Утвержден АПСР.656452.010 17 РЭ ЛУ€¦ · Формат А4 Изм. Лист № докум. Подп. Дата Подп. и дата Инв. № дубл. Взам

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Утвержден АПСР.656452.010-17 РЭ - ЛУ

Руководство по эксплуатации АПСР.656452.010-17 РЭ

ШОТ-АПС PBI 220/2Х20 MS - SB-APS 40 АЧ

Z-010-2017

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Настоящий документ дает техническое описание конструкции и характеристик, условия транспортирования, хранения и размещения, а также описание процедур включения и эксплу-атации Изделия.

Документ предназначен для электротехнического персонала, прошедшего специальную под-

готовку и проверку знаний: ПОТЭУ и других нормативно-технических документов (правил и инструкций по устройству электроустановок, по технической эксплуатации электроустано-вок, а также применения защитных средств).

Документ распространяется исключительно на описанную в разделе 1 «Описание и работа»

(см., стр.6) модификацию Изделия. Документ выполнен в соответствии с общими правилами, установленными в ГОСТ 2.610-2006

«ЕСКД. Правила выполнения эксплуатационных документов». ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРИ ОТСУТСТВИИ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ВЫПОЛНЕННОГО ЗАЩИТНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ ЛИБО ПРИ

ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОМ ДОСТУПЕ К ВНУТРЕННИМ, В НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ ЗАКРЫТЫМ КОМПОНЕНТАМ, ИЗДЕЛИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СЕРЬЕЗНУЮ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА В ВИДЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

Перв

. при

мен.

АПСР

.656

452.010-

17 Р

Э Сп

рав. №

АПСР.656452.010-17 РЭ

Изм. Лист № докум. Подп. Дата Разраб.

ШОТ-АПС PBI 220/2Х20 MS - SB-

APS 40 АЧ Руководство по эксплуатации

Лит. Лист Листов Пров. 3 37 АПС ЭНЕРГИЯ РУС Н.контр. Утв.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

4

Изм. Лист № докум. Подп. Дата

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Значение символов и сокращений, применяемых в документе: «Изделие» - силовая преобразовательная AC/DC и модульная установка, «ШОТ» - шкаф оперативного тока «ЗВУ» - зарядно выпрямительная установка «МОДУЛЬ» - зарядно-выпрямительный модуль «ШАБ» - шкаф батарейный, SB-APS «АБ» - Аккумуляторная Батарея «СЕКЦИЯ» - часть шин оперативного постоянного тока, отделенная от других частей коммутационным аппаратом «ПДС» - Передатчик Дистанционной Сигнализации («сухие контакты» реле) «ЖКИ» - жидкокристаллический дисплей «РСЭЭ» - Распределительная Сеть Электрической Энергии 1: 3х380В АС «УЗИП» - Устройство Защиты от Импульсных Перенапряжений «ТО» - Техническое Обслуживание В документе также употребляются графические символы, которые требуют особого внима-

ния во время проведения работ с Изделием.

Важные замечания с точки зрения обеспечения безопасности Игнорирование указаний может стать причиной опасного для жизни поражения или ранения. Важные замечания с точки зрения правильной работы Изделия Игнорирование замечаний может стать причиной повреждения Изделия. Вспомогательные замечания, касающиеся правильной установки и обслуживания Изделия.

1 электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления. В

контексте документа – сеть(и) переменного тока, к которой подключен(ы) ввод(ы) Изделия

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

5


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Содержание: 1. Описание и работа ........................................................................................................................................................ 6 1.1 Назначение ......................................................................................................................................................................... 6 1.2 Технические характеристики .................................................................................................................................. 8 1.3 Состав ................................................................................................................................................................................ 10 1.4 Устройство и работа ................................................................................................................................................ 10 1.5 Средства измерения .................................................................................................................................................... 12

2. Описание и работа составных частей .............................................................................................................. 13 2.1 Общие сведения и работа ....................................................................................................................................... 13

2.1.1 Секция присоединений и распределения напряжений ........................................................................ 13 2.1.2 Зарядно-выпрямительное устройство ..................................................................................................... 13 2.1.3 Аккумуляторная батарея .............................................................................................................................. 13

3. Использование по назначению ............................................................................................................................... 15 3.1 Эксплуатационные ограничения ........................................................................................................................... 15

4. Подготовка к использованию ................................................................................................................................. 17 4.1 Стандарты безопасности ........................................................................................................................................ 17 4.2 Меры безопасности ..................................................................................................................................................... 17 4.3 Монтаж ............................................................................................................................................................................. 18

4.3.1 Порядок транспортирования к месту монтажа и правила распаковывания ...................... 18 4.3.2 Монтаж и подготовка изделия к использованию ............................................................................. 19

4.4 Подготовка к включению и опробованию ....................................................................................................... 19 4.5 Включение и опробование ....................................................................................................................................... 20

4.5.1 Подготовка к включению ............................................................................................................................... 20 4.5.2 Процесс: "ВКЛЮЧЕНИЕ" .................................................................................................................................... 21 4.5.3 Процесс: "ОТКЛЮЧЕНИЕ" .................................................................................................................................. 21

5. Использование ................................................................................................................................................................ 22 5.1 Характеристики основных режимов работы .................................................................................................. 22 5.2 Характеристики дистанционной сигнализации режимов работы ...................................................... 22

5.2.1 Характеристики дистанционной сигнализации режимов работы ............................................. 22 5.2.2 Дистанционная сигнализация по интерфейсу RS485 ..................................................................... 22

5.3 Действия персонала в аварийных ситуациях .............................................................................................. 22 6. Техническое обслуживание ..................................................................................................................................... 24 6.1 Общие указания ........................................................................................................................................................... 24 6.2 Средства измерения, инструмент и принадлежности ............................................................................... 25 6.3 Меры безопасности ..................................................................................................................................................... 25 6.4 Объем периодического осмотра ........................................................................................................................... 27 6.5 Объем периодического контроля ......................................................................................................................... 27 6.6 Объем текущего ремонта ....................................................................................................................................... 28

7. Хранение ........................................................................................................................................................................... 29 8. Транспортирование ...................................................................................................................................................... 29 9. Утилизация ...................................................................................................................................................................... 30 10. Приложения ...................................................................................................................................................................... 32

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

6


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

1. Описание и работа

1.1 Назначение

Наименование Изделия: Шкаф оперативного тока

Обозначение Изделия: ШОТ АПС PBI 220/2Х20 MS - SB-APS 40 АЧ Структура условного обозначения Изделия: PBI X1/X2xX3 X4-SB-APS X5 где: PBI - зарядно-выпрямительное устройство; X1 - номинальное выходное напряжение DC, В; X2 - количество модулей в составе Изделия; X3 - номинальный выходной ток модуля, А; X4 - исполнение корпуса: M – в виде съемного модуля;

MС - в виде съемного модуля с встроенным контроллером; MS - в шкафу для установки на полу. SB-APS - шкаф батарейный; X5 - номинальная емкость АБ в шкафу батарейном, Ah; Изделие предназначено для:

- приема электрической энергии переменного тока и преобразования ее в электриче-скую энергию постоянного тока;

- питания цепей оперативного постоянного тока от ЗВУ, работающих как на раз-дельные секции, так и на объединенные секции, а также, в аварийном режиме, при исчезновении напряжения на вводе от щита собственных нужд переменного тока - от АБ;

- распределения электрической энергии по цепям оперативного постоянного тока; - обеспечения защиты: от токов короткого замыкания, замыкания на землю, перегруз-

ки потребителей. Область применения Изделия – объекты и потребители промышленного и общегражданского

назначения, с условиями эксплуатации, соответствующими требованиям таблицы 1.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

7


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Таблица 1. Требования к окружающей среде

Максимальная высота работы над уровнем моря м 1000 *

Температура эксплуатации ** ºC от 0 до +40

Температура хранения ** ºC от -40 до +55

Влажность % до 80 (при отсутствии конденсации)

Уровень выделяемого шума дБ <58

Расположение возможность доступа к шкафу спереди (*) свыше 1000 м необходимо понижать величину номинального выходного тока на 5% на каждые дополнительные 1000 м (**) при условиях хранения 2 (С) по ГОСТ 15150-69, в соответствии с требованиями ГОСТ 23216-78

Массогабаритные характеристики шкафа Изделия приведены в таблице 2.

Таблица 2. Характеристики корпуса шкафа

Шкаф ЗВУ ШАБ

Исполнение - напольный напольный

Степень защиты IP 20 20

Цвет RAL 7035 7035

Габаритные размеры

Ш мм 600 600

Г мм 600 600

В мм 2000 2000

Высота цоколя мм 100 100

Высота крыши мм – –

Способ ввода кабелей - снизу снизу

Вес кг 250 180

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

8


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

1.2 Технические характеристики

Основные технические характеристики и номинальные параметры, необходимые для изуче-ния и правильной технической эксплуатации Изделия приведены в таблице 3.

Таблица 3. Основные технические характеристики и номинальные параметры

Ввод: питание основное, AC

Номинальное напряжение питания от РСЭЭ В 3 x 380 ±15%

Номинальное потребление тока из РСЭЭ A 3 x 18 (2 модуля 3х9)

Частота напряжения питания от РСЭЭ Гц 50 ±10 %

Выход, DC (ЗВУ)

Выходное напряжение * В 220

Допустимое отклонение выходного напряжения * % ±1

Пульсация выходного напряжения*** % ±1

Номинальный выходной ток МОДУЛЯ A 20

Перегрузочная способность Модуля по выходу (RMS) *** до 1,1 Iном. в течение 3 сек..

Диапазон температурной компенсации oC -10…+50

Температурная компенсация мВ/oC/ элемент 0…10

Стабильность выходного тока ** % ±1

Пульсация выходного тока ** % ±1

Характеристика заряда батареи IU согласно DIN41773

Напряжение буферного заряда В/элемент 2,2 – 2,4 Окончательное напряжение автоматического заряда (быстрый заряд) В/элемент 2,2 – 2,7

КПД % >92

Ввод: питание батарейное, DC

Номинальное входное напряжение от АБ В 220

Допустимый диапазон изменений напряжения АБ В 184 – 270

Количество групп шт. 1

Количество элементов в группе шт. 17

Номинальная емкость АБ (при 20°С, 10 час. до 1,80 В/элем.) Ач 40

Тип аккумуляторов FIAMM 12FIT40 (*) буферная работа, регулятор напряжения. (**) заряд батареи, регулятор тока (***) при резистивной нагрузке

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

9


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Дополнительно Изделие характеризуется:

гальванической изоляцией подключаемых потребителей от напряжений РСЭЭ наличием сигнализации о следующих режимах работы:

- работа от ЗВУ - работа от батареи

наличием сигнализации возникновения аварийных режимов работы: - тревога - предупреждение - авария выпрямителя - перегрузка выпрямителя - перегрев выпрямителя - глубокий разряд АБ - высокое/низкое напряжение выпрямителя - нет питания выпрямителя - обрыв в цепи АБ - повреждение в цепи датчика АБ - высокая/низкая температура аккумуляторной батареи

наличием защиты от перенапряжений, коротких замыканий и перегрева силовых систем низким уровнем пульсаций и гармонических составляющих тока, потребляемого от АБ наличием выходов дистанционной сигнализации состояний и аварийных режимов – ПДС наличием ограничения тока заряда АБ наличием температурной компенсации напряжения АБ

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

10


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

1.3 Состав

Функциональные блоки Изделия конструктивно размещены в трёх металлических шкафах. Таблица 4. Функциональные блоки

ЗВУ

- секция присоединений и распределения напряжений

- секция защит и коммутационной аппаратуры АС и DC цепей

- зарядно-выпрямительное устройство PBI 220/20 (2 модуля)

ШАБ

- секция присоединений

- секция защит и коммутационной аппаратуры DC цепей

- аккумуляторная батарея FIAMM 12FIT40

1.4 Устройство и работа

Изделие сконструировано с учетом достижений современной электротехники на основе МОДУЛЕЙ серии PBI, выполненных по технологии на IGBT-транзисторах с ШИМ, с микропроцес-сорным управлением.

Изделие обеспечивает возможность: - в случае наличия напряжения в РСЭЭ – создавать условия для нормального прохождения

технологического процесса; - в случае аварийного отключения напряжения в РСЭЭ – за счет использования энергии

аккумуляторных батарей обеспечить бесперебойное питание технологического процесса на определенный период времени, т.е. до момента восстановления напряжения в РСЭЭ или, при необходимости, до момента создания условий для безопасного завершения технологического процесса.

Основные режимы работы Изделия: - основным режимом работы является режим постоянного подзаряда (буферного заря-

да) АБ; - в режиме постоянного подзаряда Изделие снабжает электроэнергией потребителей

постоянного тока и подзаряжает АБ требуемым напряжением таким образом, что АБ всегда имеет полную емкость;

- при отключении питающего напряжения на стороне переменного тока МОДУЛИ от-ключаются, АБ при этом разряжается, питая потребителей постоянного тока;

- при восстановлении питающего напряжения переменного тока МОДУЛИ автоматиче-ски принимают на себя нагрузку от потребителей постоянного тока и одновременно заряжают АБ вплоть до достижения полной емкости, после чего МОДУЛИ возвраща-ются в режим постоянного подзаряда;

- в каждом МОДУЛЕ предусмотрена возможность автоматического переключения в ре-жим заряда повышенным напряжением в соответствии с графиком UI - с возможно-стью настройки уровня напряжения. В режиме предусматривается автоматический возврат на напряжение постоянного подзаряда при снижении тока заряда АБ до установленной величины;

- в нормальном режиме работы оба МОДУЛЯ настроены и включены в параллельную работу, делят ток равномерно, и производят заряд/подзаряд общей АБ;

- при возникновении неисправности или плановом выводе из работы одного из МОДУЛЕЙ предусмотрен временный режим работы Изделия, когда питание потребите-лей и заряд/подзаряд АБ осуществляет только один МОДУЛЬ. Переключение в этот режим осуществляется отключением аппаратов защиты входа и выхода МОДУЛЯ, вы-

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

11


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

веденного из работы; - Измерение сопротивления изоляции полюсов постоянного тока при параллельной ра-

боте МОДУЛЕЙ осуществляется только МОДУЛЕМ с функцией “MASTER” (буква “M” на экране ЖКИ). ВНИМАНИЕ! ОТКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА ЭТОГО МОДУЛЯ АППАРАТОМ ЗАЩИТЫ ОТ СИСТЕМЫ ШИН ПРИВЕДЕТ К ПРЕКРАЩЕНИЮ ИЗМЕРЕНИЙ. ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ И ПИТАНИЕ МОДУЛЯ, ТОГДА ФУНКЦИЯ “MASTER” ПЕРЕЙДЕТ К ДРУГОМУ МОДУЛЮ;

- При отключении питания одного МОДУЛЯ, на втором МОДУЛЕ формируется аварийная сигнализация «Нет параллельной коммуникации» и на панели загорается светодиод «Предупреждение». Отключить звуковой сигнал сигнализации МОДУЛЯ можно нажа-тием любой клавиши на панели управления. Полное отключение сигнализации можно выполнить в меню МОДУЛЯ по процедуре, описанной в РЭ на ЗВУ PBI;

Нормальная работа Напряжение с ввода РСЭЭ подается на входы 1МР1 и 1МР2 через выключатели 1Q1 и 1Q2. Вводы РСЭЭ защищены УЗИП 1FV1…1FV3 и 1FV4…1FV6, подключенными через аппараты защиты

1FUV1 и 1FUV2. Постоянное напряжение 220В поступает с выходов 1МР1 и 1МР2 на шины 1SZ1 и 1SZ2 через

выключатели 1Q3 и 1Q4. Аккумуляторная батарея 2GB подключается на шины 1SZ1 и 1SZ2, через аппараты защиты

2F1 и 2F2. Потребители 220В непрерывно питаются от шин 1SZ1 и 1SZ2, через аппараты защиты

1FU11…1FU13 и 1FU21…1FU23 постоянным напряжением. Шины 1SZ1 и 1SZ2 защищены УЗИП 1FV7-1FV8 и 1FV9-1FV10, подключенными через аппараты

защиты 1FU14 и 1FU24

Авария в РСЭЭ При исчезновении, или отклонении от допустимых значений, напряжения на одном вводе

РСЭЭ, при параллельной работе 1МР1 и 1МР2 на общую АБ - произойдет отключение одного МОДУЛЯ ЗВУ, потребители этого МОДУЛЯ без перерыва продолжат получать энергию постоян-ного тока от АБ, подзаряд/заряд которой будет обеспечиваться вторым МОДУЛЕМ.

При исчезновении напряжения на обоих вводах РСЭЭ, МОДУЛИ ЗВУ отключатся, потребители без перерыва продолжит получать энергию постоянного тока от АБ и никаких изменений в электроснабжении потребителей на первом этапе не произойдет.

На втором этапе после израсходования энергии АБ и снижения напряжения АБ до установ-ленного уровня (указан в таблице 3) произойдет отключение АБ и исчезновение напряжения на шинах 1SZ1 и 1SZ2. Электроснабжение потребителей прекратится.

Авария МОДУЛЯ ЗВУ Может возникнуть при возникновении внутренней неисправности МОДУЛЯ, при коротком за-

мыкании на выходе, при неправильном внутреннем напряжении контроллера, неисправности датчика температуры АБ, ошибке измерений или, когда измеряемая величина находится вне диапазона измерений на входах контроллера и т.д.;.

Напряжение на выходе МОДУЛЯ в результате аварии исчезнет или не будет соответство-вать заданным требованиям. Потребители этого МОДУЛЯ без перерыва продолжат получать энергию постоянного тока от АБ, подзаряд/заряд которой будет обеспечиваться вторым ЗВУ.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

12


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

1.5 Средства измерения

Информация о значении токов и напряжений зарядно-выпрямительных устройств, а также тока аккумуляторной батареи отображается на ЖКИ коммуникационных панелей МОДУЛЕЙ и секционных вольтметрах.

Изделие измеряет и индицирует параметры: Напряжение 1МР1, 1МР2 Ввод: питание основное Измерение, индикация по вызову

Ввод: питание батарейное Измерение, индикация по вызову

Выход Измерение, индикация постоянная

1PV1 Секция 1 Измерение, индикация постоянная

1PV2 Секция 2 Измерение, индикация постоянная

Ток 1МР1, 1МР2 Выход (А) Измерение, индикация постоянная

Выход (%) Измерение, индикация по вызову

АБ Измерение, индикация по вызову

Температура 1МР1, 1МР2 Аккумуляторная батарея Измерение, индикация по вызову

Встроенные в Изделие измерители величин не являются стандартизированными средствами измерений, используются для наблюдения за изменением физических величин без оценки их значений в единицах измерения с нормированной точностью. Индикаторы не подлежат метро-логической поверке или калибровке.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

13


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

2. Описание и работа составных частей

2.1 Общие сведения и работа

Заводские настройки выпрямительных МОДУЛЕЙ ЗВУ приведены в Приложении 2 к настояще-му РЭ.

2.1.1 Секция присоединений и распределения напряжений Секции присоединений и распределения напряжений расположены в нижних лицевых частях

шкафов ШОТ. Все присоединения проводов и кабелей необходимо приведены на схемах внутрен-них и внешних соединений, с описаниями клемм разъемов, в схемах электрических принципи-альных АПСР.656452.010-17 Э и кабельном журнале АПСР.656452.010-17 КЖ.

2.1.2 Зарядно-выпрямительное устройство Зарядно-выпрямительное устройство предназначено для работы в системах бесперебойного

питания постоянного тока, в качестве источника питания потребителей постоянного тока и заряда АБ с номинальным напряжением 220VDC.

Питание потребителей постоянного тока может осуществляться параллельно с буферной АБ или непосредственно только от ЗВУ.

Благодаря применению транзисторов IGBT в преобразователе напряжения, работающем с широтно-импульсной модуляцией (ШИМ) и сверхакустической частотой, ЗВУ имеют большую стабильность выходных напряжений и токов; очень низкие пульсации выходного тока и напряжения; малые габариты и вес; бесшумную работу; большой КПД. Устройство оснащено микропроцессорной (DSP) системой контроля работы преобразователя и состояния АБ. По кон-структивному исполнению – свободный монтаж модуля внутри шкафа.

В ЗВУ установлено два зарядно-выпрямительных модуля: 1МР1 и 1МР2. 1МР1 и 1МР2 обладают одинаковыми характеристиками и полностью взаимозаменяемы. На дисплее МОДУЛЯ можно посмотреть следующую информацию: выходное напряжение; вы-

ходной ток модуля; ток аккумуляторной батареи; температуру аккумуляторной батареи; па-раметры настроек; буфер событий.

Примечание: все параметры, которые могут быть ошибочно или случайно изменены, защи-щены паролем. Просмотр параметров - разрешен.

МОДУЛИ настроены на параллельную работу между собой, таким образом, они делят под-ключенную нагрузку поровну. При отключении одного МОДУЛЯ всю нагрузку питает другой МОДУЛЬ, оставшийся в работе.

Особенности работы: МОДУЛИ оснащены функцией термокомпенсации напряжения подзаряда АБ: выходное

напряжение МОДУЛЯ изменяется обратно пропорционально температуре АБ. Датчики температуры размещаются в шкафу АБ. Расчет ведется от номинальной темпера-туры 20°С.

При разряде АБ и снижении напряжения на шинах ЗВУ ниже заданной уставки, МОДУЛИ переходят в автоматический режим заряда. На выходе МОДУЛЯ устанавли-вается повышенное напряжение для ускоренного и уравнивающего заряда АБ, при этом ток ограничивается. По окончании автоматического заряда устройство авто-матически переключится в буферный режим постоянного подзаряда.

Для работы с модулями зарядно-выпрямительных устройств серии PBI необходимо подробно изучить АПСР.430506.000-00.02.РЭ «Зарядно-выпрямительные устройства серии PBI MC».

2.1.3 Аккумуляторная батарея

Аккумуляторные батареи являются независимыми источниками энергии в системах соб-

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

14


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

ственных нужд. Основное их назначение заключается в питании систем управления, автома-тики, сигнализации, связи, а также электроснабжении особо ответственных рабочих машин и сети освещения при нарушении нормальной работы установки в течение времени, необходимо-го для восстановления нормальной работы. По конструктивному исполнению – свободный мон-таж компонентов внутри шкафа.

Для работы с аккумуляторными батареями необходимо подробно изучить Руководство по эксплуатации на аккумуляторную батарею.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

15


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

3. Использование по назначению

3.1 Эксплуатационные ограничения

Требования к внешней среде при эксплуатации Изделия указаны в таблице 1 настоящего документа.

Персонал, обслуживающий ШОТ, должен иметь квалификацию в соответствии с тре-

бованиями "Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей и правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей", а также правил техники безопасности, действующих на электростанциях

Все работы во время монтажа, наладки и эксплуатации ШОТ должны выполняться только квалифицированным электротехническим персоналом, прошедшим обучение и имеющим группу допуска по электробезопасности не ниже III до 1000В.

В нормальном режиме эксплуатации двери шкафов ШОТ должны быть закрыты. Изделие обладает опасностью поражения электрическим током при прикосновении к

токоведущим силовым цепям и цепям управления. Шкафы ШОТ должны быть надежно заземлены через специальный болт заземления.

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С ИЗДЕЛИЕМ НЕОБХОДИМО ИЗУЧИТЬ ДОКУМЕНТЫ, ПРИВЕДЕННЫЕ В П.П.2.1.1-2.1.3 НАСТОЯЩЕГО РЭ.

Несоблюдение температурного режима: - по верхней границе – появление соответствующей сигнализации. Может при-вести к перегреву внутренних компонентов, срабатыванию защиты и отключе-нию Изделия - по нижней границе – появление соответствующей сигнализации. За счет нагрева внутренних компонентов внутри шкафа данное отклонение менее кри-тично для электрической части Изделия.

Несоблюдение режима влажности может вызвать образование конденсации воды на электронных компонентах и электрических цепях, которая приведет к обра-зованию внутренних коротких замыканий и выходу из строя как компонентов, так и Изделия в целом.

Несоблюдение режима чистоты (по наличию пыли) может привести к перегреву внутренних компонентов, срабатыванию защиты и отключению Изделия. Система охлаждения Изделия работает в принудительном режиме, при помощи вентиля-торов на радиаторах силовой части и в крыше шкафа. Забор воздуха для охла-ждения осуществляется через воздушные фильтры, расположенные на дверях шкафов. При наличии большого количества пыли в воздухе происходит быстрое засорение фильтров и значительное снижение их пропускной способности.

При совпадении фактора наличия пыли в помещении с несоблюдением требования по герметизации вводов кабелей и проводов в шкафы - попадающая, минуя воз-душные фильтры, и оседающая на внутренних компонентах пыль может вызвать как короткое замыкание, так и перегрев компонентов – за счет ухудшения охлаждения. Шкафы оборудованы уплотняющими элементами в съемном дне шка-фа, которые должны быть соответствующим образом смонтированы. При необхо-димости рекомендуется принять дополнительные меры по герметизации вводов.

Несоблюдение требования по дератизации помещений, в особенности в сочетании

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

16


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

с предыдущим пунктом может привести к повреждению грызунами и продуктами их жизнедеятельности внутренних компонентов и коммуникаций с последующим выходом из строя как компонентов, так и Изделия в целом.

Изделия, шкаф которых оборудован задней дверью, тем не менее допускают установку с

обеспечением доступа только через переднюю дверь. Соответственно, допустимо размещать Изделие в ряду шкафов, примыкающих задними стенками к стене помещения. При размещении необходимо руководствоваться общепринятыми требованиями нормативных документов по обеспечению ширины проходов для обслуживающего персонала.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

17


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

4. Подготовка к использованию

4.1 Стандарты безопасности

Изделия сконструированы и изготавливаются с учетом действующих стандартов в области безопасности электрических устройств.

Изделия полностью соответствуют требованиям нормативных документов: ГОСТ 12.2.003-91 "ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопас-

ности" ГОСТ 12.2.007.0-75 "ССБТ. Изделия электротехнические. Общие требования безопасно-

сти" ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009 Источники бесперебойного питания (ИБП). Часть 1-1. Об-

щие требования и требования безопасности для ИБП, используемых в зонах доступа оператора

ТР ТС 004/2011 Технический регламент ТС "О безопасности низковольтного обору-дования"

ТР ТС 020/2011 Технический регламент ТС "Электромагнитная совместимость тех-нических средств"

4.2 Меры безопасности

При наладке, эксплуатации, техническом обслуживании и ремонте Изделия должны соблю-даться требования ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.2.007.11-75 в целях обеспечения безопасности труда.

Изделие соответствует требованиям: по электробезопасности – ГОСТ 12.1.019-79, ГОСТ 12.1.030-81, ПУЭ; по пожарной безопасности – ГОСТ 12.1.004-91, ГОСТ 12.2.007.0-75 и НПБ 247-97.

Пожаробезопасность Изделия обеспечивается использованием негорючих материалов и выбором соответствующих расстояний между проводниками, а также использованием устройств для автоматического отключения оборудования при аварийных условиях, таких как: перегрузка, короткое замыкание и т.д

Изделие содержит компоненты, которые находятся под высоким напряжением даже после его отключения от РСЭЭ. В связи с этим, для соблюдения правил техники безопасности, все работы во время наладки и эксплуатации Изделия должны выполняться только квалифициро-ванным электротехническим персоналом, прошедшими обучение и имеющими группу допуска по ЭБ не ниже III до 1000 В.

Персонал в своей работе должен руководствоваться действующими стандартами, нормами и правилами при работе в электроустановках: ПУЭ, ПТЭЭП, ПОТЭУ, ППБ.

Конструкция Изделия обеспечивает безопасность персонала от поражений электрическим током, ожогов и т.д. в том числе и при ошибочных действиях.

Уровень шума от работающего Изделия не превышает 58 дБ. Температура нагрева поверхности корпуса Изделия в любом режиме работы не превышает

температуры окружающей среды более чем на 25°С. Производитель не принимает на себя ответственность за любой ущерб, который может

быть причинен персоналу или оборудованию в результате неправильного присоединения кабе-лей или других действий и операций, выполненных с нарушением указаний, приведенных в ру-ководстве по эксплуатации и техническом паспорте Изделия.

Конструкция, материалы, принцип действия Изделия не опасны для здоровья людей и окру-

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

18


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

жающей среды (при испытаниях, хранении, транспортировке, использовании утилизации). Изложение материалов в данном документе выполнено в соответствии с конкретными осо-

бенностями аппаратов, сигналы и функциональные группы по обозначениям совпадают с при-нятыми на принципиальных схемах.

ВНИМАНИЕ! В ИЗДЕЛИИ В НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ВЫСОКИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО И ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ОПАСНЫЕ ДЛЯ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИ ОТСУТСТВИИ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ВЫПОЛНЕННОГО ЗАЩИТНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ.

Производитель не принимает на себя ответственность за любой ущерб, который может быть причинен персоналу или оборудованию в результате неправильного присоединения кабе-лей или других действий и операций, выполненных с нарушением указаний, приведенных в дан-ном и сопутствующих ему документах.

Для безопасной работы с Изделием, необходимо помнить о следующем: входные и выходные клеммы находятся под высоким напряжением возможное подключение неизвестных потенциалов к местам, не предназначенным

Производителем для этих целей, может привести к повреждению Изделия и ис-пользуемых приборов

в нормальном режиме работы присоединительные клеммы Изделия должны быть недоступны (необходимо установить защитные колпаки и защитные крышки)

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ЛИЦАМ, НЕ ИМЕЮЩИМ НЕОБХОДИМОЙ КВАЛИФИКАЦИИ И ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ГРУППЫ ДОПУСКА ПО ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ ВНУТРИ ВКЛЮЧЕННОГО ИЗДЕЛИЯ! ЭТО ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ ВНУТРИ ОТКЛЮЧЕННОГО ИЗДЕЛИЯ, ЕСЛИ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРОИЗОШЛО БЕЗ УЧАСТИЯ ПЕРСОНАЛА - ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ В РСЭЭ И ИЗРАСХОДОВАНИЯ РЕСУРСА АБ. НАПРЯЖЕНИЕ В ЦЕПЯХ ИЗДЕЛИЯ МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ – СРАЗУ ПОСЛЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ В РСЭЭ.

4.3 Монтаж

4.3.1 Порядок транспортирования к месту монтажа и правила распаковывания Перемещение упакованных компонентов Изделия к месту монтажа рекомендуется выполнять

погрузчиками (механизированными или ручными) с вилочными захватами. Допускается переме-щение с применением универсальных строповых грузозахватов типа 4СК, с нижней строповкой через отверстия в поддоне, без использования траверсы. Перемещение распакованных шкафов Изделия необходимо выполнять только с применением универсальных строповых грузозахватов типа 4СК. Для крепления грузозахватов к шкафам необходимо удалить винты крепления верх-ней крышки шкафов, применив шестигранный ключ 8 мм, и установить на их место рым-болты с резьбой М12.

Компоненты Изделия поставляются в транспортной упаковке. После перемещения к месту монтажа необходимо распаковать компоненты Изделия:

разрезать ремни из синтетического волокна, крепящие шкаф к поддону;

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

19


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

демонтировать деревянную обрешетку шкафа; снять упаковку из гофрокартона; аккуратно разрезать и снять упаковку из воздушно-пузырчатой и упаковочной по-

лиэтиленовой плёнки; снять шкаф с поддона.

При распаковывании произвести внешний осмотр составных частей на наличие видимых по-вреждений.

При обнаружении механических повреждений внутренних элементов ШОТ сообщить Постав-щику или Изготовителю.

4.3.2 Монтаж и подготовка изделия к использованию Установить шкафы Изделия, руководствуясь инструкцией по монтажу АПСР.656452.010-17

ИМ, на подготовленное горизонтальное основание (с максимальным отклонением в 5˚) . Шкафы заземлить к контуру заземления объекта желто-зеленым проводом сечением не ме-

нее 16мм2. Провод заземления подключить к шинам заземления шкафов. Открыть все защитные панели шкафов. Проверить затяжку всех электрических соединений шкафов. Выполнить пуско-наладочные работы в соответствии с рабочей программой и проектом

пуско-наладочных работ, которые разрабатывает специализированная пусконаладочная орга-низация.

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ПРОВОДОВ/КАБЕЛЕЙ ПИТАНИЯ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ К ИЗДЕЛИЮ, НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ ВСЕ АППАРАТЫ ЗАЩИТЫ, А ТАКЖЕ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ ПРОВОДА/КАБЕЛИ НЕ НАХОДЯТСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ. ВНИМАНИЕ! ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ПРОВЕРКИ СОСТОЯНИЯ ИЗОЛЯЦИИ ПРОВОДОВ/КАБЕЛЕЙ ПИТАНИЯ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ МЕГОММЕТРА НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ ВСЕ АППАРАТЫ ЗАЩИТЫ В ЦЕПЯХ ПИТАНИЯ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ.

4.4 Подготовка к включению и опробованию

Необходимо внимательно ознакомиться с приложением к данному документу: АПСР.430506.000-00.02.РЭ «Зарядно-выпрямительные устройства серии PBI MC», - для правильного понимания упоминающихся далее в тексте действий с меню ЗВУ и процедур вывода сообщений на ЖКИ и светодиодные индикаторы.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

20


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

4.5 Включение и опробование 4.5.1 Подготовка к включению

Изделие является электротехническим устройством с высокой степенью заводской готовно-сти, не требующим специфической наладки на месте установки и включения.

Перед включением Изделия необходимо завершить в полном объеме мероприятия по монтажу Изделия и проверке соответствия выполненных работ документу АПСР.656452.010-17 РЭ.

ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ХРАНЕНИЯ ИЛИ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ ПРИ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ВЫДЕРЖАТЬ В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ ПРИ КЛИМАТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ, РЕКОМЕНДУЕМЫХ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Перед подачей внешнего напряжения от РСЭЭ и подключением АБ необходимо перевести все аппараты защиты и коммутации в отключенное положение: «ОТКЛ» и т.д. При необходимости – удалить плавкие вставки из держателей предохранителей.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

21


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

4.5.2 Процесс: "ВКЛЮЧЕНИЕ"

1. Убедиться в наличии и правильности подключения всех кабельных соединений в со-ответствии со схемой электрической принципиальной.

2. 1FUV1 «Защита от перенапряжений Ввод 1» – Включить. 3. 1FUV2 «Защита от перенапряжений Ввод 2» – Включить. 4. Внешним коммутационным аппаратом подать напряжение от РСЭЭ на 1Х1. 5. Внешним коммутационным аппаратом подать напряжение от РСЭЭ на 1Х2. 6. Убедиться в присутствии на клеммах разъема 1X1 напряжения РСЭЭ соответствую-

щего уровня. При первом включении необходимо проверить правильность чередования фаз L1, L2, L3. Требуется обеспечить направление вращения по часовой стрелке.

7. Убедиться в присутствии на клеммах разъема 1X2 напряжения РСЭЭ соответствую-щего уровня. При первом включении необходимо проверить правильность чередования фаз L1, L2, L3. Требуется обеспечить направление вращения по часовой стрелке.

8. 1SF1 «Питание вентиляции Ввод 1» - Включить. 9. 1SF2 «Питание вентиляции Ввод 2» - Включить. 10. 1Q1 «Питание модуля 1MP1» - Включить.

Дождаться окончания процесса инициализации. 11. 1Q2 «Питание модуля 1MP2» - Включить.

Дождаться окончания процесса инициализации. 12. 1FU14 «Защита от перенапряжений Секция 1» – Включить. 13. 1FU24 «Защита от перенапряжений Секция 2» – Включить. 14. 1SF5 «Цепи вольтметра 1PV1» - Включить. 15. 1SF6 «Цепи вольтметра 1PV2» - Включить. 16. 2F1 «Ввод от АБ Питание Секции 1» - Включить. 17. По вольтметру 1PV1 убедиться в наличии напряжения на шинах Секции 1 18. 1Q3 «Выход модуля 1MP» - Включить. 19. Убедиться по дисплею 1МР1, что начался подзаряд/заряд АБ. 20. 2F2 «Ввод от АБ Питание Секции 2» - Включить. 21. По вольтметру 1PV2 убедиться в наличии напряжения на шинах Секции 2 22. 1Q4 «Выход модуля 1MP2» - Включить. 23. Убедиться по дисплеям 1MP1 и 1MP2, что происходит распределение нагрузки. 24. 1FU11…1FU13 «Присоединения Секции 1» - Включить. 25. 1FU21…1FU23 «Присоединения Секции 2» - Включить. 26. Проконтролировать работу схемы сигнализации ШОТ.

4.5.3 Процесс: "ОТКЛЮЧЕНИЕ"

Необходимо выполнить действия процесса ”ВКЛЮЧЕНИЕ” в обратной последователь-ности.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

22


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

5. Использование

5.1 Характеристики основных режимов работы

Характеристики основных режимов работы подробно описаны в АПСР.430506.000-00.02.РЭ «Зарядно-выпрямительные устройства серии PBI MC».

5.2 Характеристики дистанционной сигнализации режимов работы

5.2.1 Характеристики дистанционной сигнализации режимов работы

Характеристика дистанционной сигнализации режимов работы приведена в Приложении 2 5.2.2 Дистанционная сигнализация по интерфейсу RS485

Подробное описание процедуры коммуникации по протоколу MODBUS® RTU приведено в АПСР.430506.000-00.02.РЭ «Зарядно-выпрямительные устройства серии PBI MC».

5.3 Действия персонала в аварийных ситуациях

1. Авария питания ЗВУ 1.1. Проверить присутствие и чередование фаз напряжения РСЭЭ на клеммах разъема

X1. 1.2. Проверить состояние выключателя 1Q1(1Q2), а также аппарата защиты

1FUV1(1FUV2). 2. Низкое напряжение АБ 2.1. Проверить наличие напряжения (DC) на шинах 1SZ1(1SZ2).

Напряжение должно находиться в допустимых пределах. 2.2. Проверить состояние выключателя 1Q3(1Q4), а также аппаратов защиты 2F1(2F2) и

1FU14(1FU24).

3. Авария питания потребителей 220В DC 3.1. Проверить наличие напряжения (DC) на шинах 1SZ1(1SZ2). 3.2. Проверить состояние выключателя 1Q3(1Q4), а также аппаратов защиты 2F1(2F2) и

1FU14(1FU24). 3.3. Проверить работоспособность 1МР1(1МР2) (светодиодная индикация в модуле, замеры

входного и выходного напряжения) 3.4. Проверить состояние аппаратов защиты присоединений 1FU11…1FU13(1FU21…1FU23).

4. Авария ЗВУ

Сигнал тревоги формируется при: 4.1. Несоответствующем напряжении питания AC и DC:

4.1.1. необходимо проверить состояние аппаратов защиты 1Q1, 1FUV1, 1Q2, 1FUV2; 4.1.2. необходимо проверить напряжение РСЭЭ и чередование фаз; 4.1.3. необходимо проверить напряжение АБ.

4.2. Повышенной температуре ЗВУ: 4.2.1. необходимо проверить состояние фильтра, находящегося в двери шкафа; 4.2.2. проверить работу вентиляторов на крыше шкафа; 4.2.3. проверить температуру окружающей среды; 4.2.4. проверить работу вентилятора МОДУЛЯ.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

23


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

4.3. Перегрузке или коротком замыкании: 4.3.1. найти и устранить причину перегрузки или короткого замыкания.

4.4. Несоответствующем напряжении на выходе ЗВУ: 4.4.1. необходимо обратится в сервисную службу Производителя.

5. Высокая температура окружающей среды 5.1. Проверить вентиляцию в помещении. 5.2. Обеспечить охлаждение воздуха в помещении.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

24


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

6. Техническое обслуживание

6.1 Общие указания

Чтобы обеспечить безотказную работу Изделия, необходимо соблюдать следующие общие рекомендации:

- систематически проводить осмотры Изделия силами эксплуатирующего персонала Потребителя: осуществлять контроль работы по индикации измеряемых величин и мнемосхеме на ЖКИ и на панелях светодиодной индикации ЗВУ; обращать внимание на возможность появления ненормальных шумов, запаха перегретой изоляции и т.д.

- каждые шесть месяцев (три месяца в помещениях с сильной запыленностью) необхо-димо продувать струей сжатого воздуха воздушные фильтры, находящиеся в дверях.

- каждые 12 месяцев заменять воздушные фильтры. Регулярные замены фильтров необ-ходимы, так как с течением времени уменьшается пропускная способность фильтров и ухудшаются условия охлаждения компонентов внутри Изделия. Это может приве-сти к неисправности функциональных блоков и Изделия в целом, вызванному пере-гревом. Чистку или замену воздушных фильтров безопасно выполнять даже на рабо-тающем Изделии.

- строго запрещается эксплуатировать Изделие без приточных воздушных фильтров. - строго запрещается эксплуатировать Изделие с негерметизированными вводами ка-

белей и проводов через предназначенные технологические проемы в полу (крыше). - в вышеуказанных случаях накапливающаяся внутри пыль может привести к возник-

новению электрической дуги в цепях высокого напряжения и повреждению Изделия.

Также для обеспечения безотказной работу Изделия в течение всего срока эксплуатации необходимо проводить ТО – с целью: обнаружения и устранения возможных скрытых неисправ-ностей, модернизации; замены программного обеспечения; подготовки к следующему периоду непрерывной работы.

Виды и рекомендуемая периодичность проведения ТО приведены в таблице 5. Работы по ТО при эксплуатации целесообразно совмещать с профилактическими работами запитанных от Изделия потребителей. Таблица 5. Рекомендации по проведению ТО

№ п/п Виды ТО Периодичность проведения Примечание

При хранении не реже одного раза в два года

При эксплуатации

- периодический осмотр ежегодно

- периодический контроль не реже одного раза в пять лет

- текущий ремонт не реже одного раза в девять лет

- капитальный ремонт - не требуется в течение всего срока эксплуатации 2

- непериодическое обслуживание - при переводе из условий хранения в рабочее состояние и обратно

- внеплановый ремонт - при возникновении неисправности

2 решение о необходимости проведения предупредительного капитального ремонта может принять персонал сер-

висной службы при проведении периодического обслуживания или текущего ремонта.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

25


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

6.2 Средства измерения, инструмент и принадлежности

Необходимое оборудование и материалы для проведения периодического технологического обслуживания приведены в таблице 6 Таблица 6. Оборудование и материалы для проведения периодического технологического обслуживания

Наименование Назначение Характеристика (предел измерения)

Вольтметр универсальный

Измерение выходного напряжения устройств PBI, EPI и измере-ния выходного напряжения датчиков тока PBI

0–300В 0–10В

Мегомметр Измерение сопротивления изоляции, проверка прочности изоляции

0–1000 МОм

Миллиомметр Измерение сопротивления заземления 0–1Ом

Омметр Проверка схемы сигнализации 0–200Ом

Ветошь Очистка от пыли и грязи -

Спирт технический

Набор гаечных ключей и отверток Для проверки затяжки контактных соединений

6.3 Меры безопасности

Работы, которые персонал Потребителя может проводить самостоятельно:

- снятие передних защитных панелей шкафов; - проверка входных и выходных напряжений на клеммных присоединениях; - визуальная проверка состояния контактных соединений, в т.ч. заземления; - проведение испытаний и измерений: сопротивления изоляции присоединенных кабелей

и проводов; переходные сопротивления между заземлителями и заземляющими эле-ментами; проверка цепи фаза-нуль; испытания аппаратов защиты;

- коррекция (протяжка) силовых контактных соединений, в т.ч заземления; - очистка от пыли и загрязнений; - проверка надежности крепления функциональных блоков; - замена плавких вставок в предохранителях; - замена воздушных фильтров; - замена вытяжных вентиляторов шкафа.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

26


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Работы, которые должен проводить исключительно квалифицированный персонал сервисной службы Производителя:

- калибровка измеряемых параметров; - измерение емкости электролитических конденсаторов; - замена вентиляторов в радиаторах силовой части; - замена контакторов и аппаратов защиты; - замена полупроводниковых элементов и электронных плат управления; - замена конденсаторов, после демонтажа электронных плат.

Во время выполнения измерений состояния изоляции распределительных сетей с по-

мощью высоковольтных устройств (напр. мегомметров) в зоне работы Изделия необхо-димо помнить об обязательном отключении Изделия от измеряемых цепей. Попадание

высокого измерительного напряжения на контакты Изделия или между контактами и корпусом может вывести из строя находящиеся в нем полупроводниковые элементы или конденсаторы в помехоподавляющих фильтрах.

Меры безопасности при проведении ТО и требования к персоналу изложены на странице 17

в разделе 4.2 «Меры безопасности».

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

27


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

6.4 Объем периодического осмотра

внешний осмотр с целью выявления видимых неисправностей (посторонние шумы, нагрев компонентов);

внешний осмотр контактных соединений силовой части на предмет наличия следов нагрева или окисления;

тестирование работы: переключение на работу от АБ при отключении ввода (вво-дов) питания от РСЭЭ;

выполнить чистку от пыли и посторонних предметов наружных поверхностей шкафа, органов управления и индикации;

выполнить проверку отсутствия механических повреждений органов управления и индикации;

выполнить проверку надежности контактных соединений; выполнить осмотр монтажа и проверку надежности фиксации разъемных соединений; выполнить проверку заданных уставок контрольных реле; выполнить проверку соответствия диспетчерских наименований. проверка функционирования вентиляторов шкафа и радиаторов ЗВУ и КОНВЕРТОРА; замена воздушных фильтров.

Периодические осмотры должны выполняться персоналом эксплуатирующей организации.

6.5 Объем периодического контроля

объем работ по периодическому осмотру; общая тестовая проверка функциональных блоков

(ЗВУ и т.д. - по схеме внутренних соединений); контроль соответствия индицируемых в ЗВУ величин параметров измеренным значе-

ниям (напряжение, ток, температура); калибровка индикации параметров, не соответствующих измеренным значениям; контроль установленных порогов сигнализации предупреждений и тревог на соот-

ветствие документации Производителя (или требованиям Заказчика); протяжка контактных соединений заземляющих проводников; продувка, протирка функциональных блоков, удаление пыли и грязи внутри (в т.ч. с

демонтажем и разборкой съемных модулей); чистка вентиляционных отверстий и лопастей вентиляторов; протяжка контактных соединений силовой части; выполнить замер сопротивления заземления (Сопротивление цепи защитного зазем-

ления проверяют с помощью моста постоянного тока между токопроводящими эле-ментами металлоконструкции, подлежащими заземлению, и болтом заземления. Со-противление, измеренное между болтом заземления Изделия и любой его металличе-ской частью, подлежащей заземлению, не должно превышать 0,1 Ом.);

выполнить замер сопротивления изоляции (мегомметром на 500В для цепей управле-ния, мегомметром на 1000В для силовых цепей).

измерение емкости электролитических конденсаторов; проверка контактных соединений сигнальных проводов, проверка креплений элек-

тронных плат управления. Периодический контроль может выполняться персоналом эксплуатирующей организации при

наличии достаточной квалификации, либо с привлечением специализированной обслуживающей организации. Возможно привлечение для выполнения работ персонала сервисной службы Произ-

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

28


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

водителя - по договору подряда.

6.6 Объем текущего ремонта

объем работ по техническому обслуживанию; замена электролитических конденсаторов - в силовых цепях; замена вентиляторов на радиаторах силовой части ЗВУ; замена вентиляторов в шкафу.

Текущий ремонт должен выполняться исключительно персоналом сервисной службы Произво-дителя по договору подряда. Поставку ЗИП для проведения текущего ремонта обеспечивает Производитель, в рамках договора.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

29


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

7. Хранение

Консервация, расконсервация и переконсервация в отношении Изделия не производится. Изделие поставляется Производителем с завода в упаковке, соответствующей требованиям

ГОСТ 23216-78 с нанесением маркировки согласно ГОСТ 14192-96. Упаковка обеспечивает защиту Изделия от механических перегрузок в условиях транспор-

тирования и хранения. Транспортная упаковка не предназначена для предохранения Изделия от прямого воздействия атмосферных осадков.

На транспортную упаковку монтируются индикаторы удара(Shokwatch) и наклона(Tiltwatch), которые при нарушении правил транспортирования Изделия окрашиваются в красный цвет.

Эксплуатационная документация и упаковочный лист упаковываются в отдельные пакеты и закрепляются снаружи транспортной упаковки, в доступном для выемки месте.

Транспортная упаковка предназначена для перемещения Изделия погрузчиками с вилочными захватами.

Изделие должно храниться в заводской транспортной упаковке. Хранение Изделия в части воздействия климатических факторов внешней среды должно

осуществляться в условиях 2С, в соответствии с требованием ГОСТ 15150-69 п.10.1: “Закрытые или другие помещения с естественной вентиляцией без искусственно регулируемых климати-ческих условий, где колебания температуры и влажности существенно ниже, чем на открытом воздухе (например, каменные, бетонные, металлические с теплоизоляцией и другие хранилища), расположенные в микроклиматических районах с умеренным и холодным климатом», при темпе-ратуре от -40°С до + 55°С, относительной влажности не более 80% при 25°С”.

Гарантийный срок хранения Изделия в соответствующих условиях составляет два года.

8. Транспортирование

Транспортировать упакованные Изделия допустимо всеми видами крытых транспортных средств (автомобильным, железнодорожным, речным, авиационным и др.), в соответствии с дей-ствующим на данном виде транспорта правилами перевозок, при температуре окружающего воздуха от -40°С до +55°С.

При размещении Изделия на транспортных средствах необходимо принять меры к раскреп-лению упаковки, предотвращающему крен и перемещения в горизонтальной плоскости. Крепле-ние грузов в транспортных средствах необходимо выполнить в соответствии с правилами, действующими на транспорте данного вида.

Погрузка, положение при транспортировании и разгрузка должны осуществляться согласно правилам, которые определяются условными знаками, нанесенным на упаковке Изделия в соот-ветствии с ГОСТ 14192-96.

Изделие должно перевозиться в вертикальном положении. В исключительном случае Изделие можно перевозить в горизонтальном положении, но только с разрешения Производителя. Для Изделий модульного исполнения перед транспортированием необходимо вынуть модули мощно-сти. Модули должны перевозиться в отдельной упаковке, в которой им не грозит повреждение во время транспортирования (упаковка Производителя).

Запрещается кантовать Изделие и подвергать сильным толчкам. Работы по подъему и пе-ремещению Изделия должны выполняться квалифицированным персоналом с оформленным раз-решением на проведение грузоподъемных работ.

При получении Изделия необходимо проверить визуально состояние индикаторов Shokwatch и Tiltwatch на упаковке, на предмет окрашивания их в красный цвет. Если любой из индика-торов сработал, в товаросопроводительных документах проставляется соответствующая от-

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

30


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

метка и заверяется подписью представителя перевозчика/водителя. Нельзя отказываться от получения Изделия, если индикатор красный, но состояние Изделия со сработавшим датчиком требует особого внимания. В случае если обнаружено повреждение Изделия, либо упаковки, необходимо незамедлительно составить Акт о приёмке продукции с подписью представителя транспортной компании (водителя) и проставить соответствующие отметки во всех экзем-плярах товаросопроводительных документов.

При получении Изделия необходимо убедиться, что модель Изделия соответствует указан-ной в накладной.

Перемещение упакованного Изделия рекомендуется выполнять погрузчиками (механизиро-ванными или ручными) с вилочными захватами. Допускается перемещение упакованного Изде-лия с применением универсальных строповых грузозахватов типа 4СК, с нижней строповкой через отверстия в поддоне, без использования траверсы.

Перемещение распакованного Изделия необходимо выполнять только с верхней строповкой с применением универсальных строповых грузозахватов типа 4СК. Для крепления грузозахватов к Изделию необходимо удалить винты крепления верхней крышки шкафов, применив шестигран-ный ключ 8мм, и установить на их место рым-болты с резьбой М12.

9. Утилизация

Изделие по окончанию срока эксплуатации, либо утратившее частично или полностью ис-ходные потребительские свойства, подлежит утилизации в качестве вторичного сырья, со-гласно классификации ГОСТ 30772-2001, раздел 3. Изделие является инертным по воздействию на людей и окружающую среду, и в процессе утилизации не требует приведения его в без-опасное состояние.

Изделие необходимо утилизировать согласно требованиям п.4.2 ГОСТ 30773-2001. В частности, необходимо: выполнить разборку и сортировку на качественно различающиеся составляющие: лом черных металлов, лом цветных металлов, электронные платы и компоненты,

коммутационная аппаратура, кабельно-проводниковая продукция; собрать (накопить) утилизируемые составляющие в хранилище отходов; заключить договоры с утилизирующими (перерабатывающими) организациями; вывезти (передать) составляющие утилизирующей организации; задокументировать каждый этап утилизации.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

31


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Лист примечаний

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

32


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

10. Приложения

1. Содержание таблиц 2. Заводские настройки 3. Руководство по эксплуатации. Зарядно-выпрямительные устройства серии PBI MC

Приложение 1. Содержание таблиц

Таблица 1. Требования к окружающей среде .......................................................................................................................... 7 Таблица 2. Характеристики корпуса шкафа ......................................................................................................................... 7 Таблица 3. Основные технические характеристики и номинальные параметры ................................................ 8 Таблица 4. Функциональные блоки ............................................................................................................................................. 10 Таблица 5. Рекомендации по проведению ТО ....................................................................................................................... 24 Таблица 6. Оборудование и материалы для проведения периодического технологического обслуживания .......................................................................................................................................................................................... 25

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

33


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Приложение 2 Заводские настройки

1. Заводские настройки модулей 1MP1, 1MP2

Раздел параметров

Группа пара-метров

Название параметра Значение параметра Ед. изм.

(состояние) Параметры Пользователя

Параметры бата-реи

Количество элементов 102 - Напряжение на элемент 2,27 V Емкость 40 Aч Коэфф. темп. компенс. 2,5 мV/°C/элем.

Пороги и уровни

Uавт – Uбуф 2,35 V/элем. Uбуф – Uавт 2,10 V/элем. Ток заряда 10,0 ч Ток дозаряда 20 %Ic10 Время дозаряда 0,5 ч Огр. напряжения 242 V Ток теста цепи 15 %Ic10 Период теста 30 мин. Огр. U для теста 242 V Уровень снижения напр. 220 V Время снижения 30 сек КПД заряда бат. * - Напр. ресет. счет. Aч * V/элем. Макс. показ. счет. Aч * Aч Уст. актуального Qбат. * Aч

Ручной заряд Ток заряда ** 1,0 A Оконч. напр. ** 2,4 V/элем. Время заряда ** 10,0 ч Ток отключения ** 20 %Ic10 Введенный заряд ** 60 Aч Управление ** отключен -

Пороги тревог

Тбат. высокая 35,0 °C Тбат. низкая 0,0 °C Глуб. разряд батареи 1,80 V/элем. Высокое напр. выпрям. 245 V Низкое напр. выпрям. 212 V Работа от батареи -1,0 А

Бинарные входы Вход 1 блокировка заряда Вход 2 блокировка выпрямителя

Настройки тре-вог

Задержка тревог 3 сек. Конфигурация ОБЩЕЙ ТРЕВОГИ 2 ***

Низкое напр. выпрям. Высокое напр. выпрям. Глуб. разряд батареи Авария питания Нет питания Обрыв в цепи АБ Повр. датчик темп. бат. Сопр. изол. '+' трев. * Сопр. изол. '-' трев. * Сопр. изол. '+' пред. *

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

34


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Сопр. изол. '-' пред. * Повр. изм. сопр. изол. * Помехи изм. сопр. изол. * Высокая темп. бат. Низкая темп. бат. Высокая темп. выпрям. Авария Перегрев Перегрузка Сигнал. автомат. заряда Сигнал. ручного заряда Повреждение вентилятора Нет параллельн. коммун. Сраб. аппарата защиты Работа от батареи

Отключение тревог ***

Низкое напр. выпрям. Высокое напр. выпрям. Глуб. разряд батареи Авария питания Нет питания Обрыв в цепи АБ Повр. датчик темп. бат. Сопр. изол. '+' трев. * Сопр. изол. '-' трев. * Сопр. изол. '+' пред. * Сопр. изол. '-' пред. * Повр. изм. сопр. изол. * Помехи изм. сопр. изол. * Высокая темп. бат. Низкая темп. бат. Перегрузка Сигнал. автомат. заряда Сигнал. ручного заряда Повреждение вентилятора Нет параллельн. коммун. Сраб. аппарата защиты Работа от батареи

Конфигурация ТРЕВОГИ 8 ***

Низкое напр. выпрям. Высокое напр. выпрям. Глуб. разряд батареи Авария питания Нет питания Обрыв в цепи АБ Повр. датчик темп. бат. Сопр. изол. '+' трев. * Сопр. изол. '-' трев. * Сопр. изол. '+' пред. * Сопр. изол. '-' пред. * Повр. изм. сопр. изол. *

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

35


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

Помехи изм. сопр. изол. * Высокая темп. бат. Низкая темп. бат. Высокая темп. выпрям. Авария Перегрев Перегрузка Сигнал. автомат. заряда Сигнал. ручного заряда Повреждение вентилятора Нет параллельн. коммун. Сраб. аппарата защиты Работа от батареи

Контроль сопротивления изоляции

Предупреждение 60 кΩ Тревога 40 кΩ Время измерения 1 сек. Время перерыва 8 сек. Погрешн. напр. 5 V Измерение сопр. изол. быстро - Образец сопр. “+” 2040 кΩ Образец сопр. “-” 2040 кΩ Параллельная работа да -

Параллельная работа выпрямителей

Номер выпрямителя 1 / 2 - Параллельная работа да - Параллел. раб. режим 2 нет -

Настройки коммуникации

RS485 (RS1) Адрес 1 / 2 - Протокол Modbus RTU - Скорость 9600 bps Четность нет - Количество битов стоп 1 - Период циклических данных **** 1 сек. Только измерения (цикличность) **** нет -

RS485 (RS2) * Адрес 1/2 - Протокол APS6000 - Скорость 38400 bps Четность нет - Количество битов сто 1 - Период циклических данных **** 1 сек. Только измерения (цикличность) **** нет -

Изменение пароля

Изменение пароля 1 1111 Изменение пароля 2 2222

Архив событий Период записи 120 мин.

(*) параметры могут не использоваться в этой модификации (**) параметры относятся к ручному заряду (***) параметр не установлен (устанавливается индивидуально - Пользователем) (****) параметры используются только для протокола IEC 60870 – 5 – 103.

АПСР.656452.010-17 РЭ

Лист

36


Подп

. и д

ата

Ин

в. №

дуб

л.

Вз

ам. и

нв. №

Подп

. и д

ата

Ин

в. №

под

л.

Формат А4

2. Реле напряжения 2KV (НЛ18-2) схемы защиты аккумуляторной батареи от глубокого разряда

Параметр Название параметра Рекомендуемое значение

ПР1 Род тока 220.DC ПР2 Напряжение срабатывания 184 В ПР3 Гистерезис 5% ПР4 Задержка вкл. 5 с ПР5 Задержка выкл. 5 с

Documents

Утвержден АПСР.656452.010 17 РЭ ЛУ€¦ · Формат А4 Изм. Лист № докум. Подп. Дата Подп. и дата Инв. № дубл. Взам