´ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´/½èÒ¾Ѳ¹ÒªØÁª¹ «⌦è§àÊ⌫ª⌫ÇÔµä» éÇÂâääµÇÒ - ¹Ò¤ÒÃÍÍÁÊÔ¹à¢éÒͺÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ· ͹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò Ó¡Ñ à¡⌫èÂǡѺàÃ×èͧ¡Ò÷Ӻѭª⌫¤ÃÑÇàÃ×͹ ¡ÒÃÍÍÁ·ÃѾÂì - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ Ñ´¾×é¹·⌫è¡ÒäéÒãËéö¼Ñ¡à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ·⌫è¹Ó¼Å¼ÅÔµ �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� »ÅÍ´ÀÑÂ

๑ ๒

๘ ๖ ๗

๙ ๑๐ ๑๑ ๑๒

๑๓

๑๓

Page 7: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

เจาของ  :  ตลาดสมมเมอง บรหารโดยบรษท ดอนเมองพฒนา จากด 355/115-116  ม.15 ถ.พหลโยธน ต.คคต อ.ลาลกกา จ.ปทมธาน  12130 โทรศพท 0-2995-0610 ,0-2995-0640 โทรสาร 0-2995-1256, 0-2995-0883 www.taladsimummuang.com, E-mail : [email protected] 

จดทาโดย  : แผนกประชาสมพนธ / สายงานพฒนาธรกจ ทปรกษา  : นายประพนธ  ภทรประสทธ     นายพสฐ เศรษฐพทยากล 

นางมาลน  พชญาพงศ             นายสพจน   เจนประเสรฐ นายจรญ   ชานาญไพร            นายสมชชา  เพญสภา 

ผพมพผโฆษณา  :  นายสมฤทธ  อนทาราม บรรณาธการ  :  นางสาวปราณ  บตรนาเพชร กองบรรณาธการ  :  นางสาวสภาพร  บารงศร 

ÊÇÑÊ´⌫¤èÐ ÊÁÒªÔ¡·Ø¡·èÒ¹àÃÒÁ⌫à¡Ãç ¤ÇÒÁÃÙéà¡⌫èÂǡѺ¼Ñ¡ÊÁعä¾Ã ªèÇÂÂèÍÂÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¤èÐ «⌦è§Á⌫ÍÂÙè㹤ÃÑÇáÅз⌫è»ÅÙ¡äÇé¢éÒ§ºéÒ¹¹Ñè¹àͧä´éá¡è

¡ÃÐà·⌫ÂÁ à»ç¹ÊÁعä¾Ã·⌫è´⌫µèÍÊØ¢ÀÒ¾ªèÇÂà¾ÔèÁ¹éÓÂèÍÂáÅйéÓ´⌫ ªèÇÂ㹡ÒÃÂèÍÂÍÒËÒà ËÍÁàÅç¡ Á⌫¿ÅÒâǹÍ ì (Flavonoid) ä¡Åâ¤ä¤´ì (Glycosides)ྤµÔ¹ (Pectin)áÅСÅÙ⤤ԹԹ (Glucokinin) ªèÇÂÂèÍ ÍÒËÒÃáÅзÓãËéà¨ÃÔ­ÍÒËÒà ¾ÃÔ¡Ê´ ·Ø¡ª¹Ô´¨ÐªèÇÂÂèÍÂÊÅÒÂá»é§ã¹»Ò¡ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫é¡çÁ⌫ ¢èÒ µÐä¤Ãé ãºáÁ§ÅÑ¡ 㺡Ðà¾ÃÒ ÐàËç¹ÇèÒÊÁعä¾Ãä·Â ⌫æ ªèÇÂÂèÍÂÍÒËÒÃÍÂÙèã¡ÅéµÑÇàÃÒ¹Ñè¹àͧ àÁ×èÍ·ÃÒºÍÂèÒ§¹⌫éáÅéÇ¡ÅѺºéÒ¹ä»àÅ×Í¡«×éÍ àÅ×Í¡ËÒÊÁعä¾Ãä·ÂªèÇÂÂèÍÂÁÒÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹¹Ð¤Ð...

·⌫èÁÒ : http://www.n3k.in.th/

¹Ò§ÁÒÅÔ¹⌫ ¾Ôª­Ò¾§Èì ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃÍÒÇØâÊ ÊÒ§ҹºØ¤¤ÅáÅиØáÒõÅÒ´ Ê⌫ èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹ªèǧ à·È¡ÒšԹਢͧ·Ø¡æ »⌫ ÊÀÒÇÐ ¡ÒäéÒ¢Ò¼ѡ¼ÅäÁéã¹µÅÒ´

Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨Ð¤⌦¡¤Ñ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤ÊèǹãË­è ¨ÐËѹÁÒÃѺ»Ãзҹ¼Ñ¡áÅмÅäÁéá·¹¡ÒúÃÔâÀ¤à¹×éÍÊѵÇì¡Ñ¹ Áҡ㹪èǧà·È¡ÒÅ·ÓãËé»ÃÔÁÒ³¤ÇÒÁµéͧ¡ÒüѡáÅмÅäÁéã¹ ªèǧ¹⌫éÊÙ§¢⌦é¹ÁÒ¡ ⌦§Ê觼ÅãËéÃҤҼѡáÅмÅäÁé¢ÂѺµÑÇÊÙ§¢⌦é¹ â´Â੾Òмѡ·⌫è«×éÍ¢Ò¡ѹà»ç¹»ÃШÓäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹µé¹¤Ð¹éÒ ¼Ñ¡¡ÇÒ§µØé§ ¼Ñ¡¡Ò´¢ÒÇ ¡ÐËÅèÓ´Í¡ ÁÐà¢×Íà·È ¶ÑèǽѡÂÒÇ à»ç¹µé¹ «⌦è§Åéǹà»ç¹¼Ñ¡ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È·Ñé§ÊÔé¹

»Ñ ÑÂÊӤѭÍ⌫¡»Ñ ÑÂ˹⌦觫⌦è§Á⌫¼Åâ µçµèÍÃҤҾת¼Ñ¡ 㹪èǧà·È¡ÒšԹਠ¤×Í Ê¶Ò¹¡Òóì¹éÓ·èÇÁ·⌫è·ÓãËéá»Å§ à¾ÒлÅÙ¡¼Ñ¡¢Í§¾⌫è¹éͧà¡ÉµÃ¡ÃàÊ⌫ÂËÒ ·ÓãËé»ÃÔÁÒ³ÊÔ¹¤éÒ ã¹µÅÒ´Å´¹éÍÂŧ «⌦è§á¹è¹Í¹ÇèÒã¹àÁ×èͤÇÒÁµéͧ¡Òà ºÃÔâÀ¤¼Ñ¡ã¹ªèǧà·È¡ÒÅ¡Ô¹à¨Á⌫»ÃÔÁÒ³·⌫èÊÙ§¢⌦鹡ÇèÒ»¡µÔ áµèã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹¾×ª¼Ñ¡áÅмÅäÁé·⌫è¨Ó˹èÒ¡ÅѺÁ⌫»ÃÔÁÒ³ äÁèà¾⌫§¾ÍµèͤÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ÃÇÁ¶⌦§Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ¹éÓ·èÇÁ·⌫èÊ觼ÅãËé¼ÅÔµ¼ÅÁ⌫à¢éÒÊÙèµÅÒ´ã¹»ÃÔÁҳŧŴÁÒ¡ ¡ÇèÒ»¡µÔ ¨⌦§·ÓãËéÃҤҼѡ㹪èǧà·È¡ÒŨÐÁ⌫ÃÒ¤Ò·⌫èÊÙ§¡ÇèÒ ã¹ªèǧ»¡µÔÍÂèÒ§ËÅ⌫¡àÅ⌫è§äÁèä é ÍÂèÒ§äáçµÒÁµÅÒ´ÂѧÁ⌫¼Ñ¡ ª¹Ô´Í×è¹æ «⌦è§à»ç¹¼Ñ¡¾×鹺éÒ¹·⌫è¼ÙéºÃÔâÀ¤ÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹à»ç¹ »ÃШÓÃÒ¤ÒäÁèÊÙ§àËÁ×͹¼Ñ¡àÈÃÉ°¡Ô¨Á⌫¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´ ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¼Ñ¡ºØé§ä·Â ¼Ñ¡ËÇÒ¹ ÂÍ´µÓÅ⌦§ ᵧ¡ÇÒ Í¡á¤ àËç ¹Ò§¿éÒ...

ã¹Êèǹ¢Í§¼ÅäÁé¹Ñ é¹¼Ù éºÃÔâÀ¤ÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍ ¼ÅäÁéà¾×èͨÓ˹èÒÂËÃ×ÍÃѺ»Ãзҹ㹪èǧà·È¡ÒŹ⌫éä´é·⌫è

»ÃЪҪ¹ãËé¤ÇÒÁʹã¨à·È¡ÒŶ×ÍÈ⌫Å ¡Ô¹à¨ ´éÇ¡ÒÃÅÐàÇ鹡ÒúÃÔâÀ¤à¹×éÍÊѵÇì áÅÐËѹÁÒºÃÔâÀ¤¼Ñ¡¼ÅäÁé¡Ñ¹ÁÒ¡¢⌦é¹ Ê觼ÅãËéÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒâ´Â੾ÒмѡÃÒ¤Ò¾Øè§ÊÙ§¢⌦é¹...

หนา 7 วารสารตลาดสมมเมอง

µÅÒ´¼ÅäÁé ÍÒ·Ô á¡éÇÁѧ¡Ã ½ÃÑè§ ªÁ¾Ùè ÊѺ»Ðô ¡ÅéÇÂËÍÁ ᵧâÁ ÁоÃéÒÇ ÊéÁâÍ «⌦è§à»ç¹¼ÅäÁé·⌫è·èÒ¹ÊÒÁÒöËÒ«×éÍä éµÅÍ´·Ñ駻⌫ µÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫é µÅÒ´Ï Âѧ¨Ó˹èÒ ÊÔ¹¤éÒ·⌫ èà»ç¹à¤Ã× èͧ»ÃاÊÓËÃѺÍÒËÒÃਵèÒ§æ áÅÐã¹Êèǹ ἧÍÒËÒèÐÁ⌫¡ÒèÓ˹èÒÂÍÒËÒÃà¨ÊÓàÃç¨ÃÙ»ãËé¡Ñº¼ÙéÁÒãªéºÃÔ¡Òà ÀÒÂã¹µÅҴ㹪èǧà·È¡ÒÅ¡Ô¹à¨àªè¹¡Ñ¹...

¹Ò§ÁÒÅ Ô¹ ⌫ ¾ Ôª­Ò¾§Èì ¼ª.¡¡.¼¨¡.ÍÒÇØâÊÊÒ§ҹºØ¤¤ÅáÅиØáÒÃ

Page 8: วารสารตลาดสี่มุมเมือง ฉ.๓/๒๕๕๔

หนา 8 วารสารตลาดสมมเมอง

ÊÇÑÊ´⌫¤èÐ ¾º¡Ñ¹àªè¹à¤Â¡Ñº¤ÍÅÑÁ¹ì �¤Å⌫¹Ô¡ à¡ÉµÃ�µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ©ºÑºäµÃÁÒÊÊÒÁ»ÃШӻ⌫ 2554 àÃÒÁ⌫ÇÔ¸⌫»éͧ¡Ñ¹âäà¾Å⌫éÂÍè͹㹶ÑèǽѡÂÒÇ ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¤èÐ...

·⌫èèèÁÒ http://www.agriqua.doae.go.th/plantclinic/Clinic/plant/longbean/aphid.htm 

ตลาดสมมเมอง (บรษท ดอนเมองพฒนา จากด)  เลขท 355/115-116  ม.15 ถ.พหลโยธน ต.คคต อ.ลาลกกา จ.ปทมธาน  12130 โทรศพท 0-2995-0610-3  ,0-2995-0640  www.taladsimummuang.com 

¨Ðãªéà»ç¹·Ò§à Ô¹ ¹Óà¾Å⌫éÂÍè͹à¢éÒÁÒÂѧµé¹¶ÑèǽѡÂÒÇ ¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐ¡Ó Ñ

1. ËÁÑè¹ÊÓÃǨµÔ µÒÁʶҹ¡Òóìà¾Å⌫éÂÍè͹ ÊÑ»´ÒËìÅÐ 2 ¤ÃÑé§ à»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍ ËÒ¡¾ºÃкҴ»ÃлÃÒÂãËéãªé éǧàµèÒµÑÇ ËéÓ¡Ó Ñ´ â´Â»Åè͵ÑÇÍè͹´éǧàµèÒ µÑÇËéÓ ÍѵÃÒ 100µÑÇ/äÃèËÃ×͵èÍµé¹ ËÒ¡¾ºÈѵÃپת㹻ÃÔÁÒ³ÁÒ¡áÅеéͧ¡ÒÃ¡Ó Ñ´¡è͹·⌫è¨ÐÃкҴ ·Ó¤ÇÒÁàÊ⌫ÂËÒ¤ÇûÅè͵ÑÇÍè͹´éǧàµèÒ 1,000 µÑÇ/äÃè ¢ÍÃѺ ¡ÒÃʹѺʹعä´é¨Ò¡ÈÙ¹ÂìÊè§àÊÃÔÁà¡ÉµÃª⌫ÇÀÒ¾áÅÐâçàÃ⌫¹ à¡ÉµÃ¡Ãã¡ÅéºéÒ¹·èÒ¹) 2. ËÒ¡¾ºà¾Å⌫ éÂÍè͹ÃкҴÁÒ¡

µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ ãÊè㨤س

à¾Å⌫éÂÍè͹㹶ÑèǽѡÂÒÇ ª×èÍÇÔ·ÂÒÈÒʵà Aphids glycins

ÅѡɳСÒ÷ÓÅÒ ¨Ðà¡ÒÐ µÔ à»ç¹¡ÅØèÁÊ⌫ ÓµÒÁµé¹, 㺠áÅд͡ â´Â´Ù ¡Ô¹¹éÓàÅ⌫é§ ·ÓãËéªÐ§Ñ¡¡ÒÃà¨ÃÔ­ àµÔºâµ Í¡Ãèǧ äÁèµÔ ½Ñ¡ áÅÐËÒ¡½Ñ¡Íè͹ ¶Ù¡´Ù´¡Ô¹¹éÓàÅ⌫駨зÓãËéä´é½Ñ¡¢¹Ò´ àÅç¡Å§ Á⌫Á´à»ç¹µÑǹӾÒÁÒ ⌦§¤ÇÃËÒ ·Ò§¡Ó Ñ Á´äÁèãËéà¢éÒä»ã¹á»Å§»ÅÙ¡¶ÑèÇ ¡ÒûÅÙ¡º¹Ãèͧ·⌫èÁ⌫¹éÓÅéÍÁÃͺäÁè¤Çà ãËéäÁé·Í´ÊоҹµÔ ¡ÑºÃèͧ¼Ñ¡ à¾ÃÒÐÁ´

ãËéãªéÊÒÃà¤Á⌫¨Ó¾Ç¡àÁ·Ò Á Ô â´¿ÍÊ(methamido phos) àªè¹ ·ÒÁÒÃ͹ ⫹ҵéÒ ÁÍŵéÒ âÁ¹ÔàµÍÃì àÍ¿ 5 à»ç¹µé¹ ©⌫´¾è¹µÒÁ ·⌫è©ÅÒ¡á¹Ð¹Ó...