Upload
ashraflotfey
View
230
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ماجستير في الفقه،Intimation According to Fundamentalist Authorities
Citation preview
������� ���� �� �
����� ������� ����
�������� � � ������
���א�
�� ����� ����� ��� � � ����
��������������������
� .������ ��� ���
����� ��� !��� "�#�� $% ��!�� �� ���� ����! � & �!�� �����'� ()* � �+
������� ���� �� � $% ����� ������������% ,-��� $%
./0/ *1 02234
��������� � � �������
���א�
������� ���� � � ��� ����������� ���� � � ��� ����������� ���� � � ��� ����������� ���� � � ��� ����
()* � +�������'� 5��!� :.7 /9 / 022/ �:��;� 4.
������ <��; ��+�!��
. _� . ��� ��� ……..
0 _�.������� $�� ……..
3 _� .���� ��: ……..
�����?&� ��� < �&�
@���� �����:
(� ����� ����� ��� � � ����
A�� �:
� .��� ��� ��� ���
א�����
�� ���������� ����� ���� ��� ������ ������ ���� ��� � ! �"��� :
����� $� ���� %&') �������� � � ����( ���*�+ ��� $+� , ��-*�� ./ �0*�� ,�1 �
2�3�� �4 �$���� 5� ��� 6 �7�� ����� 8�9�*�� 2�3�� �2��: $��� ��; 9���7*� ,�1 <�"
=: $���� 5� �� �� 5���0 � ���� ����� = 4�� 2�3�� �4 �� ���� $�/ ����� 2��� �6 �7��
5� ����� � ���� ��� $� 7� ����� >����� 2�3�� �4 �� ���� ?��� ����� <� 4�� 2��3�� ��4
@� @�� �� $1�� 9� =*�� .
�$B��� *0� �$4�"��� $��7�� 2���� *0 ��� $� ���� %&' $� *0 =: ,�*�� 1� �&'
�+��*�� *0� ����3*�� *0� �<�"�� *0� �@73�� *0� .
$�* �� $� ���� ,�*� <�" �=�� �� �*� @ "�� !� 2C3� $� ���� ,��9� �1� �&�'
9� =*��� �DE *�� �'� ,�C* :
FG =����� ����� � -� 8���C ��� 2���� ��� �; .
HG $������ � 0"�� 2�� �� ��0��� - �*�/� 5� �� �� . 0��� ��*�� � ���� .
IG $�/�� ?��� "� �' � ����J3�� $���K*�/�.
٤- 6 �7�� =: $���� 5� �� �� 5�� �� $�/0 � ���� ��� ��: +�� / .
(Al- Ema’ 'Ind Al-Usolyeen)
Prepared by
Yousri Mohammad. Abed Alqader Al-Hawamdh
Supervised by
Dr. Hasan Khader
Abstract
Praise be to God, lord of the universe and prayers and peace be upon
his Messenger Mohammad, the most honored among people.
This dissertation entitled:
"Insinuation According to fundamentalist Authorities"
(AL-Ema' 'Ind AL-Usolyeen)
is presented in fulhllment of the requirements of the master degree. The
dissertation is divided into (5) chapters: (1) Introduction entitled
Measurement and the path of the problem. Chapter (2) "The meaning of
insinuation", Chapter (3) Kinds of Insinuation, Chapter (4) Comparison
between insinuation and relevant/similar paths.
Fundamental ancient as well as modern books were used as references
in this dissertation. Moreover, language books, Fiqh, prophet tradition and
books of interpretation were used.
The conclusion included the main results which include the following:
1- The Science of Osool is essential for the researcher in the field of
Shari'a Sciences.
2- Insinuation is considered as one of the paths of inductions and revealing
the excuses of Shari'a judgements (rules).
3- Insinuation as one genre of the "word's" correlated meaning.
4- There is no difference in insinuation as a meaning or as a path of the
problem in measurement.
An-Najah National University
Faculty of Graduate Studies
Intimation According to Fundamentalist Authorities
(Al-Ema' 'Ind Al-Usolyeen)
Prepared by
Yousri Mohammad Abed Alqader Al-Hawamdah
Supervised by
Dr. Hasan Khader
Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of
Master of Islamic Law (Shari'a) in Fiqh wa Tashree, Faculty of Graduate Studies, at An-Najah National University, Nablus, Palestine.
٢٠٠3
١
������� ���� �� �
����� ������� ����
�������� � � ������
�����
�� ����� ����� ��� � � ����
��������������������
� .������ ��� ���
������� ����� ��!"��� #�$�� %& ��"�� �� ���� ����" � ' �"�� �����(� )*+ � �,������� ���� �� � %& ����������& -.��� %&
/010 +2 13345
٢
٣
������ ���� � ���
٤
6��+7�
��� �� � ���� ������ ���� � ��� � ������ ����� � � ������� ��������� ����� ��!
"�#��. � ��#�� "��%�� ��&���� "���'! ��! (���� ") � �� ����� ����� � �)��� "* +����
��% ����,� -��� �#. ����.�� /���,��� ��%� ��! (����� ����, ��! … ���� ��% �%� ���� �12% �!
34������.
����
٥
����"��� ��!��
(��5� �� ����� ����� �! ��6���� ��,�� 7� '� 8����� �� ��� "�� �� 1 /���� ����'9� :�� ����� ;���#� ����, … /�� � ") /���,�� /��� "�) "��� ��� ��!
�� (��#��� �4' ��# ������ � ���� �! ��� 1 /�<��� = �. 1� "���5� ������ ��� ���,� �� >���� � ��� �� :��+ �� �?� (�� � �� ������
/�#���� @�% "<'�� %��!� /� ���� @�% A�4�� � ���'� ��� "��� "�)") ���,� �� <���� "�� ������ � ����� ����� � 7�'�� ����<�� (����� � �� B� ���� 35� ��
8��� � 6��� >�� "�� ��) (%� ��� ") >� ��� (��.
٦
���"� �� .�8&
��$9�� :��� ��
��%��
�% ��6���� ��,��
C /�6���
D ������� ��5��
D /���� >� ��� E �6��
D ���� F#���� : E �6��
D ���� :�<��� : E �6�� H����
I " ?�� :�<��� : E �6�� � ���
J ���� /�K���� : ����
CL /� ?�� /�K���� : (�#��
CM /?� ?�� /�K���� : A�5��
CN /������ /�K���� : /����
CO " ?�� F#���� :( �#� � ����� < ����
CO ���� :�<��� :���� #���� (�#�� �������
MN " ?�� :�<��� : /���� >� ��
MN ���� /�K���� : /��6�� >� ����
MI /� ?�� /�K���� :/��6��� >� ����
NL ���� ��5�� : � ���� /�1
NM ���� F#���� : -11�� /�5#�� (��6�
NM ���� :�<��� :/�5#�� � /�1�� ( �+�
NM ���� /�K���� :�� P� ��7 ND /� ?�� /�K���� :7�� P� �� �� /�?��
NO /?� ?�� /�K���� :7�� P� ,!
NQ /������ /�K���� :7�� P� ,! ( �+�
RC /�� '�� /�K���� :7�� /�1
RN /� ��� /�K���� :7�� /�1 �� /�?��
RN /�� ��� /�K���� :� 4�+1� /�1
RI " ?�� :�<��� :�� @�% ( �#�/�5#�� � ������� -11
RI ���� /�K���� : /�5#�� � -11�� @�% ( �#�
RI /� ?�� /�K���� : -11�� @�% :����
RQ " ?�� F#���� :-11�� ������� (��6�
٧
DL ���� :�<��� :;�<���
DL ���� /�K���� :;�<��� H����
DL /� ?�� /�K���� :;�<��� ( �+�
DC /?� ?�� /�K���� :S����� ��T ;�<��� ( �+�
DD " ?�� :�<��� :������� � (��5���
DD ���� /�K���� :(��5��� H����
DJ /� ?�� /�K���� :�������� /�5#�� (��6� ��� /� 6�
OC " ?�� ��5�� :/���� >� �� �� >���� � ����
ON ���� F#���� :� ����
ON <������� :� :� ���� /6�6#
IL " ?�� :�<��� :/#��� /���� �� /���� U 5���
IL ���� /�K���� :/#����� U 5�� � ��6���
IL /� ?�� /�K���� :/#��� /���� �� /���� U 5��� � ��
IO /?� ?�� /�K���� :/#����� U 5��� :����
II " ?�� F#���� : �� /���� U 5���� ���� /6��<� /����
II ���� :�<��� :/#����� ��T U 5���. II ���� /�K���� :/#����� ��T U 5�� � ��6���
II /� ?�� /�K���� :/#����� ��T� /#����� U 5��� ��� ;�5��. IJ " ?�� :�<��� :� ���� /6��<� /���� �� �� "��� /#����� ��T U 5���. IJ /�K���� ���� :(��� /�1
JN /� ?�� /�K���� :� ��� /�1
JJ /?� ?�� /�K���� :") /�1
QM /������ /�K���� :�� /�1
QO /�� '�� /�K���� : �� /�1
QQ /� ��� /�K���� :� 5�� /�1
CLL /�� ��� /�K���� :�! /�1
CLM /� ?�� /�K���� :��� /�1
CLM ?�� ��5��F� :� ���� A���
CLR ���� F#���� :� 5�� /<���� H���� �� (�#�� :����
CLR ���� :�<��� :A� ,�� (�� ") � 5�� /<���� H���� �� (�#�� :����
CLR ���� /�K���� :A� ,�� (�� ") (�#�� �'K�� H���� (6�
CLR /� ?�� /�K���� :'K�� H���� (6� ") P����� /�?���(�#�� �
CLI /?� ?�� /�K���� :A� ,�� (�� ") H���� �'K�� (�#�� (6�
CLQ /������ /�K���� :������ (�� ") H���� �'K�� (�#�� (6�
٨
CLI /�� '�� /�K���� :������ (�� ") (�#�� �'K�� H���� (6�
CLQ " ?�� :�<��� :/����� 8� )!� � 5� � H���� �� (�#�� :����
CCL F� ?�� :�<��� :8��! K����� H���� ") /�� ��� <���,�
CCD 3����� :�<��� :� ��! H���� �� (�#�� �� (�#�� �� H��� � S������ � ���� /� ��!
CCQ " ?�� F#���� :8��� (��#��� /5�� 8��� � (�#�� 3��,�
CCQ ���� :�<��� :� ���� �� A��� ��% � ��
CML �� :�<���" ? : � ���� �� A��� ��% /����
CMN F� ?�� F#���� :(�#�� ") H���� ���
CMN ���� :�<��� :H���� ���� � �,�� P��� ") ������� ��2��� 3)
CMR " ?�� :�<��� :V����� (�#�� ") H���� ���
CMD F� ?�� :�<��� :8� ��2���� �",�� H�� �� ���6���
CMI ����� :�<���3 :8� ��2���� 8�,� � �� ���6���
CNL 3����� F#���� : �%#� H�� ���� ��*�, ��� ;��5���
CNL ���� :�<��� :� ���� �� A��� ��% ( �+�
CNC " ?�� :�<��� :� ���� �� A��� ��% 8���
CND F� ?�� :�<��� ::����� -�5� + �� 3���
CNO 3����� :�<��� :A� ,�� ���(�#�� � �� � � 5��
CRL 3����� ��5�� :8� 8�, �� /+�� �� "��� W�'�� >� ����� � ���� ��� /� 6�
CRL ���� F#���� :/�� ���� � ���� ��� /� 6�
CRL ���� :�<��� :/�� �� � � ���� /+��
CRC ���� /�K���� :� ���� /��#
CRC /� ?�� /�K���� :�� P )!/����� � ��
CRC /?� ?�� /�K���� :/����� �� )!� /�� ��� /��#. CRJ " ?�� F#���� :(��6���� ������ � ���� ��� /� 6�
CRQ ���� :�<��� :(��6���� ���� � � ���� /+��
CDL ���� /�K���� :(��6��� A���
CDC /� ?�� /�K���� :��#��� (��6��� /��#
CDM ����/?� ?�� /�K :�,���� (��6��� /��#
CDI /�� '��
٩
.�8$�� .�8&
� - ��4���� E��)
CDQ - �9� E��)
CON F� #�� E��)
COD (���� E��)
COO 3������� � ���� E��)
١٠
�����9'� ��� 6 �'�
;���� ����� :
)� ����� ����� ��� � � ����
=��!�:
� . ��� ��� ������
>�� ��
��� X��������� ;�'�� H�,� �� (����� P����� ���� ��� :� B �#�� :
����� /� ���� @��%) �������� � � ����( ����6�� -�+ F�# X����� ��� /�� - ��<��� �1 ����� -�+ X
�� ��5�� (? X/���� >� ��� E �6�� ����� ������� ��5�� X����) /���' ��! (? X� ���� /�1 ����� ��
(? X� ���� A��� ����� F� ?�� ��5�� (? XE �6�� ") /���� >� �� �� >���� � ���� ������ "� ?�� ���5��
8� 8�, �� /+�� �� "��� >� ����� � ���� ��� /� 6� ����� 3����� ��5�� .
� ����� :�� �� /� ���� @�% /� �� ") -���� �+� ���% :��� X865�� :��� X/.��� :��� X/?�#��� /��6�
(������ :��� X���5��� :��� XF�#�� .
"���� X[* ��� (%� -�4� /�� '� /� ���� -��' F�# X"�� � ��� 8 #�� B� �45� /� ���� -��� +� ���%
�� :
C\ "��,�� (���� :� <� ����4 (�� ����� (�� �! .
M\ � ���� ����� � ����/���,�� ( �#�� ��� �� H,���� < ���1� >� �� �� .
N\ U5�� /���&��1� /�1�� A��� #� �% � ����.
٤- E �6�� ") /���� >� �� �� >�� �� /�1� � ���� ��� ;�) ��� 1 .
١١
� �� ��
����� ���<�� �� (�6� � (�+� ����� ������ H ���� ���� @���� ����� B ��#��
��� ���� ;��) �� ���� @ 6� P �, B� 1! 8�! 1 �� �,� X������ 1 ������� ������� ���
8���� 86�' �� 8���'� X8���'� 8�5��� 8������ B� ��� ���#� �� ��,�� X������
X����,��� @�� ��� 8�� ���� �� @��U�� ;�#�� ���� W��� � B� 8?��� X8��#� ���
�� @ ��� ��# B� ����� "�) �% �� ��� 8� #��� 8�] ��� 8��� B� �� X8�� �� ��6�
�� �� X���� (�� �! @�?� 5�+�� 8�� �� � �…
��� P&���� /��6� @���) 8���� �� @�% "�� �� "�) ��� 8��4�� ") "���
��) "��� /���< ��� ������� %��!.
@���) /� ����� ������ ) ��������� �� � �����( F��# -�4�� X���) /����
� ��� ��� /���� ��� 8 ���� E �6�� H���� �� 8�) -?�#� &���� ������ ��� -��+
�������� /�5#�� � 7�� /�1 ( �+��.
���� (? X� ��<�� #�� F#�� 8��)� � ����� /��1 ������ ��%� ���� ���5��
?#�� 8�)� /���� >� �� ��� >����� � ����� ������ "� ?�� ���5�� F� ?�� ��5�� (? X�
���� ��� /� 6� ������ 3������ ���5�� (�? XF# ��� /���' 8��)� � ����� A�����
� ?#�� 8�)� 8� 8�, �� /+�� �� "��� W�'�� >� ����� .
@��% ���! "�) -���� F��# /� ����� -�� �, (��� ") 3����� � �� �!
>��� /�.��� :��� ��� 1�� -���� ) XA��4��� � /��� /��.��� " ���� � �� ��� ��
�% ") P����� - #�<�����F#��� .
XF#��� ��% � 6) ��� "�% "���� ������ :��� ��! -����� � :�� �!
1 � �� X����� :�� ") -�� "��� /������ ���6��� /�?���� ^��� S��4��� 8�65��
١٢
�� " �� �� �K��� ���5��� :�� ��! A������ ��� 4��� �� :�� �! -��� (? XH��#
�� >��� � ���� :�� �! -��� (? X/#��<�� ") P������ F�� #�� [���'�� F��#��
F#��� ��% ") (%2 ��� -�� ����� (��� � H������ : �.
E� ��) P�� -���� (�? ���T �+ ������� ��� �� >��� - ����#��� E���)
�� /� ���� @��� A����� :�#� ��� ��� � ����� ��� 8�� #� 8��.� �� �� 3+��� �� �
X/�]��6�� - ��_� ����) -����) X %��<�� � �?� ����) ��� :���� :�# � �����
X�]��6�� �� /���� /� ���� ") (�� (������ (���`� ?�� ?� X/5��,��� F�� #`� ��']�
�! ") ���! -��� "��� 3������� � ���� � /��* + ����'�� X/��* ���� H���#�� @�% �
P��,�� (�� �� /�* ���� H��#�� �� 4�� /���� /� ����"5�2�� :���� >�� .
K<' �� � � �� XB� ��) ���� ��% ") ,�� ���� :���� ��� � �� ��)� �
��&�� ") ������ "�1& �� &� ��� �� ��� &� ������ �* �� X"��5 ���) � ��6
��� ��� ��������� (���� - ��#� "� ��# -�� ���� B� F�� �� �! �������� ��
��4�����.
:��� �� ���"�� ;��:
�� XA�4���� ���� �� ��'� ���� - � P� ����� > % �� >, 1:
C\ ��� (T� 8���� �6��� F#��� �������� - 5�� ") =��<� (�� � ����� /��1 �!
� ? ") -#�< �!� X< ����1� ���� ��� ���� ����� >� ��� -11�� F#��
E �6�� ") /����.
M\ ��6� S��4�� � ��� � ���� /�1 ��) �� -11��� �������� (� /�5#�� � ��� 6� �
-11�� ��.
١٣
N\ /��&!� E �6�� ") /���� >� �� ��� ����� %� ���� � � ����� /��1 /���%� � ��U!
/���� >� �� �� ���� ��� �� � �,��.
R\ -11�� :���� ��� /������ ������ S�4��� � ���� /�1 / �� &���! .
?���� �� +@:
F#���� ���% /���%� 3��� �� /�1 /��%�� ���� X����� F# �� �� F#��� ����
���� F�#� /��,+ /�#� �� :�? ") %� �U!� ��� ��������� H�+���� ���] � ����
���! A������ ���).
! ?���� �A�:
������ � 46�� ^�� ") F#��� ��% /��,� ����X �� :
C\ ") :����� X�������� - 5�� "�) � ����� /��1 S�<��� = 4��� (��
S�<���� ���� ����* 6�� <�6) (�% ��������� ������ �� ��% >��� ) � ���� /�1( �� X
��) /��5#�� ( �6� � �?� ��� ���4����� 11�� A��� (�� ��' ����� 1 �,! ��� �� -
� U� ") �� F#���.
M\ /���� >� �� �� >���� /�1� � ���� ��� ;�)���� /���� .
N\ ") 8� � �? � �% A�4���� ��% "�) F# ���� 8����� "���� : ����� ����
�� :���K� /T ��� =�< �! /� #� ����� �� �������� - 5��.
������ �������:��� �� %& :
��% ��#�< + �������� �� -�� A��4���� ���% "�) A��<1�� F#���� ���
١٤
� 1 8� -��� ��� X8���� (* + �6��� F#��� @�#�<� (�� (����� X(����� "�) A��4����
1 X8��! A����� /����� 8����� @��T �� &����� ��� :������ ;���� 8#��< ���
P#�� P#�� 84�� �� ���.
١٥
���8 "�� B9$��
����� C�� � .����
B�(� ?�� ��: .����;�� #�&� -:
B�(� ;�� ��: .���� =���":
�DE� .�D���: " ��� �� @�+ ��! � �� a�b+� � ��c�d+ 8e���b6a� �",��� aE �d+ �� aEa��d+
8b� ?b�")C(.
" ������ E �+ ���� E ��+� � 8� E �6� �� ��X/���+ X c�+ ���� E c�+� e� X��
��<�� ��6� �� X- �� 6� ����� E �6�� X %���T� ^��� E ��+ 8���� ��� ��%�
e���� X(��#��� ^������d6 �a� a�g/ �d+ ���� a� e� ������ XhbEd6 �a� a� ��5� � �� "�%� -
���6��� ��5�� ��?� /��6� P��6��� � ��� �" )M(.
�A�9� .���� :
��� � ��� � P��?� - 5���� E �6�� �� ^�� "�� ��)� ��:
)1 ( ��U� ���� :��� �#� ���� � �� �45�� ;���� ��� .: � H 6�� – ��) j ����� O/CJO\CJI X � � �� X
-���� .
&����5��]� � : � l�,��:# :�6�� �� �#� ���� . ��� �� .� ��� ����� : �X– j H 6�� ��)M/MMR X<�� /��
� ?�� /CNRR %//������ /���#�� /��<���.
���&��:"��#�� 4��� �#� ..����� G" . ����� : �\ H 6�� ��) .jCO/RCC.
)2 ( � ���� � ��� �#� .%��(� %����� 5�� ��. 7CLCQ(������ /) 6?��� /������ /������ /�U��� X.
١٦
B�(� =���"��:
" �� ���� 3� � ��K� ��� 8�5 �� ��� (�# - �?! ") (����� ��� (����� ���#
/5� �� (�# - �?! ��� ���5 ��" )C(.
%�H�� =���"��:
�/���,�� ��)M( H�� 6) � E �6�� K8" �� /���
�� �� �!.��� ���� >�� 1 /��� A�5�� / ")N(.
=���"�� �! :
�� ��� (��#�� /����� ������ ��� ��! �% A�5�� ! � (�# �?� (�# - �?� ") ��
��XA�5��� "�%X P#����� /�����XE��6��� ��% A��5��� X8���� E��6����% ��� :�� ��
)1 ( �&����� : �� ��� ��� ��#� ������') /� - ���#��OLO% .B�9� �� j D/D .;�6#� : . ^ �) �� � 8<
"������ . /� ?�� /��<�� /CRCM% \ CQQR( ./� ���� /��2� :-����.
",���&�� : /� - "�) ,�� B� �� �� � �� �� �#� ���� ��IQR% . ��� �� ����� j D/J . . � ���� ��
PT ��� . ���� /��<�� /CRLQ % \ CQQJ( ./���� ��2,��� H +��� P��&�.
)2 ( /���,�� ���: H� �� 8� X;+� ��#� ;6#� (� �X"5#�� ��#� �� B���� �� ��#� �� ���� �� B� ���
P��?� ��: /� ")�� XS�4��� � ����� 8#�,� S�6���IRM % .
") 8� (���: ��� ���� IJ�!��j C/ OR X@5����� ��� jN/ CMC.
)3 ( /���,��� ���: X"5#�� ��#� �� B���� �� ��#� �� ���� �� B� ��� K���"�� �" � K���"�� j M/CCL X
S������ =�, 3� A���<� . ���� /��<�� X-����� ���& l�,�� ;�6#� /CRCO �%\ CQQO /������ :���� �� X( :
-����.
") 8� (���: ��� ���� IJ�!��j C/ ORX @5����� ���j N/ CMC.
١٧
� ���� >��,����� 8��+�X A��5��� ���: ) /.��� ���� >��1 ( 7�� /�1 �� &���#�)C(
)m ��) /���� �/.� /���5� .)M(
?�H�� =���"��:
1 :�� #�� ���)N( H��� F��# E ��6�� 8�K�: " A��) P�� ��� ���� /�� ")
8��#")R(.
%�H�� ;�� �� :���@.���� .
8�6�6# ��#�� 1� �",�� >��� 8�� (��6� �� ��% �",��� ����1! X8� � ����
",���� @2�&��� � "�%� X �����#� 1! ���#� 1 "���� ������ "�) X8�6�6# ") /�'
8����� /66#��)D(.
)1 ( >�D�� �D�'� : < ���� 1 /.� (U�� ��� -�? � "%���� � � �� 8��+ �?� X": ��� �6� �)H� 1� �%���" P���������:
/��9�) MN( X � �)�)K��� ��� /����� P��� H8��� �%� /��#�� -��? W���X �� � � �� �� 8��5� ���� ��%��%�
���� 8�) <��,� 1� ��� ���� ��% � ���� ���X ��6) ���� #�� -�?� ") /� ��� �* � (���� A "��� � �)��� ��% ��4��
(�,� � ����:�4��7�� /�1� /�� ? ��) /��#�� ����� %��T� .
B�9 @� �%����j C/ MRC\MRR . =!�����(�j "5��� C/ NJN.
)2 (/���,�� �� .K���"��j M/ CCL.
)3 ( :� #�� ���� :( ��� ��� �� ��� �� � �?� ���� "��X ���� � �� :6����X"�� ��� 8�65�� ��� �.�, �6� � @�.� ") ] 865�� (? �
�6�� (?X-����6��� /����� � (? �! /� ")�� /��� ��� /���& ") E�� ;,� ORO% .
") 8� (���: ��&���(��j N/ MRQ X;+*�� ���*!j D/ MNR.
)4 ( :� #�� ���� :( ��� ���� � �� ��� ��� � �?� ��� ���� "�� /� ")�� ��6��� ��� ORO% . B�9��� L8"� B (�� /
COO . /��<�� ���� / CRLD%\CQJD( ./������ :���� �� : -����.
)5 ( �' ����": ( ��� "�� � �� �#� �� �#� ��� ��. B�9@ �� ����% j M/ CIR .;�6#�: )������ �� X" .) /��<�� ���� /
CRCR%\CQQN(. /������� :����� �� : -�����. ������� j #�� . ����"��� ����"�� j N/ CMR . /� ?�� /��<�� . :���� ��
/������:-����. �& �5���" . ��!���M "$"��%j M/ MLJ.
١٨
8� E �6���� ��� 1� S�� 1 � ;6#�1! @��� /��� "�� ��)�X �� � ����:
L��(� ��N� �� :B9(�
=���"B9(�:
���� U5� ;�<� �� XP��?� � �� �� :
١- " � #���� :���� /6�6#�� (���� ") ��& ���� 1 3� ��� � S����� " )C(
٢- " ����� : (���6�� /���� : ���� /� ���� ���� ���� " )M(.
N\ "P������� P� 6��: (���6�/# �! H�' �� �<4��� /����� ����" )N(.
R\ " ���� E�6��� P����� ")R(.
����XE �6�� ��� �% 8?#� �� �# �����
��X8� P� - 5���� > %� :
)1 ( ",��&��.� �������� �j C/ CI.
����� : /� ")�� ��#�� �� (�#��� �� ���� � �� l�,��IIM% .B���� ��8�j C/ I .:���� (� � :-����.
)2 ( "������ : l��, (����� ") ��� �� �� "�� .G8�7�j C / MC . /��<�� ���� / CRLR % \CQJR( . :���� ��
/������ :-���� .
",��&��. �������� ��j C/ CI .����� .B���� ��8�j C/ I.
)3 ( ",��&��. ��� �� �����j C/ CI .����� .B���� ��8�j C/ I.
)4 ( ",��&�� .��� �� �����. jD/ ID.
١٩
����: " �? �� ���� 7��; )��� �#� ") (�#�� -�" )C(.
" ?��: "8� 8�,��� �#���" )M(.
>��� � ?�� : E ��+ "�) ���'�� :��, ��� ����� �<��� P,�� 3� �� 8/� :�, � )X
�% ��'�� �#���.X8� 8�,��� � ����� �������8��� E 6� )N(.
F� ?�� :�%: "; )��� �#� ") -� ?�� (�#��" )R(.
>��� � ?�� : �� �� 8���+: " �! ������� ��'�� : ���� �� � ��� �� E�� (1&
@����� ) � <�,���" )D( ��� ��� 7� 8� ) X �� ( �#� P� ��%� X��'�� (��#� (�#
%� X8��� ;5�� (�#��� � ����� 8��� E 6� ��)O(.
3����� :�%: " ") ��� -�?� � �� ��! �� (�# ( �#����� " )I(.
)1( ",��&�� .��� �� �����j D/ID.
)2 ( ",�'��� : ( ���� ��#�� �� ��#� . B����� O+� . jN/ DL . /��<�� ���� / CRLD % \CQJR( . :���� ��
/������ : -����.
)3 ( �� ���� : ���� ( U �� �#� "���� �� . �� ���� K"��&.jM/ MRO. 5������ : �� 3� A��<�. ��� �#!
F�����: -����.
)4 ( �&���� .B�9� ��. jD/ CI.
)5 ( P���P* ��� : /�9�) QL .(
)6 ( � ���,�� �� ��: B� :#� l�,�� . ���H�� 5�� �!. jM/ MRO . 5������ : �� 3� A��<� . ��� �#! F�����
:-����.
)7 ( " ������ :��� /� ")�� � ���� �� �� �#� �� ���� �5U��� RJQ% . ���,���(�j C/ MM. ;�6#� : �#�
���# �#� ��#��� ��!"�) ,�� . /��<�� ���� / CQQI( ./������ :���� ��: �-���.
٢٠
�+� ������ ���9�)C( X �U5� /� ����� @��% "�) A�&��� 8� ��! �� � �
�� (�#� �) @���T 8���� ��� �� ��� ��� ���� �� ���� X8��� A�5�� ") (�#�� � ��
(�#�� ��� ��6� ������ ����� (�#�� /)��� 8� ���� 7� ) ��� ��`�.)M(
���H�� ��N� ��: 5����
5���� =���"
") (�#���<�1� 8� =�?�� �4��� ��� "�� ��)�XH���� �� :
����: ��% (��#��: (��#��� ") /����� ��� ;���� �����)N(X X���#���� :������)R(X
:���)D(X< 6��� )O(.
)C ( H� X�] �! /�� ��9� ���� H��� :6� X"��.��� (� � �� �#� �� ��#�� "�� �� "�� ��#�� ��� X ���9�
/� ")�� X����� ���� ( �#�� ���� ") ( �# �� 8� 5�� �� XH�'��� ;<���� ���� ���� ")ONC% . 8� (���
") :���(� ��&�j N/MQN . 5A�(�jD/CRI .
)2 (��9� .5��7�j N/ CID.
)3 ( (��#���:&��� 1 F�#�X �& � � 4�+� �",�� >�� :�< "4�6� ���� : <'�� �% 8��).
%�� �� BA��� �!j C/CNN .B�9� ��j C/N
)4 ( :�����: �& � � 4�+� H����� �� ��5�� :�< "4�6� ���� : <'�� �%.8��� &���1 F�#� .
�!BA���j C/CNL\CNM .��� �� �����j C/CIO.
)5 ( �:�: :�< "4�6� ���� : <'���%��5��X �& � ��T � 4�+� 8��� &��� F�#� .
B�9� ��j C/CLM .BA��� �!j C/CNM .
)6 ( � < 6���: 8� ���� ���,�� /�'���/: X8� &�� ���� 8��) ") H����� 3�� �� P� �� "% �+ 3� X(�#��� :���� ( (� � ��
�� 8�'� ��� 1 #4�� P��� ���, (�� �� ��� B� 8�����8# �� �� ���� :�,��� ��� 1 4�� /�'� ����
/����� �� ��<4��� X/�'� >���� �<5�� /# �!�) ���� 4�� ") /�'� .
L$9"� ��j C/CJR .
٢١
/%������.)C(X)M(.
"� ?�� : ��% (��#��: " ����#�� /��� ?�� � ��)� 1�# ��5�� �����X ���5����� ��
� 3���� ����X ���# �&*�� �� ) �#� >��.)N(
F� ?���: ��% (��#��" ���� 8��� )���� � � � � "��# H�� ��� ���5�� ����
�� ���
��#�� E5 1 "��, (�# �% 4�) P���� ��� � �) X���5�� E�5 1 ���#�
� �)�P���� " )R(.
3������ : ��% (��#��: " "�) -� ?��� "��,��� (��#�� ��������� ��� ����� ��
�� 8�������� �!E �6�� ;��<� A�5�� " )D(.
)1 ( @������ :8� "� � �%"� X8�&� : 6� 8��� ��� (�� 8��) �� ��' 8��� � � ��,� ���� �%�.
L$9"� ��j C/CNL .��� �� �����j C/MQO .B�9� ��j C/CLR.
)2 ( �M���!�� :��� ; #�! .� ��/ CLQ . /��<�� ����/ CRLJ% \ CQJD ./������ :���� �� :-����.
)3 ( �����: ��#�� �� �� �#� ./� ")��MDD% .�P��� B*�/DJR. ;�6#� :"������ �� . /��<�� ���� /
CRLR% ."����� : ���� �� :-����.
)4 ( �+������: �� �U�� E�, ���� ���� � /� ")�� �#� �� �#���� DNQ% .B�9(� ��M� / CJ .;�6#�: ������
���� �� "�& �#� . ���� /��<��/CRLR% \CQJR .
)5 ( ��������� :����.#�$�� B�9@/ CDN. /��2� /�� ��� : ��:/������ .
٢٢
�H�H�� ��N� ��: :�$��
:�$�� =���"
A�5�� ") =�<�1� 8� P� ��X- 5����:
C –A�5�� �%"�",�� ���� W��� @��T 8��!" )C(.
M – �%: "�#� (�#�� :��<��� 8� �?! 8�)" )M(.
N –�%: " � -�? 8��# @��.�" )N(.
���� ��'� @��% - 5������� ����� ���6�� �K� �% �#���: �#� (�#�� :��<���
8� �?! 8�).
>���� �� A��5�� ��1 ��� �)�� ���� 8�) �� 3�<�� �# ;�< 8��� U5� XA�5��
@�% "%����� : 1��: �#��� )�#� A�5��(���� (� �� 7 A ��!1� ") 8��#.
�� ?: ��� ��#� �� A��5�� � �' �� ��) (�#��� 8�) (�# - �?! :�<�� ��%� ����
;��<� E �6��.
)1 ( ����� .B*� �P���/ RS4.
)2 (����! ��� ��+ :/������� �����#�� ���� ���#� ���� ���#� "������� "�) ,����.� ���DD��"� �DD! �,����/ DMD. ;�6#�:H��,������� ���� �� B�. ����/��<� / CRCQ% \ CQQQ( .
�� E* 5��:��� .������ . ���8����!� jM/ MLR .�&���,��. ��� /CLM. ������. ���8����!� jM/ MLR .�&���,��. ��� /CLM.
)3 (��! /��+:B�� �� �#� ")�� /� OML% . �P������� ���� �P� ��/ CCI.
/��<�� /� ?��/CNQQ% .� /�� ( ��� �#� ��� ��:^ ���� .
� ��� ���!. "5#�� "#��5�� &�&��� �� ���#� �� �#� : /� -QIM%. �! ;����� ��� ��jR/ ML.;�6#� : .
������ �� �#�/CRCN%\CQQN .� ������ /����:^ ����.
٢٣
?� ?:��' A�5�� �� (�#�� :�<�� - �?! (�# � 8�).
������� ��N� �� : �����
=���" �����
/���� ") =�<�1� �� P� �� X- 5����:
���� :/���� "%: "H����� (�#��" )C(.
��� �� -��� ��� �� (�#�� �! �� ���� �� (�#��)M(.
"� ?��: "�% : " �� A��, (��#�� @� ���#� /��# �� :�� ������ �� /#���
3) �� ����6� �� P�5�)N(.
(���#�) ���6�� 8��) :��� "�%� X/#���� ��� /�U) #��� /����,�� XE5���
7 ��6�� "�) H���<�� 8��) @��� /���� "%� X/#����� E5�� /� �# �� ����1� ����
�K�� ���, ��� >����� X� ��,�� X/#��� :�� 8�) ��'�� :�, (��#� /U) #��� "%�
X��6��� ��� "�%� P��5� 3�)� � �?9� X���'�� :��, ���/������� ��6��� &� �
XH�6��� �,��� �� ���6�� �� 3� 8�) :�,�� # /��.
)1 ( �&���� .B�9� ��j D/ CNR \CND.
",'���. B����� O+� j N/ DL.
���� 4�� .B�9��� G8� j N/RL.
)2 ( ",��&�� .��� �� �����j D/CCM.
)3 ( ����P , � . ���� �#� .����"������" j N/NLM. /������ :���� �� :-����.
٢٤
/��5' /����� -� ���! ���� X ���� �� � ��� 6� ( �6� 8�m) �?� ���� ��6� ) 8�)
/������ H��� X8��� �� � 8�� 6� (��+K) ��5' ����� �+ H��� ��%� �%�/�9�
�� ��6�� ") /�'����� ��.
F� ?��:"%" :A� ,�� 34�� (�#�� H����� H���� ")C(.
CD�* BHD �: �� � ��� X���'�� "�) ������ � �� �%� �� �� (� ��� H��
����#� � �#� �� ��#� 5�� A�,�� 8�.
R –% " :"(�#�� "4�6��� ����" )M(.
@���� �� /���'� � ���� ������ /���� <��,� - 5���� ��� �K� ��6�� ����
"%/����:
(�#�� 8��� �� ���� :� ��� <�4��� �% U�� H����.
1 /����� �� ��% >��� S���� ������ �� X��% U 5�� ����� �� ��� 1 >��� ��� (� ��! ��
� /����� /)���� ����� 1 "�� �� � 1 "� �� �� /����� < ����� ����� X(�#�� < ���� ���� �� 1 >��� ��
X<�4�� H����� ���% ����� 8�� ��.�� ��.��� <�4�� ���T � �� ��!���#�� 7 ',��� :���
)1 ( "<�6,���: ������ (�%���� �� B��� ��� . ������ %,�� L���������!� j M/ CMN .��< ���� /��/CRLQ% \
CQJD ( ��/������ :���� : -����.
� �'���: � �'��� �#� �� ����� �#� l�,��. ������ %,�� L�������� �H� j M/ RO. ;�6#: ��� �� ������
:��# ��. ���� /��<��/CRCD%\ CQQD( . P� ��� ��.
)2 ( �&���,���:� ��� l�,��; #�! (�%���! H��� �� "�� �� . /� ")��RIO% . �! ��� j M/JNN. ;�6#�: ��
"��� �����.� ���� /��<�/CRLJ % \ CQJJ( . �� :�.�� ��"���: -����.
٢٥
X/���� E����� (��#�� /��� 8��� ��#� "� �� �� 1 � � ���� 8��� (�#�� ��� X �� � 5�� 8�� �`)
#��( ���� -��, (�#�� �� � H���� ��� �� �1 8���� ���� S�.
٢٦
%�H�� ?�� ��
B���� ��"�� 5��(�
(������� ��� ��#�� �� 8� ����� �+ ( /�� XP�% U ( 6� ���� /�5' /�� 8� ���� +�
X ����� ��� �� ��� 6� X���� ��T (�#�� ���� +� ��% ��� ��� �m) � ����� < ( �#� �
/?�? �� ����( �+�:
B�(�: ( ��#�� P��% U�� ������ -�� : /�� ��m) /+���� � 3<6�� :���� /�� "%�
�� >���� P�% U� �� ��'�� (��#�� /�� P�% U /�� "%�.
%D�H��: �� ( ��# �� /��5'�� ������ -��� "��(�+� ���� �� � �� 6� : ��, ��'�
��� � 4��� j��� /:� X(����� ��%� ���� "�5' (��+� 8��� �� � 8� 6� �2� �%� /
�����.
?�H��:( �#�� /������ ��T :������ ��-�� 5���� �#��� -.
���6�� ����� ��% ����� ��#�� �K�� (�?�� XP#�� /��� ���� 8! (� /�� �� � ��%
/�� ��� :� <��� ") F#�� � 8�� �K�:
;�� ��B�(�: �� 5���� B���"��"��� ����
�������1� ;�5��)C( ������ X/��� P��� �� ") ���� (��#�� ������ &���� ���
/�# �! ���+ ���� ��&X8 X7 ��6� � ������ ") #���� (�#�� ����� &��� ") ��5��'��
)1 ( 9��� :�#� �� "�� ��#�� ��� ���� H�� .G 5��(� B�9@ %& 5��7�4/1/S.;�6#� :"������ ��.
���� /��<�� /CRCR% ."����� : ���� �� :-���� .",��&�� .���� �� ����j D / CIR.
٢٧
��� ������� P�#�� P���� : X 6�<� >�� 3�� ��� (���) �� (���& �� X 6�<� >��
�� (���@& ��� /������ ") �/<������X @��� ���5� "�� ��)����+��:
B�D���B�(�: ��� ;���) :�%� ��������� (��� ( �! ����#�� )C( � 9�X�� F�#
(�� ��� + �� ������ P#�� P��� ") #���� (�#�� ����� &���. )M(
���� �� ���:
X���K� ��� ��� [�#� +� ��% ��:
C – ���� ���� � � �� (�#�� ��X�� -1 # F�? �� �'� (�:
L��(�: ������ � P#�� �� �6��� ��.
���H�� : ������ � �6����� �� �%�#! �� W�'��.
H�H���: (�� 1 ������� �� ��� P#��� ��6��� 1 8� 1! �� ��� � .
X�� &���� 1 8����� X ���� � � �6� �6��� H���� ���� ��� �� ����� � � 8�
/��� X@���T �� (��#�� ���5��� ���� ��� P#�� �� ��6��� ��� (&���� ��6��� A ���
X ���� P�#�� ��� X� #� ��%� � �! �� �%�#! ������ � �6����� �W�'��X 1 8� ��
)1 ( ( ��! �����#�� : l�,�� �� >���� �� "� ���� ��� �#� ��� B� �� :�6�� �� ��� �� X"�) ,�� 8�65�� H /� ��
RCQ % X��� ��� ��X P��?� H� �� 8�: � %����� �� ,�� ,����X /� ")��RIJ% .
") 8� (��� : ��&����(� jN/ COJ .���� ���&!�� jM/ MDD.
)2 ( ( ��! �����#�� : ��� >���� �� �� H��� �� B� � ���� /� ")�� "RIJ %. � �+��� jM/ DRD .;�6#�: ��
��#� (�U��� . ���� /��<��/CRCJ% . )��� �� �:P������.
�9��. 5��7�5��(� B�9@ %& .j N/ MCJ.
٢٨
���� P#���� ��6���� ��� X ��� ��� � 1! (�� 1 �������� XP#�� 1! -��� /��� ) ���
1 ��% ;�) �� ����� F� ��� ��� ������� �#� ") /���� ���� P� ��� ��� )C(.
M – X/��6��� ����� � /���,�� /���,��� ������ �� ��) (�#�� -�?� 1 /��6��� ����� (?
#�� /���1!P )M(.
N – ���� ��� ������ A ����� /� #����� X�#�� � /��#� �1! ���� 1 >�#��� )
>����( �#��� 1 /���,�� P#�� /��� 1! ���) N(.
)1 ( ��9� .(� B�9@ %& 5��7� 5��jN/MCJ.
)2 ( �� %�� ��: H�,(������.��� � %�� �� "�� �� �#� S�5�� ��� ./� ")��DCJ%
�D9(� LD�� B�D9��� BjM/ MOD. ;�6#�: �& ��� "�� ��#�� ��������. ���� /��<�/CRLR %\CQJR (
H� ���� /���� :-����.
)3 ( �� %�� �� .B�9(� L�� B�9���j M/ MOD.
٢٩
%D�H�� B�D���: ",��&�� 8��! :�%� �� ��%�)C(X "� ���� X:� #�� ����)M(X F�#
������ #���� (�#�� ����� &���� ��� +)N(.
��M�� �� ���: ���%� � �� ��&����� [�#� +� ��%��K� 8��!X� ��:
C – ! /���� -���� /���,��� ������ � /6�6#�� "�) "% �!� X- ���� -�� �� ��!�
���?� >��� � �� & �� �� ��� (�#�� �� ��� �� 6 ���� "���?���X >�� & � /��� ") 4��
/��6��� /��� A��) �� /���,�� )R(.
M– + 8� (�� ��! ���� �� (��#�� A�,��� :# �� 34�� �� &���� 8�� �� :�.�
������� ��U /����� "�% �%�#� �� �� ��'��X �� ^�5�� 8�; #�! >� , � ����
)1( ",��&�� : /� �� X"�) ,�� ",��&�� ������ B� �� �� � �� �� �#� B� �� ��� ���� ��IRD % X
/� ")�� X:%��� ���� X/4���� ",��# X<�#��� �#��� XP��?� H� �� 8� X ������ ��6) � �IQR%.
") 8� (���:;+*�� ���*! j O/ NND .B�*�� %& 5A��� M��� 5A�7� B�� L�� jC / NLM.
)2 ( "�� ���: X:%���� "�� � "�<�6�� :��� �� �� �� H�' ��� � ����� ��������� /� ")��RIR% X �� 8���
XE����<� �.� ��! ��#� 865��� F�#�� ") A��������� X�U��� � ��� �� � �����XE 85� �� ���
'��� ��n�� ���) S������ � ������S�#��� ") ��.
") 8� (���: ;+*�� ���*!jN/ NRR \NRD . ;+* �� G�����jC/ NII.
)3 ( ",��&�� .��� �� �����j D/ CID.
:� #�� ��� . B (�� B�9��� L8"� /CID.
"�� ���: ����� ��� � � ���� X"� ��� H�' � /� ")�RIR% . B�9$�� 5���jM/ DDI .;�6#�: B� �� ������
�������� �# . ���� /��<��/CRLQ% \ CQJQ( . /� ���� /��2� :-����.
)4 (",��&�� .��� �� �����j D/ CID.
"� ��� .B�9$�� 5���j M/ DDI.
٣٠
���) X8�� ��U "�) :��T�] ��' H���� "% /���� ���'��X X �� (�#�� -��?� 8�&��)
>�� ") H��'�� )C(.
N – A��+��� : ^6�� #�� -+� ") � �� E�� E��� ��� �� ��%�2�4� @ ���X
����4�� ���� >��'� ���&� / >��'� P#�� /�) �6�# �! ����� ����� -����)
��� -���#X>� >�� ��� ' ����� X1� &��� X� ��#� � ���#� � 6� �� (��#��� ��
X#�� # 8� ��#� ��#���� � ���?�)M(.
?�HD�� B�D���: �&���� 8��! :�%� �� ��%�)N( "��&.���)R(X ����� &���� �� + F�#
/<������ �� ������� ������ #���� (�#�� )D(.
)1 ("� ��� . B�9$�� 5���j M/ DDJ.
)2 (:� #�� ��� . B (�� B�9��� L8"� /CID. /��+ ��� . �P��� ���� �P��� ���� / CIJ.
)3 ( �&���� :8�65�� ���� �') :6���� " ����<�� ������ "����� "�� �� ���#�� �� ��� �� �#� B� �� ���
/� ")�� X���#��� X�]�6�� ���5� X �� P��?� H� �� 8� X"�) ,��OLO% .
") 8� (��� :���(� ��&�j R/ MRJ . 68�$�� ����jC/MON.
)4 ("��&.�� : � # ��� /�# :6����X"��&.�� �� �#�(���� /� �� X"�) ,�� 8�65��X RDL% ") E����� ��� X
XP��?� H� �� 8�� X�.�� /�� U�� /����� ��: ���")�� X 5������� ���� (��� � �#!� <������ <�� /�DLD %.
") 8� (���: ��&����(�j R/ MCO \MCJ .;����j M/ NIQ.
)5 (���� �& .B�9� ��j D/ MIC. "��&.�� .L$9"� ��j M/ NOR.
٣١
��"��� B���"�� M��� %& 58"��� ��"���"�:
C – �! 3��� �!� X#�� �", �� ������ :� 3���� 1� /���� /���,��� /�����
/��6��� ����� ") ��%) C(.
M – &������ ���� ��+��� � � �5� �� ��� #�� �� �&��� ���6��� P���� �m�) XA
�6���� � �# ���� �� ���� �) X �� ���� S�� 8! (�? ���6�� ��# � 4��+ � (�
���� �� �� #)M(.
N – �! �� A�,��� :# ��� �� � ,� � ��5� �?�K) ������� /�� ��.�� /���� (��#�� <��
�.��� ") �� ��5�� ") >�� "4��6� �+ S� ����� �! (�? X���� �� (��#��
X= ���� � ���� "�) /�1���� /���� � P� ������ ��6��� ��� ����� A�,�� 7�)
���#� ��� #�� �� �� ���?��� /#����� )N(.
��"9�9� ��"��� B���"�� M��� � %& 58"��:
C – ��� �� �<�� �! "���� ���� �� ����#� X ���6) ����6) � <��� X<6) ���6) 8��
X<�6) ���6) 8��� �� X �������� �� X ��� #���� 1�� X/�) �� -1 ��#1� @��) ��!
X/��) �� -1 ���#1� @��% -� � m�) �� ���# �U 3��� �� ���� # �� -�6� �
�������� ��� ��� �#�� X/�� 8��� (�#�� &���� ��) � ��! X �4�� S��� �*�#)
=����� � 1 /���� �% S����� ����)R(.
)1 ( "��&.�� .L$9"� �� j M/ NOR.
)2 (�&���� .B�9� ��j D/ MIC. "��&.�� .L$9"� ��j M/ NOR.
)3 ( ")��6�� :( ������#� E ���� ��� ���� : �, E��! X /� ")��OJR %. B�9$�� K���" �!/RLR.
;�6#�: H�2����� 8<��. ���� /��<��/CNQN% \CQIN( .��5�� �� :P�% 6��.
)4 ( �&���� .�B�9� �j D/ MIJ.
٣٢
M \ ! /� #���� �� ;��5�� ����+ ��� ������)C(X #���� (�#�� ����� &��� ") =6� ��%�
���<���� ������)M(.
S������� @��% ��� ����+�� �% : �� ������� ������ #���� (�#�� ����� &���
X/<������ >������� �� :
C –��&����� /�� ") ��� �� >�� A�+� .
M – X �6�<� 3��� � ���� + ������ �� /���,�� ����� ��� + 6�<� &���� � ���� + �������
������ X/���6��� ����� �� S�#�� ���T ���%� 6��� #�� (�# �� ���� �� ���� 1 /��
��+ �� �� X#�� -+� "):! (�<��� ����� "% ���� ") ���� /�� �.
N – ����� H�'� X7�� � /��� ���� -��? ����� 7������ /���,��� ������ ��
X/<������� ��6�� "5��1 ��%�X< ���1� W�� /�� ��� �� �� �� ����1 8�m)
�#�� ����� &����( XP#�� P��� ") �� #���� 8��+� (�� >�� A ��1�.
)1 ( ;��5��: X � � A�5�� �� /�� �� �� ���� ��� ��% E �6�� ��� ���� ^������ ���� �� ��) "��� /����'��
8��)( X8��#� /�� �6� � ��4��� ^+ �������� ��T �� j� '�� "5#�� ��6� j��' 3� �� ��� j�' � �� E
X/�� ��� /���� "% �������� �� /� ��� j��' "%� ���� ") "��� /����'�� �� ���� ;�5�� ^������ ��6�)
X ����' ;�<� 1 ��4��� ^ 6�� "�) A�5�� ���� A�5�� ���� �� ��) 8�����'( (�# -��? �� � �����
X8��) 5#�� ��6�/�: X(����� ��T �� � �+ "���� ��6� (����� �� 7 �6�� :�� ������ ���� ��6�� �% 3� ����
8��� 7 �6�� :��� �� 3 � ���� 8��� A�5�� ���� �� ���� ;�5�� ^������ ��6�).
��� 4��� . G8� B�9(� jM/ QLM .�����. B���� ��8�j M/ QLM \QLN.
)2 ( �&����. �B�9� �j D/ MIQ.
٣٣
%�H�� ;�� �� :����� C��
�! ��� ������ "���� ;��<�� /����� >� ���� ��6�- �?! >� ���� @�%� X/����
� ��+:
") >� ���� @��� /���� "��� ���)� X/���6��� >� ������ /���6�� >� ������* ����
/�� ���:
L��(� ��N� �� :�������� C�� �
�D �� ��9D� �� ��D����� C�X "�%� : �� /���� -��? �� /���� ;��<���]�6�� ��
� /���A �����)C(.
���H�� ��N� �� :������� C�� �� :���@
'�@ :��9 #�&� ->���:
���� P�����: 7� � ��6��� � ��
�� X���� P� �� 7�� ;�<�:
C –�� � �� 7�� ;�<� X/���� : ���� ") /���� ���6�� 7�� �� ��)M(.
)1 (")��6�� : �� : �, �� E ���� ��� ��E��!��� ��#��� �� "� �. .J$��9(�Bj Q/ NQNQ. ;�6#�:
� � ^�� �#�� �#� . /?� ?�� /��<��/CRCQ% \ CQQQ( .:���� (� �: -����.
)2 ( �� " ���� ����: ( ��� �� �#� ��� ��! /� ")�� CCJM% . ��� ����BJ/ MNM.;�6#� : �� ���#
���6� �#� ��# ������� "� ���� �#�. /��<������ /CRLO%\ CQJO( ./� ���� /��2�: -����.
"<�6,�� .������ �!�/ JR \JD.
٣٤
M – ;�<�7�� @��T ���#� 1 #�� �� �5� ���� U5��� �� )C(.
N – ;�<�7�� �� �� �� ���� U5��� �� )M(.
R – � �% U�� �� 6� � 8� ���� 7�� ;�<� � �������� �� X- 5���� P� 8�:
1��: ��% 7���: " �&�� � U5��� ") E��� (������ �� U5�� � ���6� /��6� #��4�
/��6�� >�� ��� ��% U >�� :��� �" )N(.
CD�* BHD : �� �� 8���+ : " ���� (�#� 3���� B� ��#��" )R(X �# ") �% U 7 ���)
X ���� (��#�� 3���� ") 7� ���/+�5 X ����� 3���� ��� ;�5����% � ��� ;�� 8�)D(.
�� ?:� ��% 7��: " �&� �� E5 ") 1 (����� �� ��� ��% U�� ��� #��4�
.����/" )O(.
8� ?� : � �� 8��+: "A ��� F�?� ?� � ��� �� (�� : < � ��#� )" )I(.
)1 ( " ���� ����� .BJ��� ����/ MNM ."<�6,�� . ������ �!�jC/JR.
)2 ( " ���� ����� .BJ��� ����/ MNM ."<�6,�� .������ �!�j C/JR.
)3 ( "�'���� .%������ B�9@j C/COR.
)4 ( P�6��� P��� : /�9�)MID.(
)5 ( "�'���� . %������ B�9@jC/COR.
)6 ( ��&���: ( ��� ��� ���� �� �� �� � /� ")�� �� '��� &�&��� �� �� �#�&�&INL % . =!�����(� j C/
CMR \CMD .;�6#� :��.��� B � (������ �#� . /?� ?�� /��<��/CRCI% \ CQQI( . "����� : ���� �� :-����.
)7 ( � ��� P��� :/�9�) N.(
٣٥
"�) ��% U ����) ;��<�� X8��� �� ;�� 8�� ���� � ��� "�) 7� �& )
#�4�)C(.
% 7� � ������U 5��� �� /���� /���� : ���� 7�� �� /���� .
���H�� ���9��:5�,@ ����� L�� B���� >���
�� ���� 7�� (�6�/���� �+ ���:
/ – K��9D�� >�D�� : ") ��4�� ����� ����� U�5��� ��%� X������� /.��� H��� ��
F�#� X ���� ��% ��T ���#� 1 j �#� 1� �!�U �1����)M(.
)1 ( ��&��� . =!�����(�j C/ CMR\ CMO.
)2 ( "�)�<��: ���� ����� (�� (����� �� �� ��6�� �� �� � ���� 3������� �� /� ")�� ICO% ."� �!�9
������jN/ NDI. ;�6#� :�� �� B� ��. ���� /��<��/ CRLQ% \ CQJQ( . /� ���� /��2� :-����.
٣٦
12 �D�U >�D�� �9D��K�X ���% U �����: �� ��T �� ���#� ���� U�5��� ��%�
#���� 1 ��#� /�����)C(.
��H :: �7� :�%� (�# ") /�� H���� ��� -�?� ������ A ��� �)M(.
CD�* BHD �: A ����� � ��� �� o�� �� ������ �� o�� (��6� "�) /����� �
F��� ") :���&��� �% j������� ;#��) �= ��� /�1� ") 8��6� 8)N(.
HD�H : 6D �7�: ��%� " ������� @��U �� H���� ��� (� �� (�#� H����� �����+�
��� ����+1� >�� � ��")R(.
� ��p�� A��� ��4�� ") �� F�#�� "�K�� P��?� .
�H�H�� ��N� �� :������� C�� ��:
�D �� ��9D� �� ��D����� C� : ��� - ��?! ;��< "�%� "�6��� ����� /<���� /�
������)C(.
)1 ("�#��� :( ��� /� ")�� �#� �� �#� ���� E�, JOR% . ����� � �" L�� BA��� �!j M/RMC.
" ��� /�, # 3� A��<� . /��<�� ����/ CRCJ% \CQQJ( .��� ��/������ :� :-����.
�� 4���� . G8� B�9(�j M/MOQ.
)2 ( " ������ :( ��� /� ")�� H��,�� B� �� ��� IIC%. "$ B�9(�/ MLQ .;�6#� :B� �� ���� &� �#�
H�' . /��<�� ����/ CRLC% \CQJC( . P ���� /��<�.
"����� .G8�7� jN/DN.
)3 ( " ������ . "$ (�B�9/MLQ.
"��&.�� .L$9"� ��j M/NLN.
"�����.G8�7� j N/DN.
)4 (��� :� #�� ."� 8 B�9��� LB (�� /CIQ . "� ���9"� 8LjM/MNR.
٣٧
��N� ��������� :������� C�� �� :���@
:����B�(� :���� ��
���� �� =���"
"�% : X(�#�� ���� ���� /��*���� ����m� /����� ������ /���� ���� ����+1� 3�
=��6�� �� /����)M(.
CD�* BHD �: �� X���'�� (���#� ")� ��� � H�� 8m) X/��#�� :� ��&� 8���
8U5# :��<��� �6��� ��% ���+� +�H���� ) /���� (=��6�� �� (��� (�#� �)N(.
��H :5���"��� �����
5���"��� ����� =���"
���# ��% H ����� "�) P������� ����� ��� X������� /#� (?� <�! �4��
/���� �% "+ ��� ���� �� �����) ����)R(.
CD�* BHD : ������ X��'�� (��#� /�� /)���� ������� ��#� (�6� 8m)H ���
XP���'�� X���#� ����� /�* �� P ��� P����� ����� @�% �� �<��)H ���� 1 �
X/����� S��� �����)��� H��X/�� ���� �� S P���� ��� �%�.
?�H��: #�!��
)1 ( ")��6�� . .J$�B�9(� jQ /NQNQ \NQRL.
)2 (",��&�� . ��� �� �����j D/MLO. "�#��� . ����� � L�� BA��� �!j M /RMC.
)3 (��� "�# . ����� � L�� BA��� �!j M/RMC. ",��&�� .��� �� �����j D/MLO.
)4 (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CRM. "�#��� . ����� � L�� BA��� �!j M/RCO.
٣٨
=���"#�!��
��%: ���� A��5�� ��� � X����� K� 8�, �+� ") �%#H ���� X ��, P�������
9� �� �?�� �%#� ") �����')C(.
CD�* BHD : X"���� ������ ���� ���� 8���� ������ X8�� �� � + ��) @�����
@�����X8�� �<� � + ��� X��.�� 8� :��1� ����� 8�� ;��'� 1� j��5�� ��� ��� '
j�'�� P��,�� 8��#� �� ' �� ��"��� 8�,K) )M(.
���� :�������
������� =���"
�% :8� 5�� � 35���� 85�� -��? � (�#�� -�?� ��)N(.
����� �� 36� ��%�:
B�(� #��D�� : �� ����� ����� ��� (� �� 8m) ����� � XP#�� P���� "�) >���
��� ����� �' � � ��� X ���# � � � ���� H�� F�# ���) X ���#� ���� (�� X
� /5� -��&�� ��� X8� 1�# S��� )R( .
)1 ( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j R /CJI.
��� + ��� .�,���� �! �����"�� / DNL \DNC.
)2 ( ���� ��� .����� ;����� �!j R/CJJ.
)3 ( ",��&�� . ��� �� �����jD/MRN. ��" �5� : /� ")��X "����� �� �� ��#� �� �#� B� �� ���
ODN% . G B�9� �� �� =!���D/MMC. ;�6#� : ������ �� � � l�,�� . /��<�� ����/ CRCQ% \
CQQJ( ./������ :���� �� :-����.
)4 ( ",��&�� .��� �� �����j D/MRN. �&����.B�9� ��j D /MLI.
٣٩
H�� #��D�� %D�: 3�6� �� X������ "�) >��� X: ��� >�� 3� P �&�� :���� 8m)
X��6��� �#� P���� "�) (* �+ �� 1 F�# /����� : �? ") �� �� �", (� 3� 8��
�", 65� P �&�� ��) :�� �� ���): ��� >��( )C(.
� � :�����
����� =���"
��%: " (�#�� � � ��! :� ��� �&���� 1� �� � 8��� (���� (�� ����� H�����
A�&�� �#�� P�� .��� ����� 3��� ") �� # ")M(.
��� :�� �� K���"
�� �� K���" =���"
��%: " < � ����� :����� ������ "�) ����1�& ��� 8� (�#�� A
8) �4�� X8���! �� @��T H�#� 8���� /���� 8������H ��
� ���1� /�� �� ")N(.
)1 ( ",��&��. ��� �� �����jD/MRN.
)2 ( �&����. B�9� ��j D/ MMC.
)3 ( "����� .G8�7� jN/JM\JN.
٤٠
B�(� B9$��
��'�6 �7�
?�� #�&�:
?�� ��B�(� : �''��� ��$���� 5���".
%�H�� ?�� �� : �''��� ��8 ��� 5���".
٤١
B�(� ?�� ��
�''��� ��$���� 5���"
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :��$���� ��� ��'��� 5�,@.
�H�� ;�� ��% :��$���� ��� 8�"�� � �''��� )*+ 5��@.
٤٢
B�(� B9$��
��'�6 �7�
B�(� ?�� ��
�''��� ��$���� 5���"
B�(� ;�� ��: ��$���� ��� ��'��� 5�,@
"% X( �+� /���� ���� �� 8��1 F��# ��� U�5��� /��5#�� (��+ : X7�� P� ��
X7�� /�1 X7�� P� ,!��� � 4�+�� 7/�� ��� �* ���� ") >�� � �� "�� ��)� X:
L��(� ��N� �� : >��� ����
>��� ���� =���"
�� X- 5���� P� �� /�5#�� � 7�� P� ��:
C\", ,�� ��� ��� �)�� )C("% X8��6� " :��+ 8� ���� 8� (���� ;�� � ")M(.
8���6� �������) : ���+ 8�� �����( ��+ X ��T �� P� ,�� /�1 �� 8� &���#�
P��6�) N(.
)1 ( ", ,�� :8'�, �� (����� /�5#�� l�, X"5#�� :%���� �� 8�65�� X", ,�� "�� ��� ; #�! �� �#� �� �#�
�� E�� �.� ��� �6�� ���� � � X"'���� ��#�� "�� .
") 8� (��� :5A�7� V��"j MD/MQC\MQM . ���E� V��"jR/NQM.
)2 ( ", ,��./� ")�� "�����NRR% .%!!�� B�9@/QQ ."����� : ���� �� :-����.
)3 ( "%����� : ��#�� ^�) �#�.%!����� �� �/ QQ . : ���� ��"����� :-����.
٤٣
M\ �! �'K���� 8�&1 �� 8*&� �� 8� A��4���� ����� ��� U�5��� /��1 "�%
8� (���� ;��)C( ./���,�� �� 8��! :%� � ��%�.
��T ���� 7�� P� ,! j�'�� X8�� �,!� 7��� P� ��� ��,�� H������� ���%�
j��'�� X; ����� ��� P���6� 8��+ ��� U5�� ��.��� ��� � /�� ? �� 7�� /��1 :
)�&1 ��8�'K���� (� 4�+1� /�1 �� 8� &��#� �+ ��) X)M(.
N\ "�% " 8� (���� ;�� �� ��% U� ������") N( . "5��� 8��! :%� � ��%�)R(. +� ��%
� ���� �� �� (�� �%� �]�6�� P� �� �% 7�� � ���6��� �� "5���� ���� )D( X
��% U��)O.(
)1 ( /���,���� . K���"��j C /MRM.
)2 ( /���,�� �� . K���"��j C/MRN\MRD.
"��& �5��� . K���"D�� �D! j C/MRM\MRN. ;��6#� : -����� ����& . ���� /��<��/CRCO%\CQQO . :���� ��
/������:-����.
)3 ( "5��� :�#� �� B� �� - ����� ���, /� ")��ICL% . ����(� =!�jM/NIR . ���� /��<��/CRLO%
CQJO( ./������ :���� �� :-����.
)4 ( "5��� : 8���� X ��) 8� )�� j���! �%� ��X "5# 8�6)X���� U) #X - ����� ��� "5��� ��#� �� �#� �� B� ��
�� XP��?� - 5�� 8� ��� �� �� H� ��! : �&��� >���� ��5� ") � ���� X865�� ") ;* +�� &�� X�]�6�� �
865�� ���� ") ������ H,��.
") 8� (��� : 5A�(�jR/CQM .�� ��� �����j M/MRI.
)5 ( �% U�� :8�.��� 3� ��� 8� ����� ��U (��� (��.
��&��� .����(� =!�j C/CMN\CMR ."5��� .����(� =!�j C/MLD.
)6 ( ���5��� : &� �� � ��#� 8�� 6�� 1 8�� �� @��.� �� 7�� ") ��� � � ����X 7�� �� #�4� �
7��'��� �� ���K���. ��&��� .����(� =!�j C/CNC\CNM ."5��� .����(� =!�j C/MLJ.
٤٤
����5���)C( �� '��)M( 8��6� H������ ") � �� ����X) 8� (���� ;�� � ( ;�� � ��
7�� ") ;���� �� X7�� ") ���� �� (�� �% ;���� � ������� X8�� 7���
; ���� �� P��6� ���� + �m) 7��� P� ��� H��'� X ����� ����6� �����
��T �� /� �� /� ��)N(.
��m�) � �� 8��6� = ���� /�# �� �#� >���� : " � ��� �� (�� : < � ��#� )
A ���� F��?� �?�") R( � ��� (� �!� ��� ��� = ��� /# �! �� 8�� /�9� @���)
8�) 7 8m) ��� H�'� X��% U �� 8�))D(.
R\ "�% " : �� �� 7�� �% U �� ��K��� ���+ (����� 8���� ; ����� � �� ��
�8")O(.
)1 ( 7 '�� :��5�� �� (���� ��� A�4�� U5� ��. �� ���� B�9@%j C/CMD ."5��� .����(� =!� jC/MO.
)2 ( "���� ��6��� :��6��� ���� � ��� 8� (����� �+ 3� 8� (���� ;�� � �%. P , � ���� .����"�� ����"j C/JI .j #�� ���� ��� . ����"��� ����"��j C/CLI.
)3 ( "���� ��T ��6��� : (���� ;�� (� ��� ����� @ �� P )� U5�� � (����� �+ ��� �% 8�.
P , � ���� . ����"�� ����"jC/JI . j #�� ���� ��� .���"��� ����"���j C /CLI.
)4 ( � ��� P��� :/�9�)N.(
)5 ( "5��� .����(� =!�j C/NIR \NID.
)6 ( �'����" .�� ���� B�9@%j C/MNO.
٤٥
�'���� 8��! :%� � ��%�")C(.
"%X7�� P� �� �K� ��6�� ���� - 5������� @��% ���' ���� : �� U5��� /�1
! �'K���� 8�&1 �� 8*&� �� 8� A�4���� �����8� (���� ;�� .
�� X���� >�� S��� �����:
C\ �% 7� � ����� �K�� (%����� ��� 8�� &���#� ��+ U�5��� ;��<! �! �� 6� �
�% U��.
M\ ������� /�����, H : � ��� ? ����� 8�� ,!� 7�� P� �� ���, H������� �� F��#
-��'� X; ���� �� P��6� ��T ���� 7��� P� �,! -���'� U�5��� E5��
(&1 8��� j�') 7�� � 4�+� �� X/.� U5��� ���� /��� ? ����� 7��� /��1
(6��.
N\ � H������� ���6� �! ���6�) : 8� (����� ;��� �! ( ��6� 8� 7�� 8� j�'� �+
����� ��� "����; P��6� ���� + �� (��� ���,� 7��� P� ��� �����)
� /� ���� �� ��T /.
���H�� ��N� �� :>��� ���� L�� ��H @
C\ � �� 8��+ " : < � ��#� ):A ��� F�?� ?� � ��� �� (�� ")M(.
���� /�9 )"%X � �#� ��� ��� - )� /��:
)1 ( �'����" : � �� ��X^ +X /�*�� E�,X��� ���X ��� �� �#� -� �#� �% E'�� �%� �� ����X/�5#��
)" ��X P��?� - 5�� 8�X� ���' :865�� ���� ") ������ 865�� ") <������.
") 8� (��� :5A�(�j O/MLJ .��8��� �J��$��/ CDJ.
)2 ( � ��� P��� :/�9�)N.(
٤٦
B�(� : ����� � � = ��� �� X; ���� �� /� �� ���6� ���T ��%� = ���� ��#
�� �� 8� 3�� � �� (�� >�� �� ���� �������� /?����� ���+ 3�+���� "�) ��� ���
8��� � � � �� ���� ���� ) X8�.
%�H��: �� /� �� ��6� �%� X���� /# �! ; ����.
?�HD�� : � �� ���6� ��%� X- ���& 3���� ��� ���� ���+/ ; ���� ��
>���)C(.
�H�H�� ��N� �� :>��� ��!�
>��� ��!� =���"
�� XH���� �� �?�� /�5#�� � �� 7�� P� ,!:
C\"%X7�� P� ,! �� �! /���,�� �� :%� : A�4���� ���� �� U5��� /�1
*&� �� 8�8 �� 8� (���� ;�� (� �! X�'K���� 8�&1)M(.
)1 ( P , � ���� .����"�� ����"j C/JO.
j #�� ���� ��� . ����"��� ����"��jC/CLO.
"5��� .����(� =!�j C/NIR\NID.
)2 ( /���,�� �� . K���"��j C/MRM.
٤٧
;�� 7�� P� �� �� X8�� ,!� 7�� P� �� ���� /���,��� ��� �� ;��5���
�� ;�� (� (���� �m) 7�� P� ,! H�'� ���� (����)C(.
M\"% " : ��� 1� /� �� 8� �6� (� � �� U5��� /�1")M(.
N\ "�% " : �& ��T �� 7��� (U�� -��? �� 8�� �� �� �% U ��T �%� XP
8��� �� (���� ;�� 1� ")N( .", ,�� 8��! :%� � ��%� .
�������) 7��� (U�� ( ��� /�� ? �� 7�� /��1 ��� 8�� &���#� ��+
8���6� ���6���� X7���) : P ��& ���T ���( ��#� �+ X& 8� 7�� � 4�+� �� 8�
�+ ��� XU�5��� "�) ���6��� P �&�� -�� ?8�) : 8�� �� �� �% U ��T( � �� 8�) �+ X
X;���� (�� 8�� �� �� �% U ���T 8���� P� �,! "��� 8�� �� X /������� 8����
� �% U 8� "�� X8���! � ��#� ���� (�� �!� H������� S��4���� X8�� �� 8��
8� �,� 8��� �� � � �� W�� >�� 3��� X@��U ��6� ��! � ��! W�� ��! ���
��� ;���� XP� ,�� /�&�� "� ?��� P� ����� /�&��� ��� �) X- 5���� ���T ��� 8�
8���6� /���� ��) : ��% U ���T( �� A�� H���) 8�� �� � 5'� ^���T 8��) �� X
��� H��� �# 8�� �� �� @��� �� �% U�� �� &���#� 8��) ��6�� ���%� X��K����
8���6� ������� X���K�) : 8��� (���� ;��� 1�( '� �+ X (���� �� 7�� P� �� 8� j�
8� -�+� ���� �� ;��)R(.
)1 ( /���,�� �� . K���"��j C/MRM\MRN.
)2 ( P , � ���� .����"�� ����"j C/JI.
j #�� ���� ��� . ����"��� ����"��j C/CLI.
)3 ( ", ,�� .%!!�� B�9@/ QQ\CLC.
)4 ( "%����� .!����� �� �%/ QQ\CLL .", ,�� ���� 3� /���<�.
٤٨
R\ "�% " : X8� 7�� ;�� 1� ��6� ��T 8�� X/.� 8�U�� -��? ��� ������
8�� �� �� �% U� E���)C( ."5��� 8��! :%� � ��%�.
8���6� ���6��� ���) : 8�U��( &��#� ���� XP� ,��� P� ���� �� , �+ 8���% X
��� /��1 ��� 8�� 8��+� X(U�� ��� �� (U� � /��� ? -���� ��� 7) :/.�( �+X
4��6��� 8�� j��'�)M( 8��6� ����� �� X�6� �� ��, �� /.� -� ?�� E��� 8�� X :
) ���6� ���T 8��� 8�� (����� ;��� 1� ( P��6� �� 7�� P� �� 8� j�'� �+ X
8���6� /���� � ���� X; ����� ���) : 8�� �� �� �% U ��T( ") ��K� P �& 8�) �+ X
+ 7�� P� ,! �� � 8��! � �#� ���� (�� �!� H������� S��4��� P� ����� j���'!
����� ���� /)���� ��K��� �� A� �! j �#�)N(.
��6�� ���� 7�� P� ,� - 5����� ��� /��5#�� @��� �� ���' ���� : �K� :
�U� �� �� U5��� /�18� ��T �%� X/.� 8� (���� ;�� 1� ��6.
"%� XH������ ") ��6�� P�+ >�� S��� �����:
)1 ( "5��� . ����(� =!�jC/NID.
)2 ( 4�6��� :(�#�� ���� �� ��5� S���� 7����� �� ���6� <��,� "��� P �&�� �%.
5�# "�� �� �6��� U5��� �% "�) ,�� � 4�6��� �� "���,�� ��� +� ��%/ ���� �% .
�'����" .��� B�9@�� �% jC /MRJ .�& �5���" . K���"�� �!jC/MDI .
���,��" .%����!�� ������" .j � <��� /�, # 3� /���<�C/NCR\NCD.
)3 ( ������� : /� ")�� X"6���� "5#�� B� ��� �� ��� "�� �� ������� H������ �#� l�, U) #CCNL% . �!
�� �� L�� ����(� ���j C/NID .�<�� ���� /�/CRLO % \CQJO( ./������ :���� �� :-����.
٤٩
B�(� ��D��� : ��%�) ��� ��� U�5��� /��1( �� 6� ���� 7�� j�'� ��+ X
�m) 7�� P� ,! H�'� X; ���� �� /� �� ���6� 8�� X��������� �� ��% U��
� �� 1 ; ���� �� P��6� ��T/ ��� 1� .
H�� ��D��� %D�: 8���+ ��%� ) : /.� 8�U�( X8��1� 7�� � 4�+� �� &���#� 8�) X
/.� (U�� ��� /�� ? 7�� /�1� X�6� �� ��, -� ? 7�� � 4�+� ��.
?�HD�� ��D��� : ��%�) 8� (���� ;�� 1� ��6� ���T( �'� �+ Xj 7�� P� ���
; ���� �� P��6� ��.
���H�� ��N� �� : ��!� 5�,@>���
����+ 8* 5'� ���� ���U F�# �� 7�� P� ,! (�6�:
B�(� :��+P����!7�:��K� K� ; ���� �� (�5� "��� "%� )C(.
� �� 8��+ ") �� " :H����� � ������� ��+&� 8� ������ ���") M(.
��)� X8� -�� ���� j�&�� �� /��&�� /�65 : ���� -6��� /������� /��9 )
� �,! (��� ���� 8��� :�� ���� ��� X���� ��� /65��� "�) ��5� :�� �� ��! P
P�% U " ���� @�%� X@��T �� 8�! � �� ;#� :�� �m�) >����� X>������� "�% "����
��K� K� H���)N(.
)1 ( j #�� ���� ��� . ����"��� ����"��jC/CLI.
)2 ( P�6��� P��� : /�9�)MNN.(
)3 (��& �5��" .K���"�� �!j C/MRN\MRR.
j #�� ���� ��� .����"��� ����"��j C/CLI.
٥٠
%�H�� :��$��� ��!7� :��K��� ") P �& �! ��)��� j �#� "��� "%�)C(.
�� �� 8���+ "�) ��� : " ���, ��?�? 8� ��)� 8���#�")M( � �� 8��+ 3� " : -�������
���� � ����# �%1�� ��4��")N(.
/�9�� X���, ��?�? � �5��� ��#�� P� �� �� ��� ���� ��� ����� /��9 )
� ��� ��� ���� ��� /�� ?��� �+� �� �! P� ,! ���) � ��9�� X� �� /� 4��� P��
�� "�% ���#�� P�� ��,� /�� /�� ���, ��?�?�� �� 6��) � �� /� 4��� P�� �� X
") P �& �! j �#� �� /�5' P� ,! ������ @��%� X���#�� P�� ��+� "�%� X���,�
��K���)R(.
)1 ( j #�� ���� ��� .����"��� ����"�� jC/CLI.
)2 ( H 6#�� P��� : /�9�)CD.(
)3 ( P�6��� P��� : /�9�)MNN.(
)4 ( "5��� .����(� =!�j C/NII\NIJ
٥١
�� ��� ��N� �� :>��� ��'�
>��� ��'� =���"
�� X- 5���� P� /�5#�� � �� 7�� /�1:
C\"��% " :� /���� (���� ��� 1� � ������ 1 /��.� 8����� 7������� (���#�
< ����")C( .", ,�� 8��! :%� � ��%�.
8���6� �������) : /�.�( � � �� �� 8)��� ����� ��� 7��� /��1 �� �� X
8��+ ��� X8��6) ���T �� ���6) � �� ����� :����� /�.�� �)� �) : 1� � ���� 1
< �����( 8���6� ���K� ��% X : &��#� �+� X /�.� 1! 8��� H6� 1 8��� E �6�� �� 8�
������)M(.
M\ "�% " : � ���� 1 /.� (U��� ���� -��? ��") N( . 8��! :%� H������ ��%�
"5���.
8���6� �������) : (U��� ���� -��? �( P� ���� /�1 ��� 8�� &���#� ��+ X
�1 ") ����� ���� E���� X(U��� E5�� � ���� ? ���� XP� �,��� ���� 7�� /
8��6� /��� � ��� XH�)K��� �� (��� � "���&����� ����� ��% ������ ��� X���.��� :
) /�.�( ��, -� ? 8� 7�� � 4�+� �� 8� &��#� �+� X7��� ��� ��� &����� X
8��+� X�6� ��:
)1 ( ", ,�� .%!!�� B�9@/ CLR.
)2 ( "%����� .%!����� �� �/ CLO.
)3 ( "5��� .����(� =!�j C/NJN.
٥٢
) � ����� 1( 8� H������ �� E �6�� 8� j�'� �+ ��%� X/�.� 8���6� ���K� X
6�1������ 1! 8��� H)C(.
N\ "�% " : ���� � < ���� 1 /.� (U�� ���� -��? �� ")M( :%� � ��%� X
"�'���� 8��!.
X��'�� �6�� ") 1! 86��� ����� H������� ��� H���'� 1 H������� ���%�
% � + F�#:
< ����� 1 � + 86�� ���� H������� "�)� X����� � : ���� 1� ���6�� ��� X
�� � � �� �)���� /.� (�5� 7�� /�1 �� �� ���K��� ��%� X ����� E�5 �2
������ 1! 8��� H6� 1 8m) E �6�� H�'� X/.�� � )� �.
�K� X��6�� S���� 7�� /�1� - 5���� ��� ���� �� ���' ���� : -�? �
� ���� 1 /.� (U�� ���.
�� X���� >�� S��� �����:
C\ ��+ �! 8�) : (U��� ���� -��? �( 7�� P� �� ��� 8�� &���#� ��+ X
X(U�� E5�� -��? 8�� �,!� 7��� P� ��� ��� ��� �� X8* 4��+�� 8�� �,!�
�6� �� ��, -� ? � 4�+1��.
M\ 8���+ �! ) : � ����� 1( 8� E �6�� j�'� �6�� ���� H������� ���6� �� X
����� /� #�.
)1 ( ������� .�� �� L�� ����(� ��� �!j C/NJN.
)2 ( "�'���� .%������ B�9@j C/MRC\MRM.
٥٣
������ ��N� �� : ��H @>��� ��'� L��
C\ � �� 8��+ " : �%���1� H� ��� �6� �) ")C(.
"% /����� H�)K��� (���#� ��� ��� ���� ��� /������� /��9 ) : W��� 3)
>�� @ �,�� (�,��� :�4�� �� ;#�� >����� X/�.� /����5� "�%� �������� ���
"%� /���� E5 ����
7�� /�1� -� ? (�#�� ��%� XW���)M(.
�� H�� ��N� �� :6�",'� ��'�
6�",'� ��'� =���"
�� X- 5���� P� �� /�5#�� � � 4�+1� /�1:
C\"% " :8�#� �� 8��� 8+� H+��� -���� �� U5��� /�1 ")N(.
���� ��6� �� H+��� 8� ;�<���� /#�� �� ;�� �� @ ��� ���%�
���� 8���+ "�) ��� X8�� -������� (����� P���� 8 " : K<'�� "��� �� 3)�
)1 ( ������ P��� : /�9�)MN.(
)2 ( ", ,�� .%!!�� B�9@/ CLR\CLD.
P , � ���� .����"�� ����"j C/QL.
)3 ( , � ����P .G ����"�� ����"//W/.
٥٤
8���� ��%������ ��� � ������ ")C( A�)�� ��T K<'�� -�� �� >, 1� ���% X
-�� 3)� (�� + � (���� � � �� X8�?� �� K<'�� (��# ��� (�� ���) X8���+��
") ��) X8� ;�<��� /#��� 8��� H+���� ����� 8�� -������� ���� XK�<'��
���+ : ;���� H�K� "� >�� 3� ���� ��� (� �� 8�m) XH��K� "�� >���
���� ( 6��� ��� (���� ��% S� �� 8+ ��� ") "���� ���)M(.
M\ "�% " : 8�#� �� 8+� 8��� H+��� j� ' ��� ��� U�5��� /��1
/��6��� �� /���,��") N(.
N\ "�% " : ���6� <��,� X8��� 7������ ��� P ��& ��� P� ���
� (�U��� � ��! ���� 1 ����� X(��#�� ������ ���5� (�U���� �����") R( .
"�'���� 8��! :%� � ��%�.
R\ "�% " : ��� ;6#��� 1 X7��� ��� P ��& �K� X �� 1! 7���
8�5 ") S��� @ 4�+� 7�� ")D(", ,�� 8��! :%� H������ ��%� X.
)1 ( " ����'�� : ��� � - ��9� �� ���� � H� ��@1XX+ .����� . ;�<�� : �� – ") � � � : �
@����� ;�< .U5�� "8��� ��%��� �� K<'��� � ���� �� /��� @��� &� �� B� �! "jC/NCI.
;�6#� :"�U��� ��#��� :��# . ���� /��<�� /CRLN% ."����� :����� : -����.
)2 ( P , � ���� .����"�� ����"j C /QC.
)3 ( "�& �5��� .j S������ =�,M/ CCL.
)4 ( "��'���� . G %������ B�D9@/ /MRJ . j 865�� ���� ") ;����C/CJO .;�6#� : �� =�� ��#��� �� ���
/���� �� �#� . ���� /��<��/CRCI % \ CQQO( .
)5 ( ", ,�� . %!!�� B�9@/CCL.
٥٥
8����6� ��������) :7���� ���� P ���& ���%( �&��� ) XP ����� �����
8��+ �� X;�<����� 7������ ��� �&�� ���) �� X����5���) : 6#�� 1;( X
8� X8��� 7����� /#��� E��� /��1�� -���? �� /��1�� j���'� ���+
8��6� ��6���� X %��� ��! ��6�5� 1� /��1�� ���� S�#��) :@ 4�+�( �� X
�6� /���� � ���� X:��<�� ��% � 4��+1� �� 8���<8�) : 8�5 ") S���( �� X
#�#� 8�5 �! �U� � @ �� S����.
�� �� 8���+ "�) ��� " : /�+� ����#�)") C( P �& @��) X/����� 8�) �+ X
8��� 8��6� X>����� ��� 1! ;6#��� 1 /�+���� ����#� �� 7������ ���
(����� P���� " :(� ��� 8���� 1 ��) ;�� 1 ")M(X)N(.
�� ���' ��� � ����� X/�5#�� � � 4�+1� /�1� - 5����� ��� ����
�� X���� P�:
C\ �� j� �' ��� ��% X� 4��+1� /��1 8�4��6� ����� ����� ��
8��� 7����� �� 8� ;�<���.
M\ �� 8� ;�<��� �� �6��� ����� �� ��� 8��) ��1 ����� ���% �!
���#��� �� ��+��� H+����� 8����� 7������� X8����� /����6��� �� /���,����
��'K�� �&1 ���� + �� 7�� P� ,! j��'��.
)1 ( /� ���� P��� : /�9� )N.(
)2 ( �������� : ��� �� �#� ��� ��� . �� ����* �" . � ����� ;�<�� : ��–= ��� ��+ ;�< 1 ") � � � : � .
U5�� ">��� 1 ��) ;�< 1� >��� 1 ��) 8� ;�� 1� >��� 1 ��) (] ��1 �� 1 "jN/RJO.
"��?���� : ��� "�� ��� "��� .�J��M�� � . = ��� : ��–= � ��+ ;�< 1 : � .U5�� " = � �� 1! ;�<1 1�
>��� 1 ��� ; �� "jR/NND .F����� � ������ :-���� .
)3 ("%����� :%!����� �� � / CCL\CCC.
٥٦
N\ �� 1 X 8���� 7������ �� 8�� ;�<���� �! ; �� ��, S��1� �
8� -������ "�� '�� ���� ��6� �� P �&� 1! �6�.
"% X� 4�+1� /�1 �K�� ���6�� ����� >��� ��� � ��� : �� U5��� /�1
�' ��� /��6��� �� /���,�� 8�#� �� 8� ;�<���� ;�� H+���� X(6��� j�
8���.
^�� ��� ;�� � 4�+1� /�1� - 5����� ��� ��� �� ���' ���� ���%
1 ?� ��� �� "6�� X/���,�� 8�#� �� (���� ;�� 8���� H+���� ��� /�?����
� �� 8��+ ") �� X�6� (���� /#� 8��� H+��� �� " :�� �K���/��6") C(.
X��6� �� �6� S�� "�� �� 1 8���� 7������ �� 8�� ;�<���� ����)
��T ��X�6� �� ��2��� 8���� ��#���� "���� /����� ��� P� ��� /���6�� ��
X�6� 8� S�� �� ��6� 8���� 7������ �� 8�� ;�<���� 4��+ ) X/�6<
��� �� �%� �%�)/��6�� �%� �K���() M(.
;�� ��%�H�� :��$���� ��� 8�"�� � �''��� )*+ 5��@
:���� �� >���� X ���� ��� )! F��# ��� ( ��#� -11��� @���� �!
� �� "�� ��)� X-11��� @��% ^� ��� �� >��� P�* ) ���U�� X8�� 5���
/�� ��� �* ���� ") -11�� @�% :����� ( �#�:
)1 ( H��� P��� : /�9�)JM.(
)2 ( �+����� : /� ")�� X�#� �� �#� ��� "�� �U�� E�, ���� ���DNQ% .
B�9(� ��M� / RLN . ;�6#� :���� �� "�& �#� ������ . F ����� �� /���� :P�% 6��.
٥٧
L��(� ��N� �� :''��� )*+ 5��@��$���� ��� �
�� )! F�# �� 8* 4�+�� 8��1� 8�� �,!� 7��� P� ��� ��� ��� �!
>�� � �� "�� ��)� ( �#� �� ����:
C\" �� �� X(�#�� : ��! "�) ����� 8�� �,!� 7��� P� ���� -� ?���
��� ����� �� /�1�� ") � ���<+ �%� X(U� � -� ? ��� ")C(.
M\" /��1� -� ?��� ��<+ 8�� ") 8�� �,!� 8�� ���� -� ?�� � 7���
/.� (U�� �� (��5��� ���� �! @ ��1 X(U�� �! ����")M(.
N\" �� /�1�� ")� (�#�� : ��! "�) "��<+ 7��� � 4��+ � -� ?���
7�� @ 4�+� ��� >��� �� X8���1� 8�� �,!� 7��� P� ���� 8�� ������
) 4�� � ��) 8�� ��� �� /#��� -� ?� � � �) X/<����� 7��� ��!
7� �")N(.
���H�� ��N� �� : �''��� )*+ ;"��
��)� X �4� �� � >�� P* ) ��U�� X/� ' /����� -11��� @��% ��� ���� �!
>�� � �� "��:
C\ X^� ���� � 8* 4�+�� 8��1� 8�� �,! ��� ��� ��� 7��� P� ��� (�6�
��� �� ;�� 7�� �� >��� ��� �� /� �� 8� P��6� "%� X �)R(
)1 ( "5��� . ����(� =!�jC/NJC\NJM.
)2 ( "�& �5��� . K���"�� �!jC /MDD.
)3 ( ��&��� .����(� =!�j M/NQJ.
)4 ( "�& �5��� . K���"�� �!j C /MDD .%$���� .����(� =!�j C/NJD.
��&��� ����(� =!� j M/NQJ.
٥٨
M\ (U�� ���� >��� X^� ���� �� 8* 4��+�� 8���1 ��� 7��� P� �,! (�6�
��� 1 8�m) 7��� /��1 H��'� X ���) ������ X/.� (��5��� ���� W�� ��)
��� 1 8m) 7�� � 4�+1 /��� � ���>�� �� �", 8�) )C(.
N\�� 7�� /�1 (6� ��) /.� (��5��� ���� �)��� 8* 4�+� )M(.
)1 ( & �5���"� . K���"�� �! j C/MDD ."�5�� . ����(� =!� j C/NJD. ��&��� . ����(� =!� j M
/NQ
)2 ( "��& �5��� . K���"�� �D! j C/MDD."5��� .����(� =!�j C/NJD .��&��� .����(� =!�j M/
NQJ
٥٩
%�H�� ?�� ��
�''��� ��8 ��� 5���"
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :I��� ��
%�H�� ;�� �� :5�8$ ��
?�H�� ;�� �� :�''��� ��8 ���� ��$���� 5���" ��� ����
٦٠
%�H�� ?�� ��
�� 5���"�''��� ��8 �
B�(� ;�� �� : I��� ��
��)� X(��5�� ;�<� �! ���� �� 8��1 F��# ��� U�5��� �������� (��+
/�� ��� �* ���� ") >�� � �� "��:
L��(� ��N� �� : I��� �� =���"
�% X������� =�<�� ") ;�<���� :
C\" ;<�� �#� ") U5��� 8��� � � ")C(.
��N� �� ���H�� : I��� �� 5�,@
�% X� ��+ (�6� ������� � ;�<���:
)1 ("����� : /� ")��X "�� �� : %��� �� ���� j � ( ���IIC% . ����� � jC /NIR . /�, # 3� A��<�
" ��� /����� .;�6#� :��% , � 6�� �� �#� . ���� /��<�� /CRCJ% \ CQQJ( ./������ :���� �� :-����.
٦١
/2K��9�� I��� �� :�%� ":/6� <� @ �� �� U5��� /�1)C( �4� �� )M (")N( .
M\ K��9D�� �D�U I���D ��X ��%�: " 34�� (� � �� U�5��� /��1 X8� �� ��
(�&��� � 8���" )R(X)D(.
�H�H�� ��N� ��: 5�,@ K��9�� ��U I��� ��
�HAH 5���� K��9�� ��U I��� ��5�,@%+� -:
B�(� : ��'���!7�
/�1 P� ,��X- 5���� P� �� ������� � ��:
"�%: " P� �,! U�5��� ���� 8��! A� (� 8� 3� 3��� � �� ��� 8� ����6� E���
@��6� �� ������� ��� ��+�� /#�� P���4" )O(.
C\ "% : "8� ��6� ��T �� �� U5��� /�1" )I(.
)1 (/6� <��� /�1 :�4���� ���� �� U5��� /�1 "%A8� .
" ���� ����� .BJ��� ����/ MNC .",��&��.��� �� ����� j M/NI.
)2 (��4��� /�1 :8�) �'� ����� @ �� �&� �� U5��� /�1 "%.
" ���� ����� .BJ��� ���� /MNC .",��&�� . ��� �� �����j M/NI.
)3 ("���,�� . %����!�� ����"j C/NIR ." ��� /����� /�, # 3� A��<�.
)4 (/���&���� /�1��: �� U5��� /�1 "% ����� @ �� (&1 �� '8� .
)5 ("���,�� .%����!�� ����"j C/NIR.
)6 ("<�6,�� .������ �!�j C/JI.
)7 ("�#��� . ����� � L�� BA��� �!j C/MNQ.
٦٢
M\ "�%: " 8�� ,m� (�5� + (������ �� ��) X8��! �+ ���� ���T ��� U�5��� 3���� ��
���) X U5��� E5 8��� �� 1 � 8���� � �?� "�) 8����#�P� ,! 3��� + >���) X
(� � U5����6� 8��� 8��� 8� " )C( .&.�� 8��! :%� � ��%�"��.
� �� 8��+ /�1 XP� �,� � ����� ��� /����� 7����� ���� : " (�� �#�
)��� ( ���� /���! F(�* � �" )M( .
/��9 ) ���� 8��&�� �� S��� ��� (��� /#�� ��! -� �,� /�������
; ��� ����� �� �&� �'� ") A ���� &��� �� 8� ��6���)N(.
%�H�� :7� ��'� � 6
��'� =���" 7� 6 �
C\ �DE� : � ����� a� ��� �a�K a� a�rK a� s�tK: � ,� ��� X �� >��� �� >���� �"��� �� �% � ��
a�� X������� A������ ^������ �"����a�g-K 8��! : a�� X8��! -�,�a�g-K (�6�� �� :
X-��%�"b�s�e���� : a���� X:� 6���b��h*g/ : /�%���)R(.
M\ �A�9� :
�� � ��p� � �������� ��X- 5���� :
)1 ("��&.�� . L$9"� ��jM /CQN.
)2 (P�6��� P���: )CJI.(
)3 ("�#���. BA��� �! j C /MNQ\MRL.
)4 (U� ����� .;���� ���. P&���� : �\j ����� ��) C/MLC.
���&�� ..����� G" . P&���� : �\j ����� ��) C /DLL\DLC.
��%���� .�9��j C/JR.
٦٣
1�� : "�%: " ���6� ��� X8������ �5� (�� ��� H��� (�#� �� ����+�� >�� � ���
����")C(.
�� ? : "�%: " 8� �� (�#�� >��� /�� H���� ��� (� ���X (��#� H����� ����6� ��
(���� � 6�� �<5��" )M(.
?�� ?: "�%: " H���� /) �4! ��� �������� (��) (�#�� :� ���" )N( . :%� � ��%�
"��&.�� 8��!.
��� /����� 7����� ���� �����/ � �� 8���+ X� ����� ;���<� : ";� ����
����� ���<+ ) /+� ����" )R( .
@���) /��9� 3<6�� (�#� /+���� H�� �����+� �� ��� � ����� ;���<� ���
H�� �� �� ���+����/ �� �%/ (�#�� )D(.
)1 ( " ����. BJ��� ����/ MND.
)2 ( "<�6,�� . ������ �!�jC/JJ.
)3 ("��&.�� .L$9"� ��j M /CQR.
)4 ( P���* ���P) :NJ.(
)5 ("��&.�� .L$9"� ��j M/CQR\CQD .
/��+ ��� .�P� �� ���� �P��� ���� / CNI\CNJ.
٦٤
(����� P���� 8��� 8��+ >���� : " @��� E� ��K4����)" )C(.
XH���� �� ��� � ����� ;���<� ��� F��#� ) � �%�E X(�#�� /�� ����� �%�
X���4��� X(��#�� /��� ���� (�� ��� 8�� � ��� �����+1� * ) ���P ^+ E�� )X
���4���)M(. ��6��� � ����� /�?���� - 5������� @��% ���' ���) "%� X� ���� /�1� :
���� ����+1� � ��X (�#�� /�� H���� ��% ��� (� �� H��� (�#�� ����+� .
X���� ��% S���� ��:
C\ �� ��?��� 8��! :%� ��% ����������.
M\ 8�4�6� ��%� XE �6�� "�) /����� >� ��� ��� ����� ������ � ����� /��1 ��
H������.
H�H : 6�",'� ��'�
6�",'� ��'� =���"
�� � 4�+1� /�1 � ��X- 5���� P� ������� :
���� : "�%: " ��� ���� U�5� (�&���1 � ��6� 8� 3� ����� ���T ��� ���
1� X/� ��� � 1� ����� �6���� (�6���� �� 1!8 �6� �� ��, 8�#� �� 8+� H+���
8���" )N(.
)1 ("6����� .Z����� %�8���� ���. P� �<�� : �� .j ����� E� �� ��4��� : �C/CMJ.
�������.�* �"�� ��� . P� �<�� :���� : ��\j ����� E� �� ��4��� : � C/CMO.
)2 ( "<�6,�� .������ �!�j C/JO.
)3 ("<�6,�� .������ �!j C/JO .
٦٥
"� ?��: "�%: " ������ � �� �� /#�� �!� (������ ;� P���4� �! ���4� 8�) �
8� U�5���� A�+�" )C( .9� 8��! :%� � ��%���.
F� ?��� : "�% : �� �6� �� ���, /#���� �� ;�<���� "�) ; ���� H�+��
� �4!)M(.
���� X������� � � 4�+1� /�1� ���6��� /)���� ��� �� ������ ������
+1� /��1 �K�� ���6�� "�%X � 4�� : � ����� �� ;�<��� ;� 8��� H+��� ���� "��&��
/��6����� /���,�� 8�#�.
� /�1�� ��4 "% �������� �� � 4��+1� /��1 �� >���� � � � ���� X/���&��
� ��� � ��6����"��&�� .
%�H�� ;�� �� : ��8 ��� ��� 5�8$ ��
�� �� ����� ��� U�5��� /��1 �! (�6� ������! ��)�X (��5�� ;�<� �
/�� ��� �* ���� ") (%� (��5�� � ��6��� � �� ��:
L��(� ��N� �� : 5�8$ �� =���"
��%X (���5��� : " ;<�� �#� ") 1 U5��� 8���� � ����� �����" )N(. � (��5���
� �� "�� ��)� X/5� '� (��5� � /6)��� (��5� X� ��+ ������� �>�� :
)1 (9��� .5��7�j N /OL.
)2 ("�#��� .BA��� �!j C /NCD\NCO.
)3 ("<�6,�� .������ �!�j C /JJ. "�#��� . ����� � L�� BA��� �!j C/NRL.� ��� ��� .;����� �!
j �����N /RJC. �����" ���� .BJ��� ���� / MRC.
٦٦
B�(� :��&�� �� 5�8$ �%X : ��� 8� -������ /6)���(�#�� ") 8� ;�<.
����+ (�6� /6)����� (��5�� ��% :
C\ : <'�� W�#) :�%: "� 8� ;�<��� �� (�#� � ��� 8� -������ � �" )C(.
>�� � ?� : � �� 8��+: ") �%��� 1� H� ��� �6� �" )M( .
/��9 ) ��� /������� ����5�� ��� X������ /��� H�)K��� (���#� ��� �+�<���
/���� E5 ����X ��� : �� ��� :�4��� (���#� ���)������( ") �% �� W�+� ��,��X
H�)K���)N(.
)C ( "������ . ����� D � j C/ NJN . " ��� /����� /�, # 3� A��<�. "<�6,�� . ������ �!� j C/QL. " ���� ����� . ����
BJ���/ MRC.
)2 ( P���������:/�9�) MN.(
)3 ("�#��� .BA��� �!j C/MRC .
"<�6,�� .������ �!�j C /MRM.
٦٧
%�H�� :;���� ��� :�%�: "� � ") 8� ;�<��� �� �� 8� -������ �
(�#��" )C(.
>��� � ?�� : �� �� 8���+: " ��� �!��� � ") ����K� �! ��U � ���� ����� �����K
����� ������� �� (��<�" )M( .
/��9 ) � ��� /������� �� H���� /��� (������ � �� ���� (���#� ��� �+�<
X 7��� ��� /����5��� /���� E5 ���� (����� � � ;��#! (��#� ��� ����)H���� (
P������ @��% "�)) 8�� -������� ( ��#�� ��%� u� �� ��,�� X;� ") P������ /����
(����� � � ��� "%�X ���� P�����)N(.
(��5� �K� ��6�� ���� X8� ��+�� /6)������ (���5�� ���6��� � ��� ���' ����
X/6)������ ��% : (��# 8�� -������� � �<���<���; X8� X8�) /���� E5 ���� ����
� ;�<��� �� (�#� � ��� 8� -������ � �8� � �� �� 8 .
%D�H�� : �D+�- �D$�� �� 5�D8$ : ") 8� ;�<���� 8�� -������� /�5� '�
(�#��.
)1 (�"���� . ����� �j C/MRC.
" ���� ����� .BJ��� ���� / MRM.
)2 ( ��� P����: /�9� ) CL.(
)3 (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j N /RJM.
" ���� ����� .BJ��� ����/ MRM.
٦٨
��N� �����H��: ���� ��$���� 5���" ��� ���� ��8
C\ 7�� P� �� �! ���� ��� 8���1 F��# ��� U�5��� �����+ /��5#��
8��1� 8�� ,!� 8* 4�+��)C(.
����� U��5��� ������+ ��������� ;�<��� ���! ������ ���� 8����1 F���#
����+ ;�<��� ������X(��5��:
B�(� :K��9 I��� .
%D�H��: K��D9 �D�U I���D /�1� � ����� /��1� P� �,�� /��1 ��,��� X
� 4�+��.
������+ >��� @���� 6) (��5��� :
B�(� : ��&�� �� 5�8$ .
%�H�� :�$�� �� 5�8$ )1(.
M\ 6� �������� /6)������ (���5� ����) /�5#�� � 7��� /��1 ( P� ,�� /�1 ��
8��1 �� 7�� P� ,! ���6� (�m) /�5#�� H��'� X(����� ��� P���6� ���
��) ����� (U�� ����)N(.
)1 (/���,�� �� .K���"��j C/MRM. "�& �5��� .�� �!K���"j C/MRM
)2 ("�#���. ����� � L�� BA��� �!j C/MNR\MRD . " ��� .%����� ��!�j C/ MNR\ MRD .
)3 (����� " ����. �BJ��� ���/ MNI ."<�6,��. ������ �!�j C/JJ.
٦٩
>�� � ?� : � �� 8��+: "/�2� /�+� ���#�) K<' �2� ��+ ���" )C(.
/��9 ) �+�<��� ��� /������� XK<'�� ���6�� "�) P� �5��� :���� ��� ���
���� ��6�� ") P� 5��� :��� �� ����5��.
� �� 8��+� : " ���� ��) �� ' (�� @��&�) ����� �2� ��6" )M(.
/��9 ) �� �% ���� ���6�� ��&�� �� ��� �+�<��� ��� /������� ' X(�� ") ��
5� 1 ���� ��6�� �� �! P� ,! ��)�8�) P� )N(.
/��) ,��� �m�) 8����� )R( /6)����� (��5� (���6�� ���� ��6�� "�) P� �5��� �������
/��5#�� H��'� XP� �,�� /��1 ���)D( (�� X���� ��6�� ") P� 5��� ������ (� (�m�)
8��1 �� 7�� P� ,! ���6�.
)1 (� ��� P���:/�9�) QM.(
)2 (� ��� P���:/�9�) QN.(
)3 (6��"�.�#� (�%���� . B�9@#�$�� / MDL\MDM.;,� /�� � -���,�.
)4 ( � �� 8��6�X K<'�� ��6�� ") P� 5��� :��� �! ����%� /��) ,���" :/�2� /�+� ���#�) tK<' � �2� ��+ ��� " �� ���� 8��+ �!�
�� �`) (?K��� (� 3� K<'�� ��6�� ") ��! ��XP� 5��� 8��� -��� �� 8�, ��� (?� � U�.� +� X���� ") :.
�&���,�� .#�$�� %& ;*8 ��j M/MCI ."���,�� .G"� �� %�E j R/CNQ.
)5 ( K<'�� ��6�� ") P� 5��� �� X���� ��6�� ") ����� ����6� (�� XK<'�� ��6�� ") P� 5��� :��� �! ���%� /�5#��
� &�� 8� (�� F�#X/���� ����, -��� ;#�� >��� H'� K<'�� ��6�� ") :���� XP �#�� �%� X ��� ") 8��! � �,�
/��� ���#��� S�� �) (U�� :�� ) ���� ��6�� ") �� X/�6�6#�� /���� � .
" � ��� . J�9�� J���j I /MDC ."������ .�"� �� B���"� ��"�7�j D /MR\MD.
٧٠
N\ ������� � S����� ���T ;�<���� ( ��+� ��� � ����� /��1 P��6� "%� X
���� /�5#�� � 7�� P� �� ��4 /��'� ����� ��m) 8����� X(����� ���
/� �� ��T �� /� �� (���� �� P��6�)C(.
)1 (" ���� �����. BJ��� ����/MND ."<�6,�� .������ �!�j C/JI ."�& �5���. K���"�� �!j C/MR.
٧١
%�H�� B9$��
����� C�� � C�� � 6 �7�
�H�� #�&�:
B�(� ?� ��� :6 �7�
%�H�� ?�� �� :����� L�� ������ P$�(�6 �7� I����
٧٢
B�(� ?�� ��
6 �7�
���� #�&�:
B�(� ;�� �� :6 �7� �����
%�H�� ;�� �� :����9 ����� L�� ������ P$�(�
٧٣
%�H�� B9$��
����� C�� � C�� � 6 �7�
���� ����� 8m) X������� � -11�� ��� /��1 8��� ��! /) �4� � � �����
>� ��� ��� XE �6�� ") /���� >� �� �� >���� � ���� % �� �K�� XE ��6�� "�) /�����
>�� � �� "�� ��)�:
B�(� ?�� �� :���� #�&� -6 �7� :
B�(� ;�� �� :BJ� #�&� -6 �7� �����:
L��(� ��N� �� : 6 �7� =���"
C2 �DE� : tK�s�a� rK�a�a� hK�a�a� ��� � ����� : ��� X� �,� �� >���� �"��� �� �% � ��
8��! g-Ka�a� � 6�� X������ A������ ^������ �"���� ��� >���� : � ��� ) X8��! -�,�
P� ,�� �%)C(.
)1 (��U� ��� .;���� ��� . P&���� : �\j ����� ��) C/MLC.
���&�� ..����� G" . P&���� : �–j ����� ��) C/DLL\DLC.
�� ��� .�E��� %& ��� ��j R /RRM.
��%���� .�9��j C/JM.
٧٤
12�A�9� :
���1� � ���� ��?�� ����� XP���?� - 5������ � ����� ��������� H���
�%� X#�� (��5� ") 8������� : �� ���5� ������� ���� �� �4� U5��� (&1)C(.
- 5������ @�% ^�� "�� ��)� :
B�(�: 8�K� � ����� :�� #�� ���� H��� " : �� �% ��� (� �� (�#� H�� ����+�
���� >�� � �� ������� @��U") M(.
=���"�� �!:
C\ ��% �����+� � ������ " : �� ��,� H������ ") E� �%� X��*�,�� ��� 3�����
�� ����� X�����+� �?� X ��� -�� ��� �� X8���&� j�&�� �����+ � ������ ���� � : �&
�?� X(��#� ��� ���� �� X(* �+ : �! ����+1� /) 4!� X����� 8��� (��# ��'�� :�,
�?� X>�� �� � j�'� ��+ ��%� X(��#�� ���5� H����� : -���� ����+� �� ������� ����+�
(�#� �") N(.
M\" ����� ���) H����� ��� ���� /� ��� /���� 8� ��� (�#��� X��.� � (* �6��
- � ���� X 6�<� H���� /���� -�?� � ����� �� X/���6� �� /���.� �� /����, -� �
�� , H������ ����� (��#�� "�) (������� :���) X/���6� �� /���.� �� /����, /�����
3����� ")R(.
)1 (�"���� .;���� &�j R/NCI.
١٧٩ /��� � ا�ل وا��� . ا�� ا�����) 2( .� ١٧٢-٢/١٧١ج. و����� ا����
)3 (��� ��� �#� � ��, ������ .����7� �! ;�*8"j N/OI.
)4 (����� ��� ��ح ا���ي. ا� آ)'ر %$#�ن !�� ا�� .٣/٦٧ ج
٧٥
N\ ���6�� ) : @���U �� ��% ���� (����( �� ���4� ) X ") >���� XH���� �� �
8��+) :@��U ��(H���� �� 4�� ��� X)C( .
"�� �� X>��� �?�� �� ����� :
BH )/ :( 5���� ��� =9��� ���
�� �� 8���+ " : 8���@ ��D��,& �,��D��� I��D��") M( ;�� H�� /+���� �m) X
3<6�� (�# 8���)N(.
BH )1 :(���� ��P�� ��� =9��� ��P� ��� 5
/���?'�� P������ (������ P����� 8���� 8���+ )R( P )��� 8���� % �� �� 8��K� ��
� 6) v 8� -���# �! 8�5��� X/4���) 8�����" : -#�"���& ��� C��@ L�� �� �� ��@�@
C�* #�$�� ��@-� 6) v :� + X(� :��� �@ I�@ \� ���& ")D(.
)1 (���� ��� �#� � ��, ����� .;�*8"����7� �! j N/OI\OJ.
)2 (P* ��� P��� : /�1�)NJ .(
)3 ("����� .;���� &�j R/NCO\ NCI.
)4 (�� �H���: ���& 3� -�� % X���� -��� ���� �� X B��� (� X/���?'�� F� #�� �� ��� ��� E��� -� � ��� "%
-� /���� -'� "%� X/,�#�� �! :� < "�� �� �5�� ��� F� #��.
") �� (��� :6A���� 5A�@ ���j C /CDR .��H��j M/CNL .��M� �� ���j D/MMM . ������ K��9 B��
jC/NJO.
)5 ("* ��� .Z����� %J���� ��� . [#�� : ��–j -���� �� [#�� : � M/NMN.
/��&' ��� : /� - X; #�� �� �#� "����� ��� ���NCC% .� �M� ��� K��9 . [#�� : ��– �� [#�� : �
j -���� R/NRN .;�6#� : "�U��� 5<�� �#� /CNQL % \ CQIL( .
٧٦
��� ����) ��� ��� -�K�� /����?'�� P]���� ) ���–(��� 8��� B� �� \ @��U
") @��U �� (�5) X(�&���� 35�� /�� 8��� 8� �������� ��� 8��) X"��9� ��� ��%�
35�� �%� X(�#�� >�� �?�� /�� >��� B� �� �%� 8� �2����)C(.
R\ ���6�� ) : ����� � ���( X;� ��� ����+1� �� ��� � � ") ������� ���4�� ) X
���+� ��%� X(�#� � H���� ����+� �� ^�.�� ��� (� �� ������ X(�#� �� H����� ��
H���� ����+� � �� X(�#�� ��U� /�� H���� ��U �� X(�#�� /��� H����� ���� ��%
� #�� 4�6�� :� � ��T 8��� ���,��� (���� ���� F�#� XP* ) �� (�#� �)M(.
D\ ���6�� ) : � ��� �������� @���U�� ��% ���� (���� ���� >��� ( j�'� � ? �+ X
������� (��6���� ������ /�� ���� A ����� 7� � X/����� ;��< "�+ � ��� � �����
< ��� S�6�� �<���)N(.
%D�H��: �� 4����� H��� )R( 8�K� � ����� " : /�� �% ��� (� �� �� (�#�� �����+�
���� ����+1� � �� X(�#�� ")D(.
?�HD��: ������ 8)��� " ����� )C( �% X8���6� " : 5� (� �� H�� (�#� � ���6� ��
���� ����+1� >�� � �� X8����� H���� >�� ")M(.
)1 ("�& �5��� .%��M"$"�� ��!�j M/MND.
)2 (B�� �� :�#� � ��, ������ .����7� �! ;�*8"j N/OJ.
)3 (B�� ��: �#� � ��, ������ .� �! ;�*8"����]j N /OJ.
)4 (������� :/��� � �� X /��� Xu + X�&���,�� "�� �� �#� �� ��� �� B� �� ���� �� ����� ���
�� XP��?� H� �� 8�X E� 5� � 4���� :����� (��n�! ������ j ��� X���K��� ������ ��&��� ���� .
") 8� (���:+*�� ���*! ;j D/NQM\NQN . 5A�(�jR/MRJ
)5 (�� 4���� .B�9(� G8� j N/OIM.
٧٧
/� #�) 85���� =��, �+� X:�� #�� ���� H����� � ��,�� � 5������� ����%�
��#�,�.
���D��: ��% X8���6� � ����� ���9� H��� " : ���� �� �&1 ������� ���� ��
1 XU5���������� �� 8�4�� 1� U5��� ���� �� ")N(.
. D���: /���+ ���� 8)��� )R( 8�K� " : H���� �! (�#�� /) 4! �� ������� (��)
:� ���") D(.
8� ?��� : �� �� 8���+ :" 8��D�@ ��D��,& �,��D��� I��D���" )O( /) 4! �m) X
��� 8� (�5� X/+���� �% ���� H����� ��! 3�<6�� ��%� (��#�� H����)/+���� ( /��
(�#��)3<6��(:� � H�� ��%� X)I(.
.����:�% " :�*��6�� �� /��+ /<���� H���� /��� �� �� �") J(.
)1 (" ���� ����� : /� ��#� /��� �� X" ���� "�#��� "��#�� �#� �� =�� �� ��� ��� �� �#�
CLQQ% �� ^���� 85� �� �� XB � �2�� � :6�� X���� � /� ���� -�� �� ���� �%� X")�� X� 5.�� /#�� ��U
.٦/٢٦٣ج ا���م . ه ١١٨٢ �-+$�ء �+*
)2 (" ���� ����� .BJ��� ���� / MND.
)3 (��9� .5��7�j N /MIQ.
)4 (/��+ ��� : U5# X��� ��� �� X���� ;)�� (���� l�, X�� �� (6� �� /��+ �� �#� �� �#� �� B���
�]�6�� 85� �� ��� X"��� S�5�� "�� �� 865�� X@�.� ") : ") /4�����X P����� X") ���� X�]�6�� ") � %����
.٤٣٤/ ج �%ر�$ ا���م. ٥/٨٨ ج��رات ا��ه�: 678 �/ 45 . ا3'ل ا�01/
)5 (/��+ ��� .�P� �� ���� �P��� ����/ MOM.
)6 (P* ��� P��� : /�9�)NJ.(
)7 (��/��+ � .�P� �� ���� �P��� ����/ MOM.
)8 (�� ��� .�� ���� K"��&j M/MQO . 5������ 3� A��<�.
٧٨
" �� /��+ /<���� (�#�� /�� H����� �� ��� ��� U�5��� �� >��� ����
/���� �� /�U5� /��6�� - � ���� X�*��6�� ")C(.
BHD )/ :( ��� ����D��� ��DP$ : � �� 8��+ "�) � �5� � " : B� �����& %��M��� ����M��
��D�� �DJ 8�D �D��� ")M( �% ���� H���� �� ���� �% ���� (�#�� :����� �m�) X
:��� �%� (�#�� /�� &�� �� �! �"��� X� �5�� "�% /��U5� /���+ /<����� �&��
����)N(.
BHD )1 :( ����D� �� ����D��� : �� 8��+ "�) ��� (����� P���� 8�" : ?�� ' B"��� ")R(.
)1 (�� 4'�� ..���� � #���"�� � .��� ���*"/ MCL . F�#�� �� :P�% 6��.
)2 (���� P��� : /�9�)M.(
)3 (������ ..���� � #���"�� � .��� ���*" / MCL.
)4 (% ����� : /� - X��#��� �� �� B� �� �#� ���MDD % .% ����� ��� . ^*��5�� : ��–j �� 6�� F���� : � M/RIJ .
;�6#� : "����� 3���� � ' X"* ��& �#� &��) . ���� /��<�� /CRLI % ."����� : ���� �� :-����.
"<+���� .%��,����� ��� . ^*��5�� : ��– : � j ^*��5�� /�6�R/CML.
٧٩
��6�� �� �� �� F������ �� � ��#�� 3�� ���6�� ���� �m�) )C( X(�#�� /�� �%
� ���� ;��<� -� ? (�#�� ��%� XF��� �� � ��#�� �%�)M(.
�% � ���� �K�� ���6�� ����� - 5������� @��% ���' ���� : ������� ���� ��
���� �� �&1������� �� 8�4�� 1� U5��� ���� �� 1 XU5���.
�� X���� >�� S��� �����:
C\(��5��� ��% ") 8��'��� � ����� �?�� �! .
M\ >� �� �� ���� 8�� ") >���� XU5��� (&���� ��� 8�� -��? /��1� � �����
/����.
N\ 1� X� ���� A��� 3��� ��� ���,�� H������� ��� A���� ���% �����6�
(�#���5���� ��� ����+��.
)1 (������� ;+* ��T ��6�� �� XP� 5� �� /� �� �6� ��4� ��+ 8��+ �� F��1 :��� �� P�, ��� K<' �� ��� �� 6�� �� �!
F��� �� 3�� �) E5�� �� � ) �� �#�� ��+ ��6� � X���4���.
���&!�� ;+*� �� P�, ��� K<' �� ��� ��6�� �� �! ��6) ���4� ��T � � ��! ��X F��� �� 3�� ��4� � � ��! :���
F��� �� 3��1 ��+� 3��.
���� �� @ K<' ��6�� �� X� ����� � �� 6�� ( ��1 >��� X/���� � ��� �� F��� �� 3�� ������ ���� ��6�� �� �! ���%� 6)
� ��� �� 3�� 1� /��� �� F��� �� 3��.
��$���� @� 3��1 ;#� ��6�� �� XF��� �� 3�� H��� �� � � � ��K<' �� ��� � ����� ;# ��.� ��6�� �� �!���%�)
E5�� �� � ) 8?��� ��+ ��� XF��� �� .;���� B��� j C/CQL .=9�7�j I/NOJ\NOQ .#���"��j C/CDC\CDN.
B���7�� G"�� j O/RMM\RMN .���$��%������ #j M/MDI .IJ���� �����j J/DDI .��"�7�j D/CCO.
)2 (������ ..��� ���*"/ MCC.
٨٠
%�H�� ;�� �� :BJ� #�&� - ����9 ����� L�� ������ P$�(�:
L��(� ��N� �� : ����9�� P$�(� ��9� ��
����9D�� PD$�(� : "�% : �� /�1�� /.��� ���� "�) /���4���� U �5���
�! j �#� 1� X �� ���������T ���#�1� X��������1���� �U )C(.
���H�� ��N� �� : ����9 ����� L�� ������ P$�(� ���
��)� XP���� P��?� "%� X������� /�.��� ���� "�) /���4�� U �5�� > �%
���� /�?��� ��� 3� U 5��� @��� � �� "��:
C\ 5D�_��� PD$�� K��9D"��: � �� 8��6� " : � 5+6� ����
�M #�D& D 6�D�(� �E�� �D �� �D� ")M( @�% �� �� X
;� �� /���� /5���'���� /������� ��%������� /����
"����– (���� 8���� B� ��� \ ��� �� /���� :���
��) ������ U ����)N(.
)1 (��9� . 5��7�jN/MII.
")�<�� .������ �9"� �!j M /NDI.
�� 4���� .B�9'� G8� j M/MOQ.
"����� .;���� &�j R/NCN.
)2( ��6�� P��� : ��]�)D.(
)3 (M����� :���� �') ( �1� . ������ ���$"��jMQ /NM . /������ :���� �� : -����.
% ���� :���� � �� �#� .B��N"�� ��� j J/QI.;�6#� :"+ ��� �� �2) �#�. /� ?�� /��<��/CNQJ% \CQIJ (
��5�� �� :-����.
٨١
�%� XU5��� ��% ����%� + �������� �� ��! ",���&�� ( ��1� � �,� �+� ���%
/#����� U 5��� :���� ��� ��)C(.
M\ �* 6�� ���6� X:����� �� /����� U�5�� S������� : �� X��� /��� ��� >��� -����
S������ /��� �� �]�6�� �� /���,�� 7�� ") �� (�� ���% X���� :���� ���� -���)
/��� F� #� �� /�]�+ - �K� >��� ��?���� ���� 1 8���� :���� �� /���� U5��)M(.
N\ ���� ��� U�5�� S������� )N( � �� 8��+ "�) ��� X" : L�� ��"� C�* B�@ �
�� � .��� B", �N�& ��(� %& ��& �@ I� ��E� �$� B", �D #D�@ B�J��D�� %D�� ")R(.
"� 7'� X��*���� "� ��� ���� /�& ��� @��% :���� 8�� /��9� ����
�� E5�� ��+ ") ����� ���� �& /��� ��� (��� ����� � ��*����� >�� ��+ � �� X ���
: ��� � (���� ���� U�.) 6�<� 1�+)D(.
R\ ���� U�5�� S������� )C( (����� P���� 8��� 8���+ "�) ��� X " : 5�"�8� ��
�D&���� BD�( %�D�(� 5�D�� �D��� �D� ")M( "��� ") /���� �� �� �� F�#�� ���) X
/)��� (�+ "% "# 4�� (�#� � '� ��)N(.
)1 (%!��M�� .��� �� �����j D/CJI.
)2 (%�� ��� . ���,���(�j M/CNL.
�� ]� .5��7�j N/MIJ.
%����'� .;���� &�j R /NCM.
�M���� .B�9� ��j D/CQN.
)3 ("��&.�� .L$9"� ��j M/MQJ .")�<��.������ �9"� �! j M/NDJ.
)4 (P* ��� P��� : /�9�)NM.(
)5 (������ : /� ")�� X � ' �� ���� �� � �&� �� �#�NCL% .������ ���$" j O/RI .��5�� �� : -����.
�M���� .������ ���$"��j CC/MCC\MCM.
٨٢
D\ ���� "�� U�5�� S���)R( � �� 8��+ ") � �� ��� X : " ��" %� C @ L�� C����&
�MD�" '� 8�D��") D( ��� A ��! :�� �� /��� ����� /������� /��9 ) X\(���� 8��� \
��6��� ;�.�� �� 8� �� 8����� 8��� 8�� � *�<� "%� X8�� �4# �!)O(.
O\ ��! U�5�� S������� )I( )! ") S���� >���� 8�m) X 8��� 8��+ ") �� X/����� P
(������ P�����": � 6) X���� � :<��� 3��� ��� �*�� ���# : =� �*� ;���� >���@ v "
���� + : � �+ X(�� ": �*� AD&") J( . � �6 "% 3���� &��� (� /�� �� �� �� F��#� )
8) 5� :��� :<���.
)1 (")�<�� .������ �9"� �!j M /NDQ ."��&.�� .L$9"� ��j M /MQJ .�� 4���� .B�9'� G8� j M/OOQ
.
)2 (409� .٢٩٣/ 46�A٩ ج ��ب ا�7@-* 45 ا<آ� !� ��'م ا<–آ)�ب ا�;��:� . ��, ا�'+ *( ا�)'�ى: ا�#
4B�:و�%-(: ا�7و��٧١/ ١ج . �/�. ا.
)3 (/)��� :/)��� XH) �� :/) )��� /)���� X�", �� �� :�� :/) � -) � 6�� X���<��) ����� (�6�� : X/� ��� �%� �� (�+ ��
/)���� :/���� ���+ �� X����� ����� :����� �� (�+ (%� XE �� �� /� ���� ������ (% �) #4�� � – 8��� B� ��
( ��–(���� %�+�5�� "# 4�� (�#� � '� ��.
��P� ��� .;���� ��� .� 5�� : �\j ���� ��) Q/CLR\CLD .��� ��� .�E��� %& ��� ��j Q/MOR\MOD.
)4 ("����� .;���� &�j R /NCN. ��) ���� .� B�9�"�� B�9� ��/ CMQ.
"�#��� .BA��� �!j M/DLD.
)5 (8< P��� : /�9�)R.(
)6 (���<��. ������ ���$"j CO/CON. )'+�. ا�7ازي�0/+� ا��٢٢/٥٤ جا.
.٢٢/٥٤ جا��0/+� ا�)'+�. ا�7ازي
)7 ("����� .;���� &�j R /NCN.
",��&�� .��� �� �����j D/CDJ.
)8 ("* ��� .%J���� ���. �� : ��A���\j :<�� � ����� ����,! : � I/MOJ.
�� ��� : /� - X�&�� " ������ F�,�� �� � ����MID% .���� %�@ ��� . A����� : ��– ����� 3�� : �
j ���� � N/MDC .;�6#� :��#�� �� ���� "#� �#� . ��5����.
٨٣
������� /.��� ��� "�) /���4�� "�%� X�������� /#���� w��� @���) �m) X
/�#�� (� �� ����� ( �6� >�� H���� X�& �� - � /�� S���� 1 �� ��! -5��4�
/�� 8��.
>��� � ?��� : � �6� �� : ��6��) v-���) ��� : S���1 ��% �m) X��)� �� -�� "�
8�#� ��T ") U5�� � ����� �%� /�� ���� ��)C(.
�H�H�� ��N� �� : ����9�� P$�(� ;"��
�� "%� X:���� �� 5�4� P�+ /����� �� ���1 F�# �� /#����� U 5�:
C\ �?�� ",��&�� ( �1� � + �� /���� %��� ��%� X(�d�b#�� U�5�� 8��) =��� �
� �� 8��6� 8�" :�E�� � �� ���M #�& 6��(� � 5+6� ����")M(.)N(.
/� � ��� .�� ��� ��� . -�� ���� : ��–� 3�� : � j ���� � :<��M/MOC.
)1 ("��&.�� .L$9"� ��j M/MQJ.
")�<�� .������ �9"� �!j M/NDQ.
)2 (��6�� P��� : /�9�)D.(
)3( 4GرآH2+1 . ا���'�2 ا�٥/١٨٧جا.
٨٤
M\ ��6�X /���� � 8�) =�� � :��� �� ��� /������ :)C(.
���6� >���� �?��� �� ������ : :��� >�� (�#�� X� ���� /��� P���'�� -���#
���.
N\ �?� X8<���� /����� /)���� ��5� U�5�� S������� : ��� ��� ���)M( ") �� X
(����� P���� 8��� 8��+" :�9��� B�( ��*J"�7� B�� �� ")N(.
(������ P����� 8���� 8���+�" : 5�"D�8� D �� �&���� B�@ � %��(� 5��� ���� �� "
)R(.
U5� �� X8��+ � �� /���� �� /�1�� "�) /#������ U �5��� ��� A���� ���%�
/���� /)��� �5� 8m) ��� ��� ��� H�'� X/<���� ���T ��� /����� 8�� (���� /�����
W�+� /<��� �� ����� (�#�� ���� � /���� �� /<����)D(.
)1( " ����� .���(� ���,j M/MOQ ."����� .;���� &�j R/NCN.
4GرآH2+1. ا���'�2 ا�٥/١٨٧ جا.
)2( )�<��" .������ �9"� �!j M /NDJ\NDQ.
"��&.�� .L$9"� ��j M/MQJ.
.٧٦١ /٢ج ��ب ��L ا�Kه� ���Kه�-آ)�ب ا�#�'ع. 2+3 ا�'�%ري:ا�#�Iري) 3(
)4( #����" I��:) IC.(
)5 (%!��M�� .��� �� �����j D/CJI.
%���!�� ./� - X" ��,�� "�� �� �#�CMDD% .B��$�� �!��/ MCC./������ :���� �� :-���� .
%��M"$"�� .%��M"$"�� ��!�j M /MNR,D.
٨٥
R\ ������ "�� U�5�� S�)C( � �� 8��+ "�) ��� X " : 6��U'� ��� ���� ���� ' %�
5�� ")M(.
D\ ��! U�5�� S������� )N( (����� P���� 8��� 8���+ "�) ��� X: 3�� �� �*� ��#
� 6) X���� � :<���" :=� �*� ;���� >���@"��� + X :� + X(� :"�*� A&") R(.
)1 (%!��M�� .��� �� �����j D /CJI . %���!�� .B��$�� �!�� / MCC.
��A� �� :��#��� �� �#� l�,�� .B�9��� B�8�" / MLJ . /��< /CNRC% ."��#�� "� ��� 6<�� /��<�
@1��� : ���.
)2 (�,#�� ��� : /�9�)RL.(
)3( ",��&�� .��� �� �����j D/CJJ\CJQ.
" ��,�� .B��$�� �!��/ MCC.
)4 ( /M:7I8 N#�)٧٢(
٨٦
%�H�� ?�� ��
� L�� ������ P$�(�6 �7� I���� ����
���� #�&�:
B�(� ;�� �� :����9�� ��U P$�(�
%�H�� ;�� �� :6 �7� I���� ����� L�� ������ ����9�� ��U P$�(�
٨٧
%�H�� ?�� ��
6 �7� I���� L�� ������ P$�(�
/#����� ��T U 5��� "%� X� ���� ;��<� /���� ��� ��� U �5�� > �% -���� X
�� ��#� �� 1! ������� " ���� @�% ��4 ���� X ��� ��� ��?�� ����#� ��� >����
S��� " ���� �� @��.�.
B�(� ;�� �� :BJ� #�&� - ����9�� ��U P$�(�:
L��(� ��N� �� : ����9�� ��U P$�(� ��9� ��
"�% X/#������ ���T U �5��� : X������� ������ "��� U �5��� W�'� " �� ���#��
#���� 1 ��#� ������� ��T)C(.
���H�� ��N� �� : ����9�� ��U P$�(�� ����9�� P$�(� ��� I�$��
�� X;��5�� ^�� ��� ��� /#����� ��T� /#����� U 5��� :
C\ U 5��� ��� X/������ ���T ����#� 1 /#������ U �5���
� /������� ���� �����#�) /#������� ����T ���� %����T
" ����)M(.
)1( "����� . ;���� &�jR/NCM .",��&�� .��� �� �����j D /CJI.
�� 4���� .B�9'� G8� j M/OOQ.
)2 ("����� .;���� &�j R/NCN\NCR .�� 4���� .B�9'� G8� j M/OOQ .
٨٨
M\ /#����� ��T U 5��� �� X�1����� ��U ��! j ��#� 1 /#������ U �5���
>��� j �#� �m))C(.
N\ �� ��) /#����� ��T �� X �� ��4�� /����� ��� ��� /#������ U �5���
(�&���� ;��<� /����)M(.
%�H�� ;�� �� :�� B�" %"�� ����9�� ��U P$�(� 6 �7� I���� ����� L
�� @��T� ������� ������ U 5�� > %� X<6) ������� ������� U �5�� ���) /�.���
��� X" ���� �� @��T� ������� ������ "��� U 5�`� � �� "�� ��)� X" ����:
L��(� ��N� �� :5A�� ��'�
�� X� �� �� /.��� ") (��� H�# �� :
C\ ��� �����)N( 8��+ ") �� X������� ��� P �)� /�.��� "�) "��K� (���� �� �� X
� ��" :.��� L�� 6��8! �����"� ��� � @ 5����� C�*�� ")R(.
� ��� �� /�9� @�% ") (�� ) :
)1( ��9� . 5��(� B�9@ %& 5��7�j N/MII.
)2 (%&���� .������ �9"� �!j N/NOC.
)3( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDD.
%����� .;���� &�j R/NCR.
%&���� .� �!������ �9"j M/NDJ\NDQ.
%�� ��� .���(� ���,j C/RR
)4(P�6��� P��� : /�9� )CRN.(
٨٩
B�(�: (����� (������ ���� �� /�9� �� �����) X/��+ ���� P�������� (1 ���
� >��� <�� /��E �� �� ���, (�)C(.
%D�H��: ���, ������ �� �' /�� (� ���� /��9� ��� �����) X�������� (1 ���
E �� ��)M(.
M\ ; 6#����� )N( ��+ �# X; 6#���� �� /�.��� "�) ��5� (���� �� �� X : � ��
���) ���
5��� (%� XE �� �� H��� ��% ; 6#��� - )� % (�� ) � �� � .
N\�x���� P������� (�� �� ����� X/�+ ��� )R(.
�� �� 8���+ ��# " : �M�� ���� 58� ����� ����D& B` #��"D�&") D( (���� X
X��� @��'�� �� (��5�� @����� @�<6���� �����) �] �� /��9� ���� X/��+ ��� (1 �%
�� (��� �'� (�� ��� � � �� @��� /�+ � � �)(����+ �� �&#�)O(.
)1( "�� 6�� .B��N"�� ��� j M/MJM.
)2( "�� 6�� .B��N"�� ��� j M/MJM.
)3 (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDD. "����� .;���� &�j R/NCR.
")�<�� . ������ �9"� �!G1/4RS24RW.
. ٥/١٨٨ جا�'�2 ا��2+1. ا�Hرآ4G. ١/٢٥٦ ج��ح ا�)آ� ا���+�. ا�� ا�+�Mر) 4(
40G! ل. ا��2�ا �+ /�/١٨٨.
)5(7�6�� P��� : /�9�)MJ.(
)6(���� �� : /� ")�� X:��# �� �#� �� "�� ��#�� ���RDQ% .���� �� ���$"j R/MNO\MNI . :���� ��
O$ا� *��4 .��7وت: � .٨/٩٧ ج�2%�, ا��5و��. ا��0�
٩٠
R\7 ��'�� )/( ��+ �# X :E�5�� ( ����� X���2��� /���.
E�5�� 7 ��'! - )�� X/�� � /��2��� /*�5�� 7 ���'! - �)� �% (�� �)
( ��� �.
D\ >������� )M( �� �� 8���+ "�) ��� X" : 6���$�� �,�9�� D �� ")N( U5� ") (�� ) X
��� X>������ "% ���65�� ��) H����� ") 7 ��'�� )R(.
O\ >���� 8�, )D( � �� 8��+ ") �� X" :���M@ 5��$�@ � 5�� B�� \�� ")O(.
8���+ "�) (�� �) ) : (���( 8���& >��� 1 j�&�� �� ��� X>���� 8��, ��5� X
�� >� � 8�, ���� ���� ����� X �� A ����1� >��� �!� X���� >��.
)1 (%���� .B�9$�� 5���/ OM .����� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDD.
%�! ��� .B�9��� B�8�"/ CJI.
)2( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDD.
"� ��� .B�9$�� 5���/ OM.
" ����� .���(� ���,j C/RR.
)3(P�6��� P��� : /�9�)OL.(
)4( "* �< �<�� :���# �#� /����� .�`���� ���$" %& ��M� ��j Q /NCL\NCM. /� ?�� /��<��/CNQC% \ CQIC( .
"����� /��2� : -����.
)5( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDO.
)6(�#�� P��� : /�9�)IM.(
٩١
I\ ����� "�5�� )C( � �� 8��+ ��# X� �� "�5 �� " : ��@� 58�*��� \� �� �
58�&")M(.
�� �� 8���+ "�) �% (�� �) " :(������ " &� B� �� ���� /�9�� X"5�� ��K�� "%
"��� � /��� ��%� :����1 ����– (��� 8��� B� �� – ��U��� ����! (%��U� ���
8K,�)N.(
J\���� ;�<� ��)R(��'K�� � H��4 �� � /��6�� /�'��� "%� X)D(.
�� �� 8���+ "�) ���" : �����" �a�D�� 5"D�� �� ")O( �� X �2��� ������ ��� ) X
������ "�) ���) 8����)I( �� �� 8���+ ��# X" : ���� � B�& C�� ��") S(- % (�� )
� �� 8��+ -��? ��K�� -� �)Q(.
)1( � ��� �� .� ;����� �!��� �j C/MDO .
"6,��� .B�9��� B�8�"/ CJJ.
)2(� 5�� P��� :/�9� )NN.(
)3( ����� ��� : /� ")�� X"5#�� � ���� 5<�� �� �#� �� �#�QJM% .������ %�@ ���$"j N /QD .;�6#� :
��#��� �� H�<��� �� . ���� /��<��/CRCQ%\CQQQ( ./������ :���� ��: -���� .
)4( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDO.
� %�! �� .B�9��� B�8�"/ CJJ.
)5( ����� ��� .������ %�@ ���$"j N/NQJ.
)6(H��� P��� :/�9�)RN.(
)7( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C /MDO.
)8(�% P��� : /�9�)CLI.(
)9 (�"* �< �<� .��� ���$" %& ��M� ���`�j CC/NR.
٩٢
Q\ ��� (���� ����� �� ��! �)C( �� �� 8���+ ��# X" : 8� L��@ C�� �N� ")M( X
���! #�� >�� �� �� X �! ��� % (�� ))N(.
CL\ /������ )R( ���+ ��# X : ��5�� /��� - )� % (�� ) X����� ��& :�4� ��
):�4� (�����5� �'K� ��� ��) 8��� .
CC\ ��� (��� "�K�� ) ��()D( 8��+ ") �� X � ��" :�,*b� ������") O(.
��� &� B� ��� ��U�� (�%��� �� ��<6�� ��� )I(.
CM\ ���� >���� "��K� (���� ) "�)()J( >��� � ?��� X : � �� 8��+ ") � � �� :
" � �D��� 5��D� ��D��� ��M��D �� �D��") Q( (�� ") <�6�� ��&������ 34� ���� X
/� �6��)CL(.
)1( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDI.
%�! ��� .B�9��� B�8�"/ CJJ.
)2(/�&�&�� P��� : /�9�)D.(
)3( 4�'�Qأ�' ا�1;� %�9ب ا� :� : ا *!S$ا� .)-%6��٢٦٨ /١٠ جروح ا . *$#T /7. م١٩٧٨- ه١٣٩٨U1دارا�:
�7وت�
)4(����� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDI.
)5 ("6,��� .B�9��� B�8�" / CJJ .� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C /MDJ.
)6(������ P��� ) :CLI.(
)7(������ ��@ .������ %�@ ���$"j R/COM.
)8(����� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDJ.
)9(� ���� P��� : /�9�)RI.(
)10 ("�� 6�� .B��N"�� ��� j CC/RMI .����� ��� .������ %�@ ���$"j R /NRL.
٩٣
CN\ � "��K� �+ (���� ���)�()C((����� P���� 8��� 8��+ ") �� X" : �� �D9
#"�a�� ����&@� #"�a��") M(8��2� � ���<)�� ����� /�2� � ����� ��� X.
CR\ ���� "��K� �+ (���� ) ���( ��# X : 8� -��� ��� X '��� 8� -���
'���)N(.
(��� H�# �� � ������ "� ���� >��� ^������� ��� X������� �� �5� +
/#��� ��T /����� �� 8��1 - � ����� X������� ��T �� �5� +�.
���H�� ��N� �� : 6��� ��'�
�� XP� � �� �� /.��� ") � ��� H�# �� :
C\� ��+ �%� X; ���� :
���� :�# X"6�6# :��� ��#�� -���� .
"� ?�� : ��# X�& ��� : ;��� �!� 8� ;��� (� ������ �m�) X�&�� -����
8� :��+ � ���)R(.
)1 (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDJ ."6,��� .B�9��� B�8�"/ CJJ.
)2( �� '��� .������ K��9 . (���� : ��–j ����� /�2�� ����� (����� P���� 8��� 8��+ : � M/RJC.
(��� .5�� K��9 . (���� : ��–�� :��� : � j ����� /�2�� (��M/IOM.
)3 (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDJ ."6,��� .B�9��� B�8�"/ CJJ.
)4( "5��� .����(� =!�j C/NMM. "�'���� .#�$�� B�9@ %& ��� ��j C /CIL\CIC .� ��� ��� . �!
��� �� ;�����j C /MOI .����� .B���� ��8�j M /CJQ.
٩٤
M\ / ������ )C( -�<+� X(�6� � -��� �?� X %�#� ��5�� /�] ��� /��'��� "�%� X
����� �.
�� �� 8���+ 8���" : �A9D��� ��9D�� �����"D��� ")M)(N( X/ ���p� % � ��� ) X
��� � ����� �� ������� ��� ���+� � P���� �! � ������ ���� �)R( .
N\/������ )D( � �� 8��+ ") �� X" :8� L��@ C�� �N� ")O(.
� ��� 8 #�� @���� @� #�! :��� F�#� ��� �� X/������� ���� �% � ��� )
F�#�� � ��)I(.
)1(%����� .G8�7�j C/NDM.
%�� ��� .���(� ���,j C /RN.
����� ��� .��� �� ;����� �!j C /MOJ.
)2(P�6��� P��� : /�9�)RD.(
)3( "�����. G8�7�jC /NDM.
" ����� .���(� ���,j C/RN .
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOJ.
)4( ��,'�&�� :1� /� ")�� X��� �� ��#� ( �DMJ% .=!��� ���$"j C/OO . ���� /��<�� /CNDR% . 5<�� /��<�
�#�.
)5(����7� .����� ;����� / NCD .;�6#� :��� ��# �#� ������ . ���� /��<�� /CRLD % .� �� ��: � ��.
%����� .G8�7�j C/NDN.
� ��� ��� .;����� �!��� �� j C /MOJ.
)6(/�&�&�� P��� : /�9�)D.(
)7( "���9�. %�� �� ��j CL/MOJ.
٩٥
R\ /�# ����� )C( � �� 8���+ "�) ��� X" : ��� B����� 5�6� �,I ")M( (�� � �� X
;#� � ����� �� X 6#� �� ;#�� 3�)N(.
D\ �������� )R( �� �� 8���+ ��# X" : ���� 58��� � �� ���+ ��*�� �D 5�P�D&
58� ���@ ")D(.
(�U��� (���U :��� - � X�� % ����� �� - ��<�� (��#� ") /��� ) )O(.
O\ /�)��U�� )I( ��� X � �&��� "�) ���� "��K� �6) X � �� 8��+ "�) " : 5����
B����� ����9 58��� ��� "� ")J(����� ")� = ���� ") ���'� ���)Q(.
� �� 8��+ ") �� X� ���� ") ��� "�K� +�" :���� \� 5��9� ���� ")CL(.
)1( ",��&�� .��� �� �����j M/ MOO .P , � ���� .����"�� ����"j C/CLM.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOJ.
)2(� ��� P��� : /�9�)CIL.(
)3( ����� ��� .����� %�@ ���$"�j M/MMR.
)4( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOJ ."����� . G8�7�j C/NDN.
)5(� ��� P��� : /�9�)COL.(
)6 (4�'�Qا .)-%6��4. ٦/١٣ جروح ا� .٦٢٨/ ٥ ج�2%�, ا��5و��. ا��0�
)7( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOJ\MOQ.
",��&�� .��� �� �����j M/MOO.
P , � ���� . ����"�� ����"j C/CLM.
)8(- ) ��� P��� : /�9�)CNJ.(
)9( "���9� .%�� �� ��j MN/CRM.
)10(����� �] P��� : /�9�)CMN.(
٩٦
�� ") ��)C(.
I\ (����� P���� 8���� 8���+ "�) ��� X/������ " : 5���� � � 8� %���� ") M( X
��� ��)N(.
J\ /��� 6��� : �# X^������ � �?�� ��� /��'��� "�%� : XH�K� E�5�� -���,�
��?���� ��� � ���� �'�� �+�)R( � �� 8��+ ") �� X" :A��, � H %"�c� ���"!" '� ")D( X
��6� (��� : (? X8��� ��?�� ;�<m� �? W��,��� ��� F�# X���+ ��?� "�� �] ����,�� 1�
?�� ���8��� � ��� � 'm� �? 8��� �� 1� 8� 6�m� W��,� ��)O(.
Q\ P&� ����� : ���� "��K� �+ � ��� )) ���( ��2��� �� �?��� X)I( 8��+ ") �� X
� �� " :����� #� BN�& ") J(.
)1( "���9� .%�� �� ��j M/RN.
)2("6����� .Z����� %�8���� ��� . P� �<�� : ��–j -���� ��T �� ��.�� : � C/NLR.
"�?���� .�J��M�� � . &* ��� : ��–j P �,�� 8� ��#� �� ��� <�� : � M/NCC.
)3( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOQ.
"� ��� .B�9$�� 5���/ OM.
"6,��� .B�9��� B�8�"/ CJL.
)4 ("�'���� .%������ B�9@j C /NDR.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MOQ.
)5(P�6��� P��� : /�9�)RC.(
)6( "���9� .%�� �� ��j C/MRD.
+� ا��2ل. ا� !40G. ١/٢٦٩ ج��ح ا�)آ� ا���+�. ا�� ا�+�Mر) 7(/� / ١٨٠.
)8(� +�5�� P��� : /�9�)DQ.(
٩٧
�� � �� )� � 8� �K� ) �� X�� ��� % � �� ) )C( .
CL\ �������� )M( �� �� 8���+ "�) ��� X" : � ����� #� N" �� � 58�") N( � �� ) X
/ ��� ������ �� �� �� U5�� ��n��� %)R(.
CC\ ��+ �# X(�6�� :(�6�� � � % � �� ) X���)� B �)D(.
CM\ /�� .�� )O( �� �� 8���+ "�) ��� X" : %� ���@ �D,� ")I( � ����� ���,�� ) X
>���� X � ��� � ������� �+� X ��m� � ��#��� 6� : �� /� .�� % � ���� X8�� 8��! ��#�
"�! ��#�)J(.
)1( ��,'�&�� .=!���j N/CLM.
)2( "����� . G8�7�j C/NDR.
� ��� ��� .;����� �!��� �� j C /MIL.
)3(����� �] P��� : /�9�)ID.(
)4( �&���� .������ ���$"��j J/CLL.
)5( "����� .G8�7�j C/NDN .� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MIL.
)6( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MIL.
)7(H��� P��� : /�9�)CLL.(
)8( ����� ��� .������ %�@ ���$"j N/RMQ . ��,'�&�� .=!���j M/MIO.
٩٨
CN\ ������� )C( �� �� 8���+ "�) ��� X" : ������ :*�� C��� �MD+�") M( % � �� ) X
��K��� /��)N(.
CR\ ������� )R( �� �� 8���+ "�) ��� X" : \� ��� 8� ;�!� ���") D( % � �� ) X
�� :�,� �� �� ��� X^������)O( .
�� @��.�� ������� ������� ��� �� ������ � ���� "� �� ^������� ����
/#��� ��T /����� �� ���1 - � >��� X" ����.
�H�H�� ��N� �� : %& ��'�
H�# ��)") ( �� X/5��'� � �� P� �� /.��� "):
C\ ��)�U�� ") ������)I(:
)1( "� ��� .B�9$�� 5��� / ON ."����� .G8�7�j C/NDR .
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MIL.
)2((��� P��� : /�9�)MD.(
)3( ��,'�&�� .=!���j M/RLQ.
����� ��� .������ %�@ ���$"j R /MNI.
)4 ("����� .G8�7�j C/NDR ." ����� .���(� ���,j C/RM . " �5��� .B�9� �� �� =!���j M/
RRQ .
)5 (� ��� P��� : /�9�)O.(
)6 (��� ����� .������ %�@ ���$"j O /NRC.
)7( "�#��� . ����� � L�� BA��� �!j C /DRQ .", ,�� .%!!�� B�9@/ MNM.
���� "�' .%������ B�9@j C /MMN . ����� .����� ;�����/ NMN.
٩٩
B�(�: �) ��� X"� ���� H��U�� � �� 8���+ " :" ��$�� 5"�@� �+��!�" '�
��� �� %&") C( ��) ��5���� �� X)M(.
%D�H��: � �� 8���+ "�) ��� X"� �&�� H��U�� " : ����*�� 58� &� ���8!��
� ��� 5�@ %& \� 5��") N(.
M\������� ") ������ )R( � �� 8��+ ") �� X" :#�& %��" � �*�� ���*&") D( .
8��� �� )O(.
M\ ��5��) "�) ( /������ ��� 4���)I( (����� P���� 8��� 8��+ ") �� X " : ����
��+ %& ���� �`� � ")J( .P���� :��� � �� -�' P]���� �� ���) Q(.
)1(P�6��� P��� : /�9�)CJR.(
)2( ����� ��� .������ %�@ ���$"j C/MRR ."���9� .%�� �� ��j C /OJ.
)3([#�� P��� : /�9�)MJ.(
)4( "�#��� .BA��� �!j C/DRQ . � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDM ."6,��� .B�9��� B�8�"/ CJO.
)5(H��� P��� : /�9�)NM.(
)6( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDM.
)7( ����� .B���� ��8�j M/CJJ .",��&�� .��� �� �����j M/MQI.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDN.
)8( (���.j �#�� �� (��� ���,6�� ��#����� .�� K��9 5 . /����� : ��–j B� /�#� /�� ") : � R/MCCL.
;�6#� :"+ ��� �� �2) �#� ."���� ?����� � �#� �� :-����.
"����� .% ����� ��� . ; +��� : ��–j P�% ") � �� P]��� -�' : � M/RMO.
)9( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDM.
١٠٠
R\ �������� )C( � �� 8��+ ") �� �������� ��� ��5� "�) H��#�� �m�) X :
"B���� :�*� %& 5����9(�") M(�'�� A��� �� �� X)N(.
D\ ������� )R( �� �� 8���+ "�) ��� X" : 8�D& ���D��� BD,� ")D( % ") �m�) X
��K���)O(.
O\ /�# ����� )I( �� �� 8���+ "�) ��� X" : ��� �, 5 @ %& ������ ")J( % ") �m) X
���� �5�(�� ���# �� �� X/�# )Q(.
I\ "��K� ) "�) ( ����) 3��()CL( � �� 8��+ "�) ��� X" : ���� %& %���@�") C( X
� �� 3� ��)M(.
)1 ("�#��� .BA��� �! jC/DDL .� ��� ���. ��� �� ;����� �!j C/MDM ."6,��� .B�9��� B�8�"/
CJI.
)2(8< P��� : /�9�)IC.(
)3( ����� ��� .������ %�@ ���$"j R /MQD.
)4( "�#��� .BA��� �!j C/DRQ .� ��� ��� . ��� �� ;����� �!j C/MDN.
"6,��� .B�9��� B�8�"/ CJO.
)5(�% P��� : /�9�)RC.(
)6( "�<�6�� :�#� �� �#� B� �� ��� ( ��� .�`���� 5��( ���j Q/NO . /��< /CNJI% \CQOI( . :���� ��
/������ :-����.
)7( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDN.
)(8H����� P��� : /�9�)NJ.(
)9(��,'�&�� . =!���jM/OC.
)10( "�'���� .%������ B�9@j C/MMR .7 ���� .B�9(� %& B�9$��j C/QD.
١٠١
J\ "��K� ) "�) ( � ���� ����)N( � �� 8��+ "�) ��� X" : 5��$�@ � 5�� B�� \��
#�& 5�a�*� ���M@ 5��(� � � ���M@ ")R(����� ���� (��?�� �� X)D(.
Q\ � "��K�) "�) ( ��! ����)O( �� �� 8���+ "�) ��� X" : %& 58��D�@ ����D&
58+��&@")I((�%��)� �! (���� ��� ��� X)J(.
Q\ "��K� �� ������ ) "�) ( ���+ ��# X��� ���� : �� X:�?�� ") A��� ���%
8�)Q(.
���� H��#� "� ���� @��% ^������� ���� )") ( @��.�� ������� 8� )! ����� 8m)
��/#��� ��T /�1 ����� /����� �� 8��1 �m) 8����X/5��'��� " ���� .
)1(��5�� P��� : /�9�)MQ.(
)2( "���9� .%�� �� ��j CL/COI.
)3( "�#��� .BA��� �!j C/DDL.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDR.
)4(W��,�� P��� : /�9�)CC.(
)5( "* �< �<�� .� �� ���$"��Mj CJ/MO.
)6( "�#���.BA��� �! j C/DDL.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDR.
)7 ((�%���! P��� : /�9�)Q.(
)8( /�.� :��� �#� .=!��� ���$"��j R/RMJ . /� ?�� /��<��/CQJC( .������� (���� �� :-����.
)9( "�'���� .%������ B�9@j C /MMR . ����7 .B�9(� %& B�9$��j C/QD.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MDR.
"�#��� .BA��� �!j C/DDL.
١٠٢
������� ��N� �� : � ��'�
H�# �! )�� ( �� X@� � �� �� /.��� ") ��:
C\ H��# ��5� ) ��� ( /�� .�� ������)C( �� X" �� /� .�� ����� ���� �� ����� X
�� �� 8���+ "�)" : D� )��D�� Z�D�� �*D�� ���D� ��� �� L�� 5����� ��� �� � A�
#��D� �D��� �*D�� L9D,(�") M( 8��+ ") �� X" �& /� .�� ������ ����� �� ������ X
� ��" :#� ��8"& B���� � � ")N(X)R(.
M\ ������� )D( �� �� 8���+ "�) ��� X" :����" ���$�" L"� ")O( � ^�� �� X
���#�)I(.
N\ �� ���� X�������� ) ��� (K� ��+ �# XE���� � ���� "�� : XH�� �� :�?
�# �� (� '�)J(.
)1(%�A,��� : /� ")��X :�<�� �� �#� ��� ���RLN% .�!�7�� ;���"��j C/RCC .;�6#� :"�� �� ��#�� ��
�& ��� . ���� /��<�� /CRCN% \ CQQN( ./��2�/� ���� .
"5��� .����(� =!�j CNRM .�&����. B�9� ��j C/NII.
%������ .#�$�� B�9@ %& ��� ��j C/DIL.
)2(������ P��� : /�9�)C.(
)3(������ P��� : /�9�)IQ.(
)4( "5��� .����(� =!�j C/NRM .�M���� . B�9� ��jC/NII.
� ��� ��� .����� �!��� �� ;j C/MRM .� "�#�� .BA��� �!j C/DIL.
)5( ",��&�� .��� �� �����j M /MQC ."�'���� .#�$�� B�9@ %& ��� ��j C/COO.\
�&���� . B�9� ��j C/NII.
)6(����� �] P��� :/�9�)QM.(
)7( ����� ��� .������ %�@ ���$"j C/NJQ.
)8( �&���� .B�9� ��j C/NII.",��&�� .��� �� �����j M/MQC.
"�#��� .BA��� �!j C /DIL.
١٠٣
R\ �������� )C( � �� 8��+ ") �� X /������ ��� ��5� �� ����� ���) X" : ������
I���9�� � 58��*@ %& 58��9@ ")M(;������ ��� �� X)N(.
D\ ����� )R( H��#) X) ��� ( � �� 8��+ ") �� X����� ��� P �)� "��K� �+ :
"���]� � ����� ����� 5"���@ ")D(P�'9� �� ��� �� X)O(.
O\ ���5�� )I( �� �� 8���+ "�) ��� X" : ;���� � ?�D���� MD� � LD"� ")J( �� X
:�<�� �� ;) ��� �&� ���)Q(.
I\ H�# "�K�� )�� ( �� X ���� ") W�'� H��#� )���:
)1(%�� �� .BA��� �!j C/DIC . � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRM.
����� . ����� ;�����/ NIC . 7 ���� .B�9(� %& B�9$��j C /MMC.
)2(P�6��� P��� : /�9�)CQ.(
)3( ��� ����� .������ %�@ ���$"j C/IR.
)4( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C /MRM .
"�#��� . BA��� �!j C/ DIC.
"6,��� .B�9��� B�8�" / CJR.
)5(/����� P��� : /�9�)NJ.(
)6( ��,'�&�� .=!���j M /CDM.
)7( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRN.
"�#��� . BA��� �!j C/DIC.
)8(����� �] P��� : /�9�)CIQ.(
)9( ��,'�&�� .=!���j C/MNN.
١٠٤
B�(�: H��# "��K� ) ��� ( � ��� ����)C( �� X � �� 8��+ ")" : H�< �� ���U�
"5'") M("5' H�<� ���U� �� )N(.
%D�H��: H��# "��K�� ) ��� ( ") ��� 4��)R( � �� 8��+ ") �� X " : �* %���@
��(� � �����")D(^��� ") �� X)O(.
?�HD��: H��# "��K�� ) ��� ( H��#� )����) �� ( ���� "))I( 8��+ ") �� X
� �� :
" D� %D�E" �D� J�D! \� �D 5D+�'�@ '� 58���D @ 58�") J( B� � (�� ".� �� �� X
*�,)Q(.
)1( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C /MRN.
"�#��� .BA��� �!j C /DIC.
)2 (W��,�� P��� :/�9�)RD.(
)3( ��� ��� .���� �� ���$"j D /MCL.
)4( � ��� ��� .��� �� ;����� �! jC /MRN\MRR.
"�#��� .BA��� �!j C /DIL.
)5(�< ) P��� : /�9�)RL.(
)6( ��� ��� .���� �� ���$"j R/RIO.
)7( "�#��� .BA��� �!j C/DIL.
"6,��� .B�9��� B�8�"/ CJR.
)8(����� �] P��� : /�9�)CL.(
)9( 4Bآ�'G+* : ا��4، 8'45 O� �� �: دار ا�7U1 . م١٩٧٣ - ه١٣٩٣/ ا�Y#$* ا�X��X* . *.��3�7 ا� . ه١٢٠٠!�
�7وت �.
١٠٥
���D��: H��#� )���� "��K�� ) ��� ( ����� "�))C( � �� 8��+ "�) ��� X :
" �D"�N� ��D�*� ��*D�� 5�D��� �D )��9D�� ")M( � �x� ����� ����� (��6�� ��� �� X)N( .
. D���: H��# "��K� �� ����� ) ��� ( �� ���)R( � �� 8��+ ") �� X" : ������ B��&
\� ��* � 58���, ")D(B� ��� �� �� X)O(.
H�# �K�� ���6�� ����� >��� ���' ���� )�� ( X �� �� �?�� /.��� ") �5�
>��� X�?�� " ���� �� @��T ") 8� ����� ���� X�������� "� ���� @��% ���� 8��1 - �
/#��� ��T /���� ��.
�� ��� ��N� �� :L�� ��'�
H�# ) �� ( �� X �� �� �?�� �� /.��� ") ��:
C\ H��# "��K� ) ��� ( "�� �'� �K� ;�) ��� ����)��( -�T ��+ �# X
H�# ���� X����� ���+ ����� ���%� X8+��) ��� �� S<���� ��� ���) �� ( �5�
"�) P��?�� � �� 8��+ ") �� X ��# �����1� � �� ����� X������1� /�.��� " : � B�
)1( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRR.
�"�#�� .BA��� �!j C/DIL.
)2(� ���� P��� : /�9�)II.(
)3( ��� ��� .���� �� ���$"j N/RDO.
)4( "�#��� .BA��� �!j C /DIC.
� ��� ��� .���� �!��� �� ;�j C /MRR.
� "6,�� .B�9��� B�8�" / CJR\CJD.
)5( ��&�� P��� : /�9�)MM.(
)6( ����� ��� .������ %�@ ���$"j D/NJO.
١٠٦
8�D�� ")C( ��� ��� �� X)M( �� �� 8���+ "�) ��� X ����� �� X :" ���& B���� C�"
��� L�� 58���") N(E��#� ��T ���� �", ��45���� X)R(.
M\ H�#�� %�5� "��� " ���� ��� ��� ���%� X: ����� ) ��()D( 8��+ ") �� X
�� ��" : A��� #��� :�"�� � ��D��� OD� .�D�� LD�� \�") O( :�� [#�� �� ��� X
3�<��� �� ��)I(.
N\ H��# "��K� ) ��� ( ����) ���()J( � �� 8��+ ") �� X " : L�� B �� %"`�
#�� ")Q(8�# 3� �� X)CL(.
N\ P&� ���� : ��+ �# :8� �� X8��� -�4�)CC(.
)1(��#��� P��� : /�9�)MO.(
)2( �����:� ���� /����� .���A��� L�� B ��� ��!�j C/MDJ . /������ /������.
)3(P�6��� P��� :9� /�)DN.(
)4( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRI.
",��&�� .��� �� �����j MNLD.
"�#��� .BA��� �!j C/DRI.
)5(�&���,�� . ��� / OO.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j CMRI.
"�'���� .%������ B�9@j C/COO.
)6(����� �] P��� : /�9�)QI.(
)7( ����� .B ��� ��!�j C/MQJ.
)8 (4O�� .١/٢٤٧ ج��ح ا�)آ� ا���+�. ا�� ا�+�Mر. ٥٤٧/ ١ ج��ح ا�8�ل. ا�
)9( P�6��� P��� :/�9�)CII.(
)10( /�.�. =!��� ���$"��j C/MOQ.
)11( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C /MRJ. "6,��� .B�9��� B�8�" / CJM.
١٠٧
D\����� ��)C( � �� 8��+ ") �� X" :5���+ L�� \� �����"�� ")M( .
/���� (1 ��� % ��) X (������ ��)N(.
O\ /�)��U�� )R( �� �� 8���+ "�) ��� X" : C� L�� ����!�� ���"D" D ����D"��
� ��� ")D( ��� % ��) X)")(8��� ��& ") �� X)O(.
I\ ���+ ��# X>�����1� : ���) EK�� 1 8� �� X8�� ���� /��� �'�� 1
B� /�#� �� EK��1 8�� �� XB� /�#� ��)I(.
)1 (4O�� +� ا��2ل . ا� !40G. ١/٢٤٨ ج��ح ا�)آ� ا���+� . ا�� ا�+�Mر. ١/٥٤٨ج��ح ا�8�ل . ا�/�/
١٨٢.
)2( P�6��� P��� : /�9�)CJD.(
)3( ����� .B ��� ��!�j C/CRJ.
)4(����� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRJ . %�� �� .BA��� �!j C/DRJ.
%�! ��� .B�9��� B�8�"/ CJM.
)5(�6��� P��� P : /�9�)CLM.(
)6(B ��� .B ��� ��!�j C/JD.
)7(� "�#�� .BA��� �!j C/DRJ . � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MRJ.
"6,��� .B�9��� B�8�"/ CJM.
١٠٨
J\ (������ P����� 8���� 8���+ "�) ��� XP �&��� " : �� � L�� =�� �D ") C( X
H�#)) �� ( ���� ����) X ��� (�6��� U5��� �� X*�& %) ��� H�# ��()M(.
Q\ ��+ "�) ��� X^��5���� �� �� 8�" : \� L�� B��"& � M� �*d&") N( ��! ��� X
B� �! 8�) >4��5� ��� ) XP� ,���� �� ��� �� >��+ -6�)R(.
������ ��N� �� : 6$�� ��'�
�� X �� �� �?�� �� /.��� ") � 5�� :
C\� ��+ �%� X:������ :
B�(�: ��+ �# X������ :������ :��) �& ( +�.
%D�H��: � �� 8��+ ") �� X���� �� ��5� H�<� ��%� X������� :������� " :
%�+@ � %��� �� B�& #�� �� Z���") D(X)O(.
)1( (��� .5�� K��9 . � ���� : ��–j �� ���' %��T W��) ��� H�# �� : � N/CMIN.
� �# ��� : (� # ��� /� - X �#� �� � �#P �� �#�NDR % .��� ��� K��9 . � ���� : ��– � ���� ��� : �
j �� ���' %��T W�� ��! ������ >��� H� #�� �K� CL/CQL .;�6#� : <�2��� :��, . /� ?�� /��<�� /
CRCR % \ CQQN( ./� ���� /��2� :-����.
)2( ��� ���� .��� �� ;����� �!j C/MRI.
)3 (����� �] P��� : /�9� )CDQ.(
)4(� "���9. %�� �� ��j M /CLI.
)5 ( �% P��� : /�9�)RD.(
.١/٣٩٩ ج��%ه9 ا�6*ل . ا�# @4G. ٢/٢٦١ جا�'�2 ا��H� . 1+2رآ4Gا. ١/٢٣٣ ج��ح ا�)آ� ا���+�. ا�� ا�+�Mر) 6(
١٠٩
M\ ��# X:��6���� : �%� X:�6���� �� - )� % � 5� ) XP����� ) ��.� -��'
�.� ��' :�6� P����� ��')C(.
N\ �������� )M( � �� 8���+ "�) ��� X :" B�@ L�� ���� 5"����" �*� ��� ` ��*�� 8�@ �
)��D"�& L �D ")N( "%� X/���� �� /� ���� �%� X(�#�� :�� F�# �������� �% � �5� ) X
(���� ��� �! ��� ������)R(.
R\ /������� )D( �� �� 8���+ "�) ��� X" : �� 8���N& 8�� ���!�� 8�MN&
#�D&") O( "�) �% � �5� ) X)) ����&K ( :��� /�&��� ��� � <�,��� (����# �� X/�����
P��,��)I(.
�5� + �� �� � 5�� �! ��6�� 3�<�� X� �5�� "� ��� ^����� ���% ���' ����
/#��� ��T /���� �� ���1 - � >��� W�'� " �� �5�� X/.��� ") �������.
������ ��N� �� : �� ��'�
/.��� ") �! /U5� �� �� XP� � �� �� :
)1( � ��� ��� .;����� �!��� �� j C/MNN .",��&�� .��� �� �����j M /MOC.
" ����� .���(� ���,j C/NQ .��&��� . B�9� ��jC/NIN.
"� ��� .�!�7�� ;���"��j C/RCI.
)2(41Z+دوي. ١/٢٩٤ جآ;: ا���ار. ا�H#40. ٢/٢٤٢ جآ;: ا���ار . ا�G! ل . ا��2�ا �+ /�/ ١٧٠.
)3 ( P�6��� P���)MJ.(
)4( ����� .B ��� ��!�j C/MNL.
)5( � ��� ��� .��� �� ;����� �!j C/MNR.
",��&�� .��� �� �����j M/MOM ."�#��� .BA��� �!j C/DRQ.
)6(P�6��� P��� : /�9�)NO.(
)7( ����� .B ��� ��!�j C/RN.
١١٠
C\�# X������ :;�<� ��& �!)C(.
M\ "��K� )�! ( � �� 8��+ "�) ��� X(�� ����" : ������ ��*+ ��") M( ��� X
) ���# � ���% (�()N(.
N\ (����� P���� 8���� 8���+ "�) ��� X�������� " : � 8�� - ����� ���� 8��
�&��D���� 5��D�� ��D&����� ")R( �# X "+ /���� �� ��� ���)��<�� ��� ���� � F�
P���� �2� P� �<)D(.
)1(%���� .B�9$�� 5���/ OR.
)2(8< P��� : /�9�)ON.(
)3(%���� .B�9$�� 5���/ OR.
)4( �� ��� .���� %�@ ��� . P� �<�� : ��–j P���� �2� : � C/CQ.
"<+���� .%��,����� ��� . P� �<�� : ��–j P���� �2� : � C/IL.
"6����� .Z����� %�8���� ��� . P� �<�� : ��\j P���� �2� : � C/MRD.
)5( ",��&�� . �� ��������j D/CQM ." ��,�� .B��$�� �!��/ MCC.
١١١
�� H�� ��N� �� : B�� ��'�
H��# �! ) ���� ( "������ ���� ���,���� "�))C( ������� 4�� "�K�� X)M( ��
�� �� 8���+ "�) :" 5���, � ��*�� L�� ;"� � 5�9�� 5���� ;"� ��� ` ��*�� D8�@ D�
���"D" 5D����") N( �m�) X) ����( (���� �m) X"� ���� ����#� "� �� X"� ���� �% X
%���� �� ��� "% "��� P��,�� (6��)R( .
@�% ��4 ��� X �� �� �?�� /.��� ") ��5� U �5��� @��% �� >��� /���'�
��� ") /��4�� -��� �� X�*��6��� ; ���� �% >�� �#� ������ X�������� "� ����
� /�.��� ;��<� ���� �� ��� X/#��� ��T /����� ��� ����1 -� � ����� X�������
� ����.
)1( "���9� .%�� �� ��j C/CJD.
)2( ",��&�� .��� �� �����j D/CQO ." ��,�� .B��$�� �!��/MCN.
)3(P�6��� P��� :/�9�)CJN.(
)4( "���9� .%�� �� ��j C/DI.
١١٢
?�H�� B9$��
6 �7� :���@
?�� #�&�:
B�(� ?�� �� :=9��� L�� 5���� ;�"�"
%�H�� ?�� �� :#��� 5��� �� �$9� 5���� ��� 5���� ��!"
?�H�� ?�� �� :5���� %& =9��� ��*
����� ?�� �� : +��@ =9� ��*� ��J�! ��� I��$"��
١١٣
B�(� ?�� ��
=9��� L�� 5���� ;�"�"
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� : %& 6$�� ������ =9��� L�� 5���� ;�"�"
:�!�� 5A�
%�H�� ;�� �� :��� ;�"�"����� #"�&�� 6$�� =9��� L�� 5�
%�H�� ;�� �� :#��� N � �� =9��� %& ���� �� ���"!�
����� ;�� �� : 5���� ��� =9��� K��9"�� ��"�� ���� �
6 �� =9��� ��� 5���� �@
١١٤
?�H�� B9$��
6 �7� :���@
>� ��� ��� ����� � ����� ������ P��?� A��� 8�� XE �6�� ") /����� - ��?!
�/�� ��� F# ���� ") A���� @��� � �� "�� ��)� XP���:
B�(� ?�� �� :6$�� ������ =9��� L�� 5���� ;�"�"
�� �6�� H���� � � ���� X� 5�� /<����� H����� ��� (��#�� :����� �!
X8�� ���'K�� �� (��#�� % H���� >��� �� ��� ��� >�� � �� "�� ��)� X(�#�� /�� �
:� <��� ") /�� ���:
B�(� ;�� �� : -:�!�� 5A� %& 6$�� ������ =9��� L�� 5���� ;�"�" BJ� #�&�:
L��(� ��N� �� : :�!�� 5A� %& 5���� ��N"� =9��� 5��"
H����� �� >��� ���� ) /�����( �6��� ����� ��'� X��'K�� ���� (�#���
5��(�#�� �� ���� � )C(.
=9��� 5��" %& ������� ��H (� )�����( #��� 6$�� B���� 5���� ��N"�
�*===.م ا�===: و�5<===� ا�2)===@ ?.<===ل ا�0===%ء )===7 ABC===ا�� ,===� �===+Cن آ+�=== ذآ===� ا�
% �� %F6? رد- )B� %�+7و ،I+B�:
)C (��&���. B�9� ��jD/CRN\CRR. �� 4���� .9��� G8� B�j M/OIM\OIN
")�<�� .������ �9"� �!j M/NOM. � ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CMO\CMI.
١١٥
C\ �� �� 8���+: " 6���� ���M"�& Z*@ �+ B, ��� �� �D� C���N�D��
&��� �� %" )C(.
X(��#�� ���) :��� /������� /��9 ) XH���� �� ��&��1� ��%� �� �%��
�K) 8���� X(�#�� �� � 5�� ��' � �� (�#�� ��� H����� (�6� F��# XW�� ^��#��
;��<� � XW��� �% ���� H���� ��� ��&���1� :���� ��% ����� (��#�� :�����
��� ��% (��#�� /��� �� ��� � ����� P* ) > % � � �� X(�#�� /�� ��� (� �� 8�� XW
� 5�� /<���� 8��� (�#�� ;���� ��)M(.
M\ � �� 8��+: " 8���@ ����,& �,����� I�����")N(.
H��� ��� ���,�� /������� /��9 ) \ /+����� \ X8��� :�� (�# ��� �%�
� �� �� � ���� ;���<� /��9� -�� F��# X3�<6��/� "% (�#�� ��� (� �� 8� X/+����
� 5�� /<���� H���� �� (�#�� ;���� �� P* ) > % � � �� >���)R(.
N\ (����� P���� 8��� 8��+: ")��",& #��� B�� � " )D(.
)C (P�6��� P��� :/�9�)MMM.(
)M (")�<�� . ������ �9"� �! j M/NOM. ����� ��� . ��� �� ;����� �! j R/CMO .",��&��. �����
��� ��j D/CQJ.
)N (P* ��� P��� :/�9�)NJ.(
)R (�&���� .B�9� ��j D/CRR .� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R / CMO.
�� 4���� .B�9��� G8� j M /OIM\OIN. ",'��� .B����� O+� j N/RM.
)D (�� '���. ��� ��� �� �#� B� �� ���. ������ K��9 . "#��� �� : ��\ j B� :���� :��� 1 : � N /CLQJ.
�;�6# : .��� :� 5<��./?� ?�� /��<��/CRCI%\CQQI( .��?� �� �� :-����.
������� .�* �"�� ��� . �#�� : ��\j ����� ") � � � : � R/RIR.
١١٦
X(��#�� :��� F��#�� "�5) XH�� �� ���6�� ��%� ���� ���� �%� � ��
>��� :����� �� � ���� ;��<� ��) X� �5�� /<����� H���� >�� ��) ���� ���� ( �%
(�#�� �� (6�� % H����� X(�#�� /��)C(.
R\ (����� P���� 8��� 8��+: "#� %8& �"� ��@ ��@ � " )M(.
X(�#�� ��� (6��� H��� ��� ����,� �% F��#� ) ^��� � �#! �%�
�����8� � /<���� H���� �� (�#�� :�� F��# X>������� ��% (��#��� X � ��! � �) X� 5�
(�#�� /�� �% H���� ��� �� 8��1 "))N(.
X>�������� X���6��� X3�<6��� X��&���1� �m�) 8����� :6� -��� ( ��#� "�%
�� ��6���X/+���� ��� 3�<6��� X^��#�� ��� ���� ��&���1 ) XP�������� H �����
X������� � �5� /.��� H�� ") ���%� X� ��#�� ��� >��������� ��� X(�#�� ��+ ���� H�
(�#�� :6�� % - )K) X:�6���� /�.��� "�) � �5�� �� X8����? :���� (��#�� /��� ��%
XH����� XH����� :��6� (��#�� -���? �� � "�� ���%� � �� X(�#�� :�� H����
8��6� (�#�� -�?� � :����)R(.
)C (")�<�� .������ �9"� �!j M/NOM.
)M (>� � : /� - XE� �� >� � B� �� ���CIQ % . K<���� . A����� : ��\ � : � j -����� P� �� ") � 46�M/IRR
.;�6#� :"+ ��� �� �2) �#� ."����� F����� � �#! �� : ���.
"����<�� . ���(� 5�� �� j R /MRI . F�#�� (+�: )RCLM.( ;�6#� : . � #<�� ��#� /CRLD % \ CQJD
( .H� ���� /���� : ^ ����.
)N (",��&�� .��� �� �����j D/CQJ. ��")�< .������ �9"� �!j M/NOM.
)R (")�<�� .������ �9"� �!j M/NOM. ",��&�� .��� �� �����j D/CQJ.
��D ]� . 5D��7� j N/MIQ\ MJL. ���� ��� : � 6�� ��. /� -CNRO % . � �@ 5 '� ;+* � B�� �� /
NNM.;�6#� :."����� ��#�� �� �� B� �� .<�� /� ?�� /��/CRLC% ./� ���� /��2� : -����.
١١٧
H�� ��N� ����� : :�!�� 5A� %& =9��� ��N"� 5���� 5��":
���� H���� �� (6��� �� ����� (��#�� ��)/���� ( ,�� (�� ") ") �� XA�
(����� P���� 8��� 8��+: "��� � ���� 5�� ?��� #�d& ��� )����" '" )C(.
8���#! ") ")�� ���� (�#��� :���� ��%� X(��#�� (�6� F��#�� ���% "�5)
H����� ��'K�� X:��<�� ) /�����( � F��� (�#��� ���� "�%� X ��� ��% X ���� /� �6�� (�
��% ") �� H���� �� �'� �� ����� >���� (��#�� ��� �'�� �� ����� � �5�� ��
XH���� �� � 5�� -�' F�# � ?��� ���� /� �6�� (�� F��� (�#��� ��� �� ��)M(.
��N� ���H�H�� : ��� ��N"� =9��� 5��"������� 5A� %& 5:
����� H����� �� ���� ���� >���� XA� ,�� (�� ") (�#�� ��� (6��� ��
������ ��+ ") �� X������ (�� "�) (��#�� ��� H����� (6��� ��: " \� B��� 8�
2 5��� #��� \� L�9 2���& " )N(.
)C (�� '���. ������ K��9 . ���� ��&� : ��\j - � ��! (�#��� /� : � M/MOD.
(��� .5�� K��9 . [#�� : ��\ j - � ��! (�#�� � ��5� � : �M/JOD.
"����� . % ����� ��� . >� ��� : ��\ �� ") : �� � ��! (�#j 8� 3�� � -M/IC.
)M (")�<��. ������ �9"� �!j M/NON. � ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CMJ.
"����� .G8�7�j N/RD.
)N ("6����� .Z����� %�8���� ��� . P� �<�� : ��\j (��#�� �� /��� :�&� : � N/MNL.
��# ��� .� �@ 5 '� ��� j O/CRD .F�#�� (+� ): RNDJ.( "���<�� .���(� 5�� ��j I/NCM . (+�
F�#��) :IDQN.(
١١٨
X����� �% (��#��� X������ ��% ������� (��� "�) �% H���� ) (6� F�#
H����� ) ������ ( (�#�� :��� (�? )����� ( �� � ���� ;��<� �) X� 5�� /<���� 8���
(�#�� /�� ����� ��)C( .
������� ���+ >����� : " MD� LD�M)1( 5��D& " )N( (�#�� :�� /������ @�% "5) X
) (����� ( H����� ���) �&��( �� (�#�� :���� � �� X(�#�� �� H���� (6� +� X
� � ����� ;���<� ��) X� �5�� /<����� H����� (�#�� /��� ��% �&�� �� ��)R (
X/������ �5� ������ (�� ") � 5�� /<���� H���� ��� (��#�� :����� �m�) 8����� ��
� +��5� �) #�� /.��� � 4�+�� X/.��� �%� �� A� ,�� (��� ������ (��)D(.
)C(")�<�� .������ �9"� �!j M/NON. � ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CMO . "����� .G8�7�j N /
RD.
",#��� .B����� O+� j N/RR. �� 4���� . B�9��� G8� j R /OD.
)M (� � �� &� � "��� :#�� (��� X "����� >\(��� 8��� B� �� \ �� F�# X( (? :��� : �� �����%�
������ �!\ (��� 8��� B� �� \ (��) 8� (����� P���� 8��� 8� ��K) X8��� H��� ) .
") 8� (��� : 6 �(� ;�*8"j M/NJN .��97�j D/ILD .Z����� ������j R / NMR.
)N (�� '��� .������ K��9 . ���� #��� : ��\j ���� � (���� : � J /MDLL
(��� .5�� K��9 . �#�� : ��\j &�� # : � CC /CQO\CQI.
� �# ��� : /� - X�#� �� �#� (� # ���NDR% .��� ��� K��9 . jN /MJC.
;�6#� :<�2��� :��, . /� ?�� /��<�� /CRCR % \ CQQN( ./� ���� /��2� : -����.
)R (� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R /CMI. ")�<�� .������ �9"� �!j M/NON.
)D ("����� .G8�7�j N/RD. �� 4���� .B�9��� G8� j R/OD .
",'��� .B����� O+� j N/RR.
١١٩
������� ��N� �� : ��� 5A� %& =9��� ��N"� 5���� 5��" ���
�'K�� (�#�� (6� �� X��� A� ,�� (��� "�) H����� ��� (��#�� (�6� �!
X��� ���T ������� (��� "�) H����� Xj� '�� ") 36� � "�#� �� ������ �K�, ��
(6�� "�+�� � ?� ��� 1 ���� X(�#�� �'K�� H���� (6� ��% j� �'�� "�) 3�6� ������
������ (�� ") H���� �'K�� (�#��)C(.
%�H�� ;�� �� : ������ #"�&�� 6$�� =9��� L�� 5���� ;�"�"
�� H��'� X/����� 8� )! ") � 5�� /<����� H����� ��� (��#�� :����� �!
X(��#�� ��� H����� (�6� F��# (�� ") >�� � � ���� H���� �� (�#�� (�6� ��
>�� � �� "�� �)� X������ (�� ") �� A� ,��:
C\ �� (6� ���� XA� ,�� (��� "�) � �5�� /<����� H����� ��� (��#�� :���
X(��#�� ��� H����� (�#�� :���� �� /����� 8� )! ") W�+� H����� ��� (��#�� ��
X������ (��� "�) H����� ��� 1 � ��'�� �� 8��! ;�<�� �� &��� ������ (�� ��
A� ,�� (�� �! 8+�<� &���)M(.
N\ ��� H����� (�6� �! ������ (�� ") �� A� ,�� (�� "�) (��#��
/���� � �,! �� XH���� ��'K�� (��#�� (�6� ��� /������ 8�� )! "�) W��+�
����� "�) :���� ��<�� ��X/���� � �������� � ��,! ��� W��+� ������� �
E�����)N(:��� ��T )R(.
)C (��� ��� �#� � ��, ������ .;�*8"����7� �! j N/IL. )M( �&���� .B�9� ��j D/CRI ."����� .G8�7�j N /RD. ",'��� .B����� O+� j N/RR.
)N (E���� :/���� � 5�� � (�#�� � 5�� �%.
B�9(� L�� B�9���j M /MJC . "�'���� .#�$�� B�9@ %& ��� ��j M /CII.
)R (�&���� .B�9� ��j D /CRI .��"���. G8�7�jN/RD. ")��6�� .B�9(� .J$�j I /NNJC.
١٢٠
?�H�� ;�� �� : #��� N � �� =9��� %& ���� �� ���"!�
���� H��'�>�� � �� "�� ��)� X8��! K����� H���� /�� � <���,� ") ����:
/2 ���� �� ���"!� ���J���:
�� (�#�� :���� �� �! :� #�� ���� ��9� (�� �������� �� ;��) :%�
�� � H���� � � ��! 1! X/����� �5� 1 � 5�� ��� H����)C(.
",'��� .B����� O+� j N/RN.
)C (��9�. 5��7� 5��(� B�9@ %& j N/MJI.
١٢١
���� �� ���"!� ���J��� ���:
'�@: �%�� ��6��� - )��� ;�)� ��� ���� A� ,��� - )���� ��� :�� .��
� XH�����/�� ��� (� � H���� �� ������� ����5� 1 (�)C(.
�D�H: H���� ��%� ��� #����� ���+ : ) (� ��� �%�� �% ��� (��� ( �+ � �� 4+
�� X8���� (� ��� /� %m� 1� 8����� ��% ��� (����m� ���K� (�� 8�� ������� S��� 1 >�� �
�6��� � 4+� /��#�� >� �� W��� 1 ��6��� - )��� ���� ��U)M(.
HD�H: ���� s(d�b#�� �� /���,�� ( �#�� ��' A ��� �� � �65�� ��� 3�+�� ; �5�1�
/�5' �� P�% U /��#�� - �)N(.
D����: �� 5�� /�� ��� -5�� ��m�) X/��� ��� ��� (��5� �������� W�� ��)� �����
/�� ��� ��T �� (��5� ������ ) >��)R(.
)C (:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJL.
)M (��9�. 5��7� 5��(� B�9@ %&j N/MJI.
)N (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MJI.
)R (:� #�� ��� .������ �9"� �!j M/NOR. ��9� .5��7�5��(� B�9@ %& j N/MJQ.
١٢٢
M2���� �� ���"!� 5��� ���J���
(��� ��������� ��� ;���) :�%�: �&���� � H�<��� "��&.��� �� 4����)C( X �� �!
� 6�<� /����� ��5� H����� ��� (��#�� :����� X:� � ��T �� �� � H���� � � ���� X
�� :���� � � ����� ��� �� � 5� � H���� �� (�#)M( .
���J��� O"��-�� N� #��� N � �� =9��� ���� ���"!� 5��� 8� :
'�@: ����� �� X8��! K����� H���� /�� � <���,� (�� ��� ��� )��� = �6���1�
��� � �+: ) ���� ��%�� ��% ��� (����(� ( ���� = �6��1� E��� X )�� 8� (���� ��% S�6���
X>���� ����� + (� ���� X>�� ��T �� /� �, �� �� �� :�� 8����! ��#� �+ ��% ��� �m�)
����� �! (�5�� ;��� �% �! >�� = �6��� �� -��?) X@���T �� ��'� �� ;��5� 8�� %! ���#�
� �� (� ���� /� %!� X����� � ��% ��� (����! X@��T (� ����� �� (�� �� ") /6�6# ����)
;6#�� (� (� /�� ��� -66#� ���� X 6�<� /����� "4�6� H���� �� (�#�� :����)N(.
�D�H: "�)�<�� ( ���� ���6� : ) P )! ") (���� �!X/��6��� /�� ��� "�) E��� (�����
X/�.� /������� (����� X8�� ���6 ��#� � 8�� �� � �6 ��� �! "��� �� S�#\ B� ��
(���� 8����\ X���K) ��� X: ��� ��% �� (�*, �� ���) ���� �� � � 8�) /����� � ��#�
)C (")�<�� :�� �� 865�� ��+ X )�< /��6� �� X")�<�� ��� �� (����� �� �� ��6�� �� �� � ���� ���� (�, l�
XW������ �#� �� "�� ���� � U5#� �.� �! �#�X� <� "�� �� F�#�� 3��X 865�� ") ��#��� : � (?
/4���� ���'� =�,� X�4���� ^ ���� 85� �� ��� X/���� ���� "6� "6�� ;,� �! �#� H�,.
") 8� (#�� :;+*�� ���*!j O/NQ .�� ��� �����j M/CDR.
)M (�&���� . B�9� ��jD/CRD. �� 4���� .B�9��� G8� j M/OIR.
"��&.�� .L$9"� ��j M/NLC . ")�<�� .������ �9"� �!j M/NOR.
)N (�&���� . B�9� ��jD/CRD\CRO. "�����. G8�7�jN/RJ.
�� 4���� .� G8� �B�9�j M/OIR.
١٢٣
���) �� ���8 X- ����� ") /���� - ������ "�) /����� ���� 8���� ��� �� >�� ����
(������ P����� 8���� 8���+ ��# X/������� : ����� ����+: " �"��& )��* . � N�" )C(
C�* )�!@�)M(.
"������� �� 4������ �&����� ��� �+� ���% )N( ���� - 4����1� ^���
����)R(>�� � �� "�� ��)� :
B�(� ���D"�'�: �� 3 � ����� ��� �� 8*���� ����� �� ����� = �6���1� �!
� -�?� 6) �% ��� (���m� ��� ���) X; 6#���1� ��� 3� � (������ X(������ ( �+ 3� (�#�
3 ���)D(.
^����1� ��% �� ���:
�&����� ( ���� ���6� : ) �� :��) X����� 3� (����� -�?� �+ 8�� ��� �+
X8� � � ����� ����1 ���� /5� '� (&�� �*�()O(.
%�H�� ���"�'�:
)1 (7 8���'� ;��)DR(
)M (")�<�� .������ �9"� �!j M/NOR\NOD.
)N ("����� :��� "6� ( �1� X"�) ,�� "����� (��� �� ��� �� H��� �� ( �� �� "�� �� ") ��� �� �� "�� �
�, A� ��� � U�� "���� " ��� z�6��� ��.��� "����� U) #�� ��5���l ����� �� ( ,�� � 4+ "�� X(����
8� 5�� ��� X/%�&� /5�� @�, �) "��&6�� :j ���� =�,� �]�6�� ���5�X ���! (+ �� �� ��� ") ")��.
") 8� (���:;+*�� ���*! j O/CJL\CJC .5A�7� B�� L�� B�*�� %& 5A��� M���j C/JM.
)R (�&����. B�9� ��jD/ORO.
�� 4���� .B�9��� G8� j M/OIR. "����� .G8�7�j N /RJ.
)D (�&���� .B�9���j D/CRO.
)O (�&���� .�9� �� BjD/CRO.
١٢٤
X����� 3��� ") 8���? (&���� 1 P����� @��% "�) (��#�� -���? �! ?��� �� �
����� @�% /����'� ���� �� ���#�) X/����� �� �� 1 "*&���)C(.
8��� ���:
C\ ����� 3��� ") 8���? :���� ������ ^��� "�) >��� -���? �!
X:������� ��� A���� ���% "�) >����,�� ��) H�' ��� >����,1� ��
����)M( .
M\ #�� B� ��� ��%� X ?��� ����� /����� ���� (��#�� -���? �! � ��� 8
� #�)N(.
)C (�&����. B�9� ��jD/CRO.
�� 4���� . G8�7�j N/RJ .
)M (�� 4���� .B�9��� G8� j M/OIR.
�&���� . B�9� ��jD/CRO ."����� . G8�7�jN/RQ.
)N (�&���� . B�9� ��jD/CRI.
١٢٥
N\ H���� ��% 1! /�� 1� X/�� �� (�#�� ���� � 1 8�)C(.
R\ " 8* 6� �U :��� ���� � � 8K� (����� X ���� � �� H����� ���% ���T �!
X/�� ���� �� 3��� @��T �� -�?) X/�� ���� �� 3���� (���� ��� "�6� ��!� X �����
H���� >�� /���� ���� �� :��)" )M(.
����� ;�� �� : 6 �� =9��� ��� 5���� �@ 5���� ��� =9��� K��9"�� ��"�� ���� �
�� H��� � 8�) =�� �4��� X(�#��� H���� � ���) =��� ���� > �%
X(�#�� X H���� �� (�#�� �� >�� � �� "�� ��)� v� ��! >�� � ���� ���� ��):
C\ ��� (��#��� H���� � 8��) =��� �� �! H�' �� � ��! ��))N( X
(������ P����� 8���� 8���6�: " #� %8& �"� ��@ ��@ �D " F�#�� ��% "5) X
XH��� � =�� ����� ^��� � �#! �%�8>������ �%� (�#� �� X)R(.
M\ P���� 8��� 8��+ "�) ��� X<����� H������ (�#� �� =��� �!
(������: " 8�D��� ��D ��� � �D�" )D( �� F��#�� ����) X X(�#� � 8�) = �%�
X(��#���
)C (�&���� .B�9� ��j D/CRI.
)M (�&���� .B�9� ��j D/CRI.
)N (",��&�� .��� �� �����j D/CQJ .��9� . 5��7� 5��(� B�9@ %&jN/MJI.
",'��� .B����� O+� j N/RD.
)R (��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MJI .",��&�� .��� �� �����j D/CQJ.
",'��� .B����� O+� j N/RD.
)D ("6����� .Z����� %�8���� ��� .4 6�� :�� : �� "\j /��,1� �%� P �, : � CL/MCN.
�� #<�� : /� - X /��� �� >���� �� �� /��� �� �#� �� �#� NMC% . �H(� %�� �! .: ��
/��,��\j ����� �� (�#� � : � R/MMC.;�6#� :� ��� ��%& �#� . ���� /��<�� /
١٢٦
8� <���� H�� /��<��� P,���)C(.
:�� #�� ���� :%��) ���9��� ,���&��" ��! X � S������ �K� ��6� 3� (�#� �
���<���� H���� XE�� �<+ � ��!)M( �� X���� >��� X:
C\ � ?��� ") ��� X8�� =������ (��#�� ��� <������� H����� ��
���� ���� (�� �������� ��+ 866#�� X8��� � 1� 8� =����� (�#�� �� ��&1 @
(�#�� 3��,�)N(.
M\ " (�� ") ����� 8��! K����� H���� ����� �� � ����� "�) ��������
��� ���� ���65� ������� X8��� ����� ��� ��&1 �� X(��#�� 3�� A� ,���
<���� H�" )R(.
N\ � 8��+ "�) ��� <����� (��#��� H���� � =��� �! � �: " B�@�
��D�� 5�D�� �D��� \�" )D( . /<���� /#���� X�#�� �� �� 8#����� U5�� �)
(�# "%� X8�)O(.
CRLQ % \ CQJQ( .������ :���� ��/ : -����.
)C (��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MJJ.
)M (:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJL.
��9� . 5��7� 5��(� B�9@ %&jN/MJJ.
",��&�� .��� �� �����j D/CQJ.
)N (��9� .5��7�5��(� B�9 @ %& jN/MJJ.
)R (��9� . 5��7�5��(� B�9@ %& jN/MJJ\MJQ.
)D (P�6��� P���: /�9�)MID.(
)O (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %&jN/MJJ.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CRL\CRC. ",'��� .B����� O+� j N/RD\RO.
١٢٧
���9� ( ���� ���6� : " �! (�+ :%�) X8��! K��� 8�� ") H���'� ��� ���%�
H���� �� 8�4�� U5��� � ��! ;6#�� �! � ���� �K�� (��� ����� � ����� A ����
(��#��� >��� X;#�� �%� X8��! K��� 8�� �! ��66#��� :%�� X/�?���� ��� ;��� ���
X��6� �� 8� /�&1 /#���� X�#�� �%� H���� �� �� 8#����� U�5��� � �� ��! 8��
�� ? ����)X�#�� /�&1 ��� P���4 X/#���� P��! ��� ��� ��4� ��#�� - ��?m)
- �?!� X�#�� H��� 3�� 8�� A� ,��� - ��?m� :� � H�� ���� ��6� (�#�� A� ,��
P���4 �4� 8��� �� U5�� (��#�� 8��� ���� ��� ��� XH����� �� � ����� ����
U5��� /�1� �� ? �%#� � � �K� -��?�� ;���< "�) 5���'� �!� X-���?�� "�) ���� ���
� � 5��� � � �! � ���� �� X �4� U5��� ����� ��� <����� ��'9�� ��4� ���
(�#�� ��� /�� �� 1 XH��� � (�#�� �����+� ��� X3�4��� ;���<� H������ (��#��
34��� ;��<� �� ?" )C(.
",�'���� :�� #�� ���� :�%��)M( � ��! 8�� ��!X)N( :� #�� ��� ���� +� ��% X
X� ���! 8��� ��� 8���6�: " �� ��U� 8�� �� ������ H���� ���� � ����� �� ��
������� 8+ ���X� /#��� �#�� �� (&�� 8� X8� (&1 ���) 8�� =���� (�� �!� (��#���
�* 5�� 3� @�����" )R(.
)C (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MNN.
)M (",'��� :�, �� /�, # @� ?� �� "����� "6<� ;<�� ") /���,�� "����� E ��! = .
") 8� (��� :��$�a �� 5�� j Q / QQ.
:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJL.
)N (",'��� .B����� O+� j N/RO.
)R(:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJL.
١٢٨
%�H�� ?�� ��
#��� 5��� �� �$9� 5���� ��� 5���� ��!"
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :6 �7� � :���� �*8� ��9� �� ���
%�H�� ;�� �� :6 �7� � :���� �*+ ��"�
١٢٩
%�H�� ?�� �� :#��� 5��� �� �$9� # �� ��� 5���� ��!"
X� ���� A��� �� �'� �� 8��� (��#��� /5�� (���� �� (��#�� 3��,�� ������
/�� ��� :� <��� ") >�� � ��� (�6�� :
B�(� ;�� �� :�����9� �� �6 �7� � :���� �*8
�� /5��� 8���� �� (��#�� A� ,��� 3��,�� �! >�� �� �� �� X8��� (���#�
(�#�� /�� "% /5���)C(.
CD�* BHD : "������� ���+ : �������\ (��� 8��� B� ��� \ "�]�� � -�+��
(����� P���� 8��� 8� � 6) X� 4�� "): "��,� I"��" )M(.
A +��� :��� ; ���� :���� �� >��� ��� (���� 8�m) 8����� )N(X 8��� 8��+ ��
�� P����� (����: " /��+� ;���� " ���� (����� X��2��� >�� �� :��� ���� �� S� ��
)C (��� � ��� .��� �� ;����� �!j R/CNL. �&���� . B�9� ��jD/CRI.
�� 4���� .B�9��� G8� j M/OID .",'��� .B����� O+� j N/RO.
)M ("6����� .%�8���� ��� . ( ���� : ��\j � 4�� � � ") 8�%� �� �� P� 5� : � R/MMN.
�� #��� ��� :"5#�� ��� �� H��� .�9"� �� �9"� . ( ���� : ��\j ����� � <)�� ") : � C/CRM
�� (� �:�� : -����.
)N( :��� 1 8m) @������ "� �� A �� ��� X� 46��� P� 5��� :��� �� � � 4�� � � ") A ���� �� �� � �65�� ;5��
P� 5��� :�� 1� X/�� #�� � � 46��� P� 5��� :���� X/5�# "��� "�) ,�� � � 46��� P� 5��� � A ��� � X"�) ,��
��� �� P� 5��� :���� � ��� :�,��� ��� � P� 5��� :���X>� � ( ���� /5�# "�� � % 4�� A ���� � � ��! P]�
A ��� � 1! P� 5��� :�� 1 �m) /�� #��� /��) ,�� H�'� X/��� ���� /�5#��.
%,���� �9"� j C/DL . �� �� �����j C/RMI .%����!�� :�,7��j C/MRL.
١٣٠
:����� ") � �� ��2��� ���� X��2��� ���� � � ��!� X��2���� ����� ����� �� S����
��6��� ����) X���6�: );�� ) -�<)�(�� X );�� ) -�+��()C(.
%�H�� ;�� �� : 6 �7� � :���� �*+ ��"�
�� ��� A��� ��% ") ���6� :����� ") � �� ���'� 1�2�� ��4��� ��2���� �
X� ����� ��� �� (�#�� :���� �%� X� ���� ��� ���� A���� ��! 3���� 8�K� ���+
� 5�� /<���� H����)M(.
������ (���#�� ��� ������� ���6� : ) �� ���� A��� �� ���� ") � /�� T �!
U � �5�� 8��) -� � � ����� �# ��� X�� ���� �� (�� ��%� XP�6� % � 5��� XP�%
���% �K�� ��+ ��� � ���� �� A���� �� /�� � /��� �� 1 8m) X���� A��� �! ���
���) �K,��� ��% ��� X8� /��� �+� �� �� XP�% U � 5�� 8��) -� � � � �!� �6��� ��
X-��?�� ��� ") �% U�� 3� �� ��� 1!P�6�� ") 8�� �� 1 8� ()N(.
�&����� ( ���� ��� �+� ���% X� ���� �� A��� ��% �� - 4����1� ^���
X ���� �� � ( +� >�� � �� "�� ��)�:
B�(� ���D"�'�: ���6� � (������� (�� : ! X��2��� :�6� ���� ��! (����� ���% �
X��2��� �� ���� ������ ���� 8�K� ��U�� ���# � 8m) X�'� ��2� �� ���� @��� ��
)C (�&���� .B�9� ��j D/CRJ.
�� 4���� .B�9��� G8� j M/OID\OIO.
",'��� . B����� O+� jN/RO.
)M (�&���� .B�9� ��j D/CRJ. �� 4����. B�9��� G8� j M/OIO.
",'��� .B����� O+� j N/RO.
)N (�����: ��� (��#�� �� ������. .���� %& ����� ?�� / NII .<�� ���� /��/CRLOه \CQJOم .
�* ,��� �� :-����.
١٣١
���& �� X��'� ^��.� ���� @��� ���� � + �� �� X��2���� ���% ��� 8�� : ��) �'
����� 8�� ��6��) X>�� : ��% � <�! ���� 1� X��4�5�� ���%� >�� �) >K,�� �.��,�
���6� � � ���#��: ! � ���� ���'K� � �� X��2��� >�� �� ���� (���� ��% ���� (�� ��� 8�
�� X/�� #�� -�+� � ������ �� � ��#1 &����1 8���\ (��� 8��� B� ��\ H��
������ ^���! ���� �) X-+��� >�� ") :������ >���� H������ /�� # 1 8��\ ��
(��� 8��� B�\/� #�� -+� �� � ���� ���'K� :����� ��� �� )C(.
8���6� ^�����1� ���% ��� �&����� ( ���� �� ) :! � �� ��?��� (���� ��
X8� ���� � � ��2���� :��6� ���� ��! ��2���� ��� ����� ����� �� S��� �����
=���� � ��� P� %������ "��� P������()M(.
%D�H�� ���D"�'�: ������ 8���6� �� � ���� � (������� \ (��� 8��� B� ��\
���� ������� 8��&�� �� �� ��� ��� 1 ������� � ��,�� ������ � ��,� ��2��� ��
>���)N(.
�&����� ( ���� 8���� �� 8���6�: )! ��2��� �� ������� (����� ����� (����� �
X8�� ����� 1� X(������ P% ,� � P���4� � H��� �% U ��� 8�� ����� E��� ��
;�+ �U �! 8�) �6�5�()R( .
)C (�&���� .B�9� ��j D/CRJ.
")��6�� .B�9� �� �� =!���j O/NMC\NMM ." �5��� .B�9(� .J$�j I /NNJC\NNJM.
)M (��&���. B�9� ��j D/CRQ.
)N (�&���� .B�9� ��j D/CRQ.
)R (�&���� .j ���#���D/CRQ.
١٣٢
?�H�� ?�� ��
5���� %& =9��� ��*
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :=9��� ��*� B�! 7� ���9 %& ���* �� B�a��� &�
%�H�� ;�� �� :6��"�� 5���� %& =9��� ��*
?�H�� ;�� �� :9� L�� ����"��#�� B�a� �� 6%!�� =
����� ;�� �� :#�� B�a� �� #�!� 5�� L�� ����"��
١٣٣
?�H�� ?�� �� :5���� %& =9��� ��*
>��� ���� (�#�� ��� (� �� X(�#�� ") 5�� A� ,��� ����� �� ��% >��� ����
X �T1 @��� � ��� XP�* ) @����� � �� ��� XH����� � >��� (�#�� ����� :�� ��� H���
X8��� �������� ��� �� 8���� �� � 3< 6�� ����� �! X�.��� ��� A� ,��� (���� /
>��)C(.
/�� ��� :� <��� ") >�� ���� m) 8���� :
B�(� ;�� �� : =9��� ��*� B�!7� ���9 %& ���* �� B�a��� &�
�+� #� H���� ���� � �,�� P��� "�) �������� ��2���� 3�) ������ A��� (
� ���� �� F� ?�� )(�#�� ") H���� ���.(
CD�* BHD : (�+ �� ��'�� �� 3��� 8� (����� P����� 8���� 8�� ��� ��
8�� ���6) X:��� (%�� : (����� P���� 8��� � 6) XP�% @�� ��) �� -�' >�!: "
�&��D���� 5��D�� ��D&����� �D D8�� ��D��� ��D�� D8��") M( �� �m) X �� ��� �
� XP���� �2� P� �< �%� X(�#�� :�6� 8*����� X 5��� ������ - )���<��� ���)��<��
P* ) (�#�� :�6� @���� ��� (� 1!� X(�#�� /�� �% H���� ��% �� �� >��)N(.
)C (�����& .B�9� ��j D/CRQ. �� ��� .�� ���� K"��&j M/MQO.
")�<�� .������ �9"� �!j M/NOQ. "�& �5���. K���"�� �!j M/CRD.
",'��� .B����� O+� j N/RO.
��9� .5��7�j N/MJC.
)2 (7 8���'� ;��)CLL(
)N (�� 4����. B�9��� G8� j M /OIO .,'���" .B����� O+� j N/RO.
�&���� .B�9� ��j D/CDL . "�& �5��� .K���"�� �!j M/CRD.
١٣٤
%�H�� ;�� �� : 6��"�� 5���� %& =9��� ��*
�! /� #�� (�� (���� 3� ������ (��#�� "�) H����� ���� �! �� �� X@���
( �+� �� " ?�� (�6�� ��% ���%� (��#�� "�) ���?2� 8���� ���� 8�� ") H���� ���
(�#��)C(.
CD�* BHD : ������ �� ��� ��� �� \ (��� 8��� B� �� \ ���� ��1 � +)M(:
" ND��"@ 6D CD� BD+ #D�v " � �+ : X8�#��� :���� -���� 8�) -�� � � "�� �! � 6)
P���� 8���(�����: "��8� 6 � ���� �� "" )N(.
(������ P����� 8���� 8���+ �m�) 8����� : ) ����< ( � ��� P� �< � 6� "4�6�
XP* ) H���� ���% ����� ���� (�� 1!� X/������ �� ����� /����� � ��� /����< ��
(�#�� /�� 8� �� H���� ��� �) XH����� ���% ���� ��! /�� # � ��� P� �< �%� X
8�) ����� �� ��)R(.
)C ("��&.��. L$9"� ��j M/NLL.
�� ��� .�� ���� K"��&j M/MQO.
�� ��� .�P��� B*�/ OCJ.
�&���� .B�9� ��j D/CDL.
)M ( ���� ���� : � �� ���� �� B��� �% � ��� -�� "�� � �� /)���� ��� X/� #��� � �6) �� X"��% Xl�, �� �+
X �� 3�6�� � 8)� (����� �� ���&�� 8��� �� X��?�?� ��?� /� ")�� X��� �,.
%& #� 5��":��H�� �&�� j M/DQ .�9 (� 6 �� ��+! j C/CL .��$9�� ��$9j C /NQD.
)N (������� :�* �"�� ��� . P� �<�� : ��\j ���� � ��4��� : � C/CRI.
"<+���� .%��,����� ��� . P� �<�� : ��\j ���� � ��4��� : � C/II
)R (�&���� .B�9� ��j D/CDL.",'��� .B����� O+� j N/RO. ")�<�� .������ �9"� �!j M/NIC .
����� .B���� ��8�j R /IN.��9� .5��7�@ %& 5��(� B�9j N/MJR.
" �5��� .B�9(� .J$�j I/NNJM.
١٣٥
?�H�� ;�� ��: #�� B�a� �� 6%!�� =9� L�� ����"��:
"���� ����6� �! \ (���� 8���� B� ��� \ 8� ��2���� �",�� �� # 5��
XH����� ����6� :��6� (��#�� ����� X�* ���� ��� /�� ��6��� H���� �� �� ��
(�#��)C(.
CD�* BHD : (����� P����� 8���� 8���+ : � 6) X���� � :<��� 3�� �� �*� +� : "
=� �*� ;���� >���@v "��� +: X(� � +: "A& *�" )M(.
(��#�� ���� �m�) 8����� ) ���� � :<��� 3��� 3��( ��6��� H���� :�6�) � �6
H �5�� � :<����(X �� >��� ��� (� �� 8� X(�#�� /�� �% H���� ���% �� ��� ���
P* ) H���� ���6�� � �)N(.
)C (������ : /� ")�� X:�<�� �� "�� �� �#� ���#�� ���RNO .#�$�� B�9@ %& � "� ��j M/MDM.
;�6#� :E���� �#� l�,�� ./������ :���� �� :-����.
����� .�P��� B*�/ OCJ.
"��&.�� .9"� ��%$j M/NLL.
"�����. ;���� &�j R/NCQ.
���� ��� .� �@ 5 7� ;+* � B�� ��/ MMN.
��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MJM.
�&���� .B�9� ��j D/CDC.
",'���. B����� O+� j N/RI.
)2 (7 8���'� ;��)IM(
)N (�&����. B�9� ��j D /CDC. �4����� . B�9��� G8� j M/OIO.
���9 . 5��7�5��(� B�9@ %& jN/MJM. ",'��� .B����� O+� j N/RI.
���� ��� .� �@ 5 7� ;+* � B�� ��/ NMN.
������ .� "� ��j M/MDM.
١٣٦
"��&.�� ��6�: )8��� /?�? �� /���� �� �� ��%� :(
B�(�: ������� 1�� H���� ��% ���� 8�� 1 8�.
%�H��:8��+ ":��! "� �5�������.
?�H��: 8��+ ") � 5�� " �) " �m)) :������ :�6����()C(.
)C ("��&.�� . L$9"� ��jM/NLL.
١٣٧
����� ;�� �� : �� #�!� L�� ����"��#�� B�a�:
"���� ����6� �! \ (���� 8���� B� ��� \ X8� ��2���� 8�,� � (�# ���
�% 8�,�� 8�� �K� �"��� X����U�� ��� 8�,�� 8�� �� (������ P����� 8���� 8������
(�#�� >�� ") /����)C(.
CD�* BHD : �� ��� ��8 �� 8�K� ��# (����� P���� 8���� �\ 8� B� "4�
\ ��+ ��� � �6) X(* ���� /�: " - #"�� 5H 6 � �� � " �� ��@�@ #��! ���@v "� +:
X1 � +:"5�$&" )M(.
������� 8�� �6) \ (��� 8��� B� ��� \ >��,��� H���� �� ) 8�,�� 8�� (
X^�4������ /���6�� ���� X �� :��<��� �?�� ���# (� ��%� X� <)�� :��� � ��
�� �% 8�,�� 8�� �� (��)8� �*� � (�# ") /�� 8� ��2���� 8�,� � (�#� X)N.(
-�K� "��� /���?'�� P]���� F�#� � ���� ��� A���� ����� X���9� �?�� �+�
"����\ (���� 8���� B� ��� \ X[#�� /4��) ����� XP )��� ����� "���� ���� ���
)C (�&���� .B�9� ��j D/CDC\CDM.
"��&.��. ��L$9"� j M/NLL.
�� 4���� .B�9��� G8� [� M/OIJ.
������.� "� �� j M/MDN.
")��6�� .B�9� �� �� =!���j O/NMR.
)M ("6����� .Z����� %�8���� ��� . (���� : ��\j �", 8�) ")� ��5�� 8��� 3�< �� : � R/MCJ.
� �# ��� .��� ��� K��9. (���� : ��\� j (* ��� /��+ : J/NLQ.
)N (�&���� . B�9� ��j D/CDC\CDM ."��&.�� .L$9"� ��j M/NLL.
������ .� "� ��j M/MDN. �� 4���� .B�9��� G8� j M/OIJ.
���� ��� .� �@ 5 7� ;+* � B�� ��/ NMN.
١٣٨
(����� P���� 8��� � �6) X ��� [�#� �� z&��� ��%�: "��@�@ -��� C @ L�� �� ��
"���&���@ # 8�� 6ZM�� v "-� +: � + X(�: " 6���� I�@ \� ���&") C.(
"X[#�� �� 8��K� �! /���?'� ) "����\ (��� 8��� B� �� \X"�9� �� ���
X8��� (�#�� :���� 3� 8� ��2���� ��U� @���) X"�9� ��� ��U �� �% F�# �� [#���
���� :������ (�#�� /�� /�+���� ��U ��� �� (&��� X ?�� @��� � � 1!� X8� ������� �� ��
��� ���� �� 8� 8K�) X/�? ���� P���4 (�#�� >�� �?�� /�� 8� ��2���� ���� ��
���! K����� /���� /<���� 8� ��2���� ; #�! /#� ��� X8��#/��" )M( .
)1 (7 X8���'� ;��)OD(
)M (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& j N/MJN.
١٣٩
����� ?�� ��
+��@ =9� ��*� ��J�! ��� I��$"��
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :6 �7� � :���� �*+ 5�,@
%�H�� ;�� �� :6 �7� � 5���� �*+ #��@
?H�� ;�� �� :;��� �� ��$� �, � ��
����� ;�� �� :5���� ��� $9� :�!�� ��*
١٤٠
����� ?�� �� :��� I��$"�� +��@ =9� ��*� ��J�!
"% /5��� >�� �� �� �� X/5� ���� (�#�� "�) ��*��, ���� A�,��� ;���5� �!
X(�#�� /��� P* ) %���� � � �� 1!)C(.
/�� ��� :� <��� ") � ���� �� A��� ���� � �� "�� ��)� :
� ���� ��� A���� ���% (���6� ����� ) �#�� ") ��*�, ��� ;��5���� H�� ���� (
�%#� (����+:
B�(� : ;���� %& ����* +��@ 5�� ���� ' �@
C�* BH :(����� P���� 8��� 8��+ : "?�� ' B"���" )M(.
� + ���) X/���,��� "�) ����� /?����� F�! �� (������� ���) : " ?��' B"���"-
� :� � H�� �%� X��6�� ���� /?����� 3���� ����� 8��� ;��)� XF��� 3�� �� ���
X(��#�� /��� ��% ���6�� P���4 H���) X/?���� �* � (�#� ��� : <'�� ��% ") E����
F��� ��� 6�� ���T �� ��6�� � �) XF������ �� �� 6�� � ��# ") S��� F��#�� 7��
)H���� (� ��#�� /�� ) (�#��()N(.
%�H�� : ;���� %& ����* 8 �� ���� �@
)C (�&���� .B�9� ��j D/CDM. �����. �P��� B*�/OCQ.
��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& j N/MJR. �� 4���� .B�9��� G8� j M/OIJ.
",'��� .B����� O+� j N/RI.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CND.
)2 (7 8���'� ;��)OJ(
)N (")�<��. ������ �9"� �!j M/NIR."�& �5��� .K���"�� �!j M/CRO. �&���� .B�9� ��j D/CDM.
١٤١
C�* BH :��+ (����� P���� 8��� 8: "� 8� ;������ 58� B�����" )C(.
"���� ;��) F��#�� ���% "�5) \ (��� 8���� B� ���\ ���� ����#�� ���
X������ (�� �% ���� (�#� ) X: <'�� ") ����� � ���#�� �� ��� X ���� ���� /5��
�� �% " ?�� (��#��� X����� 8��� "�% (��#�� 3�� P�������� /5����� X:����� � �
���� 8�� "% (�#�� 3� P������� /5����)M(.
%�H�� ;�� �� : 6 �7� � :���� �*+ #��@
�)� X@��� /��' 8� � ���� �� A��� ��% � �� � �� "�� :
B�(� #���� : ��!�� P$�� �� ���� ��� �,�$"��
X: �<'�� "�) ���������� �����#�� ���� ;���5��� �� ���� �� ��� ;��<
X/5��� X(�#�� /�� ����� "���� <�,�� U5�� ����)N(X �� � <�,�� W��� ����)R(.
)C ("6����� .Z����� %�8���� ���. /��.��� �"5�� (�+ : ��\ j E� 5��� ������ (�� ") � � � : �O/NMD.
8� � ��� .�� ��� ��� . ���� : ��\ j (* .�� /��+ : �M/QDM.
)M (� � ��� �� . ��� �� ;����� �! j R/CND\CNO. ",��&�� . ��� �� ����� j D/MLC. ",'��� .O+� B�����
jN/RQ.
)N (<�,�� :<�, �� ;��� (�#� �5��� U5��� /�1 �% X8� -������ ") ������� (�#�� ^�6 �� � 5�� �
<�,�� .����"��� ����"��j C/CDN .�"�� ����"���j C/CLL .��� �� �����j C/NLQ.
)R (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MJR. �&����. B�9� ��j D/CDN.
",�'��� . B����� O+�D j N/RI. "�#��� . ����� � L�� BA��� �! j M/RCM. %��M"$"�� .
K���"�� �!j M/CRO.
١٤٢
CD�* BHD : (����� P���� 8���� 8���+ : " -;+*�� ;+*�� -��$�� ��$��� �����
-�D��� ���!D��� -���!D�� -�D "�� �D "��� ��� 6���� 6��� BH � AH K� �� K� ���
-��� "�� �*d&5"J! =�� �����& ������ =�")C(.
H ��� ") �4 5� 3���� &��� /��� E���� H���'� �� F��#�� ��� (����)
P�������� /����� ���� E��� #�� � �4 5� H ��� @�% 3�� 3� ���� ;���5��� ��
E��� H���'� �� ��4 5� ����� &���� (�#�� /�� �% E��� H��'� �� �� �� XX
�� H��'1� /���� ���� (�� ��� 8�) E��� H��'� ( 3���� P& �! ") F� ;��5��� ��% � �� X
>�� ��) XP�* ) ���� ����� <�,��� U�5�� ���8 /�� �(�#�X ) /�� #�� "% 3���� 3�
����� ����#�� ��� XE��� H��'� "% 3����� &���� "�) (��#�� /��� ��� XE������
: <'�� "))M(.
H�� #����%� :��E�� �� ���� ��� I��$"��)4(.
� ��� �5� U5�� ���� : <'�� ") ���������� �����#�� ���� ;���5��� �� ����
/� .��.
)1 (�� '��� :������ K��9 .�A������ : �2 j :%�� � :%��� 3�� : �D/MNLR.
)M (��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MJR. �&���� .B�9� ��j D/CDN.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CNO. "�#��� .BA��� �!j M/RCM.
�� 4���� .j ������ j ��M /OIQ. ",'���.B����� O+� j N/RI\RJ.
)N (/� .�� (��5�: /� .�� �� (�#�� -��? �%�% U 3�� #� /� .� (�#�� ;���� �%.
#�$�� B�9@ %& ���� ��/ NDJ .����"�� ����"j C/CLL.
١٤٣
CD�* BHD : �� �� 8���+ : " 6���� ���M"�& Z*@ �+ B, ��� �� �� C���N�D��
��8�� L"� �+����" '� ��� �� %&" )C( .
�� ;�) /������� /��9� @��% "�5) � ��� � ��+ �� 3��� ��� � ��� 8 #�� ���
U5�� ��<�� /� # ") @&���� ����� ^��#�� /�� # "�) ) �# ( X/� .�� � ��� �5� ���� �! �
(�#�� /�� � ��� ��� (� �� /� .�� � ���� ��5� U�5�� � �� ����� ;���5��� ���%)&�����(X
X��<�� "%� XP* ) @���� ��� (� ������ �� ��#� >����)M(.
?�H�� #���� :6�H"�� �� ���� ��� I��$"��)4(.
�5� U5�� ���� : <'�� ") ���������� �����#�� ���� ;���5��� �� "��� ���%�
� ?��1�.
CD�* BHD : �� �� 8���+ : " �8� 5"��& �,� �+�� " �@ B�, � �+� "D��� ���
��$�� �@ '� 5"��& =9�& ����&" )R(.
)C (P�6��� P��� : /�9�)MMN(.
)M ("�#��� .BA��� �!j M/RCM. �� 4���� .B�9��� G8� j M/OIQ.
�&���� .B�9� ��j D/CDN. ",'��� .B����� O+� j N/RJ.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CNO.
"�& �5��� .K���"�� �!j M/CRO.
"����� .;���� &�j R/NMN.
)N (� ?��1� (��5� :) ?����� �� "+ ��� 6��) ���+ �� �� 6� (�6� � �� 1! �� � < 6�! �%8��! (�#�� ��.
����� ;�����j C/NOD . B�9� ��jN /NJ .����"�� ����"j C/MQC.
)R (P�6��� P��� : /�9�)MNI.(
١٤٤
��1 � ;���5�� ) �����#�� ���� � ?� ) 8� �5��� � 8* 5��� ����� H� -���? (
(��#�� /��� � ���� ���� (�� ��� ) ����� � 5��(X ���� � ?��1 � ;��5��� � �� X�5��� "%�
������� �� ��# >��� XP* ) ���)C(.
����� #���� :C���"�'� �� ���� ��� I��$"��)1(.
���#�� ��� ;��5��� �� ��� >����1� �5� U5�� ���� �.
CD�* BHD : LD��" #��D,: " ��'�2�� 1� ") �.�� � B� ( �� (��'�2� ���� (� ���
� ���� (��6� ")4(.
�% ����# ��� /�9� @�% ") ;��5�� ) :
B�(� :�.��� � ��K� P�'�2��� (�.
%�H��:P�6���� � ���� ") P�'�2��� .
���� � �� ;���5�� ) /�U5�� �����#��)��� ( ��� (� �� 8�� X>����1� �5� "���
(��#�� /��� � ���� >���) �6�1� ( �� ��# ���� XP* ) �� ;��5��� ��% � �� XP�'�2����
�������)R(.
)C (",��&�� . ��� �� ����� j D/MLC. � ��� ��� . ��� �� ;����� �! j R /CNI ."�����. ;���� &� j R/NMN.
��9� .5��7�5��(� B�9@ %& j N/MJR.
)M (>����1� (��5� :"5�� �� � - �?! �%. ��&��� . ����(� =!�j M/OL.
)N (P* ��� P��� : /�9�)JQ.(
)R ("�#��� .BA��� �!j M/RCR. �&����. B�9� ��j D/CDN\CDR.
�� 4���� . B�9��� G8� j M/OIQ. ",'��� . B����� O+� j N/RJ. � ��� ��� . ��� �� ;����� �! j R/CNI
. ���9� .B���� ��8�j R/IR.
",��&�� .��� �� �����j D/MLL.
١٤٥
. ��� #���� : #"$9 � ��Ha �$9 ��*� ��J�!�� ��@ =�J"��
C�* BH : (����� P���� 8��� 8��+ : "8� B������ 8� ;������ 5" )C(.
������� �m�) 8����� \ (���� 8���� B� ���\ /5� ���� ����#�� ��� ;�)
X/�� P����� @�% ") H���� �� ��� ������� XW��'�� ��� ���� ���� /+�5��� ��
X ���� "����� XP�������� H ����� ���T :��� 1� �� ����) X %��T (� ���� �!
�� H ���� ����� P����) X/+�5��� ���-��? ����� )M(.
?�H�� ;�� �� : ;����� ��$� �, � ��
" (? :��<��� ;�6#�� ��6��� � ��� (���� K,�� �+ A� ,��� ����� �K�� >����
;��� 8� ��� (� X:��<��� (�#�� >��� /�� 8�� �6� (� ��� ��'] *��, 8* �?� "�) �����
X@��'x� 1� 8���K� 1 (��� �� 8��� X(���� ") ���<4�� /.��� ") <��' ��� �� ��%�
A� ,�� �! 8��� ���" )N(.
CD�* BHD : �� �� 8���+ : " �� ��� 5�� � �A9�� ���� �*� ��� ` ��*�� D8�@ D�
���� ���*� \� ��* L�� ����&" )R(.
)1 (7 X8���'� ;��)CNC(
)M (�&����. �B�9� �j D/CDN\CDR.
",'��� .B����� O+� j N/RJ.
�� 4���� .B�9��� G8� j M/OJL.
� ��� ��� .��� �� ;����� �!j R/CNI.
��9� . 5��7� 5��(� B�9@ %&jN/MJD. � "�& �5��. K���"�� �!j M/CRO.
)N (��9� .5��7�5��(� B�9@ %& j N/MJD ."�& �5���. K���"�� �!j M/CRO.
)R (/����� P���: /�9�)Q.(
١٤٦
X/����� ( �#� � ���� -6��� /������� /��9 ) 8���� X3���� ( �#� � ��� 1 3���� �m)
X ��� (6� ���� "����� -��5� 8�� "����� X 6�<� 8� 3�� 1 3���� �� "��� �� (���)
"��� � � �� "���� ��5� 3���� ��� (� �� 8�� X:����� "���� -��5� 8���� 3����� ���
X8��� "���� -�5� 3���� ��� "% "��� /��� X3���� �� ���5�� ��� "���� ��% (�#� �)
:�����)C(.
����� ;�� �� : 5���� ��� $9� :�!�� ��*
�� �� �� � 5��� (��#�� 3�� ����� �+ A� ,��� �� "��� ���%� ��% ��
(�#�� /�� �% H����.
C�* BH :(����� P���� 8��� 8��+ : "���U �+� %���� %��� '" )M(.
X ����� (��# ����� F��#�� ����) 6�� �� "4 6�� 3� �%� :4.�� /� # ") � 4
��5�� {��,� �� 8�) �� � 46�� �� /�� � /��� :4�.�� ����� ��,�� 8�m) 8����� X
(�#�� �� � 5�� ����� :4.��� X� #�� :��<4��)� 46�� 3�()N(.
Ba�D" : �@ =9��� ��* %+ 6 �7� %D& 5D���� 8�D�� ;"�D" �� �D���� BD+
e#� �"�
)C (�����. B���� ��8�/ OJL. ",��&�� .��� �� �����j D/MLC.
�&���� . � � B�9�jD/CDR.
��9� .�5��75��(� B�9@ %& jN/MJD.
)M (�� '��� .������ K��9 . ( �#�� : ��\ j � �4T �%� "4 6�� � 4+ /%��� : �N/CNRM.
(���. 5�� K��9 . /�4+1� : ��\ j � �4T �%� "�5� �� "4 6�� "46� �% : �O/MOCO.
)N("�#��� .BA��� �!j M/RCC. "�����. ;���� &�j R/NMN.
��9�. 5��7�5��(� B�9@ %& j N/MJD.
")�<�� .������ �9"� �!j M/NIM.
١٤٧
;����� :H���� �! :�� 34�� ") @��?K� ") �� (�#�� 85���� ") ����� X8��� (�#��
X8�5� /�� H���� ���� �� ���#� 8� ��T X@���� X-����� >��� � �#� � ���� �� ���#��
X8��� ���,�� H���� 8�4� � /���� H�� ��4� "��� ��5�� �� /� ��� /,%� �
X:4.�� (�6� �# 8�5� /�� H���� ��� �% ���� ���� 8�4� � /���� �� �� �����
X:4.�� H�� ��4� "��� /,%� � XH���� X8� (&� �� 76 �� (&��� �4 5�� �
X8��� ���,� �� XH� ��! :<��� 3���� 8��� ���,� ���� /����� �� �.,� �)C(.
)C (��9� .�5��7 5��(� B�9@ %& jN/MJO.
")�<�� .������ �9"� �!j M/NIN.
�&���� . B�9� ��j D/CDD\CDO.
� ��� ��� .� ;����� �!��� �j R/CNJ\CNQ.
١٤٨
����� B9$��
#� #�! �@ �,A� 8� %"�� C�� ��� 6 �7� ��� ����
�� #�&�?:
B�(� ?�� ��: ���� ��� 6 �7� ��� ����
%�H�� ?�� ��: 5���"��� ������ 6 �7� ��� ����
١٤٩
B�(� ?�� ��
���� ��� 6 �7� ��� ����
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :���� �� 6 �7� �,A�
%�H�� ;�� �� :�� � ���� ��� 6 �7� ��� ���� 8"�&�� ������ ?������
١٥٠
����� B9$��
#� #�! �@ �,A� 8� %"�� Z��(� C�� ��� 6 �7� ��� ����
X� ��� � 8�, �� /+�� �� E �6�� "�) /����� >� ��� ^��� > �% /�� ��� ��
/�� ��� F# ���� ") >�� � �� "�� ��)� X(��6���� ������:
B�(� ?�� �� :�� ���� ���� ��� 6 �7� �
X ���� /+���� /)��� "4�6� /��� ���� � ����� ���� /�� 6��� �� /��# /)����
/�� ��� :� <��� ") >�� � �� "�� �)� X/����� 8� )!� ���:
B�(� ;�� �� : ���� �� 6 �7� �,A�
8��! K����� H���� �� "�) /��� ���� � ����� ���� /�+���� ����� 8�) <��,�
��������� ^��� ��X ���9� (��� :� #�� ���� �m) 8���� X(�#�� �� � ���� ��
8� /�� ����� 1 (�#�� �� � ��� (� ��! H����)C(.
�� 4���� � ��������� ^��� :�%�� "���&.��� /�� � <����,� (�� ��!
��6�� ���� 8m) (��%�� �� � ��� X(��#�� 8���! K������ H����� ��� /+�� ��� (��
(%� 8��! K����� H���� �� X/�� ���� E �6�� ") /����� >� ��� ��� >����� � �����
�� � ��� (� �� (�#�� �� � � � ���� (�#�� /�� ����� )M(.
)C (��9� . 5��7� 5��(� B�9@ %&jN/MJI. :� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJL.
)M (�� 4���� .B�9��� G8� j M/OIR. "��&.�� .L$9"� ��j M/NLC.
١٥١
%�H�� ;�� �� : -������ 8"�&�� ������ ?�� � ���� ��� 6 �7� ��� ���� BJ� #�&�:
� ��N� ��L��( : 6 �7� ����
>� �� �� >���� �������� � � ���p� ���6���1� ���' ��� -��? �� �!
8� ����?� /����� 8� )! ") � ���� /��# �� ; 5�1� �% XE �6�� ") /���� - �?!)C(.
���H�� ��N� �� :��&� ������ 6 �7�
>���� �� /��1� � ���p� ��������� H����� �! ") /���� - �?! >� ��� ���
"�<+ ��T /����� 8�� )!� 8���1 "�) � ����� �� ��5� E ��6�� )"U(X U 5��� �� >���
��' �� ���� ������� �� ���#� X �� �� �?�� ����#� H����� ��! �"���� "����
34���� (�&��� ��' �� 1 �*��6��� ; ����)M(.
�H�H�� ��N� �� : ���� �� ���� ������ 8"�&��
X/�U /���� �� )!� /�# E �6�� ") /���� - ��?! >� ��� ��� >����� /��� ���
�U�� ���#� ��) &* � "U� � ������)N.(
�&���� ���� +� ��% ��9�� X���K� >�� �� ��:
)C (�&���� .B�9� ��j D/CRN .
:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CIQ.
",��&�� .�������� �� j D/CQI.
",'��� .B����� O+� .٤٢/ ٣ ج
)M (",��&�� .��� �� �����j D/CJQ. ��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MND.
�� ��� .�� ���� K"��&j M/MQO.
)N (�&���� .B�9� ��j D/CIM. ��9� .5��7�5��(� B�9@ %& j N/MON.
١٥٢
'�@ : " X ��� /�6� @�%� X ����� /#����� ( ��#�� A��, �� �� B� �� 6���� /�
���� "�% /�� ?��� �� �U ��#�) X/#��� ����� /#����� �� /���� @�% �� ���5�� � �
X/#������ @���� (��#�� A��, �� �� B� - �6��� - �?! �� � 1� X/?� ?�� /�6��� @�%�
���� � F�?��)C(.
L��(� � �� ��: )! ���� S� ��� -��, ( �#�� �(X ���� ������:
C\ � B� �� XS���� 1�� S���� ������� (�#� �� /������ /�+����� 7��' �� �
X��< � S���� �� (�#� �� /������ /�+����� 7���'�� #� S���� 8� (&��� 8��
X� �#� ���%� S����� 1 ��'�� ��� ��)��<�� ���� (�6�� -��?) ) /�+���� 7��'�
S����� ������� (�#� �� /������( � ����� �� ��! S������� X �* �! � �< � ��%� B�
X��������� A ���m� X���� �! ��* � ����� �� ��%� X������� �% A�, �! � �� B� ��
���� �! * � ��� ( �#�� )8�#��� (��6��� ; 5� �)M(.
C\ X(���# �� �� B� �! X/#��� 8�) �� 1! ���5� 1 (���#��� �� ��
X ?��� � ������ /#������ 1 ����5� B� ���� F������� A ������� 7���� � ��#�
� �� 8��6�) X7�� �� X��6�����: "H�� 5����� �@ 5"���&@" )N(.
)C (�&���� .�9� ��Bj D/CIM. " �5��� . B�9� �� �� =!���j O/NOL.
��9� .5��7� 5��(� B�9@ %& jN /MON.
)M (�&���� .B�9� ��j D/CIM\CIN.
������ :X��� "�� �� ��#� ���� j��� /� ")��OJM@ .B�9� �� � B�9�"��j M/CQD.
;�6#�: � "�� ��#�� ���������& ��. ���� /��<��/CRLJ@ \ CQJJ( . /� ���� /��2� : -����.
��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MON .")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMR\ NRDM.
)N (���2��� P���: /�9�)CCD.(
١٥٣
M\ � �� 8��+�: "A�� �*+ ���� ���" )C(.
N\ � �� 8��+�: "I��� '� +���� " )M(X)N(.
" A ���� ���: F� �� E�� � �� 8� �� �������� 3��� 6)" )R(.
" ��� ���� ���6�: X85�� F����� �� ���) X7�6 85����� � �� B� �� 76���
X� �#� X/#���� ��� �� 1 8�� -��?) �� ��) XB� �! ���� 3��� /#����� >���
X���� �! ���� ���� S� ��� ( �#�� A�, � �� 8� -�?)" )D(.
N\ "�! X ������ )�,�� "��9� ;��' �� �� B� � �� 8��6�: " %�� � �� ����
5�`" )O( X8���<� ���#� "�) ��� (�? ��#� (��� ���� � �)� �*�� "���� >�� � �
X(���� ���) ��#��� ���6��� 1 � �� B� �� "4�6� ���� H����� ���� ��U ��m�)
8� /#��� ���� � 1! A�,�" )I(.
)C (����� �] P���: /�9�)CQC.(
)2 (� '�� P���: /�9�)NQ.(
)3 (�&����. B�9� ��j D/CIN.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMD.
)4 (��&��� .B�9� ��j D/CIN.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMD.
)5( �&���� .B�9� ��j D/CIN\CIR.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMD.
)6 ( P��������� : /�9�)IL.(
)7( �&���� .B�9� ��j D/CIR. ")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMD.
١٥٤
R\ XP ����� �,���� ;��' �� �� B� �� � �� 8���6�: " ��� � '� .�7�� ���� �
����D���" )C(X ") ���� 8���� @��� S�&�� ��� ���) �",�� @��� ���� ��! (���#���
X8�) �� ����#� X8�� � 4���� 3�)� X� ��� |� ) ����� � ��K� � .�,1� �� �����)
X8�� @���� X8�� @ �� �� : ����� � 1! A�,�1 � �� B� �� �U "4�6� 5��� 8��)
�� ����8� /#�)M(.
D\ XA�,�� :��<� (�� � 4��� 3)� ;��'�� S� ��� �� ��� /����� 7�����
�� �� 8���6�: " �� ���� � �� '� C��D��@ D �" )N( � �� 8��+� X: " 5�� I�� �*�� �+
��D � ��(� %D&" )R( �� �� 8���+� X: " �� � ��(�� ��� ��� %& 5�� ����" )D( X
�� �� 8���+�: " ����D�\ ����� 5D�� ���D� '� ��D��� 5D��" )O( � �� 8��+� X: " B�� �
�� %& 5�����G�� � ��" )I(X)J(.
O\ X @ ��� (�#� H�2� 8�K� 8��5 H��� �� ��� 8 #��� B� �� � �� 8��6�:
" 6%D! BD� ��D�� %D" ���" )Q(X X/#��� 8�) ���� ��� (� � A�, ���) >�� � � ��
/�#�� /)�� )CL(.
)1 (- ������ P��� :/�9�)DO.(
)2 (�&���� .B�9� ��j D /CIN\CIR. ")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMD..
)3 (� ���� P���: /�9�)CLI.(
)4 (P�6��� P���: /�9�)MQ.(
)5 (/�? ��� P���: /�9�)CN.(
)6 (P�6��� P���: /�9�)CJD.(
)7 ([#�� P���: /�9�)IJ.(
)8 (�&���� .B�9� ��j D/CIR\CID .��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MON.
)9 (H����� P���: /�9�)CDO.(
)10 (�&���� .B�9� ��j D/CID .��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MON.
١٥٥
" ���� /#���� ( �#�� A�, � �� 8� �� /�� /���� @����� @��)" )C(.
��D�H�� �D �� ��: " X�% U /#����� �� /���� @�% ��� ���,�� ���5�� �� "�%
>��� 8�� �� ��! H���� /���� (�# �" )M(.
�HD�H�� �D �� �� : � ���� X/#���� 1! A�,� 1 8� ���� ��� �� "�% ��% �
@�% �% (�#�� >�� A�, �! �� �� 8�� "����� �� ��U �� ���# X/#���� �����
X/#����������� �� 8��� ������ + :
B�(�: ��%� �� /#����� @��% ��! (��#�� ���% A�,�� /�4��6��� /#������ ��
� ��! >��� �� X %���T ����� �� &�* � 1 X %���T� � 6� : (�#�� >��� �4�6� � � 8�
�� �&�� "�) 8�� �&�� ") (�#�� >��� �4�6� 8��� X�&�� "�) 8�� �4��6� ����� 1
X��< � �&�� "�) ��� ? � ��� 1!� X� #� H����� ��� H������ ����� �%� " ?�� ����)
�&�� ") (�#�� ���� �4��6� � �� �� 8�� ��� ��% ������� �U �5� >��� ���� �� :�
X �� �� B� � �, �! �� 8* 6� �U "4�6� 7��'� 8�� ��� ���� A��+�� (����� ��
E�� H���� ��% ��T �� ��U -��? ��!� X���� 8����� >��� X(�#�� ���� /�� �� �U -�?
X (�#�� ���� /���� �% H���� ��%
)1( �&���� .B�9� ��j D/CID. ")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMI.
)2 (�&���� .B�9� ��j D/CIO.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMJ.
١٥٦
�U�� 1! ��� � �#�)C(.
%D�H�� :" ! ���# (� �#�� ����� ��U�� � �� /���� @�% 8�) (�#�� ��% �K� (���� 3� �
� � ��!� X/���� >��� (�#�� >�� A�, �! (��#�� >�� �� ��U % ,��� "�) ��5� /���#��
8�?� :* .�� ") ���� �� :�� % ,�� ") >��� ����" )M(.
B�(� 5D� �� ��D�: " X/��#� 1! ��5� 1 8� P����� >��� "�) 6���� ��! �� ��m)
�� (��� X���6) ��! 1 �� 3�)� @ ��� X8��! � ��� 3)� /�� � ��) W�'� /5� � �� �<'
^�T 8� ���� �� &��� 8� �� 1 (� X@�65� 8��! � ��� 3) �! 8�� �U ��� :��T
X��� � W�� :� .�� �U�� >�� ") =6� 1 =���� &���� 8��" )N(.
%D�H�� 5D� �� ��D�: ! % ,�� >�� "�) � ) 1 8� 8� 5� �� ���� >���� � <�! �%�
X���65�� � ���� /���#� 1! ���5� XW�'� /�� (��� (�� X@��6) /��� �� (������ �� :�T
@ �<�� ��� ��U�� @��65� X/?�?�� ����� 3� /���� � �U�� ���) �5� �������U X/����� �
/#����� @��� (�#�� A�, � �� 8� �U ��#�) )R(.
�D�H: � S� ��� � 8� �#�� B� � �)� ������ �6 (�� �!� /������ ��U ��5� /��� ��
X(�#��� 8 ���:
)1 (�&���� .B�9� ��j D/CII.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NR
)2( �&���� .B�9� ��j D/CII .")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMJ.
)3 (�&���� .B�9� ��j D/CII.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMJ.
)4 (�&����. B�9� ��jD /CIJ. ������.B�9� �� � B�9�"�� j M/CQI.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMQ.
١٥٧
C\" ������T� :�������� A����<� >���)�� ���� �� ���� ���������� :%���� �!
%� 6�m� 8� � W��� �� � �� B� ���� X:��� ���T %������ �� ��,� ��� �%� 6��
XP�#�� /�� # ��� 8�� (��� 1 X - 5��� @�% �� T ��� �T 6�� �� �U ��#�
P ��� ���X:��� ��T � �� /�� �� � ;���#1�� ���� :��6� 3�,��� ����# >�����
X>�� �� %������ � ��6��� :� 6� �U ��# 8� (���1 X>���� -��<� ��� �� #���
� 1! ��#�1 ��# ��� 8�� ��U "4��6� P���?� ������ �",��� ������ �� >�� �
���6 �m) X���% -��? ��!� X8����� :! S� ����� ( �#�� �� 3*��,�� ��K� ��� �
X��'9� ��� �%�#� >5�� 1 X���� 6�� ��!� X3*��,�� A 4�����6��� �� (���� >����
���# �U �4�6� ��% ����#� (����� � �� >���� � �� �� ��T �� XE��� � �� �'9�
"�) ���?2� �%�#� ����� 3� /����� �� /�� /�� ��� �� -�?) X8���! ���� �� ��'9�
^��T� � ���� 1 � �� B� ( �#� �K� 3<6��" )C(.
�� X/�# E �6�� >��� ����� :��� �m�) X/������ ��U ��5� /��� ��� �� ����
/��1�� "��<+ ���T "�) �U� �� ������)"U�� ( ��4�� 3) �� 8�) �� A�,�� ") &* �
��� ") 8� ��� :���� �U� � ����� �� /� #���� A ���! >��� ��� ���� XE5���
/���,�� ( �#�� )M(.
)1 (�&���� .B�9� ��j D/CII\CIQ.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRMJ\NRNL. " �5��� .B�9� �� �� =!���j O/NON\NOR.
������ .B�9� �� � B�9�"��j M/CQI.
)2( �&���� .B�9� ��j D /CJL.
")��6�� .B�9(� .J$�j I/NRNL.
��9�. 5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MOR.
١٥٨
%�H�� ?�� ��
5���"��� ������ 6 �7� ��� ����
;�� #�&�:
B�(� ;�� �� :5���"��� ����� 6 �7� �,A�
%�H�� ;�� �� : ������ � 5���"��� ������ 6 �7� ��� ����
������� 8"�&�
١٥٩
%�H�� ?�� �� :5���"��� ������ 6 �7� ��� ����
B�(� ;�� ��: 5���"��� ����� 6 �7� �,A�.
C\ ���� ����� �� �� �� ") (��6���� ������� � ����� ���� /�+���� ����� ��
���� �� /��� �� : ���� �� 7�� �� �6) XE ��6�� "�) /����� >� ��� X� ���� ;��<� /
XH�� ��� ��?�� ��� 7��� ��� �+� %���� H ���� @�% (��6�� ������ (�6�)
H����� X/�� ���� �� S��� 1 � �� H�#�) X/������ S���� ����� H����� /)�����
/�����% ���� 6������ )C(.
M\ X�#��� F�# �� (��6���� ������ � ����� ���� /�+�� > �% >���� �� ��
�#� X/���� : ���� �� /���,��� 7����� ���� ��� � "��,�� 7�� �m) 8����
>����� ���� �#� ����� 8��! K������ H����� ��� ���,���� /���� �� : ����� ���
) � �����( %��#� ������ (�6� "���� H ����� ��� ���,���� 7��� >����� X
X/�� ���� �� S��� ����� H����� /)����� %� ���'�� 8m) >����� ���� �#� �����
)(��6���� �����()M(.
)1 (��9�. 5��7� 5��(� B�9@ %& jN /MRM. �� 4���� .B�9��� G8� j M/ILM.
� ��� ��� .G ��� �� ;����� �!٣/١٤٢.
)2 ("����� .;���� &�j R/NMD\NMO. �� 4���� .B�9��� G8� j M/ILM\ILN.
��9�. 5��7� 5��(� B�9@ %& jN/MRM\MRN. � ��� ��� . ��� �� ;����� �!j N/CRM\CRN.
١٦٠
%�H�� ;�� �� : ������ 8"�&�� ������ ?�� � 5���"��� ������ 6 �7� ��� ����
�� ;��� ���) ��� P �)! "�<+ ��T /����� � ����� )"U(X /��# � ��� (�6��
A��� � ��� j �#� ���%� X/������ 8�� )!� (���6���� ������ ") >�� � �� "�� ��)� X(��6���
���"�� BJ� ��:
L��(� ��N� �� : 5���"�� :���@
-���� B�9(� 6 �� ��� 5���"�� +:
B�(�:X���� #�� �� ����#��� (����6��� ���%�: " "��5�� ����� ����*� ������ ������
X- ��?��� � 6��) : X���� � � �m) X���� ���� 1�� ����� ����� �� ��! (��#�� �� �m)
X@���.� �� "��5�� H���� � ����� ����� ��.� ���� ���� �� ���� ����1 �� ��<��
XH���� >�� ���� �� ����) H���� >��� ����" )C(.
CD�* BHD : ���6�� : �!� X��� /���� ���� 1 �� �! = ��� ") � ���� /�1� �K��
X/����� ����� �� � �� ��! X/����� ��� ���6� ���� �.��� �� P� ��� � /����� ����
X �%���T�� X/����� ����� 1 �� ��K) XA ��� � ��< �) �.���� P� ���� ��.� /����� ��
P��.��� :�?�� �� /�1��� -��?� 8� /���� - � �� ��� �< ��) �.��� � ������� ����
(����� P���� 8���� 8���6� ��< � ��%� X/����� �����: " 8�$�� I�@ ;�H�� 8��� �
")M( X
)1 (�&���� .B�9� ��j D/MCI.
�� 4���� .B�9��� G8� j M/ILM\ILN.
",'��� .B����� O+� j N/IL\IC.
)2(5�� .��K��9 .= ��� : �� \ � ") :�?�� ���*��� j ;<� � = ��Q/MLD.
����� .���� %�@ ��� .= ��� : �� \ j :�?�� ") : �C/ONJ.
١٦١
P� ��� � ������� ����) )C( .
%D�H��: X�,����� (���6��� ��%�: " X- �?��� "5�� ��� ���� 1 ����� �� ��� ��
U 8�) ������ H���� �� � /��� "5 �� ����� � �" )M(.
CD�* BHD : ���6�� : " ���� /���# �K��! X� ����� -�6���� ����� �� (�<� � /���� �
��8� ������� �����) (�<�� 1! �< � ���" )N(.
���H�� ��N� �� :������ #"�&�� �9�� �� 5���"�� ����
X/��# ��� #�� �� ���#��� (���6��� ���� +� /��<+ ���� + /������ 8�� )!�
X/�U >�� � �� "�� ��)�:
C\ /���<6�� P �)�� : )! ") "�<+ ���� ��� #�� �� ���#��� (���6��� /����� 8�
X ��<+ �� :��<��� ��T � <�!� H ���� "�) ���#�� ���� /�� # "�) ") ���+ >���
/��6��� ����� /)��� ") 8��� ������� �?��� - ���,��) R( .
)1 (�� 4���� . B�9��� G8� j M/ILM\ILN. %!����� . B����� O+� j N/IC . �M���� .B�9� ��
jD/MCJ.
)2 (",��&�� .��� �� �����j D/MMR.
)3 (�M���� .B�9� .٥/٢١٨ ج��
)4 (%!�����. B����� O+� jN/IC .",��&�� .��� �� �����j D/MMM.
���D�7� . B��D�� �D�8� R/CNC\CNM.� �� �� .�� ���� K"��&j M/NLL . ��� 4��� . G8�
B�9٢/٧٠٣ج���.
١٦٢
M\ ��D�P�� ��D&7�: ����� P �)! ��� /� # ") /�U /������ ���#��� (���6���
X"�U ;���<� � �<���� ���#�� ;��<� �'9�� "�<+ ;���<� �%�#� ����� �� ��
"U)C(.
X��������� ^��� ���� �+� ���% �� -�?��� - )� <��, ",��&�� (���
X��#��� (��6��� "%�:
B�(�:�#�� ���� �� :� �� ���� ���� ") (.
%�H��: ��) :���� 1 /���� �� �� ; 5�1� 36� �� )M(.
?�H��:H ���� 3���� ��� # ����� ���� �� )N(.
���H�� ��N� �� : ������ #"�&�� �!"� �� 5���"�� ����
X:%��� �� /����� 8� )!� �,���� (���6��� /���# "�) ������ � ���� H���'�
��)�>�� � �� "�� :
B�(� ;+* �� :�!"� �� 5���"�� ���� 5��� ���J��� :
)1( ",'��� .B����� O+� j N /IC. ����7� .B���� ��8�j R/CNM\CNC. "����� .G8�7�j N/II.
� 9�(�� .j -��#��� S���)M/NLL . %�� �� .j 3������ 3�� �� ����� =�,M/RCJ.
)2 (���� �� ����� :�?� XH�� �� �?�� �� /���,� ���� "��� /���� "% : ���� ��6�� ") 7 �6�� :��� /��
�% ��5�� �� /��� % /��� ) ������ : ������� /�����.
��",��& .� �������� �j D/COO .����� .B���� ��8�j M/JQR\JQD.
)3( ",��&�� .��� �������j D/MMN.
١٦٣
�,���� (��6��� /��# (�� ��6�� ��! /��5#�� ��� ��������� ������ :�%�
/����� �5� 1 8�� 6�<�)C(.
�!"� �� 5���"�� ���� 5��� ���J��� ���:
C\ �� ������ "������ 6�������� H ������ � ��<�! /��� ��! �! /#� ��� ������
/�� 6������ H���� ���� (������ ���� 1 8���� XP&* �� /��* + (��#�� /��� %� ����1
������� /#� � ��T ���� (�# "��� H ���� "+ � �<�� �� 8� <�! &���� (�#��)M(.
M\ � ��� � ��, @� ���� -��?� (�� � �<���� H��#�� ��� "�+ ��� H����� �!
��� �� 1� X���?K��� � ��� � ���� �! /�5#�� � ��?K���� X/��#�� "�) ���?K��� ����U
/��#�� ") ����� ���� E 6� /��#�� ") ���� � X(�#�� A�� "�) H����� A�� A� ,���
X������ 8���� X(�#�� E�� "�) H����� A�� � ����� �� :�?�� �� /�1��� E �6�
P��.���� X�.��� � P��.���� ������ ���� � ����� �� X(�#�� E� ") H���� E�
XH�5'��� E� ") � ���� P���4�� E��� �m�) XP����� �2�� P� ��<� E� � ���� ��
X(��#�� A�� "�) H����� (����� P���� 8��� 8���6�: " 6 � �� � " �� ��@�@") N(X
��! �"�, ���' (�� ��%� E���� �m�) H����� �%� (���� �) (� ") �� ����
(�#��)R(.
)1 (P , � ���� .����"�� ����"j R/RJ.
"�'���� .%������ B�9@j M/MNC.
��9�(� .�� ���� K"��&j M /NLL.
)2 ("�#��� .BA��� �!j M/RCJ.
��"��� . G8�7�jN/II\IJ.
)3 (7 8���'� ;��)CMI(
)4 (P , � ���� .����"�� ����"j R/RJ. /���,�� �� . K���"��j M/CDN\CDR.
١٦٤
N\ � 8�! 7�� �! 8���� ���� 8���+� (��6���� ����� /���#� ���6�� ���6� ��
(��6���� ����� 3��� �� �� �� X/�5#�� � �< � ��%� �������� /��� ���� A ������
X ���! X �� /�� ? /���� ���� �< � (��6���� ����� ���� 8����)C(.
%�H�� ;+* �� :�!"� �� 5���"�� ����� ���J���:
X/��) ,��� ��?�� :�%� X�&����� (���� X/���� ��� ��?��� :� #�� ��� (���
")��6���)M(.
X/�� �#�� ^���� � ���� ���� (����)N(X X 6�<� /�# �,����� (���6��� �� ��!
�U �5� 8�� /�����)R(.
)1 ( ����!D�� ��D9 .K���"�� j M/COM\CON. %��M"$"�� . K���"�� �! j M/COM . P , � ���� . ����"
����"��j R/CNM\CNN.
)2( ")��6�� : ��� X��#��� �� �� E��! �� �#� 8��� X/��� ��� � ��� �� ")��6�� "� ���� ���� : �, E ����
��?� 8� XP )���� K,���� ����� ���� XP�% 6� � "�) ,�� ( ��� ��6� P�� ���� /�#��� /)��6�� �!� /� �� /���+ �!
�� - 5�� �� :����� ") ���5�� S�6� =�,� X865�� ") P��'��� .") 8� (��� :5A�(�j C /QL.
)3 ( ����� ���: �� X"��# 8�6)X � ��� �� � ���,�� � 6��� ��� X���� "6� "#��5�� �� �� �#� �� �#�
-����� ��� 8� 5�� �� X:�� ") /� T ;<��� ��# � � P 4�6�� . ") 8� (��� : 5A�(�jO/MNN .
;+*�� ���*!j J /NCJ.
)4 (����� .B���� ��8�j R/CNM\CNN. �&���� . B�9� ��jD/MCJ\MCQ .
:�� #�� ���� . B (�� B�9��� L8"� / CJL\CJC. %&����� . B�9$�� K���"/ NQJ .� ����� �� . �!
��� �� ;�����j R/CDL. "�#��� . ����� � L�� BA��� �!j M/RCJ.
١٦٥
�!"� �� 5���"�� ����� ���J��� ���:
C\,���� (��6���:��� - �U�� ") "U�� ���� � ������ X"U �)C(.
M\ X������� �6�� �� 1! 3�<� (��� XH ����� ��� F�#� ��!��U �� ������� �!
>��� (�#�� >�� <��� 8��+ (�# �� >,�) X ��� �#�� 1! ���� ��) ��� H�+��
XH���� >��� ���.� 8�<�� ��� W��+� H����� X8� ����� :�� �U�� ��# ��!�
!� X������� ;�# "�) >��� -��? �� X�U ��� ;# ") >��� ���� ���� �� :�� 8�
1 �� (�#�� �'x� � �U! 1! P�U ��� )M(.
N\ X>�� �� � �65�� A ��� /�� ��� 8�� ��1 ����� (��# �! :����� ;��<� �!
/�&����� � XH��K���� :� .�� ��) A ��! ��� (�� ���� X ���6� � ��#�� ;���<� ��
X���� � � 1!� XP�% U ���� �� �1� X8��� ��#��) ����� �� ��� �%�:
B�(� : !:�T� ��) �6���� �.
%�H��: �61� �! :�+� 8� )N(.
���D�� ;+*D �� : �P� �� ��� #�$�� �P��� ID� %D& �D�� �!D"� �� 5��D�"��
)��E�
)1 (�&���� . B�9� ��j D/MCQ .����9� .B�9� �� � B�9�"��j M/MLD.
" �5��� .B�9� �� �� =!���j O/RMN.
)2( ����9� .B�9� �� � B�9�"��j M/MLO.
�&���� . B�9� ��jD/MCQ\MML.
)3 (:� #�� ��� .B (�� B�9��� L8"� / CJC.
١٦٦
X���9� 8���! :�%� �� ���%� � �� �� � + F�# /�5��� (��6���� ���� � �����
8� �������:
" X��U ��� ;�# "�) 8��� ���%� �", 8U �� :�T ��� 8m) ������ �U �� ��
X8�5 �� �� �) >�� �� 8U 8���� �� ��'�2� � ��" )C( .
;+* ��. ���: ���P�� ��� ��� ��� %& �!"� �� 5���"�� ����� ���J���:
� ��� ;���) :�%� X�����#�� ( ��! (���X �������� (��6��� �� �! "�������
�U�� 8� )� - ������ �� - ������ ") /�# �,���� )M(.
�����#�� ( ��! ���6� : " "5�� ��� �� �! X/�U�� /���,�� �* ����� "�) �������
X��5� ���� >�� � � X ����6�� �#� <�6�� "�) ������� >������ =1� X- ��?��� �!�
�� X-1�6���� ") ��� �� ��# �<�4�� 1 � ��� ���� ����� "�U�� (���6��� �
X ���) @ ��� ��������� ^��� � �+ �6) : X 4�� - �U��� ") ��� 8� @ ��� �m)
X�� ��T ���%� 8���� ��� ����� �� ���� /�� #! �<�� �! (��6��� �� �5�� ��% �m)
�! "4�5� 1 F��# ��� X- ���<6�� "�) X- �U��� ") ������ ��!� X3<6��� (���� 6)
X��U�� /���T ���?� X �� �� �� ��) (�?#� �?� ��! � U�� ��� /)������ /�K����� �m�) (?
�* ��� � 6) X@� �'� ��� �� � �<�� �� ���� ^���� : X������� 8��� �� -�5T� >���
���+ : X-��� ���% ���� :� < 8� ^���� �� ^��)�� 8�m) X �� ��?# ���� " �����
(�#�� � � �� 8� 8� �U�� �� :� .��� X8��� -�� �� ���� ���� F�#� ��� ���#�
)1 (��9� .5��7�5��(� B�9@ %& jN/MRN\ MRO.
)2( ����#�� ( �! .#�$�� B�9@ %& �+����j M/JCO\JCI.
"����� .� G8�7j N/II.
١٦٧
>�� A���� �� ��#�) XP� ?��1 � ��������� ��<������� %���� /��� 8���� ;5�����
X�� ��� ��6� ") :� T �U ��U�� �* �� ") � U�� ^�T ����%� )C(.
)1 (����#�� ( �! .�+����j M/JCI\JCJ.
١٦٨
� "���
B ��#�� 8�] ��� ������ ;�'�� H��,� ��� (������ P������ ����� ��� :�
�� ��� ���� (�� �! 8��� W�%�� 8�� �� � � ��� 8�#��…
� @��% 8�4�)� B� ��#� -����� �6)/� ��� ����� "% "���� /�4������ : ) � ����
��������� ��( ��� 8<��,� 8 ���� E �6�� �� ���) -?�#� "����� X X8�) /���� >�
>� �� �� >����� /�1� � ���� ��� 4��� -?�#�� X( ��#� � ������ < ����� ����
�� "��� >� ����� � ���� ��� /� 6�� -��' (? � ����� A���� ���� XE ��6�� "�) /�����
"�) /����� @�% ��' �� ���! -���� "��� [* ��� (%� �� X8� /+�� �� 8�,:
C\ � (��� �! "��,�� (���� :� <� � 1 "��� /���,�� (����� (%� �� ������ 8�65�� ����
/���,�� < ���1� E��� ���+ �� 8� ��,1 8� /< #��� 8���� ��.
M\�� "��,�� (�#�� �� H,���� < ���1� >� �� �� ��� ���� ����� E �6.
N\ ;�<��� ( �+� �� �������� �� ������ /��1� � ����� ��6� �%� S����� ��T
/�5#�� � 7�� P� �� ��4 �'� ����� 8m) >��� 8� ���� X; ����� ��� /� ���
; ���� �� /� �� P��6� ���� .
R\ U5�� /���&��1� /�1�� A��� #� �% � ���� .
D\ /���� �� ���1 ") /#��� ��T "% � ����� ;���<� /����� ��� /����� U �5���
���1 #� ����� X #���� 1 ��#� "� ���� ��� @���T� �������� ����#� �����
�*��6��� ; ���� �% /���� ��.
O\ �!/���� 8� )! ") /�# �%� /�U /�1 /���� �� � ���� /�1 .
١٦٩
I\(�#�� ") 8��! K����� H���� ") /�� ��� <���,� ") ���� /�� ���� � ���� ��� /+���� .
J\ "��,�� 7�� �%� ��� �� �#� ") ���� (���6���� ������� � ����� ���� /�+����
8��� 7����� (�#�� /�� @� ���� ���� ���� H���� �� ���,���.
Q\ ! �� ��� "�� 1 /���� >� �� �� >��� �� /�1� � ���p� ������ � ���� ���� �
���� ;�) .
١٧٠
- ������9� E��)
��$9�� ��]� 5,� ������ ��]� 5,���
52 187 P�6��� "( ���� /��� (�� �#� " C.
80 60 P�6��� "- +��� �! ���65��" M.
96 53 P�6���
" �4) ����� >�� �^�� �� (�4�"
N.
99 36 P�6��� "� <�,�� ���&K) ��" R.
CRR 29 P�6��� ";�' ���� �% (��" D.
97 102 P�6��� " � ������� ��< �,�� �����" O.
96 177 P�6��� " �� � ��� "�]� 8�#" I.
99 282 P�6��� "����� ��� � (���� ��! ���]" J.
24+116 275 P�6��� "B� �#�� 3����" Q.
84 45 P�6��� "�������� P����� ���� �" CL.
RL 233 P�6��� "-������� ��4��" CC.
136 237 P�6��� "�� �%���6�< �!� �%���� �� ��+" CM.
101 183 P�6��� "����� ��� � ���] ( ���� (���� :��"
CN.
NQ 233 P�6��� "������ ��� 8�" CR.
78 143 P�6��� "(� ��� >���� <�� /��" CD.
89 184 P�6��� "�%��, �� 1� ��5� � (���" CO.
86 41 P�6��� "����,� 1� "� �x�" CI.
97 185 P�6��� "B� �������� (��% � �� " CJ.
105+132 83 P�6��� "�� >��K��� ^�#���" CQ.
93 19 P�6��� " (��� �� ������ (���� ")" ML.
144 185 P�6��� "(�� B� ��� �����" MC.
92 92 ����� �] " �� ��65� �# ���#�" MM.
١٧١
��$9�� ��]� 5,� ������ ��]� 5,���
93 179 ����� �] "F��'�� &��� �# :�<�� ��" MN.
143 191 ����� �] "-6�' � �� �< � ��%" MR.
98 159 ����� �] "����) -�&� ��m) B� ��" MD.
94 10 ����� �] "(�� ".� �� (������" MO.
85 123 ����� �] "B� (��� 6�� ���" MI.
96 97 ����� �] "E �� �� B� -���� [#" MJ.
87 75 ����� �] "�! �� (��� � �� 8�K�" MQ.
DI 10 � ��� "����K� ����� �! � ���� �����" NL.
MD + NR 3 � ��� ": < � ��#� ) � ��� �� (��" NC.
JD 106 � ��� "����� �� (�U�) �� %" NM.
85 170 � ��� "������ (�� � + ;#� �" NN.
59 93 � ��� "��+ ��� �2�" NR.
136 89 P* ��� "B� (��'�2� 1 �.�� �" ND.
IC 32 P* ��� ">�� ��� �� ��*���! "� �� ���" NO.
DN+OD+OI+CLD 38 P* ��� ";� ���� /+� ����"
NI.
QL 38 H����� "(�� ") ���'� -�' +" NJ.
CRR CDO H����� "�", �� -��� "��#��" NQ.
JC 33 �� 5� "B� � � �� (������" RL.
QN 38 /����� "P �#� � (��4�� ���" RC.
JC 107 �% " �� � �) >�� �! ���" RM.
QL 41 �% "������ � +� ��)" RN.
QJ 45 �% "=� W � 8��" RR.
JC 43 H��� " �2��� (�� �! ������" RD.
JQ 32 H��� "���� ����) 8�) "���" RO.
١٧٢
��$9�� ��]� 5,� ������ ��]� 5,���
RO 82 H��� "K���� /��6��" RI.
JI 100 H��� "��#� +� "�" RJ.
QC 9 (�%���! "") (���� ���) (�%��)�" RQ.
JL IM �#�� "(�� ��� B�� (��5� ��" DL.
QM 1 ������ "W��� ���� � #�� @���" DC.
CRN 70 ������ ""� ��� 6�� (]" DM.
RN+DO 23 ������ " ��� �6� �) H�" DN.
QM 79 ������ "�� ������) ��� 8�" DR.
JM 107 ������ "� +�`� ���'�� " DD.
JJ 25 (��� "A��� >��! �&%� /�'�� " DO.
CLL 63 8< "���% �! ���# ��" DI.
IM 4 8< " �! > ���) >��" DJ.
QL 71 8< "") (������ �'�� A���" DQ.
CRR 107 � ���� "1! > ���� �� /�#�" OL.
QD II � ���� "6�� �� @ ���(�" OC.
JM 47 � ���� "��&����� 34� <�6��" OM.
JQ 28 [#�� "3) � ���,�� (��" ON.
CRR 78 [#�� "(���� ��� �� j�# �� ���� ")" OR.
CRM 115 ���2��� " �� (���#)� (� 6�'" OD.
OJ 2 ���� "/��&��� "�&���" OO.
JO 59 � +�5�� "8� �K� ) ����'" OI.
IQ 28 7�6�� "�] 8<6�� ) )����" OJ.
QR RL �< ) "��6�' �� � "���" OQ.
JD 138 - ) ��� "������ (�!� ��#��� (����" IL.
QD 22 ��&�� "/�� 6�� ���) (����+" IC.
١٧٣
��$9�� ��]� 5,� ������ ��]� 5,���
QC CC W��,��
" ��� � ���&� (��5� �� (�� ��� B��( ���"
IM.
CRN 39 � '�� "1! (% 6�' � ;#� �" IN.
CRR 13 /�? ��� "") � (�� �'�� ����-�" IR.
RL 15 H 6#�� "8��#� 8� �)�" ID.
CRN 56 - ������ "���� -6�' �� E���" IO.
IL+IN 5 ��6�� "�� (%� � 6�� � ��� " II.
QO 26 ��#��� " ���� �� �� � )" IJ.
RD 3 /� ���� "���#�) /�+�" IQ.
ID 7 �,#�� "/�� ���� 1 "� � �T�� ���" JL.
CND 9 /����� "����� ��� � �]P���� �� ��! ��" JC.
JJ 6 � ��� ":�,� �� ��" JM.
QL 29 ��5�� "") "�'�� � ��" JN.
JM + JR 5 /�&�&�� " #�� >�� �K� ��" JR.
QD 77 � ���� "�� @ ��� (�6�� " JD.
QR RD W��,�� ""5' H�< �� ���U�" JO.
?��D�(� .�8&
١٧٤
��$9�� 5,� ?����� 5,���
CLL "� �!/��� -��" C.
CMI "� �� -4�4�� �� -����" M.
OD "�� >��� �� � � �� -����" N.
CCQ "/�+� ;���" R.
CDL " ��5� ;#� :�?��" D.
CNM ":%�� � :%���" O.
OJ "F�� 1 �� 6��" I.
IR "���*���� ��� �!" J.
IC ""# 4�� (�#� � '� �� (���� �!" Q.
IM "H� ��! :<��� 76��" CL.
CMR "/��< P���" CC.
CCD " ���� P��'�� -��#" CM.
JQ "P��� � �� P���� -�'" CN.
RN "K<'�� "��� �� 3)�" CR.
CLJ "(��) &� � &" CD.
CLI "��� �� B�\ (��� 8��� B� ��\��) " CO.
JN "8��2�� �����" CI.
CLI " ��< @���6� 1" CJ.
RD "8���� 1 ��) ;�� 1" CQ.
CNO "4 6�� "46� 1"" ML.
CNC "(�� ������" MC.
JO "(��� ��# �� "��� �" MM.
CLO " 4�� �#� ��" MN.
CLD "8� �� ��" MR.
١٧٥
��$9�� 5,� ?����� 5,���
WS "���� �� H�# ��" MD.
DR "@��� E� ��" MO.
795س ا<�Sم
١٧٦
��$9�� #� 5��" �� 5���� 5,���
CL ��9� 1.
OI /��+ ��� 2.
I :� #�� ��� 3.
CDR � ��� ��� 4.
CMR ���� ��� 5.
CI ����#�� ( �! 6.
CQ "� ��� 7.
CCI ",'��� 8.
OO �� 4���� 9.
OD /���?'�� 10.
ML �&���� 11.
CQ ",��&�� 12.
CCN "����� 13.
ND "�'���� 14.
NM ", ,�� 15.
CCM ")�<�� 16.
O /���,�� �� 17.
OI " ���� 18.
ML "��&.�� 19.
CDR ")��6�� 20.
CLJ >� � �� &� � 21.
NN "5��� 22.
١٧٧
JKا���%در وا���ا A�L%M
���$"�� ;"�
C. ����� ����X "5#�� � ���� 5<�� �� �#� �� �#� : /� - QJM ه .
������ %D�@ ���D$" : ��#��� �� H�<�� �� . ���� /��<��/CRCQ ه \
CQQQم ./������ :���� �� :-����.
M. "���9�X ��#� ���� ���� : �, �45�� "�� /����� . ��%�� �� . /��<
/CNQJه \ CQIJ .��5�� �� :-����.
N. �����X ����� � ���� l�,�� /����� .B ��� ��!� . /������ /������.
R. ��� �� ��#� B� � � (� 6�� ��� X��,'�&�� :/� -DNJ% .=!��� . ��
/)����� :-����.
D. " ��,��X�#� �� "�� �� �#� ( ��� . ������ K"&. �<�� /� ?�� /�/CNJN
5��. مCQOR \ ه�� �� :-����.
O. "* �< �<��X ���# �#� /����� . ��M� �� ���$" ./��</CNQNه \CQINم.
- ���<��� "����� /��2� :-����.
I. ���<��X � ' �� ���� �� �&� �� �#� : /� -NCL ه . ������ ���$".
��5�� �� :-����.
J. "�� 6��X ���� � �� �#� .��� B��N"�� .;�6#� : "+ ��� �� �2) �#�.
/� ?�� /��<��/CNQJ ه \ CQIJ .��5�� �� :-����.
Q. "��<�6��X �� ��� �#� �� �#� B� �� ���� . �`���� 5��( ���.
/���< /CQORم . F������ � ��#! �� :-����. �8"� �� ����� . ��5�� �� :
-����.
CL. ��� �#� � ���� X/��.� ."�� =!��� ���$ . /� ?�� /��<�� /CQJC( . ��
������� (���� : -����.
١٧٨
?����� ;"�
C. � ��# ����X �#� �� �#� (� # ��� : /� - NDR ه . ��� K��9
���. ;�6#� : <2� �� :��, . /� ?�� /��<�� /CRCR ه \ CQQN م .
/� ���� /��2� :-����.
M. ���# ����X �#� B� �� ���� : /� -MRCه . � �@ 5 7� ��� .
/�<�+ /��2� :���.
N. /��&' ���X ; #�� �� �#� "����� ��� ��� : /� - NCC ه . K��9
� �M� �D��. ;�6#� : . "�U��� 5<�� �#� ./��< /CNQL ه \
CQIL . "����� :����� :-����.
R. /� � ���X "��&6�� �&� �� �#� B� �� ��� : /� - MID ه . ���
�� ���.;�6#� :"+ ��� �� �2) �#� .��5�� �� :-����.
D. :��<�� ����X � �] (�U��� ;#�� E�, �#� . ���� �� ���. /��<��
/� ?�� /CRCD ه ./������ :���� �� :-����.
O. �� #��� ���X "5#�� ��� �� H��� . �9"� �� �9"� . :���� (� � :
-����.
I. �� ���X ����� F�,�� �� � ���� �&�� " �: /� - MIDه . ���
���� %�@ .;�6#� :��#�� �� ���� "#� �#� .��5�� ��.
J. �� '����X ��� ��� �� �#� B� �� ���� : /� -MDO ه . K��9
����D�� .;�6#� : . .��� :� 5<�� . /?� ?�� /��<�� /CRLIه \
CQJI . ��?� ��� �� :-����.
Q. "6����� X �� �#� ��� ��� ��� �� "�� �� ���#�� : /� -RDJ ه.
Z����� %�8���� ��� .;�6#� : <� � 6�� �� �#� . /��< /CRCRه
\ CQQRم .& ��� �� /���� :/������ /��.
١٧٩
CL. �������X ��� �� �#� ��� ��� : /� - MIQ ه . �* �"�� ���.
;�6#� :���']� �� , �#� �#� ."����� F����� � �#! �� :-����.
CC. " ��'��X���� �� ��� � �?� ��� : /� -MII ه .����� ;"�.
;��6#� : "�U��� ��#���� :���# . ���� /��<�� /CQJMم . ����
/�5����: ���.
CM. "�<+ �����X ��� �� "�� ��#�� ��� : /� -NJD ه . ����� ���
%��,. ;�6#� : "��� " �� (, % B� �� ���� . /��< /CNJO ه \
CQOOم. /)����� �� :-����.
CN. "������X ��#��� �� �� B� �� �#� ���� : /� -MDD ه . ���
% �����. ;�6#� :��& �#� &��)�"*."����� 3���� � ' . ���� /��<��
/CRLI ه. "����� : ���� �� :-����.
CR. "���<��X:��� �� �#� �� � ���� (� 6�� ��� : /� - NOL5 .ه�� ��
������. ;�6#� : "5���� ����� �� ��# ./��< /CRLRه \ CQJN .
����� / ������ ((�#��� :������. ���(� 5�� �� .;�6#� : . ��#�
� #<�� ./��< /CRLDه \ CQJDم. H� ���� /���� :^ ����.
CD. �� �#<��X /��� �� >���� �� �� /��� �� �#� �� �#� : /� -
NMC ه. �H(� %D�� �D! .;�6#�: � ��� ��%& �#� . /��<��
���� /CNQQه. /������ :���� �� :-����.
CO. :��, �� �#� ��#��� ��� ���� X"* ���� : /� -NLN% . ���
%J���� .;�6#� : PT ��� = �5�� �� . /� ?�� /��<��/CRLO% \ CQJO
( ./������ - ���<��� /���� ::�#.
CI. ��� "�� �� "�� X"��?���� : /� -JLI %. �J��M�� � . /��</
CRLI% .F����� � ���� �� :P�% 6�� ."����� : ���� �� :-����.
١٨٠
CJ. E� �� >� � B� �� ��� X>� � :/� -CIQ% .N�� ��.;�6#� : �#�
"+ ��� �� �2) ."����� F����� � �#! �� :���.
CQ. j �#�� �� (��� ���,6�� ���#�� ��� X(��� : /� -MCO% . K��9
D 5�� . ;��6#� : "+ ��� �� �2) ��#� . "����� F����� � �#! �� :
-����.
B�9(� ;"�
C. :� #�� ���X��� "�� �� � �?� �� ���� ��� ���� � �� ( ��� : /� - ORL
B .ه(�� B�D9��� LD8"� . ���� /��<��/CRLD ه \CQJDم . :���� ��
/������� : -�����. L8"� ���9"� .A��<� /�, # 3� � "�& �5�� / :���� ��
/������ :-����.
M. � ��� ����X "��#�� "#��5�� &�&��� �� �� �#� �� �#� : /� -QIMه .
��� �� ;��D��� �D!. ;�6#�: . ������ �� �#� X. �# 8�& ./��</
CRCNه \CQQNم .� ������ /����: ^ ����.
N. j #�� ���� ���X �� �� "�� �� ��# �� �#� �� �#� ��� �� � �� : /� -
JIQ �6;. ������"���� ���" . ه#?: - ������ F�#��� :��� . ���� /��<��/
CQQO .��5���� :-����.
R. ���� ���X � 6�� �� : /� - CNROه . � �@ 5 7� ;+* � B�� �� .;�6#� :
. "����� ��#�� �� ��� B� ��� ./� ?�� /��<��/CRLCه . /� ���� /��2� :
����-.
D. � %�� ���X "�� �� �#� S�5�� ��� (���� H�, : /� - DCJ ه . B�9���
B�9(� L�� .;�6#� : . �& ��� "�� ��#�� �� . ���� /��<�� /CRLRه \
CQJRم .H� ���� /���� :-����.
f. ��� �+ ����X "�) ,�� "����� �#� �� �#� �� ���#�� /����� . �����"��
١٨١
�! �,���� .�6#�; : . B� �� �� �� H��,�� . ���� /��<��/CRCOه \
CQQQ . E* 5�� �� :����.
I. /��+ ����X �#� �� B� �� : /� - OML ه . �P� �� ���� �P��� ����.
/�� ?�� /���<�� /CNQQ ه . ��� �� �#� ( ��� /�� � : ^ ����. ".��� .
���� /��<�� /CRLD ه .��5�� �� :-���� .
J. ������ ���X���� .@#�$�� B�9 ./�� ��� : �� /��2� :/������.
Q. ��� ����X ��#� � ���, . ����7� �! ;�*8" . /��%&�� - ����� /���� :
P�% 6��.
CL. ��� "�� �� �#� ���� j���� X������� . B�9� �� � B�9�"�� .;�6#� :
. �& ��� "��� ���#�� ��� . ���� /��<��/CRLJ% \CQJJ( . /��2�
/� ���� :-����.
CC. ������X ��#�� �� ��� ��#� .�P��� B*�.;�6#� : "������ �� . /��<��
����/CRLR ه ."����� : ���� �� :-����.
CM. ������X ��#�� �� (�#��� �� ���� � �� l�,��� : /� -IIM ه . ��8�
B��D��. :���� (� �� :-����. ����� ;����� .;�6#� : . �# �#� ��� � .
���� /��<�� /CRLD ه .� �� ��: � ��.
CN. " �5����X "����� �� �� ��#� �� �#� B� �� ��� : /� - ODN ه .
B�9� �� �D� =D!��� .;�6#� : ������ �� � � l�,�� . ���� /��<�� /
CRCQ ه \CQQJ ./������ :���� �� :-����.
CR. ���9�X � "�� "�� �� "�� ��#�� ��� "��.��� (� � �� �#� �. %& 5D��7�
B�D9@ 5D��(� . ;��6#�: "������ �� . ���� /��<��/CRCRه . : ���� ��
"����� :-����.
CD. �� ���X ���� ( U �� �#� "���� �� . �� ���� K"��& . : �� 3� A��<�
١٨٢
5������ .F����� � �#! �� :-����.
CO. "�� ��� X H�' �� � ���� ����� ���: - /� RIR ه . B�9$�� 5��� .;�6#� :
. �������� ��#� B� ��� . ���� /��<�� /CRLQه \ CQJQ . /��2�
/� ���� :-����.
CI. "��+ ���X :�<�� �� �#� ���� ���� : /� - RLN ه . �!�7�� ;���"��.
;�6#� : .�& ��� "�� �� ��#�� �� ./� ���� /��2�.
CJ. ��&��� X �� �� ���� ��� �� '��� &�&��� �� �� �#� &�&�X /� - INL
���D�(� =!D� .;�6#� : B .ه� (������ �#� . /?� ?�� /��<�� /CRCIه \
CQQIم. "����� : ���� �� :-���� .
CQ. �������X :�<�� �� "�� �� �#� ���#�� ��� : /� -RNO ه . ") ������
���� 865�� ./������ :���� �� :-����.
ML. �� 4�����X ��� �� B� �� ���� �� "�4 6�� : /� -OJD ه. G8�
B�D9��� . ����� /� � 3� A���<� . :���� (� � :-����. ;�6#� : . �#�
"��<�� ./��< /CRCR% \ CQQR( .��5�� �� :-����.
MC. "�& �5���X ��� �� ���� ���� �� : /� -IQM ه .%��M"$"�� ��!�. ��
/������ :���� :��-��. K���"�� �! .;�6#� : -����� ���& . ���� /��<�� /
CRCOه .CQQO ./������ :���� �� :-����.
MM. " ������X H��,�� B��� ��� ( ��� : /� -IIC ه . B�9(� "$ .;�6#� :
���� &� �#� . ���� /��<��/CRLCه \ CQJCم .P ���� /��<�.
MN. �� 4'�� X .(�%���! �#� .��*".��� � .F�#�� �� :P�% 6��.
MR. �&�����X ���#�� �� ��� �� �#� ���� �') B� �� ��� : /� -OOO ه .
B�9� �� .;�6#� : ."������ ^ �) �� � . /� ?�� /��<��/CRCMه \CQQM .
/� ���� /��2� :-����. C�� �� �$�" .;�6#� : . �#� ��� B� �� . /��<��
١٨٣
���� /CRCI ه .�/������ �* ,��� � :-����.
MD. ",���&��X "�) ,�� B� �� �� � �� �� �#� ���� ��� : /� -IQR ه .
��� �� �����. ;�6#� : B� �� � 6�� �� . ���� /��<�� /CRCMه \CQJJ .
/������ ��2,��� H +��� P��&�.
MO. "�����X ") ��� �� �� "�� (���� l�, . G8�7� . �� /��<�� ��. CRLRه \
CQJRم . /������ :���� �� :-����. ����� �. /����� /�, # 3� A��<�
" ��� .;�6#� : ��% , � 6�� �� �#� . ���� /��<�� /CRML ه \CQQJم .
/������ :���� �� :-����.
MI. "��'����X ��� �� �#� �� �#� ��� ���� . %������ B�9@. ;�6#� : ���
)���� " .)�� . ���� /��<��/CRCRه \CQQN . /������ :���� �� :-����.
#�$�� B�9@ %& ��� �� .;�6#� :/4��� �� �#� �� =�� ��#��� �� ���.
���� /��<�� /CRCOه \ CQQOم .
MJ. ����� X ��� (��#�� ��. .���� %& ����� ?�� . ���� /��<��/CRLOه\
CQJO .�* ,��� �� :-����.
MQ. X(����� �� .���']� .���� �� .;�6#� : ��#�� �� ���� "#� �#� . ��
"��� :P�% 6��.
NL. �+�����X �#� �� �#� ��� "�� �U�� E�, ���� ��� : /� -DNQ ه.
B�D9(� ��MD� . ;�6#� : . ���� �� "�& �#� . ���� /��<��/CRLRه \
CQJRم.
NC. " ������ X �� �� �#� �� ���� ��5U��� ���� � ���� : /� -RJQ ه .
�D��(� D���,. ;��6#� : "�) ,�� ��� ��� ��# �#� ��# �#�. /��<��
���� /CQQIم ./������ :���� �� :-����.
NM. ", ,��X ; #�� �� �#� �� �#� "�� ��� : /� -NRRه . %!!�� B�9@.
١٨٤
"����� : ���� �� :-����.
NN. "�) ,���X E��! �� ��#� : /� -MLR ه. ������ . ;�6#� : �#� �#�
�� ,. /��</CNLQ ه.
NR. "���,��X :�<'�� "���,�� �#� .:�,7� .;�6#� : - ������ F�#��� /���� .
/��</CRCDه .��5�� �� :-����. "���,�� ���6� .� <��� /�� # 3� A��<�.
ND. "<�6,��X ������ (�%���! �� B� �� ��� . ������ %,�� L�� ������ �!�.
;�6#� : .:��# �� �� �� . ���� /��<�� /CRLQه \CQJDم. P� ��� ��.
NO. " ��,���X �#� �� "�� �� �#� ( ��� : /� -CMDDه . B��$�� �!��.
/������ :���� �� :-����.
4X. �&���,���X H��� �� "�� �� (�%���! ; #�� ���� : /� -RIOه . ���.
���� /���<�� /CRLJه \CQJDم . /������ :���� �� :-����. ��� �! .
;��6#� : "��� ����� ��� . ���� /��<�� /CRCDه \CQJJ . :�.�� ��
"����� :-����.
NJ. "5#�� �� '��� "���#��� �� ���� �� B� �� X/���,�� �� : /� -IRM
% . K�D��"�� .K���"��� . S������ =�, 3� � ���<� .;�6#� : -���� ���& .
<�� ���� /��/CRCO% \CQQO( ./������ :���� �� :-����.
NQ. " ���� X ��� ��� �� �#� ( ��� : /� -CCJMه . BJ��� �D��� .;�6#� :
"� ���� �#� ��� ����#. . ���6� �#� ��# . ���� /��<��/CRLOه \
CQJOم ./� ���� /��2� :-����.
RL. ")�<�� X �� �� �� � ���� ���� (� 3����� ��� �� �� (����� �� �� ��6 : -
/�ICO ه. ������ �9"� �! .;�6#� : �� �� B� �� . ���� /��<��/
CRLQه \ CQJQم ./� ���� /��2� :-����.
0/. "���&.��X "��<�� �#� �� �#� � # ���� : /� -DLDه. L$9"� ��.
١٨٥
;��6#� : �6,�� � ���� ��#�. ���� /��<��/CRCI ه \ CQQI��2/ .م�
/� ���� :-����.
RM. "�)��6��X E��! �� �#� ���� : �, E ����� ���� : /� -OJR ه . �!
K�D��" B�9D$��. ;�6#� : �� H�2��� �� 8< . ���� /��<�� /CNQNه \
CQINم. ���5�� �� : P��% 6��. B�9(� .JD$� .;�6#�: �#� � �. �#�
^�� ./?� ?�� /��<��/CRCQه \ CQQQم.
RN. �#� X"�%����� ��#�� ^�) . %!����� �� � . ", ,�� ���� 3� A��<� .
"����� : ���� �� :-����.
RR. �#� �� �#� ���� E�, X"�#��� : /� -JOR% . � L�� BA��� �!
����� ." ��� "����� /�, # 3� A��<� . ���� /��<�� /CRCJ % \CQQJ
( ./������ :���� �� :-����.
RD. �#� l�,�� X� ��'��� �#� �� ����� . ������ %,�� L�� ������ �H� . ��
:��# �� ��� . ���� /��<�� /CRCD % \ CQQD( .P� ��� ��.
RO. B� ��� �� ��� "�� �� ������� H������ �#� l�,�� U) �# X��������
"6���� "5#�� : /� -CCNL% . �� �� L�� ����(� ��� �! . 3� A��<�
� ������ H,�"5�� . ���� /��<��/CRLO% \ CQJO( . /������ :���� �� :
-����.
RI. �#� �� B� �� - ����� ��� X"5��� : /� -ICL% . ����(� =!� . /��<��
����/CRLO% \CQJO( ./������ :���� �� :-����.
RJ. ��# l�,��� X�������. ���8�� ��!� . "�& �5��� /�, # 3� /���<� . ��
��� :����/��� :-����.
RQ. X����& . =���. .���� ���� . ���� /��<��/CRLI% \ CQCI( . ��
P�#��� :P�% 6��.
١٨٦
DL. X"�6�� . �#� (�%���!. #�$�� B�9@ ./��</CRCO% \ CQQO( . -���,�
;,� /�� �.
١٨٧
% A�7� #�$�� ;"�
C. (�� ���X ���� ��& /����� . IJ,��� M�� �! IJ���� ����� .��<�� /
/� ?��. /)����� �� :-����.
M. "�������X E��! �� E�� ��� ����� : /� -CCDC ه. /��< /
CNQL. �� �� ����� ./?�#�� ^ ���� /���� :^ ����.
N. "���#��X H��� �� "��� . ;���� B��� . /� ?�� /��<�� /CNJQ ه.
"����� :����� :-����.
R. "�+�'��X ���#�� �� ���� (�� 6�� ���� : � - /NNR �9 . ه"�
%D,���� . ;��6#� : {�� ,�� ��%& . /?� ?�� /��<�� /CRLN ه . :�����
"����� :-����.
D. �&�����X ���#�� �� ��� �� �#� ���� �') B� �� ���� : /� -
OOO ه . C�� �� �$�" .;�6#� : . �#� ��� B� �� . ���� /��<�� /
CRCI ه ./������ �* ,��� �� :-����.
O. "���,���X :�<'�� "���,�� ��#� .:�,7� .;�6#� : F�#��� /����
- ������ ./��</CRCDه .��5�� �� :-����. G"� �� %�E .
I. "*���,�� X "* )��� ��# 7�'�� ��� .��7� ���. /��</CQJDم.
/��#�� �� :;,�.
J. �&���,��X H��� �� "�� �� (�%���! ; #�� ��� : /� -RIO% ����� 8
. ;��6#� : ��# ����� ���. ���� /��<�� /CRLNه. :���� (� � :
-����.
Q. ������X (� 6�� "�� �� H��� �� �#� B� �� ��� : /� -JQI ه .
������� j ���. /� ?�� /��<��/CNQJه .��5�� ��:-���� .
CL. ,� �� �#� ����� ��� X"��<�6�� . �8"� �� ����� �9"� �� ��8�� .
١٨٨
/��< /MLLM( ./������ /������ .
CC. �&� "�� �� B��� �#� ���� X"�����6�� : /� -NJO% . ����
%�������� .��5�� �� :-����.
CM. ��� "�� ���� ��� X" � ��� . J�9�� J���.
CN. � ���� �� "�� ��#�� ���� X�������� : /� -JJD% .9�7�H .
;�6#� : � # �#�"65�� ."����� F����� � �#! �� :-����.
CR. "5#����� �� ���#� ��� B� ��� X"������� . B���"� ��"�'�
�"� ��.;�6#� :��'�� ��� ��#�� �� "�� . ���� /��<�� /CQQJ(.
CD. �� �#� l�,��� X�����5��(�T �� �� (� � �� : /� -CMMD% .
%������ #���$�� .��5�� �� :-����.
�E��� ;"�
C. ��U� ���X(��� �� ���� � �� �45�� ��� .;���� ���. � � ��\: -����.
M. ��%����X �# �� ��� ��� .�9�� .;�6#� :"������ B� ��. ����/��<��/CQID . ��
/������ P� 4#�� :-����.
N. �����#�� X ��� ���,� /������ . 5����� . ! . ���� /��<�� /CRMLه \CQQQم . ��
��5�� :;,�.
R. ���&�� X"��#�� 4��� �#� ..����� G".
D. � ���X�#� � ���� .%��(� %����� 5�� �� ./) 6?��� /������ /������ /�U��� (������.
O. ��%��5��X �#� �� ���'�� ��#��� �� ��� : /� -OID ه. ����� ;"�. ;�6#� : . ���
X"��&'��� .� ��� (�%���!"*��. ����� /���� ��.
I. � �] &���5��X :�6�� �� �#� ���� :#� l�,�� . ��� �� .� ���. /� ?�� /��<��/CNRR
�/ ������/ .ه��#�� /��<���.
١٨٩
5���"��� ����� ;"�
C. � �# ��� X �#� �� �#� (� # ��� : /� -NDR 6 .ه �� ��+!D
�9D (� . /������ :���,��)/CQDQ( . ��� �� /������ :� :-���� .
��H�� ;"� .;�6#� : �#� ���� H�, ���� ./��< /CNQه \ CQID
."��� �� :-���� .
M. "�6���� ��# ��� X "�� �� �#� �45�� ��� : /� -JDM ه. ���
��MD� �� . ;��6#� : ��� /�� U�� H� ����� �� ./��< /CRLOه \
CQJOم. ��D97� .;�6#� : �� ���� �#� "��/CRCM% \CQQM( .
������ �� : -����� . ��D ��� ���D�� . ����� �� :-���� . /��2�
- ���<��� "����� :-����.
N. � ��' ��� X��� "�� �� �#� �� �#� ���� E�, E ���� ���: /� -
OJC ه. ���(� ��&� .;�6#� : .E �� � �#! ./) 6?�� �� :-����.
0. �� ���X �� �#� B� �� ��� 3�� �� �� : /� -MNL ه . ������
Z�����. � � �� :-����.
D. ��#�) ����X�#� �� "�� �� (�%���! . ;+* �� G�D����. :���� ��
/������ :-����.
O. /��, "4 + ���X��� �� �#� �� �#� �� ��� ��� : /� -JDC ه.
���&!D�� ���D� .;�6#� : . � ' (����� �� U) #�� . ��� /��<�� � /
CRLI ه. :���� (�� : -����.
I. j �#�� ��� : /� - X ��#��� �� "�&�� �� H��� ���� � ��IRM
B .ه ��� ;�*8" . ;�6#�: . H���� ��� � ,� . /��< /CRLLه
\ CQJL ./� ���� /��2� :-����.
S. j��5�� ���� X �#� �� "�� �� ��'��� ��: /� - DQI9$�� . ه
١٩٠
��$9��. ;�6#� :� X���' ) ��# . "� /��+ "���� �#� . /��<��
/� ?��/CNQQه \ CQIQ ./)����� � :-���� .
Q. " �����X 8���� �� "�� �� �#� ��� ��� : /� - RMJ ه . B��
5�� ./�<�+ /��2� :P�% 6��.
CL. :�<'�� "�� �� �#� ��� ��� U) #�� X��.���� : /� -RON �% .
���E� V��".
� "����� : ���� � :-����.
CC. ��&���X ��?�� �� ���� &� . ;��(� ;�*8" %& ;���� . � � �� :
-����.
CM. "��%���X & �� + �� � �?� �� �#� �� ��#� : /� -IRJ ه . ���
6A���� 5A�@ .;�6#� : "��+���� (�� �#� X<�2��� :��, . /��<��
/�� ��� /CRCNه. /� ���� /��2� :-����.
CN. &���"��X���� ��' .5A�(� ./?� ?�� /��<��.
CR. " �����X "������ ���� �� �#� �� (����� �� �� ��� ( ��� : -
/��DOM ه. ;��(� .;�6#� : ��� ��� ��� B� �� . ���� /��<��
/CRLJه \ CQJJم. ��5���� :-����.
CD. � "�����X S� � �� B� �� �� �#� ���#�� ���� : /� - MOC ه .
��H�� �&�� . ;�6#� : �������� (�U��� �� (����� �� . /��</CRLD
���/ ����. مCQJD \ ه� :P����� /����.
CO. /� - X ��# �� ;�� X"���6��CNLI% . 5����� ���@ . ;�6#� :
� �& � ���� �� .CQIJ( ."����� :���� �� :-����.
CI. #�� �� �#� �� �#� �� ��� X�� ����� �� '��� ���. K��9 B��
����D�� . ;��6#� : "?���� B� ��� . ���� /��<�� /CRLI% . ��
١٩١
/)����� :-����.
CJ. H�, �� ���� "#� ���& ���� X������ . 6 �(� ;�*8" . H��,!
- ������ F�#��� :���� . ���� /��<�� /CRCO%\CQQO( . ��
��5�� :-����.
CQ. @�& �����, < : /� -QOJ% .!�� 5�P� �� ����� -��� ���� IJ� .
/��</CNQD% ."����� : ������ :-����.
١٩٢
(Al- Ema’ 'Ind Al-Usolyeen)
Prepared by
Yousri Mohammad. Abed Alqader Al-Hawamdh
Supervised by Dr. Hasan Khader
Abstract
Praise be to God, lord of the universe and prayers and peace be upon
his Messenger Mohammad, the most honored among people.
This dissertation entitled:
"Insinuation According to fundamentalist Authorities"
(AL-Ema' 'Ind AL-Usolyeen)
is presented in fulhllment of the requirements of the master degree. The
dissertation is divided into (5) chapters: (1) Introduction entitled
Measurement and the path of the problem. Chapter (2) "The meaning of
insinuation", Chapter (3) Kinds of Insinuation, Chapter (4) Comparison
between insinuation and relevant/similar paths.
Fundamental ancient as well as modern books were used as references
in this dissertation. Moreover, language books, Fiqh, prophet tradition and
books of interpretation were used.
The conclusion included the main results which include the following:
1- The Science of Osool is essential for the
researcher in the field of Shari'a Sciences.
2- Insinuation is considered as one of the paths of
١٩٣
inductions and revealing the excuses of Shari'a
judgements (rules).
3- Insinuation as one genre of the "word's"
correlated meaning.
4- There is no difference in insinuation as a meaning
or as a path of the problem in measurement.
١٩٤
An-Najah National University
Faculty of Graduate Studies
Intimation According to Fundamentalist Authorities
(Al-Ema' 'Ind Al-Usolyeen)
Prepared by
Yousri Mohammad Abed Alqader Al-Hawamdah
Supervised by
Dr. Hasan Khader
Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of
Master of Islamic Law (Shari'a) in Fiqh wa Tashree, Faculty of Graduate
Studies, at An-Najah National University, Nablus, Palestine.
٢٠٠3