20
6 (1048) 6.02.14 (Оѓози нашр: марти 1992) Дар ин шумора: ё чаро масъулин бепарвоянд? Миллионњои барбодрафта с. 5 президентро дар майдон иваз мекунанд? Киев с. 6 АМОНУЛЛОИ ЊУКУМАТУЛЛО АЗ ВАЗИФА РАФТ с. 2 ЧАРО НАРХИ БАРЌ БОЛО МЕРАВАД? с. 7 АДВОКАТЊО ФАТТОЊ САИДОВРО БА СУД МЕДИЊАНД? с. 2 Минбари бањс с. 13 Муњољирон с. 11 навзодро бо 2000 фурўхтанд Душанбе с. 8 лофу газофи Саттор Турсун Канзи шифо с. 22 чашм монда мешавад, чї бояд кард? магар онњо ба Русия зарар меоранд? КМВА «Помир» барњам мехурад? с. 23 Имтињон омодагии кормандони соњањои барќ, коммуналї, нигоњдории роњњо ва наќлиёти мусофирбари љамъиятї ба як «пуф» -и зимистон тоб наовард с.3,10

Точикистон №6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6.02.14 (Оѓози нашр: марти 1992)

Дар ин шумора:

ё чаро масъулин бепарвоянд?

Миллионњои барбодрафта

с. 5

президентро дар майдон иваз мекунанд?

Киев

с. 6

АМОНУЛЛОИ ЊУКУМАТУЛЛО АЗ ВАЗИФА РАФТ

с. 2

ЧАРО НАРХИ БАРЌ БОЛО МЕРАВАД? с. 7

АДВОКАТЊО ФАТТОЊ САИДОВРО БА СУД МЕДИЊАНД? с. 2

Минбари бањс

с. 13

Муњољирон

с. 11

навзодро бо 2000 фурўхтанд

Душанбе

с. 8

лофу газофи Саттор Турсун

Канзи шифо

с. 22

чашм монда мешавад, чї бояд кард?

магар онњо ба Русия зарар меоранд?

КМВА «Помир»барњам мехурад?

с. 23

И м т и њ о номодагии кормандони соњањои барќ, коммуналї,

нигоњдории роњњо ва наќлиёти мусофирбари љамъиятї ба як «пуф» -и зимистон тоб наовард

с.3,10

Page 2: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН2

ЊАФТАЕ, КИ ГУЗАШТ

Акбари ТурсoнАкадемик

ТемурЗулфиќоровНависанда

Мењмон БахтїРаиси Итињодияи нависандагон

НуриддинСаидов вазири маориф ва илми ЉТ

ПировМањмадсаидМуовини вазири фарњанг

Ќаюмов НуриддинАкадемик

Масъуди МиршоњїРаиси анљумани «Рўдакї»

АбдумудассирАњмадзодаСармуњаррири сомонаиwww.PRESSA.tj

ШарифЊамдамовРаиси шўрои муассисон ва мушовара, Сармуњаррир

УсмонНиёзовкотиби масъул

Муассис: Њайати кормандони њафтанома

Њафтанома дар Вазорати фарњанги Љумњурии Тољикис-тон тањти №0054/РЗ ба ќайд гирифта шуда, дар матбааи «Мега-print» ба чоп расидааст.

Дар њафтанома матолибе низ ба нашр мерасанд, ки ба мавќеи идораи он мувофиќат намекунанд.

Дар шумора аксњо аз шабакаи Интернет истифода шудаанд.Матолиби хусусияти таб-лиѓотидошта танњо бо пар-дохт нашр мешаванд. Масъ-улияти маводњои хусусияти таблиѓотидоштаро идора ба дўш надорад.

Барои дар дигар нашрияњо чоп намудани матолиб ва иќти-босњо аз «Тољикистон» иљо-зати хаттии идора ва нишон додани сарчашма њатмист.

Њуќуќи муаллифии њамаи ма-толиби шумора ба идораи њафтаномаи «Тољикистон» тааллуќ дошта, тибќи ќонун-гузории љории ЉТ ва байналми-лалї њифз карда мешаванд.

РОБИТА:Телефони идора: 238-54-51Почтаи электронї:[email protected]@pressa.tjШуъбаи эълону реклама: 238-78-78, 601-35-95Почтаи электронї: [email protected]Дафтари хабаргузорї дар вилояти Суѓд:Суроѓа: к. К.Хуљандї 114 х. 156-75-23,92- 730-06-50

Шуъбаи фурўш:93-445-26-12, 221-41-11

ЊАЙАТИ МУШОВАРА:

А.Њукуматулло, собиќ роњбари КВД «Роњи оњани Тољикистон»

Хабарњо аз www.pressa.tj

Амонуллои Њукуматулло, роњбари КВД «Роњи оњани Тољикистон» бинобар саба-би ба нафаќа баромадан во-баста ба вазъи саломатї аз вазифааш озод карда шуд. Дар ин бора муовини авва-ли корхонаи мазкур Вла-димир Собкалов хабар дод.

Асад Зойиров, собиќ сар-дори корхонаи зертобеи КВД «Роњи оњани Тољикистон» - «Роњсоз» ба љойи Амонулоли Њукуматулло сардори корхона таъин шудааст.

Њамчунин бо Ќарори Њуку-мати Љумњурии Тољикистон Мирзоев Ашўралї Кенљаевич аз вазифаи муовини Сардори Хадамоти гумруки назди Њу-кумати Љумњурии Тољикистон озод карда шуд.

Солњои охир нисбати КВД «Роњи оњани Тољикистон» ва оилаи сардори он дар расонањо хабарњои пурсарусадо мунта-шир гардиданд, ки ба ошкор шудани миќдори зиёди маводи мухаддир дар вагонњои ќато-рањои ин идора, шароитњои ѓайрисанитарї дар ќаторањо, рух додани садамаи наќлиёт бо иштироки писари сардори корхона ва мурофиањои су-дии писари калонии сардори корхона – Рустам Њукумов бо рўзномаи «ИмрўзNews» мар-бут буданд.

Дар нишасти хабарии охир Амонуллои Њукуматулло аз журналистон дархост карда буд, ки ўро осуда гузоранд ва имкон дињанд, ки то моњи май кор карда, оромона ба нафаќа равад.

Амонуллои Њукуматулло аз вазифа озод шуд

Дар Тољикистон барои назорату густариши фаъо-лияти ширкати “Барќи тољик” Шўрои нозирон таъсис дода мешавад, ки роњбарии онро Ќоњир Рас-улзода, Сарвазири кишвар ба уњда мегирад.

Дар ин бора Абдусалом Ќур-бонов, вазири молияи Тољики-стон хабар дода, гуфт, ки айни замон ширкати “Барќи тољик” аз калонтарин ќарздорњо дар

љумњурї ба њисоб меравад. Ба гуфтаи Ќурбонов, “Барќи

тољик” аз вазорати молия низ ќарздор буда, барои амалї на-мудани барномањои давлатї, аз љумла, барои кам намудани талафоти нерўи барќ маблаѓ гирифтааст. Вазири молияи Тољикистон иброз дошт, ки њоло ќарзи нисбатан калон аз њисоби андоз низ ба ширкати “Барќи тољик” тааллуќ дорад, ки 398,5 миллион сомониро ташкил медињад.

“Барќи тољик” аз Вазорати молия низ ќарздор аст

Ќодири Ќосим, раиси Кумитаи сармоягузорї ва идораи амволи давлатї, ме-гўяд, ки айни замон 30 ин-шооти муњими Тољикистон дар ќаламрави Ќирѓизистон боќї мондааст.

Ин иншооти соњаи хољагї,

обдорию роњсозї мебошад. Аз ќирѓизњо бошад, дар ќаламрави Тољикистон 6 иншоот монда-аст. Ќодири Ќосим афзуд, ки феълан барои омўзиши ин ма-саъала ва мавриди истифодаи љонибњо ќарор додани ин ин-шоот комиссияи махсус фаъо-лият дорад.

30 иншооти муњими мо дар Ќирѓизистон аст

Марњабо Олимова, муовини раиси Кумитаи кор бо занон ва оилаи назди Њукумати Тољики-стон, дар нишасти матбуотї дар масъалаи зиёд гардидани теъдоди фоњиша ва фоњишахо-нањо иттилоъ дод.

Ў зикр кард, ки имрўз кумита барои бартараф намудани фаъо-лияти фоњишахонаву фоњишањо дар якљоягї бо Вазорати корњои дохилї рейдњои муштарак гу-заронида истодаанд. Бино ба маълумоти М.Олимова теъдоди фоњишањо имрўз ба 1641 нафар расида, дар муќоиса ба соли 2012 -338 нафар зиёд мебошад. Теъдо-ди фоњишахонањо 189 адад буда,

он нисбат ба соли 2012 -39 адад зиёд гардидааст. Мутаассифона, байни фоњишањо духтарони но-болиѓ њам ба ќайд гирифта шуда, аз теъдоди умумии фоњишањо 41 нафараш ноболиѓ мебошад.

Сабабњои зиёд гардидани теъдоди фоњишањоро муовини раиси кумита гуногун номида, омили асосии онро на танњо аз сатњи пасти зиндагї, балки аз паст будани маърифати занон медонад. Тавре ки зикр гардид, кумита њангоми гузаронидани рейдњо бо занони фоњиша суњ-батњо гузаронида, барои барта-раф намудани фаъолияташон онњоро бо љойи кор низ таъмин мекунад.

Миќдори фоњишахонањо дар љумњурї меафзояд

Адвокатњои Зайд Саидов мегўянд, ки Фаттоњ Саидов, раиси Агентии мубориза бо фасод дар нишасти хабари-аш дар њаќќи онњо њарфњои беасос гуфтааст.

Онњо гуфтанд, ки аз болои Саидов ба суд шикоят меба-ранд. Фаттоњ Саидов рўзи 4 феврал дар нишасти матбуотї гуфт, ки ташхиси ДНК-и Зайд Саидовро, ки муфаттишон ба суд пешнињод кардаанд, 99,9 дарсад дуруст аст. Дар мавриди он, ки вакилони мудофеъ на-вори масъулини “Био Папа”, масъули ташхиси ДНК-и Зайд Саидовро пешнињод карда, ни-шон додаанд, ки хулосаи ироа-

кардаи муфаттишон таќаллубї аст, Фаттоњ Саидов изњор дошт: “Ин кори дасти вакилон аст, ки бо ин роњ мехоњанд, ба наздико-ни Зайд нишон дињанд, ки кор карда истодаанд. Зеро мо ме-донем, ки 9 моњ боз адвокатњо њатто субњонаро дар хонаи Зайд Саидов мехўранд.” Ин гуфта ба иззати шахсияти муфаттишон расидан аст. Исњоќ Табаров, яке аз се адвокати Зайд Саидов дар шарњи ин гуфтањо гуфт: “Ман шахсан ба ”Био Папа” мурољи-ат кардам ва онњо он нусхаеро, ки ба муфаттишон додаанд, ба ман низ нишон доданд. Дар он падари фарзанди гўё љабрдида будани зерњимояи мо комилан рад шудааст.”

Адвокатњо Фаттоњ Саидовро ба суд доданианд

Раиси Маљлиси намояндаго-ни Маљлиси Олии Тољикистон Шукурљон Зуњуров бо кордори Сафорати Љумњурии Исломии Эрон дар Тољикистон Саидмањ-муди Садрї мулоқот анљом дод. Шукурљон Зуњуров ташрифи ди-пломати эрониро хайрамақдам гуфта, фарорасии 36-умин сол-гарди рўзи Истиқлолияти мил-лии Љумњурии Исломии Эрон-ро, ки њамасола рўзи 11 феврал љашн гирифта мешавад, мубо-ракбод гуфт. «Мо аз раванди њамкорињои дуљонибаи Душан-

бе ва Тењрон қаноатманд буда, њамзамон хостгори тақвияти муносибот дар њамаи заминањо мебошем. Љумњурии Исломии Эрон бо тараққиёту пешраф-тњое, ки дар тӯли 36- соли пирў-зии инқилоби исломї дар ки-швар ба даст овард, бори дигар ба љањониён исбот намуд, ки кишварњои исломї низ мета-вонанд дар радифи дигар мам-лакатњои тараққикардаи ғарбї њамчун кишвари пешрафта арзи њастї кунанд,- гуфт дар љараёни мулоқот Шукурљон Зуњуров.

Зуњуров бо Саидмањмуди Садрї мулоќот кард

Page 3: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОНОШКОРО 3

Охирњои моњњои январ ва аввалњои феврали со-ли равон яку якбора ња-во таѓйир ёфту боришот афзуд. Боридани барфи зиёд барои сокинони пой-тахт бахусус кормандони соњаи хизматрасонї муш-килињои наву миёншикан эљод кард.

Њавоигўйињо чї натиља дод?

Тез-тез ќатъ гаштани нерўи барќ дар ин ё он минтаќаи шањр мутасаддиёни соњаи барќро сертараддуд кард. Кормандони соњањои нигањ-дории роњњо, хизматрасо-нии коммуналї, наќлиёти љамъиятї низ аз ин ташвиш барканор набуданд. Ин сар-дї имтињоне буд, бобати то чї андоза омада буданашон ба сардињои фасли зимистон. Бархе аз роњбарони соњањои номбурда њанўз тобистони соли сипаригашта даст ба рўйи сина зада, мегуфтанд, ки мо ба зимистон пурра омодаем. Сардињои аввал то чї андоза њаќ будани онњоро рўйи об баровард.

2 сомонї дињед, мебарам, - мегуфт

ронандаи хатсайри 17

Сањарии 3-феврал њаво сарду замин пурбарф буд. Мошинњо нисбати рўзњои пешин кам буданд. Дар на-зди нуќтаи баќайдгирии наќлиёти мусофирбари ља-мъиятї фаќат як мошини ба тарафи автовокзал мерафтагї меистод. Вориди он шудам. Гуфт, ки аввал ба водонасос баъд ба автобаза меравам. Дар пањлўяш рафиќи њамкасбаш менишаст. Аз суњбати онњо

фањмидам, ки мошини њам-пањлўяш вайрон шуда, аз ху-нукї бошад ё сабабњои дигар, ки муњаррикаш кор накарда-аст. Ронандае, ки мошинаш

обод буд, майли дар хатсайр њаракат карданро надошт, дудила буд. Оќибат дилашро кафонд:

-Барф бисёр аст. Ман аз

рўйи суръати 1-2 њаракат ме-кунам. Сўзишворї зиёд сарф мешаваду ба ман аз 1 сомо-ние, ки медињанд, ба љуз за-рар фоидае намебинам, агар

2-сумї дињанд, меравам, вагарна не,-гуфт ў бо овози хаста. Бисёрињо аз нишастан дар мошин рўй тофтанд, чанд тани дигар ноилољ розї шу-данд.

Убайдуллоев кӯчарӯбњоро

1000-сомонї медињад

Сардињои рўзњои охир мушкилоти зиёд ба миён овард. Он кори занњои кў-чарўбро њам дучанд кард. Мувофиќи маълумоти ба мо расида, Мањмадсаид Убай-дуллоев, раиси шањри Ду-шанбе, 3 феврал дар љаласаи шањрдорї ба мењнати занњои кўчарўби пойтахт арзи сипос кард. Мањмадсаид Убайдул-лоев аз њамаи онњое, ки дар тоза кардани роњњои пойтахт аз барф сањм гирифтаанд, сипосгузорӣ намуд. Дар њоли њозир ба њар кадоме аз онњо кўмаки якдафъаина ба њисо-би 1000 сомонӣ таъин карда шавад,-гуфт М.Убайдуллоев.

Бар иловаи ин, раиси шањри Душанбе масъулини маќомоти иљроияи њокими-яти давлатї дар шањри Ду-шанберо вазифадор кард, то љаласаи навбатӣ тарњи илова ба маоши кӯчарӯбон њар сол дар моњњои декабр, январ ва февралро омода кунанд. Дафтари матбуоти шањрдорӣ мегӯяд, 700 сомонї ин пули иловагӣ аз њисоби шањрдорӣ ва 300 сомонӣ аз њисоби њуку-мати ноњияњо пардохта хоњад шуд. Хуб аст, ки шањрдорї ба ќадри зањмати кўчарўбњо мерасад, аммо дар масъалаи таъмини барќ ба шањрвандон њам таваљљуњ зоњир менамуд, хелехуб мешуд.

(Давомаш дар сањ.10)

Имтињономодагии кормандони соњањои барќ, коммуналї, нигоњдории роњњо ва наќлиёти мусофирбари љамъиятї ба як «пуф» -и зимистон тоб наовард

Page 4: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН АЗ НИШАСТЊОИ МАТБУОТЇ4

Бале, он ба рушди соња мусоидат менамояд

Не, ин зарар ба кисаи мардум аст

Намедонам

Пурсишномаи њафтаномаи «Тољикистон» ва сомонаи «pressa.tj»

Оё зарурияти боло бурдани нархи нерўи барќ дар Тољикистон њаст?

ЭЗОЊ: Хонандагони азиз, назари худро оид ба

пурсишномаи пешнињодшуда тавассути сомонаи www.pressa.tj баён намоед.

a)б)в)

№ 6Чаро Барзу Абдураззоќов тарки Тољикистон карду ба

Ќирѓизистон рафт?№ 5

Фиш

ори

њамк

асбо

н ва

маќ

омот

и ра

смї

50%Барои истифодаи

њунараш дар сањнаи Ќирѓизистон

30%

Намедонам20%

Рустам Менглиев, ва-зири адлияи Тољикистон, гуфт, марги Умедљон Тољи-ев -- узви боздоштшудаи Њизби нањзати исломї дар Суѓд тањќиќ мешавад ва њанўз хулосаи ташхиси коршиносон эълон нашу-дааст.

Ў дар нишасти хабарии 30 январ гуфт: Тољиев дар бо-здоштгоњи муваќќатї буд ва баробари фањмидани он ки ў бемор аст, ба табобатхонаи муассисаи ислоњї интиќолаш додаанд.

-Мо табобати ўро ба уњда гирифта будем,-афзуд вазири адлия.

Умедљон Тољиев, ки 30 ок-тябри соли гузашта дар Исфа-ра барои “њуќуќвайронкунии маъмурї” боздошт шуда, ам-мо пас аз ду рўз худро аз ошё-наи севуми бинои пулиси Ис-фара ба поён афканда буд, 19

январи соли љорї дар бемо-ристони муассисаи ислоњии Хуљанд љон дод. Ў њангоми партофтан аз ошёнаи сеюм сахт зарб хўрда буд ва њатто барои мулоќот бо вакили му-дофеаш рўйи занбар меомад. Бо вуљуди он ки мудофеашон борњо аз маќомот интиќоли ў ба бемористон ва табоба-ташро талаб карда буданд, вале њамагї чанд рўз пеш аз маргаш аз СИЗО ба бемори-стон интиќол ёфт ва дар он љо фавтид.

Дар нишасти хабарии 30 январ муовини вазир Ња-ким Мирсайев натиљаи кори нињодашон дар соли гузашта њисобот дода, гуфт, ки дар тў-ли соли 2013 расман ягон ши-канља дар зиндонњои кишвар сабт нашудааст. Ў илова кард, шояд шиканља вуљуд дошта бошад, вале ба таври расмї касе ба онњо шикоят ва ё му-рољиат накардааст.

“Табобати Тољиевро ба уњда гирифта будем”

Рустам Менглиев:

“Тољик Эйр”:

Шавкат Бобоев:

А. Ширинов:

Фирўз Њамроев, раиси ширкати “Тољик Эйр”, дар нишасти хабарии 28 хат-сайрњои нав ва садњо њазор доллар зиён аз депорти муњољирон суњбат кард.

Ў иброз дошт, ки ќаблан ният доштанд, ду њавопаймои МА 60-ро харидорї мекунанд, аммо баъд аз он ки чархњои тайёраи якуми МА-60-и чинї ѓайричашмдошт дар љойи исташ љамъ шуданд, дар онњо шубња пайдо гардид.

-Баъд аз ифшои баъзе нуќсон акнун фикр дорем, ки тайёраи дуюми МА-60-ро бихарем, ё не,-афзуд Њамро-ев.

Раиси “Тољик Эйр” таъкид намуд, МА-60-и харидоришу-

да дар соли 2014 умуман дар Тољикистон истифода нахоњад шуд, зеро, ба гуфтаи ў, тибќи шартнома ин тайёраро дар ихтиёри Афѓонистон гузошта-анд. Ў таъкид кард, мусофирон зимни парвозњо ба тайёрањои “Боинг” бањои хуб медињанд: “Масалан МА 60-то Бишкек давоми 3 соат парвоз мекард, дар њоле ки Боинг дар як соат мерасад.”

Икром Мавлонов, муови-ни директори генералї оид ба иќтисодиёт ва муносибатњои байналмилалии “Тољик Эйр”, низ дар ин нишасти хабарї гуфт, аз њисоби афзоиши де-портшудањо соли гузашта зиё-ни бештар дидаанд.

-Онњоеро, ки аз фурудгоњи Русия баргардонанд, мо рой-

гон бозпас ба Ватан овардем ва аз ин њисоб 350 њазор доллар зарар дидем,-гуфт ў.

Неъматулло Соњибов, ёвари раиси ширкат, низ афзуд, соли гузашта 622 тобути муњољири тољикро ройгон ба Ватан овардаанд. Ў таъкид намуд, интиќоли љасади шањрвандо-ни Тољикистон тибќи дастури њукумати кишвар бе пардохти маблаѓ сурат мегирад. Масъ-улони “Тољик Эйр” инчунин гуфтанд, ки ба далели зара-ровар буданаш парвозњо аз Душанбе ба Самараву Бокуро ќатъ кардаанд. Дар соли равон хатсайрњои навро дар самти Душанбе-Гуанљоу, Душанбе-Пекин ва Душанбе-Кобул-Исломобод-Душанбе ба роњ хоњанд монд.

Нуќсони МА-60 ошкор шуд

Дар “Тољикатлас” корњои ѓайриќонунї сурат мегирифтанд

Шавкат Бобоев, вазири саноат ва технологияњои нави Тољикистон, аз ќатъи фаъолияти 113 корхонаи саноатї дар соли гузашта хабар дода, инчунин, аз фаъолияти “Тољикатлас” интиќод кард.

Ў рўзи 31 январ дар суњба-ти рў ба рў бо хабарнигорон дар шарњи аз кор мондани 113 корхонаи саноатї дар соли гу-зашта гуфт, ки аксарашон ба

далели мушкили молї фаъоли-яташонро ќатъ кардаанд.

-Баъзењо аз бонк ќарздор бу-данд ва сариваќт натавонистанд, онро баргардонанд. Ќисми ди-гар пойбанди мањсулоти хо-риљї шуданд ва бархе бо техно-логияи кўњна фаъолият карда, ба таљњизоти муосир дастрасї надоштанд,-афзуд вазир.

Бобоев инчунин аз кори за-ифи “Тољикатлас” ва “Хуљан-датлас” интиќод намуд. Ў афзуд, дар љаласаи охири њу-

кумат Эмомалї Рањмон, ра-иси љумњури Тољикистон аз фаъолияти сусти “Тољикатлас” изњори нигаронї карда, барои љоннок намудани кори он су-пориш додааст. Вазир таъкид кард, дар ин корхона дар гу-зашта корњои ѓайриќонунї сурат мегирифтаанд, аз љум-ла, њангоми хусусигардонияш ва афзуд, “мо њамаро тањлил карда, барои густариши фаъо-лияти “Тољикатлас” чораљўйї мекунем.”

“Занљонї дурўѓ мегўяд”

Натиљаи санљиши “Конт-бонк” нишон дод, ки идда-ои Бобак Занљонї, милли-ардери эронї, дар бораи интиќоли 2 миллиарду 60 миллион евро пули нафти Эрон аз Душанбе ба Тењрон дурўѓ аст ,-иброз дошт

Абдуљаббор Ширинов, ра-иси Бонки миллии Тољики-стон.

Вай аз он изњори тааљљуб

кард, ки аз куљо ва чї гуна ин овозањо пайдо шудаанд.

Санаде, ки дар мавриди интиќоли маблаѓ аз љониби Бобак Занљонї ба Эрон пеш-нињод шудааст, дастрас наму-даанд ва ин санад ќалбакист. Ў гуфт, дар санади мазкур муњри Бонки Миллї вуљуд надорад ва дар ин маврид бо муовини раиси Бонки Марказии Эрон низ гуфтушунид доштаанд, ки онњо низ ќонеъ шудаанд.

-Ман ин сандаро дидам, ин санад дар мо аст, танњо як коѓаз аст. Маълумоти свифт гуфтанї чиз аст, ки дар рўйи коѓаз чоп мешавад,-гуфт ў. Вай афзуд, ки масъалаи Занљонї дар сатњи Бонки Миллии Тољикистон њалли худро ёфта, боќии ин моља-роро худи миллиардеру Эрон медонанд.

Page 5: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОНМАВЗЎИ РЎЗ 5

Маъракаи нињолшинонї дар љумњурї њамасола хуб оѓоз меёбад. Аксаран бо ташаббусњои созанда ба ин кори савоб даст зада, аз дигарон даъват ба амал меоранд, ки дар ин мавси-ми тезгузар намунаи ибрат бошанд ва барои сабзу хуррам гардондани кишва-рамон сањмгузор шаванд.

Албатта, ин ташаббусњо аз мадди назар дур намемонанд. Расонањои хабарї, махсусан шабакањои телевизионї, дар инъикоси ин мавзўъ пеш-сафиро аз даст намедињанд. Роњбарони корхонањою му-ассисањо баробари намо-ишкорї охири њар њафта ба маќомотњои дахлдор њисо-бот пешнињод месозанд, ки зимни баргузории њашарњои нињолшинонї фалон адад да-рахтони ороишї, сояафкан ва мевадињанда шинондем. Муњосибон бошанд, ба роњба-рони худ њуљљатњои тасдиќку-нанда манзур медоранд, ки ба фалон маблаѓ фалон ќадар нињолњои њархела харидорї шуд ва хоњиш мекунем, ки маблаѓњои сарфшуда аз зим-маи шахсони њисоботдињан-да бо назардошти санадњои тартибдодашуда соќит карда шаванд.

Хушбахтона, њамаи ин ба-расмиятдарорињо хуб анљом мегиранд. Аммо ањволи да-рахтони шинондашуда чї ме-шавад? Оё месабзанд? Ё касе аз таќдири маблаѓњои ба маќ-сади сарсабзгардонии кишвар равона шуда пурсон мешавад? Ин саволњоеанд, ки диќќати њамагонро бояд љалб созад.

Дар Тољикистон «чўби хушк»-ро шинонию обаш дињї месабзад

Ин суханро бори аввал бист сол ќабл аз забони сокини шањри Ќурѓонтеппа Чиллаев ном шахс шунида будам. Ў як мавзеи ноободро ба уњда ги-рифта, обод мекард. Њамроњи њамсару фарзандонаш дар фа-сли гармо дарахт мешинонд. Баъзењо кори онњоро дида, писханд зада мегуфтанд:

– Зањмати ин мардро би-нед– а, нињолро дар мавсими тирамоњу зимистон мешино-нанд намесабзаду дар ин фа-сли гармо аз куљо месабзад? Бењуда худашро азоб медињад.

Аммо Чиллаев ба аќидаи онњо розї намешуд.

-Агар шумо аз ќитъаи Африќо мебудеду ин гапро мегуфтед, ман ба фикратон розї мешудам. Лекин шумо аз Тољикистон-ку! Дар ин кишвари пур аз сахо «чўби хушк»-ро шинонию обаш дињї, сабз мешавад. Ана ме-

бинед, баъди як сол ин дарах-тон чї хел месабзанд.

Гапи Чиллаев рост баромад. Дар љойи санглохи бо зањмат дарахт шинондаи ў, нињолњо хуб сабзиданд ва мавзеи обо-дкардааш љойи сабзу хуррам ва фароѓатї гардид.

Бузургон аз ќадимулайём кори нињолшинониро савоб гуфтаанд. Одамони саховат-пеша дар њама давру замонњо ба ин масъала ањамияти авва-линдараља медоданд. Барои савобаш шуда, ќад-ќади роњњо нињол мешинонданду дар талу теппањо боѓу зинабоѓњо бунёд мекарданд, то ки манфиаташ оянда ба фарзандону набера-гонашон бирасад.

Њамзамон дигаронро низ ба ин амали хайру савоб њидоят менамуданд.

Эњёи боѓу зинабоѓњои

Фахробод ба дилњо фарањ мебахшандВаќте аѓбаи Фахрободи

ноњияи Хуросонро гузашта, ба самти маркази вилояти Хатлон - шањри Курѓонтеппа меравед, дар талу теппањо ва заминњои лалмии нокорами мавзеъњои дењањои Фахробо-ду Дањанакиик бунёди боѓњою зинабоѓњоро дида, дилњо ла-брези фарањ мегарданд. Ин боѓњою зинабоѓњо дар зами-наи боѓњои аз байнрафта ва заминњои лалмии навкорам бунёд ёфта, аллакай ќисман њосилдењ шудаанд.

Бунёди чунин боѓњо ал-батта дар кишвари мо бори аввал нест. Замони Шўравї ин таљриба дар мавзеъњои кўњистони ноњияњои Шўроо-боду Мўъминобод, Ховалин-гу Темурмалик, Данѓараю Балљувон, Њамадонию Фар-хор, Хуросону Љомї Вахшу дигар минтаќањо ба таври васеъ истифода бурда ме-

шуд. Дар ин бобат таљрибаи хољагии овозадори ба номи В.И.Ленини ноњияи Восеъ, тањти роњбарии сарвари он, пири хирад, дењќони асил, Ќањрамони Мењнати Сотси-алистї Миралї Мањмадалиев, хеле ибратбахш буд.

Њар як роњгузаре, ки аз на-зди ин мавзеъњои сабзу хур-рам мегузашт, манзарањои зебою дилкашро дида, хоњу нохоњ ба зањматњои кашидаи масъулону бунёдкунандагони боѓу зинабоѓњо тањсину офа-ринњо мегуфтанд.

Чаро нињолњои шинондаи ањолї

месабзанду аз ташкилоту

корхонањо хушк мешаванд?

Боиси хушнудист, ки њар сол мавсими нињолшинонї дар њудуди љумњурї, милли-онњо адад дарахтони ороишї, сояафкан ва мевадињанда мешинонанд. Ин нињолњо бо зањмати зиёди коргаро-ни хољагињою муассисањои нињолпарварии ноњияњои Бохтар, Восеъ, Њамадонї ва дигар ноњияњои љумњурї саб-зондаю ба фурўш бароварда мешаванд. Садњо ташкилоту идорањо, корхонаю муасси-сањои шањру навоњии мамла-кат ин нињолњоро бо нархњои гарон харидорї намуда, барои шинондан ва сабзу хуррам гардондани кўчаю хиёбонњо, ќад-ќади роњњои наќлиётї, њудуди корхонањо, муассисањо ва бунёди боѓу зинабоѓњо, истифода мебаранд.

В а з о р а т и к и ш о в а р з ї , маќомотњои иљроияи мањал-лии њокимияти давлатї дар вилоятњо, шањру ноњияњо бо-шанд, њар сол мавсими нињол-шинонї ярмаркањои фурўши дарахтонро ташкил намуда, талаботи ањолї ва ташкилоту

идорањо, корхонаю муасси-сањоро љињати харидорї наму-дани дарахтони дилхоњашон ќонеъ мегардонанд.

Ба аќидаи дењќонони асил ва олимону мутахассисони соња нињол њам то сарсабз шу-дан мисли кўдаки навзод пар-варишу нигоњубинро мехоњад.

Мутаассифона дар љумњурї мутасаддиёну масъулон ба шинондани нињолњо њавас до-ранду лекин нигоњубини онро аз хотир мебароранд.

Шинондани нињол масъа-лаи муњим мањсуб ёбад њам, вале аз њама муњимтараш саб-зондани он аст. Њар сол дар љумњурї бо нархњои гарон ба маблаѓи миллионњо сомонї нињол харидорї мешавад, аммо адади ночизи он ме-сабзад ва ин вазъият касеро ба ташвиш намеорад. Аз рўйи маълумотњои оморї давоми 22 соли соњибистиќлолї он ќадар нињолњои гуногун ха-ридаю шинонда шудааст, ки агар аз чор як њиссаи он ме-сабзид, имрўз Тољикистон ба љангалзори касногузар табдил меёфт. Ин љо боз са-воле ба миён меояд, ки чаро нињолњои харидорї кардаи ањолї месабзанду аз ташки-лоту муассисањо ва идораю корхонањо хушк мешаванд?

Вобаста ба ин масъалањо маќомоти дахлдори тафти-шотию экологї мебояд фаъо-лияти молиявии сохторњо ва шахсони масъулро мавриди тањлилу тањќиќи мушаххас ќарор дињанд. Зеро ин мил-лионњо маблаѓњои буљетї ва ѓайрибуљетии ба маќсади нињолшинонї ва сабзу хур-рамгардонї равона шуда, то ба кай ба њар љо партофта мешаванд. Охир, њар як со-монии бо зањмати пурранљи ба даст омада, бояд њисобу китоби худро дошта бошад.

Шералї ЯЊЁЕВ

Миллионњои барбодрафтаё чаро дарахтон мехушканду масъулин бепарвоянд?

Тољике дар Маскав аз

сараш ду тир хўрд

Сафорати Тољикистон дар Маскав хабар дод, ки шахсияти тољики 38-сола-еро, ки дар яке аз ќањвахо-нањои Маскав захмї шуд, мушаххас кард.

Нуралї Тоњир сокини ноњияи Рўдакї, дар ќањва-хона ба њайси муњофиз кор мекард. Яке аз муштариён ба сари Нуралї Тоњир ду дафъа аз силоњи травматикї тир андохта, ў њоло бо љароњати бози маѓзу косахонаи сар дар вазнинхонаи бемори-стони раќами 36-и Маскав ќарор дорад. Нисбатии ин ќазия парвандаи љиної боз шудааст.

Шўрои ВАО аз «ИмрўзNеws»ва «Љумњурият»узр

хостШўрои васоити ахбори

оммаи Тољикистон вобаста ба шикояти “ИмрўзNews” ва “Љумњурият” аз натиљаи мониторинги ин созмон, истилоњу ифодањоеро, ки мояи норозигии нашрияњо шудаааст, дигаргун кард.

Љаласа рўзи 31 январ бо иштироки аъзои ин созмон ва намояндагони рўзномањо баргузор шуда, мутасаддиё-ни мониторинг аз рўзномањо узрхоњї кардаанд. Асосан норозигии нашрияњо аз таќ-симбандии онњо вобаста ба риояи меъёрњои ахлоќї ба се гурўњ буд.

Шўрои воситањои ахбори оммаи Тољикистон риояи меъёрњои ахлоќии журнали-стиро дар 43 нашрияи чопї ва 10 расонаи интернетии кишвар тайи соли 2013 мав-риди омўзиш ќарор дода, расонањоро ба се гуруњ људо кард.

Гурўњи аввал ВАО-и солим номгузорї шудааст. Гурўњи дуюмро гузоришгарон «ка-лаванда» унвон гузоштаанд.

“Нашрияњои «Садои мар-дум», «Народная газета», «Имрўз-News», «Минба-ри халќ», «Чархи гардун», «СССР», «Миллат», «Ману ту» аз љумлаи гурўњи дую-манд.Тањиягарони гузориш таъкид мекунанд, ки «гурўњи сеюми расонањо, аз ќабили «Љумњурият», њафтаномањои «Оила», «Муњаббат ва оила», «Зан ва мард» ва амсоли инњо ѓутавари фисќу фуљур, фањш ва пастзанандаи шаъну ша-рафанд.

Page 6: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН6 НИГОЊИ ДИГАР

Масъули сањифа Барнои Нозирдухт. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шуъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95

МАЪЛУМОТНОМАИМАЪЛУМОТНОМАИ

Филипп-шоњи Белгия

Филипп Леополд Людовик Мария, аз 21 июли соли 2013 шоњи Белгия ба шумор мера-вад. Ў писари калонии шоњ Алберти II ва малика Паола мебошад.

Филипп аввалин шоњзо-даи Белгия ба њисоб мервад, ки дар мактаби одї ба љойи омўзиши махсус дар хона тањсил кардааст. Пас аз хат-ми мактаб ў дар Академияи низомии шоњи тањсил наму-да, дар соли 1981 онро хатм намуд. Баъдан ў дар колељи Тринити Оксфорд ва баъдан дар донишгоњи Стэнфорд тахсилашро идома дод. Дар соли 1988 ў унвони магистер-ро дар соњаи сиёсат соњиб шуд.

Шоњ ба техника ва санъа-ти њавопаймои раѓбати зиёд дорад. Филипп 30 мароти-ба танњо парвоз кардааст ва чархболи махсуси худро до-рад.

Аз соли 1992 Филипп хо-наи махсус дошт ва маблаѓи људонамудаи солона меги-рифт. Пас аз марги шоњ Боду-эн ва ба сари ќудрат омадани шоњ Алберти II, шоњзода Фи-липп расман унвони герцог Брабантскийро соњиб шуд ва то ба тахт расидан соњиби ин унвон буд.

4 декабри соли 1999 њоло шоњзода дар он замон Фи-липп бо Матилде д’Удекем д’Акоз оиладор шуд ва дар њамон рўз Матилда унвони шоњзодахонимро гирифт. Њоло Филипп ва малика Матилда соњиби 4 фарзанд мебошанд.

Њукумати Янукович заиф мегардад?Рўзномаи «The New York

Times»-и Амрико менависад: Дар Украина њолати нињої ба амал омадааст. Акнун њарду љониб бояд андеша намоянд, ки идомаёбии низоъ то кадом андоза хатари љиддї дорад. Янукович шояд мефањмад, ки њукуматаш заиф мегардад. Яъ-не, мухолифин бояд мубориза-ро идома дињанд? Рўзнома ме-нависад, ки ин роњи хатарнок аст: аввал, иќтисоди кишвар валангор мегардад, дуюм, му-холифинро асосан нафрат ба ришваситонї ва авторитариз-ми Януковичу сиёсатмадорони баргузидааш муттањид месозад.

Янукович бо роњи демо-кратї интихоб гардид ва дахо-лати ў ба эътирозњои мардумї бе наќша ва роњбарии ягона идомаи ошубро ба вуљуд мео-рад, аз ин хотир Ѓарб бояд ба зуди ба Украина кўмак намояд ва фаъолона миёнавравї на-мояд.

Бозии дугонаи Арабистони Саудї

Рўзномаи «Atlantico», Фа-ронса

Мавзўи муњими рўзнома: ««Женева-2»: бозии дуќабатаи Арабистони Сауди».

Музокирот миёни њукумат ва мухолифони Сурия то њол ба ягон натиљаи нињої нарасида-аст. Вобаста ба њамин мавзўъ, рўзнома мусоњибаи Ранда Кассис, узви Шўрои миллии Сурияро ба нашр расонидааст.

Atlantico: Шумо музокиро-ти «Женева-2»-ро, њарчанд аз иштирок надоштани аќалият нороњат будед, дастгирї мекар-дед. Назари Шумо дар мавриди он воќеан чї гуна аст?

Ранда Кассис: Мавќеи ман муайян аст. Оре, ман кон-фронси «Женева-2»-ро љо-нибдорї мекунам, зеро њамеша тарафдори роњи њалли сиёсї будам. На ин ки даргирињо дуљониба, ки ба ягон натиља намеорад. Љанбаъњои мусбати ин конфронс, ки Русия ва Ам-рико мехостанд дар як замон баргузор намоянд, дар он аст, ки он андак њам бошад пеши роњи хунрезиро мегирад.

Бо њамаи ин, љанбаи ман-фиаш он аст, ки гурўњи кори мухолифин танњо худро намо-яндагї мекунанд, на ин ки ња-маи мухолифонро. Ихтилофи миллї, дар воќеъ чизеро дар Сурия зери назорат намегирад ва танњо пардаи чорчубадореро мемонад, ки аз љониби Араби-стони Сауди, Туркия ва Ќатар фаъолона дастгирї мешавад ва ќуввањои дигар исломиёни

ифродгароро пинњон месозад. Онњо «Женева-2»-ро тањрим карданд ва ба касе сар хам на-мекунад. Ин ихтилоф ояндаи мардумро фикр намекунад ва танњо як шарт истеъфои њуку-мат ва президент Башор Асад-ро мехоњад ва ин њолат тамоми раванди гуфтушунидро боз ме-дорад. Бояд зина ба зина ба ягон натиља расид. Ман фикр мекунам, ки агар мо метавони-стем ба љониби алавињо гомњои мушаххас гузорем, ин натиљаи хуб медод. Муњим роњ надодан ба иштибоњоти Ироќ аст…

- Шумо дар мавриди мухо-лифин назари интиќоди доред, аммо магар онњо барои иштирок дар конфронси «Женева-2» розї нашуданд?

- Муттаассифона, дар ин конфронс танњо ихтилофе ширкат доранд, ки як чанд фармондењон, намояндагони масењиён ва алавињоро ташкил медињад ва онњо ягон нуфўзе дар миёни ќавмњояшон надо-ранд. Њарчанд моро бовар ку-нонидан мехоханд, ки ин тавр нест. Дар мавриди љангиёне, ки дар кишвар амал мекунанд, онњо аз љониби Арабистони Сауди маблаггузорї мешаванд ва онро намояндагї мекунанд, на мардуми Сурияро.

-Чаро Арабистони Сауди исломгароёнро сармоягузорї мекунад?

- Арабњо бозии ду нуфуза-ро пеш мебаранд. Дар ин гуна конфронсњо онњо мехоњанд чун миёнарав амал кунанд, зеро дар ин ихтилофот њам алавитњо ва њам намояндагони дигар акалияйт њаст. Дар ба-робари ин Арабистони Сауди дар тамоми љо аз ислормиёни ифротгаро њимоят мекунад ва як ќудрати бузурги минтаќаи ба шумор меравад, ки метаво-над љангиёнро маблаѓгузорї намояд.

Ба ёд биёред, ки дар замо-ни љанги Афѓонистон Бин Лоденро роњбари хадамоти махсуси Сауди Турки ал-Фей-сал маблаѓгузорї мекард ва ахиран арабњо исломгароёни «Ал-Коида»-ро зери назорат

гирифта натавонистанд ва дар натиља бар зидди худашон хест. Ин њодиса такрор меша-вад. Арабњо бисёре аз гурўњњои салафии тундрави исломиро барои мубориза бо шиањо дар Ироќ ва Сурия дастгирї ме-кунанд, ки ин зидди Эрон аст, аммо дар натиљаи хамаи ин ба љониби худи онњо бармегардад.

- Оё «Женеве-1» оѓози сулњу салоњ нест?

- Не, зеро дар конфронси аввал мавќеи Русияро ба на-зар нагирифтанд, њарчанд бе ин кишвар њалли ин масъала ѓайриимкон аст. Аз ба муво-фиќа наомадани Амрико ва Русия аввалин музокирот дар Женева бе натиља анљом ёфт. Њамчунин дар он љо љонибњои асоси иштирок надоштанд. Аммо дар «Женева-2» аввалин бор аз замони оѓози буњрони Сурия ду љониби даргир: њу-кумат ва мухолифин љамъ ома-данд. Аммо ин танњо як ќадам аст, зеро њалли асосии масъа-ла аз музокирот бо њукумат ва љонибдоронаш Русияву Эрон вобастагї дорад.

Акнун Эрон ба Русия барќ

мефурўшадРўзномаи «Љоми љам», ЭронМавзўи муњими рўзнома чу-

нин аст: «Њамкории Русия ва Эрон дар бахши нафт».

Рўзнома менависад, ки дар ин рўзњо муњимтарин мавзўи бозори љањонии энергетикї гуфтушуниди љонибњои Русия ва Эрон дар мавриди фуруши нафти Эрон ба Русия гардид. Њарчанд расман њукумати Љумњурии исломї баста шу-дани ин тавофуќномаро рад мекунад, аммо мувофиќи ин созишнома Эрон бояд дар як рўз барои Русия 500 њазор бар-рел нафти хом фурушад ва бар ивази ин њар моњ молу мањсу-лотро ба арзиши яку ним млрд доллар воридот намояд.

Профессор Виталий На-умкин, директори институти шарќшиносии Академияи илмњои Русия ин тавофуќро

мусбат арзёбї намуд ва изњор дошт, ки ин тавофуќ ягон чи-зи нав нест ва њар ду љониб солњост, ки дар бахши вори-доти нафт њамкорї доранд.

Рўзнома менависад, дар ин робита агар кўтоњона таърихи муносибати Эрону Русияро дар бахши њамкории нафти давоми сад соли гузашта на-зар андозем, дар он на он ќадар далелњои васеи њамкориро дар ин бахш ёфтан мумкин аст. Соли 1916 њукумати сарвази-ри Эрон Досуг-од-Доули ав-валин бор дар шимоли кишвар ба шањрвандони империяи Рус имтиёзи нафти дод. Њарчанд ў натавонист аз ин як фоидае бигирад ва онро барои рушди њавзањои нафти дар шимоли Эрон гузорад, аммо ин им-тиёзро метавон оѓози дахола-ти Русия ба бахши энергетики Эрон номид.

Дар солњои 20-30 асри ХХ њукумати комунистии Иттињо-ди Шўравї борњо ба ин имтиёз ишора кард то ба ширкатњои нафтии Амрико ба монанди Standard Oil чунин имтиёз дода нашавад. Соли 1944 ширкати амрикоии Sinclair хост бори дигар њаќќи тавлиди шимоли нафти Эронро дарёфт намо-яд, аммо дар раёсатињхайа-ти давлати ба Эрон муовини ВКХ Иттињоди Шўравї Сер-гей Кавтарадзе ташриф овард ва муддати зиёд бо њукумати Эрон иљозати њамкориро дар ин бахш гирифт...

Рўзнома менависад, ки си-пас хоњиши Эрон барои оѓози муносибатњои тиљорї-иќти-содї бо њамсояи шимолиаш заминае барои ояндаи њамко-рињо миёни ду љониб гардид.

Аллакай дар соли 2000 Русия, Эрон ва Њиндустон барои бунё-ди як долон Шимол-Љануб аз бањри Њазар дар Халиљи форс ќарордоде ќабул намуданд, ки тиљоратро миёни кишварњои минтаќа рушд дињад. Бояд дар назар дошт, ки Эрон яке аз ку-тоњтарин, амнтарин ва арзон-тарин масири транзити барои гузаронидани молу мањсулот миёни Русия ва кишварњои Ља-нуб ва Љанубу Шарќи Осиё ба шумор меравад.

Рўзнома менависад, ки њо-ло мењмонхонањои Тењрон аз сармоягузорони хориљї, ва номояндагони бузургта-рин ширкатњо пур аст. Онњо интизоранд, ки бо заиф шу-дани тањримњо метавонанд саромояи худро ба иќтисоди Эрон во гузорад. Њамчунин, тайи солњои гузашта иктисоди Эрон бо буњрони љиддї рў ба рў шудааст. Њоло Русия талош барои њаракат ба пеш дорад ва мехоњад, пеш аз њама ин имко-ниятро истифода бубарад.

Вазъият дар КиевПрезидентро дар майдон иваз кардан мумкин нест

Page 7: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 7ИЌТИСОД

Масъули сањифа Усмон Ниёзов. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шуъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95

«Тољик Эйр» 60 млн. аз фурўдгоњи Душанбе ќарздор аст

Терминали нави Фурўд-гоњи байналмилалии шањри Душанб имсол 9 сентябр расман ифтитоњ ёфта, ба фаъолият шурўъ мекунад.

Дар ин бора Рустам Холиќов, директори фурўдгоњи мазкур зимни нишасти матбуотї ба хабарнигорон иттилоъ дод. Хо-лиќов гуфт, ки ин терминал дар асоси ќарордод миёни Тољики-стону Фаронса сохта шуда, ма-блаѓи умумии сохтмон 39 мил-лион евроро ташкил медињад. Аз он 20 миллионро фурўдгоњи Душанбе ва 19 миллионро љони-би Фаронса пардохт мекунанд. Масоњати умумии терминал бо-шад, 11 њазор метри мураббаъро ташкил медињад. Њамчунин дар нишаст зикр гардид, ки соли 2013 Фурўдгоњи байналмилалии шањри Душанбе 73 миллион со-монї фоида ба даст овардааст. Рустам Холиќов аз пардох-ти маблаѓ аз љониби ширкати «Тољик Эйр» шикоят карда, гуфт, ки гарчанде бо ќарори њу-кумат ба ин ширкат њамасола дар њаљми 27 миллион сомонї тахфиф пешнињод мешавад, аммо айни замон 60 миллион сомонї ќарздор мебошад.

Ќарзи хориљї аз Тољикистон чї

ќадар шуд?

Тољикистон аз рўйхати ки-шварњои грантгиранда бе-рун ва ба ќатори кишварњое шомил карда шуд, ки имко-ни баргардонидани ќарзњои хориљиро доранд.

Дар ин бора вазири молияи Тољикистон иттилоъ дод. Аз са-бабе, ки нишондодњои макро-иќтисодии Тољикистон дар соли 2013 хуб буд, созмонњои байнал-миллалии маблаѓгузорї кишва-ри моро аз рўйхати кишварњои грантгиранда бароварда, ба рўй-хати кишварњое шомил карданд, ки имкон доранд ќарзњоро бар-гардонанд. Абдусалом Ќурбо-нов, вазири молия гуфт: « Худи ин созмонњои байналмилалї мегўянд, сатњи ќарзи хориљии Тољикистон 30 ба 70 аст, яъне 30 фоизи ќарзњои Тољикистон ќарз ва 70 фоизи онро грантњо ташкил медињанд». Тољикистон барои пардохти ќарзњои хориљї соли гузашта 130,8 миллион дол-лар сарф карда, аз ин 100 милли-онаш ќарзњои асосї - аз давлати Чин гирифта шуда буданд. 30,8 миллиони ин маблаѓњо фоизњои ин ќарз мебошанд. То имрўз ќа-рзи берунии кишвар ба андозаи 25,4 фоизи ММД баробар шу-дааст. Бино ба иттилои вазорати молияи Тољикистон, ба њолати то 1-уми январи соли 2013 ма-блаѓи умумии ќарзи берунии Тољикистон 2 милларду 161,5 миллион доллари амрикоиро ташкил додааст, ки ба 25,4 фо-изи ММД баробар аст.

Дар назар аст, ки моњи апрел тарофањои истифодаи нерўи барќ дар Тољикистон боз боло раванд. Тавре ки Усмоналї Усмонов, Вазири энергетика ва захирањои оби кишвар дар нишасти матбу-отї хабар дод, айни замон як комиссияи мањсуси њу-куматї барои баррасии ин масъала машѓул аст.

Болоравии бе замина

-Ин масъаларо комиссияи њукуматї тањти назорати Хада-моти зиддиинњисорї баррасї дошта, пас аз итмоми кори ин комиссия метавон дар ин бора маълумоти муфассал пешнињод намуд, зеро то дар дасти ман њуљљати хулосавии ин комис-сия набошад, ман наметавонам бигўям, ки тарофањо кай ва ба кадом миќдор боло хоњанд рафт, - иброз дошт вазир. Болоравии тарофањо оид ба истифодаи нерўи барќро вазир чунин шарњ дод: тайи чанд моњ аст, ки кор-мандони низоми энергетикии кишвар музди мењнаташонро гирифта наметавонанд ва ба љуз ин, ширкати «Барќи тољик» низ ќарзњои зиёд дорад. Бо ягон на-въе имрўз фаъолияти молиявї ва хољагидории ширкати «Барќи тољик»-ро бењтар кардан лозим аст.

Бояд гуфт, ки маротибаи охир тарофањои истифодаи нерўи барќ дар Тољикистон 1 апрели соли гузашта боло раф-та буданд. Он замон арзиши як кВт/соат нерўи барќ ба ањолї бо назардошти андоз аз арзи-ши изофа 11 дирамро ташкил дода буд, ки ин дар гузашта 9 дирам буд. Яъне, нархи барќ 20 фоиз баланд шуда буд... Саба-би аслии љањиши нархи барќро масъулини «Барќи тољик» шарњ дода гуфта буданд, ки дар асоси Меморандуми байни Њукумати Тољикистон ва Бонки љањонї, ки соли 2006 ба имзо расида-ааст, яъне њамон бонке, ки та-шхиси Роѓунро њељ ба итмом расонидан намехоњад, тавсия дода будааст, ки бояд њар сол дар Тољикистон нархи барќ ба ќадри то 40 фоиз баланд бар-дошта шавад. Ин њам бошад, ба хотири ноил шудан ба даро-маднокии соњаи энергетика ва љалби бештари маблаѓгузории дохилї ва хориљї ба сохтмон ва таљдиди иншоотњои энергетикї будааст.

Албатта, Бонки љањонї пайваста ба Тољи-кистон тавсия медињад, ки таро-фањои истифодаи нерўи барќ та-дриљан то 3,5 сент

расонида шаванд. Аммо ин бонк боре шароит ва сатњи зиндагии мардуми моро њам ба њисоб ме-гирифта бошад? Дар Тољикис-тон на танњо арзиши нерўи барќ, балки њар сол тамоми намуди хизматрасонињо, аз мањсулоти бозор сар карда то партовњои маишї гарон мешаванд.

Шароити мардумро кї ба назар мегирад?

Ахиран, зиёд шудани нархи барќ дар кишвар сару садоњои зиёдеро миёни ќишрњои гуно-гуни љомеа ба миён овард. Ба ан-дешаи мардум, набояд дар ша-роити имрўзаи Тољикистон, ки аксаран камбизоатанд, арзиши нерўи барќ боло равад. Аз љо-ниби дигар, Тољикистон дорои захирањои зиёди энергетикї аст ва мардум бояд аз он босамар истифода баранд. Дар бештари давлатњое, ки дорои захирањои зиёди табиист, ин захирањо ройгон ё арзон аст. Масалан, дар Туркманистон газ, намак ва дигар захирањои табиї барои мардумаш ройгон аст. Корши-носи соњаи энергетика комилан зидди болоравии нархи нерўи барќ дар Тољикистон мебошанд. Зеро нерўи барќе, ки дар ки-швар тавлид мешавад, барои мардум кифоя буда, таќсимоти

он нодуруст аст. Њоло барќи моро баъзан ба таври ќочоќ ва баъзан расман ба кишварњои њаммарз мефурўшанд. Муво-фиќи маълумоти ѓайрирасмї ба Афѓонистон барќ мефурў-шанд. Ин љо муаммост, ки чаро барќи бударо ба мардуми худ ба пуррагї намедињанду бештар ба кишварњои хориљ мефурўшанд?

Њамчунин, коршиносони масоили иљтимої низ аз боло-равии нархи босуръати барќ дар Тољикистон изњори нигаронї мекунананд. Онњо талаб доранд, ки Њукумати кишвар набояд на-рхи нерўи барќро афзоиш дињад, ин метавонад мушкилоти мар-думро дучанд гардонад.

Бозори чинињо гарм мешавад

Дар њамин њол, Шодї Шаб-долов - раиси Њизби комму-нисти Тољикистон дар њамин масъала таъкид карда, гуфт, ки мувофиќи “тарњи ќонун оид ба барќ”, мебоист як комиссияи махсус аз њисоби мутахассисони ботаљрибаи соњаи энергетика созмон дода мешуд ва мањз ња-мин комиссия масъалаи гарон кардани нархи барќро баррасї мекард.

Ба гуфти коршиносон, феълан Њукумати Тољикистон пойбанди сиёсати пулии соз-

монњои байналмилалии молї буда, мувофиќ ба дастури ин созмонњо ба нархномаи нерўи барќ таѓйирот ворид мекунад. Аммо, болоравии нархи барќ дар њоле сурат мегирад, ки бе-штари мардум шиква аз он до-ранд, ки дар хонањо барќ надо-ранд, ба љуз 4-5 соате, ки он њам гоњ њасту гоњ нест. Ба андешаи тањлилгарони умури энергети-кї, нерўи барќи моро саришта кардаву ба дигар кишварњо бо нархи гарон фурўхта мешавад. Тавре гуфта мешавад, дар аксар манотиќи кишвар муддати зиёд мешавад, ки тамоман барќ дода нашудааст, ки инро кормандо-ни ширкати «Барќи тољик» хуб медонанд. Боридани барфи зиёд давоми 3-4 рўзи охир дар шањри Душанбе низ инро исбот кард, кори ин соња ба талабот љавобгў нест. Мегўянд, ки «Об-ро бину мўза каш, њаворо бину ѓўза каш». Чанде пеш њам як гурўњи сокинони дењаи Ќара-тоѓи ноњияи Њисор ба идораи рўзнома занг зада, аз набудани барќ њатто аз рўйи реља шиква карданд. Дар дењањои ноњия ќариб, ки барќ нест. Ба гуф-ти онњо, ин мањдудият чанд рўз аст, ки идома меёбаду масъу-лин ба хости дили худ барќро хомўш мекунанд ва боз интиќол медињанд. Аммо сокинонро аз њолати бамиёномада огоњ на-мекунанд.

Њоло бебарќї асосан бозори чиноињоро бештар гарм меку-над. Акнун тољирон бебарќии мардумро дида, арзиши шамъи 50-дирамаро ба 1-1,5 сомонї ва «фонарик»-њои 4-5 сомониро ба 10-15 сомонї боло бурдаанд.

Усмон РАЊИМЗОДА,«Тољикистон»

Бардорад зам кун... Чаро нархи барќро боз боло бурданианд?

Маълумотномаи «Тољикистон»

Айни замон бо назардошти андоз аз арзиши изофа, тарофањои истифодаи нерўи барќ барои ањолї барои 1 кВт/соат - 11 дирам, истеъмолгарони саноатї ва ѓайрисаноатї - 26,63 истеъмолгарони соњаи буљетї, бахши коммуналї, наќлиёти энергетикї ва маљмаањои варзишї - 10,63 ва зањбурњои амудии мелиоративї ва пойгоњњои обкашї - 1,88 дирам муќаррар карда шудаанд.

Page 8: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН ЊУЌУЌ8

Масъули сањифа Иззатбек Идиев. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шўъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95Масъули сањифа Иззатбек Идиев. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шуъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95

Корманди Кумитаи андоз

пора гирифтАз љониби Агентии назо-

рати давлатии молиявї ва мубориза бо коррупсияи Тољикистон бо гирифтани пора аз љониби як шахси мансабдор ошкор ва ба ќайд гирифта шуд.

Бино ба маълумоти хада-моти матбуоти Агентии маз-кур, зимни баррасии аризаи шикоятии соњибкор Мирзо-каримов Р.С. муќаррар карда шуд, ки мутахассиси шуъбаи хизматрасонї ба андозсупо-рандагони Раёсати андози шањри Душанбе Љумъахон Холов дар асоси фармоиши роњбарияти раёсати андоз њанўз моњи августи соли 2013 барои гузаронидани санљи-ши фаъолияти соњибкории Мирзокаримов Р.С. сафарбар карда шуда, њамчун шахси мансабдор, бо сўйистифода аз маќоми хизматиаш, барои дар санади санљишї ба ман-фиати охирон пинњон ва кам карда нишон додани пардох-тњои њатмии андоз, аз ў ма-блаѓи пулии 50 000 сомонї ба сифати пора талаб намуда гирифтааст.

Њамчунин Љумъахон Хо-лов њаракатњои љиноятко-ронаи худро идома дода, аз нав санаи 3 январи соли 2014 ба шањрванд Мирзокаримов шарт мегузорад, ки барои аз нав мавриди санљиш ќарор надодани фаъолияти соњиб-кории ў, њаќќи хизматашро ба маблаѓи 5 њазор долла-ри амрикої худи њозир ба ў оварда дињад.

Сипас соњибкор Мирзока-римов ноилољ 1000 доллари амрикоии бо худ доштаашро санаи 3 феврали соли ра-вон ба њайси пора ба Холов Љумъахон додааст, ки ў онро гирифта, то рўзи дигар оварда додани маблаѓи боќимондаи 4000 доллари амрикоии ди-гарро талаб намудааст.

Бо дарназардошти чунин њолати кор шањрванд Мир-зокаримов Р.С. бегоњии ха-мон рўз бо аризаи шикоятї нисбати њаракатњои ѓайриќо-нунии Љумъахон Холов ба маќомоти Агентии назорати давлатии молиявї ва мубо-риза бо коррупсия мурољиат кардааст.

4 феврали соли 2014 тахми-нан соати 13-дар натиљаи гу-заронидани амалиёти фаврї-тафтишотї дар њудуди кўчаи Маяковскии шањри Душанбе мутахассиси шуъбаи хизматра-сонї ба андозсупорандагони Раёсати андози шањри Душан-бе Љумъахон Холов њангоми аз Мирзокаримов Р.С. гириф-тани маблаѓњои боќимондаи пора ба миќдори 4000 доллари амрикої дар љои њодиса даст-гир карда шуд.

Мурод баъди 8 моњи бе-морї ва дар чанд шифохо-нањои шањри Душанбе та-бобат гирифтан, ба хонааш баргашта, дид, ки дар он љо шахсони бегона зинда-гї доранд. Онњо манзилро барои соњибаш холї кардан нахостанд. Тањдидаш кар-данд. Маљбур шуд ба ќафо гашта, ба идорањои гуно-гун сар халонад. Оќибат ба њафтаномаи «Тољикистон» омад.

Мо аввал бовар накардем. Фаќат ваќте фањмидем, ки ў марди солим буда, дорои се маълумоти олї њасту соњиб-мулки асосї дар њамон ман-зили зисташ мебошад, хоњиш намудем, ки саргузашташро њикоят кунад.

-Аз моњи январ то августи соли 2012 дар беморхонањои Ќарияи боло ва Мачитон бо сабаби бад будани саломати-ам бемори бистарї гаштам,- ба наќл даромад ў.

Моњи августи соли 2012 ваќте ки ба хонаам: дењаи Га-дої Сафар , љамоати Панљрўд, ноњияи Мирсайид Алии Њама-донї баргаштам, дидам, ки дар он љо шахсони бегона зиндагї доранд.

Хоњиш кардам, ки хушї ба хушї хонаамро холї кунанд. Вале нафаре аз онњо, ки Њасан ном дошт, гуфт:-аз ин љо дафъ шав, вагарна туро мекушем.

Аз тарси он ки маро ба ќатл нарасонанд, аз њавлї берун шуда, ба шањри Душанбе ома-дам. Аз бойгонињо њуљљатњо-еро, ки соњибмулк буданамро тасдиќ мекарданд, бо худ ги-рифтам. Мувофиќи њалномаи суди шањри Кўлоб аз 23 июли соли 2003, дар асоси вараќаи иљроияи 2/129 оиди кўчонидан

аз ин манзил бо иштироки суд- иљрочиёни суди ноњияи Њама-донї ва намояндаи љамоати Панљрўд ин нафарон аз хона кўчонида шуда буданд. Онњо аз 20 ноябри соли 2003 то моњи августи соли 2012 дар мањаллаи Селхозтехникаи шањраки Мо-сква зиндагї мекарданд.

-Модари Њасан Шамъигул Ниёзова аз 20 ноябри соли 2003 то моњи августи соли 2012 се маротиба ба шавњар баро-мадааст.Шавњари якумаш аз хољагии «Правда», дуюмаш аз хољагии Наврўз, љамоати дењоти Мењнатобод, сеюмаш аз хољагии ба номи Давла-тов ,дењаи Калинини ноњияи номбурда мебошанд. Ў дар давоми зиндагиаш 18 шавњар кардааст,-афзуд Мурод Дони-

ев.Модарам Сафармоњ Махшу-

лова дар асоси њалномаи суди ноњияи Фархор аз 23 феврали соли 2000 аз падарам Донї Ху-росониев ин хонаро мерос ги-рифта буд. Баъд онро дар асоси шартнома тањти раќами744 аз 23 декабри соли 2000 ба ман туњфа намуд. 18 январи соли 2001 модарам бо ширкати чанд шоњиди холис ба номи раиси љамоат аризаи хаттї навишта, худамро сардори хољагї ва фарзандонамро аъзои оила эътироф кард. Аз њамон лањза соњиби ин манзил мебошам. Њамаи њуљљатњои марбут ба манзил ба ман мутааллиќанд. Дар асоси ин њуљљатњо њељ кас ба ин манзил соњибмулк шу-да наметавонад. Даъвогарон

бошанд, барои гирифтани ин хона дар мурофиаи судї талаб карданд, ки агар љамоат ба онњо барои хонасозї ќитъаи замин људо кунад, хонаро холї мекунанд. Аз як чиз њайронам, ки замин доштан ё надошта-ни нафароне, ки говзўр карда, ба хонаи ман даромадаанд, чї муносибат дорад?-гуфт Мурод Дониев.

Шарт аст, ки мўйсафеди бемор ва нафаќахўр барои манзили зист надоштани чанд нафари дигар аз идора ба идо-ра гашта, арзи њол намояд. Хуб мешуд, ки нафарони хонаи ин пирамардро ѓайриќонунї ѓасб карда, онро бе мамониат холї кунанд.

Иззатбеки ИДИЗОД, «Тољикистон»

БА ТАВАЉЉУЊИ ВАЗОРАТИ АДЛИЯИ ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН

Говзўрё чаро хонаи Дониевро беасос соњиб шуданд?

Вазорати корњои дохилии Тољикистон мегӯяд, як со-кини Вањдат талош карда-аст, ба ивази 2 њазор рубли русӣ ба истиќоматкунандаи шањри Душанбе кӯдаки на-взодро фурӯшад.

Ба иттилои манбаъ зим-н и г у з а р о н и -д а н и ч о р а ҳ о и фаврӣ-љустуљӯйӣ аз љониби кор-мандони милиса муайян карда шуд,

ки шаҳрванд Мирзоева Шаҳло Ахмедовна соли таваллудаш

1981, сокини шаҳри Душанбе, рӯзи 6-уми январи соли 2014

дар кӯчаи Неъмат Қарабоеви пойтахт бо маслиҳати пешакӣ кӯдаки навзоди шаҳрванд Қ.Н., соли таваллудаш 1992, сокини шаҳри Ваҳдатро ба маблағи 2000 рубли Феде-ратсияи Русия ба шаҳрванд Қурбонова Рӯзигул Ғаниевна соли таваллудаш 1965, сокини шаҳри Душанбе фурӯхтааст.

Ин ниҳод таъкид мекунад, ки феълан тифли навзод бар-гардонида шуда, тафтишоти парвандаи љиноӣ аз рӯйи ин ҳодиса идома дорад.

Фурӯши навзод дар Душанбе

Page 9: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОНЌОНУН ВА ЉОМЕА 9

Масъули гўша Эњсон Ќодиров. E-mail: [email protected]

Ба саволњои Шумо њуќуќшиноси идораи њафтаномаи «Тољи-кистон» Эњсон Ќодиров посух мегўяд. Шумо метавонед дилхоњ саволњои њуќуќии бамиёномадаи худро ба почтаи электронии мазкур [email protected] ироа намуда, дар шумораи ояндаи њафтанома посухи онњоро мутолиа намоед.

Сардор барои беасос аз кор рондан љуброн медињад?

САВОЛ: Бо ќарори Суд чанде пеш аз коре, ки ѓайриќонунї озод гардида будам, барќарор гардидам. Ба кадом љубронпулињо мувофиќи ќонунгузорї њуќуќ дорам?

Саидалиев С., сокини ш. Ќурѓонтеппа ЉАВОБ: Мутобиќи муќаррароти моддаи 59-и Кодекси

Мењнати Љумњурии Тољикистон њангоми аз ҷониби суд ба кор барқарор намудани корманд ба зиммаи корфармо оиди ҷуброни зарари ба корманд расонидашуда вазифа гузошта мешавад.

Ҷуброни зарар аз инҳо иборат аст:1) ҳатман пардохтани вақти прогули маҷбурӣ дар ҳаҷми на

камтар аз музди аз даст дода;2) ҷуброни хароҷоти иловагӣ вобаста ба шикоят дар бораи

ба кори дигар гузаронидан ё озод кардан аз кор (маслиҳати мутахассисон, хароҷоти бурдани кори парванда);

3) имконпазирии ҷуброни зарари маънавӣ.Ҳаҷми ҷуброни зарари маънавиро суд бо назардошти арзё-

бии амали корфармо муайян мекунад, вале он аз музди миё-наи ҳармоҳаи корманд камтар буда наметавонад.

Фарзандхонд аъзои оила њисоб мешавад?

САВОЛ: : Кўдаки ба фарзандхонї ќабулкарда аъзои оила њисобида мешавад? Аз чи гуна њуќуќњо бархурдор аст?

Ибодов М., сокини ш. Душанбе

Љавоб: Мафњуми «оила»-ро ќонунгузории Љумњурии Тољи-кистон дар санадњои меъёри њуќуќии гуногун муайян наму-дааст. Њамин тавр дар моддаи 2-и Кодекси Оила Љумњурии Тољикистон аъзои оила зану шавҳар, падару модар фарзандон эътироф шудааст. Кўдаконе, ки тањти васоят ќарор доранд, дорои њуќуќњои пешбининамудаи нисбати фарзандон мебо-шанд. Аз ин лињоз кўдаки ба фарзандхонї ќабулшударо њам-чун аъзои оилаи шахси ба фарзандї ќабул намуда метавон њисобид.

Кӯдакони таҳти васоят (парасторӣ) қарордошта чунин ҳуқуқҳо доранд:

- ба тарбия дар оилаи васӣ (парастор), ғамхорӣ аз ҷониби васӣ (парастор), зиндагии дар як ҷо бо ӯ, ба ғайр аз ҳолатҳое, ки қонунгузории граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ намудааст;

- ба таъмини шароити зист, тарбия ва таълим, рушду тако-мули ҳамаҷониба ва эҳтироми шаъну эътибори инсонии онҳо;

- ба алимент, нафақа, ёрдампулӣ ва дигар пардохтҳои иҷтимоии ба онҳо тааллуқдошта;

- ба нигоҳ доштани ҳуқуқи моликият ба манзили истиқоматӣ ё ҳуқуқи истифодаи манзили истиқоматӣ ва дар сурати мавҷуд набудани манзили истиқоматӣ ҳуқуқ доранд тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба манзил хонаи истиқоматӣ гиранд;

- ба ҳимоя аз суйистифодаи васӣ (парастор) мутобиқи моддаи 57 ҳамин Кодекс.

Ва дигар њуќуќњо, ки ќонунгузории љории Љумњурии Тољикистон пешбинї кардааст, бар-хурдоранд.

ПУРСЕД, ПОСУХ МЕДИЊЕМ!

Кумитаи амнияти мил-лии Тољикистон аз боздо-шти саркардањои гуруњи мавсум ба “Абрешимчї” дар шимоли кишвар, ки ху-дро “Лашкари ислом” низ меноманд, хабар медињад.

Тибќи иттилои ин нињод, Фирўз Ќурбонов ва Фатњул-ло Раљабов дар авбошї, та-маъљўйї ва куштор муттањам мешаванд, ки чанд муддат дар Дубай зиста, баъд аз бозгашт ба Хуљанд боздошт шудаанд.

Кумитаи анияти миллии кишвар мегўяд, афроди бо-

здоштшуда, ки гўё ба хотири тарсондани сокинон, дар ќа-фаси синањояшон акси моњу ситора ва шерро наќшбандї кардаанд, худро узви лашкари Ислом ном гирифта, аз бес-

аводии мардум сўйистифода мекардаанд. Ба иттилои ман-баъ, алайњи афроди боздошт-шуда бар асоси моддаи 250-и ќисми 2-и Кодекси љиноии Тољикистон парванда боз шу-дааст.

Ќаблан низ Абдумаљид Ха-лилов, Набиљон Собиров ва Зоњирљон Бобоев, ки њамагї сокинони вилояти Суѓд бу-даанд, аз сўйи кормандони вилоятии Кумитаи амният боздошт ва ду нафарашон ба-рои 10-солї ва як тани дигар 11 сол равонаи зиндон шуда буданд.

Боздошти лидерони “Лашкари ислом”

Донишљўёни нашъаљаллобКумитаи амнияти миллии

Тољикистон се донишљўйи тољикро ба иттињоми ќо-чоќи маводи мухаддир бо-здошт кардааст.

Тибќи иттилои ин нињод, Муњиддин Одинаеви 21-сола,

донишљўйи Донишгоњи тиљо-ратї ва Фирдавс Раззоќови 21-солаю Бењрўз Давлатови 24-сола, ки донишљўйи До-нишкадаи тарбияи љисмонии Тољикистон мебошанд, дар ха-риду фурўши маводи мухаддир муттањам мешаванд.

Инчунин, дар њамдастї бо ин се донишљў Абдуллозода Њу-сейни Иброњим, сокини ноњи-яи Рўдакї, низ дастгир шудааст. Њангоми бозљўйии манзили зи-сти боздоштшудањо дар маљмўъ 2,6 кило маводи монанд ба чарс дарёфт шудааст.

Чанд сол аст, ки бањси сохтмони дорухона дар њудуди беморхонаи ноњи-яи Файзобод тариќи рас-онањои хабарї мавриди муњокима ќарор дорад. Гап сари он меравад, ки собиќ раиси ноњияи Файзобод бо ќарори худ аз 24.12.2010, тањти раќами 799, аз њи-соби заминњои њудуди Бе-морхонаи марказии ноњия барои сохтмони бинои до-рухона бо њуќуќи истифо-дабарии маќсадноки бо муњлат 0,002 га ќитъаи за-мин људо кардааст.

Ќарори мазкурро прокуро-ри ноњия бинобар сабаби хило-фи Кодекси замини Љумњурии Тољикистон будан ѓайриќо-нунї дониста, 5.11.2012 љиња-ти бекор кардани он эътироз оварда аст. Дар асоси эътирози мазкур, бо ќарори раиси ноњия аз 23.11.2012 тањти раќами 937 ќарори дар боло зикршуда бе-кор карда шуд.

Бунёдкунандаи дорухона Љумъагул Неъматова ба эъти-рози прокурори ноњия розї на-шуда, ба суди ноњия бо аризаи даъвогї мурољиат кард. Суди ноњия аризаи ўро њаматарафа санљида, ба табъи даъвогар му-вофиќ баррасї накард.

Љумъагул Неъматова боз даъво кард. Ин навбат суди шањри Роѓун парвандаи гра-жданиро бо аризаи даъвогии Љумъагул Неъматова 18 марти соли 2013 баррасї намуда, бо њалномаи худ талаби номбур-

даро ќонеъ гардонд ва ќарори раиси ноњияи Файзободро аз 24 декабри соли 2010 асоснок эътироф кард.

Дар беморхона дањњо нафар духтурону њамширањои тиббї солњои тўлонї бањри салома-тии сокинони ноњия зањмат мекашанду барои бунёди до-рухона ќитъаи замин мурољи-ати хаттї доранд, вале ба онњо замин намедињанду мањз ба Љумъагул Неъматова чунин марњаматро раво дидаанд? Дар ин бора аз 25.07.2012 шањрванд Хуршед Сафаров, аз 31.10.2012 муовини сардухтури беморхо-на Д. Фаќеров ва мудири шуъ-баи муолиљавї Т. Раљабов ба Вазорати тандурустии Љумњу-рии Тољикистон мурољиат кардаанд, аммо вазорат хоњи-ши онњоро рад кардааст.

Љињати даќиќ сохтани ин

масъала соли 2012 ба раиси Кумитаи заминсозии ноњия Илњом Њасанов мурољиат карда будам.Ў ќасам хурд, ки ман барои сохтмони дорухона ба Љумъагул Неъматова иљо-зат надодаам. Аввали моњи августи соли 2013 бошад ба утоќи кории ў омада, сабаби бароварда шудани њалномаи ѓайриќонунии суди шањри Роѓун ва иљозатномаи ўро пурсидам. Илњом Њасанов ин дафъа иброз намуд, ки дар асоси мактуби сардухтури ноњия Зубайдов барои сохт-мони дорухона 0,002 га замин иљозат додаам. Оё амалњои духўраи Илњом Њасанову дигар шахсони ба ў монанд маќоли дар таги коса нимко-саро ба хотир намеорад?

Ќ.МАЪРУФЇ,њуќуќшинос

Саволњои бељавобё дар таги коса нимкоса будааст

Page 10: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН ОШКОРО10

(Аввалаш сањ.3)

Зеро дар шаби 3 ба 4 фев-рал дар зиёда аз 50 дарсади хонањои сокинони ноњияи Фирдавсї ва ќисматњои дигар пойтахт барќ набуд. Дастан-даркорни соњаи барќ њамаи инро ба сардии њаво ва бо-ришот рабт медињанд. Пас, он пургўйињо, ки дар мав-сими сардињо мо барои рас-онидани барќ омодаем, куљо шуданд? Айни замон дар як ќисмати ноњияи Шоњмансур ва боз чанд мањаллаи дигар чунин ањвол аст. Ё ваъдаи «Барќи Тољик» то сар шу-дани мавсими гармо њамин тавр ваъда боќї мемонад? Ба ин савол танњо худи онњо ва зеристгоњњои «пурра омодаи зимистонашон» љавоб дода метавонанд.

Њ а в о ш и н о с о н и т о љ и к ќаблан хабар дода буданд, ки мумкин аст, њарорат дар Душанбе ва навоњии атро-фи он чанд рўзи дигар то 17 дараља сард шавад. Маркази њавошиносии Тољикистон дар торнамои худ навишта-аст, ки њарорат аз љумла дар Душанбе шаби 4 феврал аз 15 то 17 дараља сард мешавад ва рўзона њаво нармтар хоњад буд ва то 7 дараља хунук ме-шавад. Дар ин рўзњо андаке барф њам меборад. Њаво дар Тољикистон дар охири њафта гармтар мешавад ва аз љумла, дар Душанбе њарорат то 7 да-раља зери сифр меравад. Њаво дар шањри Хоруѓ ва Ќўрѓон-теппа баръакс ба ин њад сард намешавад. Дар Хуљанд њам њарорат то 17 дараља зери сифр хоњад рафт.

Таътили зимистона дароз шуд

Вазорати маориф ва илми Тољикистон бо назардошти сардии њаво ва боридани бар-фи зиёд, дар тамоми кўдаки-стонњо, макотиби њамагонї ва донишгоњњои олї то 10 феврал таътил эълон кард.Чуноне ки Мањмуд Шоев, сардори дафтари матбуоти ин вазорат иброз дошт, ин фармон тамоми муассисањои таълимии њам давлатї ва њам хусусиро дар бар мегирад. Пас аз 10 рўзи таътили до-дашуда машѓулиятњо тариќи дарсњои иловагї љуброн кар-да мешаванд.

Бояд ёдовар шуд, ки танњо дар мактабњои миёнаи Тољи-кистон беш аз 2 миллион то-либилм ва дар макотиби оли-аш наздики 150 000 донишљў тањсил мекунанд.

Дар роњи Хуљанд-Душанбе баландии

тарма 30 метрТавре Њошим Ятимов,

сардори шуъбаи ахбори фав-рии вазорати наќлиёти Тољи-кистон иттилоъ дод, 3 феврал аз соати 5-и субњ ба сабаби резиши тарма дар километри 71 -и роњи Хуљанд - Душанбе, беш аз 100 мошин дармонда-анд. Дарозии тарма 8 ва ба-ландии он 30 метрро ташкил медињад. Ба гуфти ин масъу-ли вазорати наќлиёт поксо-зии роњи Душанбе - Хуљанд аз тарма тавассути ширкати IRS идома дорад.

Роњи мошингарди Душан-бе-Кўлоб-Хоруѓ то Дарвоз низ боз аст, аммо ба сабаби резиши тарма дар километри 342 ба самти Хоруѓ, њаракати мошинњо мутаваќќиф шуда-аст. Њошим Ятимов ибрози умедворї кард, ки пас аз пур-ра поксозии роњњо, њарака-ти наќлиёт дар ин роњ низ барќарор мегардад.

Њавопаймоњо чї њол доранд?

Як њавопаймои ширкати "East Air", ки дар хатсай-ри Маскав - Кўлоб парвоз мекард, субњи 2 феврал дар фурўдгоњи Кўлоб нишасти ѓайричашмдошт анљом дод. Њавопаймои дигари ин шир-кат бошад, ба љойи фурўдгоњи Ќўрѓонтеппа маљбур шуд, дар фурўдгоњи Душанбе фарояд.

Маќомоти фурўдгоњи Кў-лоб иброз доштаанд: њаво-паймои Маскав - Кўлоб соати 7-25-и субњи 2 феврал њан-

гоми нишастан дар фурўдгоњ ба далели обу њавои номусоид аз хатти нишаст берун рафта, шассии пешаш шикастааст.

А л ї К о м и л о в , р а и с и фурўдгоњи байналмилалии Кўлоб гуфтааст,ки дар ин фурўди садамавии њавопай-мо, хушбахтона, касе аз сар-нишинони ин њавопаймо, аз љумла, мусофирон, осеб на-дидааст.

Њамин тавр, як њавопай-мои дигари ширкати "East Air", ки дар хатсайри Санкт-Петербург - Ќўрѓонтеппа парвоз мекард, рўзи 2 феврал ба иллати пурбарф будани хатњои нишаст дар фурўдгоњи Ќўрѓонтеппа, маљбур шуда-аст дар фурўдгоњи Душанбе пойин шавад.

Муњаммадюсуф Шодиев, сардори маркази матбуоти фурўдгоњи Душанбе инро шарњ дода, гуфтааст, ки аз-баски фурўдгоњи Ќўрѓон-теппа баъди барфи дирўза барои ќабули њавопаймоњо омода набуд, ин њавопаймо дар Душанбе нишаст ва мусо-фиронаш бору баѓочи худро аз ин љо гирифта, бо роњњои заминї сафари худро идома доданд.

Мувофиќи гуфтаи Шоди-ев њоло фурўдгоњ бо режи-ми маъмулї кор мекунад ва таъхири љиддие дар нишасту хези парвозњояш мушоњида намешавад.

Ориф Нозимов, сардори маркази матбуоти Куми-таи њолатњои фавќуллодаи Тољикистон мегўяд, барои пешгирї аз садамањои наќ-лиётї ё тармафарої дар та-моми шоњроњњои Тољикистон

бунгоњњои назоратї гузошта шудааст, вале то имрўз ягон мавриди тармафарої ё њолати сахти садамавї ба ќайд ги-рифта нашудааст. Шоњроњи Душанбе - Хуљанд, ки аз шоњроњњои бузурги Тољики-стон мањсуб меёбад ва дар он хавфи тарма зиёд аст, зери назорати ду дидбонгоњ ќарор дорад: аз самти Душанбе ња-ракати техникањои вазнин ва наќлиётро як дидбонгоњ назорат мекунад ва самти Хуљанд ба Душанберо як дидбонгоњи дигар. Кумитаи њолатњои фавќулодда њамроњ бо маркази обу њавосанљї хо-ста буданд, ки дар ин рўзњо аз њаракат ба самти Хуљанд - Душанбе худдорї намоянд. Тавре дар боло гуфтем, сар-дињои аввали моњи феврал имтињони љиддие буд бобати санљидани ќавлу амали масъ-улини соњањои наќлиёти му-софирбар, кормандони барќу гармидињї ва роњњо. Рўзњои 2 ва 3 феврал аз он гувоњї медоданд, ки на њама масъ-улини ин соњањо ба ин сардї омодагии хуб дида буданд. Бахусус шумораи наќлиёти мусофирбар дар ин рўзњо хе-ле кам шуд. Баъзе мушоњи-дачиён арз карданд, ки ав-тобуси хатсайри 18, ки дар рўзњои офтобї базўр хизмати хирсона мекард,3 феврал ба чашм тамоман наметофт. Ин гуна ба чашм наметофтагињо кам набуданд ва дар мавриди дигар дар бораашон ќалам-фарсої хоњем кард.

Иззатбеки ИДИЗОД, «Тољикистон»

Имтињономодагии кормандони соњањои барќ, коммуналї,

нигоњдории роњњо ва наќлиёти мусофирбари љамъиятї ба як «пуф» -и зимистон тоб наовард

Доктор Маъруфов

тавсия медињад…

Дастони муъљизакори духтур Анварљон Маъруфов аллакай ба садњо нафар беморон шифо бахшидааст. Ў духтури катего-рияи олии асаб аст, ки њоло дар минтаќањои гуногуни кишвар дар бораи фаъолияти самарано-каш мегўянду аз сењри табоба-таш хабардор шудан мехоњанд. Ин духтури соњибтаљриба дар бемористони љумњуриявии фи-зотерапевтї дар шањри Хуљанд фаъолият дошта, ба ў аз тамо-ми гўшаю канори кишварамон беморон мурољиат менамоянд. Тавре ки ў мегўяд, аксари му-рољиаткунандагон онњоеанд, ки аз дарди острохандрози миён шикоят доранд.

-Аслан, ин беморї хоси онњо-ест, ки бо ягон сабаб муњрањои миён ё буѓумњои дасту пояшон зарар дидааст. Ин ба оњистагї ба дарди доимї табдил меёбад ва минбаъд беморро азият ме-дињад. Бењтарин роњи аз байн бурдани чунин беморињо ин гузаронидани нур ва ба воси-таи мављњои электронї (УВЧ) табобат кардани он аст. Њам-чунин, њолатњое њам ба назар мерасанд, ки бемор тамоман аз њаракат мемонад ва њатто роњ гашта наметавонад. Он гоњ мо аввал бо роњи блокадаи љойи дард ва истифодаи доруњои бедардкунанда онњоро андаке ором мекунем ва сипас ба табо-бати бемории ў оѓоз менамоем. Вобаста ба њолати њар як бемор ба ў ин ё он намуди табобатро пешнињод мекунем. Барои муолиљаи сутунмуњра як чанд роњњои табобат аз љумла ќум, мањс, вакуум-мањс, табобат бо лойи табобатї ва ѓайра мављуд аст, ки духтур танњо баъд аз му-оинаи њамаљонибаи бемор онро тавсия медињад. Тавре ки таљри-баи чандинсола нишон додаст, сињатшавии бемор асосан аз худи ў вобаста аст. Агар чунин беморон ба машќи бадан, об-бозї ва ѓайра дар зери назорати духтур пайваста машѓул шаванд, њатман шифо меёбанд. Наќши асосиро дар бадани инсон ин сутунмуњра иљро мекунад, ки њамаи њаракатњои мо аз он во-баста аст. Бинобар ин, солимии онро њифз кардану барќарор на-мудан яке аз вазифањои асосии мо- табибони асаб мебошад.

А.РАЊМОН,вилояти Суѓд

Page 11: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 11СУЊБАТИ РЎЗМуњољирони кории хо-

риљї њар сол аз Русия ба ватани худ таќрибан 20 миллиард доллар пул ме-фиристанд. Ин раќам дар матбуот ба чоп мерасад ва хашми баъзе гуруњњову шахсиятњоро бармеанге-зад, ки ин ќадар пули онњо-ро муњољирон гўё “муфт” аз Русия мебаранд ва марду-ми онњо аз ин пулњо мањрум мешаванд.

Аммо касе намегўяд, ки ин маблаѓ пули ночизест, ки ба 10 миллиону 800 њазор (раќами расмї) муњољир дар ивази кори сангину тоќатфарсо пардохт мешавад ва муњољирон њар сол 100 миллиард доллар ба иќти-соди Русия фоида медињанд. Оё касе медонад, ки тибќи ќо-нунњои Русия дар ин кишвар муњољир ѓайриќонунї буда наметавонад ё «нелегал» буда наметавонад. Пас муњољире, ки иљозаи корї надорад кист? Вобаста ба чанд масъалањои дигар Александр Попов-њуќуќшинос ва корманди Ит-тињодияњои итифоќи касабаи муњољирони кории Шўравии пешин дар Маскав чунин по-сух дод:

- Александр Степанович, фикр намекунед, ки сиёсатма-дорон дар кишварњои мухталиф муњољири кориеро, ки дар љу-стуљўйи ба истилоњ “порае нон” ба Русия рафтааст, ба асбоби сиёсї ё василаи фишор ба як-дигар табдил додаанд?

- Ба назари ман, муњољирати корї ба асбоби сиёсии миёни роњбарони давлатњо ва байни нухбагони њоким табдил ёфта-аст. Албатта, ин барои одамо-ни оддї бад аст, барои ононе, ки ба кишвари бегона сафар мекунанд, то пуле ва ё пораи ноне ба даст оранд, то зинда-гии худ ва хонаводаи худро таъ-мин намоянд. Ин гуна одамон њељ гоњ дар фикри он нестанд, ки њукуматњо онњоро ба васи-лаи расидан ба њадафњои худ ва ё фишор овардан ба якди-гар истифода баранд. Одамо-ни оддї њељ гоњ намехоњанд ба бозињои бузурги сиёсї кашида шаванд. Вале њукуматњо дар бо-раи онњо ќарордодњо имзо ме-кунанд ва дар асоси ќарордод баъзе уњдадорињо мегиранд. Ин кор дар таљрибаи байнал-миллалї њаст. Бо вуљуди ин, баъд аз имзо њукуматњо талош мекунанд, ки якдигарро фи-реб дињанд. Масалан, ин кор њангоми музокирот рољеъ ба тамдиди муњлати њузури пой-гоњи Русия дар Тољикистон му-шоњида шуд, ки ба масъалаи муњољирон иртибот дошт. Њар яке аз тарафњо ба љойи он ки дар фикри муњољир ва шаро-ити кории вай бошад, талош мекарданд, ки аз ќарордод ба-рои худ манфиати сиёсї љўянд. Дар чунин њолат муњољирони корї ба гаравгони вазъи пе-шомада табдил меёфтанд. Онњо ё боздошт ва ё ба ватан истирдод мешуданд. Барои њамин миллионњо нафаре, ки аз “роњи муњољират” мегуза-

ранд, набояд аз сиёсатбозињои байнидавлатї ё манфиатљўйии нухбагони њоким ба мањрумият дучор шаванд. Ба назари ман, муњољирати корї бояд таќсими байналмиллалии кор бошад. Дар чунин њолат одами оддї метавонад ба кишвари бегона равад ва агар дар он љо эњтиёљ ба нерўи корї мављуд бошад, бояд вайро сазовор пешвоз би-гиранд ва вай дар он кишвар кор кунад, пул ба даст орад ва баргардад”.

- Дар бораи муњољирони ѓай-риќонунї чї метавон гуфт? Оё онњо худашон гунањгоранд, ки бо кори ѓайриќонунї машѓул мешаванд?

- Истилоњи «муњољири ѓайриќонунї» дар бораи ки-шварњои Иттињоди Шўравии пешин дар чањорчўбаи СНГ чандон дуруст нест, зеро ваќ-те ки муњољири кории ин ки-шварњо марзро мегузарад ва чун байни њамаи ин давлатњо муќаррароти раводид ё виза вуљуд надорад, муњољир њуљља-тро нишон медињад ва ба вай корти муњољират медињанд. Ба ин далел, вай њељ гоњ муњољири ѓайриќонунї ё “нелегал” буда наметавонад. Бисёре аз њуќуќ-донон бар ин аќидаанд, ки агар ба муњољир кори ќонунї пеш-нињод накунанд, муњољир ѓай-риќонунї шуда наметавонад, балки онњоро бояд муњољиро-ни дорои маќоми танзимна-шуда ё «неурегулированный мигрант» ном бибаранд. Ба муњољирон баъзе њуљљатњои зарурї намедињанд ва онњо худ ба худ, ба гуфтаи маќомот, ба “муњољири ѓайриќонунї” табдил меёбанд. Муњољир ба-рои он ба чунин вазъ гирифтор мешавад, ки ќонунњои Русия њанўз такмил нашудааст. Шояд “муњољирони ѓайриќонунї” аз “ќонунї” панљ баробар зиёд бошанд. Ман фикр мекунам,

ки дар Русия баъзе доирањое њастанд, ки аз “муњољирати ѓайриќонунї” суд мебаранд. Ин гуруњи одамон кордињан-дањо њастанд ва аз манофеи худ њимоят мекунанд. Аз сўйи дигар дар сиёсат низ “муњољи-рати ѓайриќонунї” як василаи фишор ба кишварњои њамсоя, яъне кишвари содиркунандаи муњољири корї мебошад”.

- Ба њар њол Русия аз њамин муњољирони кории ѓайриќонунї њам даромад мегирад, на ба тав-ри мустаќим, балки ба таври ѓайримустаќим?

- Дар њар њолат даромад ме-гирад. Баъзе ваќт касоне фарёд мезананд, ки бубинед, пулњои моро ба хориљ мебаранд. Вале ин сару садоњо аблањона аст. Ман мегўям, ки аз ин кор Ру-сия зарар намебинад. Аввал, муњољир дар ин љо муваќќатан зиндагї мекунад, дувум, вай ин пулњоро намедуздад, балки онро дар ивази кораш мегирад. Бо ин пулњо барои худаш мо-лу коло ё хўроквории Русияро мехарад. Ба ин тартиб, вай ба таври ѓайримустаќим барои тавлидоти Русия пул медињад. Ин љињати ночизи масъала аст. Ман љињати дигарро ёдо-варї мекунам. Масалан, дар соли 2010 муњољирони кории хориљї аз Русия 17-18 милли-ард доллар ба хонањояшон фи-ристодаанд. Бисёрињо фарёд мезаданд, ки муњољирон ин ќадар пулеро, ки ба Русия ва ба мардуми он тааллуќ дошт, ба хориљ фиристодаанд. Вале касе намегўяд, ки ин 17-18 миллиард доллар музди ночи-зи кории муњољир аст, коре , ки ба Русия 100 миллиард доллар фоида овардааст, молу коло истењсол кардааст, сохтмонњои бузург сохтааст, яъне панљ ба-робар бештар ба Русия фоида додааст. Ин фоида дар Русия мемонад ва ин 100 миллиард

доллар сањме дар пешрафти иќтисоди Русия аст.

- Муњољирони корї ба ватан пул мефиристанд ва барои њалли мушкилоти иљтимоии љомеа ва мушкилоти иќтисодии кишва-ри худ кўмак мекунанд. Вале ин муњољирон барои Русия чї фоида меоранд, агар ин нуќтаро дар назар бигирем, ки Русия ба мушкили демографї ва камбуди нерўи корї дучор шудааст?

- Бале, албатта, демогра-фияро бояд ба назар гирифт. Бисёре аз љомеашиносони мо ба таври воќеї ин вазъро дарк намекунанд. Ба њамин сабаб онњо фикр мекунанд, ки Ру-сия бо нерўи худ ва бо ањолии худ ин мушкилро њал мекунад. Ман фикр намекунам, ки ба ин зудињо ба Русия муњољири корї зарур нашавад. Нуфусшино-сон мегўянд, ки дар ин самт то соли 2025 мушкилињои зиёд дар пеш хоњад буд. Вале Русия бояд пеш равад, кишвар сано-атї шавад, барои њамин дар баъзе бахшњо Русия ба эњти-моли зиёд бе муњољирон на-метавонад пеш равад. Аз сўйи дигар, агар барои кишварњои Осиёи Марказї мањдудиятњои шадид љорї кунанд, дар он су-рат барои нухбагони њокими он кишварњо низ мушкилоти зиёд пеш хоњад омад”.

- Александр Степанович, гоњ-гоње муњољирони ѓайриќонуниро боздошт мекунанд ва дар љойњое нигоњ медоранд, ки дар он љо љи-нояткорон нигоњ дошта меша-ванд. Чунин кор ба ќонунгузо-рии Русия мутобиќат мекунад?

- Медонед, онњо набояд дар шароите нигањдорї шаванд, ки масалан, як љинояткорро дар кўча боздошт кардаанд ва дар он љо нигоњ медоранд. Љино-яткор љиноят содир кардааст. Вале барои муњољир шароити нигањдорї бояд фарќ дошта бошад. Онњо љиноят содир

накардаанд, балки масъули-яти маъмурї доранд. Дар ин бора Русия бо созмонњои бай-налмилалї мувофиќатномањо имзо кардааст. Дар ин маврид мо метавонем аз пулиси Русия интиќод кунем. Тибќи ќонун, на њар корманди пулиси Ру-сия ва на њар ваќт њаќ дорад муњољири кориро тафтиш ку-над. Чунин њаќро ќонун танњо ба Хадамоти муњољирати Русия медињад. Дар ин маврид њуку-мат аз доираи салоњиятњои худ берун меравад. Бо вуљуди ин ваќтњои охир талош доранд, ки шароити боздоштгоњњои муваќќатї барои муњољирони ѓайриќонуниро бењтар кунанд, љойњое, ки њуќуќу озодињои муњољир мањдуд аст”.

- Аз муњољирати корї ба Ру-сия бештар аз 20 сол мегузарад, онњое, ки болотар аз синни 40 солагї муњољири корї шудаанд, њоло ба синни нафаќа расида-анд. Нафаќаи онњо чї хоњад шуд?

- Бояд кордињанда ба фон-дњои нафаќа миќдори муайя-ни пул ё фоизи муайяни пул интиќол дињад, агар чунин кордињанда аз нерўи корї ба таври ќонунї истифода кунад. Онњое, ки ќонунї њастанд, ин корро мекунанд. Ин пулњо ба фондњои марбутаи Русия ме-раванд. Ин фондњоро муњољир метавонад барои хадамоти тиб-бї истифода кунад. Вале то њол мо бо ин вазъ ба хубї ошно не-стем. Масалан, муњољир баъд аз солњои зиёди кор дар Русия ба синни нафаќа мерасад ва ба ватанаш бармегардад. Вале дар ватанаш собиќаи корї ё стаж надорад. Чунин њолат дар ќарордодњои байнињукуматї дар назар гирифта нашудааст. Сарнавишти миллионњо на-фар бидуни таваљљуњ берун аз ќонун мемонад. Барои њамин дер ё зуд дар ин бора бояд фикр кунанд”.

- Ваќтњои охир дар Русия руњияи миллатгарої ва бегона-ситезї бештар шудааст. Чї тавр аз ин падида љамъиятро бояд дар канор нигоњ доранд?

- Албатта, посух ба ин су-ол мушкил аст. Ман њамеша мегўям, ки ќонун барои њама бояд яксон бошад, яъне њам барои шањрвандони Русия ва њам барои намояндагони мил-латњои дигар, барои муњољиро-ни кории хориљї. Муњољири корї барои он намеояд, ки бар зидди ќонун рафтор ё кор ку-над, бо вуљуди он, ки дар байни онњо баъзе љавонон њастанд ва бо авбошї машѓул мешаванд. Вале муњољирон аслан одамо-ни муаддабу љиддї њастанд. Барои њамин матбуоти Русия бояд њамаро “сиёњ” нишон на-дињад. Мо мушоњида мекунем, ки љомеаи мо ба ин масъала баръакс нигоњ мекунад ва ба сўйи “негретиизм” майл пайдо кардааст. Вазифаи рўзномани-горону рўшанфикрон ин аст, ки дар миёни тўдањои васеи мардум чунин руњияро ислоњ кунанд. Мутаассифона, њоло чунин кор мушоњида намеша-вад”.

Муњољирон ба Русия зарар намеоранд

Page 12: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН САЊИФАИ ТАЪРИХ12

Хати сиёњи сохта

Охирњои соли 1942 Хон Исоевро ба љабња даъват на-муданд. Як сол ќабл барода-раш Ањмадхон ба љабња рафта, дар муњорибањои назди Курск шањид шуда буд.

Њангоми гусели ў тамо-ми пайвандону њамсояњо ва дўстону њамкоронаш барои хайрухуш омаданд. Хон љавони далер буд, ягон тарсу њарос ба-рои ба љабња рафтан надошт. Ў фарзандони хурдсолаш Нурхо-ну Ќарахонро ба оѓўш гирифта бўсиду ба њамсараш Бибї рў оварда гуфт:

- Хайр, љони ширин, њифзи ватан ва ќасоси бародарро аз душман гирифтан бароям ќарз аст. Ту руњафтода нашав, пи-саронамонро хуб нигоњубин бикун. Иншоолоњ бо сари ба-ланд ва нишонњои мардонагї бармегардам. Лекин боз фи-рефтаи дасисабозон нашавї. Ту барин зани зеборо бисёрињо мехоњанд. Таќдири фарзандо-натро фикр бикун.

Баъди ин таъкидњо чашмони Хони љавон лиќи об шуданд. Њис кард, ки људої аз зану фа-рзандон аз љабња рафтан зўртар будааст.

Љанговари шуљоъ Хон Исо-ев дар сангарњои шадид алайњи душман, беамон мељангид. Алайњи душмане, ки ба ва-танаш ањдшиканона њуљум овардаю ягона бародари ба љону дил баробарашро шањид карда буд. Боз ваќти ќулай њам ёфта ба њамсараш Бибї ва пайвандону наздиконаш аз зафарњои љангиаш нома менавишт. Аммо ин номањои љонгудоз ба дасти њамсараш не, балки ба дасти раќибонаш мерасид. Ба онњое, ки интизор буданд, ки кай Хон ба љабња даъват мешаваду њамсари зе-бояшро бо роњи фиреб соњиб шаванд.

Рўзе, як савдогари корча-лон бародарони њамсари Хон-ро розї кунонда, сохтакорона хати сиёњ менависанду овоза мекунанд, ки аз љабња хати сиёњи Хон омадааст.

Аз рўйи наќшаи тарњрези-карда бегоњї назди Бибї ома-да, ўро мефањмонанд, ки дар як набарди шадид снаряде тар-кида, Хон пора - пора шуда-аст. Акнун ту љавонї, зиндагї вазнин, кўдаконро хўрондаю пўшондан лозим. Барои њамин дигар мотам гирифта нашину ба шавњар баро.

Бибї ин пешнињодро хуш ќабул накард.

-Агар Хон пора - пора шуда бошад њам, ўро дўст медош-там, ба ин хотир дар зиндагї

азоб кашам њам, шавњар наме-кунам, -гуфт норозиёна. Вале бародарони Бибї ўро ба љону њолаш расонда, ба маќсади ѓа-разнокашон расиданд.

Хон бошад дар љабња азоб мекашид, ки чаро њамсараш ба мактубњои сершумори на-виштааш љавоб намегардо-над. Ў бо маќсади фањмидани вазъият ба як дўсти наздикаш нома навишт ва хоњиши љид-дї кард, ки љавоби мактубро гардонда, вазъи оилавиашро ба ў нависад. Дўсташ навишт, ки њамсараш Бибиро фиреб дода, бародарону пайвандонаш бо ташкили хати сиёњи сохта, ўро ба шавњар доданд. Фарзанди 6 – солааш Нурхон бошад аз беморї фавтидааст.

Хон ин љавоби сардро хонда, гўё осмон ба сараш фуромад. Худро хеле вазнин њис кард. Фардо бахт аз ў рў тофту дар як њуљуми зафармандона за-хмдор шуд.

Духтурон барои табобат Хонро ба госпитал фиристо-данд. Ў дар госпитали Урал та-бобат гирифт ва саломатиаш хуб шуд. Сипас, ба ќисми њар-бии дар Урал буда ба хизмат да-ромад. Дар госпитал бо булѓор-духтар Полина Минкова, ки њамшираи ќисми хољагидорї буд, шинос шуд ва муносибати оилавї барпо намуд. Полина њангоми оѓози љанги дуюми љањон бо ањли оилаашон аз Булѓория эвакуатсия шуда, ба Урал омада буд.

Тодор Живков бо мадади Н.С. Хрушёв хешдухтарашро ёфт

Хон Исоев баъди анљоми љанги дуюми љањон њамроњи њамсараш Полина Минкова бо сари баланд ва нишонњои зиёди љангї ба шањри Кўлоб баргашт. Пайвандону дўсто-наш ўро њамчун ќањрамони набардњои љанг истиќбол ги-рифтанд. Акнун зиндагї баро-яш бо маљрои нав пеш мерафт. Роњбарияти он ваќтаи шањр ин љанговари љасурро ба вазифаи мудири анбори хўрокаи шир-кати хўроки умумї тавсия до-данд.

Полина Минковаи булѓорї барои њамсараш 5 фарзанд, Темур, Њасан, Юсуф, Зуњро ва Моњљонро ба дунё овард. Зин-дагии оилавиашон намунавор мегузашт. Полина бо расму ру-суми кўлобињо одат кард, забо-ни тољикиро хуб аз бар намуд. Фарзандонашон дар мактаби тољикї тањсил мекарданд.

Аз байн 15 сол сипарї гар-дид. Рўзе Полина ёди авлодон карда, ба бародаронаш нома ирсол намуд. Нома ба суроѓаи

даркорї рафта расид. Пайван-дони Полина огоњї ёфтанд, ки ў зиндаю саломат дар Тољикис-тон умр ба сар мебурдааст.

Бо гузашти айём он замон авлодшарикашон Тодор Жив-ков ба маќоми баланди хиз-матї котиби генералии Њизби Коммунисти Булѓория соњиб шуда буд. Њамрешањо хотиран-доз шуда, аз ў хоњиш ба амал оварданд, ки зимни ягон сафа-ри расмї ба Иттињоди Шўравї Полинаро суроѓ карда, барои баргардонда оварданаш мусо-идат намояд.

Сафар ба Булѓористон

Аз байн ваќти зиёде нагу-зашта дидорбинии Полина бо авлодонаш љомаи амал пўшид. Соли 1962 Тодор Живков њан-гоми суњбати расмї бо Сарвари Олии њизбу давлати Иттињо-ди Шўравї Н.С. Хрушёв аз ў хоњиш мекунад, ки авлоддухта-рашро ёфта, барои дидорбинї ба Маскав биёранд.

Ин хоњиш ољилан иљро мешавад. Охирњои соли 1962 Полина Минкова њамроњи

шавњараш Хон Исоев ва фа-рзандонаш бо сафинаи мусо-фирбар Бањри Сиёњро пайму-да, ба шањри Варнаи Љумњурии Булѓория рафтанд.

Хон Исоев бо ањли оила ду сол дар шањрњои Варна ва Софияи Булѓористон њаёт ба сар бурд. Баъди шиносої бо авлодони њамсараш ва дастги-рии Сафоратхонаи Иттињоди Шўравї дар шањри София бо манзили истиќоматї ва кори мувофиќ таъмин гардид.

Бозгашт ба Ватан

Хон Исоев ва ањли оилааш аз чизе танќисї надоштанд. Зиндагиашон хуб пеш мерафт. Вале ёди Ватану дидори пай-вандон ўро безобита мекард, њисси бозгашт ба диёру зодгоњ вуљудашро ором намегузошт.

Рўзе пас аз машварати ои-лавї ба Сафоратхонаи Ит-тињоди Шўравї рафт ва хоњиш кард, ки барои ба Ватан барга-штан ба ў кўмак расонанд.

Баъди ба расмиятдарории њуљљатњо Хон Исоев соли 1964 ба диёри азизаш шањри Кўлоб

баргашт. Зиндагиро аз нав сар кард, хона харид ва боз ба кори савдо машѓул шуд.

Аммо робитаи оилавиашро наканд. Њамсараш Полина ва фарзандонаш дар ваќтњои муносиб ба дидорбинии ў ба шањрњои Кўлобу Душанбе ме-омаданд.

Нахли пайвандкардаи Хон Исоеви тољику Полина Мин-коваи булѓорї самарањои зиёд овард. Фарзандону наберањои онњо дар кишварњои Аврупо заминањои оилавии худро гу-зоштанд. Хон Исоев тавассути бунёди оилаи башардўстона бо дањњо миллату халќиятњои Ав-рупо њамреша гардид. Аз њама муњимаш он аст, ки фарзандо-наш худро тољик мењисобанду аз зодаи Тољикистони азиз бу-данашон ифтихор мекунанд.

Хон Исоев соли 1998 дар шањри Душанбе даргузашт. Гўру чўби онро ягона писараш Ќарахон аз њамсари тољикаш, ки дар мањаллаи Мирзобеки ноњияи Шоњмансур зиндагї мекунад, ба љо овард ва руња-шро шод гардонд.

Шералї ЯЊЁЕВ

Тодор Живков хешдухтарашро аз Кўлоб ёфт ё таќдири як љанговари

тољик, ки домоди булѓорињо шуд

Page 13: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОНМИНБАРИ БАЊС 13

Чанд соли охир Нависан-даи халќии Тољикистон, ба-рандаи љойизаи давлатии ба номи Абуабдулло Рўдакї Саттор Турсун, дар љамъо-маду нишастњои адабї ху-дро нобиѓа, забоншинос, фозил, моњи беайб пин-дошта, ба полизи адибон санг андохта, бо ин восита ба ќавле обрўйи онњоро ре-зонда, обрўйи хешро аз ин њисоб афзун менамояд.

Ба ин њама ќонеъ нашуда, ба шиору овезањои шањр эрод мегирад, ки гўё хатову бесаво-дона бошанд. Чунон гап мезад, ки гумон мебарї сутуни забону адабиёти тољик ўст, ба ин ња-моиши чанде пеш дар Кумитаи забони тољикї, ки бо ташаб-буси Раиси тозаинтихоби он Гавњар Шарофова доир гашт, мисол шуда метавонад, ки Сат-тор Турсун бо забони дароз ва боварї њамќаламонашро бо он гунањгор кард, ки забонро на-медонанд.

Ин боис шуд, ки ба на-виштањои ин нависандаи за-бондарози унвондор, ки љой-изаи давлатиро соли 2006 баъд аз њашт соли ба табъ расидани повести «Санг дар баѓал ба тўфон», ки солњои 1995-1996 иншо шуда, соли 1998 дар маљаллаи «Садои шарќ» ба табъ расида буду бори аввал ба он сазовор нагашт ва он-ро ба вайрон кардани Низо-мномаи ин љойиза ба ў эњдо карданд. Рў овардам ба ин по-вест. То иншои ин асар нави-санда як роман ва повестњои башумор ба табъ расондааст. Дар мусоњибањои дар њафта-номањо чоп шуда, ки онњоро дар китоби «Санг дар баѓал ба тўфон» Душанбе «Адиб»-2002 бори дигар чоп кардааш, хеле аз забондонияш лоф задааст. Чаро «лоф»? Барои он ки то ба осори ў ошно шудан бовар доштам, ки Саттор Турсун рост мегўяд. Чун бешармона дар минбарњо аз худ забоншинос метарошад. (Нигаред ба сањ. 256 « Санг дар баѓал ба тўфон» Адиб-2002). Китобро ба даст гирифта, дарк кардам мавзўъ аз куљо омадааст. Асари «Рў ба рў шавї» Чингиз Айтматов.

Забони Саттор Турсун аз лањзањои аввал чун реги таги ош, ки ба дандон зада ѓаши касро меорад, ѓашамро овард. Сањ.20. «Ва садди сангини ба-ландро шикаста натавониста, ё ба кадом сабаб то охири да-шт нарасида, гўё аз ноилољї бошад, беш аз пеш дар ѓазаб мешуд, печутоб мехўрд, сафир (нафир будагист, чун дар љойи

дигар чунин омадааст, хато шумурдем) мекашид. Њатто гургвор нўла меандохт. Бори чандум буд, ки барфи зањр-манд?? љавлонгоњи худро ба дасти бод супурда, тадриљан аз дамаш мегашт».

Ё дар зер ин сањифа Рашод аз шўриши бод дигар?? бетоќат шуда, бари пўстинро аз болои сараш бардошт. (Чї тавр бари пўстинро аз болои сараш бар-доштааст?) «Як хамёза кашида, вазнин пањлў гашт». Дар ин љо як ба љумла лакнат ворид на-мудааст, ки амсоли онро дар сањифањои дигар низ вохўрдем. Дар сањ.22. «дилашро равшан дарёбад». Сањ.23. «Ва хаёлу хотираи ошуфтааш њамон бе-лаљом,?? даст ба ришу мўйла-би ќиргуни кўтоњ ќайчизадааш бурда, аз нав чашм ба хокистар дўхт.

Дар њар сањифаи ин по-вест, ки тавассути он сазово-ри љойиза шудааст, бо се-чор иштибоњи даѓали услубї ва мантиќї бархўрда, рости гап симои бовиќору ѓурурманд ва даъвогаронаи Саттор Турсун пеши рўмон омад. Кї хато менависад, муњтарам Саттор! Њамон Айнии бузург њам дањњо хатои услубиву мантиќї дорад. Дар Улуѓзодаву Рањим Љалил, Љалол Икромї, Фазлиддин Муњаммадиев, Абдулњамид Самаду дигар адибони њам-соли ту, ки худро саробони адабиёт мешуморед, љурм кам нест. Истиснои Бањманёру Юнус, Юсуфї ва Куњзод, дар Сорбон низ камбудї ёфтем. Онњо дар њељ љо иддаову бул-фузулї накарданд. Асарњоятро хонда мўйи сарамон сих шуд. Чї мехоњї? Аввал гиребони худро бўй бикун! Наход шарм надошта бошї? Дар «Камони Рустам»-ат ба иштибоњњои фоњиш роњ додайї. Зарур ша-вад мисол меорем. Аммо мо ќуллаи эљодиёти ту «Санг дар баѓал ба тўфон»-ро, ки гўё дар майдони адабиёт тўфон хе-зонданї шудаед, дарк кардем, санги ту чанд ман аст. Се пове-стат «Зиндагї дар паси талњои сурх», «Санг дар баѓал…», Лаб- лаби љар» дар як мавзўъ иншо шудааст. Љумлањоят такрори ба такрор аст. Ва хатои зиёди забонї дорад. Мисол сањ.6: «Саг итоаткорона њамоно (бе-мавќеъ. О.Аъзам) рў ба љони-би шарикаш нињод (гардонд. О.Аъзам). Ё дар љойи дигар овардаед: «Бо вуљуди боди сард дар берун исён дошт, даруни ќўра-бигузор каме-гармтар менамуд.

Дар љое овардаед: «Кошки зиёд бача напартофта, ба да-

ми ягон ланг?? напечида, то ба сабзаи бањорон мерасиданд!» Муњтарам Саттор, шумо ин асаратонро соли 1998 ба табъ расондед, ки он ваќт ба ќавле нависандаи баркамол будед. Синатон њам аз панљоњ гузашта буд. Шумо дар њамин сањифа ба љойи коњдони тољикиву маъмул хасхонаро истифода бурдаед, ки сохтаасту хунук. Ё дар њар сањифа ба ќавли худа-тон «бањудаву бењуда» меоред «як дида духт», «як назар ан-дохт», як сурфид». Чаро «як»?

Ба ин асар, ки сар то по љурм асту гурм, љойизаи адабиро эњ-до кардаанд, ки ба он њаргиз намеарзед. Фикрњоят аз њад зиёд такрор шуда, хонандаро асабї мекунад. Зеро аз ин асар

хонанда, ягон чиз намегирад, чунки такрор аст. Ва то шумо Чингиз Айтматови бузург хеле зебо ин мушкилотро њал кар-да буд. Саттор мавзўъ надорад, тамоми навиштањояш бўйи бе-гона мекунад. Хонандаи асил онро дармеёбад. Аммо боз хо-тир мебинад. Чї лозим санг ба полизи хеш андохтан? Саттор аз Ќодири Рустам ќимоб аст ва њар гоњ ўро бинад, даступо мехўрад. Чун сирќотро дар «иншои» новела ба ављ расон-да буд, ки имрўз њам ўро сояи Акутагава медонанд. Саттор, шумо њам хато менависед. Мо танњо як повести худатонро сар-сарї хондем. Агар љиддї мехондем, олам бў мегирифт.

Обиди АЪЗАМ

Лофу газофи навбатии Саттор Турсун

ё кї хато менависад?

ФИКРИ ДИГАР ДОРЕД? НАВИСЕД! [email protected], [email protected]

Ќирѓизистон мусаллањ мешавад

Таалайбек Омуралиев,

вазири мудофиаи Ќирѓи-стон бо даъвати Сергей Шойгу озими Русия шуд. Ба иттилои дафтари мат-буотии вазорати мудофи-аи Ќирѓизистон, сафари Омуралиев ба Русия рўзи 3 феврал оѓоз шуда, ќарор аст, дар љараёни он љони-бњо масоили марбут ба њам-корињои низомию фаннї ва вазъият дар Осиёи Марка-зиро ба бањс кашанд.

Дафтари матбуотии вазора-ти дифои Русия мегўяд, роњ-барони низомии ин ду давлат дар нахустин мулоќоти худ масоили муљањњаз гардидани артиши Ќирѓизистон бо на-втарин таљњизоти низомии Ру-сияро ба баррасї гирифтаанд. Сергей Шойгу таъкид карда-аст, ки артиши Ќирѓизистон бо навтарин силоњи русї дар наздиктарин ваќт муљањњаз хоњад шуд.

Ба ќавли ў, ќарордодњои марбут дар ин бора миёни ду кишвар ба имзо расида ва тањвили аслиња аз Руссия ба Ќирѓизистон аз моњи декабри соли 2013, яъне ќабл аз замони ќарордодї шурўъ гардида аст: “Русия барои иљрои ин наќша як миллиард доллари амрикої људо хоњад кард.”

Инчунин љонибњо дар ин мулоќот ба масоили вазъи ки-шварњои Осиёи Марказї баъд аз беруноии неруњои низомии хориљї дахл карда, маќомоти рус таъкид кардаанд, ки дар ин раванд онњоро лозим аст, ки барои таъмини њадди акса-ри амнияти шарикони худ дар Созмони амнияти дастаљамъї њама иќдомоти лозимро анљом дињанд.

Вазири дифои рус гуфтааст, кишвараш тасмим дорад, ба Ќирѓизистон њамљониба дар заминаи таъмини амният кў-мак намояд.

Таалайбек Оморалиев пеш аз оѓози сафараш ба Маскав гуфта буд, ки тањвили бахшњои аслии аслињаи нав аз Русия ба Ќирѓизистон ибтидои соли 2014 оѓоз хоњад шуд.

Кўмаки низомии Русия ба Ќирѓизистон шомили мо-шинњои зирењпўш, васоили дифоъи зиддињавої, силоњи тирандоз ва муњимоти љангї мебошад

Page 14: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 15МАВЛУДНОМА

7 феврал -Њабибулло Абдуллоев (1934), 80 - солагии зодрўзи олими соњаи

физика. -Зўњро Бањромова (1949), 65- солагии зодрўзи олимаи соњаи

математика.-Владимир Данилов (1924-1990), 90 - солагии зодрўзи олими

соњаи кишоварзї.-Мањбубаи Неъмат (1949), 65 - солагии зодрўзи нависанда.

8 феврал -Мирзоалї Вайсов (1914-1989), 100 - солагии зодрўзи арбоби

давлатї.-Светлана Кудзоева (1934), 80 - солагии зодрўзи китобдор,

Корманди шоистаи маданияти Тољикистон. -Шалом Саломонов (1914-1990), 100 - солагии зодрўзи доктори

илми иќтисод, профессор.-Матин Њусейнзода (1939-2004), 75 - солагии зодрўзи доктори илми филология, профессор.- Рўзи љањонии дандонпизишкон.

9 феврал -Њусейн Одилов (1954), 60- солагии зодрўзи олими соњаи иќти-

сод.-Мубаширхон Рањимова (1949), 65- солагии зодрўзи олимаи

соњаи химия.-Мунира Равонипур (1954), 60 - солагии зодрўзи адибаи эронї.

10 феврал -Абдурањим Акбаров (1944), 70- солагии зодрўзи олими соњаи

иќтисод. -Њакимхон Валиев (1954), 60 - солагии зодрўзи адабиётшинос.-Зоњир Дўстматов (1914-1967), 100 - солагии зодрўзи актёри

театру кино, Њунарпешаи халќии Тољикистон.-Ирик Илёсов (1929), 85 - солагии зодрўзи доктори илми бай-

торї.-Уктам Муртазоев (1954), 60- солагии зодрўзи доктори илми

география, профессор.-Мансур Нўъмонов (1949), 65- солагии зодрўзи доктори илми

педагогї.-Саидљаъфар Сафаров (1954), 60 - солагии зодрўзи арбоби

фарњангї, Корманди шоистаи Тољикистон. -Бегиљон Шарифов (1924-2009), 90- солагии зодрўзи муаррих.-Таѓойбобо Шукурзода (1954), 60 - солагии зодрўзи доктори илми педагогї, профессор.-Усмонљон Эшонќулов (1954), 60- солагии зодрўзи муаррих.- Рўзи байналмилалии дипломатњо.- Рўзи љањонии бемор.

11 феврал -Юрий Исаев (1949) 65- солагии зодрўзи олими соњаи физика.-Рањмон Назиров (1944), 70- солагии зодрўзи коргардони те-

левизион.-Иззатулло Сафаров (1964), 50- солагии зодрўзи актёри театр.-Воњид Эшонхољаев (1954), - 60 - солагии зодрўзи артисти балет,

Њунарпешаи халќии Тољикистон.

12 феврал -Закї Абдуллохољаев (1929-1991), - 85- солагии зодрўзи до-

ктори илми тиб, профессор, Ходими шоистаи илми Тољикистон.-Меликасрор Замонов (1954), 60 - солаги зодрўзи олими соњаи

математика.-Бахтулљамол Карамхудоев (1919-1990), 95- солагии зодрўзи

актёри театр, Њунарпешаи халќии Тољикистон.-Ањмад Муњаммадиев (1949), 65- солагии зодрўзи сароянда,

Њунарпешаи шоистаи Тољикистон.-Собирљон Обидљонов ( 1949), 65 - солагии зодрўзи олими соњаи

кишоварзї.- Искандар Рауфов (1944), 70 - солагии зодрўзи олими соњаи

математика.

Таквими

Масъули гўша Ёрмуњаммади Сучонї. • E-mail: [email protected]

Њар чї дар зиндагї ёфт, ба њар мартабае расид, аз самараи зањмату љустуљў ва талошу кўшишаш буд. Дои-мо меомўхт, аз хатогињо, ши-касту барорњо хулоса меба-ровард, њаќиќати њаётро дар мизони аќл бармекашид, ќабл аз изњори назаре му-лоњиза мекард, то љойгоњаш дар миёни мардум ќавию боэњтиром бошад.

Ин љо сухани мо перомуни зиндагиномаи Корманди шои-стаи Тољикистон Саидќул Ќур-бонов аст. Ин ном барои аксари мардуми Тољикистон ошност. Тавассути зањматњояш вайро бе-рун аз кишвар низ мешиносанд ва ќадраш мекунанд. Дар симои ў њамагон инсони њалолкор, масъулиятшинос, ватандўст ва лоиќи пайравиро мебинанд.

Овони тифлї ва наврасии Саидќул на он ќадар њамвор, балки мушкилу пурмашаќќат гузаштааст. Бо вуљуди ин па-дараш ўро дар руњияи дони-шомўзї ва соњибмаърифатї ба камол расонид.

Саидќул чун касби зинаи олии тањсилотро љиддан азм карда буд, соли 1968 донишљўйи факултаи журналистикаи Уни-верситети давлатии Тољикистон гардид. Шавќмандию раѓбати саршор нисбати дунёи эљод ва иттилоърасонї ўро ба орзуи де-ринааш - интихоби пешаи зањ-матталаби рўзноманигорї рас-онид. Њамзамон бо тањсил дар донишгоњ ба хотири дар амали-яи журналистї пайдо намудани малакаи касбї фаъолияти худро бо воситањои электронии ахбо-ри умум идома дода, инчунин бо хатми аълои донишгоњ дар шуъбаи саноати Радиои Тољи-кистон солњои 1973 - 1979 нахуст ба њайси муњаррир ва баъдан ба сифати мудири шуъба фаъоли-яти бобарори эљодї дошт.

Солњои 1979 - 1984 чархи сарнавишт ўро ба Афѓонистон бурд. Саидќул дар ин њамсо-якишвар дар дастгоњи мушо-вирони иќтисодии сафорати Иттињоди Шўравї кор карда, аз љониби вазорату ташкило-тњои дахлдори Шўравї бањои сазовор гирифтааст. Њамзамон бо анљоми маъмурияташ дар Афѓонистон баъди бозгашт ба Ватан фаъолияти журналистии худро идома бахшида, ин на-вбат дар Сарредаксияи ахбори Телевизиони Тољикистон дар вазифањои муовини сармуњар-рир ва сармуњаррир солњои 1984 - 1986 фаъолият дошт. Тўли фаъолияташ дар ин маќом дар кори бењтар намудани сифа-ти хабаррасонии телевизионї ба тамошобинон, сариваќт ва ољилан пешнињод намудани ит-тилоъ оид ба руйдоду воќеањо ва баланд бардоштани малакаи касбии кормандони бахши ах-боротии телевизион содиќона

сањмгузорї кард.Роњбарияти телевизиони

Тољикистон бо назардошти такмил ёфтани малакаи кас-бии эљодии Саидќул Ќурбонов солњои 1986 - 1993 ўро сар-муњаррири барномањои сиёсї таъин намуд, ки солњои охири ин давраи фаъолияти ў ба замо-ни оѓози нооромињои маълуми дохилии Тољикистон рост ома-даанд. Дар он солњо журнали-стони телевизион тањти таъсири шароити вазнини амниятї, ки ба љонашон низ тањиди љиддї менамуд, кори барномасозии худро пеш мебурданд. Њола-тњое зиёд буданд, ки аз хавфи љой доштани тањдид барои то хона рафтан дар худи телевизи-он хоб мерафтанд ва фаъолияти эљодии худро иљро менамуданд. Чун фаъолияти индавраинаи ў ба тањлилу арзёбии масоили сиёсии љомеа иртибот дошт, бо пешнињоди роњбарият солњои 1988 - 1991 Мактаби олии њиз-биро дар риштаи сиёсатши-носї ва идоракунї дар шањри Тошканд ба итмом расонид, ки тањсил дар ин муассисаи олии таълимї он солњо насиби на њар кас мегардид.

Саидќул ба њайси мухбири махсуси телевизиони Тољики-стон соли 1989 дар Анљумани охирини Њизби Коммунисти Иттињоди Шўравї иштирок ва аз Ќасри Кремл барои тамо-шобинон гузоришњо тањия на-муд. Он замон бо шахсиятњои маъруф, аз ќабили Чингиз Ай-тматов, Расул Ѓамзатов, Нур-султон Назарбоев ва Ислом Ка-римов мусоњибањо ва суњбатњои телевизионї ороста, онњоро пешнињоди тамошобини тољик намуд, ки аз зумраи мањсули

арзишманди кори журналистии ў ба шумор мераванд.

Солњои 1993 - 2001 Саидќул аз инъикоси мавзўъњои сиёсї ба тањлилу баррасии масои-ли иќтисодии Тољикистони мустаќил рў овард. Зеро дар ин муддат сармуњарририи бар-номањои иќтисодиро ба зимма дошт. Дар ин солњо тањти таъ-сири омилњои гуногун, аз љумла пошхўрии Иттињоди Шўравї ва гусаста шудани алоќањои иќти-содї, инчунин дар шароити даргирињои дохилї аз фаъолият боз мондани корхонањои сано-атї дар соњаи иќтисоди миллї мушкилоти зиёде ба вуљуд ома-да буданд, ки журналистони идораи барномањои иќтисодї зери сарварии Саидќул Ќурбо-нов онњоро тањлилу тањќиќ на-муда, бо назардошти андешаи мутахассисону коршиносон ва иќтисоддонњо роњњои њал-ли онњоро тариќи телевизион пешнињод менамуданд. Њамин давраи фаъолияти эљодии ў ра-виши зиндагиашро самти дигар бахшид. Бо оѓоз ёфтани бунёди кохи нур, иншооти таќдирсози миллат-Нерўгоњи барќии обии Роѓун Саидќул Ќурбонов хост дар ин бахш низ ќадри тавон барои Ватан хидмат намояд ва аз соли 2009 то ин љониб ба си-фати котиби матбуот - сардори шуъбаи кадрњо ва коргузории махсуси ЉСК «НБО - и Роѓун» фаъолият дорад.

Саидќул аз таќдири худ, ки ўро њамнишину њамсуњбат ва њамкори шахсони дилогоњу худшинос, ватандўсту покният намуд, шукргузор аст.

Эркин МУЊИДДИНОВ, собиќадори маќомоти амният,

генерал - майор

Хабарнигоре, ки аз Ќасри Кремл гузориш тањия кард

Page 15: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН

• Хонаи истиќоматї дар н. Шањринав, 6 њуљра, 17 сотих замин, бо мебел, сохтмони нав дар њавлї ё ин ки иваз мекунам бо хона дар ш.Душанбе. Тел: 98-523-22-22

• Бинои 2 ошёна, дар 1 ошёна маѓозаи хўрокво-рии «Сорбон», дар 2 ошё-на манзили истиќоматї, н. Њамадонї (н. Москов-ский). Тел: 98-523-22-22

• Иншооти калон ма-соњаташ 15 сотих замин, дорои 3 анбори ѓунљои-шаш 1000 м.кв., ошхона барои 120 љой, барќи 3 фаза, ќубури обпарто, та-моми шароитњо барои тиљорат, дар љойи серо-дам назди бозори «Љал-Љам». Тел:917-20-99-77, 900-39-30-49

• ВМW Х6, дар њолати хуб, рангаш сиёњу сабз, бо њуљра ва изофапулї иваз мекунам. Тел: 987-51-55-99

• Мерседес SLS 500 дар њолати хуб, бо хона иваз мекунам бо изофапулї. Тел: 987-51-55-99

• Насби антеннаи моњ-воравї- Андрей. Тел: 918-76-74-08

• Буридан ва ба тартиб даровардани (кантовка) дарахтон. Тел: 907-81-81-80

• Маркази тибби халќии “Кимиёи саодат”: њамаи намуди паразитњо, кир-мњо ва гиљањо “шлакњо”, дисбактериоз, сангњои рўда, (лямбля, остритса, аскарида ва ѓ.) суроѓа: н.

Рўдакї, љамоати Зайна-бобод, дењаи Сароб (Ком-мунизми пештара), тел: 901-500-760, 919-01-71-73, 917-33-33-55, 918-12-52-12

• Шиносномаи гумшудаи 1-БГ ба номи Раљабов Са-фар бе эътибор дониста ша-вад.

• Шањодатномаи гумшу-даи Калонов Њидоят Рањма-тович, РЯМ 0930007825, РМА 195111502 аз сабаби гум шуданаш аз эътибор соќит дониста шавад.

• Аттестати гумшудаи № 0765957 ба номи Собиров Бењруз Абдулфатоњович ки соли 2012 аз мактаби миё-наи № 88 дода шудааст, бе эътибор дониста шавад.

• Шиносномаи техникии гумшуда ба номи Хубоншо-ев Юрий Ширинљоневич, бо кўч. Рўдакї, х.142, њуљ.18 бе эътибор дониста шавад.

• Сертификати гумшуда ба номи Сафаров Рамазон бе эътибор дониста шавад.

• Патенти гумшудаи ба номи Њафизова Шањноза Авазовна, РЯМ 0331214859, аз нозироти н. Фирдавсї дода шудааст бе эътибор до-ниста шавад.

• Соњибкори инфиродї Шаропова Мањбуба Тоњиров-на, ки бо шањодатномаи № 0088765, РЯМ 0130024758, РМА 015071853 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Иб-рагимов Бањодур Њамидљоно-вич, ки бо шањодатномаи № 0231743, РЯМ 0330176468, РМА 055113605 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Юнусова Умеда Хайруллоев-

на, ки бо шањодатномаи № 0075343, РЯМ 1230101556, РМА 045264881 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Ко-милов Идибой Зоирович, ки бо шањодатномаи № 0042868, РЯМ 0430019004, РМА 045115711 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамо-яд.

• Соњибкори инфиродї Ла-типов Мањмадлоњутшо Атое-вич, ки бо шањодатномаи № 0080912, РЯМ 0430036265, соњибкорї дошт, фаъолията-шро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Давроншоњи Саломатшоњ Тошматзода, ки бо шањодат-номаи № 0012039, РЯМ 1930029567, РМА 195266011 соњибкорї дошт, фаъолията-шро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Хоркашов Ѓайратшо Сало-матшоевич, ки бо шањодатно-маи РМА 036021448 соњиб-корї дошт, фаъолияташро

ќатъ менамояд. • Соњибкори инфиродї

Раљабов Мањмадамин Шари-фович, ки бо шањодатномаи № 0201805, РЯМ 0130055970, РМА 037139145 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамояд.

• Соњибкори инфиродї Шарифов Маъруф Раљабали-евич, РЯМ 0330177165, РМА 205237784 соњибкорї дошт, фаъолияташро ќатъ менамо-яд.

• ЉДММ «Транс Сервис Азия», воќеъ дар н. Шоњман-сур, РЯМ 0210010424, РМА 010015348 фаъолияташро ќатъ менамояд. Њамаи арзу шикоятњо муддати 1 моњ ќа-бул карда мешавад.

• ЉДММ «Орум», воќеъ дар н. И.Сомонї, № 0264082, РЯМ 0210017601, РМА 020040504 фаъолияташро ќатъ менамояд. Њамаи арзу шикоятњо муддати 1 моњ ќа-бул карда мешавад.

• Соњибкори инфиродї Ќоди-ров Далер, ки бо шањодатномаи №0043109, РЯМ 0930075044, РМА 095020987 фаъолияташро ќатъ менамояд. Њамаи арзу ши-коятњо муддати 1 моњ ќабул карда мешаванд.

• Шањодатномаибаќайдгирии ЉДММ «Модная точка» РЯМ 0110016565, ки санаи 23.03.2013 с. азтарафи бахши баќайдгирии давлатии ШХСИ дода шудааст, бинобар сабаби гуммшуданаш аз эътибор соќит дониста шавад.

16 ТАБЛИЃ

Барњам мехўрад

Шумо метавонед эълонњои

худро тавассути смс бо раќами 7777 ба мо фиристед.

Телефон барои маълумот 238-78-78

Мефурўшам

Гуногун

Хизматрасонї

Саломатї

Эътибор надорад

JOB VACANCY

UNFPA, the United Nations Population Fund, delivers a world where every pregnancy is wanted, every birth is safe, every young person's potential is fulfilled. The goals of UNFPA - achieving universal access to sexual and reproductive health (including family planning), promoting reproductive rights, reducing maternal mortality. UNFPA also focuses on improving the lives of youths and women by advocating for human rights and gender equality and by promoting the understanding of population dynamics, sexual and reproductive health and women's empowerment all powerfully affect and are influenced by population trends.

UNFPA Tajikistan is seeking to recruit:

• Admin/Finance Assistant (Contract Type: SC-SB3); Duty Station: Dushanbe, Deadline: 12 February 2014; • Monitoring & Evaluation Expert (Contract Type: SC-SB3); Duty Station: Dushanbe, Deadline: 12 February 2014; • Project Finance/Admin. Assistant (Contract Type: SC-SB2); Duty Station: Dushanbe, Deadline: 12 February 2014.

For detailed Job Descriptions and instructions for submission of applications please visit our website:

http://www.undp.tj. Applications without the completed application form will be treated as incomplete and will not be considered for further assessment. Only shortlisted candidates will be contacted. Qualified female candidates are strongly encouraged to apply. To stay updated on our Vacancy Announcements please join us on Facebook: http://www.facebook.com/pages/RecruitmentUNDP-Tajikistan/141125059321554

Ањли эљоди њафтаномаи «Тољикистон» ва ёру дўстон аз марги бемањали ШОЊНАЗАР СОНИЕВ, корманди Маљмааи «Шарќи Озод» андўњгин буда, ба наздикону пайвандонаш изњори њамдардї баён мекунанд.

Cўгворї

Page 16: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 17РАНГОРАНГ

Дар ин њафта наќшањое, ки бароятон муњим нест, накашед. Ваќти он расидааст, ки корњое, ки дар њаётатон асосианд, барои амалаш оѓоз кунед. Аз сафарњои дур даст кашед, зеро њавои номусоид масъалањои љиддиро пеш меорад.

Њафтаи навинро ситорањо бароятон пур аз шунида-ни хабарњои хушњолкунанда пешгўйї мекунанд. Дар баробари ин шахсеро, ки дер интизораш будед, ба шумо вомехўрад. Нисбат ба саломатии худ бепарво набошед.

Шуморо вохўрї бо дўстонатоне, ки кайњо боз надида будед, дар назар аст. Дар аввали њафта муносибататонро ба коргарон ва коратон хуб намоед. Рўзњои панљшанбе ва љумъа орзуњои доштаатон ба амалї шудан наздик мешавад. Шуморо ба љойи кори нав даъват мекунанд.

Шумо мехоњед, ки бо кори писандидаатон машѓул шавед. Шавќоварии коратон шуморо ќонеъ мегардонад. Муносибати хубро дар байни коргаро-натон нигоњ доред ва хушмуомилагиро фаромўш накунед. Бо пайвандонатон кушоду равшан суњбат намоед.

Шуморо муњаббати ѓайриинтизор ин њафта думболагир мешавад. Нафаре, ки кайњо боз аз њаётатон дур шуда буд, вомехўред. Масъулияте, ки дар душ доред, моњирона ба анљом расонед. Дар аввали њафта аз дур хабаре мешунавед. Рўзи љумъа ё шанбе ба гуфтушуниди муњиме шуморо даъват мекунанд.

Ваќти он расидааст, ки аз рўйи наќшаи пешбини-шудаатон амал намоед. Шояд корњои шартномавї, љо ба љокунии њуљатњои зарурї ташвишатонро дар ин њафта зиёд кунад. Истироњатро фаромўш насозед, зеро аз кори зиёд асабњоятон хаста шуда, шояд баъзе масъалањои сарпечидаро биёрад.

Кўшиш кунед, ки корњои муњиматонро дар рўзи панљшанбе гузоред. Вазифаи нав гирифтанатон дар назар аст. То ин давра бояд њама корњое, ки ба шумо вобастааст, ба хуби анљом дињед. Рўзњои истироњатро бо дўстон гузаронед.

Аќрабњоро њафтаи серташвиш дар пеш аст. Ба кўдаконатон ањамияти љиддї дињед, зеро аз сардии њаво мумкин аст, ки саломатиашонро аз даст дињанд. Муносибати атрофиён шуморо ѓамгин месозад, вале ба ин нигоњ накарда, хушмуомилаги-ро аз даст надињед.

Гурўњи кормандонатон барои пешбурди маъракае,ки корхонаатон бояд гузаронад, шуморо пешбар интихоб мекунанд.

Ба корњои хона мушѓул шуданро ситорањо тавсия медињанд. Мењрубонии шуморо кўдаконатон дер боз интизоранд. Барои муносибатњои шахсиатонро гузаронидан рўзњои чоршанбе ва љумъа хуб аст. Гирифтани туњфа ва пайдо кардан ба саволњои пулиатон, ки дер боз интизор будед, шуморо хушњол месозад.

Ба саломатиатон диќќати љиддї дињед. Њангоми муносибат бо атрофиён эњтиёткориро истифода баред. Ваќтатонро ба кўдакон гузаронидан руњияа-тон болида мегардад. Хурдани хўрокњои болаззатро барои њамсари мењрубонатон фаромўш накунед.

Агар наќша доред, ки чї бароятон муњим аст, ки онро харидорї намоед, то панљшанбе интизор шуданатон муњим аст. Чизњое, ки бароятон ањамияти таърихї доранд, думобора ба њаётатон бар мегарданд. Муносибатњои кандашудаи солњои пеш дубора барќарор мегардад. Рўзи истироњат маслињати хуберо аз шахси наздикатон интизор шавед.

• ЊАМАЛ (21 МАРТ- 20 АПРЕЛ)

• САВР (21 АПРЕЛ - 20 МАЙ)

• ЉАВЗО (23 МАЙ- 21 АПРЕЛ)

• САРАТОН (22 ИЮН- 22 ИЮЛ)

• СУНБУЛА (24 АВГУСТ- 23 СЕНТЯБР)

• • АСАД (23 ИЮЛ- 23 АВГУСТ)

• МИЗОН (24 СЕНТЯБР- 23 ОКТЯБР)

• АЌРАБ (24 ОКТЯБР - 22 НОЯБР

• ЌАВС (23 НОЯБР- 21 ДЕКАБР)

• ЉАДДЇ (22 ДЕКАБР- 20 ЯНВАР)

• ДАВЛ (20 ЯНВАР- 21 ФЕВРАЛ)

• ЊУТ (21 ФЕВРАЛ - 20 МАРТ)

JOB VACANCIES

UNDP is the United Nations' global development network, an organization advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. We are on the ground in 177 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges. UNDP has been on the ground in Tajikistan since 1994. UNDP’s programme in the country consequently represents a broad spectrum of activities, including Poverty reduction; Good governance; Crisis prevention; Energy and environment and Reducing burden of HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis

UNDP Tajikistan is seeking to recruit:

• National Capacity Building and Training Consultant (UNDP EEP, HCFC Project Contract Type: IC, Duty Station: Dushanbe, Tajikistan, Deadline: 20th of February, 2014)

For detailed Job Descriptions and instructions for submission of applications please visit our website:

http://www.undp.tj. Applications without the completed application form (P11) will be treated as

incomplete and will not be considered for further assessment. Only shortlisted candidates will be

contacted. Qualified female candidates are strongly encouraged to apply

To stay updated on our Vacancy Announcements please join us on Facebook: http://www.facebook.com/pages/RecruitmentUNDP-Tajikistan/141125059321554  

(Аввалаш дар шумораи гузашта)

Рўзњои аввал зиндагиашон каме бењтар гардид. Шавња-раш хурсанд буд, ки бо кўма-ки дўстони наваш соњиби пулу пайсаи зиёд шуда истодааст ва аз ин хеле шод буд. Вале аз чї бошад, ки аз чунин кўмаку пу-лёбии шавњараш Шарифамоњ хурсанд набуд. Дилаш аз ин пе-шомади нохуширо њис мекард. Ана, аз он чизе ки метарсид, омад ба сараш.

Як нимишабї ба ќавли Љумъахон дўстони наву њам-хизмати мењмони нохондааш шуда, аз ў маблаѓи калонеро талаб карданд. Азбаски Љумъа-хон маводи мухаддири онњо иборат буду ба насия дода буд ва маблаѓашро њељ гирифта натавониста, намедонист, чї кор кунад. Њар дафъа ба соњи-бони бор ваъдањои имрўз пагоњ дода, љонашро аз онњо халос мекард. Вале он шаб тираш хок хурд. Онњо ба ивази маблаѓи борашон њамсари Љумъахон Шарифамоњи Назароваи ма-сти хобро ба сараш халта пў-шонда печонда аз пеши назари Љумъахон гирифта бурданд. Љумъахон Њасанови гунањгор лолу њайрон чизе гуфта на-метавонисту бо алам мушти гирењашро мегазид. Ваќте ки њамсари мењрубон модари фа-рзандонашро ба ивази ќарзњои

ў аз пеши назараш гирифта бурданд, ў њамон ваќт аз карда худ сахт пушаймон шуда буду афсўс, ки хеле дер шуда буд. Њамон рўз он марди бадафти афѓон, ки ба назари Шари-фамоњ хеле чиркин менамуд, рафта мулло оварду Шарифа-моњро ба никоњи худ даровард. Њарчанд ки Шарифамоњ ба ин розї набуд , исбот кардан мехост, ки ў зани шавњардо-ру кўдакдор асту дар никоњи шавњараш ќарор дорад. Шумо чї тавр мусулмонед, ки зани аз шавњар људонашударо бе розигии ў ба никоњи худ меда-роред. Афсўс, ки ин суханон ба гўши кари онњо намедаромад. Он марди афѓон шаш моњ бо Шарифамоњи тањти назорати посбонњо чун њамсараш зин-дагї кард. Шарифамоњ аз ин мард њомиладор шуда, кўдаки дар батнаш буда шаш моња буд. Пас аз шашмоњагии њомила-дории Шарифамоњ њамсари афѓон посбонњоро аз посбо-нии Шарифамоњ озод кард. Ў ба хулосае омад, ки Шарифа-моњи бадбахт ба таќдири худ тан дода, дигар ба њељ куљо намеравад. Вале Шарифамоњ аз рўзи якуми озодии худ исти-фода бурд. Њангоми дар хона набудани шавњару посбонњо тез гурехта ба сўйи дарё, ки ду сарњадро аз њам људо мекард, давид. Ў ба вазниниву њоми-ладории худ нигоњ накарда, бо

суръат ба сўйи соњил медавид. Ба соњил наздик шуда, худро ба дарё зад. Њарчанд, ки аз уњдаи оббозї намебаромад. Ў аз чу-нин зиндагии маљбурї маргро барои худ авлотар медонист.

Гурехтану ба дарё худро за-дани Шарифамоњ аз назари сарњадбонони тољик дур на-монд. Онњо, ки ўро аз дур дида буданд, дарњол ба ёриаш ши-тофтанд. Шарифамоњи бењолу бењушро аз дарё бароварданд. Ў об хурда бошад њам, хушбах-тона дилаш кор мекард. Шари-фамоњро дарњол ба беморхонаи маркази ноњия оварда, ёрии аввалини тиббиро расонданд. Њарчанд тифли батнаш мур-да ба дунё омада бошад њам, саломатияш аз нав барќарор гардид. Ў ба худ омаду саргуза-шти талхашро ба кормандони маќомот наќл кард. Шањрван-ди Афѓонистон Љалолсахиву рафиќонаш мувофиќи кирдо-ри худ љазои сазовор гириф-танд.

Шарифамоњ аз шавњари худ ки ўро ба чунин њол овар-да буд, рўй гардонд. Њоло ў бо фарзандонаш дар Ватани худ Даштиљум зиндагии осоишта дорад. Аз он хурсанд аст, ки Худои мењрубон ўро боз ба назди љигарбандонаш баргар-донд, вале кирдори шавњару љабри он марди афѓон дар ди-лаш доѓи якумрї гузошт.

Тољинисои АЗИЗ

Доѓё чаро Шарифамоњ зани марди бегона шуд?

(Аввалаш дар сањ.24)

-Гапатонро дониста занед!-гуфт буфетчї, ки пинак мерафт.-Агар машруботи мо бадсифат мебуд, њар моњ мо-шин-мошин араќу вино на-меовардем. Мизољон аз мо не, аз кори фаррошу табаќшўйњо норозианд. Масалан, дарбон,

амаки Њодибой њар рўз маст. Шунидем, ки ў дар њолати ма-стї љойи холї нест гуфта, ба рўйи мизољон дарро намеку-шояд. Агар ў њалол кор мекард, план њам иљро мешуду шумо, рафиќ директор, гап њам на-мешунидед.

-Кифоя, гунањкор маълум шуд!-гуфт директор аз љояш

хеста.-Фармон медињам, ки дар-бон аз вазифа сабукдўш карда шавад!

Њозирон оњи сабуке каши-данд.

Пас аз маљлис директор ба пешонааш як мушт зад:

-Эъ, дарбон когари мо, не-ку?!

Сафо ЊАЛИМЇ

Гунањкор ёфт шуд

Page 17: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 21АДАБИЁТ

Надорам тоќати фасли зимистонБарои шоири бедордилу мубориз ва муњофизи њуќуќу озодињои тољикони «Сайќали рўйи за-

мин» Њаёт Неъмати Самарќандї

Агарчи обамон бошад фаровон,Агарчи ќувваи барќ аст арзон,Шуда одат ба мо ин торикистон,Надорам тоќати фасли зимистон.

Наёяд хуш ба инсон тирагињо,Намекоњад дилу љон тирагињо.Ѓаме орад фаровон тирагињо,Надорам тоќати фасли зимистон.

Зи барфи сап-сафедаш гарчи шодам,Зи дасти тирагї умре ба додам.Парад ранг аз рухам, ояд ба ёдам,Надорам тоќати фасли зимистон.

Чї нолї, тору зулмонист манзил,Макони сарду сарсонист манзил?!На љойи зисти инсонист манзил,Надорам тоќати фасли зимистон.

Тамошои бањорЗарра-зарра барф меборадБар замин монанди кафтар.То нависам шеърњои ошиќона,Ин замину осмон густурда дафтар.Барф бо мўи ту бозї мекунад,Менишинад дар сари мижгони ту,Менишинад бар сари китфону њам домони ту.Зери барфи тора-тораМехўрам аз сўзи ишќат печу тоб.Ман тамошои бањоре мекунам,Барфи нав чун дар гули рухсорањоят мешавад об.

БарфСарсари ёлањои Вахшу Њисор,Барфпўш асту барф меборад.Барф рамзе аз сафедии рањ аст,Барф пайки файз меорад.

Лек метарсам аз ин сармои сард,Умри ў њамранги умри мўсафедон аст.Мўсафедї хуфта болои љавонї,Бас бањоре хоб дар пойи зимистон аст.

Эй Худо, бо ќаѓ-ќаѓи зоѓе аз он оби њаётУмри моро њамрадифи арчазорон кун.Мондаам дар зери бори барф пирї,Зиндагиро навбањорон, навбањорон кун.

Иззатбек

Њошим Гадо

Гулдухтари варзобї

Гесуи худ дињї тоб,Чашми маро дињї об.Аз ман рабудаї хоб,Духтараке чу мањтоб,Дар лаби рўди Варзоб.

Гавњари ноёбї ман,Моњии дар оби ман,Эй табу эй тоби ман,Духтараке чу мањтоб,Дар лабирўди Варзоб.

Лолаву сумбул туї,Марѓулакокул туї,Њамдами булбул туї,Духтараке чу мањтоб.Дар лаби рўди Варзоб.

Остини холїТу бар заминї, фаррияќинї,Атрофихудроаммонабинї.

Њарчандхудробологузорї,Дар чашмимардумзеризаминї.

Дорїфаровонамволусарват,Аммоњамеша ту камтаринї.

Бехонаї ту, белонаї ту,Њарчандмурѓеболинишинї.

Гуфтори ту бад, ангори ту бадАз суњбатихушлаззатначинї.

Оташбисўзад дар синаи ту,Оташфишонї,оташќаринї.

Ин молу давлатбошадмуваќќат,Бедастубозу як остинї.

ШофирраисЯк шофире раис шуд,Бисёртар хабис шуд.Гум шуд саховати ў,Бахил шуду хасис шуд.

Меболад аз таѓояш,Таѓои «бебањо»-яш.Рўзу шабон таѓояшМегардад аз ќафояш.

Мегардад аз ќафояш,Бикшода иштињояш.Кадомашон Раис аст,Танњо донад худояш.

Шуњрататро эй ватан, бо сад забон гўям равост,Обрўятро кунун ороми љон гўям равост.Бо њама осеби љангу мушкилоти зиндагї,Миллати тољикро, чун ќањрамон гўям равост.Халќи тољик Рўдакиро аз сари нав зинда кард,Номи ў сардафтари халќи љањон гўям равост.Тољикистон шуњратат дар арсаи халќи љањон,Бо чунин пешвои оќил љовидон гўям равост.Акси овозаш шунав аз минбари халќи љањон,Тољиконро тољ бахшид, он замон гўям равост.Нерўгоњу наќбу купрук шоњроњони азим,Гашта чун машњури дунё, ин Ватан гўям равост.Шоњроњи Кулма бањри иќтисоди ин Ватан,Шарќро бо Ѓарб пайваст дар љањон гўям

равост.Њамчун Исмоили Сомонї бубин Эмомалї,Халќи тољикро намуд овозадор гўям равост.Кори некатро нависам хаста гардад ин ќалам,Номбардори Ватан боши сухан

гўям равост.Бо чунин фарзанди миллат љонфидо

бањри Ватан,Дар намозу рўзаам мадњу сано

гўям равост.

Саидакбар АЛИЕВ, љамоати дењоти Саѓирдашт

Муродалї СОБИР

Ватанам Тољикистон

Page 18: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН22 КАНЗИ ШИФО

Масъули сањифа Иззатбек Идиев. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шўъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95Масъули сањифа Мањина Давлатова. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шуъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95

Аз субњ то шаб корам њисобу китоб аст. Ваќти зиёдам бо шиштан дар кур-сї мегузарад. Дар аввалњо аз чизе шикоят надоштам. Ваќтњои охир кам-кам дардњои номуайянро њис мекунам. Мехостам фањ-мам, ки кори камњаракат чї љињатњои манфї дорад?

Умед Ќобилов, соњибкор

Олимони британёгї чунин тањќиќот карданд, ки њаракати љисмонї инсонро аз пиршавии бармањал нигоњ медорад. Он нафароне, ки ба корњои ка-мњаракатї машѓуланд, ќисми зиёди соатњои кориашонро ба шиштан мегузаронанд, на-зар ба шахсоне, ки ба корњои љисмонї машѓуланд, дањ сол пештар пир мешаванд. Аз ња-ма нишонаи машњури кори камњаракатї гирифтани ваз-ни зиёд аст. Нафароне, ки дар идорањо кор мекунанду бе-штари ваќташон бо шиштан мегузарад, оњиста – оњиста

ба бемории бавосири музмин гирифтор мешаванд. Бар за-мми ин ба вуљуд омадани бе-мории дилу рагњо ва системаи такяву њаракат дар назар аст. Аз нишастани зиёд рагњо ва сутунмуњра осеби зиёд меби-над. Инчунин ба гардиши хун таъсири манфї дошта, дарди кунди устухони кос пайдо ме-шавад, ки ба занњо зиёни бе-штар дорад. Нафароне, ки дар идорањо кор мекунанд, бештар аз дарди миён ва ќисми гардан шикоят карда, онњоро бемории остеохондроз азият медињад. Барои аз ин дардњо сари ваќт дур шудан рўзњои истироњатї ба машќи бадан аз ним то як соат машѓул шудан пешгирии беморињои зикр гардидааст. Давоми як соати кор кардан аз љой хестан 3-5 даќиќа њара-катњои гуногун барои сутун-муњра, миён, гардиши хун, си-стемаи такяву њаракат муфид аст. Курсињои њаракаткунанда њангоми кор 30 дарсади њара-катњои ба организм заруриро анљом медињад.

Дар курсї зиёд нишастан чї зарар дорад?

Себро аз оњан бой ме-гўянду ба саломатї фои-дадор. Аз бибию бобока-лонњоямон шунида будем, ки дар сањар себ хўрдан ба инсон фоида дорад. Ва њатто агар онро наёбї 3 бор себ, себ, себ гуфтан низ љоиз аст. Бо ин ќадар ќудрати фоидаовариаш ба ман зарар мекунад. Ме-хостам фањмам, ки чаро чунин бошад?

Фотима Бобохонова, 63 сола

Чунин элементњои хурд ба монанди асал ва оњан дар ња-маи организм наќши асосиро мебозад. Њангоми наёфтани ин мањсулот ба љойи онњо

гўшти сурх (красное мясо), лўбиё ва себро тавсия ме-дињанд. Дар яке аз тањќиќо-тњояш олими амрикої исбот кардааст, ки ин мањсулот на барои њама фоидаовар мебо-шад.

Аз ин хотир ба шахсон син-нашон аз 50 сола боло набо-яд, ки миќдори зиёди оњан ва асалро истифода кунанд, чунки ин амал њолатњои фи-шорбаландї, диабети ќанд ва беморињои дилу рагњоро зиёд мекунад. Тањлилгарон ма-слињат медињанд, ки ба љойи гўшти сурх ва себу сирпиёз, љавдору чормаѓзро истеъмол намоянд. Ин мањсулотњо за-рари асал ва оњанро дар ор-ганизм кам мекунанд.

Себ зарар дорад?

Хастагї, сурхшавї ва хориши чашмонамро зуд-зуд эњсос мекунам. Медо-нам, ки аз нишастан сари компютер ва дароз ма-шѓул будан бо ин дастгоњ, чунин шикоятњо дар ман пайдо шудааст. Ба хотире, ки корам њамин аст, наме-тавонам онро тарк кунам. Барои чашмонамро аз бе-морињои љиддї эмин дош-тан, чї маслињат медињед?

Сафар Хуљаев, дизайнерПеш аз оне, ки ба машќ сар

мекунед, бояд асабњоятонро ором карда, нафаскаширо низ баробар ба анљом расонед.

1. Дар курсї ё роњаткурсї шишта, худатонро озод њис кунед. Кўшиш кунед, ки он чизеро, ки нороњататон ме-кунад, як тараф гузоред. На-фаскашиатонро баробар ва чуќур ба анљом расонида, ба бинї нафас кашида,ба дањон бароред.

2. Ба муддати 1-2 даќиќа тез-тез чашмонатонро пўши-да кўшоед.

3. Кафи дастонатонро ба дунгичањои пешонї гузошта, як чанд њаракатњоеро, ки аз уњдааш мебароед, то дањбор

иљро намоед. То он даме, ки ба анљом нарасонед, кўшиши кушодани чашмонатонро на-кунед. Бо чашмони пўшида шинед, то он даме, ки дар пе-ши назаратон абрчањо пайдо нашавад. Баъди ин њолат ме-тавонед оњиста чашмонатон-ро кўшоед.

4. Кафи дастонатонро ба њамдигар мањкам дошта, то он даме, ки гармакак наша-вад, сар надињед. Баъдан кафи дастонатонро дар рў ба рўйи чашм гузоред. Њис кардани гармї ба чашм фоида дорад.

5. Тоб додани чашмон ба

мисли гардиши соат бист ма-ротиба, баръакс ин амал боз бист маротиба. Ба њамин миќ-дор аз боло ба поён ва бист ма-ротибаи дигар аз поён ба боло бурдани чашмон айни мудаост.

6. Нигоњатонро аз ну-ги бинї оѓоз карда, баъд ба ягон бино ё чизе, ки 2-3 метр аз шумо дур аст ,банд кунед. Њамин амалро бист маротиба такрор намоед.

7. Бо болиштакњои ан-гуштони сеюм, чорум ва панљуматон бисёр нозукона чашмони пўшидаатонро 8-10 бор зер кунед.

Ваќте чашм монда мешавад,

чї бояд кард?

Page 19: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014 ТОЉИКИСТОН 23ВАРЗИШ

Масъули сањифа Шўњрат Давлатшоев. Мо интизори мавод ва пешнињодоти шумоем! E-mail: [email protected] • Шуъбаи реклама: [email protected] • Тел: (44) 601-35-95

Дар мавсими нави фут-бол шояд КМВА «Помир» дар чемпионати Тољикис-тон ширкат накунад.

Сайти ФФТ дар такя ба ман-баи муътамад хабар медињад, ки Вазорати мудофиа ќаро-ри азнавташкилкунии клуби КМВА «Помир» ва ширкат на-кардани онро дар чемпионати Тољикистон ќабул кардааст.

Бо вуљуди ин сайт ба исти-нод аз ин сарчашма чунин ме-нависад: «Вазири мудофиаи Тољикистон Шералї Мирзо њоло мактуби КМВА «Помир»-ро дар бораи ширкат накарда-наш дар чемпионати Тољики-стон дар мавсими 2014 имзо накардааст. Мо њоло умед до-

рем, ки даста аз байн намера-вад», - гуфт манбаъ, ки нахост номаш ифшо шавад».

Ёдовар мешавем, КМВА «Помир» бо ибтикори вази-ри пешинаи мудофиа Шера-лї Хайруллоев, ки дўстдори футбол ва мухлиси дастаи «Помир»-и Душанбе буд, таш-кил шудааст. Хайруллоев ин дастаро ба сарпарастї гирифт. Дар аввал даста КМА «Помир» ном дошт. Солњои 2000 ва 2002 даста дар чемпионат љойи чо-румро гирифтааст. Дар соли 2001 барандаи медалњои би-ринљї шудааст. Соли 2007 бо дастаи Клуби марказии варзи-шии артиш (ССКА) мутањњид карда шуд ва номи КМВА «Помир»-ро гирифт. Дар мав-

сими гузашта даста дар чемпи-онати Тољикистон зинаи пеш аз охирро гирифт.

Аз моњи июли соли 2013 со-биќ бозигар ва мураббї- селек-сионери дастаи «Помир»-и Ду-шанбе Абдуѓаффор Юлдошеви 46-сола сармураббии КМВА «Помир» таъин шуд. Инчунин собиќ сармураббии “Помир” Иштван Секечи 73-сола ба вазифаи мураббии мушовири клуб таъин гашт.

Муњлати шартномаи KМВA “Помир” бо ин ду мутахассис 31-уми декабри соли гузашта ба охир расид. Дар айни њол њимоятгар Рањматулло Фузай-лов капитан ва муваќќатан иљрокунандаи вазифаи сар-мураббии даста мебошад.

Бозори зимистонии трансфери футболбозон дар Тољикистон то 1-уми апрел кушода боќї мемо-над.

Бозигарон дар ин муддат метавонанд, ки номнавис шаванд ва аз љониби њайати дастаашон ба ќайд гирифта шаванд. Ин бозор 15-уми ян-вар кушода шуд ва то 1 апрел идома хоњад кард. Дар ин бора њамоњангсози ФФТ оид

ба Transfer Matching System (TMS) Љовидон Њасанов ха-бар додааст. Ба гуфти вай трансферњои байналхалќї дар чемпионати Тољикис-тон бояд њатман дар њамин муњлат сурат гиранд. Чуно-не маълум аст, Тољикистон соли сеюм аст, ки аз систе-маи Transfer Matching System барои клубњои лигаи олї истифода мекунад. Акнун бе ширкати клуб дар барномаи FIFA TMS касе наметавонад,

ки аз як даста ба дастаи дигар гузарад. Ин система ба FIFA имкон медињад, ки шартнома ва ќарору мадори бозигарон зери назар бошанд ва шафоф сурат гиранд.

Даври 23-юми чемпиона-ти Тољикистон оид ба футбол байни дастањои Лигаи олї 5-уми апрел оѓоз мешавад ва дар назар аст, ки дар ду марњи-ла сурат гирад. Дар он айни њол 10 даста хоњиши ширкат кар-дан доранд.

Љоми Федератсияи фут-боли Тољикистон, ки маро-тибаи сеюм баргузор хоњад шуд, имсол 17 феврал бо даври муќаддимавї шурўъ мешавад.

Мусобиќа дар ду давра баргузор меша-вад. Даври аввал минтаќавї буда, дар минтаќањои Суѓд, Хатлон ва Душанбе аз 17

то 25 феврал доир мешавад. Даври дуюм финалї буда, дар таърихи аз 9 то 16 март дар на-зар аст. Бозии финалї дар Ва-рзишгоњи марказии Душанбе мегузарад.

Дар мусобиќаи Љоми ФФТ дастањои Лигаи олї ва Лигаи якуми љумњурї ширкат меку-нанд.

Дар мусобиќањои вилоя-ти Суѓд иштироки дастањои хориљї иљозат дода шудааст. Дастањои дар минтаќањои

Суѓд ва Хатлон љойњои якум ва дуюмро гирифта бо да-стањои зинањои аз 1 то 4-уми Душанбе дар даври финалї ба ду гурўњи чордастаї људо мешаванд. Дастањое, ки ба даври финалї роњхат меги-ранд, аммо аз идомаи мусо-биќа даст мекашанд, ба ма-благї 10 њазор сомонї љарима мешаванд.

Дастаи ѓолиби ин мусобиќа бо Љоми ФФТ ва медалњо му-кофотонида мешавад.

КМВА «Помир» барњам мехурад?

Трансфери футболбозон то 1 апрел

Љоми ФФТ оѓоз мешавад

Клуби «Равшан»-и шањри Кўлоб дар бозии квалифи-катсионии Љоми AFC дар варзишгоњи «Металлург»-и Турсунзода бо дастаи «Ал-Ярмук Ал-Равда»-и Яман вохўрд.

Ќисми якум бо бартарии дастаи «Равшан» оѓоз шуд. Кў-лобињо кўшиши рахна кардани дарвозаи њарифро доштанд. Дар даќиќаи 10-ум легионери гана-гии «Равшан» Саломон Течї, ки ду рўз пеш ба даста њамроњ шуда буд, бо сараш ба дарвозаи «Ал-Ярмук» зарба зад, аммо му-таассифона ба њадаф нарасид. То анљоми ќисми якум футбол-бозони тољик чанд бори дигар њуљум карда бошанд њам, муваф-фаќ нашуданд.

Дар ќисми дуюм мењмонон бозиро аз назди дарвозаи худ ба миёнаи майдон кашиданд ва чанд њуљуми љавобї њам кар-данд. Яке аз чунин њуљумњо дар даќиќаи 62-юм ба гол анљомид. Муаллифи гол Ал-Обидї буд.

Чунин рафти бозї ба мураб-биёни дастаи «Равшан» маъќул нашуд, ки ба љойи Даврон Тўх-тасунов ва Абдусамад Њољибо-ев ба майдон Муњаммадљони Њасан ва Нўъмон Њакимовро бароварданд.

Мухлисони дастаи «Равшан», ки ќариб 5 њазор буданд, фут-болбозонро ба ѓалаба даъват мекарданд. Дар даќиаи 80-ум муњофизатгари кулби арабї Иброњим Гехамах зарбаи бо са-раш задаи Нўъмон Њакимовро, ки ба љониби дарвоза мерафт, бо дасташ баргардонд. Довар ба вай корти сурх нишон дод ва Њаки-мов худаш пеналтиро ба њадаф расонд. Баъди ин гол бозигаргни «Равшан» рўњи дигар гирифта, бо азму талош барои ѓалаба му-бориза бурданд. 5 даќиќаи пеш аз анљоми вохўрї Саломон Течї дар ваќти мувофиќ дар љойи му-вофиќ ќарор гирифт ва аз масо-

фаи наздик тўбро вориди дарво-заи яманињо кард - 2:1.

Бозигарони «Равшан» ваќти боќимондаро хуб паси сар кар-данд ва садои њуштаки довар аз анљом ёфтани бозї ва роњ-хат гирифтани дастаи чемпи-они Тољикистон ба вохўрињои гурўњии Љоми AFC хабар дод.

«Равшан» дар гурўњи А бо дастањои «Сувайк» (Умон), «Зат Пас» (Урдун) ва «Сафо» (Лубнон) бозї хоњад кард. Да-ста вохўрии якумашро 25-уми феврал дар Умон мегузаронад. Даври дуюм 11 март дар Тољик-стон доир мешавад, ки њарифи «Равшан» дастаи «Сафо» хоњад буд.

Дар вохўрии дигари плей-оффи Љоми AFC чемпиони Ќирѓизистон «Алай»-и Ўш дар сафар тавонист, ки дастаи «Ал-Дањрия» (Фаластин)-ро маѓлуб кунад. Ќисми асосї ва иловагї бо њисоби 1:1 поён ёфтанд. Дар задани пеналтињо бахт ба рўйи ќирѓизњо хандид ва онњо бо њи-соби 8:7 ѓолиб омаданд.

Љоми AFC, плей-офф«Равшан» (Тољикистон) -

«Ал-Ярмук» (Яман) - 2:1Голњо: Ал-Обидї, 62 (0:1).

Нўъмон Њакимов, 81 – аз пенал-тї (1:1). Соломон Течї, 85 (2:1).

«Равшан» (Кулоб, Тољикис-тон): Рустам Ризоев, Далер Тух-тасунов (капитан), Содиќ Мусо, Алексей Негматов, Њасан Рус-тамов, Бахтиёр Њасанов, Сай-риддин Ѓаффоров, Абдусамад Њољибоев (Нўъмон Њакимов, 78), Њикматулло Расулов, Дав-рон Тухтасунов (Мухаммаљони Њасан, 71), Соломон Течї (Фа-ридун Рустамов, 90+2).

Ронда шуд: Иброњим Гехамах ("Ал-Ярмук"), 80.

2 феврал. Турсунзода. Ва-рзишгоњи «Металлург». 5000 зрителей.

«Ал-Дањрия» (Фаластин) - «Алай» (Ќирѓизистон) - 1:1. Бо пеналтї - 7:8

«Равшан» - «Ал-Ярмук» - 2:1

Дастаи мунтахаби ља-вонони Тољикистон оид ба футбол дар Љоми Иттињод вохўрии охиринашро бо да-стаи Ќирѓизистон гузаронд.

Дар ин вохўрї љавонони Тољикистон ѓолиб омаданд. Њисоб дар бозї 1:1 анљом ёфт, вале шогирдони Муњаммадљон Њабибуллоев дар задани пе-налтї мањорат нишон доданд ва бо натиљаи 4:2 дастболо шу-данд. Баъди ин ѓалаба дастаи љавонони Тољикистон зинаи 11-умро соњиб шуданд. Сарму-рабби Њабибуллоев аз вохўрии охирин дастааш изњори ќано-

атмандї карда гуфтааст, ки гу-заронидани панљ вохўрї дар 5 рўз хеле мушкил аст. «Аммо ман ба шогирдониам ташак-кур мегўям, ки тавонистанд мусобиќаро бо ѓалаба бар дастаи Ќирѓизистон ба охир расонданд», - ќайд кардааст мураббї.

Ёдовар мешавем, ки љаво-нони Тољикистон дар даври гурўњи дар вохўрї бо дастањои Ќирѓизистон ва Эстония мусо-вї карданд, аз дастаи Украина шикаст хўрданд ва натавони-ситанд, ки ба даври дигар гу-заранд. Дар вохўрї бо Молдова њам бозиро бохтанд.

Љавонон дар љойи 11-ум

Page 20: Точикистон №6

№ 6 (1048) 6 феврали соли 2014ТОЉИКИСТОН24 ФАРОЃАТ

Як латифа бо ду забонХандеду забон биомўзед!

Фармондењ Корманде аз собиќ сардораш пурсид:— Ваќто ки сардор будед, бе фармон рўзатон намегузашт.

Акнун ки ба нафаќа баромадед, умри боќимондаатонро чї хел мегузаронед?

— Ба фикрам, хеле бад, - гуфт ў оњи чуќур кашида.— Чаро?Афандї, ки он љо буд, бо ришханд гуфт:— «Давидани гўсола то кањдон» гуфтаанд. Акнун то охири умр

дар зери фармони занашон мемонанд.

Former directorAn employee asks his former director, «When you were a direc- tor

you used to give orders every day. Now when you are retired how are you going to live?»

«I think it will be difficult for me», he replied with a sigh.«And why?»Afandi, who heard their conversation, said; «Now he will be hen-

pecked to the end of his life».

Рост буду…Зане аз дугонааш пурсид:— Шунидам, ки аз шавњари ришвахўру занбозат људо шуда-

ниї? Рост аст?— Рост буду вале…— Боз чї шуд?Зани Афандї, ки он љо буд, гуфт:— Оё намедонед? Ду рўз пеш шавњарашон раиси ноњия таъин

шуданд.

Harsh truthOnce a woman asked her friend, «I’ve heard you divorced your

good-for-nothing husband, a bribe taker. Is it true?»«Yes, it’s true, but…»«But what?»Afandi’s wife, who was nearby, said, «Don’t you know that two days

ago her former husband was appointed a chairman of the dis- trict».

МардумозорАз Афандї пурсиданд:— Таќсир, барои чї «Аз мардумозор Худо безор» мегўянд?— Ба ин савол Саъдии Шерозї хеле хуб љавоб додаанд, - гуфт

ў лабханд карда.— Чї гуфтаанд? Афандї гуфт:— «Говону харони борбардор, бењ з-одамиёни мардумозор».

InsulterOnce Afandi was asked, «Sir, why do people say that even God

turns His back to insulters?»«Saadi Sherozi, a poet, gave a good answer to your question»,

answered Afandi with a smile.«And what was his answer?»Afandi said, «A donkey that doesn’t have a happy life is much

better than insulters».

ПШ

Феврал-5°..-10° -7°..-11° +1°..-4° +3°..-3°-6°..-11°

Феврал Феврал Феврал Феврал

ЧМ ШБ ЯШ ДШ СШ ЧШ

Боду

њаво 6 7 8 9 10 11 12

-1..-10° 0°..-5° Сафо ЊАЛИМЇ

Феврал Феврал

Дар кабинети пуродам маљ-лис идома дошт. Директор ба љамъомадагон як-як нигоњ кар-да гуфт:

-Дар урфият бењуда «Њалворо њакиму шаллоќро ятим хўрад» намегуфтаанд…

Авзои директор бељо буд. Њо-зирон ин тарз ранг гирифтани корро умедвор набуданд, ки маънидор ба якдигар нигари-станд.

Директор ба ошпази калон рў овард:

-Шумо, ки бист сол боз дар ин даргоњ кор мекунед, гўед: кї ба иљро нашудани план гу-нањкор аст?

Ошпаз гардани хор-хорон аз љой хест.

-Мо, ошпазњо, њама ваќт кў-шиш мекунем, ки таомњоямон дилкашу болаззат бошанд ва ба мизољон писанд оянд…

Бо њамин дамаш ба дарун афтод.

-Бо сафсата домани дирек-торро бо чормаѓзи пуч пур кар-дан мехоњад,-луќма партофт пешхизмате ба њампањлўяш.

-Директор њам одами пухта. Гунањкори асосиро ёфт. Агар та-омњо дар њаќиќат болаззат мебу-данд, ду-се планро иљро кардан мумкин буд.

-Дуруст,-гуфт пешхизмати

њампањлўяш. Ин ошпазњо сар-гарми њар хел «ихтироъњо» шуда, мизољонро тамоман ба ресторан намеомадагї карданд…

-Чї хел ихтироъ?-гапи ўро шунида асабонї шуд директор.-Чаро ман намедонам?

-Ошпазњо,-суханашро да-вом дода гуфт он пешхизмат, -ба шўрбою лаѓман, сабзию картошка, шалѓамчаю тур-би партовиро андохта, байни мову мизољон љанљол мехезо-нанд. Дар онњо рангу рањмони гўштро намебинед. Имрўз ми-зоље «шалѓамчаю турбатро ху-дат хўр» гуфта, шўрбои гармро ќариб буд, ки ба сарам резад.

-Зояхон,-сухани пешхизма-тро бурид, ошпази калон,-дањон дорам гуфта њар гапро гуфтан нагиред-дия! Худатон медонед, ки нархи картошка нисбат ба замони Шўравї ќиммату вита-мини турбу шалѓамча зиёд аст…

-Мољаро бас!-дўѓ зад директор.-Ихтироъкор кист?

-Умарљон.-Кай боз шалѓамчаю турбро

истифода мебаред?-Ду-се моњ боз. Дар шўрбою

лаѓман картошка тез об меша-вад. Шалѓамчаю турб бошад, сад љўшонед, ки об намешавад.

-Хайр, боз чї?-Чанд ваќт аст, ки пиёзро

сарфа карда, ба даруни мантую самбўса боимљону карам андох-та истодаем. Агар таомњои мо ба як ё ду мизољи инљиќ нафорад, ин маънои онро надорад, ки хўрокњои пухтаамон тамоман бадсифат бошанд…

-Рост,-директор табассум кард.-Фармон мебарорем, ки ихтироъкор мукофотонида ша-вад…

-Ба фикри ман,-гуфт ошпа-зи калон аз таъриф болида,-гу-нањкорро аз байни пешхизматњо љустан лозим аст. Аз рўйи арзу шикоятњои мардум онњо на танњо бо фиребу найранг аз ми-зољон пули барзиёд мегиранд, балки даѓалї низ мекунанд. Ѓа-лоѓулаи, пешхизматњо баланд шуд.

-Хомўш!-дод зад директор.-Ин љо бозор нест, ки шумо ба-робар дод занед!

Пешхизмати калон сухан ги-рифт.

-Ман њамаи пешхизматњоро бад гуфтанї нестам. Шояд баъ-зењо чапдастию фиребгарї ку-нанд. Ба фикри ман, гунањкори асосї буфетчї аст. Вай ба араќ об њамроњ мекунаду аз меъёр кам медињад. Барои њамин ми-зољон ба ресторан кам меоянд.

(Давомаш дар сањ.17)

Гунањкор ёфт шуд