E

MASCI

d i t o r∫ ∑ ∫ √ √ ≥ “ ∏‘ ° “ √

‡®â“¢ÕߺŸâæ‘¡æå :  ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ ( √Õ.) ∫√√≥“∏‘°“√ : §ÿ≥¿«‘°“ æ‘∑—°…å °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : §ÿ≥Õ≈‘™“ æ‘¡æ“»√’·ºπ°≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ΩÉ“¬°“√μ≈“¥  ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ :1025 ™—Èπ 11 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π  “¡‡ π„π æ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400Management System Certification Institute (Thailand) : MASCI 11 th floor, Yakult Building, 1025 Phahonyothin Rd., Bangkok 10400Tel. : 0-2617-1727 Fax : 0-2617-1707-9 www.masci.or.th Email : marketing@masci.or.th ÕÕ°·∫∫·≈–®—¥æ‘¡æå : ∫√‘…—∑ ‚ø√åæ—≤π“ §—≈‡≈Õ√å‰≈πå ®”°—¥ ‚∑√. 0-2570-4961 μàÕ 20, 40 ·ø°´å 0-2940-2744

o n t e n tC   “ √ ∫— ≠

03 MASCI KNOWLEDGE

°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â ‰¢·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π

04 MASCI INTERVIEW

 —¡¿“…≥å §ÿ≥™—¬«—≤πå ™Ÿƒ∑∏‘Ï√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π (√∏π.)

08

MASCI NEWSLETTER‡ªìπ«“√ “√√“¬ Õ߇¥◊Õπ ®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ«—μ∂ÿª√– ß§å1. ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à¢à“« “√°‘®°√√¡¢Õß ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ2. ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à¢à“« “√‡°’ˬ«°—∫¡“μ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß3. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√∫√‘°“√ ”À√—∫≈Ÿ°§â“

10

MASCI CERTIFIED CLIENTS

≈Ÿ°§â“∑’˺à“π°“√√—∫√Õß®“°  √Õ.‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π - °√°Æ“§¡ 2549

MASCI VARIETY

‡√◊ËÕ߇∫“Ê... ‡≈à“„Àâøíß çºŸâ¡’∫“√¡’é

12 MASCI TALK

§ÿ≥ ¡™“¬ ©—π∑«“π‘™°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥

14 MASCI TRAINING

‚ª√·°√¡Ωñ°Õ∫√¡

15 MASCI MOVEMENT

°‘®°√√¡μà“ßÊ ¢Õß  √Õ.

 «— ¥’§à– ∑à“πºŸâÕà“π MASCI NEWSLETTER ∑ÿ°∑à“π ™à«ßπ’ÈÕ“°“»‰¡à‡ªìπ„®‡≈¬π–§– ‡¥’ά«√âÕπ‡¥’Î¬«Ωπμ° μâÕ߇æ‘Ë¡§«“¡√–¡—¥√–«—ß„π°“√‡¥‘π∑“ß√«¡∑—Èß°“√‡®Á∫‰¢â‰¥âªÉ«¬¥â«¬π–§– ‚¥¬‡©æ“–‚√§À«—¥ ́ ÷Ë߇¡◊ËÕ‡ªìπ·≈â«  ‘Ëßßà“¬Ê ∑’ËμâÕß∑”§◊Õ ¥◊Ë¡πÈ”¡“°Êæ—°ºàÕπ„Àâ‡æ’¬ßæÕ ·≈–Õ¬Ÿà„π∑’ËÕ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«° ‡∑à“π’È §ÿ≥ºŸâÕà“π∑’ˇªìπÀ«—¥°Á®–À“¬ªÉ«¬‡√Á«¢÷Èππ–§–

πÕ°‡√◊ËÕß¡“π“π‡¢â“‡√◊ËÕ߇ ’¬∑’§à– „π©∫—∫π’È¡’‡√◊ËÕß„Àâ∑à“πºŸâÕà“πμâÕßμ‘¥μ“¡Õà“π°—πÕ’°·≈â«§à–„π§Õ≈—¡πå MASCI KNOWLEDGE´÷ËߺŸâ‡¢’¬π¢Õ߇√“‰¥â查∂÷ß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢·≈–ªÑÕß°—π ´÷Ë߇ªìπÀ—«¢âÕ∑’ˇªìπÀπ÷Ëß„πÀ—«„® ”§—≠„π°“√π”√–∫∫°“√®—¥°“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ√–∫∫°“√®—¥°“√„¥Ê °Áμ“¡‰ª„™â„πÕߧå°√ ´÷Ëß„πμÕπμàÕ‰ª®–‡ªìπ‡√◊ËÕ߇∑§π‘§∑“ß ∂‘μ‘ ´÷Ëß®–‡ªìπμ—«™à«¬∑’Ë ”§—≠„π°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àμÿ Õ¬à“≈◊¡μ‘¥μ“¡°—πμàÕπ–§– ∫∑ π∑π“„πÀ—«¢âÕ MASCI INTERVIEW ·≈– MASCI TALK „π©∫—∫π’È°Áπà“ π„®π–§– ‚¥¬∑—Èß Õß∑à“π¡“®“°μà“ß∏ÿ√°‘® ·μà ‘Ëß∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π§◊Õ ∑—Èß Õß∑à“π “¡“√∂ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π∏ÿ√°‘®¢Õßμπ‡Õ߉¥âÕ¬à“ߥ’‚¥¬„™â√–∫∫°“√®—¥°“√‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·Ààߧ«“¡ ”‡√Á® πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√–∑’Ëπà“ π„® „πÀ—«¢âÕ MACSI VARIETY‡√◊ËÕ߇∫“Ê...‡≈à“„Àâøíß Õ’°‡™àπ‡§¬§à–

∑à“πºŸâÕà“π®– —߇°μ‡ÀÁπ«à“ ‡√“‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫∑—ÈßÀπ⓪°·≈–‡π◊ÈÕ„π¢Õß MASCI NEWSLETTER Õ’°·≈â«π–§– ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ∑—π ¡—¬ √—∫°—∫°≈¬ÿ∑∏å·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“∫—πœ ‡ªìπÕߧå°√·Ààßπ«—μ°√√¡§◊Õ Leadership 2010 æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“  «— ¥’§à–

pavika@masci.or.th

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

MASCI K N O W L E D G E 03

§«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢ (Corrective Action) §◊Õ °“√¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“

 “‡Àμÿ·≈–°“√ªÑÕß°—π ‘Ëß∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡¢âÕ°”Àπ¥ (Non conformity) ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πÕ¥’μ‰¡à„À⇰‘¥¢÷Èπ´È”

°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π (Preventive Action) §◊Õ °“√¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àμÿ·≈–°“√ªÑÕß°—π ‘Ëß∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡¢âÕ°”Àπ¥∑’Ë¡’‚Õ°“ ‡°‘¥¢÷Èπ(Potential Nonconformity) „πÕπ“§μ

¥—ßπ—Èπ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢ (Corrective Action) ®÷߇ªìπ«‘∏’°“√·°â‰¢ªí≠À“«‘∏’Àπ÷Ëß´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ·≈â«„πÕ¥’μ  à«π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π (PreventiveAction) ‡ªìπ°“√¡Õß·≈–«‘‡§√“–Àåªí≠À“∑’Ë¡’‚Õ°“ ‡°‘¥„πÕπ“§μ·∫∫ Pro-Active§◊Õ°“√¡Õß‚Õ°“ ‡°‘¥ªí≠À“·≈–§“¥°“√≥åº≈°√–∑∫∑’ËÕ“®®–‡°‘¥μ“¡¡“„πÕπ“§μ

‚¥¬¿“æ√«¡·≈â«∑—Èß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢ (Corrective Action) ·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π (Preventive Action) ∑—Èß 2  à«ππ’È®–‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°‘®°√√¡°“√ª√—∫ª√ÿßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß (Continual Improvement) ‡π◊ËÕß®“°∂Ⓡ√“ “¡“√∂ª√–¬ÿ°μ儙Ⱃ√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π (Preventive Action) ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈‡√“®– “¡“√∂ª√—∫ª√ÿß°√–∫«π°“√∑”ß“π °“√§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√∑”ß“π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¢âÕ∫°æ√àÕß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§μ πÕ°®“°π’È„π°√≥’∑’ˇ√“°”Àπ¥§à“«—μ∂ÿª√– ß§å‡ªÑ“À¡“¬¥â“π§ÿ≥¿“æ  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ®“°ªí≠À“À√◊Õ√–∫∫∑’Ë¡’·π«‚π⡉¡àπà“æ÷ßæÕ„® ‡™àπ °“√≈¥¢Õ߇ ’¬À√◊Õ¢âÕº‘¥æ≈“¥®–™à«¬ª√—∫ª√ÿßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‡™àπ‡¥’¬«°—π

°√–∫«π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—ππ—Èπ  ‘Ëß·μ°μà“ß∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥§◊Õ°“√æ‘®“√≥“ªí®®—¬‡¢â“ (Input) ¢Õß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢ ´÷Ëß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â‰¢π—Èπ®–æ‘®“√≥“‰¥â‰¡à¬“°π—°‡π◊ËÕß®“°‡√“‰¥â√—∫∑√“∫ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« Õ“®‰¥â¡“®“°

¢âÕ√âÕ߇√’¬π≈Ÿ°§â“

 ‘Ëß∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡¢âÕ°”À𥮓°°“√μ√«®μ‘¥μ“¡¿“¬„π

‚¥¬ «—π™—¬ ®‘√惰…å¿‘≠‚≠ À—«Àπ⓺Ÿâμ√«®ª√–‡¡‘π

°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â ‰¢·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π

·π«§‘¥°“√ªØ‘∫—μ‘°“√·°â ‰¢·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π (Corrective Actionand Preventive Action) §◊Õ ¢âÕ°”Àπ¥À≈—°∑’Ë ”§—≠∑’Ë°”Àπ¥„π√–∫∫°“√∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ√–∫∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¡“μ√∞“πÕ◊ËπÊ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßπ—È𠇙àπ √–∫∫¡“μ√∞“πºŸâº≈‘μ™‘Èπ à«π¬“π¬πμå (ISO/TS 16949)√–∫∫°“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕ“À“√ (ISO 22000) ¡“μ√∞“π·√ßß“π(SA 8000) ‡ªìπμâπ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ¡ÿàß Ÿà°“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß (Continual Improvement) ·≈–°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿ߇æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬·≈–«—μ∂ÿª√– ß§å (Goal & Objective) √«¡∂÷ß°“√¡ÿàß Ÿà°“√‡æ‘Ë¡§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß (Customer &Stakeholder Satisfaction)

¢Õ߇ ’¬À√◊Õ¢âÕ∫°æ√àÕß°“√∫√‘°“√

°“√‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—μ‘

Õ◊ËπÊ

 ”À√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—ππ—È𠇪ìπ ‘Ëß∑’˧âπÀ“‰¥â¬“°°«à“ ‡π◊ËÕß®“°‡√“μâÕß¡Õߪí≠À“·∫∫ Pro-Active ‚¥¬¬—ßÕ“®‰¡à‡°‘¥ªí≠À“Õ¬à“ß™—¥‡®π ´÷ËßÕ“®®–´àÕπªí≠À“Õ¬Ÿà¿“¬„πμ“¡∑ƒ…Æ’¿Ÿ‡¢“πÈ”·¢Áß ´÷Ëß∑’Ë¡“π—ÈπÕ“®¡“®“° 3°√≥’À≈—°∑’Ë ”§—≠ §◊Õ

1. °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß ∂‘μ‘·∫∫¢âÕ¡Ÿ≈μ—«·ª√ (Variable Data)°“√‡°‘¥§«“¡‡∫’ˬ߇∫π„π°√–∫«π°“√ (Deviation of process)´÷ËßÕ“®‰¥â¡“®“°°“√„™â‡∑§π‘§∑“ß ∂‘μ‘ ‡™àπ Control Chart (SPC;Statistical Process Control), Process Capability (Cp, Cpk), Histogram ‡ªìπμâπ

°“√«‘‡§√“–Àå·π«‚πâ¡¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ‡™àπ §–·π𧫓¡æ÷ßæÕ„®¢Õß

≈Ÿ°§â“ (Customer Satisfaction Rating Score) º≈°“√‡ΩÑ“μ‘¥μ“¡§à“«—μ∂ÿª√– ß§å§ÿ≥¿“æ  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·π«‚πâ¡¢Õ߇ ’¬∑’ˇæ‘Ë¡ Ÿß¢÷È𠇪ìπμâπ

2. °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫¢âÕ¡Ÿ≈®”π«ππ—∫ (Attribute Data) ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√“¬ß“π¥â«¬«“®“ (Verbal)°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬À≈—°°“√¢Õß Pareto Diagram ‚¥¬°“√

‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈μ“¡ ¡¡μ‘∞“π„π‡√◊ËÕß∑’Ë π„® ‡™àπ  “‡Àμÿ¢ÕߢÕ߇ ’¬‡§√◊ËÕß®—°√À√◊Õ°√–∫«π°“√∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥¢Õ߇ ’¬

°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß∫Õ°‡≈à“ (Gendering information data) ‡™àπ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ (Comment) ®“°≈Ÿ°§â“ ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°æπ—°ß“𠇪ìπμâπ

¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§Ÿà·¢àß (Benchmarking)3. °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√«‘‡§√“–Àå°√–∫«π°“√·≈–º≈‘μ¿—≥±å

(Analysis of process)°“√ª√–¬ÿ°μå„™â‡∑§π‘§«‘∏’°“√‡©æ“–¢Õß¡“μ√∞“π¢âÕ°”À𥇙àπ °“√ª√–¬ÿ°μ儙⫑∏’°“√ Failure Mode Effect Analysis (FMEA) μ“¡¡“μ√∞“π ¢ÕßÕÿμ “À°√√¡¬“π¬πμå À√◊Õ°“√ª√–¬ÿ°μå„™âÀ≈—°°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“®ÿ¥«‘°ƒμ (Critical Control Point) „πÕÿμ “À°√√¡Õ“À“√μ“¡√–∫∫ HACCP ·≈–°“√«‘‡§√“–À姫“¡‡ ’Ë¬ß (Risk Assessment)‚¥¬°√–∫«π°“√¥—ß°≈à“«μâÕß¡’°“√«‘‡§√“–Àå°√–∫«π°“√ ·≈–ª√–‡¡‘π‚Õ°“ ¢Õß°“√‡°‘¥Õ—πμ√“¬À√◊Õ Defect ·≈–°”Àπ¥¡“μ√°“√§«∫§ÿ¡¢÷Èπ

°“√„™â‡∑§π‘§‡©æ“–¥â“𠇙àπ Mistake Proofing (Poka Yoke), QualityFunction Deployment (QFD), Force Field Analysis ´÷Ëß„πÕπ“§μ®–¡’°“√ √ÿª·π«§‘¥∑“ߥâ“π‡∑§π‘§¥—ß°≈à“«Õ’°§√—Èß„π§√“«μàÕ‰ª

∑—ÈßÀ¡¥π’È §◊Õ·π«§‘¥„π°“√æ‘®“√≥“À“ªí®®—¬‡¢â“¢Õß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ªÑÕß°—π ‚¥¬°√–∫«π°“√À≈—ß®“°π’ÈμâÕß¡’°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àμÿ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß°“√·°â‰¢‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥ È́”„π§√—ÈßμàÕ‰ª „πÕπ“§μºŸâ‡¢’¬π®–°≈à“«∂÷߇∑§π‘§∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë„™â„π°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡ÀμÿμàÕ‰ª À“°∑à“πºŸâÕà“π¡’¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°∫∑§«“¡π’È ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å ¢Õ‡™‘≠μ‘¥μàÕºŸâ‡¢’¬π∑’Ë E-mail: wanchai@masci.or.th

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

MASCI I N T E R V I E W04

§ÿ≥™—¬«—≤πå ™Ÿƒ∑∏‘Ï

„π ç√–∫∫°“√®—¥°“√é ¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π∑’˺¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¥â „Àâπ‚¬∫“¬‰«â™—¥‡®π«à“ ç∑ÿ°Àπ૬ߓπμâÕß¡’√–∫∫é „π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ß μâÕß “¡“√∂μ√«® Õ∫°√–∫«π°“√¬âÕπ°≈—∫‰¥â™—¥‡®π ‡¡◊ËÕμâÕß°“√μ√«® Õ∫¢âÕº‘¥æ≈“¥μâÕß¡’°“√‡¢’¬π§Ÿà¡◊Õ·≈–¡“μ√∞“π‰«â „Àâ§√∫∂â«π‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡Õ° “√Õâ“ßՑ߉¥â ·≈–μâÕߪ√–°“»„™â ‚¥¬ºŸâ¡’Õ”π“®‚¥¬∂Ÿ°μâÕßμ“¡√–∫∫

√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π(√∏π.)

‡≈à“∂÷ߧ«“¡‡ªìπ¡“ æ—π∏°‘® ¢ÕßÀπ૬ߓπç∫√‘…—∑ ªμ∑. ®”°—¥ (¡À“™π)é À√◊Õ çªμ∑.é ‡ªìπ ç∫√‘…—∑æ≈—ßß“π·Ààß™“μ‘î ¬—ߧߠ∂“π¿“懪ìπ√—∞«‘ “À°‘®„π

 —ß°—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π ¡’¿“√°‘®„π°“√ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß∑“ßæ≈—ßß“π„Àâ·°àª√–‡∑»·≈–ª√–™“™π π—∫μ—Èß·μà°àÕμ—Èß„ππ“¡ç°“√ªî‚μ√‡≈’¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬é ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ∏—𫓧¡ æ.».2521 ®π¡“∂÷ß°“√·ª√√Ÿª‡æ◊ËÕ§«“¡§≈àÕßμ—«„π°“√¥”‡π‘πß“π‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 μÿ≈“§¡ æ.».2544 ∑’˺à“π¡“ Õ’°∑—È߉¥â®—¥À“æ≈—ßß“π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ∑—ÈßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß æ≈—ßß“π∑¥·∑π Õ“∑‘·°ä ‚´ŒÕ≈å ‰∫‚Õ¥’‡´≈ NGV πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ °ä“´Àÿßμâ¡ ·≈–ªî‚μ√‡§¡’∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ’¬ßæÕμàÕ§«“¡μâÕß°“√„™âß“π¢Õß∑—Èß¿“§ª√–™“™π ¿“§√“™°“√ ¿“§∏ÿ√°‘®‡Õ°™π ·≈–Õÿμ “À°√√¡ √«¡∂÷ß√—°…“√–¥—∫√“§“πÈ”¡—π„πª√–‡∑»„Àâ‡À¡“– ¡‚¥¬®–ª√—∫≈¥√“§“πÈ”¡—π≈߇ªìπ√“¬·√° ·≈–ª√—∫¢÷Èπ‡ªìπ√“¬ ÿ¥∑⓬ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õª√–™“™π‡ ¡Õ ́ ÷Ëß∑’˺à“π¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—πªμ∑. ‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°ºŸâ∫√‘‚¿§„πº≈‘μ¿—≥±åμà“ßÊ ∑”„Àâ¡’ à«π·∫à߇ªìπÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß ∑—Èßμ≈“¥°ä“´Àÿßμâ¡ ·≈–μ≈“¥πÈ”¡—π μ—Èß·μàªï 2531 ·≈–ªï 2536 ‡ªìπμâπ¡“

ªí®®ÿ∫—π ªμ∑. ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„π≈—°…≥–¢Õß ç°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®é ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ

°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ”√«® º≈‘μ ·≈–°ä“´∏√√¡™“μ‘

°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π

°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®ªî‚μ√‡§¡’·≈–°“√°≈—Ëπ

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

MASCI I N T E R V I E W 05

´÷Ëß ªμ∑. ¬—ß¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“πªî‚μ√‡≈’¬¡‡™àπ°—π ‡√“®÷ß¡’π‚¬∫“¬∑’Ë∫√‘À“√º≈‘μ¿—≥±å„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥√à«¡°—π ≈¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬º≈º≈‘μ ·≈–≈¥μâπ∑ÿπ„π°“√¥”‡π‘π°“√ ¥â«¬°“√∫√‘À“√„π√Ÿª·∫∫¢Õß ç°≈ÿà¡∫√‘…—∑ªμ∑.é À√◊Õ PTT Group

 ”À√—∫ ªμ∑. ‡Õß ‡√“‰¥â«“ß«‘ —¬∑—»πå„π∏ÿ√°‘®¢Õ߇√“ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπæ—π∏°‘®∑’Ë¡Õ∫„Àⷰয়à§â“·≈–ºŸâ„™â∫√‘°“√∑ÿ°§π §◊Õçªμ∑. ‡ªìπ∫√‘…—∑æ≈—ßß“π¢Õ߉∑¬ ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®°ä“´∏√√¡™“μ‘·≈–πÈ”¡—π§√∫«ß®√ ·≈–∏ÿ√°‘®ªî‚μ√‡≈’¬¡‡§¡’∑’ˇπâπ°“√„™â°ä“´∏√√¡™“쑇ªìπÀ≈—° √«¡∑—Èß∏ÿ√°‘®μàÕ‡π◊ËÕß ¡ÿà߉ª ŸàÕߧå°√·Ààߧ«“¡‡ªìπ‡≈‘» (High PerformanceOrganization) ·≈–‡ªìπºŸâπ”„π¿Ÿ¡‘¿“§ ¥â«¬§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‡ªìπ∏√√¡ ·≈–„Àâº≈ª√–‚¬™πåμÕ∫·∑π∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬é

πÕ°®“°π’È ‡√“¬—߬÷¥∂◊Õ„π çÀ≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’é (Good Corporate Governance Principles) §◊Õ∏ÿ√°‘®μâÕß¡’§«“¡‚ª√àß„  ¡’§ÿ≥¿“æ¡’§ÿ≥∏√√¡ ·≈–μ√«® Õ∫‰¥â ´÷Ëß°Á Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ß“π¢Õߪμ∑. ∑’Ë°”Àπ¥„Àâæπ—°ß“π∑ÿ°§π¥”‡π‘πß“π¿“¬„μâ çπ‚¬∫“¬ QSHE - §ÿ≥¿“槫“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡é ∑—Èß„π à«π¢Õß ”π—°ß“π„À≠à·≈–æ◊Èπ∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π∑ÿ°·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑»¥â«¬√«¡∂÷ß°“√¡’ à«π√à«¡ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡∑’Ë ‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ™ÿ¡™π‡æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√¢Õ߇√“‡ªìπºŸâ∑’Ë· ¥ß∂÷ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π„Àâ§√∫∑ÿ°¥â“𠇪ìπ°“√μÕ∫·∑πª√–™“™π·≈–μÕ∫·∑πª√–‡∑»

¡’«‘∏’°“√À√◊Õ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√®—¥°“√Õ¬à“߉√„π à«π¢Õß ç°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—πé ∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâ∑’Ë„°≈♑¥°—∫ª√–™“™π¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–√—∫º‘¥™Õ∫¥Ÿ·≈„π‡√◊ËÕßπÈ”¡—π

‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (πÈ”¡—π„ ·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ) ·≈–°ä“´Àÿßμâ¡ π—∫‡ªìπ‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ª√–®”«—π ´÷Ëß ªμ∑. ¡’§≈—ß ”√Õßæ≈—ßß“πÕ¬Ÿà∂÷ß 22 ·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√„™âß“π¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√∑’Ë¡’§≈—ßœ Õ¬Ÿà∑—Ë«ª√–‡∑»®÷ß∑”„Àâ ªμ∑. ¡’π‚¬∫“¬·≈–¡“μ√°“√∑’ˇ¢â¡ß«¥„π‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈§≈—ßœ ∑ÿ°·Ààß„Àâ¡’¡“μ√∞“π·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ ∑—È߇æ◊ËÕ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π·≈–ª√–™“™π¿“¬πÕ° ¥—ßπ—Èπ °‘®°√√¡ çQSHEé ®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ¡“°„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ªμ∑. ∑ÿ°°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®‰¡à„™à‡©æ“–¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π‡∑à“π—Èπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇√◊ËÕߢÕß ç§ÿ≥¿“æé®–μâÕß √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„®·°à≈Ÿ°§â“ ºà“π°“√𔇠πÕº≈‘μ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß√–¥—∫¡“μ√∞“π “°≈ ·≈–¡’μâπ∑ÿπ°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇÀ¡“– ¡ ¢≥–‡¥’¬«°—π ∑—Èß ç§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡é °Á‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë≈–‡≈¬‰¡à‰¥â

„π ç√–∫∫°“√®—¥°“√é ¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π∑’˺¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‰¥â„Àâπ‚¬∫“¬‰«â™—¥‡®π«à“ ç∑ÿ°Àπ૬ߓπμâÕß¡’√–∫∫é„π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ß μâÕß “¡“√∂μ√«® Õ∫°√–∫«π°“√¬âÕπ°≈—∫‰¥â™—¥‡®π‡¡◊ËÕμâÕß°“√μ√«® Õ∫¢âÕº‘¥æ≈“¥ μâÕß¡’°“√‡¢’¬π§Ÿà¡◊Õ·≈–¡“μ√∞“π‰«â„Àâ§√∫∂â«π‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡Õ° “√Õâ“ßՑ߉¥â ·≈–μâÕߪ√–°“»„™â‚¥¬ºŸâ¡’Õ”π“®‚¥¬∂Ÿ°μâÕßμ“¡√–∫∫

‡ªìπ∑’Ëπà“¬‘π¥’Õ¬à“߬‘Ëß«à“ „π∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë¢Õß ªμ∑. ‚¥¬‡©æ“– ∂“πªØ‘∫—μ‘°“√μà“ßÊ π—È𠉥âºà“π°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πμà“ßÊ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–μà“ߪ√–‡∑» √«¡∂÷ß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π¥â«¬ ∑’˺à“π°“√√—∫√Õß∑—Èß„π√–∫∫ ISO 9001, ISO 14001 ·≈–¡Õ°.18001/ OHSAS 18001 μ≈Õ¥®π ISO 17025  ”À√—∫ÀâÕß∑¥≈Õß ·≈–‰¥â¡’°“√¢¬“¬«‘∏’ªØ‘∫—μ‘°“√„À⇪ìπ√–∫∫®π§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë∑ÿ°Àπ૬ߓπ¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ«à“Àπ૬ߓππ—Èπ®–Õ¬Ÿà„π¢Õ∫¢à“¬¢Õß°“√√—∫√ÕßÀ√◊Õ‰¡à‡æ√“– ªμ∑. ‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߪ√–‚¬™πå¢Õß ç√–∫∫°“√®—¥°“√é ∑’Ë„™âÕ¬Ÿà

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

MASCI I N T E R V I E W06

·√ß®Ÿß„®„π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√°≈à“«‰¥â«à“§«“¡ ”‡√Á®¢ÕßÕߧå°√®π‡ªìπÕ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕߪ√–‡∑» ¡“®“°°“√¬÷¥∂◊Õ‡ªÑ“À¡“¬À≈—°¢ÕßÕߧå°√„π

çæ—π∏°‘®é ∑’ˇ√“‰¥â«“߉«â ·≈–Õ’° à«πÀπ÷Ëß°Á§◊Õ °“√π” ç√–∫∫°“√®—¥°“√é ¡“„™â„π°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®œπ—∫μ—Èß·μàªï 2541 ‡ªìπμâπ¡“®π∂÷ß∑ÿ°«—ππ’È ‚¥¬ ªμ∑. ‰¥âπ”¡“æ—≤π“ª√–¬ÿ°μå„À⇢⓰—∫«—≤π∏√√¡¢ÕßÕߧå°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√∂à“¬∑Õ¥∂÷ßæπ—°ß“π∑”‰¥âßà“¬¢÷Èπ

ç√–∫∫°“√®—¥°“√é ∑”„Àâ‡√“¡’À≈—°°“√ ¡’¢—ÈπμÕπ∑’Ë™—¥‡®π‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÕâ“ßՑ߉¥â ·≈–∂à“¬∑Õ¥μàÕ‰ª‰¥â ∑”„Àâ°“√μ√«® Õ∫„π°√–∫«π°“√∑”‰¥âßà“¬¢÷Èπ ∑”„Àâæπ—°ß“πªØ‘∫—μ‘ß“π‚¥¬§«“¡√Õ∫§Õ∫ ‡ªìπ√–‡∫’¬∫¬‘Ëߢ÷Èπ∑’Ë ”§—≠‡ªìπ°“√· ¥ß∂÷ß¡“μ√∞“π„π°“√ªØ‘∫—μ‘¢Õß ªμ∑. μ“¡À≈—° “°≈ ‡æ‘Ë¡§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊ե⫬°“√‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß„π√–∫∫π—ÈπÊ ´÷Ëß·μà‡¥‘¡ ªμ∑. °Á¡’°“√°”Àπ¥¢—ÈπμÕπ„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ¬Ÿà·≈â« ·μà‡¡◊ËÕ‡√“¬÷¥«à“μâÕߪؑ∫—μ‘„Àâ§√∫∂â«πμ“¡¢âÕ°”Àπ¥„π√–∫∫°“√®—¥°“√∑’Ë°”À𥉫â¥â«¬ °Á¬‘Ëß∑”„Àâ∑ÿ°§π¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π¢÷Èπ ∑—ÈߺŸâªØ‘∫—μ‘·≈–ºŸâμ√«® Õ∫

°“√¡’ à«π¢Õßæπ—°ß“π„π°“√∑”√–∫∫°“√®—¥°“√ªμ∑. ‰¥âª≈Ÿ°Ωíß„Àâæπ—°ß“π„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫√‘À“√®—¥°“√μà“ßÊ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ¡“μ√∞“π ‚¥¬‡©æ“–≈—°…≥–∏ÿ√°‘®¢Õß

ªμ∑. π—Èπ ®—°μâÕߥ”‡π‘π∏ÿ√°‘®∑’ˇªìπ “°≈ ®÷߇ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ∑’Ë ”§—≠æπ—°ß“πμâÕß¡’°“√§‘¥«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫¡’®‘μ ”π÷°∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π∑’Ë™—¥‡®π ∫—π∑÷° ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ «‘‡§√“–Àå ·≈– √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥«‘∏’°“√∑”ß“πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‡ªìπμâπ

ªí®®ÿ∫—ππ’È æπ—°ß“π∑ÿ°§π¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® √«¡‰ª∂÷ßæπ—°ß“π·√ßß“π®â“߇À¡“∑’ˇ¢â“¡“∑”ß“π À√◊Õ·¡â·μຟâ·∑π®”Àπà“¬¢Õß ªμ∑. ∂◊Õ«à“¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”√–∫∫°“√®—¥°“√∑ÿ°§π ´÷Ëß∂â“∑ÿ°§π‰¡à¡’ à«π√à«¡„π√–∫∫°“√®—¥°“√ ‡√“°Á§ß®–‰¡àºà“π°“√μ√«®√—∫√Õß√–∫∫μ“¡∑’Ë¢Õ°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“πμà“ßÊ ∑ÿ°√–∫∫ √«¡∂÷ß°“√¢Õ°“√√—∫√Õß ç ∂“πª√–°Õ∫°“√¥’‡¥àπœé ∑—Èßπ’È °Á‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√μ√«® Õ∫Õ¬Ÿà‡ ¡Õ«à“√–∫∫°“√®—¥°“√¢Õß√–∫∫ß“π∑’ˇ√“ªØ‘∫—μ‘Õ¬Ÿà¬—߇ªìπ¡“μ√∞“π®√‘ßÕ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à æπ—°ß“π°Á®–‰¥â∂◊Õ‚Õ°“ ∑∫∑«π‰ª¥â«¬ ®÷߇ªìπ°“√∑”ß“π‰ªæ√âÕ¡°—π ·≈–∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡∑’Ë √â“ߪ√–‚¬™πå„Àâ·°à∑—ÈßÕߧå°√ §Ÿà§â“ ·≈–ª√–™“™π

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

MASCI I N T E R V I E W 07

ªí≠À“·≈–Õÿª √√§∑’Ëæ∫„π√–À«à“ß°“√®—¥∑”√–∫∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§∑’ˇÀÁπ°Á§ß‡ªìπ‡©æ“–„π™à«ß∑’ËÕߧå°√¡’°“√‚¬°¬â“¬·≈–ª√—∫‡ª≈’ˬπºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π„πÀπ૬ߓπ

‡∑à“π—Èπ‡Õß ‡π◊ËÕß®“°ºŸâ∫√‘À“√™ÿ¥„À¡à°ÁμâÕß¡’°“√»÷°…“∑∫∑«π·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√®—¥°“√„Àâ‡À¡“– ¡¢÷Èπ∫â“߉¡à¡“°°ÁπâÕ¬´÷Ëß„π‡√◊ËÕßπ’È Management Representative À√◊Õμ—«·∑πΩÉ“¬∫√‘À“√ °Á®–‡ªìπºŸâπ”‡¢â“¡“À“√◊Õ‡ªìπ°√≥’Ê ‰ª ‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

§«“¡·μ°μà“ßÀ√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥ °àÕπ ·≈– À≈—ß∑”√–∫∫¥—ß∑’˺¡‰¥â°≈à“«¢â“ßμâπ·≈â««à“ ªμ∑. °Á¡’À≈—°°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π‡æ◊ËÕ„Àâº≈ß“π¡’§ÿ≥¿“æ·≈–¡“μ√∞“π ·μà‡¡◊ËÕπ”√–∫∫

°“√®—¥°“√μà“ßÊ ¡“„™â‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å„Àâ™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷ÈπÕ’° º≈∑’ˉ¥â√—∫§◊Õß“π¡’√–‡∫’¬∫¢÷Èπ¡“° æπ—°ß“π∑”ß“π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“愙Ⱃ√«‘‡§√“–À凢ⓡ“™à«¬¡“°¢÷Èπ ªí≠À“®ÿ°®‘°≈¥≈ß ∏ÿ√°‘®¡’°“√ª√—∫μ—«„À⇢⓰—∫ ∂“π°“√≥剥âμ≈Õ¥‡«≈“ ·∑π∑’Ë®–‡ªìπΩÉ“¬μ—Èß√—∫ ∑”„Àâ∏ÿ√°‘®¡’§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π∑‘»∑“ß∑’ËÕߧå°√«“߇ªÑ“À¡“¬‰«â‡√Á«¢÷Èπ ¡’¡“μ√∞“π∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ “°≈ √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„Àⷰয়à§â“¬‘Ëߢ÷Èπ

Ω“°§”·π–π” ”À√—∫Àπ૬ߓπ À√◊ÕÕߧå°√Õ◊ËπÊ ∑’Ë π„®À√◊ÕÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√®—¥∑”√–∫∫

°“√∑’Ë ªμ∑. ∫√‘…—∑πÈ”¡—π¢Õߧπ‰∑¬Õ¬à“ß·∑â®√‘ß “¡“√∂‡¢â“¡“‡ªìπÕ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕߪ√–‡∑»·¡â‡√“®–¡’Õ“¬ÿ„π°“√∑”ß“π‡æ’¬ß 27 ªï ·≈–®–§√∫ 28 ªï„πª≈“¬ªïπ’È „π¢≥–∑’˧√—ÈßÀπ÷Ëß°‘®°“√π’ȇ§¬¡’·μà∫√‘…—∑μà“ß™“쑇ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√∑—Èß ‘Èπ¬àÕ¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë¡’√–∫∫°“√®—¥°“√‡ªìπ¡“μ√∞“π ∑—Èß„π¥â“π§ÿ≥¿“æ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡∑—Èß°“√§”π÷ß∂÷ߪ√–™“™πºŸâ∫√‘‚¿§Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë √â“ߧ«“¡ ”‡√Á®‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π∑’Ë ÿ¥

°“√∑’Ë ªμ∑. ‰¥â¡ÿàß¡—Ëπª√—∫ª√ÿß√–∫∫ß“π Ωñ°Ωπæπ—°ß“π ·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∑—Èß∫ÿ§≈“°√ º≈‘μ¿—≥±å °“√∫√‘°“√¢ÕߺŸâ·∑π®”Àπà“¬ ∑”„Àâ ªμ∑. ‰¥â√—∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫μà“ßÊ ¢Õßæ◊Èπ∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ∑—Èß ”π—°ß“π„À≠à ”π—°ß“π„π¿Ÿ¡‘¿“§ Àπ૬ߓπ§≈—ß ·≈– ∂“π’∫√‘°“√ º≈ ”‡√Á®®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’ˇ√“«—¥‰¥â®“°¬Õ¥¢“¬ ®”π«πºŸâ„™â∫√‘°“√ ·≈–√“ß«—≈μà“ßÊ ∑’ËÕߧå°√‰¥â√—∫∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫ “°≈π—Ëπ‡Õß ∑”„Àâ ªμ∑.‰¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫ çøÕ√実π‚°≈∫Õ≈ 500é À√◊Õ 500 Õ—π¥—∫∫√‘…—∑∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈° ®“°π‘μ¬ “√øÕ√å®Ÿπ ‚¥¬Õ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’Ë 265 „πªïπ’È (®“°Õ—π¥—∫∑’Ë 373 „πªï∑’Ë·≈â«) ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑‰∑¬‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬«∑’Ëμ‘¥Õ—π¥—∫ ≈à“ ÿ¥ ªμ∑. ¬—ߧ«â“∂÷ß 3 √“ß«—≈ SET AWARDS 2006¢Õß μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â·°à √“ß«—≈∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ —ߧ¡, √“ß«—≈∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°√√¡π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– √“ß«—≈¬°¬àÕß∑’Ë√—°…“¡“μ√∞“π¥â“π°“√√“¬ß“π°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’‡ªìπªï∑’Ë 2 μ‘¥μàÕ°—π

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

MASCI C E R T I F I E D C L I E N T S08

√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000

1. ∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ‡π¬‡∑’¬¡·≈–‰¢¡—πæ◊™º ¡ºà“π°√√¡«‘∏’

2. ∫√‘…—∑ ‡¡¥-«—π ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√®”Àπà“¬·≈–∫√‘°“√‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ·≈–πÈ”¬“ ”‡√Á®√Ÿª√«¡∑—Èß√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑’Ë„™â„π°“√‡™◊ËÕ¡μàÕ°—∫‡§√◊ËÕß∑’Ë„™â„πÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√

3. ∫√‘…—∑ º≈‘μ¿—≥±å°√–¥“…‰∑¬ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√æ—≤π“ ·≈–°“√º≈‘μ°√–¥“…æ‘¡æå·≈–‡¢’¬π™π‘¥‡§≈◊Õ∫º‘«·≈–‰¡à‡§≈◊Õ∫º‘«

4. ∫√‘…—∑  “¬‰øøÑ“ ‡ÕÁ¡´’‰Õ-¥√“°â“ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : 1.°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“ ·≈–°“√º≈‘μ “¬‰øøÑ“∑Õß·¥ßÀÿâ¡©π«π ·≈– “¬§«∫§ÿ¡™π‘¥·√ߥ—πμË” ∑’Ë¡’©π«π‡ªìπ‚æ≈‘‰«π‘≈§≈Õ‰√¥å ‚æ≈‘‡Õ∑‘≈’π À√◊Õ§√Õ ≈‘ߧå‚æ≈‘‡Õ∑‘≈’π 2.°“√º≈‘μ≈«¥∑Õß·¥ß°≈¡μ—π

5. ∫√‘…—∑ ‡Õ™.∑’.‡ÕÁ¡ πÕ√å∑Õ’ μå ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ«— ¥ÿ‡∑Õ√å‚¡æ≈“ μ‘° ”À√—∫∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πº‘«∑“ß  ’®√“®√ πÈ”¬“‡§≈◊Õ∫√Õßæ◊Èπ  ’Õ‘¡—≈™—π ·≈– ’‡§≈◊Õ∫‡ß“

6. ∫√‘…—∑ ‡Õ .·æÁ§ ·Õπ¥å æ√‘Èπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π)¢Õ∫¢à“¬ : º≈‘μ°≈àÕß°√–¥“…

7. ∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ‘π¥— ‡μ√’¬≈·°ä  ®”°—¥ (¡À“™π)‚√ßß“π∑à“≈“π¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μÕÕ° ‘́‡®π‡À≈« ‰π‚μ√‡®π‡À≈« ·≈–Õ“√å°Õπ‡À≈«§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ·≈–°“√®—¥ àß √«¡∑—Èß°“√ àß°ä“´ÕÕ°´‘‡®π‚¥¬∑“ß∑àÕ

8. ∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ‘π¥— ‡μ√’¬≈·°ä  ®”°—¥ (¡À“™π)‚√ßß“π‡«≈‚°√å«¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ°ä“´ ”À√—∫„™â„π∑“ß°“√·æ∑¬å·≈–Õÿμ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ‚¥¬°√√¡«‘∏’°“√º ¡·≈–∫√√®ÿ„π¿“™π–∫√√®ÿ∑𧫓¡¥—π§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ·≈–°“√®—¥ àß

9. ∫√‘…—∑ ∑’‰Õ®’ ·Õ√凧¡’§—≈ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘짓√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å‡À≈« §√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ·≈–°“√®—¥ àß

≈Ÿ°§â“∑’˺à“π°“√√—∫√Õß®“°  √Õ.‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π - °√°Æ“§¡ 2549

10.∫√‘…—∑ ™“§‚√ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ∑àÕ‡À≈Á°°≈Ⓣ√â π‘¡ ÕÕ ‡μ‰πμå·≈–‡øÕ√å‰√μå

11.∫√‘…—∑ ‚√ß欓∫“≈«—≤π·æ∑¬å μ√—ß ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : ‚√ß欓∫“≈·≈–°“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ¬°‡«âπ°“√∫√‘°“√¥â“π ‘«ΩÑ“ ·≈– °‘π‡≈‡´Õ√å

√–∫∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ISO14001

1. ∫√‘…—∑ ªμ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) ‚√ß·¬°°ä“´∏√√¡™“μ‘√–¬ÕߢÕ∫¢à“¬ : °“√·¬°Õ’‡∑π ‚æ√‡æπ °ä“´ªî‚μ√‡≈’¬¡‡À≈« (LPG) ·≈–¢Õ߇À≈«°ä“´∏√√¡™“μ‘ (NGL) ‚¥¬°√–∫«π°“√·¬°°ä“´∏√√¡™“μ‘Àπ૬∑’Ë 1, 2, 3 ·≈– 5

2. ∫√‘…—∑ ·ªÑß¡—π°“à‘π∏ÿå ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ·ªÑß¡—𠔪–À≈—ß

3. ∫√‘…—∑ øîπ‘§´ æ—≈æ ·Õπ¥å ‡æ‡æÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘쇬◊ËÕ°√–¥“…®“°‰¡â‰ºà ¬Ÿ§“≈‘ªμ—  ªÕ·°â« ·≈–‰¡âÕ◊ËπÊ

4. ∫√‘…—∑ ªμ∑. ‡§¡‘§Õ≈ ®”°—¥ (¡À“™π)  “¢“∂ππ‰Õ- ’Ë¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±å‚Õ‡≈øîπ å ·≈–º≈‘μ¿—≥±åæ≈Õ¬‰¥â

5. ∫√‘…—∑ ‡¬◊ËÕ°√–¥“… ¬“¡ ®”°—¥ (¡À“™π)¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘쇬◊ËÕ°√–¥“…

6. ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚μ‰°§“√å∫Õπ‚ª√¥—°∑å ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘짓√å∫Õπ·∫≈°

7. ∫√‘…—∑ ‚사μâ“ ¡Õ‡μÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥(‚√ßß“π‡°μ‡«¬å)¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ™‘Èπ à«π·≈–ª√–°Õ∫√∂¬πμå

8. ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ¥ÿ ‘쇫™°“√ ®”°—¥ (¡À“™π)(»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å°≈ÿà¡‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æ)¢Õ∫¢à“¬ : ‚√ß欓∫“≈ °“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å∑—Ë«‰ª ·≈–°“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å‡©æ“–∑“ߢÕß‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æ ‚√ß欓∫“≈À—«„®°√ÿ߇∑æ ‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æÕ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ·≈–‚√ß欓∫“≈«—≤‚π ∂

9. ∫√‘…—∑  ¬“¡§Ÿ‚∫μâ“Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√æ—≤π“ ·≈–°“√º≈‘쇧√◊ËÕ߬πμ奒‡´≈¢π“¥‡≈Á° ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√°≈°“√‡°…μ√

10.∫√‘…—∑  ¬“¡‡´≈≈Ÿ‚≈  ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘쇬◊ËÕ°√–¥“…øÕ°¢“«

11.∫√‘…—∑ ‡™≈≈å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√√—∫ °“√‡°Á∫ ·≈–°“√®à“¬º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¿“¬„π§≈—ßπÈ”¡—π≈”ª“ß

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

5. ∫√‘…—∑ ªμ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) §≈—ßπÈ”¡—π≈”≈Ÿ°°“¢Õ∫¢à“¬ : °“√√—∫ °“√‡°Á∫ ·≈–°“√®à“¬ πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ

6. ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ¥ÿ ‘쇫™°“√ ®”°—¥ (¡À“™π)(»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å°≈ÿà¡‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æ)¢Õ∫¢à“¬ : ‚√ß欓∫“≈ °“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å∑—Ë«‰ª ·≈–°“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å‡©æ“–∑“ߢÕß‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æ ‚√ß欓∫“≈À—«„®°√ÿ߇∑æ ‚√ß欓∫“≈°√ÿ߇∑æÕ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ·≈–‚√ß欓∫“≈«—≤‚π ∂

7.  “¬ß“π√–∫∫∑àÕ àß°ä“´∏√√¡™“μ‘ °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ”√«®º≈‘μ ·≈–°ä“´∏√√¡™“μ‘ ∫√‘…—∑ ªμ∑. ®”°—¥ (¡À“™π)»Ÿπ¬åªØ‘∫—μ‘°“√√–∫∫∑àÕ‡¢μ 5¢Õ∫¢à“¬ : °“√¢π àß°ä“´∏√√¡™“μ‘‚¥¬‚§√ß¢à“¬√–∫∫∑àÕ

8. ∫√‘…—∑  “¬‰øøÑ“∫“ß°Õ°‡§‡∫‘È≈ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ “¬‰øøÑ“

9. °“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ΩÉ“¬∏ÿ√°‘®¢π àß ·≈–º≈‘μ¿—≥±å¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ‡ “‰øøÑ“§Õπ°√’μ ·≈–º≈‘μ¿—≥±å§Õπ°√’μ ”‡√Á®√Ÿª

10.∫√‘…—∑ ‡™≈≈å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√√—∫ °“√‡°Á∫ ·≈–°“√®à“¬º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¿“¬„π§≈—ßπÈ”¡—π≈”ª“ß

√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¡Õ°.18001 (OHS 18001)

1. ∫√‘…—∑ ªŸπ´‘‡¡πμå ‰∑¬ (∑à“À≈«ß) ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√∑”‡À¡◊ÕßÀ‘πªŸπ °“√º≈‘μ·≈–®à“¬ªŸπ´’‡¡πμå

2. ∫√‘…—∑ ´’æ’‡Õø º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : 1. °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±å‰°à/‡ªì¥ ¥·™à‡¬Áπ ·≈–·™à‡¬◊Õ°·¢Áß2. °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±å‰°àÀ¡—° ·≈–º≈‘μ¿—≥±å·ª√√Ÿª®“° —μ«åªï°·™à‡¬Áπ·≈–·™à‡¬◊Õ°·¢Áß

3. ‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå¢Õ∫¢à“¬ : ‚√ß欓∫“≈·≈–°“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å

4. ∫√‘…—∑ ‡Õ ‚´à (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π)(§≈—ßπÈ”¡—π‡Õ ‚´à »√’√“™“)¢Õ∫¢à“¬ : °“√‡°Á∫·≈–°“√®—¥®à“¬º≈‘μ¿—≥±åªî‚μ√‡≈’¬¡ ·≈– “√≈–≈“¬ª√–‡¿∑‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ √«¡∂÷ß°“√º≈‘μ °“√‡°Á∫ ·≈–°“√®—¥®à“¬º≈‘μ¿—≥±å¬“ß¡–μÕ¬¿“¬„π§≈—ß

MASCI C E R T I F I E D C L I E N T S 09

12.∫√‘…—∑  ¬“¡∫√√®ÿ¿—≥±å√“™∫ÿ√’ (1989) ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ°≈àÕß°√–¥“…≈Ÿ°øŸ°

13.∫√‘…—∑ Õ‘ππ‘ÕÕ  ‡Õ‡™’¬μ‘Í° ‡§¡’¿—≥±å ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : 1.°“√º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬‡§¡’¿—≥±å ‰¥â·°à §≈Õ√‘‡π‡μÁ¥æ“√“øøîπ ¿“¬„μ⇧√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ çCerecloré °√¥‰Œ‚¥√§≈Õ√‘° ·≈–‚´‡¥’¬¡‰Œ‚ª§≈Õ‰√μå 2.°“√ÕÕ°·∫∫ °“√æ—≤π“ °“√º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬‡§¡’¿—≥±å‚¥¬°√√¡«‘∏’°“√º ¡  ”À√—∫„™â„πÕÿμ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ ª√—∫ ¿“æπÈ”  “√≈¥·√ßμ÷ߺ‘« Õ‘¡—≈´‘ø“¬‡ÕÕ√å‡æ◊ËÕ°“√‡°…μ√ º≈‘μ¿—≥±å„™â°—∫¬“π¬πμå ‡§¡’¿—≥±å‡§≈◊Õ∫º‘««— ¥ÿ  “√À≈àÕ‡¬Áπ ”À√—∫‚≈À–  “√™à«¬„π°√–∫«π°“√ ·≈–‡§¡’¿—≥±å∑”§«“¡ –Õ“¥

14.∫√‘…—∑  ¬“¡ ¡‘μ´ÿ¬ æ’∑’‡Õ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ·≈–°“√®”Àπà“¬ºß Purified Terephthalic Acid (PTA)‚√ßß“πº≈‘μ 1, 2 ·≈– 3

15.∫√‘…—∑ ‰∑¬æ“√“‰´≈’π ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ “√æ“√“‰´≈’π

16.∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . ÕÕ¬≈å ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√®—¥À“ °“√√«∫√«¡ ·≈–°“√¢π àß°“°¢Õ߇ ’¬Õÿμ “À°√√¡

17.∫√‘…—∑ πÈ”μ“≈√“™∫ÿ√’ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±åπÈ”μ“≈∑√“¬¥‘∫ πÈ”μ“≈∑√“¬¢“« ·≈–πÈ”μ“≈∑√“¬¢“«∫√‘ ÿ∑∏‘Ï

18.‡∑»∫“≈‡¡◊Õߢ≈ÿߢÕ∫¢à“¬ : 1. °‘®°√√¡·≈–°“√¥”‡π‘πß“π„πæ◊Èπ∑’ËÕ“§“√ ”π—°ß“π2. °‘®°√√¡¿“¬„μ₧√ß°“√¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫¿“§’∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

19.∫√‘…—∑ ´‘μ’È·æ§ ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ·ºàπ≈Ÿ°øŸ°·≈–°≈àÕß°√–¥“…≈Ÿ°øŸ°

20.∫√‘…—∑ ‡Õø¥’‡§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μ·≈–ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ‡μÁªªîß¡Õ‡μÕ√å

√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¡Õ°.18001 ·≈– OHSAS 18001

1. ∫√‘…—∑ ªμ∑. ‡§¡‘§Õ≈ ®”°—¥ (¡À“™π)  “¢“‰Õ- ’Ë¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±åªî‚μ√‡§¡’

2. ∫√‘…—∑ ªμ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) §≈—ßπÈ”¡—π¿Ÿ‡°Áμ¢Õ∫¢à“¬ : °“√√—∫ °“√‡°Á∫ ·≈–°“√®à“¬ πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ√«¡∂÷ß°“√¢π àßπÈ”¡—π®“°§≈—ßπÈ”¡—π¿Ÿ‡°Á쉪¬—ß ∂“π’‡μ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π¿Ÿ‡°Áμ

3. ∫√‘…—∑ ·§ππÕπ ‰Œ-‡∑§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘쇧√◊ËÕß∂à“¬‡Õ° “√ ∫—∫‡∫‘≈‡®Á∑ª√‘Èπ‡μÕ√å·≈–‚∑√ “√

4. ∫√‘…—∑ Õ‘π‡μÕ√傪√‰ø≈å ®”°—¥¢Õ∫¢à“¬ : °“√º≈‘μº≈‘μ¿—≥±åæ≈“ μ‘°·≈–°“√æ‘¡æå (¥â«¬°√–∫«π°“√√’¥ ©’¥ ·≈–‡ªÉ“)

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

?

MASCI V A R I E T Y10

‡ ≈à “ „ Àâ øí ߇√◊ËÕ߇∫“Ê...

Õ—π∑’Ë®√‘ß°“√‡Õà¬∂÷ß çºŸâ¡’∫“√¡’é ¡—πÀ¡“¬§«“¡«à“Õ–‰√°—π·πà ‡æ√“–¬—߉¡à‡¢â“„®Õ¬à“ß∂àÕß·∑â«à“ºŸâ¡’∫“√¡’§◊Õ∫ÿ§§≈À√◊Õ§≥–∫ÿ§§≈‡™àπ‰√ ¥’À√◊Õ‡≈«

„π∞“π–∑’˺Ÿâ‡¢’¬π™Õ∫ Õ¥√Ÿâ Õ¥‡ÀÁπ ®÷߉ª§âπ§«â“¥Ÿ«à“ ºŸâ¡’∫“√¡’À√◊ÕºŸâ∑’ËÕ¬Ÿàμ√ߢⓡ°—∫ºŸâ¡’∫“√¡’ ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘Õ¬à“߉√∫â“ßÀ√◊Õ®–μâÕߪ√–æƒμ‘ªØ‘∫—쑇™àπ‰√®÷ß®–Õ¬Ÿà„π¢à“¬ºŸâ¡’∫“√¡’À√◊Õ‰¡à¡’∫“√¡’

‚™§¥’„π°“√§âπ§«â“ °Áæ∫∫∑§«“¡∑’Ë°≈à“«∂÷߇√◊ËÕßπ’È ‡≈¬‰¡àμâÕ߇ ’¬‡«≈“¡“° ®÷ߢÕπ”¡“‡≈à“„Àâøí߇ ’¬‡≈¬ Õ—πÕ“®®–‡ªìπª√–‚¬™π巰ຟâÕà“π‡æ◊ËÕ„Àâ ‘Ëß∑’Ë°√–∑∫®‘μ„®·≈–§«“¡°—ߢ“„π ¡Õ߉¥â§≈’˧≈“¬‰ª‰¥â∫â“ß

§”«à“ ç∫“√¡’é ‡ªìπ«‘∂’∑“ß∑“ßæÿ∑∏»“ π“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·√ß®Ÿß„®„Àâ§π∑”§«“¡¥’ °”Àπ¥°“√ª√–æƒμ‘ªØ‘∫—μ‘„À≥⡓´÷Ëß∫“√¡’Ò ª√–°“√§◊Õ

Ò. ∑“π∫“√¡’ §◊Õ°“√„Àâ ·∫àß°“√„À⇪ìπ Ù ™π‘¥§◊Õ(Ò) «—μ∂ÿ∑“𠇪ìπ°“√„Àâ∑’ˇªìπ‡ß‘π∑ÕßÀ√◊Õ«—μ∂ÿÕ◊ËπÊ ∑’ˇªìπ¢Õßμπ‡Õß‚¥¬‰¡àÀ«—ß ‘ËßμÕ∫·∑π(Ú) «‘∑¬“∑“𠇪ìπ°“√„À⧫“¡√Ÿâ ´÷Ëß„π ¡—¬‚∫√“≥æ√– ß¶å®–‡ªìπºŸâ„À⧫“¡√Ÿâ·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª®÷߇ªìπ∑’ˇ§“√æ

π—∫∂◊ÕÕ¬à“߬‘Ëß §√Ÿ∫“Õ“®“√¬å°Á‡™àπ°—π ¡’®√√¬“∫√√≥¢Õߧ«“¡‡ªìπ§√Ÿ Ÿß¡“°®÷߇ªìπ∑’Ë√—°„§√à‡§“√æπ—∫∂◊Õ®“°§π∑—Ë«‰ª ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫∑ÿ°«—ππ’È«‘®“√≥嬓°

(Û) Õ¿—¬∑“π §◊Õ°“√„ÀâÕ¿—¬´÷Ëß°—π·≈–°—π(Ù) ∏√√¡∑“π §◊Õ°“√„Àâ§π∑”§«“¡¥’

∑’Ë®√‘ߺŸâ‡¢’¬π‰¥âμ—Èß„®®–‡¢’¬π‡√◊ËÕ߇∫“Ê  ”À√—∫«“√ “√©∫—∫π’È ‰«âμ—Èßπ“π·≈⫇°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß秫“¡√—°§◊Õ°“√„Àâé ´÷Ëß®– “∏¬“¬∂÷ߧ«“¡√—°™“μ‘ »“ π“ æ√–¡À“°…—μ√‘¬å §«√®–μâÕß¡’°“√„ÀâÕ–‰√ √—°‡æ◊ËÕπ∫â“π§«√®–„ÀâÕ–‰√ √—°§√Õ∫§√—«°Á‡™àπ°—π§«√®–„ÀâÕ–‰√ ·μຟ⇢’¬π°ÁμâÕ߇ª≈’Ë¬π„®‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫√Ÿâ (‰¡à ‰¥â√—∫øí߇æ√“–‰¡à ‰¥â ‰ªøíߥ⫬ÀŸ¢Õßμπ‡Õß) §”查∑’Ë查∂÷ß纟⡒∫“√¡’é ‡≈¬μâÕß®—∫‡√◊ËÕßπ’È¡“ “∏¬“¬ —°ÀπàÕ¬ À≈—ß®“°¡’ºŸâ«‘®“√≥å°—π‡¬Õ–·¬–·≈â«

Ú. »’≈∫“√¡’ §◊Õ°“√≈–‡«âπ®“°°“√∑”∫“ª ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª∂◊Õ»’≈ ı °Áπà“®–‡æ’¬ßæÕ ·μàÀ“°‡ªìππ—°∏ÿ√°‘®À√◊Õ™π™—ÈπºŸâª°§√Õß°Á§«√®–¡’®√‘¬∏√√¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡¢â“‰ªÕ’°

Û. ‡π°¢—¡¡–∫“√¡’ §◊Õ‰¡à‡ æ ÿ¢∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢∑“ß‚≈°’¬å ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß°“√≈–‡«âπ®“°Õ∫“¬¡ÿ¢ ¥—ßπ—Èπ°“√∑’Ë π—∫ πÿπ„Àâª√–™“™π¡—«‡¡“°—∫°“√æπ—π∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ À«¬∫π¥‘π Ú μ—« Û μ—« ®÷ßπà“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡à∂Ÿ°μâÕß

Ù. Õ∏‘…∞“π∫“√¡’ À¡“¬∂÷ß°“√μ—Èß„® ¡’Õÿ¥¡°“√≥å ¡’§«“¡μ—Èß„®Õ¬à“ß·πà«·πà ‰¡à‡ªìπ‰ªμ“¡°√–·  ‡™àπ °√–· ∑ÿππ‘¬¡ «—μ∂ÿπ‘¬¡ ∏π“π‘¬¡ ‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à§«√®–∫ⓧ≈—Ë߉ªμ“¡°√–· π—Èπ

ı.  —®®–∫“√¡’ §◊Õ§«“¡®√‘ß„®„π ‘Ëß∑’Ë查∑’Ë°√–∑” ‰¡à‡ªìπ§π∑’Ë∂Ÿ°‡√’¬°«à“‰¡à√—°…“§”查À√◊Õ∂Ÿ°‡√’¬°«à“ »√’∏ππ™—¬

ˆ. «‘√‘¬–∫“√¡’ §◊Õ§«“¡¢¬—πÀ¡—Ëπ‡æ’¬√ Õÿ∑‘»‡«≈“„Àâ·°à°“√∑”ß“π À√◊Õμ—Èß„®∑”„π ‘Ëß∑’ˇªìπÀπâ“∑’ËÕ¬à“ß ÿ¥§«“¡ “¡“√∂

˜. ¢—πμ‘∫“√¡’ §◊Õ¡’§«“¡Õ¥°≈—Èπ Õ¥∑π ‰¡à‚°√∏ßà“¬‡¡◊ËÕ∂Ÿ°«‘®“√≥åÀ√◊Õ∂Ÿ°μ”Àπ‘¯. ‡¡μμ“∫“√¡’ §◊Õ°“√¡’‰¡μ√’®‘μ °“√„ÀâÕ¿—¬´÷Ëß°—π·≈–°—π˘. ªí≠≠“∫“√¡’ §◊Õ§«“¡©≈“¥„π°“√„™â‡Àμÿ„™âº≈Ò. Õÿ‡∫°¢“∫“√¡’ §◊Õ°“√«“߇©¬ ¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß ‰¡à∂◊Õæ«°‡¢“æ«°‡√“

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

MASCI V A R I E T Y 11

‚¥¬ Õ“®“√¬åπ‘«—≤πå ®‘π—π∑ÿ¬“

‡ªìπ‰ß§√—∫ °“√∑’Ë®–‡ªìπºŸâ¡’∫“√¡’‚¥¬ª√–æƒμ‘ªØ‘∫—μ‘μπ„Àâ§√∫∑—Èß Ò ¢âÕ¡—ππà“®–‰¡àßà“¬π—° ·μàÀ“°μ—Èß„®®√‘ß°Á®–‰¡à‡À≈◊Õ∫à“°«à“·√ß·πàÊ „™à‰À¡

≈Õß¡“¥Ÿ§«“¡‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–¢ÕߺŸâ√Ÿâ™“«μà“ߪ√–‡∑»∑’Ë查∂÷ߺŸâπ”∑’Ë¡’∫“√¡’∫â“ß

«‘≈‡Œ≈¡å ¥’ ‡∑¬å ª√—™≠“‡¡∏’™“«‡¬Õ√¡—π ∫Õ°«à“ç°“√∑’Ë®–¥Ÿ«à“„§√‡ªìπºŸâπ”∑’Ë¡’∫“√¡’  “¡“√∂æ‘®“√≥“‰¥â®“°Õߧåª√–°Õ∫

Û Õ¬à“ߧ◊ÕéÒ. §”查 (Expression) À¡“¬∂÷ß°“√· ¥ßÕÕ°‚¥¬§”查∑’Ë查

ÕÕ°¡“·≈â«®–¡’º≈°√–∑∫μàÕ —ߧ¡Õ¬à“߉√ §«√®–‡ªìπ∫«° ·≈–À≈’°‡≈’ˬß∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥º≈≈∫μàÕ —ߧ¡ ‡™à𠧔°≈à“« çæ«°º‘¥À«—ß °Á™Õ∫‰ª‡Àà“∑’Ë «π≈ÿ¡éÀ√◊Õ çæ«°‚®√°√–®Õ°é À√◊Õ ç¬Ÿ‡ÕÁπ‰¡à„™àæàÕé À√◊Õ çæ«°¢“ª√–®”é §”查∑’ËÕÕ°¡“·≈–√—∫√Ÿâ‡ªìπ«ß°«â“ß ®–¡’º≈°√–∑∫∂÷ߧ«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢ÕߺŸâ查¡“°

Ú.§«“¡§‘¥ (Concept) §◊ÕºŸâπ”¡’§«“¡§‘¥μàÕ —ߧ¡„π¢≥–π—ÈπÕ¬à“߉√‡™àπ ‡¡◊ËÕ —ߧ¡‡°‘¥°“√¢—¥·¬âߢ÷Èπ®–¡’·π«§«“¡§‘¥„π°“√·°â‰¢Õ¬à“߉√°“√ √â“ߧ«“¡ ¡“π©—π∑å‚¥¬«‘∏’‰Àπ ‡æ√“–§«“¡§‘¥®–𔉪 Ÿà§«“¡‡™◊ËÕ(Believe) ∂â“ —ߧ¡¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π§«“¡§‘¥¢ÕߺŸâπ” °√–∫«π°“√·°â‰¢ªí≠À“ —ߧ¡°Á®–ßà“¬¢÷È𠧫“¡§‘¥®÷߇ªìπμ—«™’Èμ—«Àπ÷Ëß∂÷ß∑’Ë¡“¢Õß∫“√¡’

Û. °“√°√–∑” (Actor) °“√°√–∑”‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“¢Õß —ߧ¡®–μâÕ߇ªìπ‰ª∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡®√‘ß (Reality) ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß —ߧ¡∑’Ë¡Õߪí≠À“π—ÈπÊ√à«¡°—π®÷ß®–‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ˉ¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ °“√°√–∑”®÷߇ªìπμ—«™’Èμ—«Àπ÷Ëß∂÷ß∑’Ë¡“¢ÕߺŸâ¡’∫“√¡’

‡¡◊ËÕ查∂÷ß°“√ √â“ß∫“√¡’ ≈Õß¡“¥Ÿ«à“ ‘Ëß∑’Ëπà“®–Õ¬Ÿà§π≈–¥â“π°—∫°“√ √â“ß∫“√¡’ ·μà°Á‡ªìπ ‘Ëß∑’ËÀ≈“¬§π‰¢«à§«â“Õ¬“°®–¡’°Á§◊Õ çÕ“πÿ¿“æé ´÷Ëß·∫àßÕÕ°‡ªìπ Ú ≈—°…≥–§◊Õ

æ≈“πÿ¿“æ À¡“¬∂÷ßæ≈—ßÕ”π“®∑’ˉ¥â¡“®“°°“√„™â°”≈—ß ‡ªìπÕ”π“®∑’Ë„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π°“√·°âªí≠À“ À√◊Õ‡¢â“¬÷¥§√Õß„π ‘Ëß∑’˪√“√∂π“

∏π“πÿ¿“æ À¡“¬∂÷ßæ≈—ßÕ”π“®∑’ˉ¥â¡“®“°°“√„™âÕ”π“®∑“ß°“√‡ß‘π„™â‡ß‘π·∑√°´÷¡‡¢â“¡“„π°“√·°âªí≠À“ ·μà°Á®–‰¡à¡’§«“¡¬—Ë߬◊π

‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ‡¢’¬π‡≈à“„Àâøí߇°’ˬ«°—∫∑’Ë¡“¢ÕߺŸâ¡’∫“√¡’·∑â ·≈–ºŸâ¡’∫“√¡’‡∑’¬¡¡—π™—°®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡à‡∫“‡ ’¬·≈â« ‡¡◊ËÕ¥”‡π‘π‡√◊ËÕß¡“°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÀπ—°¡“°¢÷Èπ ‰ÀπÊ °Á‰ÀπÊ ¢Õμ∫∑⓬¥â«¬·π«§«“¡§‘¥¢Õß√—∞∫ÿ√ÿ…Õ“«ÿ‚ ‡¡◊ËÕ˜ °«à“ªï∑’˺à“π¡“

¥√.ª√’¥’ æπ¡¬ß§å √—∞∫ÿ√ÿ…Õ“«ÿ‚  °≈à“««à“çª√–™“∏‘ª‰μ¬∑“ß°“√‡¡◊Õß®–‰¡à¡’∑“ßßÕ°ß“¡Õ¬à“߇μÁ¡∑’Ë À“°‰¡à¡’

ª√–™“∏‘ª‰μ¬∑“߇»√…∞°‘®‡ªìπ√“°∞“π ‡æ√“–Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß®–μ°Õ¬Ÿà„π¡◊Õ¢ÕßÕ¿‘ ‘∑∏‘Ï™π‡æ’¬ß‰¡à°’Ë°≈ÿà¡∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß∑ÿπ¢π“¥„À≠àé

çª√–™“∏‘ª‰μ¬∑“߇»√…∞°‘® À¡“¬∂÷ß√“…Æ√ à«π¡“°¢Õß —ߧ¡μâÕ߉¡àμ°‡ªìπ∑“ ¢Õߧπ à«ππâÕ¬∑’ËÕ“»—¬Õ”π“®ºŸ°¢“¥∑“߇»√…∞°‘®¢Õß —ߧ¡√“…Æ√∑—Ë«‰ª∑—Èߪ«ß®–μâÕß√à«¡¡◊Õ°—π©—πæ’ËπâÕß ÕÕ°·√ß°“¬À√◊Õ·√ß ¡Õßμ“¡§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕº≈‘μ ‘ËßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§„Àâ ¡∫Ÿ√≥å §√—Èπ·≈â«·μà≈–§π®–‰¥â√—∫º≈¥â«¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡μ“¡ à«π¢Õß·√ßß“πÀ√◊Õ ¡Õß∑’Ëμπ‰¥â°√–∑”ºŸâ„¥ÕÕ°·√ßß“π¡“°°Á‰¥â¡“° ºŸâ„¥ÕÕ°·√ßß“ππâÕ¬°Á‰¥âπâÕ¬é

‡¡◊ËÕºŸâÕà“πÕà“π®∫·≈â« ≈Õßπ”¡“ª–μ‘¥ª–μàÕ«à“¡—π‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬¢≥–π’ÈÕ¬à“߉√∫â“ß ·≈–§«√·°â‰¢Õ¬à“߉√

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

MASCI T A L K12

§«“¡‡ªìπ¡“·≈–æ—π∏°‘®¢Õß∫√‘…—∑∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥ °àÕμ—È߇¡◊ËÕªï æ.».2529 ∫√‘…—∑¥”‡π‘π°“√º≈‘μ ‘π§â“ª√–‡¿∑πÈ”¡—πæ◊™ ‡π¬‡∑’¬¡

‰¢¡—πæ◊™º ¡ºà“π°√√¡«‘∏’  ∫ŸàÀÕ¡  ∫Ÿà´—°ºâ“ ·≈–°≈’‡´Õ√’π¥‘∫ ªí®®ÿ∫—π¡’æπ—°ß“π°«à“ 400 §ππÕ°®“°º≈‘μ¿—≥±åª√–‡¿∑‡π¬‡∑’¬¡·≈–‰¢¡—πæ◊™º ¡ºà“π°√√¡«‘∏’ ∫√‘…—∑œ ¬—߇ªìπºŸâº≈‘μº≈‘μ¿—≥±åª√–‡¿∑ ∫Ÿà∂Ÿμ—«¥â«¬

¡’∑—Èß∑’ˇªìπ·∫√π¥å¢Õßμ—«‡Õߧ◊Õ ·´πøîπ ·≈–∑’Ë√—∫®â“ߺ≈‘μÕ¬ŸàÀ≈“¬Ê ·∫√π¥å Õ“∑‘ ‡´ø°“√å¥ ¢Õß P&G ´÷Ëß∑“ß P&G ‡Õß°Á¡’‡®â“Àπâ“∑’Ëμà“ß™“μ‘¡“μ√«®ª√–‡¡‘π√–∫∫§ÿ≥¿“æ¢Õß∫√‘…—∑œ ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ·≈–≈à“ ÿ¥∫√‘…—∑œ ‡æ‘Ë߉¥â√—∫√“ß«—≈ BronzePinnacle Award ´÷Ëß¡Õ∫„Àâ°—∫ P&G ¥â«¬°—π‡Õß ·≈– Contractor ∑’Ë “¡“√∂ºà“π‡°≥±å°“√μ√«®ª√–‡¡‘π 85% ¢÷Èπ‰ª 3 ªïμ‘¥μàÕ°—π ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡¡ÿàß¡—Ëπμ—Èß„®®√‘ߢÕß∫√‘…—∑œ „π°“√√—°…“‰«â´÷Ëß√–∫∫§ÿ≥¿“æÕ¬à“ߥ’‡¬’ˬ¡

∫√‘…—∑œ „À⧫“¡ ”§—≠„π‡√◊ËÕߢÕߧÿ≥¿“æ ‘π§â“·≈–°“√ √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„®„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ®÷߇≈◊Õ°„™â¡“μ√∞“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9002 ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ ISO 9002:1994μ—Èß·μà«—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ 2544 μàÕ¡“ ¡“μ√∞“π√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ ISO 9000:1994 ‰¥â∂Ÿ°ª√—∫‡ª≈’ˬπ„À⇪ìπ ISO 9001:2000∫√‘…—∑œ ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ·π«∑“ß„π°“√∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ¡“„™â¡“μ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√ ISO 9001:2000 ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õßμ—Èß·μà«—π∑’Ë 9 情¿“§¡ 2546 ‡ªìπμâπ¡“

 «— ¥’§à–∑à“πºŸâÕà“π MASCI Newsletter ∑ÿ°∑à“π  ”À√—∫§Õ≈—¡πå MASCI Talk ©∫—∫π’È ∑’¡ß“π MASCI Newsletter‰¥â¡’‚Õ°“ ‡¢â“‰ªæŸ¥§ÿ¬°—∫ §ÿ≥ ¡™“¬ ©—π∑«“π‘™ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥ À√◊Õ KVC·≈–∑’¡ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ÷́Ë߇√“√Ÿâ ÷°ª√–∑—∫„®„𧫓¡‡ªìπ°—π‡ÕߢÕߧÿ≥ ¡™“¬ ·≈–∑’¡ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ·≈–∑’Ë ”§—≠‰ª°«à“π—Èπ §ÿ≥ ¡™“¬‡ªìπºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√ √«¡∑—Èß π„®»÷°…“¡“μ√∞“π„À¡àʇæ◊ËÕ®–‰¥âπ”¡“æ—≤π“Õߧå°√·≈–∫ÿ§≈“°√μàÕ‰ª ·≈–‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ·≈–„Àâ≈Ÿ°§â“‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥

∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™œ ¬—ߧ◊𰔉√„Àâ°—∫ —ߧ¡ ‚¥¬„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ°—∫°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ®—¥ Õπ°“√∑”¢π¡Õ∫„Àâ°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ „π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’懠√‘¡ ‚¥¬‰¡à§‘¥¡Ÿ≈§à“ ‡ªìπ√–¬–Ê μ“¡∑’Ë°√¡œ ¢Õ¡“Õ’°¥â«¬

§ÿ≥ ¡™“¬ ©—π∑«“π‘™°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

∫√‘…—∑ ‡°μÿ«“π‘™Õÿμ “À°√√¡ ®”°—¥

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

MASCI T A L K 13

πÕ°®“°π’È·≈â«∫√‘…—∑œ ¬—ß„À⧫“¡ ”§—≠„π‡√◊ËÕß°“√®—¥°“√ ÿ¢≈—°…≥–·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕ“À“√∑’˺≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬„Àâ°—∫ºŸâ∫√‘‚¿§ ‚¥¬°“√π”√–∫∫°“√®—¥°“√ ÿ¢≈—°…≥–∑’Ë¥’„π ∂“πª√–°Õ∫°“√ ·≈– HACCP ‡¢â“¡“„™âμ—Èß·μàªï 2546 ·≈–¢≥–π’È°”≈—ߥ”‡π‘π°“√®—¥∑”√–∫∫ ISO 22000 ·≈–§“¥«à“®–æ√âÕ¡¢Õ°“√√—∫√Õß¿“¬„π°≈“ߪï 2550

·π«§‘¥„π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√„π™à«ß·√°∑’ˇ√‘Ë¡π”√–∫∫°“√®—¥°“√¡“ªØ‘∫—μ‘ ∫√‘…—∑œ ¬—ß¡’§«“¡√Ÿâ

πââÕ¬¡“°‡°’ˬ«°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ®÷߇¢â“√à«¡°—∫∑“ß ”π—°ß“π¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±åÕÿμ “À°√√¡ ( ¡Õ.) ·≈–μ—Èß∑’¡ß“π∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√®—¥∑”√–∫∫ √«¡∑—Èß«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡°”Àπ¥°√Õ∫‡«≈“ μ≈Õ¥®π°“√À“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°∑’Ë¡’§«“¡™”π“≠ ·≈–®—¥Ωñ°Õ∫√¡„Àâ°—∫æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫  ‘Ëß ”§—≠§◊Õ°“√¡Õ∫À¡“¬π‚¬∫“¬∑’Ë™—¥‡®π °“√„À⧫“¡ ”§—≠·≈–°“√μ‘¥μ“¡º≈Õ¬à“ß„°≈♑¥

·√ß®Ÿß„®„π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√μâÕß°“√„Àâº≈‘μ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑œ ‡ªìπ∑’ˬա√—∫∑—Èß„π¥â“π§ÿ≥¿“æ ·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

μâÕß°“√„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πº≈‘μ °“√„Àâ∫√‘°“√·≈–°“√®—¥°“√Õ◊ËπÊ ‡ªìπ‰ª

μ“¡¡“μ√∞“π “°≈ ¡’√–∫∫√–‡∫’¬∫∑’ËμâÕߪؑ∫—쑉¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π

‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕߧ«“¡æ÷ßæÕ„® ·≈–§«“¡μâÕß°“√ Ÿß ÿ¥·°à≈Ÿ°§â“

°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßæπ—°ß“π„π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√

‡√‘Ë¡·√°π—Èπ °“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—μ‘Õ¬à“߇¢â¡ß«¥∑”„Àâæπ—°ß“π√Ÿâ ÷°Õ÷¥Õ—¥·≈–μàÕμâ“π ¥—ßπ—ÈπºŸâ∫√‘À“√μâÕß≈߉ª∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫ · ¥ß„Àâæπ—°ß“π‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ·≈–∑’Ë ”§—≠§◊Õ°“√ √â“ß®‘μ ”π÷°∑’Ë¥’„Àâæπ—°ß“π ‚¥¬‡πâπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠·≈–ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‡°‘¥¢÷ÈπμàÕÕߧå°√ ·≈–μàÕμ—«æπ—°ß“π‡Õß ∑”„À≥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ √«¡∑—Èß°“√μÕ∫·∑πæπ—°ß“π‡¡◊ËÕ∫√‘…—∑œ ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ∑”„Àâæπ—°ß“π¡’°”≈—ß„® ·≈–√Ÿâ ÷°¡’ à«π√à«¡„𧫓¡ ”‡√Á® ́ ÷Ë߇ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¢Õ߇√“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®

ªí≠À“·≈–Õÿª √√§∑’Ëæ∫„π√–À«à“ß°“√®—¥∑”√–∫∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§μà“ßÊ ®–æ∫¡“°„π™à«ß‡√‘Ë¡μâπ ‡π◊ËÕß®“°æπ—°ß“π

¬—ߢ“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® √«¡∑—Èß¡—°®–§‘¥«à“ °“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√π—Èπ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡¿“√–ß“π ∑”„Àâ√–¬–·√°‡°‘¥°“√Õ÷¥Õ—¥·≈–μàÕμâ“π ®π°√–∑—ËߺŸâ∫√‘À“√· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡μ—Èß„®®√‘ß·≈–‡Õ“„®„ à √«¡∑—Èß„Àâ°“√ π—∫ πÿπªí≠À“Õÿª √√§μà“ßÊ °Á§≈’˧≈“¬ ·≈–„π∑’Ë ÿ¥∑ÿ°§π°Áμ√–Àπ—°·≈–‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠‡À¡◊Õπ°—π

§«“¡·μ°μà“ßÀ√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥°àÕπ·≈– À≈—ß∑”√–∫∫

1. ¡’°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’ˇªìπ√–∫∫„π∑ÿ°¢∫«π°“√ ¡’‡Õ° “√À≈—°∞“π∑’Ë “¡“√∂μ‘¥μ“¡ ∑«π Õ∫‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–™—¥‡®π

2. °“√ªØ‘∫—μ‘°“√„¥Ê „π°“√·°â‰¢®ÿ¥∫°æ√àÕßÀ√◊Õª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π “¡“√∂∑”‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–μ√ߪ√–‡¥Áπ¡“°¢÷Èπ √«¡∑—Èß°“√ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥´È”¢Õߪí≠À“ “¡“√∂∑”‰¥â¥’¢÷Èπ

3.  “¡“√∂μÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–∑”„Àâ≈Ÿ°§â“¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πº≈‘μ¿—≥±å √«¡∑—È߇™◊ËÕ¡—Ëπ„π√–∫∫§ÿ≥¿“æ¢Õß∫√‘…—∑

4. æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫¡’§«“¡‡¢â“„®´÷Ëß°—π·≈–°—π¡“°¢÷Èπ ‡æ√“–∑ÿ°§π¬÷¥∂◊Õπ‚¬∫“¬§ÿ≥¿“懥’¬«°—π„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π

Ω“°§”·π–π” ”À√—∫Àπ૬ߓπÀ√◊ÕÕߧå°√Õ◊ËπÊ ∑’Ë π„®À√◊ÕÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√®—¥∑”√–∫∫

1. ºŸâ∫√‘À“√μâÕß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡μ—Èß„®®√‘ß ¡ÿàß¡—Ëπ ·≈–‡Õ“„®„ à √«¡∑—Èß„Àâ°“√ π—∫ πÿπ∑ÿ°Àπ૬ߓπ„πÕߧå°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ°‘®°√√¡μà“ßÊ ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬

2.  √â“ß®‘μ ”π÷°∑’Ë¥’„Àâ°—∫æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫ √«¡∑—Èß„Àâæπ—°ß“π‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õßμ—«‡Õß∑’Ë¡’μàÕÕߧå°√ ·≈–„À⧫“¡ ”§—≠°—∫æπ—°ß“π√–¥—∫ªØ‘∫—μ‘°“√‰¥â¡’‚Õ°“  ¡’ à«π√à«¡„π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ªí≠À“ ´÷Ëß®–‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π¿“¬„πÕߧå°√

3. · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æπ—Èπ ‰¡à‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ„À≥⡓´÷Ëß°“√√—∫√ÕßÀ√◊Õ„∫√—∫√Õ߇∑à“π—Èπ ·μàÕߧå°√μâÕß°“√„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—μ‘Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π‡√◊ËÕߢÕß°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’Ë¥’¢Õß∑ÿ°Ê §π„πÕߧå°√

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

∑’Ë’ À≈—° Ÿμ√ «—π √“§“

(¬—߉¡à√«¡ vat 7%) ¡.§. °.æ. ¡’.§. ‡¡.¬. æ.§. ¡‘.¬. °.§.  .§. °.¬. μ.§. æ.¬. ∏.§.

1 ISO 9001:2000 Auditor / Lead Auditor 5 20,000 6-10 24-28 29 2 24-28 4-8 16-20 18-22

(IRCA Reg. No. A18021)

2 Internal Auditor ISO 9001:2000 2 4,500 2-3 15-16 7-8 30-31 14-15

3 Introduction & Internal Auditor 3 5,500 18-20 20-22 15-17 3-5 30 1 27-29

ISO 9001:2000

4 EMS Auditor ISO 14001:2004 3 15,000 22-24 24-26 5-7 19-21 18-20 15-17

(IRCA Reg. No. A12654)

5 Internal Auditor ISO 14001:2004 2 4,500 23-24 3-4 26-27 10-11 6-7

6 Introduction & Internal Auditor 3 5,500 15-17 24-26 12-14 6-8 25-27 6-8

ISO 14001:2004

7 ºŸâ®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 1 1,200 20 28 27 6

8 ºŸâ§«∫§ÿ¡√–∫∫∫”∫—¥¡≈æ‘…πÈ” 5 6,000 27 3 12-16

9 ºŸâ§«∫§ÿ¡√–∫∫∫”∫—¥¡≈æ‘…Õ“°“» 5 6,000 27-31 25-29

10 ºŸâ§«∫§ÿ¡√–∫∫∫”∫—¥¡≈æ‘… 5 6,000 30-31 1-3 17-21

°“°Õÿμ “À°√√¡

11 OH&S Management System Auditor 3 12,500 29-31 19-21 25-27

(IRCA Reg. No. A16834)

12 Internal Auditor TIS/OHSAS 18001 2 4,500 20-21 2-3

13 Introduction & Internal Auditor 3 5,500 15-17 16-18

TIS/OHSAS 18001

14 IRCA ISO 9000:2000 / ISO / TS 5 20,000 21-25

16949:2002 Lead Auditor / Auditor

(IRCA Reg. No. A18021)

15 Internal Auditor TS 16949:2002 2 4,500 22-23

16 Food Safety Management 3 17,500 26-28

System Auditor

(IRCA Reg. No. A17238)

17 Verification ISO 22000:2005 2 4,500 23-24 3-4 23-24

18 Introduction to ISO 22000:2005 2 4,000 27-28 12-13 12-13

19 Internal Auditor GMP / HACCP 2 4,500 22-23 16-17

20 Introduction to GMP 2 4,000 30-31 24-25

21 Introduction to HACCP 2 4,000 3-4 21-22

22 Integrated Management 3 10,000 8-10 21-23 8-10

System Auditor : ISO9001,

ISO14001 & TIS 18001

23 Integrated Management 2 7,000 6-8 13-15

System Auditor :

ISO9001 & ISO14001

24 Introduction to TLS 8001 1 2,000 10 28

MASCI T R A I N I N G14

‚ª√·°√¡Ωñ°Õ∫√¡ √–À«à“߇¥◊Õπ¡°√“§¡ - ∏—𫓧¡ 2549

 ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚ÕManagement System Certification Institute (Thailand)

ªï æ.». 2549

MASCI

Team work Rally VII

MANAGEM

ENT SYSTEM CERTIFICATION INSTITUTE (THAILAND)

15MASCI M O V E M E N T

 ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡ Team work Rally §√—Èß∑’Ë 7 ¢÷Èπ ≥Õ—π™π“ √’ Õ√å∑ ·Õπ¥å  ª“ ®.ª√–®«∫œ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë30 ¡‘.¬. - 2 °.§. 2549 ´÷Ë߇√“‰¥â®—¥¢÷Èπ‡ªìπª√–®”∑ÿ°Ê ªïÕ¬Ÿà·≈â« ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡√—°§«“¡ “¡—§§’¿“¬„πÕߧå°√ ®“°°“√®—¥°‘®°√√¡¥—ß°≈à“« àߺ≈„À⇰‘¥ Innovation∑’Ë “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫ ∂“∫—πœ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‚¥¬ ºÕ. √Õ. ¥√. —πμ‘ °π°∏π“æ√‰¥â à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“𧑥 √â“ß √√§å ‘Ëß„À¡àÊ ‡æ◊ËÕ°â“«‰ª Ÿà°“√‡ªìπ Leadership 2010

MASCI & JACO ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2549 ∑’˺à“π¡“ Mr. Nobuhisa Itoh ª√–∏“πJACO ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“‡¬◊Õπ MASCI ª√–®”ª’‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‚§√ß°“√ CDM (Clean DevelopmentMechanism) μ≈Õ¥®π¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√√—∫√Õß ‚¥¬¡’ ºÕ. √Õ.¥√.  —πμ‘ °π°∏π“æ√ æ√âÕ¡ºŸâ·∑π ∂“∫—πœ „Àâ°“√μâÕπ√—∫

...Àπ—ß ◊Õ¥’Ê∑’ËÕ¬“°·π–π”„À⇪ìπ‡®â“¢Õß

1. §ÿ≥æ√ª√–¿“ ‚ «√√≥å ∫√‘…—∑ ·Õ≈ªá «‘ √äÕ§ ®”°—¥

2. §ÿ≥™—™π– ™Ÿ‡¡◊Õß The Union Frozen

products Co., Ltd.

3. §ÿ≥ ÿ√ ‘∑∏‘Ï °‘¡“«À“ ∫√‘…—∑  ’‰∑¬°—π‰´‡æâπ∑å ®”°—¥

4. §ÿ≥æß…å∏«—≤πå ∫ÿ≠ºàÕß ∫√‘…—∑ Õÿμ “À°√√¡‰∑¬∫√√®ÿ¿—≥±å

®”°—¥ (¡À“™π)

5. §ÿ≥¥«ß ¡√ √’™’«–™’æ°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ·Õ‚√ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥

√“¬™◊ËÕºŸâ‚™§¥’∑’Ë ‰¥â√—∫¢Õß∑’Ë√–≈÷° ®“°  √Õ.®“°°“√‡¢â“√à«¡ —¡¡π“μà“ßÊ ∑’Ë ∂“∫—πœ ®—¥

‚¥¬∑“߇√“¡’°“√®—∫ ≈“°®“°π“¡∫—μ√¢Õß∑’˺Ÿâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“œ

1. ™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ : ‰Õ‡Õ ‚Õ 9001 ªï 2000 ©∫—∫°“√åμŸπ‡À¡“– ”À√—∫π—°»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∑’Ë°”≈—߇√‘Ë¡®—¥∑”√–∫∫„πÕߧå°√ ·≈–∫ÿ§§≈

∑—Ë«‰ª∑’Ë π„® √“§“ 170 ∫“∑

2. ™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ : μ”√“√–∫∫∫”∫—¥¡≈æ‘…‡À¡“– ”À√—∫‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ·≈–ºŸâ∑’Ë π„®¡≈æ‘…πÈ” √“§“ 450 ∫“∑

√“§“¥—ß°≈à“«‰¡à√«¡§à“®—¥ àß  Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë

 ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚ÕΩÉ“¬∫√‘°“√‡∑§π‘§ ‚∑√. 0-2617-1727 μàÕ 208, 308, 334 ·ø°´å. 0-2617-1704

1

2

MASCI

 —¡¡π“ IMS & ISO 9001°—∫°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æœ

MAN

AGEM

ENT

SYST

EM C

ERTI

FICA

TION

INST

ITUT

E (T

HAIL

AND)

16 MASCI M O V E M E N T

ΩÉ“¬°“√μ≈“¥ ‚¥¬·ºπ°≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ‰¥â®—¥ —¡¡π“À≈—° Ÿμ√ IMS çIntroduction to Integrated ManagementSystem (ISO 9001:2000, ISO 14001:2004 & TIS 18001:2542)é¢÷Èπ„π«—π∑’Ë 31 °.§. 2549 ‚√ß·√¡™≈®—π∑√å æ—∑¬“ √’ Õ√å∑

®.™≈∫ÿ√’ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„À⺟âª√–°Õ∫°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß3 √–∫∫ ·≈–¡’§«“¡ª√– ß§å®–∫Ÿ√≥“°“√√–∫∫°“√®—¥°“√∑—Èß 3 √–∫∫ ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß√–∫∫°“√®—¥°“√ ·≈– “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫Õߧå°√‰¥â ‚¥¬‰¥â√—∫‡°’¬√μ‘®“°«‘∑¬“°√ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ §ÿ≥™«“∏‘ª ®‘𥓫‘®—°…≥å ºÕ.ΩÉ“¬∫√‘°“√‡∑§π‘§ √Õ. ´÷Ëß¡’ºŸâ π„®‡¢â“√à«¡°«à“ 130 √“¬ ·≈–μâÕߢբÕ∫§ÿ≥„𧫓¡√à«¡¡◊Õ®“° §ÿ≥™Ÿ™—¬  ‘π∏ÿ«ß…å Õÿμ “À°√√¡ ®.™≈∫ÿ√’∑’Ë„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ‡ªìπÕ¬à“ߥ’„π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åß“π —¡¡π“„Àâ°—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√„π‡¢μ ®.™≈∫ÿ√’ ‰¥â∑√“∫ ·≈–¬—ß„À⇰’¬√μ‘¡“‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥°“√ —¡¡π“¥—ß°≈à“«¥â«¬ πÕ°®“°π’È·≈â«  √Õ. ¬—ß®—¥ —¡¡π“ —¡¡π“ ‡√◊ËÕß çISO 9001 °—∫°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ„π°“√·¢àߢ—πé  ”À√—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√∑’ˬ—߉¡à‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß À√◊ÕÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√®—¥∑”√–∫∫‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“߇∑§π‘§°“√®—¥∑”√–∫∫ ISO9001∑’˙૬ π—∫ πÿπºŸâª√–°Õ∫°“√„π°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ„π°“√·¢àߢ—π∑“ß°“√§â“ ‚¥¬®—¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 °.§. 2549 ≥ ‚√ß·√¡·Õ¡∫“ ´“‡¥Õ√å ‚¥¬«‘∑¬“°√ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ §ÿ≥∏’√°ÿ≈ ∫ÿ≠¬ß§å º®°. ·ºπ°¢“¬·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈–À—«Àπ⓺Ÿâμ√«®ª√–‡¡‘π  √Õ.

 ∂“∫—π√—∫√Õß¡“μ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ ‚¥¬·ºπ°≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ‰¥â®—¥æ‘∏’¡Õ∫„∫√—∫√Õß√–∫∫°“√®—¥°“√„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“∑’˺à“π°“√√—∫√Õß®“° ∂“∫—πœ „π√–À«à“߇¥◊Õπ ¡’.§.-°.§. 2549 ∑—ÈßÀ¡¥173 √“¬ ·≈– “¡“√∂‡¢â“√à«¡æ‘∏’‰¥â®”π«π 88 √“¬ „π«—π∑’Ë 2  .§. 2549 ≥ ‚√ß·√¡‡ Á́π®Ÿ√’Ë æ“√姂¥¬°“√®—¥ß“π§√—Èßπ’È  ∂“∫—πœ‰¥â√—∫‡°’¬√μ‘®“° √Õߪ≈—¥°√–∑√«ßÕÿμ “À°√√¡ 𓬥”√‘ ÿ‚¢∏π—ß ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’ ·≈– ∂“∫—πœ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°∑à“π∑’Ë„À⇰’¬√μ‘¡“√à«¡ß“π¥—ß°≈à“«·≈–∂â“À“°¡’¢âÕ∫°æ√àÕߪ√–°“√„¥μâÕߢÕÕ¿—¬¡“ ≥ ‚Õ°“ π’ȥ⫬

æ‘∏’¡Õ∫„∫√—∫√Õß