З акордами для гітари

ЛьвівВидавництво «Свічадо»

2014

ISBN 978-966-395-789-0

УДК 783.6ББК 85.989 C 72

Упорядкування Терези Ференц

Художнє оформлення Василя Максимовича

УДК 783.6ББК 85.989

У збірку увійшло понад сімдесят релігійних пісень (тексти з акордами для гітари). Це твори, що, здебіль-шого, добре відомі у християнському молодіжному се-редовищі. Їх можна виконувати у храмі, під час бого-служінь, а також під час катехиз, прощ, сарепт чи на спільнотних зібраннях з інших нагод.

Для широкого кола поціновувачів християнської пі-сенної культури.

С 72 Співом Бога прославляймо. Пісні для молоді / Упорядкування Терези Ференц. – Львів : 2014. — 80 с. ISBN 978-966-395-789-0

3

ВіД упоряДника

Гітари звук, знайома пісня,І в серці радісна молитва.Я хочу радісно співати,Я хочу з Богом мандрувати.

(Ярина і Богдан Трояновські,«Боже, мій Боже, з Тобою пісня»)

Отець Михайло Вербицький – автор музи-ки нашого державного гимну «Ще не вмерла України» – вважав музику і спів молитвою і навпаки молитву – музикою. Не даремно, прослава Бога у наших храмах – це співана молитва Його дітей – вірних Христової Церк-ви. А учасником цього багатоголосого хору є кожен молільник, що звеличує Творця у Його храмі. Тож не дивно, що від ранніх віків у жит-ті християн присутня пісня. Протягом сто-літь змінювалися покоління вірних, а пісня звучала й передавалася. Поряд із давньою з’являлася нова.

4

Музика, спів особливо впливають на люд-ські почуття. Слова, покладені на ноти, мо-жуть виразити глибинний, правдивий сенс того, що переживає особа. Тому природно, що молода людина, відкрита й емоційна, ви-словлює свої почування у співі. Релігійне життя нашої молоді пропонує багато нагод до пісенної прослави Бога: це катехизи, прощі, сарепти, спільнотні зуст-річі. Молоді особи часто творять маленькі спільноти, в яких при світлі свічки можуть висловити свої молитовні прохання, а та-кож єднаються у ширшому колі друзів чи під час товариської ватри, і завжди у приго-ді їм може стати цей молодіжний співаник. У ньому вміщено найпопулярніші релігій-ні пісні, що особливо полюбилися молоді, а також пісні різних молодіжних спільнот. Це – пісні до Господа, Пресвятої Богороди-ці, ангела-хоронителя, пісні-молитви, пісні Тезе, пісні про спільноту, колискові. Багато з них запозичені зі збірника релігійних пі-сень «Господь – моя пісня» (Львів, «Свічадо», 2003р.), із Пісенника для молоді «Боже мій, Боже, з Тобою пісня», (Львів, Видавництво «Храм», 2004), із Співаника спільноти «Віра і світло», Львів, 2002р. Упорядник вдячна всім тим, що зберіга-ють і поширюють нашу релігійну пісенну

культуру і що дозволяють черпати зі своїх надбань наступним християнським поко-лінням.

Тереза Ференцмагістр богослов´я

6

піСні До ГоСпоДа

БоГ люБить ВСіх люДей

Em AmБог любить всіх людей:H7 EmІ тебе, і мене,Em AmІ великих, і малихH7 EmЗ любов’ю прийме.

Приспів:G DВсім скажіте,G DВість усім несіте,Em AmЩо Отець НебеснийH7 EmРадо всіх прийме!

Він свого Сина давІ тобі, і мені,Щоби не страждати більшЛюдям на землі.Приспів:

7

Боже мій, Боже, з тоБою піСняСл. і муз. Ярини та

Богдана Трояновських

Приспів:СБоже мій, Боже, з Тобою пісня,AmЗ Тобою правда і надія,DmЗ Тобою в смутку перемога,G7

З Тобою радісна дорога.

CКоли життя несе тривоги,AmКоли гнітить тебе неспокій,DmКоли хтось хоче залякати,G7

І ти не знаєш, де сховатись...

Гітару в свої руки візьмеш,Чужий десь світ позаду лишиш,На тебе інші вже чекають,Разом з тобою заспівають.Приспів:

Світ нас чарує, світ нас манить,Кар’єра, гроші і розваги.

А я усе це залишаю,Бо я багатство інше маю.Блакитне небо, білі хмари,Високі гори, квіти, трави,Гітари звук, знайома пісня,І в серці радісна молитва.Приспів:

Про правду люди забувають,Лице під маскою ховають,А я не хочу фальшувати,Життя обманом будувати.Мені чужі сум і тривога,На мене жде нова дорога,Я хочу радісно співати,Я хочу з Богом мандрувати.Приспів:

9

коли Божий Дух напоВняє мене(Пісня про Давида)

Em G2. Коли Божий Дух наповняє мене, H7 EmТоді я сміюсь, як Давид. Am D G C2. Сміюсь я, сміюсь я, Am H EmСміюсь я тоді, як Давид.

2. Коли Божий Дух покидає мене,То плачу тоді, як Давид,2. То плачу, то плачу,То плачу тоді, як Давид.

2. Коли Божий Дух осідає на мені,Тоді я молюсь, як Давид,2. Молюсь я, молюсь я,Молюсь я тоді, як Давид.

2. Сміюсь я і плачу,Молюсь я тоді, як Давид.

10

лине піСня про іСуСа

Em AmЛине пісня про Ісуса, H EmПро діла Його святі, Am Я до Нього пригорнуся H EmЦілим серцем у житті.

Приспів: G Am2. Все віддам я для Ісуса: D HmСерце, душу і життя Em AmІ навіки з Ним зійдуся H EmВ царстві вічного буття.

Про любов Його без міриЛине пісня серед нас,Буду я для Нього вірнаВ кожний день і в кожен час.Приспів:

Нехай світ, як море, грізноКлекотить, пливе, шумить,

В небі — там моя вітчизнаНепохитною стоїть.Приспів:

І не страшні смерть, могилаСеред горя і тривог,Бо зростив мені Він крила,Мій Спаситель і мій Бог.Приспів:

12

люБлю теБе, люБлю ВСім Серцем, Боже

(Молитва до Ісуса Христа)

Сл. Василя Щурата

Am DmЛюблю Тебе, люблю всім серцем, Боже, E7 AmЯк людське серце полюбити може! Am DmМені Ти світ і ціль життя-дороги, Am E7 AmІ світ і ціль, — без них життя убоге.

Коли заплачу, Ти мене потішиш,Коли упаду, з поміччю поспішиш;Навчиш мене смутному сльози втерти,Навчиш мене в любові жити, вмерти.

Навчиш мене, як зберегти побожність,А в рухах чемність, в мові осторожність;Навчиш людей судити обережно,Прощати всім, як Ти прощав безмежно, –

І ворога приймати все прихильно;Навчиш трудитись терпеливо, пильно, – Слівцем найменшим, думкою одноюНе провинитися перед Тобою.

Під свій покров прийми свою дитину!Служу Тобі до смерти, до загину.В Твоїх руках моя спочила доля.Нехай Твоя свята сповниться воля!

14

ми Дякуєм тоБіСл. і муз. о. Андрія Чировського

Dm C B A Ми дякуєм Тобі за дерева і квіти, Gm A DmЗа трави і все, що росте. B CАлилуя, алилуя, B A DmАлилуя, алилуя.

Ми дякуєм Тобі за місяць і за сонце,За ранок, за вечір, за життя.4. Алилуя.

Ми дякуєм Тобі за маму і за тата,За всіх наших рідних і друзів.4. Алилуя.

Ми дякуєм Тобі, що Ти завжди є з намиВ найкращі й найтяжчі часи.4. Алилуя.

Ми дякуєм Тобі, що Ти нас всіх покликавШукати Тебе все життя.4. Алилуя.

Ми дякуєм Тобі за тисячу літ віри,За Твою любов і благодать.4. Алилуя.

15

незБаГненний БоГСл. і муз. с. Еммануїли Харишин, СНДМ

Dm Gm A DmМій Боже, я стою перед Тобою, B Gm A DmІ славить Твою велич тіло і душа, Gm C FМене Ти огортаєш ніжною любов’ю, B A Dm AЩоб я прославила добро свого Творця.

Приспів: FНезбагненний Боже, C(Gm)Лиш у Тобі щастя, C(Gm)A7(C) Лиш у Тобі радість Dm(F)Розливається на всіх, B(Dm)Лиш для Тебе з серця GmПісня хай несеться, BХай Твоя любов A Dm З’єднає нас усіх.

Безсила я перед Тобою, Боже,У Твої руки віддаю своє життя,Ти є Господь, могутній Цар Любові,В Тобі моя надія, віра і буття.Приспів:

17

прийДи, іСуСе, До мене, прийДи

Em Am H EmПрийди, Ісусе, до мене, прийдиEm G Am HІ Святим Духом мене наповни.

Приспів: G H Em2. Відкрию вікна, відкрию двері, Am H EmВідкрию браму душі своєї.

Прийди, Ісусе, до мене, прийдиІ благодаттю мене наповни.Приспів:

Прийди, Ісусе, до мене, прийдиІ любов’ю мене наповни.Приспів:

Прийди, Ісусе, до мене, прийдиІ страхом Божим мене наповни.Приспів:

56

піСні тезе

БлаГом є наДіятиСь на ГоСпоДа

Dm Am Dmc Dm Благом є надіятись на Господа, C F Dm BC DmБлагом — повірити в Господа.

БлаГоСлоВить Душа моя ГоСпоДа

G C D GБлагословить, благословить G C D GІ величає душа моя Господа.

G C D GБлагословить, благословить G C D GІ величає душа моя.

Близько ГоСпоДь

Dm A Близько Господь, чекай Його.Dm C F Gm A DmБлизько Господь, Він — серця міць.

ГоСпоДу хВала

Dm G Dm B C FAГосподу хвала, святе Його ім'я,Dm G Dm B C DmГосподу хвала, Він — джерело життя.

Де милоСерДя і люБоВ

F C Dm B F CДе милосердя і любов,F C Dm B C FТам завжди є між нами Бог.

Дякуймо уСі ГоСпоДу

DДякуймо усі Господу, AВін бо є добрий.EmДякуймо усі Господу,A DАлилуя.

заВжДи СпіВатиму

Dm A Dm CЗавжди співатиму Богу честь,F C B A DmМилостивий бо Господь.

залишиСь

Dm Gm6 Dm Gm6Залишись й зі мною молись,Dm C F CЧувай, молися,Dm B AЧувай, молися.

60

іСуСе хриСте, ти – СВітло між нами

Am Dm G CІсусе Христе, Ти — світло між нами,Am Dm F EО, відверни нас від темряви й гріха.Am Dm G CІсусе Христе, Ти — світло між нами,Am Dm E AmДай прийняти нам Твою любов.

іСуСе, ти – СпаСитель наш

D G AІсусе, Ти — Спаситель наш, D G AТи — щастя і світло Отця, D G AТобі лише хвала, D(H) G AТобі, Христе, лише хвала.

61

моя Душа знахоДить Спокій і мир

Em C G DМоя душа знаходитьEm Am HСпокій і мир Em D GЛише у Господі.Em C G DВін є твердиняEm Am HІ душі спасіння,Em Am H EmУтішитель Він.

не БійтеСя, раДуйтеСя

F D Gm C2. Не бійтеся, радуйтеся,F B C FХристос Бог воістину воскрес!

не лякайСь, не журиСь

Dm Gm Dm GmНе лякайсь, не журись,Dm C F CГосподь є з нами.Dm Gm A DmГосподь є з нами.

нехай ніщо теБе не триВожить

Am Dm G CНехай ніщо тебе не тривожитьAm Dm E AmІ ніщо не лякає тебе.Am Dm G CНехай ніщо тебе не тривожить,Dm Dm E AmБог завжди з нами.

63

прийДіте, заСпіВаймо ГоСпоДу

D A D G A D G A HmПрийдіте, заспіваймо Господу, C Em AmGDПрийдіте, поклонімся.D A D G A D A HmПрийдіте, заспіваймо Господу, G D A DПрийдіте, поклонімся.

СлаВа тоБі, Боже

Dm A7Слава Тобі, Боже!F CСлава Тобі, Боже!Gm F CСлава Тобі, Боже!Dm A7Алилуя!F CАлилуя!F A7 Dm B Gm A7 DmА------------лилу-------я!

СлаВіте, ВСі нароДи

D Hm G AСлавіте, всі народи, славіте Господа. D Hm G A DСлавіте, всі народи, славіте Господа.

СлаВіте ГоСпоДа

Am E Am GСлавіте Господа, славіте Господа,C GВсі народи,

F Dm E F DmE AmАлилуя/Алилуя.

там, Де є люБоВ і ДоБрота

G D Em Am DТам, де є любов і доброта, G D Em C D GТам, де є любов, там є Бог.

там, Де миліСть є і люБоВ

E Fism E H EТам, де милість є і любов.Cism Fism H EТам, де милість є, там живе Господь.

66

ти не йДи, зі мною лишиСь

Dm Gm6 Dm Gm6Ти не йди, зі мною лишись,Dm C F CМолимось разом,Dm B AРазом чуваймо.

тільки В ГоСпоДі моя раДіСть

F B CТільки в Господі моя радість, F CТільки в Господі мир. B A DmТільки в Бозі сила моя, C F B CВін поруч з нами, Він чує нас. Am Dm B C FВін поруч з нами, Він чує нас.

67

у тВоЇ руки, отче

D Fism G DУ Твої руки, Отче, G Em FisСвого передаю духа. Hm Fis CA DУ Твої руки, Отче, G A DСвого передаю духа.

хай БлаГий Дух іСуСа

B A DmХай благий Дух Ісуса,B C FХай благий Дух любові Gm AЗміцнить твоє серце. Gm A DmЗміцнить твоє серце.

хВаліте ГоСпоДа

Am EХваліте Господа,Am GХваліте ГосподаC G F DmEВсі народи. Алилуя.Am EХваліте Господа,Am GХваліте ГосподаC G FDmEAmВсі народи. Алилуя.

69

колиСкоВі

Сонце зайшло ДаВно(Колискова)

Сл. і муз. Лесі Горової

C FСонце зайшло давно,C FСтукає сон у вікно: Am C F Am«Ну, пустіть мене, вже час, DmГоді чекати, FДо малої дитини, G CДо теплої хати». С FНі, ще не час, почекай,C FДесь під вікном подрімай,Am C F Am DmХай дитятко моє мовить слово святе F GІ попросить у Бога здоров’я CНа новий день.

70

Приспів:Am Em F CСпи, моє серце, спи, засинай,F C B CСон заглядає вже до нас,

Am Em F CВ мріях своїх в небо злітай,B F G CСпи, моя пташко, поки є час, F CПоки є час, поки є час.

Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно:«Ну, пустіть мене, вже час,Годі чекати,До малої дитини,До теплої хати».Ні, ще не час, почекай,Десь під вікном подрімай,Хай доспіваю я колискову свою,Щоби лихо-біда обминалиДитину мою.

Приспів:

71

Спи, маленький козачок(Колискова)

Сл. Анатолія Сухого

Пісня з репертуару групи «Рутенія»

Dm Gm A7DmСпи, маленький козачок,F C7 FПовернися на бочок,F B CA7Спи, синочку, мати засинає,Dm Gm A7mDmСпи, козаче, кінь твій зачекає.

Приспів:F CА в січневу тиху ніч F A7Ми поїдемо на Січ,Dm GmКошовий нам дасть A7DmРіздвяний пряник.

Люлі-люлі, баю-бай,Завтра прийде Миколай,Принесе тобі в дарунокЗолотих пісень пакунок.Приспів:

Спи, маленький, в бій ще рано,Ще малі твої гетьмани.А як підеш в бій свій перший,Мало нас, а вас ще менше.Приспів:

Спи, маленький, треба спати.Зайчик спить і вовчик-братик.Грає сивий водограй,Казка ллється через край.Люлі-люлі, баю-бай.

73

поазБучний покажчик

ББлагом є надіятись на Господа 56Благословить душа моя Господа 56Близько Господь 57Бог є з нами, живе Ісус 46Бог любить всіх людей 6Боже мій, Боже, з Тобою пісня 7Боже, Ти – Бог мій 47Буває час, коли я сам* 29

ВВеличає душа моя Господа 48В моїм серці Цар живе 48В молитві славимо Христа 49В темну чорну ніч віяли вітри 26В нашім серці є мелодія 34

ГГосподу хвала 57

ДДаваймо разом руки складімо до Христа 36Де милосердя і любов 58Дивись, яку любов нам дав 50Дякуєм Тобі, Боже на небі 51Дякуймо усі Господу 58

* Пісні, виділені жирним, наведені за першим ряд-ком а не за назвою.

74

ЗЗавжди співатиму 59Залишись 59З мого серця пісня ллється 19Знаю, що важко, та з вірою йду 41З Тобою не буде темно уночі 51

ІІде Ісус по березі 35Ісусе Христе, Сину Божий 52Ісусе Христе, Ти — світло між нами 60Ісусе, Ти — Спаситель наш 60

ККоли Божий Дух наповняє мене (Пісня про Давида) 9Коли на морі велика буря 35

ЛЛя-ля-ля-ля-ля-ля, алилуя 39Лине пісня про Ісуса 10Люблю Тебе, люблю всім серцем, Боже(Молитва до Ісуса Христа) 12Любов Твоя в моїм серці, як океан 52Любов Твоя, Господи, хранить мене 53

ММи дякуєм Тобі 14Ми є родина 36Мій ангеле святий 33Мій Боже, я стою перед Тобою 15Моя душа знаходить спокій і мир 61Mater Dolorosa (Страждальна Мати) 26

75

ННе бійтеся, радуйтеся 61Незбагненний Бог 15Не лякайсь, не журись 62Нехай ніщо тебе не тривожить 62

ОО всепітая Царице 27О Царице 29

ППетро, Яків, Іван пливли човном 38Привітаймо своїх друзів 39Прийди, Ісусе, до мене, прийди 17Прийдіте, заспіваймо Господу 63Прийдіть, діти 53

РРадуйся, Маріє 30Раз зайшов я в храм старенький 30

ССлава Тобі, Боже 63Славіте, всі народи 64Славіте Господа 64Славимо Тебе, Господи 54Сонце зайшло давно (Колискова) 69Спи, маленький козачок (Колискова) 71

ТТам, де є любов і доброта 65Там, де милість є і любов 65

76

Ти знаєш, Боже 18Ти не йди, зі мною лишись 66Тільки в Господі моя радість 66Тому, хто біля тебе 40

УУ Господі живу я 19У Твої руки, Отче 67

ХХай благий Дух Ісуса 67Хваліте Господа 68Хай живе любов 41Хвалім ім’я Господнє 55Хочу я з Тобою жить 21Хтось та й вродиться 32

ЦЦе я будую спільноту 42

ЧЧи ти був на Голготі?.. 24

ЯЯк ніжна лань 23Як шукати маю Бога?.. 43 Я люблю Тебе 44

77

зміСт

Від упорядника ............................................... 3 піСні До ГоСпоДаБог любить всіх людей ................................... 6Боже мій, Боже, з Тобою пісня ..................... 7Коли Божий Дух наповняє мене(Пісня про Давида) ............................................ 9Лине пісня про Ісуса ...................................... 10Люблю Тебе, люблю всім серцем, Боже(Молитва до Ісуса Христа) .............................. 12Ми дякуєм Тобі ............................................... 14Незбагненний Бог ........................................... 15Прийди, Ісусе, до мене, прийди ................... 17Ти знаєш, Боже ............................................... 18У Господі живу я ............................................. 19Хочу я з Тобою жить ...................................... 21Як ніжна лань .................................................. 23СтраСні піСніЧи ти був на Голготі? ...................................... 24Mater Dolorosa (Страждальна Мати) ........... 26піСні До преСВятоЇ БоГороДиціО всепітая Царице .......................................... 27О Царице .......................................................... 29Радуйся, Маріє ................................................ 30Хтось та й вродиться ...................................... 32піСня До анГела-хоронителяМій ангеле святий ........................................... 33

78

піСні про СпільнотуВ нашім серці є мелодія ................................ 34Іде Ісус по березі ............................................. 35Коли на морі велика буря ............................. 35Ми є родина ..................................................... 36Петро, Яків, Іван пливли човном ................. 38Привітаймо своїх друзів ................................ 39Тому, хто біля тебе .......................................... 40Хай живе любов .............................................. 41Це я будую спільноту .................................... 42Як шукати маю Бога?.. ................................... 43Я люблю Тебе .................................................. 44піСні-молитВиБог є з нами, живе Ісус .................................. 46Боже, Ти ‒ Бог мій ......................................... 47Величає душа моя Господа .......................... 48В моїм серці Цар живе .................................. 48В молитві славимо Христа ............................ 49Дивись, яку любов нам дав ........................... 50Дякуєм Тобі, Боже на небі ............................ 51З Тобою не буде темно уночі ....................... 51Ісусе Христе, Сину Божий ............................ 52Любов Твоя в моїм серці, як океан .............. 52Любов Твоя, Господи, хранить мене ........... 53Прийдіть, діти ................................................ 53Славимо Тебе, Господи ................................. 54Хвалім ім´я Господнє .................................... 55піСні тезеБлагом є надіятись на Господа .................... 56

79

Благословить душа моя Господа ................. 56Близько Господь ............................................. 57Господу хвала .................................................. 57Де милосердя і любов ................................... 58Дякуймо усі Господу ..................................... 58Завжди співатиму .......................................... 59Залишись ........................................................ 59Ісусе Христе, Ти ‒ світло між нами ............. 60 Ісусе, Ти ‒ Спаситель наш ............................ 60Моя душа знаходить спокій і мир .............. 61Не бійтеся, радуйтеся ................................... 61Не лякайсь, не журись .................................. 62Нехай ніщо тебе не тривожить ................... 62Прийдіте, заспіваймо Господу .................... 63Слава Тобі, Боже ............................................ 63Славіте, всі народи ......................................... 64Славіте Господа .............................................. 64Там, де є любов і доброта ............................. 65Там, де милість є і любов .............................. 65Ти не йди, зі мною лишись .......................... 66Тільки в Господі моя радість ........................ 66У Твої руки, Отче ........................................... 67Хай благий Дух Ісуса ..................................... 67Хваліте Господа .............................................. 68колиСкоВі Сонце зайшло давно (Колискова) ................. 69Спи, маленький козачок (Колискова) .......... 71Поазбучний покажчик ................................... 73

Відповідальний редактор Тереза Ференц

Літературний редактор Мирослава Лемик

Технічний редактор Ірина Стемпіцька

Підписано до друку 01.09.14. Формат 70x100/32.Папір офс. Офс. друк. Ум.-друк. арк. 2.1,

Ум. фарбовідб. 2.3, Обл.-вид. арк. 1.9.

ТзОВ Видавництво «Свічадо»(Свідоцтво серії ДК №1651 від 15.01.2001)

79008, м. Львів, а/c 808, вул. Винниченка, 22.Тел.: (032) 244-57-44, факс: (032) 240-35-08

e-mail: post@svichado.com, url: www.svichado.com

Віддруковано згідно з наданим оригінал-макетом у друкарні ТзОВ «Зерцало»

(Свідоцтво серії ААВ № 219930 від 30.01.2013 р.) вул. Січових стрільців, 35а, с. Кротошин,

Пустомитівський р-н, Львівська обл.

Пісні для молоді