زيارة بوتين للقاهرة ..ما بين الصخب اإلعالمى .. والمصالح المشتركة

2009 ، مل حتظ زيارة لرئيس منذ آخر زيارة للرئيس الروسى دمييرتى ميدفيديف ملصر فى يونيو يكن مل عديدة أشهر مدى فعلى . هذه بوتني فالدميري زيارة حظت مثلما بإهتمام ملصر روسى األوساط وجارت . املباحثات جبداول واجتهادات ، الزيارة هلذه موعد عن خبرب إال حنوه أو أسبوع ليمر الدبلوماسية – هنا وهناك – إهتمامات الرأى العام املصرى بضرورة وأهمية هذه الزيارة ، فكانت خترج

تصرحيات رمسية بقرب موعدها ، حتى حان وقتها .

ملاذا كل هذا اإلهتمام اإلعالمى بهذه الزيارة ؟، وهل هناك على أجندتها ما ميكن أن يربر كل هذا الصخب حوهلا ؟

هذا هو سؤالنا .. الذى سنحاول تقديم إجابة عليه .

25 ثورة أفعاهلا عقب الرمسية كانت قد حتفظت فى ردود أن روسيا أن أؤكد .. أستطيع بداية .. أو تؤيد ما حدث . يرى العديد من اخلرباء واحملللني الروس 2011 ، ومل تنجرف لبيانات تعارض يناير أن أحداث 25 يناير 2011 – وما تالها – مل يكن مبنأى من تدخالت قوى دولية ، ساهمت بشكل – أو بآخر – على أن تتطور أحداث 25 يناير لتنتهى بفوضى )خالقة( انتزع بها التيار املتدين )اإلرهابى( مقاليد

احلكم .

، املسلمني اإلخوان مجاعة من روسيا موقف حسم قد العليا الروسية للمحكمة حكما كان وصنفها منذ 2003 كجماعة إرهابية – ضمن إحدى عشرة مجاعة تتخذ من اإلسالم ستارا – نتيجة ما

ارتكبته أذرع هذه اجلماعة من جرائم داخل روسيا االحتادية .

رغم ذلك .. استقبلت روسيا اخلائن حممد مرسى بعد أن اعتلى كرسى الرئاسة من منطلق أن مصر دولة كبرية ... وأكرب حتى من أى شخص ميثلها ، حتى لو كان كمرسى .

موقفهم بإعالن الروس سارع إذ . كسابقه يكن مل 2014 يونيو 30 بعد الروسى املوقف لكن اإلدارة املصرية إىل من ، وطالبت بعودة التى ثارت على نظام اإلرهاب الشعبية اإلرادة املبدئى من دعم يؤمتن عليها . فاستقبل بوتني السيسى وزيرا للدفاع مرة – مل خيف فيها متنياته له بالتوفيق كمرشح

رئاسى – ثم استقبله مرة أخرى كرئيس منتخب بإمجاع للدولة املصرية .

. ملف ، ومهمة الزيارة كانت عديدة ملناقشتها خالل هذه العمل على إعدادها التى جرى امللفات – التعاون العسكرى املصرى ال شك ميثل إحدى األولويات ، فقد جرى التنسيق وبدعم عربى كريم متويل صفقات القتناء منظومات دفاعية جديدة تسمح للبالد أن حتمى حدودها من أية أخطار حمتمله .

األيام األخرية قبل الزيارة كانت قد شهدت إجتماعات اللجنة املشرتكة للتعاون الفنى – العسكرى بني البلدين بالقاهرة ، وهى االجتماعات التى صاغت حماور التعاون اإلسرتاتيجى العسكرى ، ويعمل اجلانبان اآلن على صياغة اإلتفاقيات التى سيجرى توقيعها عقب الزيارة ، وذلك خالل زيارة قادمة خالل األسابيع القادمة للقيادات العليا بالقوات املسلحة املصرية والتى ستتضمن جدوال زمنيا لتنفيذ التعهدات

الروسية برفع القدرات العسكرية املصرية .

3

مل – املاضية األسابيع مدى وعلى – الروسية العاصمة فى نظرائهم مع لقاءات فى املصرية الرمسية الوفود زيارات تنقطع ، وإمنا كذلك للقاهرة لزيارة بوتني ، ليس فقط لإلعداد الروس إقامته املزمع االقتصادى املؤمتر فى الروسية للمساهمة لإلعداد

خالل مارس القادم بالقاهرة .

جملس إلنتخابات الرتشيح باب فتح عن مصر إعالن كان تنفيذا املصرية اإلدارة بها إلتزمت التى األخرية اخلطوة هو النواب خلارطة الطريق .. وكان هذا ما ينتظره الصديق الروسى لكى العالقات اإلسرتاتيجية مع تبدأ روسيا فى فتح صفحة جديدة من

مصر .. ومع نظام حكمها الشرعى .

فى للمساهمة املشروعات من كاملة حبزمة روسيا تقدمت تعميق إىل ، نووية كهربائية حمطات من مصر حتديث برنامج التعاون فى جمال الفضاء – وهو التعاون الذى أجنزت أوىل خطواته بإطالق قمر االستشعار عن بعد املصرى إجييبت سات فى السادس

عشر من إبريل املاضى .

إبراهيم حملب والذى كان مقدرا زيارته الوزراء رئيس جملس للعاصمة زيارته تأجلت ، الروسى الرئيس قدوم قبل ملوسكو زيارة خالل توقيعها مت التى اإلتفاقات لبلورة آخر ملوعد الروسية

بوتني للقاهرة.

الدوائر الروسية االقتصادية رحبت مبلف اقتصادى مصرى ستتم مناقشته خالل زيارة رئيس الوزراء املصرى إبراهيم حملب ملوسكو، التعامالت قيمة بسداد وروسيا مصر الدولتني قيام على يعتمد التجارية فيما بينهما بعمالتهما احمللية )الروبل واجلنيه املصرى( الذى األسلوب نفس وهو ، للصرف قابلة لعمالت حتويلهما دون

تتعامل به روسيا مع أكرب شركائها التجاريني .. الصني .

تستبدل ال الروسى الصديق مع عالقاتها جتدد وهى .. مصر . احلاكمة هى مصر فمصاحل .. أخرى دول مع عالقاتها عن به لتنويع صفقة أول منذ كانت روسيا أن التاريخ على والشاهد وتعويضها ، العاىل السد بناء ملشروع ومتويلها ، السالح مصادر ملصر عما فقدته من سالح فى نكسة 1967 ، ووقوفها املبدئى مع التاريخ داعما ملصر فى .. كانت طوال هذا 1973 مصر فى حرب إعالء سيادتها ، وإقرار حقها فى احلفاظ على ترابها ، وبناء دولتها

احلديثة.

تضع أن يستدعى املصرية الصناعية بالقاعدة االرتقاء املشرتك التصنيع مبدأ إقرار أولوياتها بني من املصرية احلكومة فى عالقاتها مع روسيا ، والكف عن اقتناء النظم والتكنولوجيات من بيدها واألخذ ، املصرية املصانع لتشغيل وذلك ، الكاملة

عثرتها ، وهو مطلب عادل أثق فى أن اجلانب الروسى سريحب به .

ومعدات تقنيات على املليارات عشرات مصر أنفقت لقد تشكو – ملن له آذان – من خلوها من أية طاقات تشغيلية ، وجيب على هذه املصانع أن تكون شريكا رئيسيا فيما جيرى دراسته شريك أى ومع بل ، روسيا مع فقط ليس صناعية مشاريع من

أجنبى .

وعلى ، ملصر اسرتاتيجى كشريك جديد من عادت روسيا مصر اجلديدة أن ترسم حمددات هلذه الشركة لتعظيم إجيابياتها، جتعل أن املصرية اإلدارة على للبالد حقيقى تقدم ولتحقيق فسوف واإل ، الشراكة هذه فى دور الصناعية الدولة ملؤسسات ، السادسة احلاسة ذوو األعمال رجال هم الوحيد الرابح يكون الذين بدأوا بتغيري قمصانهم أو جتديدها لريكبوا املوجة القادمة...

فهل ينجح هؤالء اآلن كما جنحوا سابقا ؟ ؟

4

اختتم الرئيس فالدميري بوتني زيارته إىل العاصمة املصرية ، اليت الثنائية العالقات تناولت مباحثات خالهلا أجرى ، يومني استغرقت املؤمتر وعقب . والدولية اإلقليمية القضايا من عدد عن فضال مأدبة السيسي الفتاح عبد املصري الرئيس أقام ، املشرتك الصحفي غداء على شرف ضيف مصر الكبري والوفد املرافق له ، كما قام بوداع والروسي املصري الزعيمان واختتم . القاهرة الرئيس بوتني يف مطار نووية طاقة حمطة إنشاء على االتفاق بإعالن ، الرمسية املباحثات يف منطقة الضبعة ، كما مت االتفاق على تعزيز التعاون املشرتك، هذا يف تعاون وبرتوكوالت اتفاقات وتوقيع ، االستثمارات وجذب ، والدولية اإلقليمية األوضاع إىل املباحثات تطرقت كما . اجملال مكافحة بشأن خاصة القضايا من عدد حول الرؤى توافق ضوء يف

اإلرهاب ، واألزمة السورية ، والتسوية الشرق أوسطية .

املشرتك، الصحفي املؤمتر قد أكد خالل املصري الرئيس كان عتاقة مشال يف الروسية الصناعية املنطقة إقامة يف البدء مت أنه على حمور قناة السويس ، كما اتفق اجلانبان على تعزيز حركة البلدين وإقامة منطقة حرة بالتعاون مع االحتاد التجاري بني التبادل الذي املشرتك الصحفي املؤمتر إطار يف ، بوتني وقال . األوراسيوي عقده مع نظريه املصري عبد الفتاح السيسي : “ اتفقنا على تكثيف اهتماما خاصا ملسائل تسوية وأولينا ، اإلرهاب عملنا يف مكافحة من . األوسط” الشرق يف الوضع عن وحتدثنا ، سوريا يف الوضع جانبه، أكد الرئيس السيسي ، أن مصر وروسيا اتفقتا على مواجهة ، جمددا أكدنا “ : السيسي وقال . مشرتك بشكل ، التحديات سعينا الثابت حنو مواجهة التحديات املشرتكة جنبا إىل جنب ، ومن

يف السليب تأثريه انتشر الذي ، الدولي اإلرهاب التحديات هذه بني العديد من مناطق العامل . ويف هذا الصدد ، أعلنا مع الرئيس الروسي، أننا سنواجه هذه التحديات معا ... ولن نسمح له )اإلرهاب( باخلروج عن

حدوده احلالية” .

اإلقليمية املوضوعات مناقشة إىل ، بوتني الرئيس أشار كما . أوسطية الشرق واألزمة السورية األزمة تسوية وأهمية ، والدولية إجراء جولة جديدة تعول على أن موسكو ، الروسي الرئيس وأعلن من املفاوضات حول سوريا ، والتوصل إىل تسوية لألزمة . وأكد بوتني أنه أبلغ السيسي بنتائج اجتماع املعارضة السورية مع ممثلي الرئيس يف سياسي حلل الوصول على يعول أنه وقال . موسكو يف األسد إجنازه جرى ما حول ، املصري الرئيس “أبلغت : وقال الثانية. اجلولة املعارضة السورية وحكومة األسد يف موسكو . وحنن يف اجتماع املطاف نهاية يف واليت ، املفاوضات من مقبلة جولة إجراء إىل نتطلع

نأمل أن تؤدي إىل تسوية سلمية للوضع يف سوريا” .

اتفق الرئيسان فالدميري بوتني ونظريه عبد الفتاح السيسي على مجلة من املواقف تهم العالقات الثنائية بني بلديهما وامللفات امللحة يف

العامل مؤكدين أن العالقات ارتقت إىل مستويات جديدة.

وقال الرئيس الروسي فالدميري بوتني خالل املؤمتر الصحفي : “إنه ، وأشاد 10 سنوات له بزيارته األوىل ملصر منذ املرافق “سعيد” والوفد بوتني ودعا مصر”. شوارع يف الشعيب واالستقبال الضيافة حبسن بني التعاون لتعزيز روسيا إىل رمسية زيارة إىل السيسي الرئيس

البلدين .

الدولي اإلره��اب محاربة في للتعاون تكثيف : ومصر روسيا ومواجهة التحديات المشتركة

بوتين يختتم زيارة ناجحة إلى القاهرة

ترمجة : أماني التفتازاني

5

وأشار بوتني خالل املؤمتر الصحفي املشرتك مع الرئيس السيسي بقصر الرئاسة ، إىل أن حوالي %15 من خمزون النفط يف مصر تقدمه %80 عن العام شركات روسية ، والتجارة بني البلدين زادت بنسبة جمال يف ملصر الدعم ستقدم روسيا أن بوتني أكد كما . املاضي باإلضافة إىل تدريب ، التحتية والبنية السيارات والبرتوكيماويات

الكوادر يف جمال الطاقة النووية السلمية .

خالل استعرض إنه السيسي الفتاح عبد الرئيس قال بدوره بني الثنائية العالقات خمتلف ، بوتني الروسي الرئيس مع مباحثاته البلدين . وأكد على ثوابت العالقات االسرتاتيجية بني مصر وروسيا ، واستمرار تبادل اللقاءات رفيعة املستوى بني البلدين والقضايا الدولية ذات االهتمام املشرتك . وأكد السيسي أنه اتفق مع نظريه الروسي على دعم التوصل إىل تسوية عاجلة يف اليمن والتشديد على وحدة تعزيز استمرار أكدت املباحثات إن السيسي وقال والعراق. ليبيا باإلضافة ، الراهنة الظروف البلدين يف ظل العسكري بني التعاون ختزين جمال يف والتعاون ، والتجاري االقتصادي التعاون دفع إىل احلبوب. وقال السيسي إنه مت االتفاق على إقامة منطقة جتارة حرة اجلارية املصرية التحضريات مناقشة ، كما متت بني مصر وروسيا ملؤمتر شرم الشيخ االقتصادي ، وتطلع مصر للمشاركة الروسية وهو يف التعاون على االتفاق مت كما الروسي. الرئيس عليه أكد ما جماالت الطاقة واالستخدامات السلمية للطاقة النووية ، باإلضافة إىل

إقامة منطقة صناعية روسية “مشال عتاقة” .

القاهرة إىل بوتني فالدميري الروسي الرئيس زيارة هامش على اتفاقية كانت أبرزها ثنائية اتفاقيات ثالث ومصر روسيا وقعت

الكهرباء وزارة وقعت حيث . مصر يف كهروذرية حمطة إلنشاء املصرية ومؤسسة روس أتوم الروسية للطاقة الذرية حبضور الرئيسني اتفاقا الفتاح السيسي ، وقعتا الروسي فالدميري بوتني واملصري عبد الضبعة منطقة يف الكهرباء لتوليد نووية حمطة إلنشاء مبدئيا يف مصر . وقال الرئيس بوتني يف املؤمتر الصحفي الذي أعقب مراسم توقيع االتفاقيات إن توقيع االتفاقية بني روسيا ومصر يف جمال الطاقة الذرية ال يتعلق فقط بإنشاء حمطة كهروذرية وإمنا فعليا سيصل إىل استحداث قطاع ذري يف مصر يف حال مت االتفاق بشكل نهائي بإمكان أنه ، بوتني فالدميري الروسي الرئيس .وأعلن البلدين بني ، وإمنا تدشني قطاع روسيا ليس فقط بناء حمطة طاقة نووية ملصر عبد املصري نظريه مع مباحثاته عقب بوتني وقال . متكامل نووي الفتاح السيسي : “ناقشنا إمكانية التعاون يف جمال الطاقة النووية، ويف هذه احلالة ، يف حال مت اختاذ قرارات نهائية ، فإن احلديث ال يدور عن جمرد بناء حمطة طاقة نووية ، إمنا عن بناء قطاع نووي كامل ، الكوادر ، وتدريب نووية بناء حمطة طاقة . مبا يف ذلك يف مصر إنشاء حنو اهلادفة التدابري من كاملة حزمة إنها ، العلوم وتطوير

قطاع جديد يف مصر” .

الذرية الروسية روس أتوم سريجي وأكد رئيس مؤسسة الطاقة كرييينكو أن بالده تنوي إنشاء حمطة كهروذرية يف مصر تضم أربع وحدات تبلغ طاقة كل منها 1200 ميجاواط ، الفتا إىل أن روسيا

مستعدة لتقديم قرض ملصر لتمويل عمليات إنشاء هذا املشروع .

الروسية ووزارة االستثمار االقتصادية التنمية هذا ووقعت وزارة واملشاركة يف االستثمارات تفاهم يف جمال جذب املصرية مذكرة

الرئيس الروسي فالدميري بوتني أثناء استقباله من الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي

6

تنفيذ املشروعات بني البلدين ، كما وقعت وزارة االستثمار املصرية لتعزيز تفاهم مذكرة املباشرة لالستثمارات الروسي والصندوق

التعاون يف جمال االستثمار املباشر بني البلدين .

وأكد الرئيس املصري أنه مت التوصل إىل اتفاق مع روسيا إلنشاء منطقة جتارة حرة بني مصر واالحتاد االقتصادي األوراسي ، باإلضافة

إىل تنمية منطقة صناعية روسية يف منطقة قناة السويس .

متكن املصري الرئيس إن بوتني قال السياحي الصعيد وعلى التدفق زيادة عليه يشهد الذي األمر البالد يف االستقرار فرض من السياحي إىل مصر ، وأضاف بوتني أنه عام بعد عام يزداد تدفق السياح الروس إىل مصر ، ففي عام 2014 استقبلت املنتجعات املصرية أكرب

عدد من السياح الروس بازدياد نسبته %50 عن عام 2013.

األشهر يف ومصر روسيا بني التجاري التبادل حجم أن يذكر حنو بلغ رمسية لبيانات وفقا املاضي العام من األوىل عشرة اإلحدى من الفرتة بنفس مقارنة 80% بنسبة مرتفعا ، دوالر مليارات 4.6من مصر احتياجات من 40% حنو توفر روسيا أن كما ،2013 عام اقتصادية شخصيات ملصر زيارته يف بوتني الرئيس ورافق . القمح بارزة، كوزير الزراعة الروسي نيكوالي فيودوروف ، ووزير التنمية ألكسندر الطاقة ووزير ، أوليوكاييف أليكسي االقتصادية نوفاك ، باإلضافة إىل رئيس مؤسسة الطاقة الذرية الروسية روس أتوم االستثمارات لصندوق التنفيذي والرئيس ، كرييينكو سريجي الفرتة يف روسيا وتعمل . دمييرتييف كرييل الروسي املباشرة يتعلق فيما ضدها املفروضة الغربية العقوبات ظل ويف ، األخرية

باألزمة األوكرانية ، تعمل على توسيع وتنويع عالقاتها االقتصادية والتجارية مع دول الشرق األوسط وآسيا ، حيث قام الرئيس الروسي يف األشهر األخرية بزيارات رمسية إىل تركيا واهلند والصني محلت طابعا

اقتصاديا أيضا ، ليدشن زياراته اخلارجية هذا العام مبصر العربية .

مع مقابلة يف السيسي الفتاح عبد املصري الرئيس دعا كما حمطة بناء يف للمشاركة الروسية الشركات ، سبوتنيك وكالة الواقعة الضبعة منطقة يف النووية بالطاقة كهربائية طاقة توليد منذ بالفعل هناك دراسات “ : السيسي وقال . املتوسط على ساحل فرتة إلنشاء حمطة توليد طاقة كهربائية بالطاقة النووية يف منطقة الغربية يف املنطقة ، يف الضبعة منطقة امسها املتوسط البحر على

مصر” .

مصر، يف االستثمار إىل الروس املستثمرين السيسي دعا كما ألنها قلب العامل ، وقال السيسي : “نقول للمستثمرين الروس ، لديكم فرص استثمار هائلة يف مصر ، يف قلب العامل ، يف قلب منطقة الشرق الرئيس ودعا . اخلليج” منطقة إىل أوروبا إىل أفريقيا إىل األوسط املصري املستثمرين للمشاركة يف مؤمتر االستثمار الذي سيعقد يف مصر ضمن قانون االستثمار اجلديد الذي يؤمن مناخا استثماريا جيدا

يف مصر .

موجودين ليكونوا املستثمرين كل “ندعو : السيسي فقال يشتغلوا أن ميكن اليت املشاريع طرح أجل من املؤمتر هذا يف معنا يسهل القانون هذا ، املوحد االستثمار قانون على بناء ، فيها معنا

ويؤمن االستثمارات املصرية والعربية واألجنبية “.

الرئيس الروسي أثناء تقدميه أحدث طراز من السالح الروسي الشهري كالشينكوف بربج القاهرة

7

كما صرح الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي أثناء املقابلة مع وكالة سبوتنيك ، بأنه جيب تسوية الوضع يف سوريا بالطرق وحدة على واحلفاظ ، العسكري احلل عن بعيدا السياسية مطار إىل وصل قد الروسي الرئيس وكان . السورية األراضي مطار إىل توافد إذ ، كبري ورمسي شعيب ترحيب وسط القاهرة القاهرة الدولي منذ الصباح العشرات من املواطنني املصريني رافعني األعالم املصرية والروسية وصور الرئيسني والفتات ترحيب باللغات العربية والروسية . وقد جرت مراسم استقبال رمسية للرئيس الروسي الرئيس استعرض حيث ، بالقاهرة القبة قصر يف بوتني فالدميري النشيدين وقع على الشرف حرس السيسي الفتاح عبد املصري الوطنيني للبلدين . ويف مشهد غري تقليدي ، تقدمت اخليول العربية الروسي أثناء دخوله ساحة القصر ، كما أطلقت الرئيس موكب الرئيسان انتقل . بعدها الضيف للرئيس 21 طلقة حتية املدفعية تبدأ أن قبل التذكارية الصور هلما التقطت حيث القصر بهو إىل فالدميري الروسي الرئيس تبادل كما . مغلقة رمسية مباحثات بوتني ونظريه املصري عبدالفتاح السيسي اهلدايا التذكارية حيث من األوتوماتيكية كالشنكوف بندقية للسيسي بوتني أهدى

..“ Ak-47 “ طراز

ثيودوروس مع بوتني فالدميري الروسي الرئيس التقى كما الثاني بطريرك اإلسكندرية وعموم أفريقيا للروم األرثوذكس، . السيسي عبدالفتاح املصري الرئيس مع مباحثاته بدء قبل وذلك وأوضح الكرملني يف بيان له أن الرئيس بوتني ناقش مع بطريرك يف األوضاع أفريقيا وعموم لإلسكندرية األرثوذكس الروم منطقة الشرق األوسط. وأبدى الرئيس الروسي فالدميري بوتني خالل لقائه ببطريرك اإلسكندرية وعموم أفريقيا للروم األرثوذكس ، تقديره للتعاون الناجح مع مسيحيي مصر يف النضال من أجل القيم واملثل األخالقية املشرتكة. وأكد بوتني أن روسيا لقرون عديدة حترتم العالقات اخلاصة بني الناس من األديان املختلفة على أساس االحرتام املتبادل . وقال الرئيس الروسي إن : “القيادة احلالية يف مصر من النهج هذا على معا نعمل أن وآمل ، النهج نفس على تعمل ، وسوف نعمل على حشد األديان الناس من خمتلف العالقات بني

اجلهود يف النضال من أجل قيمنا واملثل األخالقية املشرتكة” .

ومن جانبه صرح ثيودوروس الثاني بطريرك الروم األرثوذكس لإلسكندرية وعموم أفريقيا إنه يبذل كل جهد ممكن لضمان عيش املسيحيني واملسلمني يف مصر يف سالم ، مضيفا أن اجلهود على تسري األمور أن من واثقا جتعله السيسي الرئيس يبذهلا اليت ما يرام . وشكر البطريرك بوتني على تطوير العالقات الروسية– االحتاد يف أمضاها اليت السنوات يتذكر أنه موضحا ، اليونانية السوفييت ، قائال له : “اهلل يعطيك الصحة اجليدة ، والعمر املديد” .

املصرية اإلفتاء دار أن عالم شوقي د. مصر مفيت أكد كما الروس، املسلمني مع والتفاعل التواصل أهمية استشعرت مبكرا عن لإلجابة الروسية باللغة للفتوى خاص قسم بإنشاء وبادرت على للتدريب دورات تقديم عن فضال ، هناك املسلمني تساؤالت مصر، مفيت وأشاد . روسيا يف الدين ورجال للدعاة اإلفتاء مهارات القيادة مبواقف ، الروسية سبوتنيك وكالة مع خاص حوار يف أزمتها األخرية ، مؤكدا رسوخ الروسية مع مصر ومساندتها هلا يف عالقة الدولتني ، فروسيا من أوائل الدول اليت ساعدت الشعب املصري وساندته يف ثورة الثالثني من يونيو ، لذلك حيظى الرئيس الروسي مبكانة خاصة يف قلوب املصريني ، حتى أنه يلقب هنا بـ”صديق اإلسالمية األمة يواجه ما أخطر أن إىل مصر مفيت ولفت . مصر”

، الواحد املعتقد أصحاب بني واخلالف والشقاق الفرقة ظاهرة هي وأيضا غياب أدب احلوار ، وارتفاع وترية التخوين والطعن ، واستهجن بشدة األعمال الوحشية اليت ترتكبها اجلماعات اإلرهابية ، واصفا حمض “إجرام : بأنه األردني الطيار حبرق داعش تنظيم فعله ما د. وحض . احلائط” عرض ومقاصدها اإلسالمية بالتعاليم يضرب شوقي عالم رجال الدين والشيوخ بتبين خطاب ديين معتدل يعمل على “دحض حجج املتطرفني واملغاالة يف الدين” ، مؤكدا أن ضبط وضروريا مهما وجتديدا له أمينة “مراجعة يتطلب الديين اخلطاب ودافعا ، واإلرهاب للعنف رادعا الديين اخلطاب يكون لكي إلعمارها األرض يف والتدافع والتعاون الدعم على وحمفزا للعمل

وعمارتها” .

هذا وقد تساءلت بعض وسائل اإلعالم عن أسباب زيارة الرئيس خالل من املصرية األهرام صحيفة وأوضحت ، ملصر بوتني الروسي املقابلة اليت أجرتها مع الرئيس فالدميري بوتني تأكيده على رغبته يف توطيد وتعزيز عالقات الصداقة بني بالده ومصر . غري أن بعض بني “اخلالف” استغالل يريد بوتني أن توهموا األجانب املعلقني الواليات املتحدة األمريكية والرئيس املصري عبد الفتاح السيسي نيزافيسيمايا جازيتا . ورأت صحيفة األمريكي النفوذ إلضعاف أن تأكيد ، ملصر الزائر الروسي الرئيس غايات إحدى أن الروسية العداء الذين يواصلون محلة املتحدة وحلفاءها األوروبيني الواليات ضد روسيا مل يتمكنوا من حتقيق هدفهم من خالل عزل روسيا عن

باقي العامل .

بوتني غاية أن أجنبية إعالمية وسائل رأت ، أخرى جهة ومن إعادة إحياء التحالف القائم بني موسكو والقاهرة يف اخلمسينيات املوازنة القوة ميثل كان الذي ، العشرين القرن من والستينيات للنفوذ الغربي يف الشرق األوسط . كما نشرت جارديان أن زيارة تعزيز إطار يف تأتي ملصر احلالية بوتني فالدميري الروسي الرئيس للواليات واضحة رسالة وبعث ، البلدين بني الثنائية العالقات ، آخرين قبل من عليهما متلى ال اخلارجية سياستهما بأن املتحدة ويريد بوتني أن يظهر أيضا أنه ال يزال لديه حلفاء . وذكر حمللون أن بوتني : “يقوم باستعراض ، إلبراز أنه ليس معزوال ، وقد سبق أن زار الصني واهلند ، كما أنها وسيلة لتقويض الواليات املتحدة مبا

أن القاهرة جزء من إمرباطورية أمريكا” .

الرئيسان املصري والروسي أثناء تبادل اهلدايا

8

بنك من أونيل جيم االقتصادي يعترب الوصف صاغ من أول ساكس جولدمان املختصر بريك فى اإلشارة إىل الربازيل وروسيا واهلند والصني ، للفت االنتباه إىل الفرص املرحبة فيما اعتربه “أسواقا ناشئة”. وقد صاغ مصطلح ، اقتصادية نظرية كونه جتاوز الذي بريك وتطور إىل منرب للتعاون الربامجاتي. وهو عبارة الناشئة عن األحرف األوىل لالقتصادات األربعة واهلند وروسيا الربازيل وهي النمو سريعة اجملموعة، هذه إىل النظر لفت بهدف والصني على كبرية آماال يعلق العامل وكان من كان التى ، الناشئة األربعة االقتصاديات املتوقع أن يبلغ جمموع ناجتها احمللى اإلمجاىل ، 2050 عام حبلول دوالر تريليون 128.4الناتج احمللي اإلمجالي الرقم أمام هذا ليتضاءل تريليون 38.5 بنحو املتوقع األمريكي جنوب انضمت العام.وقد نفس حبلول دوالر إطار فى ،2010 عام اجملموعة إىل أفريقيا ولكن . اخلامسة بريكس جمموعة قمة 12 عاما يكاد يكون بعد مرور أكثر من القاسم املشرتك األوحد بني هذه الدول األربع هو أكرب بني املصنفة الوحيدة االقتصاديات أنها

مخسة عشر اقتصادا. 

لصني ا و هلند ا و   سيا و ر و يل ز ا لرب ا يد ترسكان من 43% تضم اليت وجنوب أفريقيا العامل وتنتج ربع إمجالي الناتج العاملي تأسيس

البنى متويل مكلف مشرتك تنموي بنك البنك التحتية من دون أن يضطر إىل استشارة الدولي . وقد تضع أيضا اجملموعة يف االحتياط 4400 مليار -- قسما من احتياطها من العمالت بـ األرجح على يقدر -- بريتوريا حبسب دوالرا 240 مليارا ملساعدة أي دولة إذا دعت احلاجة . الذي الدولي النقد بصندوق االستعانة وعدم أيضا اخلمس للدول . الدور بهذا يضطلع جملس مبثابة هو ائتماني تصنيف وكالة كابل عن أيضا التحدث ويتم أعمال. رجال الربازيل البحر يسمح بنقل معطيات من حتت والصني واهلند إىل روسيا عرب جنوب أفريقيا وهو مشروع تقدر كلفته ب1,2 مليار دوالرا. مع توقيع املثال سبيل على الربازيل وتأمل بالعمالت بينهما املبادالت لتتم اتفاق الصني

الوطنية وليس بالدوالر .

الوطنية اللجنة يرى جورجي تولوراي مدير بريكس جمموعة حول للدراسات الروسية بوضوح يف هذه املبادرات سبيال لاللتفاف على املؤسسات ضمن فقط ليس الغربيني هيمنة الدولي األمن جملس يف أيضا بل النقدية دائميت كدولتني يضم روسيا والصني )الذي سنوات. منذ إصالحه يتوقع الذي العضوية( حضاري “أسلوب بريكس جمموعة وتعترب . جديد” عاملي بنظام يسمى ما إىل للتوصل

ويؤكد احمللل أن الدول اخلمس تتقاسم مبدأ عدم التدخل يف الشؤون الداخلية للبلدان .

الصينية قال ما شاوشو من وزارة اخلارجية بريكس جمموعة سيساعد “املصرف : أن الدول تنمية ودعم املالية املخاطر حتمل على املراقبني خيشى العديد من . لكن األفريقية” الدول »تنمية ترتجم أن من يف جنوب أفريقيا الصيين الوجود بتوطيد الواقع يف األفريقية«

يف القارة .

إصالح بدعم اخلمس الدول تعهدت أجل من ، العاملي النقدي النظام وحتسني مستقرة، عاملية عملة احتياطي نظام إنشاء إلعالن وفقا ، القاعدة عريض ، به وموثوق سانيا . وذكر اإلعالن أن الدول اخلمس ترحب السحب )حقوق دور حول احلالية باملناقشات القائم ، مبا النقدي العاملي النظام اخلاصة( يف السحب حقوق عمالت سلة تركيب ذلك يف البنوك اتفقت لألمام وكخطوة . اخلاصة التعاون تعزيز على اليوم اخلمس الدول يف بدال احمللية العمالت استخدام فى التوسع فى وذكر . التسويات يف األمريكي الدوالر من أن يعتقدون بريكس قادة أن اإلعالن هيكلة إدارة املؤسسات املالية الدولية جيب أن يعكس التغريات يف االقتصاد العاملي ، ويزيد من صوت ومتثيل االقتصادات الناشئة ، وكذا

الدول النامية .

دول البريكس )1(

بريكس -  هو خمتصر للحروف األوىل باللغة الالتينية BRICS املكونة ألمساء الدول صاحبة أسرع منو اقتصادي بالعامل )أو اقتصاد الدول الناشئة( . وهي:  الربازيل وروسيا واهلند والصني وجنوب أفريقيا. عقدت أول قمة بني رؤساء الدول األربع يف ييكاتريينربج بروسيا يف يونيو من عام 2009 ، حيث تضمنت اإلعالن عن تأسيس نظام عاملي ثنائي القطبية .  وعقدت أول لقاء على املستوى األعلى لزعماء دول بريك يف يوليو عام 2008 ، وذلك يف جزيرة هوكايدو اليابانية حيث اجتمعت آنذاك قمة الثماني الكربى . وشارك يف قمة بريك رئيس روسيا دميرتي مدفيديف ورئيس مجهورية الصني الشعبية هو جني تاو ورئيس وزراء اهلند مامنوهان سينغ ورئيس الربازيل لويس إيناسيو لوال دا سيلفا. واتفق رؤساء الدول على مواصلة التنسيق يف أكثر القضايا االقتصادية العاملية آنية ، مبا فيها التعاون يف اجملال املالي وحل

املسألة الغذائية . وانضمت دولة جنوب أفريقيا إىل اجملموعة عام 2010 ، فأصبحت تسمى بريكس بدال من بريك سابقا .

ك���ل ال���ط���رق ف���ى ال���ع���ال���م ال ت���ق���ود ب���ال���ض���رورة إل�����ى أم��ري��ك��ا ؟ للبريكس ب��االن��ض��م��ام أم��ره��ا ت��ع��زم و ال���رح���ال م��ص��ر ت��ش��د ه��ل

إعداد : أسرة حترير أنباء روسيا :

9

تعترب كل دول بريكس اخلمس - رمبا باستثناء روسيا - نامية أو . وقد حققت كل اقتصاداتها ، وتتميز بضخامة دوال صناعية جديدة الدول األعضاء - باستثناء روسيا - منوا مستدميا أكثر من معظم البلدان أهمية إىل اإلشارات أهم كانت ورمبا . الكساد فرتة خالل األخرى بريكس لالقتصاد العاملي هو نصيبها من احتياطيات العملة األجنبية. باحتياطيات حتتفظ دول عشر أكرب بني من تعترب األربع الدول فهذه تبلغ حنو %40 من جمموع احتياطيات العامل . ومتلك الصني وحدها 2.4 تريليون دوالرا تكفي لشراء ثلثي شركات مؤشر ناسداك جمتمعة ، كما تعترب ثاني أكرب دائن بعد اليابان . لكن األكثر أهمية بالنسبة اجملموعة أن يرون أنهم - لآلخرين بالنسبة احلال هو وكما - لروسيا وسيلة إلخبار الواليات املتحدة أن أكرب الدول النامية هلا خياراتها ، وأنه أعضاء من هناك السبب وهلذا . واشنطن إىل تقود الطرق كل ليست ، وخوف ذعر نظرة بريكس إىل ينظر من األمريكي الكوجنرس

ولعل أهم وأكرب هواجسهم يتمثل يف العملة الصينية .

يعيش بالدول اخلمس نصف سكان العامل ، ويوازي الناتج اإلمجالي احمللي للدول جمتمعة ناتج الواليات املتحدة )13.6 تريليون دوالر( ويبلغ دوالر. تريليونات أربعة املنظمة لدول األجنيب النقد احتياطي جمموع التعاون منظمة خارج اقتصادات أكرب بريكس جمموعة ومتثل االقتصادي والتنمية ، وهي نادي األغنياء بالنسبة لالقتصادات الناشئة . وعلى الرغم مما يربط الدول اخلمس يف بريكس من تطلعات بالفرص االقتصادية والتحديات املشرتكة ، فإنها تواجه تساؤالت مستمرة حول مدى قدرتها على توحيد مواقفها بشأن قضايا دولية رئيسة نظرا لتباين

أولوياتها .

، اإلصالحات تسريع ضرورة بريكس تواجه اليت التحديات ومن وحتقيق مهمة تدويل عمالتها احمللية . لذلك فإن تدعيم التعاون النقدي لتدويل اجملموعة دول بني مشرتكة حاجة ميثل املستويات مبختلف عمالتها احمللية . وقد تنوعت القضايا اليت تتناوهلا اجتماعات بريكس وتغري الدولي اإلرهاب يف متمثلة الدولية التحديات لتشمل وتعددت ، . العاملية املالية واألزمة التنمية ومشاكل الطاقة وأمن والغذاء املناخ وساهمت ثالث قمم واجتماعات لوزراء اخلارجية واملالية والزراعة والصحة

وقطاعات أخرى يف تعزيز أواصر التعاون بني دول بريكس .

الصفقات عقد اخلمس الدول بإمكان سيكون املستقبل ويف الدول بني أو ثنائية نقدية آليات تأسيس عرب القروض أسناد وتبادل ، مشرتكة وجتارية استثمارية تعاون قاعدة وتأسيس ، اخلمس املستويات بني دول اجملموعة، وتأسيس منظومة تعاون نقدية متعددة دفع اجملموعة دول بني املالي التعاون إطار خالل من ميكن وبذلك احتساب التجارة بالعملة احمللية ، والتوسيع املستمر لنطاق وجمال تبادل اعتماد العملة احمللية بالعالقات الثنائية أو متعددة األطراف بني الدول دول بني واالستثمار التجارية املبادالت سيسهل الذي األمر ، اخلمس

اجملموعة ، ويدفع بالتعاون االستثماري املشرتك بينها .

ما إذا بريكس دول أن الربيطانية إيكونوميست جملة وترى صندوق حبجم صندوق تأسيس ميكنها احتياطيها سدس عن ختلت األجنبية محاية وأمانا ضد العمالت واألصول . وقد وفرت الدولي النقد على عالوة مالية قوة لتصبح ، وساعدت بريكس الكبري الكساد كونها قوة اقتصادية يف وقت تناضل فيه معظم الدول الغربية من أجل مستويات وتعترب . ديونها وارتفاع ميزانياتها يف العجز مجاح كبح الدين العام لربيكس متواضعة ومستقرة يف الغالب باستثناء اهلند . وقد براجمها ولعل . النفوذ من خمتلفة أنواع إىل االقتصادي األداء هذا ترجم للتنمية وحماربة الفقر حتتل مرتبة أعلى باهتمامات أعضاء بريكس وتتحدى اقتصاداتها تنويع حتاول الدول وهذه . الغربية الدول يف منها

األفكار الغامضة للعوملة. 

ويتوقع اخلرباء أن يصبح اقتصاد البلدان األربعة جمتمعة عند نقطة الواليات املتحدة ، حيث سيبلغ ما من هذا العقد بنفس ضخامة اقتصاد الواليات فى نظريه ثلثى حنو وحده الصينى اإلمجاىل احمللى الناتج املتحدة . وسوف تكون البلدان األربعة مسئولة عن ما ال يقل عن نصف منو الناتج احمللي اإلمجالي على مستوى العامل ، بل ورمبا يصل إىل 70

منه .

إعادة على ستعمل أنها الربيكس ملسرية املتابعني بعض ويرى والناجح السريع للتطور فنظرا . املتقدمة الدول عن بعيدا العامل تنظيم الذى شهدته الصني فقد بات من الواضح مبا ال يدع جماال للشك أن الصني مسافة على تكون قد املهيمنة العاملية القوى من واحدة تصبح سوف بضع سنوات فقط من التحول إىل القوة االقتصادية األوىل على مستوى العامل ، ورمبا تكون مركزية أمريكا االسرتاتيجية فى طريقها إىل السياسي الصعيدين على الصني سجلتها التى فاالنتصارات . األفول جذابا بديال وكأنه يبدو الصيين النموذج جتعل ، واالقتصادي لرأمسالية الدميقراطية الليربالية . إن النموذج الصيين شديد اجلاذبية، ليس فقط فى نظر النخبة اجلديدة داخل الدول والدول احمليطة بها ، بل إنه يتمتع جباذبية عاملية أيضا . واحلقيقة أن احلكام األفارقة وغريهم ال والصينيون ، الغربي بالنموذج ليس فهو . النموذج هذا يعشقون يعظونهم وال يلقون عليهم احملاضرات بشأن الدميقراطية . وينظر اهلنود إىل جمموعة الربيكس كوسيلة لتوجيه األموال الفائضة لدى الصني فضال عن خرباتها وجتاربها إىل مثل هذه االستثمارات )وخاصة السكك

احلديدية(، فضال عن تعزيز العالقات بني اهلند والصني .

: ديلي تشاينا لصحيفة مؤخرا أونيل فقال أفريقيا جنوب عن أما بعضوية تلتحق لكي الكايف بالقدر حمظوظة أفريقيا جنوب “إن هذه اجملموعة ، هي على املستوى االقتصادي صغرية مقارنة بأقرانها فى اجملموعة” . وعالوة على ذلك ، كان أداؤها االقتصادي راكدا نسبيا، ستستخدم ولكنها 2.3 املاضي العام فى منوها معدل يتجاوز مل حيث

الربيكس لتعزيز التعاون فى أفريقيا .

أما الربازيل فهى تستعد اليوم الحتالل مقعدها بني القوى البرتولية االحتياطي حبجم اخلاصة التقديرات جاءت فقد . العامل مستوى على الدول الثامنة بني املرتبة فى لتضعها النفط من اكتشفته حديثا الذى اختبار مدى جاذبيتها بالفعل فى الربازيل . ولقد شرعت للنفط املنتجة باعتبارها قوة عظمى فى جمال الطاقة ، وذلك من خالل تصرفات شركة برتوباس القوية اململوكة للدولة ، والتى تزاول نشاطها اآلن فى أفريقيا اجلديدة النفطية االحتياطيات حجم أن املؤكد فمن . األرجنتني وفى يضيف املزيد من الثـقل إىل نفوذ الربازيل املتزايد على الصعيد العاملي. ويبدو أن النفط لن يؤدي إىل تبديل االقتصاد الربازيلى فحسب ، بل إن

من شأنه أيضا أن يغري من دورها الذى تضطلع به فى العامل. 

الذى يدور حول تفوق املفهوم احلالي تعمل روسيا اآلن على ترسيخ تقبل ال ثابتة حقيقة إىل وحتويله ، والصني واهلند وروسيا الربازيل وكأنها األربعة البلدان هذه تصوير جهود بدأت لقد . التشكيك مؤسسة عاملية تفرض نفسها على أرض الواقع حني التقى زعماء البلدان

كانت مجموعة بريكس من

التجمعات الدولية التي لفتت

االنتباه إليها في اآلونة األخيرة. فما هي وما ؟أهدافها ؟

10

االجتماع عن ذلك أسفر ولقد . بينهم أول قمة مجعت إطار األربعة فى هجوم مركز ضد الواليات املتحدة ، حيث أعلن كل عضو عن رغبته فى إسقاط الدوالر كعملة احتياطية عاملية . وقبل ذلك ببضعة أشهر ، أصدر ، العشرين جمموعة قمة انعقاد قبيل مشرتكا بيانا األربعة الزعماء معربني عن عزمهم املشرتك على تغيري قواعد النظام االقتصادي العاملي .

والواقع أن رجل االقتصاد البلجيكى روبرت تريفني كان قد سلط الضوء على هذه املشكلة فى ستينيات القرن املاضي ، ثم فى وقت أقرب إىل يومنا هذا سلط عليها رجل االقتصاد اإليطاىل الراحل توماس شيوبا النظام استقرار متطلبات “إن : شيوبا توماس فقال . جديد من الضوء ككل تتعارض مع مالحقة سياسة اقتصادية ونقدية مصممة وفقا الواليات فى التوسعية النقدية السياسات وتعمل . حملية” ملسوغات خماطر توليد على املتقدمة( الدول كل )وفى خاص بشكل املتحدة

مرتفعة لالقتصاديات الناشئة .

فقد أعلن الرئيس الروسى دميرتى ميدفيديف فى يكاترينربج : “إن أى نظام عملة عاملى ناجح ليس من املمكن أن يشتمل على أدوات مالية تهيمن عليها عملة واحدة” . ولكن النجاح األكرب جملموعة الربيكس الذى النحو على التنمية توجيه بهدف للتنمية بنك إنشاء فى يتمثل يعكس أولويات جمموعة الربيكس وإمكاناتها . ففى ختام قمتهم )الربازيل الربيكس جمموعة زعماء أعلن ، ديربان استضافتها التى بنك إنشاء اعتزامهم أعلنوا إفريقيا( وجنوب والصني واهلند وروسيا جديد للتنمية يهدف إىل : “حشد املوارد لتمويل مشاريع البنية األساسية والتنمية املستدامة فى دول الربيكس وغريها من االقتصاديات الناشئة والدول النامية” . وأشارت الكلمات التى ألقاها الزعماء اخلمسة إىل نظام

عاملى متحول ، وإن إمكانات تطور جمموعة “الربيكس ال نهائية« .

حول دول المجموعة :

1 – الربازيل :السوق واختناقات التضخم وقف منذ أظهرت ، التسعينيات فى االقتصادية الربازيل معدال عاليا من النمو االقتصادي فى الثانية األلفية من األول العقد فى ٪5 حدود والتى اعتقد بعض احملللني أنها قد تزداد فى

املستقبل .

، اهلند حجم مرات ثالث تبلغ ومبساحة 2 تريليون 90٪ من سكانها متعلمون ، وجمموع ناتج كلي بقيمة دوالرا 10.000 يبلغ الذى الفرد دخل ومتوسط ، لروسيا مساو دوالرا »أكثر ثالث مرات من اهلند ، ومرتني من الصني« ، فإن الربازيل متلك بذلك مصادر قوة مؤثرة ، وفى عام 2007 كان هناك اكتشاف ضخم

الحتياطيات برتولية ، جيعل الربازيل قوة مهمة .

، ولكنها أكرب للربازيل فهى أقل كثريا العسكرية القوة أما دولة فى قارتها وليس هلا نظري منافس بني جريانها ، وبلغة القوة الناعمة جاذبية هلا القدم وكرة املهرجانات فى الشعبية الربازيل ثقافة فإن عاملية ، وقد تبنت سياسة خارجية مصممة لكى تقدم صورة إجيابية مشكلة تواجه الربازيل ولكن ، وراءها وما الالتينية أمريكا فى خطرية فبيئتها التحتية غري مالئمة ، ونظامها القضائى مثقل ، ولديها معدل عال جدا من اجلرمية ، كما ينتشر الفساد ، وفيما يتعلق بأهداف السياسة اخلارجية فإن الربازيل فى بداية حتقيق الثقل الذى متتلكه ، قد قاومت عددا من التدخالت من الواليات املتحدة لتغيري سياساتها جتاه

بلدان مثل إيران وفنزويال .

– روسيا : 2على جانب متطرف هناك الذين يتوقعون »اقتصاد أنها روسيا ويرون ، روسيا احندار فاسدة مؤسسات مع ، الواحد« احملصول ميكن ال وصحية دميوجرافية ومشكالت بأن اآلخرون جيادل بينما ، عليها التغلب اإلصالح والتحديث سوف ميكنان لروسيا أن تغلب على هذه املشكالت وأن القيادة تتجه إىل هذا االجتاه ومازالت روسيا تفرض تهديدا

ممكنا للواليات املتحدة ألنها إىل حد كبري البلد الذى لديه الصواريخ تراجعها أن كما املتحدة الواليات لتدمري النووية والرؤوس الكافية

النسيب جعلها ترتدد فى التخلى عن مكانتها النووية .

: – اهلند 3 ، مستقبلية عظمى كقوة غالبا اهلند تذكر الواليات سكان مرات أربع بليون الـ1.2 وسكانها ، 2025 عام الصني تتعدى أن احملتمل ومن ، املتحدة ويتنبأ بعض اهلنود بعامل متالقى األقطاب مع منتصف القرن : الواليات املتحدة ، الصني اهلند ، وقد جادل أحد فإن احلالية االجتاهات استقرأنا إذا أنه االقتصاديني »بعد وطنى اقتصاد أكرب ثالث متتلك سوف اهلند

الواليات املتحدة ، والصني« خالل 25 عاما من اآلن .

ولدى اهلند مصادر قوة عسكرية مهمة ، وما يقدر ، املدى متوسطة وصواريخ ، نوويا سالحا 70 - 60 بـ يقدر سنوى عسكرى وإنفاق جندى فضاء وبرنامج

القوة نطاق وفى ، الكلي العاملي اإلنفاق من ٪2.1 دوالر بليون بـ30 الناعمة فإن لدى اهلند دميقراطية راسخة ، وثقافة شعبية نابضة باحلياة وصناعتها نفوذ، ذوي مهاجرين اهلند لدى أن كما ، عاملي تأثري ذات للسينما بوليوود هى األوسع فى العامل ، وبلغة عدد األفالم املنتجة سنويا

هى تنافس هوليوود فى أجزء من آسيا والشرق األوسط .

– الصني : 4بني دول جمموعة الـBRICS ، فإن الصني إىل حد كبري هى العمالق باقتصاد وسكان وزيادة جمتعمة، األخرى الثالث للدول مساو وأكرب جيش أكرب لديها فإن ذلك على منو معدل أكرب ، عسكرية ميزانية الصني وتقع ، لإلنرتنت مستخدمني وأكثر الفرد دخل مستوى فى والربازيل روسيا وراء الصني احتفظت ما إذا يتغري قد هذا ولكن رقما حققت فإن ، العاملية منوها مبعدالت

أعلى من 7٪ سنويا ، فسوف يتضاعف االقتصاد الصينى خالل عقد.

2008 ، وتوقع وقد تعافت الصني بسرعة من األزمة االقتصادية عام يتجاوز سوف الصينى لالقتصاد الكلى احلجم أن ساكس جولدمان اقتصاد الواليات املتحدة عام 2027 ، بل ذهب أحد احلاصلني على جائزة الصني فإن 2040 أنه مع عام املستقبل وقدر أبعد من هذا إىل نوبل إىل متتلك الصني أن ورغم ، العاملى الناتج جمموعة من ٪40 تنتج سوف التى تقوم التوقعات مصادر قوة مؤثرة ، إال أنها جيب أن تتشكل حول فى املقام األول على معدالت النمو احلالية والبالغة السياسية واحلقيقة أن منو الصني تسمية خاطئة ، فعودة الصني للبزوغ سوف تكون أكثر Middle Kin - الوسطى اململكة فإن ، والتاريخ باحلجم ألنه »ققة

dom« كانت لفرتة طويلة قوة عظمى فى آسيا .

11

– جنوب أفريقيا : 5

الدول من أفريقيا جنوب تعترب أكثر من وهى أفريقيا فى الكربى بالتنوع اقتصادها ويتسم تقدما الدول الشديد وتفخر بوجود بنية حتتية تضاهي مثيالتها فى دول العامل املتقدمة . إن ثلثى يتم أفريقيا فى الكهربائية الطاقة توليدها فى جنوب أفريقيا التى يوجد بها وتنتج أفريقيا فى اهلاتف أجهزة من ٪40

جنوب إىل يأتى من كل إن ، العامل فى املنتج الذهب من ٪20الصرف وسعر املعقولة األسعار معرفة عند سيندهش أفريقيا املنخفض للعملة الوطنية »الراند« مقابل الدوالر األمريكى ، إن ذات السياسية األحزاب متعددة دميقراطية دولة أفريقيا جنوب سلطة قضائية مستقلة وصحافة حرة ومتنوعة ، إن دستور جنوب حقوق حيفظ العامل فى انفتاحا واألكثر األحدث وهو أفريقيا

املواطنني والزائرين ، على حد سواء .

تعرف أفريقيا ، كانت جنوب منذ حواىل بضع سنوات مضت بتطبيق سياسة التفرقة العنصرية »األبارتيد« وهو حكم األقلية ماضي صفحة تطوى أن استطاعت البالد ولكن ، البيضاء الوطنية مما اعترب معجزة العنصرية لصاحل املصاحلة الكراهية ورواندا الشمالية أيرلندا مثل جماورة دول واعتربته اجتماعية منوذجا يصلح للتطبيق ، وفى الوقت احلالي فإن جنوب أفريقيا ما العنصرية أصبح هلا حكومة تشمل كل األجناس التفرقة بعد واألعراق املختلفة ويطلق عليها على سبيل اجملاز حكومة قوس التعبري قزح ، نظرا لتنوع أجناس أعضاء احلكومة وقد صاغ هذا

القس ديزموند توتو ، احلائز على جائزة نوبل للسالم .

لألجانب فيها يسمح للمستثمرين مواتية بيئة البالد وتوفر كاملة حرية هناك أن كما ، املشروعات من ٪100 مبلكية فإن ، ذلك إىل باإلضافة ، بلد أى إىل أرباحه حتويل فى للمستثمر سعر الصرف بوجه خاص لصاحل املستثمر فإذا كنت ترغب فى إقامة

مشروع فى أفريقيا فليكن فى جنوب أفريقيا ، بوابة القارة .

كما تعترب جنوب أفريقيا ليست سوقا صاعدة مهمة فحسب بل إنها بوابة للنفاذ إىل األسواق األخرى فى دول أفريقيا جنوب الصحراء، وزميبابوي وبوتسوانا ناميبيا مع سياسية حدود هلا أفريقيا وجنوب متطورة مواصالت شبكة ولديها وليسوتو وسوازيالند وموزمبيق مما احلديدية السكك وخطوط الرب طريق عن الدول بهذه تربطها جنوب أفريقيا دول عمق إىل الرب طريق عن الدخول بوابة جيعلها

الصحراء .

دول حققتها التى التقدم مستويات على ركزنا قد كنا وإذا اجملموعة إال أنه كان واضحا فى حالة الربازيل فإن إجنازاتها ال تعنى أنها ال تواجه حتديات ومشكالت وإن كانت تعمل بثبات لتجاوزها .

القوة االقتصادية لدول اجملموعة خنلص من استعراض مقومات أن مصر - إذا ما شدت الرحال وعقدت العزم - سوف يرحب بها كعضو فى اجملموعة ليس فقط عندما تتجاوز األزمة االقتصادية الراهنة بل قوى واقتصاد ، مستقر سياسي نظام بناء فى بثبات تشرع عندما ومزدهر وبيئة تشجع على االستثمار األجنيب ، ونظام تعليمي متقدم ، تتفاعل متنورة وثقافة عصرية وتكنولوجية علمية وقاعدة ليس مؤهلة مصر تكون سوف فقط عندئذ ، العامل على وتتفتح فعلت مثلما ، تكون أن كذلك ولكن BRICS لعضوية فقط

، وماليزيا ، تركيا : مثل دول فى عضوا اجلنوبية وكوريا جمموعة وهى أوسع جمموعة

العشرين .

زعماء دول الربيكس

12

االقتصاد والروبل : بوتني فالدميري الروسي الرئيس قال

عوامل عن األول املقام يف ناجم احلالي الوضع أن يف شك »ال : بأنه خارجية، ولكننا ننطلق من أننا مل نفعل كثريا مما خططنا للقيام به،

ومما حتدثنا عن ضرورة ما ينبغي علينا أن نفعله« .

، بالتغري آخذة النفط أسعار فإن ، شيء كل قبل « : يقول وتابع . املركزي واملصرف للحكومة أسئلة وهناك ، الغاز أسعار ورائها ومن ولكن بشكل عام ، فإن كل شيء يسري يف االجتاه املالئم ، وآمل أن يستمر اخنفاض سعر صرف العمالت األجنبية ، هذا ممكن ، كذلك من املمكن أن تواصل أسعار النفط اخنفاضها« . وأضاف الرئيس قائال بأن: » اقتصادنا خيرج من الوضع احلالي ، كم سيتطلب من الوقت ؟ يف حمالة ال النمو سيكون ذلك وبعد ، عامني : التطور ظروف أسوأ ظل العاملي االقتصاد فنمو ، سيتغري اخلارجية األسواق يف الوضع ألن منه الفرتة سنستطيع . لكننا خالل هذه سيحتاج إىل موارد طاقة إضافية لنا اليت ستحدد ، ألن احلياة نفسها هي اقتصادنا لتنويع عمل الكثري هذا اخليار« . وأشار الرئيس بوتني إىل أن املصرف املركزي : »ال يعتزم أن يبدد احتياطاته بشكل غري عقالني« ، وأن : »حجم االحتياطات العام . 141 مليار دوالرا(« ) أي ما يعادل 8.3 ترليون روبال يف روسيا يساوي : » إلنشاء قطاع جتاري حقيقي غري نفطي يف روسيا فهذا بالنسبة أما أمر صعب ، فما زال قطاع الطاقة حيقق أرباحا كبرية« . وقال الرئيس ، الظروف تدفعنا إىل أن نكون أكثر فعالية ، العمل : » ينبغي بأنه ونوه قائال :  »نعم ، سيكون تنفيذ التزامات الدولة يف اجملال االجتماعي

أكثر صعوبة ، ولكن هل نستطيع أن نفعل ذلك ؟ نعم ، نستطيع« .

السياسة :برلني جدار سقوط بعد لنا يقولوا أمل « : بوتني الرئيس تساءل حدث ولكن ؟  الشرق حنو الناتو حللف توسع هناك يكون لن بأنه افرتاضي جدار إنه . التوسع من موجتني وشاهدنا ، فورا التوسع ذلك الصاروخية الدرع منظومة عن وماذا . بالفعل بنائه يف بدأوا لكنهم

قرب حدودنا؟ أليس هذا جدارا ؟ مل يتوقف أحد ، وهنا تكمن مشكلة إمرباطورية، أنهم قرروا األجانب شركاءنا أن ذلك ، الدولية العالقات موقفنا أما ، عليهم الضغط ممارسة وجيب هلم تابعون اجلميع وأن يظهر أن فيجب ، أوكرانيا فيها مبا ، املعروفة األزمات جتاه احلاسم

للشركاء الغربيني عدم وجوب بناء اجلدران« .  

وأشار بوتني إىل أن : » موقف روسيا احلازم من األزمات جيب أن جيعل الشركاء يدركون أنه ال بد من إنشاء جمال أمين مشرتك« .وقال بوتني فلتتذكروا وحياربوننا، دائما يعارضوننا فإنهم ، فعلنا :«مهما بأنه كيف كنا نستعد لألوملبياد ، لقد جرت حماوالت غري مسبوقة ومنسقة للتشهري باألوملبياد نفسه وبالتحضري له ، كما أنهم سوف يسعون دائما لربط الدب الروسي »ميشكا«  بسلسلة واقتالع أسنانه وخمالبه )أي قوة ، الغابة الصغرية يف ، حتى يتوقف عن مطاردة اخلنازير النووي( الردع الربية والعسل. هل سبرتكونه حينها ؟ فهم الثمار ويتوقف عن أكل للردع )قواتنا وبراثنه أنيابه يقتلعون سوف تقييده يف ينجحوا إن ما النووي( وإذا ما حدث ذلك – ال مسح الرب – فسيصبح الدب ال يصلح إال لتحنيطه ، وسيبدأون يف نهب الغابة ... لذلك فليس القرم هو ما يف األمر، الذي األمر وهو الوجود يف وحقنا وسيادتنا استقاللنا عن ندافع فنحن أن العادل إنه من غري لنا . فكما يقولون إدراكه على اجلميع جيب تكون سيبرييا بالكامل ملكا لروسيا ، مثل اقتطاع  تكساس من املكسيك ، وهذا غري طبيعي ، وبشكل عام فإنهم يريدون أن يصنعوا من دبنا »ميشكا« فزاعة ، بينما حنن نريد البقاء والنضال ، أن نكون

أكثر استقالال ، أال يريدون أن يعلقوا جلدنا على اجلدار؟« .

؟ تنفيذها جيب وهل مينسك اتفاقات أهمية عن سؤال على وردا أجاب بوتني : » نعم ، لكن على السلطات أن تنفذ هي األخرى التزاماتها. أحاديث هناك هو؟ أين . العفو قانون سن على اتفاق هناك كان لقد مستمرة عن قانون مينح )جنوب شرق أوكرانيا( وضعا قانونيا خاصا ، لكن تطبيقه ال يزال مستحيال يف غياب وثيقة حتدد خط الفصل )بني ووحدة واهلدوء السالم إعادة تريد أوكرانيا كانت إذا النزاع( طريف حوار وخوض ، البالد من معينة أقاليم سكان احرتام فعليها أراضيها

سياسي نزيه وشفاف معهم، والتخلي عن ممارسة الضغط عليهم« .

الرئي�س ب��وت�ين يستعرض جملة موضوعات في المؤتمر الصحفي الموسع

املالية املشاكل املرة على خلفية دوامة كبرية من الصحافيني هذه الروسية مع الدولة لرئيس التقليدي اللقاء جرى الدولية األوضاع وتفاقم واالقتصادية

عن وكاالت األنباء الروسية

13

األزمة في أوكرانيا :

، روسيا يف عندنا « : بوتني الرئيس قال وفيما . شيء كل مسؤولية الرئيس يتحمل عن املسؤول فإن ، بالعسكريني يتعلق والقوات للجيش األعلى القائد هو مصريهم من وكل ، نفسه الشخص أنه أي ، املسلحة يشارك من تلقاء نفسه يف العمليات القتالية، فإنه ال يقوم بذلك ، مبا يف ذلك يف أوكرانيا يف القيادة لعمل ننظر وحنن ، املال أجل من ليست . عقابية عملية أنه على كييف قوات املقاومة هي اليت هامجت كييف ، فبعد عن وعوضا ، املسلح احلكومي االنقالب هذه أخذت ، املوافقني غري مع السياسي احلوار واحلصار واجليش الشرطة تستخدم السلطة االقتصادي ، وحنن نعد ذلك مضرا وال أفق له ، وحنن مستعدون للعمل كوسطاء واملساعدة استعادة حتى ، السياسي للحوار التوصل يف اجملال السياسي املوحد« .وقال الرئيس الروسي : »أعتقد أنه جيب تبادل اجلميع مقابل اجلميع الدونباس العسكريني ما بني تبادل األسرى (وكييف( ولكن احلياة أصعب«. وأضاف بأنه األوكراني يريد احلل وال الرئيس أن »ال شك شك أنه يسعى إليه، ولكنه ليس وحيدا ، فنحن نسمع مسؤولني آخرين يدعون إىل احلرب حتى النهاية ... التصرحيات النارية كثرية جدا . أنا إلجياد مييل بوروشينكو الرئيس أن أعتقد احلل ، لكن ال بد من أعمال وخطوات ملموسة تؤكد ذلك . إذا كانت أوكرانيا تريد إحالل السالم واحلفاظ على وحدة أراضيها ، فينبغي الذين يعيشون يف مناطق الناس احرتام عليها حمددة من البالد ، وإجراء حوار سياسي معهم« . وردا على سؤال أن العقوبات ثـمن تدفعه روسيا لبقائها قال بوتني : »ال... ليست العقوبات ثـمنا ندفعه مقابل القرم ، إمنا هي ثـمن ندفعه بسبب رغبتنا الطبيعية يف احلفاظ على وجودنا شعبا

وحضارة ودولة« .

حول المعارضة والطابور الخامس :

على أعمل أن أريد « : بوتني الرئيس قال حدث وإذا . تقسيمه وليس اجملتمع توحيد التقسيم ، فينبغي علي أن أكون أكثر دقة األشياء نسمي أن جيب ولكن ، أقوالي يف مبسمياتها ، واحلد دقيق جدا .إذ يصعب إعطاء حتديد علمي أين ستنتهي املعارضة وأين يبدأ الطابور اخلامس ، وحنن نفهم جيدا أبيات الشاعر القذرة«، روسيا يا وداعا « لريمونتوف الروسي كتب عندما ، طبعا ؟ معارضا كان فهل »إىل موت شاعر« فإن أحد أقربائه طلب ختفيف أكثر جعله فقد لريمونتوف أما ، النص حدة

حدة، لقد كان معارضا ولكنه كان وطنيا كان لقد ، الدقيق الفارق هو أيضا«.»هذا ، الرصاص وابل حتت حارب ، شجاعا ضابطا ولكن احلد ما بني املعارضني والطابور اخلامس داخلي، فاملعارض يناضل حتى النهاية من أجل ما فينفذ اخلامس الطابور أما ، وطنه مصاحل وردا . أخرى« دولة مصاحل عليه متليه الذي خودركوفسكي ميخائيل حول سؤال على طموحاته عن ويعلن بالسياسة يعمل الذي الرئاسية ، وهل يندم على إطالق سراحه ، أجاب الرئيس بوتني قائال :» عندما اختذت قرار العفو مل آخذ باالعتبار عزمه دخول معرتك السياسة ، فهذا من شأنه ، كان الرب يف عونه ، فليعمل . لقد اختذت القرار انطالقا من اعتبارات إنسانية قضى أنه كما ، مريضة والدته كانت فقد معظم فرتة احلكم ، وأنا ال أندم على أي شيء،

وأعتقد أنين فعلت الصواب متاما«.

مع التعاون على روسيا تركيز م�ن�ط�ق�ة آس�ي�ا

والمحيط الهاديء:بتطورات مرتبط التوجه »هذا : بوتني قال واهلند الصني فاحتياجات ... العاملي االقتصاد الطاقة موارد يف اجلنوبية وكوريا واليابان فيها يتطور شيء وكل ، هائلة بوترية تنمو هل . العامل مناطق سائر يف منه أسرع بوترية ما الدول ؟ كل التعاون مع هذه يا ترى علينا قبل ، طويل وقت منذ خمططا كان نفعله وحتى العاملي االقتصاد يف مشكالت حدوث

يف اقتصادنا« .

ت ق�ا لع�ال ام�ع ت�رك�ي�ا :

هي تشهد فهي تركيا »أما : بوتني قال شأن شأنها وحتتاج ، اقتصاديا منوا األخرى طاقة موارد إىل اهلادئ واحمليط آسيا منطقة إضافية . لقد بنينا خط أنابيب »السيل األزرق« األتراك شركاؤنا يطرح واآلن ، سنوات قبل السوق إلشباع الغاز توريدات زيادة مسألة الرتكية الداخلية يف املقام األول . هل ميكن

لنا تفويت هذه الفرصة؟« .

العالقات مع إيران:

مع سنتعاون »بالطبع : بوتني أكد امللف حلل اإليرانيني وأصدقائنا شركائنا جدا قريبون أننا أعتقد أنا . اإليراني النووي قدرا كبريا اإليرانية تظهر فالقيادة ، من حله جدا من املرونة ... بل وال أفهم جيدا ما الذي حال دون توقيع االتفاقية النهائية حول امللف النووي . وقت أقرب يف ذلك يتم أن وآمل ، اإليراني عالقاتنا تشهد أن أتوقع فأنا ذلك حدث وإذا

االقتصادية تغيريات ملحوظة« .

حول العالقاتال����روس����ي����ة �

الجورجية :حاولت »لقد : بوتني الرئيس قال العمليات بدء بعدم ساكاشفيلي إقناع اجلميع ويعلم . بدأها ولكنه العسكرية، أيضا أن عام 1991 شهد أحداثا صعبة ، عندما أعلنت جورجيا عن قيام دولة مستقلة ، وكان الشيء نفسه متاما ، فقد كانوا يتهموننا دائما ، حنرض الذين حنن وبأننا ، األخطاء جبميع اعرتفت فقد ، شيء على حنرض مل ولكننا وصرح اجلمهوريات«. تلك باستقالل روسيا الستقبال »مستعد : بأنه الروسي الرئيس قمنا لقد ، موسكو يف اجلورجيني القادة السوق إىل اجلورجية السلع وصول بتسهيل الروسية ، وذلك مقابل قرار جورجيا عدم عرقلة العاملية التجارة منظمة إىل روسيا انضمام بيننا...حنن القائمة السياسية اخلالفات رغم وإذا الطريق هذا يف لالستمرار مستعدون فنحن ممكنا ذلك اجلورجية القيادة وجدت سواء ، موسكو إىل هلا ممثل بزيارة نرحب

أكان الرئيس أو رئيس الوزراء« .

حول األولمبياد وبطولة العالم بكرة القدم :

قال الرئيس بوتني بأن : »كل ما أردنا حتقيقه إجرائه وخالل لألوملبياد االستعداد خالل استطعنا حتقيقه . بل إننا حققنا حتى أكثر من ذلك ، فقد فزنا به« . وأضاف قائال: »ظهرت مدار على تعمل وصحة راحة مراكز لدينا الساعة ، وسوف جتري املسابقات هناك ، وسوف تتطور رياضة األطفال ، كما تشكل هناك كثري وهناك اجلليد، على للهوكي فريق والصاالت ، الناس ، حيث حيضر املشجعني من : بأن قائال بوتني الرئيس وأضاف . ممتلئة« »بلدانا كثرية تتخلى عن تنظيم املسابقات ، وحنن نريد أال تقف الناس لشراء الفودكا بل بطولة إىل حباجة حنن . اجلليد على للتزجل العامل بكرة القدم لكي ميارس األطفال هذه

الرياضة ، وهذا سبب لتطور روسيا« .

انتخابات عام 2018 :قال بوتني : »أنه من السابق ألوانه أن يتخذ عام الرئاسة انتخابات خبصوص قرارا أحد مصاحل خلدمة باستمرار العمل وجيب ،2018ومزاج للنتائج وتبعا ، الروسي االحتاد مواطين من حتديد املمكن من سيكون اجملتمع

سيخوض االنتخابات يف 2018« .

حول الحياة الشخصية :األصدقاء أحد »سألين : بوتني الرئيس قال ما على شيء كل ؟ حب عالقة عندك هل يرام ، تربطين مع لودميال ألكسندروفنا عالقة صداقة ، ونرى بعضنا بعضا« . أما بشأن مرتبه فأنا الشهري ملرتيب بالنسبة « : فقال الشهري ال ، بامللل أشعر ال « : أيضا وقال ، أعرف« ال

تقلقوا، جيب العمل ، جيب القيام بالعمل« .

14

أعلن الرئيس الروسي فالدميري بوتني خالل خط مشروع إغالق عن ، تركيا إىل زيارته أنابيب نقل الغاز الطبيعي الروسي إىل االحتاد

األوروبي »السيل اجلنوبي« .

خالل الروسي الرئيس تصرحيات جاءت مؤمتر صحفي مع نظريه رجب طيب أردوجان يف اتفاقيات أثـمرت تركيا إىل دولة زيارة ختام

يف العديد من اجملاالت االقتصادية .

ألقى بوتني باللوم على االحتاد األوروبي يف ملنعها بلغاريا على والضغط املشروع تعطيل

من املوافقة على مرور اخلط عرب أراضيها .

»السيل مشروع من اهلدف أن إىل يشار جنوب إىل الروسي الغاز نقل هو اجلنوبي« ووسط أوروبا ، عرب قاع البحر األسود بعيدا ، عرب الرتانزيت خماطر عن بعيدا البلغارية البوابة مليار 63 تبلغ متريرية وبقدرة ، األوكراني مرتا مكعبا من الغاز سنويا . كان من املخطط أن يبدأ ضخ الغاز عرب هذا اخلط نهاية 2015 ، على أن يعمل بكامل طاقته عام 2018 . إال أن االحتاد األوروبي غري موقفه إزاء املشروع على خلفية األزمة األوكرانية . وطالب دول العبور الطاقة مفوضية ملوقف باالمتثال األوروبية

أي على موسكو مع التوقيع وعدم األوروبية اتفاقية بهذا الشأن حبجة عدم مطابقة املشروع ألحكام حزمة الطاقة الثالثة ، اليت تنص على كبح احتكار شركة واحدة لعمليات نقل وتوزيع الغاز يف أوروبا ، وهو ما قد ينطبق على املفوضية برأي الروسية »جازبروم« شركة

األوروبية للطاقة .

مبعارضتها بروكسل أن خرباء يرى العصي تضع إمنا ، اجلنوبي« »السيل خط بالغاز ملدها أصال مصمم مشروع عجالت يف األزرق الوقود مرور هواجس عن بعيدا الروسي

عرب أوكرانيا .

، كلم 700 مسافة على األنبوب ميتد 230 يف املياه األقليمية الروسية يف البحر منها لرتكيا األقلمية املياه عرب والباقي األسود 230 كلم عرب 220 إىل قبل أن يدخل ملسافة واجملر صربيا إىل ليصل البلغارية السواحل

وسلوفينيا ، وإيطاليا وكرواتيا .

هذا وقد صرح الرئيس الروسي قائال :« نرى أنه قد ظهرت عقبات أمام بناء هذا املشروع ، وإذا كانت أوروبا ال تريد تنفيذه ، فهذا يعين أنه لن

ينفذ ... فهم يف نهاية املطاف مشرتون« .

يف اخلبري ، مارونيتش دمييرتي يقول السيل « لـ بالنسبة فإنه ، والغاز النفط جمال استسالم حول يدور ال احلديث ، اجلنوبي« للتأثري يف موقف يعد حماولة ، بل الكرملني االحتاد األوروبي ، ودفعه إما إال املوافقة على » بديل، على حيصل أن وإما اجلنوبي« السيل أنابيب خط مشروع هناك يكون حبيث قول وحبسب . األوروبي لالحتاد راحة أقل ، رئيس شركة » جاز بروم« أليكسي ميللر بوتني الرئيس زيارة خالل جرى فقد الروسية، أنابيب خط بناء حول تفاهم مذكرة توقيع تركيا باجتاه األسود البحر عرب الغاز نقل مليار 60 ( نفسها الكمية عربها ستمر اليت مرتا مكعبا( اليت كان خيطط لضخها عرب » 14 مليار مرتا مكعبا السيل اجلنوبي« ، منها املتبقية سوف تبقى يف تركيا ، أما الكمية

فسوف تذهب باجتاه اليونان .

ال ، لروسيا بالنسبة فإنه ، احلقيقة يف ، املشروعني هذين بني ما كبري فرق يوجد فكالهما حيل املسألة الرئيسة ، وهي استبعاد غري أوكرانيا إىل الغاز تصدير خمططات املشروعني املسؤولة . كما أن تكلفة هذين بأن موسكو كانت ، علما متساوية تقريبا

ستوينوف : “تجميد “السيل الجنوبي” سيؤثر سلبا على أوروبا

ي����ع����ل����ن إي�����ق�����اف م����ش����روع“السيل الجنوبي”لنقل الغاز إلى أوروبا

بوتين

أنباء روسيا :

15

هذا مقابل مكافأة تركيا ملنح مضطرة الغاز أسعار ختفيض يف تتمثل ، التعاون فإن الشائعات حبسب ( 6% بنسبة البلد هلذا %15(، غري أن هذا الثمن مقبول األتراك أرادوا

بالنسبة ملثل هذا املشروع اهلام .

إيقاف فإن ، األوروبي بالنسبة لالحتاد أما مرتبط اجلنوبي« »السيل أنابيب خط بناء ، جهة فمن . وسياسية اقتصادية بتكاليف احلصول إمكانية البلدان بعض تفقد سوف الرئيس قول وحبسب . الرتانزيت أموال على مليون 400 ختسر سوف بلغاريا فإن ، بوتني

دوالرا سنويا .

تتحول سوف تركيا فإن ، أخرى جهة من سيمر حيث ، الطاقة جمال يف مركز إىل روسيا من األوروبي االحتاد إىل عربها الغاز وسوف ، املستقبل يف إيران ومن ، وأذربيجان ألنقرة األنابيب هذه على السيطرة تسمح ، املباحثات خالل الكبرية بالثقة بالشعور يف احملتملة العضوية مسألة حول وخباصة

االحتاد األوروبي .

هي الزيارة هذه كون من الرغم على األقصر يف تاريخ العالقات الروسية - الرتكية أنها إال ، فقط( ساعات بضع استمرت حيث (اتفق . فقد النتائج كانت هامة جدا من حيث البلدان على إنشاء حمطة نووية لتوليد الطاقة ، دوالرا مليار 20 بتكلفة الكهربائية وإنشاء خط أنابيب لنقل الغاز سيكون بديال عن خط » السيل اجلنوبي« ، ما جيعل تركيا

مركزا اقليميا ضخما يف جمال الطاقة .

يف األستاذ ، أفاتكوف فالدميري قال وزارة اخلارجية لدى الدبلوماسية األكادميية الروسية :” لعلها املرة األوىل ، منذ زمن أتاتورك اليت يتحدث فيها رئيس تركي بهذا الدفء عن العالقات الروسية الرتكية ، ويشري يف الوقت ، الغربية البلدان إىل السلبية بتلك نفسه مقارنا إياها بالعدوانية ، ومتهما إياها بالطمع . اإلسالمي العامل مع عالقاتها يف اخلالص الرتكية اإلعالم وسائل بعض فإن ولذلك سارعت إىل وصف الزيارة بأنها  “زيارة املعزولني الراضيني عن املعزولني« غري . إال أن هذين » “

سياسة االحتاد األوروبي .

بوريسوف بويكو الوزراء رئيس أكد يف الربملان أن بلغاريا تؤيد إنشاء خط »السيل االحتاد قواعد احرتام اجلنوبي« وذلك يف حالة األوروبي وذكر احلضور بأن الطرف الروسي مل املشروع إيقاف من الرمسي موقفه إلينا يرسل إيرادات أن على احلسابات وتدل . اآلن حتى »السيل إنشاء على سترتتب واليت بلغاريا جتاري وتداول وضرائب رسوم من اجلنوبي« . نفسها الغاز عبور عملية إيرادات ستفوق وأدىل رئيس الوزراء بهذا التصريح قبل يوم من على الواقعة الدول طاقة وزراء اجتماع عقد مسار خط »السيل اجلنوبي« . كما صرح وزير ال »أنه : ستوينوف دراجومري البلغاري الطاقة ينبغي أن جيمد هذا املشروع ألسباب سياسية،

على الرغم من األوضاع يف أوكرانيا« .

البلغاري الطاقة وزير تصرحيات تأتي بعد أن اعتمد الربملان األوروبي قرارا ، يف وقت إىل األوروبي االحتاد سلطات فيه دعا سابق،

الطاقة شركات على فورية عقوبات فرض الروسية العاملة يف السوق األوروبية ، وإيقاف ورمبا النظر وإعادة ، اجلنوبي« »السيل بناء روسيا. مع السارية االتفاقيات مجيع وقف على يتعني فإنه ، ستوينوف للوزير ووفقا اآلثار االعتبار يف يأخذ أن األوروبي االحتاد اجلنوبي« »السيل مشروع لتجميد السلبية على دول االحتاد األوروبي ، وخصوصا بلغاريا الغاز على كليا اعتمادا تعتمد تكاد اليت الروسي ، والفائدة اليت ستجنيها من ظهور طرق املرور اليت تتجنب السريعة اجلديدة الغاز نقل قد روسيا كانت . األوكرانية األراضي يف خبصوص دولية حكومية اتفاقيات وقعت بلغاريا مع اخلط من الربي اجلزء ومد إنشاء وصربيا واجملر واليونان وسلوفينيا وكرواتيا. وبدأ يف العمل يف تنفيذ املشروع يف ديسمرب ومن . الروسية أنابا منطقة يف 2012 عام من التجارية الشحنات توريدات تبدأ أن املفرتض وأن ، 2016 من األول الربع يف األنبوب عرب يعمل األنبوب بكامل طاقته يف عام 2018 .

16

مصر وروسيا فى مهمة إحياء

“مصانع عبدالناصر”صرح الرئيس عبدالفتاح السيسي أثناء استقباله نائب رئيس الوزراء هيكلة إلعادة تتطلع مصر »إن : دفوركوفيتش أركادى الروسي وأكد . السابق« السوفييت االحتاد حقبة خالل أنشئت التى املصانع فى موسكو مع عالقاتها تطوير على مصر حرص ، استقباله خالل ، الغالل وختزين الصوامع إلنشاء التعاون بينها ومن ، اجملاالت خمتلف مبا ييسر من تصديرها إىل أفريقيا . وقال السفري عالء يوسف ، املتحدث الرمسي باسم الرئاسة : »إن نائب رئيس الوزراء الروسي أكد خالل لقائه بالرئيس السيسي أن اجلانب الروسي يعكف حاليا على صياغة العديد الروسي الرئيس زيارة أثناء ستوقع التى املشرتك التعاون اتفاقيات من فالدميري بوتني إىل القاهرة ، إضافة إىل اهتمام روسيا مبجال االستثمار فى مصر« . كما استقبل حملب نائب رئيس الوزراء الروسي ، وأكد أن احلكومة تولي رعاية كبرية حاليا لتعزيز التعاون مع اجلانب الروسي، حملب إن ، الوزراء جملس باسم املتحدث ، القاويش حسام السفري وقال الثقيلة للصناعات حاليا تقييما جيرى أنه إىل ، اللقاء خالل أشار، والصلب احلديد كمصانع الروسية اخلربات على القائمة مصر فى اخلرباء من مبساعدة ، متقدمة بتكنولوجيا تأهيلها وإعادة لتحديثها النووي الربنامج لدعم مستعدة بالده إن دفوركوفيتش وقال . الروس صحفي مؤمتر خالل وأضاف . ذلك فى رغبتها مصر أبدت إذا املصري املصرية السلطات االستثمار أشرف ساملان: »ندرس مع أمس وزير عقده مبدئى بشكل اتفقنا حيث ، املشرتكة املشروعات من عدد تدشني العلمي التعاون على تطوير شركة حلوان للحديد والصلب إىل جانب

واالتصاالت والبنية التحتية ».

فخري منري ، الرئاسي االحتادية بقصر عقد الذى اللقاء حضر كل حضر الروسي اجلانب ومن ، والتجارة الصناعة وزير ، عبدالنور ونائيب ، بالقاهرة االحتادية روسيا من سريجي كريبيتشينكو سفري وزيري الطاقة والزراعة الروسيني. كما نوه نائب رئيس الوزراء الروسي إىل أن اجلانب الروسي يعكف حاليا على صياغة العديد من اتفاقيات يف االستثمار مبجال روسيا اهتمام عن أعرب كما املشرتك، التعاون مع التعاون إىل باإلضافة السويس، قناة منطقة يف والتنمية ، مصر مصر يف جماالت البحث العلمي ، معربا عن استعداد موسكو الستقبال أساتذة وعلماء مصريني الجراء أحباث مشرتكة ، فضال عن التنويه إىل ترحيب اجلانب الروسي بزيادة عدد الطلبة املصريني الدارسني يف روسيا . كما ذكر نائب رئيس الوزراء الروسي أنه يصطحب فى زيارته وفدا من ممثلي كربيات الشركات الروسية للتعرف على أرض الواقع على فرص التجارة واالستثمار املتاحة فى مصر ، بغية تكثيف النشاط االقتصادي والتعاون التجاري واالستثماري بني البلدين ، وفى هذا اإلطار ، أعرب عن تطلع بالده إلقامة منطقة للتجارة احلرة بني مصر واالحتاد اجلمركي

األوروآسيوي الذى يضم كال من روسيا وكازاخستان وبيالروسيا.

كما أكد الرئيس أهمية املضي قدما فى خمتلف جماالت التعاون التى ملصر بالنسبة الوقت عامل أهمية ضوء فى سيما ال ، البلدين بني وفاء ، والتقدم التنمية بركب واللحاق فاتها ما تعويض فى ترغب بتطلعات املصريني املستحقة . واختتم الرئيس اللقاء بتأكيد املكانة التى حتظى بها روسيا فى وجدان املصريني ، والتى تتيح هلا فرصا واعدة

للوجود واالستثمار فى مصر .

فى سياق متصل ، كان أشرف ساملان ، وزير االستثمار قد ناقش مع البلدين الثنائي بني التعاون ، سبل تعميق الروسي الوزراء رئيس نائب االقتصادية املوضوعات من العديد حول النظر ووجهات اخلربات وتبادل ذات االهتمام املشرتك . وقال بيان صادر عن وزارة االستثمار ، إن الوزير وخطة املصرية للحكومة واالجتماعي االقتصادي الربنامج استعرض احلكومة للمرحلة املقبلة سياسيا واقتصاديا ، تنفيذا خلارطة الطريق وانعكاسا ، املصري للدستور وتطبيقا ، اجملتمع عليها اتفق التى لوفد ساملان وأوضح ، السيسي عبدالفتاح للرئيس االنتخابس للربنامج من يتكون الذى ، الروسي الوزراء رئيس لنائب املرافق األعمال رجال والتعدين والزراعة البرتول جماالت فى العاملة الشركات من عدد توجهات ، التكنولوجية والبنية التحتية والبنية الثقيلة والصناعات خالل من اجلادة األجنبية االستثمارات جذب فى املصرية احلكومة مراحل مجيع فى اإلجراءات وتيسري ، مناسب استثماري مناخ توفري متكاملة منظومة تطبيق عرب ، واالقتصادية االستثمارية العملية بإصدار تقوم التى اجلهات مجيع ربط طريق عن الواحد الشباك لنظام الرتاخيص والتصاريح إلكرتونيا مما يعمل على تقليل الوقت واجلهد “أن : البيان وأضاف . النشاط لبدء املطلوبة املوافقات الستخراج الالزم ساملان عرض خطة احلكومة ملواجهة عجز املوازنة العامة للدولة من خالل اإليرادات الدعم وزيادة النفقات واملتمثل فى تعديل منظومة ختفيض واملتمثل فى دمج االقتصاد غري الرمسى فى االقتصاد الرمسي ، كما أشار إىل حزمة احلوافز التى تقدمها احلكومة للمستثمرين مبا خيدم األهداف التنموية ملناطق جغرافية معينة ولصناعات وجماالت اسرتاتيجية مهمة ومواد والبرتوكيماويات التحتية كالبنية التنمية عجلة الستمرار البناء والتشييد والطاقة” . من جانبه ، قال أركادي دفوركوفيتش : إنه سيتم زيادة االستثمارات الروسية فى مصر فى قطاعات الغاز الطبيعي ، والبرتوكيماويات ، والبنية التحتية ، والصناعات املعدنية والصناعات املصرية احلكومة من كل بني املشرتك التعاون وبدء ، الغذائية واجلانب الروسي للعمل على إحياء بعض املشروعات القدمية القائمة ، مثل مصنع احلديد والصلب ، وأشار إىل عقد ندوات لرجال األعمال الروس لرجال زيارات وتنظيم مصر فى املتاحة االستثمار فرص على للتعرف آلية خالل من مشرتكة مشروعات إقامة بهدف البلدين فى األعمال التوافقات الثنائية بالتعاون بني وكاليت الرتويج لالستثمار فى الدولتني

أنباء روسيا :

17

األمريكي الرئيس ألقاه الذي االحتاد حالة خطاب أشعل واشنطن بني اإلعالمي التالسن ، الكوجنرس أمام أوباما باراك تريد بأنها املتحدة الواليات روسيا اتهمت بعدما وموسكو، »السيطرة على العامل« بفرض موقفها من األزمة األوكرانية على األوروبيني ، تعليقا على خطاب أوباما الذي أشاد خالله بالعقوبات املفروضة على روسيا ردا على »عدوانها« ضد أوكرانيا ، معتربا »الواليات إن وقوله ، األمريكية الدبلوماسية قوة يثبت ذلك أن معزولة روسيا بينما حلفائها مع وموحدة قوية اليوم املتحدة

واقتصادها منهار« .

وقال وزير اخلارجية الروسي سريجي الفروف خالل مؤمتر صحفي إن : »الواليات املتحدة تريد السيطرة على العامل« ، مضيفا أنه : »يف كما األفضل«، حنن : واحد أمر هناك األمريكية الفلسفة قلب مع مقابلة يف بيسكوف دميرتي الكرملني باسم الناطق اتهم روسيا »لعزل األوكراني النزاع باستخدام الغربيني روسية صحيفة وخنق اقتصادها واسقاط )الرئيس( فالدميري بوتني« ، وقال لصحيفة أوكرانيا شرق أو القرم هناك تكن مل »لو : فاكيت أى أرجومنيت لوجدوا أمرا آخر« ، مضيفا : »أنا مقتنع بأن الغرب لن يدعنا وشأننا« ،

مؤكدا أن :«عزل روسيا سيكون خطأ« .

املتحدة الواليات أن يظهر أوباما خطاب »أن : الفروف وأكد وال ، اهليمنة تريد املتحدة الواليات »أن : وقال ، « للهيمنة تسعى تكتفي حتى بشغل املركز األول بني دول متساوية«.  وأضاف أن: الرئيس بأن مذكرا ، عدوانية” لديهم اخلارجية السياسة “فلسفة الروسي فالدميري بوتني أكد بشكل جلي يف رسالته إىل اجلمعية والشك الذاتية العزلة طريق يف أبدا تسري لن :”روسيا أن الفيدرالية

والبحث عن أعداء” .

وتطرق وزير اخلارجية سريجي الفروف يف مؤمتره الصحفي إىل اجلانب االقتصادي ، معلنا أن روسيا ستستغل فرتة رئاستها ملنظمة شانغهاي للتعاون وجمموعة بريكس يف عام 2015 ملنح نشاط

التشكيلني نبضا جديدا. 

اجملال يف االتفاقات أهمية مدى على الوزير شدد كما توقيع كذلك واصفا ، بريكس جمموعة إطار يف االقتصادي اتفاق االحتاد االقتصادي األوراسي باخلطوة الكبرية حنو تعزيز التكامل يف فضاء االحتاد السوفييت السابق . وأشار إىل أن عشرات مناطق إلقامة اتفاقات إلبرام التشاور يف رغبتها عن أعربت الدول أن اىل نوه كما . األوراسي االقتصادي االحتاد مع حرة جتارة القيادة الروسية تشجع الشركاء يف أوروبا لبدء مشروع التكامل

بني االحتادين .

أوروبا، يف والتعاون األمن منظمة لدى روسيا مندوب وأعلن الساحة على روسيا عزل عن األحاديث أن تشيجوف فالدميري األعمى “إن : تشيجوف وقال . اإلطالق على هلا أساس ال الدولية وحده ميكنه احلديث عن عزل روسيا يف أوروبا والعامل ، هذا أمر

ال وجود له” .

وأشار الدبلوماسي الروسي إىل أن اجملتمع الدولي يدرك أهمية ، امللحة الدولية امللفات من الكثري حل يف روسيا مشاركة كاملفاوضات السداسية بشأن الربنامج النووي اإليراني أو التسوية الثنائي السياسي أن احلوار . وأضاف تشيجوف األوسط الشرق يف بني روسيا واالحتاد األوروبي ال يزال مستمرا ، مبا يف ذلك مسألة إىل موجرييين فيديريكا األوروبية الدبلوماسية رئيسة زيارة

موسكو .

خطاب االتحاد “يشعل”التالسن بين الواليات المتحدة وروسيا

أوباما يشيد بالعقوبات على روسيا ... وموسكو : واشنطن تريد “السيطرة على العالم”

أنباء روسيا :

18

أعلنت وزارة اخلارجية الروسية أن الواليات املتحدة تتحمل كامل على أوباما باراك األمريكي الرئيس توقيع تداعيات عن املسؤولية أعرب الروسية اخلارجية بيان ويف . أوكرانيا« حرية »دعم قانون املتحدث باسم الوزارة ألكسندر لوكاشيفيتش عن استياء موسكو لتوقيع الرئيس األمريكي على هذه الوثيقة املعادية لروسيا بشكل أو بـ«دعم احلرية« يف أوكرانيا له أن نصها ال عالقة . وأضاف سافر يف أي بلد آخر ، بل يعد غري مقبول واستفزازيا ، كما أنه يعكس: التوجه شرعيا إثبات إىل املتحدة الواليات يف املؤثرة األوساط »سعي

حنو تدمري العالقات مع روسيا ملدة طويلة« .

تابع بيان الوزارة قائال : “لقد أعلنا مرارا ونؤكد جمددا أن حماوالت تطبيق تشريعات الواليات املتحدة خارج حدودها تعد باطلة قانونيا يف نظرنا ، فهي ختالف األعراف املعرتف بها من القانون الدولي . أما من وجهة النظر السياسية فإن قرار واشنطن يضع لغما قوية يف العالقات الروسية العديد الثنائي يف الطبيعي التعاون ، من شأنه تقويض األمريكية

من اجملاالت ، مبا فيها تلك اليت تهتم بها الواليات املتحدة نفسها”.

أكدت الوزارة أن اخلطوات العدائية من قبل واشنطن لن تبقى من إجراءاتها اجلوابية نظرا لكيفية أن روسيا ستتخذ ، مضيفة رد دون يف . العملي الصعيد على اجلديد للقانون املتحدة الواليات تطبيق وقت سابق قال وزير اخلارجية الروسي سريجي الفروف إن توقيع الرئيس األمريكي بارك أوباما لقانون العقوبات ضد روسيا قادر على تقويض خالل الفروف تصرحيات جاءت . طويل ألمد البلدين بني التعاون اجلانب من مببادرة األمريكي جون كريي مع نظريه هاتفي اتصال

األمريكي.

قانون يسمى ما وقع قد أوباما باراك األمريكي الرئيس كان “دعم حرية أوكرانيا” ويسمح له بفرض عقوبات جديدة ضد روسيا األمريكي الرئيس وأشار جارتها. مع األزمة من موقفها خلفية على يف بيان له إىل أن توقيعه على هذا القرار ال يعين تطبيق العقوبات يف

الوقت احلالي .

احللفاء مع كثب عن “العمل : ستواصل إدارته أن أوباما أضاف يف التطورات على للرد الدولي الصعيد وعلى أوروبا يف والشركاء أوكرانيا ، وستواصل مراجعة العقوبات للرد على أعمال روسيا” . من جهة أخرى فقد أعرب الرئيس األمريكي عن استعداده لرفع العقوبات عن روسيا يف حال قيامها بـ”خطوات ال بد منها” ، يف إشارة منه إىل األزمة

األوكرانية .

موسكو بتنفيذ وصفه عما يدور احلديث أن أوباما أوضح

جنوب النزاع يف النار بني طريف إطالق بشأن وقف التفاقات مينسك شبه “ضم عن التخلي إىل أيضا روسيا دعا لكنه . أوكرانيا شرق

جزيرة القرم” و”التوقف عن دعم االنفصاليني” .

كانت روسيا أعلنت مرارا عدم نيتها إعادة النظر يف قبول انضمام القرم إليها بناء على نتائج االستفتاء الذي صوت فيه الغالبية الساحقة من سكان شبه اجلزيرة يف مارس املاضي . كما أكدت موسكو أنها

ليست ولن تكون طرفا يف النزاع املسلح يف جنوب شرق أوكرانيا .

أن جويكوفيتش مايا الصربي الربملان رئيسة أكدت وقد هذا تطوير عن تتخلى ولن ، روسيا على عقوبات البتة تفرض لن بالدها االحتاد إىل االنضمام بلجراد قرار من الرغم على ، روسيا مع عالقاتها األوروبي . وقالت جويكوفيتش يف كلمة أمام نواب الربملان الروسي )الدوما(: “مل يكن قرارنا االسرتاتيجي باالنضمام إىل االحتاد األوروبي ولن يكون عقبة أمام تطوير عالقاتنا األخوية املستقبلية مع روسيا . صربيا لن تفرض أبدا عقوبات ضد روسيا ، ألن العقوبات ال تعود بأي خري على أحد مطلقا ، وهي ال تستطيع اإلسهام يف حل أية مشكلة” .

كما أشارت رئيسة الربملان الصربي اليت بدأت زيارة ملوسكو إىل أن املواطنني البسطاء يعانون دوما من العقوبات ، مشددة على أن احلوار

وحده كفيل حبل املشكالت الراهنة.

كان ممثلو االحتاد األوروبي قد طلبوا من صربيا مؤخرا االنضمام إىل العقوبات ضد روسيا ، إذا كانت تريد أن تصبح عضوا يف االحتاد األوروبي ، األمر الذي علق عليه رئيس احلكومة الصربية ألكساندر إىل لالنضمام تسعى بالده أن على بالتأكيد ، الحقا فوتشيتش

االحتاد األوروبي ، لكنها لن تفرض عقوبات ضد روسيا .

الروسي سريجي الربملان برئيس التقت قد كانت جويكوفيتش ناريشكني قبل إلقاء كلمتها أمام اجمللس ، حيث شدد ناريشكني ختضع مل اليت صربيا ملوقف وامتنان باحرتام تنظر روسيا أن على روسيا بني التعاون أن إىل مشريا ، وواشنطن بروكسل لضغوط

وصربيا يف عدة جماالت ارتقى إىل مستوى اسرتاتيجي .

سريجي الروسي اخلارجية وزير نائب فيه أكد الذي الوقت يف ريابكوف أن واشنطن ال ختفي أن هدف العقوبات األمريكية إنشاء البالد. وأضاف السياسي يف النظام لتغيري املالئمة يف روسيا الظروف حول موقفها لتغيري روسيا اضطرار حبجة واشنطن أن ريابكوف بهدف واالجتماعية االقتصادية الظروف تنشيط حتاول أوكرانيا

تغيري النظام السياسي يف البالد .

موسكو تحمل واشنطن مسؤولية تداعيات توقيع قانون

“دعم حرية أوكرانيا”

أنباء روسيا :

19

مع الوضع إزاء بهدوء تتعامل روسيا أن الروسي املسؤول وأكد الواليات املتحدة قائال: »ال نشعر بالقلق إزاء هذا الوضع وحناول التعامل

بتوازن ، وال نقطع االتصاالت . لكننا نتخذ اإلجراءات الالزمة« .

إن ريباكوف فقال األمريكية العقوبات ملسألة بالنسبة أما يف التوتر تصاعد يستبعد مل كما . بشرعيتها تعرتف ال موسكو العالقات بني البلدين . وأشار املسؤول الروسي إىل أن موسكو : “ليست عن للبحث مستعدة ولكنها ، املبدئية املسائل حول للتنازل مستعدة

توازن املصاحل” .

عالقات أن الفروف سريجي الروسي اخلارجية وزير أعلن كما روسيا والناتو تشهد حاليا أخطر أزمة منذ أيام احلرب الباردة ، مضيفا أن موسكو تدعو للحفاظ على قنوات احلوار السياسي .  وقال الفروف ، إن الرامية واخلطوات روسيا احتواء سياسة يواصل األطلسي مشال حلف إىل تعزيز قدراته العسكرية وزيادة الوجود العسكري قرب حدودها، العسكري العملي التعاون وقف حول يدور هنا أن احلديث إىل مشريا الناتو وروسيا . وأكد الوزير الروسي أن مثل هذه اخلطوات واملدني بني أوروبا منطقة يف االستقرار وتقويض التوتر زيادة إىل بالطبع تؤدي لدى الدائمة روسيا بعثة أن ذاته الوقت يف مضيفا ، األطلسي واحمليط

الناتو تسعى إىل احلفاظ على قنوات احلوار السياسي بني اجلانبني .

من جهة أخرى أعلن الفروف أن روسيا ستضطر يف مرحلة معينة من

تطوير الدرع الصاروخية األمريكية ، إىل الرد بشكل مناسب لضمان لكنها تسلح سباق يف التورط تنوي ال روسيا أن مؤكدا ، البالد أمن الرئيس بأن الروسي اخلارجية وزير وذكر . الدفاعية قدراتها ستضمن الروسي فالدميري بوتني أعلن يف رسالته إىل اجلمعية الفدرالية الروسية أن تطوير الدرع الصاروخية األمريكية ميثل خطرا على روسيا والعامل

ككل ، ألنها تهدد بإخالل توازن القوى االسرتاتيجي .

اتفاقية خبرق لروسيا واشنطن إدانة أن إىل الفروف لفت كما التخلص من الصواريخ قصرية ومتوسطة املدى مل تستند إىل أي دليل .

يف الوقت الذي دعا وزير االقتصاد الفرنسي إميانويل ماكرون الدول االقتصادية العقوبات رفع أجل من روسيا على الضغط إىل األوروبية االقتصادية اآلثار إزاء قلقه عن وأعرب . اجلانبني كال من املفروضة للعقوبات اليت تؤثر على جمال األعمال األوروبي . وأشار ماكرون إىل أنه على االحتاد األوروبي حتمل »املسؤولية اجلماعية« للضغط على روسيا بشأن األحداث يف أوكرانيا وانضمام شبه جزيرة القرم ، ومع ذلك فإنه يرى أن رفع العقوبات أو ختفيفها غري ممكن دون تغيري املوقف الروسي من األزمة األوكرانية . وكان الرئيس الفرنسي فرانسوا هوالند حتدث عن إمكانية رفع العقوبات عن روسيا . وربط ذلك مع حتسن الوضع يف جابرييل سيجمار األملانية املستشارة نائب عارض كما . أوكرانيا

فرض عقوبات جديدة ضد روسيا .

م���ص���اع���ب ال��روب��ل وال��ن��ف��ط ت���دف���ع ال��م��س��ت��ث��م��ري��ن صوب المالذات اآلمنة

أسواق تشهده الذي االضطراب دفع املالذات صوب املستثمرين العاملية العمالت تهاوي مع الفرنسي والفرنك الني مثل اآلمنة من أقل إىل النفط أسعار وهبوط الروبل الكرونة وكانت . للربميل دوالرا 60العمالت بني األكرب اخلاسر النروجيية الغنية النرويج عملة وهبطت ، الرئيسة على يزيد فيما مستوياتها ألدنى بالنفط عن وتراجعت الدوالر مقابل سنوات عشر السويدية نظريتها مع التكافؤ مستوى وذلك للمرة األوىل يف حنو 15 عاما . وشهدت قيام من يوم بعد تقلبات العمالت أسواق 650 الفائدة برفع الروسي املركزي البنك الروبل، انهيار لوقف 17% إىل أساس نقطة وهوت بالنجاح تكلل مل جهوده لكن 80 العملة إىل مستوى قياسي منخفض فوق

روبال للدوالر .

النروجيية بنحو كما هبطت الكرونة مسجلة سويدية كرونة 0.9800 إىل 4%أدنى مستوياتها منذ 1992 . وتراجعت ألدنى عند الدوالر مقابل عاما 11 يف مستوياتها أكرب بصدد زالت وما كرونة 7.6533

اخنفاض هلا فيما يزيد على 20 عاما .

وارتفع الني %1.8 إىل 115.56 ينا مقابل ، شهر يف مستوياته أعلى مسجال الدوالر 1.20085 إىل السويسري الفرنك وصعد دوالرا مقرتبا من أعلى مستوياته منذ سبتمرب 2012. وارتفع اليورو الذي ينظر إليه كمالذ أسابيع ثالثة يف مستوياته أعلى إىل آمن 1.2570 مسجال األمريكية العملة مقابل دوالرا مدعوما ببيانات أظهرت حتسنا طفيفا يف اليورو مبنطقة الشركات أنشطة يف

ديسمرب مقارنة مع ما كان متوقعا .

يف الوقت الذي أعلنت فيه رئيسة املصرف لدى أن نابيولينا إلفريا الروسي املركزي قادمة خطوات الروسي املركزي املصرف ضمن اسرتاتيجية الستهداف التضخم : “دون تتعلق . وهي لدينا اسرتاتيجية توجد ، شك وسنمضي . التضخم حول بالتوقعات أوال معدل لتخفيض سياسة تطبيق يف قدما . طبقا أمرا هاما” التضخم لكوننا نرى ذلك لكالم نابيولينا ، فإن الروبل حباجة إىل وقت من أجل إعادته إىل سعر مقبول . كما أشارت تنسيق إىل املركزي املصرف استعداد إىل احلالية. الظروف يف احلكومة مع اخلطوات صعب ، شك دون ، »الوضع : بأن مصرحة للغاية وال بد للمصرف املركزي واحلكومة هلذا مستعدون وحنن . اخلطوات تنسيق من مع املشرتك العمل بإجراء ونقوم التنسيق

وزارة االقتصاد ووزارة املال« .

أنباء روسيا :

20

كما أضافت رئيسة املصرف املركزي : »ال بد لنا من التكيف مع الظروف االقتصادية اجلديدة ، ومع سياسة املصرف املركزي الروسي.

وسنقوم بتفسري سياستنا يف حال ظهور بعض من عدم الفهم هلا« .

كما أعلنت املسؤولة الروسية أن الروبل حيتاج إىل الوقت من أجل إعادته إىل سعر يستحقه :  »وفق مجيع املؤشرات األساسية ، مل يعط الروبل حاليا السعر الذي يستحقه . وال بد من إعطاء الوقت للروبل من %20 من - 10 الروبل مل يعط حوالي . وقالت نابيولينا إن أجل ذلك«

سعره .

هذا وكان البنك املركزي الروسي قد رفع سعر الفائدة األساسي خماطر لكبح جذرية خطوة يف 17% إىل 10.5% من السنوي

التضخم وهبوط سعر الروبل .

بعد ذلك مت خفض سعر الدوالر واليورو . ولكن أسعار العمالت وصل فيما ، روبال 80 الدوالر سعر ليبلغ جديد من لالرتفاع عادت

اليورو إىل  100 روبال .

هذا وقد استقر سعر الروبل أمام الدوالر واليورو يف تعامالت بورصة موسكو لألوراق املالية بعد اإلجراءات اليت اختذتها السلطات الروسية نهاية يف للصعود عادت اليت النفط أسعار .ولعبت هبوطه من للحد صرف سعر واخنفض . الروسية العملة دعم يف دورا ، التعامالت الدوالر يف التعامالت اآلنية لبورصة موسكو مبقدار20 كوبيكا للدوالر روبال 60.05 مستوى إىل ليصل كوبيك( )الروبل=100 الواحد مقارنة بسعر إغالق أمس ، كما تراجع سعر صرف اليورو 1.5

روبال ليصل إىل مستوى 73.60 روبال لليورو الواحد .

وربط خرباء هذا االرتفاع باإلجراءات اليت اختذتها السلطات الروسية اليت اختذها اإلجراءات فيها حزمة الروسية مبا العملة للحد من هبوط اليت األعلى حنو التصحيح عملية إىل باإلضافة ، الروسي املركزي

طرأت على أسعار النفط يف األسواق العاملية .

بوتني خالل الروسي فالدميري الرئيس ، عزا على صعيد متصل اقتصاد به الذي مير الصعب الوضع املوسع السنوي الصحفي مؤمتره البالد إىل عوامل خارجية بالدرجة األوىل ، وضعف تنوع االقتصاد يف الثانية ، مؤكدا أن اخلروج من الوضع احلالي ومنو االقتصاد الدرجة

الروسي أمر ال مفر منه .

، عند الدوالر الرمسي لصرف السعر الروسي املركزي فيما حدد الرمسي الصرف سعر حدد كما . الواحد للدوالر روبال 59.6029

لليورو ، عند 73.3414 روبال لليورو الواحد .

فيما أعلن رئيس الوزراء الروسي دميرتي مدفيديف ، أن احلكومة واملصرف املركزي صاغا إجراءات وتدابري إلحالل االستقرار يف السوق املالية . وأوضح مدفيديف خالل اجتماع حكومي طارئ مع املسؤولني الشركات كربى ورؤساء احلكومة يف االقتصادي امللف عن املصدرة ، نقل التلفزيون وقائعه مباشرة ، أن هذه اإلجراءات ستشمل العرض بني التوازن وضمان األجنيب بالقطاع املصارف متويل زيادة املالية منها السيولة األجنبية عرب زيادة طرح العمالت والطلب على الصرامة” بالغ “ضبط أي نفسه الوقت يف رافضا ، الضرورة حال يف الذي األزمة إلنهاء كافية موارد متلك روسيا أن ومؤكدا ، للسوق تسبب بها تدهور الروبل التارخيي بدون املساس بأسس اقتصاد السوق.أرباحها لتحويل املصدرة الروسية الشركات رؤساء مدفيديف ودعا . واعترب الروبل مبعدالت مستمرة ومستقرة بالعمالت األجنبية إىل وأن ، احلقيقية قيمته من بأقل تقوميه يتم الروبل أن مدفيديف

، الروسي االقتصاد يف احلقيقي الوضع يعكس ال احلالي الوضع واصفا ما جيري يف سوق العمالت بـ”التالعب بالعواطف” .

وكان الروبل قد سجل خالل التعامالت األخرية مستويات قياسية منخفضة على الرغم من قرار البنك املركزي الروسي رفع سعر الفائدة 80.1 روبال الدوالر %17 ، وبلغ سعر صرف %10.5 إىل الرئيسي من

فيما جتاوز اليورو عتبة املئة روبل بقليل .

سوق يف املضاربات حدة زيادة إىل الروبل هبوط خرباء وعزا عن نامجة خارجية اقتصادية ضغوطات إىل باإلضافة ، العمالت تراجع أسعار النفط يف األسواق العاملية ، وتأثري العقوبات اليت فرضت

على االقتصاد الروسي فيما يتعلق باألزمة األوكرانية .

حول على شري عثمانوف أغنى رجل فى روسيا ما حيوزه من أسهم وشركة احملمول اهلاتف خدمات لتشغيل ميجافون شركة فى استجابة تنتج خام احلديد إىل مؤسسات روسية التى إنفست ميتالو لدعوة الرئيس فالدميري بوتني لرجال األعمال الروس جللب أمواهلم إىل

الوطن .

رجال لتشجيع جهوده بوتني فالدميري الروسي الرئيس ضاعف مبناسبة صحفى مؤمتر فى اخلارج من أمواهلم حتويل على األعمال نتيجة الركود حنو البالد اقتصاد فيه يتجه وقت فى العام نهاية

لتدهور أسعار النفط والعقوبات الغربية .

إنفست تليكوم شركة إن ميجافون شركة قالت وقد هذا يو.إس.إم. لشركة تابعة شركة وهى - قربص ومقرها ليمتد شركة إىل ميجافون أسهم حولت - لعثمانوف اململوكة هولدجنز ميجافون. أسهم من املئة يف 53.8 اآلن حتوز التى تيليكوم إيه.إف. هولدجنز يو.إس.إم. لشركة تابعة أخرى فرعية شركة وهناك ومقرها قربص – هى يو.إس.إم ستيل آند مايننج - أيضا حولت أسهما فى شركة ميتالو إنفست إىل شركة يو.إس.إم. ميتالو إنفست إل.إل.

سى املسجلة فى روسيا.

اخلطوة "هذه : بيان فى هولدجنز يو.إس.إم. شركة وقالت أجل من اجلهود متابعة عن بوتني فالدميري الرئيس بإعالن متصلة بنود وإضافة ، الوطن إىل اخلارج فى الروسى االقتصاد أموال حتويل على القانون الضريبى تتصل بفرض ضرائب على أرباح الشركات

األجنبية" .

إذ هولدجنز يو.إس.إم. شركة يف مساهم أكرب هو وعثمانوف تبلغ حصته فيها 48 يف املائة وميلك شريكاه فالدميري إسكوتش

وفارهاد موشريى 30 فى املائة و10 فى املائة على الرتتيب .

الرئيس الروسي فالدميري بوتني بصحبة رجل األعمال على شري عثمانوف

21

الوزراء الروسي كشفت مصادر حكومية أن زيارة نائب رئيس أركادي دافوركفيتش ملصر ، كانت بهدف طلب الوساطة املصرية - السعودي" ، متهيدا لتدشني أكرب حتالف "الروسي إلزالة االحتقان اقتصادي "مصري - خليجي - روسي" ملواجهة التكتالت األمريكية ، املقبل فرباير فى رمسيا التحالف مباحثات تبدأ أن على ، الغربية قبل مؤمتر مارس لدعم اقتصاد مصر .أضافت املصادر إن مصر هلا دور حموري فى إنشاء التحالف الذى يضم مبدئيا مصر وروسيا والسعودية والكويت واإلمارات والبحرين، على أن تنضم دول خليجية وعربية أخرى الحقا ، وأضافت : "التحالف له أهمية خاصة لدى موسكو بعد أكثر اقتصادية عقوبات بفرض مؤخرا وحلفائها واشنطن تهديد

صرامة على روسيا فى قطاع الطاقة".

قال أمحد شيحة ، رئيس جملس األعمال املصري الروسي السابق، إن دور واشنطن فى إشعال أزمة أسعار البرتول يستهدف الضغط على موسكو عقابا هلا على دعمها إيران ، وحذر "شيحة" من أن استمرار الضغوط على روسيا ودفعها للرتاجع قليال عن مساندة مصر ، وتأثري . املقبل مارس فى االقتصادية القمة مؤمتر جناح على سلبا ذلك جتارية منطقة أكرب إلنشاء يهدف التحالف أن املصادر وأوضحت االقتصادية املصاحل على للحفاظ ، األوسط الشرق فى صناعية هلدم تسعى التى الغربية التكتالت مواجهة فى التحالف لدول االقتصاديات العربية - الروسية ، واستغالل حمور تنمية قناة السويس بنقل تقضي اتفاقيات بتوقيع اجلديد التحالف دور تعظيم فى

اخلليج إىل الروسية التجارة وقال . مصر عرب أفريقيا وغزو الروسي األعمال جملس مدير لوتسنكو فالديسالف العربي :"إن أزمة النفط األخرية هلا أبعاد سياسية خطرية ممنهجة حللفاء الشرق فى املتحدة الواليات الستهداف وأوروبا األوسط

روسيا وإضعاف داعش" .

تفعيل أعيد قد كان جملس األعمال الروسي املصري،

بعد جتميده أكثر من 10 سنوات ، حيث يعول على بدء مرحلة جديدة من العالقات بني روسيا ومصر . وتسعى روسيا ومصر إىل فتح صفحة التبادل زيادة ، واضح واهلدف ، االقتصادية عالقاتهما يف جديدة التجاري واالستثماري الثنائي . وتعترب عملية تفعيل جملس األعمال الذي الزخم مع ينسجم مبا الناجعة الوسائل أحد ، املصري الروسي تشهده العالقات السياسية بني البلدين ، ليطوي ذلك فرتة من الرتاجع طالت ألسباب عدة. وتتعدد جماالت التعاون الثنائي بني البلدين ، فإىل جانب توريدات القمح ميكن لروسيا أن تساهم يف مشروعات النفط ، ومكوناتها السيارات وكذلك ، السلمية النووية والطاقة والغاز ويسهم كل ذلك يف مضاعفة التبادل التجاري وفق اخلطة املوضوعة .

مصر تتوسط بين روسيا والخليج لتدشين أكبر تحالف اقتصادى فى مواجهة الغرب

قالت مصادر بوزارة الكهرباء إن اجتماع وزير الكهرباء والطاقة املتجددة مع الوفد الروسي جدد املباحثات الثنائية اخلاصة بالعرض الروسي إلقامة حمطة نووية مبنطقة الضبعة . وأشارت املصادر إىل أن العرض الروسي يشمل متويل تكاليف إنشاء احملطة ، مع قيام مصر بدفع تكاليف إنشائها بعد التشغيل ، كما ناقش االجتماع طرق تفعيل االتفاقيات اخلاصة مبفاعل أنشاص التعليمي ، وكذلك فى جمال الطاقة التقليدية . واستبعدت املصادر اختاذ قرار ببدء الربنامج النووي فى الوقت احلاضر ، الفتة إىل أن هناك قرارا ، منذ فرتة ، بضرورة االنتظار حلني انتخاب جملس نواب جديد ، إال

أنها أكدت ، فى الوقت نفسه ، أن الوزارة مستعدة إلطالق املشروع على الفور ، خاصة أنها قامت بتجديد مجيع الدراسات اخلاصة باملشروع .

فيما أكد الدكتور حممد شاكر ، وزير الكهرباء والطاقة املتجددة ، أن الوزارة مصممة على البدء فى إقامة احملطة النووية فى أقرب وقت، النووية .كان وفدا التقليدية أو املتجددة أو الوزارة اجلديدة اخلاصة بضرورة تنويع مصادر الطاقة فى مصر ، سواء من وذلك فى ظل اسرتاتيجية

مصريا قد زار موسكو عقب زيارة الرئيس الروسي فالدميري بوتني للقاهرة لبحث ملفات املشروع النووي املقدم من روسيا .

روسيا جددت عرضها لتمويل وتنفيذ

محطة نووية بالضبعة

مصادر : بدء املفاوضات فى فرباير .. ومدير “األعمال الروسي العربي” : أمريكا وراء أزمة النفط

أمحد شيحة رئيس جملس األعمال املصري الروسي السابق

حممد شاكر وزير الكهرباء والطاقة املتجددة

أنباء روسيا :

22

دار مبقر يناير من عشر السابع يف العالي السد بناة مجعية احتفلت . العالي السد مشروع يف العمل بدء بذكرى مشس عني جامعة ضيافة املتجددة" الطاقة ودور مصر يف الكهرباء "أوضاع عن ندوة احلفل تضمن ورئيس سابقا الكهرباء وزير نائب حسن حممود مسري املهندس ألقاها مجال احلكيم عبد املهندس اللقاء حضر . األسبق املتجددة الطاقة هيئة على احلفاظ ضرورة احلكومة فيها ناشد كلمة ألقى الذي الناصر عبد مكتسبات ثورة 1952 خاصة فيما يتعلق بالعدالة االجتماعية . هذا وقد لفرع مقر أول إنشاء على الكهرباء وزير شاكر حممد الدكتور وافق مبنطقة العالي والسد الكهرباء نادي داخل العالي السد بناة مجعية

كيما جنوب أسوان ، لتكون شاهدا على ما قد مت بذله من جهود ألجل امتام بناء هذا الصرح العظيم . وقد ساهمت دار نشر "أنباء روسيا" يف تأسيس هذا املقر. وقد مت تشكيل جملس إدارة مؤقت للجمعية برئاسة املهندس حممد فرج اهلل .

هذا وكان مت إرساء حجر أساس مشروع السد العالي يف التاسع من يناير عام 1960 ، وافتتح رمسيا بعد إنتهاء العمل يف اخلامس عشر من يناير عام 1971 . وبني هذين التارخيني ، شهدت مصر أروع إجناز يف تارخيها ، حيث احتفل بتحويل جمرى نهر النيل يف اخلامس عشر من مايو عام 1964 ، كما انطلقت الشرارة األوىل من حمطة الكهرباء يف أكتوبر عام 1967 . وجتاوز عدد العاملني باملشروع 34 ألفا ، قبيل نهاية أعمال املرحلة األوىل العالي أعظم . ويعترب السد 1971 الثالثني من يونيو عام 319 مليون جنيها حتى العالي الفعلية ملشروع السد . وبلغت التكلفة 1964 يف مايو وأكرب مشروع هندسي يف القرن العشرين من الناحية املعمارية واهلندسية متفوقا يف ذلك على مشاريع عاملية عمالقة أخرى . وأقيم السد العالي حلماية مصر من الفيضانات العالية اليت كانت تفيض على البالد وتغرق مساحات واسعة فيها أو تضيع سدا يف البحر املتوسط . وحتتفل مصر يف

شهر يناير من كل عام بذكرى تدشينه .

احتفال جمعية بناة السد العالي بإرساء حجر األساس لبدء تشييد السد

املهندس عبد احلكيم مجال عبد الناصر يف حفل مجعية بناة السد العالي يطالب باحلفاظ على مكتسبات ثورة 1952

أنباء روسيا :

وصل الفريق أول صدقي صبحي ، القائد العام للقوات املسلحة ووزير الدفاع واإلنتاج احلربي إىل العاصمة الروسية موسكو . على رأس وفد عسكري رفيع املستوى يف زيارة

رمسية إستغرقت عدة أيام .

املسؤولني كبار مع املهمة املباحثات من العديد الزيارة خالل املصري الوفد جيري وتبادل ونقل ، واألمين العسكرى التعاون أوجه زيادة بهدف ، الروس العسكريني

اخلربات العسكرية والتدريب بني القوات املسلحة لكال البلدين .

الرئيس الروسية وزيارة املصرية االسرتاتيجية العالقات الزيارة يف ضوء عمق تأتي الروسي فالدميري بوتني للقاهرة مؤخرا ولقائه بالرئيس عبدالفتاح السيسي القائد األعلى للقوات املسلحة ، والتفاهم حول زيادة أوجه التعاون املشرتك يف العديد من اجملاالت ، تأتي

الزيارة بالتزامن مع ما ذكرته وكالة تاس الروسية لألنباء أن روسيا ومصر قد وقعتا مذكرة تفاهم ، لتوريد 12 مقاتلة من اجليل الرابع الشهري باسم مقاتلة السيادة اجلوية احلديثة ، "سو 30 كا" ، من طراز مقاتالت سوخوي الشهرية ، فيما جتمدت مفاوضات شراء القاهرة

مقاتالت "ميج 35" الروسية ، بعد توقيع عقد املقاتالت "رافال" الفرنسية .

وقالت الوكالة الروسية إن العقد مت توقيعه مع شركة إيركوت الروسية ، وإنه مت االتفاق على مد مصر بـ12 مقاتلة من اجليل الرابع احلديث "سو30-كا" ، وإنه مت إبرام صفقة كربى لتوريد الطائرات املقاتلة واملروحيات وأنظمة الدفاع اجلوى وأنظمة مضادة للصواريخ .

وزير الدفاع يرأس وفدا عسكريا إلى روسيا.. وترجيحات

بتوقيع “صفقة سوخوي”أنباء روسيا :

الفريق اول صدقي صبحي

23

اقيم مبقر وزارة اآلثار بالزمالك ندوة بعنوان "الفن املصري القديم يف روسيا" برعاية مجعية رعاة املتحف املصري ، حاضر يف الندوة الدكتور فيكتور سولكن عامل املصريات الروسي ، الذي استعرض على مدار األثرية املقتنيات لبعض الصور من جمموعة الساعة ونص ساعة األرميتاج الروسية مثل املتاحف القدمية واملعروضة يف أشهر املصرية . مبوسكو للفنون بوشكني ومتحف ، بطرسبورج سانت مبدينة عرض سولكن خالل الندوة جمموعة من الصور الناردة وغري املعروفة

بالنسبة للنخبة الروسية .

الثالث أمنحتب لتمثالي اليت متت الرتميم كما حتدث عن أعمال منذ بطرسبورج سانت مبدينة النيفا نهر كورنيش علي املتواجدان عام 1832. وحتدث عن اجلهود املبذولة من جمموعة من علماء املصريات ، صعبة مناخية لظروف يتعرض الذي التمثال على للحفاظ الروس حيث يتعرض للهبوط الغزير لألمطار والثلوج على مدار العام . كما الذي جولينيشف مسرينوف فالدميري املصريات عامل دور عن حتدث هاجر إىل مصر بعد إندالع الثورة يف روسيا ، وكان له دورا كبريا يف على تتلمذ كما ، املصرية باجلامعة املصريات" "علم قسم تأسيس يديه أشهر علماء املصريات املصريني . وكان له الفضل يف إكتشاف الربدية اليت حتوي قصة "املالح الغريق" اليت تعد واحدة من أشهر القصص الوسطى . حضر الدولة القدمية واليت تعود إىل عصر األدبية املصرية

الندوة جمموعة من أساتذة كلية اآلثار جبامعة القاهرة .

المقتنيات في المتاحف

لمصرية االروسية

اا

أربعة ملدة ، الروس السياح إعفاء املصرية اجلوازات مصلحة قررت ، البالد إىل الدخول على املفروضة التأشرية طلب رسوم دفع من أشهر،

والبالغة 25 دوالرا .

يأتي ذلك استجابة ملطالب وزير السياحة ، هشام زعزوع ، بعد تقدمه ، الروس للسائحني تسهيالت تقديم ضرورة حول ، شهر قبل ، مبقرتح وحبث سبل التعاون مع روسيا للحفاظ على األعداد الروسية الوافدة ملصر رسوم من الروس إعفاء على املوافقة متت حيث ، الروبل ضعف ظل يف دخول مصر . وأصدرت املصلحة بيانا ، أشارت فيه لقرار إعفاء السائحني الروس من دفع 25 دوالرا قيمة تأشرية دخول مصر ، واليت يسددها السائح

عند وصوله للمطارات املصرية ، وقررت املصلحة بدء تنفيذ القرار ابتداء من 15 يناير اجلاري ، وحتى 30 أبريل املقبل .

إىل البالد إىل املؤقت الدخول على الرسوم إلغاء سبب ويعزى البحر األمحر، منتجعات القادمني إىل الروس تدفق احلاد يف االخنفاض إىل القادمني الروس أعداد اخنفض حيث ، الروبل قيمة تدهور بسبب

املنتجعات املصرية حتى نهاية ديسمرب 2014 ، بنسبة 50 باملائة .

على بشدة التأثري إىل الروسي االقتصاد يف الوضع تفاقم أدى وقد نصف حنو تقليديا الروس يشكل حيث ، مصر يف السياحة قطاع

إمجالي السياحة األجنبية فيها .

مصر تعفي السياح الروس من رسوم تأشيرة الدخول

أنباء روسيا :

أنباء روسيا :

24

دار نشر “أنباء روسيا”بين العالقة ح��ول ك��ت��اب ت��ص��در في والقبطية الروسية الكنيستين

القرنين التاسع عشر والعشرين

قداسة البابا تواضروس الثاني بابا اإلسكندرية وبطريرك الكرازة املرقسية و الدكتور حسني الشافعي و أ . د. إسحاق إبراهيم عجبان

الكتب دار إدارة جملس رئيس - النمنم حلمى السيد أعلن الثانية من مؤمتر الدورة التجهيزات جترى إلعداد أن - القومية والوثائق أغسطس شهر من األخري األسبوع خالل الروسية املصرية العالقات أغناطيوس الروسى املستشرق باسم املؤمتر سيحتفى حيث ، القادم للغة مرتمجه كتبه من جمموعة وتصدر كراتشكوفسكى روسيا” “أنباء نشر دار مع باالشرتاك إعداده جيرى املؤمتر العربية.

و“اجلمعية املصرية الروسية للثقافة والعلوم” .

والوثائق الكتب دار مع بالتنسيق روسيا” “أنباء نشر دار كانت القومية قد نظمتا املؤمتر األول للعالقات الثقافية املصرية الروسية فى من جمموعة فيه وشاركت ، بالدار الرئيسية بالقاعة 2013 سبتمرب

الباحثني العرب والروس.

حلمى النمنم :مؤتمر المستشرقين الروس بالقاهرة

أغسطس القادم

د. حسني الشافعى يهدى نسخة الكرتونية من خمطوطات الشيخ حممد عياد الطنطاوى للدكتور عبد الناصر حسن رئيس جملس ادارة اهليئة القومية لدار الكتب و الوثائق القومية . خالل فعاليات املؤمتر

الثقافى األول سبتمرب 2013

أنباء روسيا :

أنباء روسيا :

الشافعي حسني الدكتور قام روسيا أنباء جملة حترير رئيس بزيارة ، العربية باللغة تصدر اليت بابا الثاني تواضروس البابا قداسة الكرازة وبطريرك اإلسكندرية الباباوي باملقر وذلك املرقسية تاريخ حول النقاش دار . بالعباسية يربطهما وما الروسية والكنيسة القبطية الكنيسة الزيارة خالل البابا قداسة أثنى وقد . قدمية عالقات من

على كتاب " العالقات بني الكنيستني القبطية والروسية خالل القرنني التاسع عشر والعشرين" والذى قدم له البابا تواضروس الثاني ومن إعداد أ . د. إسحاق إبراهيم عجبان األمني العام ملعهد الدراسات القبطية وأستاذ التاريخ احلديث واملعاصر ، والذي صدر عن دار نشر "أنباء روسيا" . يضم الكتاب ثـمانية فصول تتناول احلديث عن : التعريف بالكنيستني القبطية والروسية ، كتابات اآلباء النساك الروس ، الزيارات والرسائل املتبادلة بني قيادات الكنيستني، التعاون يف جماالت احلوار الالهوتي والدراسات القبطية ، تاريخ الكنيسة عالقات ، واإلنساني الكنسي املستوى على املتبادل االهتمام ، بروسيا القبطية الكنيسة وخدمة مبصر الروسية األرثوذكسية الدكتور تواضروس البابا قداسة وقدأهدى . كاترين سانت وبدير األرثوذكس للروم اإلسكندرية بكنيسة الروسية الكنيسة الشافعي درع احملبة وأيقونة رحلة العائلة املقدسة ملصر . يذكر أن دار نشر أنباء روسيا قد أصدرت الكتاب بطبعتني بالروسية والعربية

قبيل زيارة البابا ملوسكو ، وجرى إهداء ألف نسخة باللغة الروسية منه للتوزيع بالكنائس الروسية .

25

حوار :هيثم النويهى

• خريطة على مصر وضع ما الفضاء اخلارجى ؟

أى ملصر يكن مل 2014 أبريل 16 قبل هلا تكن ومل ، اخلارجى الفضاء فى تواجد الصناعية األقمار بتكنولوجيا عالقة أى بهدف إطالقه مت الذى سات النايل باستثناء سيطرة أى ملصر وليس ، فقط االتصاالت لكن . تصنيعه فى تشارك ومل ، عليه الذى سات إجييبت املصرى الصناعى القمر مصر وضع املاضى أبريل 16 فى إطالقه مت احلديثة للدولة التحول طريق أول على وروسيا مصر بني تعاون من حدث ما ألن حيدث مل سبقا يعد القمر هذا تصنيع فى اإلعداد مت ، املنطقة فى أخرى دولة أى فى والتخطيط له منذ 15 عاما فى تكتم شديد مؤسسات بعض من بقرار كانت والبداية ،قرارها يتأثر ومل البلد هذا محت التى الدولة . أو خائنا بأى رئيس سابق سواء كان فاسدا

• قرارها يتأثر مل عبارة تعنى ماذا اإلعداد ذلك كان هل ؟ رئيس بأى

والتخطيط بعيدا عن رئيس الدولة ؟

أن أقول أن يكفى . بالفعل حدث ما هذا هذه املؤسسات التى اختذت ذلك القرار تعرضت هائلة لضغوط اجلمهورية رئيس عن بعيدا أو املتحدة الواليات جانب من خارجيا سواء لوبى جانب من داخليا أو ، أوروبا دول معظم على أصرت لكنها ، مصر فى الدول هذه فإن ولألمانة . تامة سرية فى وعملت موقفها هذه الضغوط ال تتعلق مبصر وحدها ، ولكن امتالك هذه التكنولوجيا حمظور على مجيع الدول فى املنطقة ، ما عدا إسرائيل طبعا ، ومل خبالف احلظر هذا ختطى على دولة أى جترؤ بإطالق مصر سبقت التى وإسرائيل مصر الصناعى األخري قبل مصر بشهر واحد . قمرها

طبيعة عمله واستخداماته

• نسمع وحنن أبريل 16 منذ الصناعى القمر عن كثرية أحاديث عمله طبيعة ما سات”، “إجييبت املصرى

واستخداماته ؟

فى البداية أود أن أكشف عن مفاجأة سارة اإلدارة اآلن مصر تولت حيث املصرى للشعب املصرى الصناعى للقمر واملستقلة الكاملة أى الروسى للجانب يعد ومل ، سات” “إجييبت الصناعى بالقمر عالقتهم وانتهت ، به عالقة نهائيا حيث أصبح التشغيل واإلدارة والتحكم من اجلانب املصرى ، بل وال ميكن ألى جهة فى العامل اخرتاق شفرات تشغيله ، وال حتى اجلانب بني املربم االتفاق ضمن من فكان ، الروسى مصر وروسيا أن تدرب املهندسني املصريني على كل شىء متعلق بالقمر املصرى ، ومنها عمل وهو ، وتغيريها بتشغيله اخلاصة الشفرات بشكل مصر وتولت . أيام منذ بالفعل مت ما رمسى اإلدارة الكاملة وتشغيل إجييبت سات

فى الفضاء اخلارجى .

• مؤهل املصرى اجلانب وهل للتعامل مع مثل هذا القمر ؟

الذى االتفاق أن الكثريون يعلمه ال ما تضمن املصرى القمر إطالق مت مبقتضاه فى 50% بنسبة املصرى اجلانب مشاركة كل مراحل القمر ، بداية من التصنيع واألمان واإلطالق والتشغيل والتشفري والتحكم ، وهو ما حدث بالفعل حيث قامت املؤسسات املصرية من عدد اختيار فى سابقا عنها حتدثنا التى

جريدة األخبار حتاور د. حسني الشافعى مستشار وكالة الفضاء الروسية فى الشرق األوسط

القمر الصناعى “إيجيبت سات 2” التواجد الحقيقى لمصر فى الفضاء الخارجى“لوبى” عالمى يحظر تكنولوجيا األقمار الصناعية عن كل دول المنطقة عدا إسرائيل

كان اللقاء مع د. حسني الشافعى مستشار وكالة الفضاء الروسية من الرجل هذا خزائن حتويه ما فبقدر ، باللغز أشبه األوسط الشرق فى الذى اجملال هذا القتحام الدول وسباق الفضاء عامل عن فقط ليس أسرار وصفه مبستقبل األمم ورغم حرصه الشديد على أال يبوح بتلك األسرار أول المتالك عاما 15 خالل الصامت مصر سعى عن ذكره ما أن إال ،املاضى أبريل 16 فى أطلق والذى ، ”2 سات “إجييبت صناعى قمر وإمكانات هذا القمر واستخداماته وحجم الضغوط الدولية لعدم إمتامه، عن أيضا األخبار مع حواره فى حتدث ، املقاييس بكل مفاجأة كان سفر على التكتم مت وكيف املصرى، القمر من إسرائيل هلع أسباب القمر منذ 200 عامل مصرى إىل روسيا للمشاركة فى تصنيع وإطالق ، وحتى عودتهم بعد التاريخ ، وانقطاع عالقتهم مبصر منذ ذلك 2007استقرار القمر فى مداره .. كما كشف أيضا أن مصر اآلن تتوىل اإلدارة والسيطرة الكاملتني على تشغيل القمر ، وأنه ال ميكن ألى جهة فى العامل حتى اجلانب الروسى التعامل مع القمر أو فك شفراته التى وضعها الروسى املصرى التعاون حجم عن كشف كما . املصريون املهندسون القوات املسلحة فى جماالت عدة ، وكيف عرضت روسيا إعادة تسليح مع التعاون من عاما 30 عن نتجت التى األسلحة نفايات عن وتعويضها

الواليات املتحدة ، وتفاصيل أخرى كثرية سنتابعها فى احلوار التاىل :

26

فى الدفعات وأوائل املصرى الشباب أكفاء باألقمار عالقة هلا التى التخصصات مجيع تكنولوجيا حيث من سواء ، الصناعية التصنيع أو التحكم أو االختبارات التى تسبق بعيدا شديدة بعناية اختيارهم مت ، اإلطالق هلم اختبارات وعمل واحملسوبية الواسطة عن أسرهم حتى علم دون كاملة أسابيع 10 ملدة امتحانات عمل يتم كان حيث ، وأقاربهم شفهية وحتريرية لكل منهم كل يوم ، وفى نهاية اليوم يتم إعالن النتيجة وتقييم أدائهم، من املكونة العمل جمموعة اختيار مت حتى 200 شاب هم فى احلقيقة ثروة قومية حقيقية، ، ومت تسفريهم إىل روسيا دون صخب إعالمى األوىل اللحظة منذ بالبالد عالقتهم وانقطعت حيث ، هناك مهمتهم انتهت وحتى لسفرهم يكونوا مل الذين عائالتهم بصحبة سافروا ، هناك عملهم طبيعة عن شيئا يعلموا ، القمر إطالق من سنوات 5 قبل ذلك وكان حيث مت تقسيمهم هناك إىل فرق عمل مطابقة لفرق عمل اخلرباء الروس ، وكان كل خبري روسى يقابله شاب مصرى فى نفس ختصصه. هناك املصرى الشباب أظهره ما أن واحلقيقة

فاق التوقعات ، وأذهل اخلرباء الروس أنفسهم .

• ميثل الذى املصرى الشباب وهل ثروة قومية على حد قولك عادوا مجيعا إىل

مصر أم ال ؟

عادوا الفريق أفراد مجيع بالفعل عن املسئول الفريق آخرهم كان . للقاهرة مداره فى الصناعى القمر ومتابعة إدارة إدارة مصر تولت أن بعد للقاهرة وعادوا .فى اآلن ويعملون ، كامل بشكل قمرها

تشغيل القمر من مصر .

• سات “إجييبت عن أكثر حدثنا 2” من حيث قدرته وطبيعة عمله ؟

إطالقه مت األساس فى الصناعى القمر مليار تكلفته وبلغت ، البيئية لألغراض جنيه . ولكى نعلم حجم الفساد الذى كان سائدا فى البلد ، يكفى أن نعلم أن تكلفته املصرى القمر %20 فقط من تكلفة بلغت مع فرنسا فى تصنيعه مت الذى سات النايل الفارق الكبري واهلائل بني القمرين من حيث املستخدمة. والتكنولوجيا االستخدامات هذه نقل وهو ، األهم العامل عن فضال القمر هذا ويعترب . ملصر التكنولوجيا بعد، عن لالستشعار هامة عصرية وسيلة لتحقيق املعلومات توفري أمام اجملال تفتح األحوال وحتسني بالتخطيط ترتبط أهداف

االقتصادية واالجتماعية فى مصر .

استخدامات أن إىل اإلشارة وجتدر هذا هذا القمر واسعة ، وتشمل ضمن أمور أخرى ، اجليوفيزيقية واملسائل ، املدن ختطيط والكشف عن الثروات املعدنية . باإلضافة إىل أمور تتعلق بالزراعة ، والرى ، ومراقبة احلدود ، اخلرائط وإعداد ، الثروات توزيع وإعادة ، ، الزراعية األراضى على التعديالت وحصر لكل املالئمة احملاصيل طبيعة وحتديد املختلفة االستخدامات من وغريها منطقة . القادمة املرحلة خالل مصر حتتاجها التى ويكفى أن نعلم أن القمر الصناعى املصرى 1 مرت هو حدث هائل تبلغ دقة تصويره الذى قادر أنه حيث ، الصناعية األقمار جمال فى باملخدرات مزروعة شجرة كل حصر على على أرض الوطن فى أقل من يوم عمل ، حيث 7.2 كيلومرت القمر اآلن بسرعة تبلغ يدور عبور على قادر أنه أى ، الواحدة الثانية فى ملونة صورا ويعطى ، ثانية 138 فى مصر . كل 3D الـ وبتقنية ، واألسود وباألبيض 140 صورة يرسلها “إجييبت سات2-” تغطى كل طول مربعا يساوى ما ، كيلومرتا ضلع فيه 12 كيلومرتا ، حيث يبلغ الكادر بدقة مربعا كيلومرتا 144 للصورة الواحد

تقرتب من اخليال.

شائعات

• استطاعت كــيــف بــرأيــك الضغوط ضوء فى اجملال هذا اقتحام مصر على تقتصر مل والتى ، عنها حتدثت التى

الضغوط الدولية فقط ؟

كان هذا هو السر وراء التكتم الشديد فى اإلعالن عن هذا املشروع الذى ذكرنا أنه فى البدء ومت ، عاما 15 منذ له التخطيط مت كان حيث ، 2007 منذ له الفعلى التنفيذ اإلعالن عنه فى سنوات متثل سنوات االنهيار بالنسبة للمصريني نوعا من اجملازفة ، خاصة التى أخذت على عاتقها املؤسسات أن بعض محاية هذا البلد كانت صارمة فى إصرارها على إجناز املوضوع . ومت االستقرار على أنه فى القمر يستقر أن بعد إال اإلعالن يتم لن مداره، لكن بعض الدول مل تدع احلدث مير مرور الكرام ، وقامت بعض اجلهات باإلعالن - بل وهامجت امتالك مصر هذه التكنولوجيا. القمر بأن صحيحة غري شائعات إطالق ومت . ولكى سيتم إطالقه ألغراض عسكرية مصر به قامت ما وحجم املوقف خطورة نعلم فى هذا اجملال ، فيكفى أن نعلم أن القوانني دول إىل التكنولوجيا هذه حتظر الدولية الدولة هى فمصر ، بالكامل املنطقة الوحيدة فى املنطقة - بل وفى أفريقيا - التى

مصر أن إىل باإلضافة . القمر هذا متتلك الدول وكل املتحدة الواليات من طلبت هذه على املصرى الشباب تدريب األوروبية التكنولوجيا خالل السنوات املاضية . لكن تستجب ومل التام، بالرفض قوبل مصر طلب سوى روسيا فقط التى ثبت على مدار التاريخ واملؤيد املصرى للشعب الوفى الصديق أنها السد بناء فى مشاركتها منذ الختياراته العاىل ووقوفها جبوارنا خالل العدوان الثالثى الصناعى القمر فى ثم ، أكتوبر وحرب ، اجلديدة السويس قناة وكذلك ، املصرى والتى ستشارك فيها روسيا مشاركة ضخمة من املنتظر أن يتم توقيع االتفاقات اخلاصة بها بوتن فالدميري الروسى الرئيس زيارة خالل

ملصر فى مايو املقبل.

27

• كيف تستفيد مصر من هذا القمر على الوجه األكمل ؟

خالل أسابيع قليلة ستعلن مصر عن بيع وتسويق صورة التقطها طلبت التى واألفريقية العربية الدول من املنطقة دول جلميع القمر ذلك بالفعل بشكل رمسى ، وهو ما سيعيد مصر ملكانتها الرائدة فى املنطقة بالكامل ، ومن املنتظر أن يدر بيع هذه الصور دخال يبلغ

عشرات أضعاف تكلفته .

وعلى املستوى الداخلى ، جتدر اإلشارة إىل أن القمر قدم منذ إطالقه- وحتى اآلن - خدمات كبرية جدا فى مجيع اجملاالت الزراعية والصناعية دون ليظهر اجلديدة الدوائر تقسيم قانون كان وما ، والتعدينية قناة ، باإلضافة إىل مشروع املصرى الصناعى القمر االستعانة خبدمات السويس اجلديدة الذى ساهمت الصور التى أعطاها إجييبت سات 2 فى الدراسات اخلاصة به . باإلضافة إىل خدمات أخرى للجهات املعنية مل حين الوقت للكشف عنها . يذكر أن أول صورة التقطها القمر فى 31 أبريل بعد أيام قليلة من إطالقه ، وكانت لقارة أسرتاليا وبدقة متناهية ، وذلك قبل أن يستقر فى مداره ، وكان ذلك دليال على تفوق القمر املصرى فى الوقت الذى كانت فيه مصر مرتعا لألقمار الصناعية من خمتلف الدول ، فمصر اآلن قادرة ومتلك كل املعلومات عن أمنها القومى كما مل تكن

من قبل .

• خمصصا ليس املصرى القمر أن الدولة أكدت أن بعد صناعى قمر إىل حاجة فى مصر هل ، العسكرية لألغراض

خمصص لألغراض العسكرية ؟

بصراحة لقد تابعت بدهشة الشائعات التى روجتها بعض الدول من أن القمر املصرى خمصص لألغراض العسكرية ، ألن فى واقع األمر إن مصر ليست فى حاجة إىل قمر عسكرى ، وذلك ألن مثل هذه األقمار تستخدم فى توجيه الغواصات النووية واألسلحة عالية الدقة ، ومصر ال متلك هذه األسلحة ، ألن 30 عاما من العالقات مع الواليات املتحدة حولت مصر إىل خمزن لألسلحة القدمية التى عفى عليها الزمن ، ومل

حتصل مصر خالل هذه السنوات على أى من هذه األسلحة احلديثة .

مصر وروسيا

• عودة حقيقة عن ماذا املصرى، التسليح عن باحلديث التعاون املصرى الروسى فى هذا اجملال ؟

أو الرئاسة توليه قبل ، سواء لروسيا السيسى الرئيس زيارة بعد

القوات تسليح بإعادة روسيا من مباشرة رسائل مصر تلقت بعدها، التى تراجعت طوال اهلائل فى إمكاناتها النقص املسلحة وتعويض السنوات املاضية. وحسب وكاالت األنباء الروسية ، فإن مصر قد بدأت فى مصر واآلن ، حديثة روسية تسليح أنظمة استالم فى بالفعل

طريقها للتعاون االسرتاتيجى مع روسيا .

كما أن زيارة بوتن ملصر - فور انتهاء االستحقاق الثالث من خارطة فى نوعية نقلة ستمثل - القادم النواب جملس بتشكيل الطريق العالقات مع مصر ، حيث سيتم خالهلا توقيع عدد كبري من اتفاقات

التعاون االسرتاتيجى بني البلدين .

إسرائيل والفضاء

• ماذا عن إمكانات إسرائيل فى جمال الفضاء ؟

فى البداية البد أن نشري أن هذه اخلطوة ليست فى إطار التنافس أو الصراع العربى اإلسرائيلى ، ولكنها فى إطار سعى مصر للنهوض ووضع قدم فى مصاف الدول الكربى . أما إسرائيل فقد بدأت التحرك الصالحيات عالية عليا جلنة شكلت 1967 بعد اجملال هذا حنو قمرها أطلقت ذلك ومع ، واحد مؤسسى إطار فى املشروع إلدارة الصناعى “أفق 10” فى مارس 2014 ، أى قبل مصر بشهر واحد ، وهو ما أبهرهم كيف استطاع املصريون اختصار كل هذه الفرتة الزمنية ، واستطاعت مصر اقتحام هذا اجملال بهذه القوة فى الوقت القصري الذى

مل يتجاوز 15 عاما .

فى التفكري بدأ الناصر عبد مجال الرئيس لألمانة لكن ليكون البخارية املراجل مصنع بإنشاء وقام 1960 عام اجملال هذا لكن ، اهلامة املكونات بعض لصناعة املنطقة فى 1 رقم املصنع الغريب أيضا أنه فى عام 1984 يعرض مصنع املراجل البخارية للبيع عن املصرية اإلرادة تراجع على تدل كانت خطوة فى واخلصخصة

اقتحام هذا اجملال تراجعا كامال .

• وعدم اجملال هذا فى التفوق استمرار نضمن كيف تراجعنا مرة أخرى ؟

فضاء وكالة بإنشاء السيسى الرئيس تدخل من البد ، أوال التى بدأها باالحنياز للشعب مصرية، وعليه أن ينهض مبسئولياته

وجتنيب مصر، بل واملنطقة كلها ، خمطط التفتيت والتقسيم .

مصنع املراجل البخارية . كان أول مصنع ينشئه عبد الناصر يف الستينيات وخيصخصه مبارك يف التسعينيات

28

“برافدا”:“بوتين” يستعد لكشف تورط “أمريكا” في أحداث 11 سبتمبر

األدلة تشمل صورا باألقمار الصناعية ... وخبراء: الهجوم كان “دعائيا” لخدمة المصالح النفطية

الفضاء وكالة مستشار ، للعلوم الروسية املصرية اجلمعية رئيس رجح أ: ش. أ. . موسكو الروسية فى مصر الدكتور حسني الشافعى، أن تكون مكافحة اإلرهاب وحل األزمة السورية قد تصدرت أجندة اللقاء بني رئيس اجلمهورية عبد الفتاح السيسى ونظريه الروسى فالدميري بوتني. إهتمام الروسى ملصر شغلت الرئيس زيارة إن الروسية لوكالة سبوتنيك الشافعى فى حوار وقال النظامان التى يعلن فيها الزيارة الرتتيب هلذه ، وجرى الرمسية فى مصر الشعبية والدوائر الدوائر وإنتقال مصر فى األوضاع إستقرار بعد بينهما اإلسرتاتيجية العالقات مبادئ والروسى املصرى السلطة من يد مجاعة اإلخوان التى مثلت التيار اإلسالمى إىل يد اإلرادة واإلدارة الشعبية املصرية ، وأضاف أن هذه الزيارة جرى التجهيز هلا منذ فرتة طويلة أعلن عنها عدة مرات ، لكنها تأجلت إىل أن تنتهى مصر من إعالن املبادئ الثالثة الواردة فى خارطة الطريق لإلدارة املدنية للحكم املصرى ، كما أن اإلنتخابات املصرية على األبواب ومن ثم فقد جاء الوقت املناسب للرتحيب بالرئيس فالدميري الرئيس زيارة عالقة الشافعى واستبعد . األوضاع إستقرار بعد مصر إىل له زيارة أول فى بوتني بوتني وتأجيلها عدة مرات باألوضاع األمنية فى مصر ، معربا عن اعتقاده بأن التأجيل من اجلانب الروسى كان فقط لكى يعطى الفرصة لإلدارة املصرية ، لكى تثبت توجهاتها فى إعالء اإلدارة

املدنية والدميقراطية فى البالد .

مستشار وكالة الفضاء الروسية :مكافحة اإلرهاب وحل األزمة السورية يتصدران أجندة اللقاء

عن وكاالت األنباء الروسية

“هدوء بأنه ، أوباما باراك األمريكي نظريه من بوتني فالدميري الروسي الرئيس موقف الروسية “برافدا” صحيفة وصفت يسبق العاصفة” ، وأشارت الصحيفة الروسية ، يف تقرير نشرته يوم 7 فرباير 2015 يف نسختها الصادرة باللغة الروسية ، إىل أن “بوتني واحلكومة الروسية يستعدان للكشف عن أدلة جديدة توضح تورط احلكومة األمريكية وأجهزة االستخبارات األمريكية يف

هجمات 11 سبتمرب 2001”

وحبسب الصحيفة الروسية ، فإن األدلة اليت تستعداحلكومة الروسية إىل الكشف عنها تتضمن صورا من األقمار الصناعية ، ميكن أن تثبت تالعب احلكومة األمريكية يف تلك الفرتة على الشعب األمريكي ، وأن اهلجوم كان جمرد عملية “دعائية” من ختطيط واشنطن خلدمة املصاحل النفطية األمريكية يف الشركات التابعة هلا يف الشرق األوسط . وأضافت برافدا : “إىل أن األدلة اليت من املتوقع أن يكشف عنها بوتني ستكون مقنعة حبيث تفضح التالعب بالرأي العام األمريكي من أجل حتقيق مصاحل خاصة أنانية” ، مؤكدة أن روسيا ستثبت بأنه ليس غريبا على الواليات املتحدة األمريكية أن تقتل مواطنيها وتضحي بهم من أجل توفري

ذريعة للتدخل العسكري يف أي بلد أجنيب .

ونقلت الصحيفة الروسية عن خرباء وحمللني ، قوهلم إنه يف حالة نشر تلك األدلة وإثبات صحتها ، فإن “العواقب ستكون كارثية أن وميكن ضدها واسعة احتجاجات وستبدأ مصداقيتها األمريكية احلكومة ستفقد حيث ، الداخل يف املتحدة الواليات على يتحول األمر إىل انتفاضة ضد احلكومة األمريكية ، وكذلك على املستوى اخلارجي ، حيث ستثري الشكوك حول موقف الواليات املتحدة كدولة رائدة يف مكافحة اإلرهاب الدولي” . فيما أكد خرباء آخرون أن كل هذه جمرد سناريوهات متوقعة ملا ميكن أن

حيدث ، مشددين على أن التطور الفعلي لألحداث من املمكن أن يكون أسوأ بكثري .

أنباء روسيا عن جريدة الوطن :

29

أعلنت روسيا االحتادية ألربع مرات متتالية خالل تصرحيات قوية أنها تقف مع مصر قيادة وشعبا ملواجهة التهديد اإلرهابى الذى حييط بها ، حيث أدانت موسكو بشدة جرمية قتل املصريني األقباط فى ليبيا ، على يد مقاتلي تنظيم داعش اإلرهابى فى ليبيا . وأكد الرئيس الوثيق مع مصر للتعاون الروسى مستعد أن اجلانب ، السيسي الفتاح للرئيس عبد أرسلها الروسى فالدميري بوتني ، خالل برقية عزاء ملكافحة مجيع أشكال التهديد اإلرهابي ، مدينا بشكل قاطع اجلرمية البشعة والنكراء التى حدثت للمواطنني املصريني فى ليبيا .

ومن جانبها ، قالت وزارة اخلارجية الروسية ، إن موسكو مستعدة ملساعدة مصر فى مكافحة اإلرهاب ، حيث اتصل وزير اخلارجية الروسية سريجي الفروف بنظريه املصرى سامح شكري ، معربا عن تعازيه العميقة له بعد مقتل 21 مصريا فى ليبيا . وأضافت وزارة اخلارجية الروسية فى بيان هلا نشرته على موقعها اإللكرتوني ، أن املوضوع الرئيسي للمحادثات بني الفروف وشكري كان القتل استعداد روسيا ، وأكد العميقة ، وأعرب سريجي الفروف عن تعازيه اإلرهابي ليبيا على يد تنظيم داعش لـ21 مصريا فى الرببري

للعمل جنبا إىل جنب مع مصر فى مكافحة التهديد اإلرهابي .

وأعلن السكرتري الصحفى للرئيس الروسي دميرتى بيسكوف ، أن الرئيس الروسي فالدميري بوتني اجتمع مع األعضاء الدائمني جمللس األمن الروسي ومتت مناقشة مشكلة التوسع فى النشاط اإلرهابي لتنظيم داعش اإلرهابي ، حيث أدان أعضاء جملس األمن الروسي بشدة القتل الوحشي للمصريني األقباط فى ليبيا على يد اإلرهابيني التابعني لتنظيم داعش . ونشرت وكالة إيتارتاس الروسية لألنباء كلمات بيسكوف أن االجتماع أعرب عن خالص تعازيه للرئيس املصري عبد الفتاح السيسسي ، وكذلك كل شعب مجهورية مصر العربية . وأشار بيسكوف إىل أن االجتماع ركز على القلق الذى يشكله التوسع املستمر جلغرافيا األعمال اإلرهابية لداعش والتطرف

اإلسالمي ككل .

وأشارت وزارة اخلارجية الروسية فى بيان آخر هلا أن فى موسكو توجد صدمة كبرية من جرمية قتل األقباط املصريني فى ليبيا ، مؤكدة أن روسيا ستقدم دعم قوى ملكافحة هذا اإلرهاب . وأوضحت اخلارجية الروسية أن اجلرمية التى حدثت فى ليبيا أمس تدل على الطبيعة الوحشية والرببرية لـ داعش ، مشرية إىل أن موسكو تقف جنبا إىل جنب مع الشعب املصرى وقيادة مصر فى مكافحة اإلرهاب

الدولي ونعرب عن تعازينا ألسر وأصدقاء ضحايا هذه املأساة الرهيبة .

وأكدت موسكو أن ما حدث يؤكد أن املدنيني األبرياء يعانون من جرائم اإلرهابيني ، سواء فى ليبيا ومصر وسوريا والعراق أو أى بلد آخر فى املنطقة ، وروسيا ستواصل تقديم الدعم القوى ملكافحة هذه اآلفة العاملية على أساس املبادئ املعرتف بها عامليا للقانون الدولي . جدير بالذكر ، أن تنظيم داعش فى ليبيا قام بذبح 21 مصريا مت اختطافهم منذ فرتة ، حيث أذاع التنظيم شريطا مصورا لعملية الذبح

ظهر فيه املصريون األقباط مرتدين ملالبس اإلعدام ذات اللون الربتقالي .

بوتين يرسل برقية عزاء ل� السيسى .. ويدين جريمة ذبح المصريين األقباط فى ليبيا .. ويؤكد : موسكو مستعدة للتعاون مع القاهرة

لمكافحة هذا التهديد

روسيا تعلن دعمها لمصرفى مكافحة اإلرهاب ..

أنباء روسيا :

30

روسيا في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال� 46

الدولي القاهرة ملعرض 46 الـ الدورة يف روسي وفد شارك للكتاب )2015( بإعادة إحياء واحدة من أبرز الفعاليات الثقافية يف الشرق األوسط ، علما أن املعرض توقف يف السنوات الـ 4 األخرية.

ضم الوفد الروسي جمموعة من الكتاب واألدباء واملستشرقني، 26 بلدا حيضرون يف الدورة احلالية ، اليت يشارك من بني ممثلي . العامل أرجاء خمتلف من نشر دار 840 عن يزيد ما كذلك فيها املهرجان بأن علما الرئيسية العرض قاعة يف روسيا شاركت شخصية محلت كما والتجديد الثقافة عنوان محل العام هذا باعتباره "وذلك ، )1849-1905( عبده حممد اإلمام اسم العام هذا أخرى" مرة تسود أن نتمنى اليت اإلسالمية للوسطية الدعوة رائد حسب وصف رئيس اهليئة املصرية العامة للكتاب أمحد جماهد. هذا املهرجان شرف ضيف السعودية العربية اململكة وكانت

العام .

أقام اجلناح الروسي واملركز الروسي للعلوم والثقافة بالتعاون مع اجلمعية املصرية خلرجيي اجلامعات الروسية والسوفيتية على خلفية املهرجان جمموعة من الفعاليات الثقافية متثلت يف عدد من

الندوات . بدأت بندوة حول الصعوبات اليت تواجه الرتمجة من اللغة الروسية إىل اللغة العربية كانت ضمن فعاليات املائدة املستديرة. كما أقيم لقاء مفتوح مع األديبة الروسية ناتاليا كورتوج حول األسطورة الروسية يف أدب األطفال يف قاعة ضيف الشرف ، شارك املصرية خلرجيي اللقاء كل من شريف جاد رئيس اجلمعية يف اجلامعات الروسية والسوفيتية و الدكتورة سامية توفيق مرتمجة من الوسادة" "حكايات عنوان حيمل الذي القصصي العمل أعمال األديبة ناتاليا كورتوج إىل اللغة العربية ، والذي أصدرته

دار نشر "أنباء روسيا" .

عنوان حتت ندوة أيضا الشرف ضيف قاعة استضافت كما "روسيا ومصر ... وألف عام من الصداقة" استعرض خالهلا املستشرق – املصرية العالقات العالقات تاريخ بلياكوف فالدميري الروسي . اللحظة 1001 بعد امليالد وليست وليدة الروسية واليت تعود إىل تطور الروسي املصري التعاون أن إىل بلياكوف الدكتور وأشار العالقات إىل فقط الدبلوماسية العالقات من ليمتد بعد فيما االقتصادية والعسكرية واألدبية ، من اجلدير بالذكر أن هناك

املستعرب الروسي فالدميري بلياكوف واألستاذ شريف جادأديبة األطفال ناتالي كورتوج والدكتورة سامية توفيق

أنباء روسيا :

31

كتابان قد ترمجا من اللغة الروسية إىل اللغة العربية للمستشرق الروسي حيمالن عنوان "روسيا يف عيون مصرية" و "مصر يف عيون روسية" وكانا ضمن الكتب املعروضة باجلناح الروسي باملعرض.

اجلناح مع وبالتعاون املهرجان هامش على أقيمت كما دكتور فينوجرادوف أليكسيى الدكتور ألقاها ندوة الروسي علم املصريات ، وعضو معهد االستشراق التابع ألكادميية العلوم مبصر روسيا ربطت اليت العالقة تاريخ عن فيها حتدث ، الروسية االصالحات بعد بدأت أنها وكيف . عام 1001 إىل امتدت واليت اليت قام بها األمري فالدميري واعتناق الدولة للدين املسيحي وعرفت روسيا من خالل الكتاب املقدس الكثري من األخبار عن الشعوب بإرسال فالدميري األمري وأمر . الشرق األوسط املوجودة يف منطقة الدول اجملاورة بغرض جتميع عادات السفراء إىل عدد كبري من 6609 العام مصر يف إىل السفراء أحد وأرسل ، الشعوب وتقاليد من تاريخ بداية العامل ، وهو ما يعين عام 1001 بالتأريخ احلديث.

ويوحنا سينكيل جرجيوري وقائع الفرتة هذه يف ترمجت ماالال إىل اللغة الروسية عن البيزنطية واليت تضمنت الكثري من باللغة مؤلفاته كتب الذي ، مانيتون املصري الكاهن مؤلفات تلك ومحلت امليالدي والثالث الرابع القرنني بني ما اليونانية اليت مانيتون مؤلفات أن إىل اإلشارة جيدر . مصر تاريخ املؤلفات وجديدة ووسيطة قدمية ممالك إىل املصري التاريخ فيها قسم وتاريخ األسر الفرعونية ال تزال تشكل األساس الذي يستند إليه

مجيع العاملني يف حقل املصريات .

ترمجة إىل كذلك فينوجرادوف أليكسيى الدكتور وأشار حيكي الذي ، السكندري( )الراهب أمارتول جيورجي وقائع . ثم توالت اللغة الروسية قصصا دينية من الكتاب املقدس ، إىل الدولة وموظفي واحلجاج والتجار للرحالة الشخصية اإلنطباعات أمسوه الذي اآلداب من النوع ذلك . مصر زاروا الذين الروس من األهرامات عن حتدث روسي أول أن ذكر كما . الرحالت بأدب هو الكاهن فارسانويف والذي زار مصر يف العامني 1461 – 1462 يوسف النيب "حظرية أنها على الزمان ذلك لتقاليد وفقا ووصفها

وفقا لقصص الكتاب املقدس" .

كما أظهر العلماء الروس أمثال جوليانوف ، زيفات ، أوليمان

اكتشاف بعد اهلريوغليفية اللغة طالسم بفك كبريا اهتماما . بالفشل مجيعا حماولتهم باءت وإن ، 1799 عام رشيد حجر أعالم أبرز من واحدا فعالياته ختام يف الروسي اجلناح واستضاف يف املتخصص ، حبة اهلل عبد الدكتور وهو العرب املرتمجني ندوة يف ، العربية اللغة إىل الروسية اللغة من األدبية الرتمجة مبناسبة وذلك ، العربية" اللغة إىل تشيخوف "ترمجات بعنوان تشيخوف أنطون الروسي األديب مليالد 155 الـ الذكرى حلول وأهم الروسي بالكاتب التعريف حول الندوة فعاليات دارت .منها كتب وعدة مسرحيات و5 قصة 900 ضمت اليت أعماله تشيكوف مذكرات عن عبارة وهو ساخالني" "جزيرة كتاب إحدى مع باالتفاق ساخالني جزيرة إىل بها قام اليت الرحلة عن . هناك والفقراء والسجناء املنفيني عذابات لتصوير النشر دور

اإلنسانية الروح أن على حبة اهلل عبد الدكتور وأكد لفتت اليت هي تشيخوف كتابات بها متيزت اليت العميقة كل بها وتأثر والثالثينيات العشرينيات بداية يف األنظار كامل وإبراهيم هيكل حسني وحممد تيمور حممود من أخرى لغات عن ترمجوها قد أنهم إال ، ترمجتها إىل ودفعهم من 40% يفقد النص جيعل ما وهو الروسية اللغة غري عن النص برتمجة قمنا إذا العكس على ، األدبية القيمة األدبية. قيمته من % 20 حوالي يفقد فإنه األصلية لغته

القصص كتابة إىل اضطر قد تشيخوف أن إىل أشار كما وحتت الرزق كسب أجل من حياته بداية يف واملرحة الفكاهية . من اجلدير بالذكر أن الدكتور عبد اهلل حبة ولد اسم مستعار املسرحي الفن أكادميية يف للدراسة روسيا إىل وسافر بالعراق 52 كتابا مرتمجا كما عمل يف بقسم تاريخ وأدب املسرح وله

دار نشر بروجرس وأنباء موسكو ونوفسيت وإيتار تاس .

تولستوى ليف مسرحيات ترمجة على اآلن يعكف كما وصدرت له تراجم ألعمال ألكس تولستوى وميخائيل شولوخوف من والعديد سرتوجاتسكى واألخوين بوجلاكوف وميخائيل

الكتب يف موضوعات أخرى.

كما شارك اجلناح الروسي يف معرض الكتاب مبجموعة من الكتب باللغة العربية والصادرة عن دار نشر "أنباء روسيا" .

املرتجم حممد صاحل وعامل املصريات الروسي أليكسيى فينوجرادوف

الدكتور عبد اهلل حبة والسيد سريجي ميدفيدكو

32

صدرت عن دار نشر أنباء روسيا موسوعة الفن الروسي احلديث للدكتور أسامة السروي يف أربعة أجزاء . واليت يتناول فيها املؤلف نشأة و تطور النحت وأشار . احلاضر وقتنا حتى عشر الثامن القرن بداية من احلديث الروسى

السروي إىل أنه يستعرض يف هذه املوسوعة تاريخ النحت الروسي يف العهد القيصري حتى العهد يف الروسي النحت فيه فيتناول ، الثاني اجلزء أما ، األول اجلزء خالل من ،1917 عام والرابع، الثالث جبزئيها املوسوعة بقية يف ، املؤلف ويتناول ،1991 عام حتى السوفياتي الدكتور وأكد . املوسوعة صدور تاريخ حتى موسكو مبدينة واحلدائق امليادين حنت السروي أنه عرض يف موسوعته ما يزيد عن 900 متثال يف مدينة موسكو وحدها مكرسة العمل العظمى وأبطال الوطنية الفضاء وأبطال احلرب الفن واألدب والعلوم ورجال ألعالم

، وصدرت املعاصرة الروسية للحضارة األهم للوجه عامة بانوراما يعترب ما والفالحني، العمال من اإلشرتاكي املوسوعة - ألول مرة - يف إصدار إلكرتوني بسعر التكلفة . وكان املركز الثقايف الروسي بالقاهرة قد افتتح

رئيس يونس أحالم والدكتوره ، السابقة العلمي البحث وزيرة زخارى نادية الدكتورة حبضور السروي، أسامة للفنان معرضا . وحضر االفتتاحية ألكسندر بالينكو الفنون السابق الفنون املصرية، والدكتور عصمت حييى رئيس أكادميية أكادميية اجلمعية رئيس جاد شريف األجنبية السفارات وممثلي املصريني الفنانني من ولفيف بالقاهرة الروسية الثقافية املراكز مدير

املصرية خلرجيي اجلامعات الروسية والسوفيتية .

احتفل املركز الثقايف الروسي يف القاهرة مبرور 155 عاما على ميالد األديب الروسي أنطون بابلوفيتش وزارة يف األول الوكيلة منيب حنان والدكتورة بالينكو ألكسندر املركز مستشار حبضور ، تشيخوف الثقافة املصرية ، وكذلك الفنان الدكتور أسامة السروي والدكتور أبو بكر يوسف مرتجم أعمال أنطون تشيخوف إىل العربية وعدد كبري من املهتمني باألدب الروسي. وقام احلضور بوضع الزهور حول متثال أنطون أسامة للفنان والتقدير الشكر ، بالينكو ألكسندر ووجه ، الروسي الثقايف املركز ساحة يف تشيخوف املوجود الروسية يف مصر، وكذلك حنته متثاال لألديب تشيخوف الثقافة ، على جمهوداته فى نشر السروي ، الروسية الثقافة رموز من رمز أنطون تشيخوف يعترب األديب أن مضيفا ، الروسي الثقايف املركز حاليا يف

الثقايف املركز ، إىل الروسي تشيخوف السروي بورتريه لألديب . ومن جانبه أهدى أسامة العاملي الروسي واألدب وصاحب بصمة مهمة يف األدب الروسي ، تقديرا ملسرية هذا األديب الكبري، وقال السروي، إنه أخد على عاتقه نشر الثقافة الروسية فى مصر ، الفتا إىل أنه أقام معرضا تشكيليا منذ أيام عرض فيه جمموعة من البورتريهات لتشيخوف ، موضحا أنه يعمل اآلن على حنت متثال لألديب بوشكني ، سوف يوضع يف مدينة بدر جبانب اجلامعة الروسية يف القاهرة . ومن جانبه ، قال الدكتور صادق عبدالعال ، مستشار وزير الصحة املصري األسبق ، أتصور أن العامل أمجع مبا فيهم كثري من األدباء، أمثال برنارد شو وأرنست هيمنجواى كانوا يستمتعون بأسلوب أنطون تشيخوف األدبي ، مبا أضافه من بعد إنساني يف ضوء

خلفيته الطبية إذ كان يعمل طبيبا.

مصر تحتفل بالذكرى ال� 155 عاما لميالد األديب الروسي أنطون تشيخوف

إنطالق النسخة اإلليكترونية من موسوعة الفن الروسي الحديث

أنباء روسيا :

أنباء روسيا :

سابقا العلمى البحث وزيرة معاىل حبضور السروى اسامة د معرض افتتح رئيس يونس احالم الدكتورة االستاذة و زخارى نادية الدكتورة االستاذة رئيس حيى عصمت الدكتور االستاذ و حاليا املصرية الفنون اكادميية الثقافية اكادميية الفنون السابق و السيد الكسندر بالينكو مدير املراكز الروسية بالقاهرة.. و لفيف من الفنانني املصريني و ممثلى السفارات االجنبية و

مراسلى احملطات الفضائية و الصحافة ..

افتتح معرض الدكتور اسامة السروى بالمركز الثقافى الروسى بالقاهرة ...

33

حيوي مصر( عام 100( مصورا ألبوما روسيا أنباء نشر دار أصدرت جمموعة نادرة من الصور اليت قام جبمعها الفنان الروسي إيفان بيليبني ملصر

خالل تواجده يف بدايات القرن العشرين .

جمموعة البطاقات التى حيويها هذا األلبوم جتعلك وكأنك ال تعرف أن هذه مصر ، وذلك النها قد تغريت تغريا جذريا على مدار املائة عام املنصرمة وبالطبع فإن األهرامات واملساجد مازالت باقية ، غري أن الناس قد تغريوا على ا سبق ،جمموعة البطاقات األطالق ، كما تبدو الشوارع خمتلفة متاما عمالتى يضمها هذا األلبوم كانت قد أصدرتها جمموعة من دور النشر املختلفة فى نهاية القرن الـ 19 وبداية القرن الـ20، وقام جبمعهما آنذاك الفنان الروسي

إيفان ياكوفليفيتش بيليبني )1876 - 1942 (.

الرائع عندما فنت إيفان بيليبني مبصر قائال” لن أنس أبدا هذا اإلنطباع تزخر التى القاهرة فى القدمية األسالمية األحياء إىل مرة ألول وصلت مبساجدها العجيبة وأسواقها وحشودها وقد كتب الفنان فيما بعد – يبدو

ىل أنه قد جاء أمامى أحدى صفحات “ الف ليلة وليلة “ .

أقام إيفان بيليبني فى مصر ملدة 5 أعوام وخالل تلك الفرتة إلتقط العديد من الصور و قام بشراء الكثري من البطاقات التى كانت تعجبه ،وحبلول وقت جمموعة فأن م 1925 عام أغسطس فى باريس إىل بيليبني إيفان إنتقال 350 الـ جتاوزت قد كانت واملصريني مصر عن جبمعها قام التى البطاقات إيفان عاد وعندما إقتناها، التى جمموعته على الفنان حافظ . منوذجا بيليبني عام 1936 م من املهجر إىل الوطن كانت جمموعة البطاقات املصرية فى اجملموعة بهذه حيتفظ الوقت ذلك ومنذ ـ القليلة أمتعته ضمن من مستيسالف ، بيليبني إليفان املتبنى اإلبن عائلة كان بداية . بيرتبورج اجملموعة هذه م قد فقد بعد وفيما ، اجملموعة بهذه حتتفظ بوتوتسكى التى ال تقدر بثمن إىل أرشيف معهد التاريخ الثقافى . تكمن قيمة جمموعة إيفان بيليبني ليس فقط فى أنها تعرفنا بأناس القرن الـ 19 فى الزمن القريب، القدمية. اآلثار برتميم يشتغل ملن يصلح األلبوم هذا أن املؤكد ومن بل ولألسف فان الوقت والناس قد خربوا اآلثار القدمية ولكى نستعيدها يتوجب ثقافة بدراسة يقوم من جيد وسوف ، سابقا تبدو كانت كيف معرفة

وعادات املصريني متعة كبرية فى تصور تاريخ بطاقات هذا األلبوم .

34