45

الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

  • Upload
    others

  • View
    25

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝
Page 2: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

������� ����� ��

����� �����

������ �

���א�� ���א�������

Page 3: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�2�

� �

����������������� ������������������� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��א���א���W١٢٥٩�L١٤٣١� �

�����W�٦٠٣-�٠٠-��٤٣٤٤-�٦�M�٩٧٨� �

� �

������� �א����� �

����א���א� �

١٤٣٣�����٢٠١٢�� �

���������� ���������������� ����� �����

������� �!����"�#���$�% &����� �

������������א����������$�'''��#�"��LK,�+*���"�(�)'&%���$�א�#���"!� א�'''���'''�� '''�!��'''�

&����(��%����)*+)'#� �

**�,-�).�/�0*"��� �

���12�34�–�*+**�–�55�–�45+�–�6.7� �

)� ��8�9��:�!����� �0�8;<��= ��8�9��� ���>���?���� �

�@�A10)+��������������������������������������)0B6C)*+)

Page 4: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�3�

Page 5: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�4�

Page 6: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�5�

��������

�������� ���� ،� ���� ������� ����� ،� ����� �א����� �����א ���

�،� �א$#"!� %&� '�!"&���� ،� �!�� %&� ������(א) ،� �*+� %&� ',�-.���� ���� ،� �/��

�#��0�1� ��א�!23 �א�!45 ��6� ،� �*7�� %�� 89���:���;� ���� %&� �א>�6 �/���

�#@D���K���A����B!��C�א�7#6)��9@�،��א?5<��א=��א��1 �

��B-�EFFGא��H�FFC��B@���FFא���I,�FFJ�LFF=א�M�FF7א���FF����8FF�����FF$���N�FFO��

���������F-,3Gא�����Fא�����3��PQ�B@7R3��9�א�Sא�%Rא���%�B�������������،��F�T�LF����F*�:���&�F���F���،�

�LFF����FF*��FF*7&א�%FF��8FF9���������FF*�����FFא���',���FFא����3FF7א���U�FF?���FF���FFV���،�WA�FF�

�����X�@��Y���#*������������������������U,���#��F$��F���%F��ZF���F����9F+��،�X�F@J����F*7&א�%F���Xא�F�T�:���&�

��������F��[���\Q�]NF+�%F��>�FY��F��،�^5��7�����Xא_F��F7��8F#`�1�LF[��3א�F6���،�]���Fא��

���������a3FF�?א�FF��b2א���،����DFFא��FF��4�FF+���@G�FFא��FF����א �c�FF����1�d3FFא&�FF���،�]�FF��א

��������������8F�����F$�%F���،�Fe���+�fGYא�%��،a3�"א������������%F��gF*7Y�%F���،�8F�.Y��hF���Fi9

�����FF!א��NFF������jFFO��%FF����،��א����FFO8FFא0���FF����FFk��،�U3FFJאFF#J���،�U��NFFkא

$#7F��F%�א�#�h@��D��������b�Fjא������E���،�86א?���J��،�Uא��-%��א�#�3F/!`�،�8Fא������������

���������א&�b5FFFkQ��،�l�j#FFF7א&GFFF+��،�l��FFF�א&�BFFFi ���l�[GFFF�א�FFF��@��،�א�#�FFF���Jא

���@G��BGjD�����،����������������F9��8F�����%-�Fא���F9���*��3א����DF��،��EF���.����gjO�Lא

BFF��*א������c�FFmא�nFF"���8FF#`�#��FF$�3א�FF"o���،�BFF��Gא���FF9��fFF�p��،�B7�FFא���FF9��qFF!`�

��n�+���D�<א�������������F`r���9�GY�%���aא�*�א�l���#�8א�����،�a5/א��L6�-,�ns�

�b�GSא�@�L�Y�a3-�PQ�K�K�K���������WFF� �

L�FF+��rFF'�א>����FF9@���FF@��\�BFF�2\�B�FF-���FF*7&א�%FF��NFF97א���:���&�FF���FF�

�BFF�<א�A)FF?���������،���-�FF�8א�FF�u��،�vא�FF�<א���DFFY��FF9��wQ���FF�2<א���3DFFא����FF��8FF���

��,3�FF-��،�dאLFF=א�gFF�x��،�d�FFyא���b.FF7#Y��،���[@EFFא���^�FF-��،�%y�FF�8א�FFk�-�

�،������9#�3F+�U3F�Y��،�BFא>�%�،��-*��Vא=�L�א&���:�،��-���א���E�א&F��،��F*7�F�Y.�א>�����

���������������� �������אא��������אא���������אא����

r �

��������FF999999@@���FF@��

���������،،،���-�FF�8א�FF�

�,,33��FF--���،،�ddאLL

�����999###�����333F++������،،�

Page 7: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�6�

�������z�FF$�8FF���BFF-L=א�a�FF$��BFF�<א��FF��Y�FF���FF��،�23FF!�45�א�FF!א��FF��،�%*�#FFY���DFF7Y�

����P�F�Y�b�Fp��F�<א��������%FF���3F97Y��:���&�F������{FY�M�FF7���nF6����BF���LF���#FF7��

������37�|Y���*7&א��F١E

K���� �

������%�����@ ��/�����>�����������FJ�~���F��BF�.7��%F���F?��-��>�����Fא��wQ��������F�,

����A)FFFJ��FFF@�u�1�b��FFFא��%FFF��BFFF��,����(3�EFFFא��%FFF��g�FFF+�����FFF�<א�%FFF��BFFF���hi7FFFY

�������8FFF#`�،�d5FFF�*���a�FFF*`���(א,T�����EFFF���FFF�j#���FFF�w��rFFF�BFFF���G&א�'L�EFFFא�

���������������#�F-��،�FY���8אF7x��،�A,3DF�����j#-���F6�Y���3DFs8���NF�����،�F��7��

����������������F��X�F��X�F�,���FG36�%א�F��X���J����G��6�hk�א��)J�NV��1�������X�F���G��X�F�-�0��Fא�,T�%

���3J��\��p�0�%��F�lא�������#@�J<���w��F@`�1'�א��א�@�PQ�BFא���אE�����F�mא��

��FF*7&א�%FF��NJ�FF7א���:���&�FF����d3א��FFא��(�i#�FFY�����FF��wQ����FF��،�d�FFy�8א��FF6�Y�

�����3FFF�p�PQ��97FFFF&א��،�M�FFF7א��'�FFF���PQ�%-�FFFFא���B�-�EFFFא��gFFFGu��PQ�c5FFFF���9،��א>

�9$3!����،�������������������،����DF�4א��EF7-��،�',���Fא���Fu���،��0�Gא����-�����-�#�i)�א

�GY�lFFFא��������FFF�FFF�����FFF7א���U�FFF9���I,�FFF7Y�'�3FFF��&א�N`�FFF7��'3��FFFא��Z�1�BFFF�z�!#���3

��XB��{#���،��9�-�0�����JL���1�K������������FjGא�א�)J�4�eQ�1��J�$�%������*+��XאL����

���������9F��(�F#��'��F�Q����BF�6'������א�3E�����I���]א��r������������Fא�F����*EF%�א��F�

��K/@��א>��6 �

� �

� �

� �

� �

������א�������� �L�������١٥٩א����K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

z� � B א= � B א> � ��Y � 2 א�! א�!5 %* # Y 7Y

Page 8: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�7�

����� ��

١Lא�������Wא����������� �Kא������א������������ �

��א������������������+(���*�()��'�&�����%���$א�א#����"�����! �����,���-�.��/��)���������,

��0�������W*�א�����א� ����1�"��,���&���2 �

٢�L�����Kא� �

٣�L��� ��������8Kא�����7���א6��4�/5א#�א�W��3א�����א �

٤Lא�����א���������W�������9�/� ��א������א��������:;��א?(��#�8<��=��א>���א�+א&

��B�CD���EF�G)�،Kא������א�����A&�2א#�@� �

٥�Lא�����א������W����J)���LF�M�N�O#א�P+��A)*���� ��Kא������א��� �

٦�Lא�����א��א���W����Q>8�A&�RS�(-� ��א������א��������A&�,�>א���� �

��������������������� ���K(��#�8<��=��א�����A&�2א#�@��;:�א>��א?/��9א�+א& �

٧L� א�������א������W1�9;:���אא#+א�א�+&� �א>��אT(���#��8<��=��א��"��A�&�2א#�@����������������9

�28�UVא�������K� �

٧�Lא�����א�����W������)�Q>8� (���#��8<��=��א��"������A�&�2אT�א�ZDאX Y+א�Bא�!+�9

��Kא#�@� �

٨�L����Kא��[��8 \(����+��8 �&�אD]�א�+&���W���9+!��8�9א�����א� �

٩�Lא�����א������W���9����A)K.��1א������א���� �א�+-���א? �

١٠L�������K�! ���&�*���,�- �_^�א������Wא�� �

١١�L��G �K"���1א#��13�Oא#�א

١٢�L�R��NO��1א��"�K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

Page 9: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�8�

���� ����

������� �� ���� ����� �����

�Wא��������� J�� �

�M��FFF�%FFFא��b3FFF�-�W�����BFFF�א��FFFא[��א�!�FFF[��א����FFFO��:�FFF�א`FFF��FFF-�3��8FFF���bא

���7��5��B��������������-� 5:�א����7��1א�������?��������F��Qא���g��A��7R��6א��

���7��F-�]NF+��F���PQ�3��������������J(א?��1א>���������#E-��R��O<�3אJ�����،�BF�א`�BF��3א

�����<������b��-،�@������X������-K�E� �

����b3�-���Wא��@������Wא��F���p��،��@��G`�O����!א��B�[���g��Sא�l�

�،���-���������������F��NFא>��א��%Fא��b3F�-��،�X�F����F���A�F7����،�X�F���n�p�dא����wQ��W���F/#א�

��wQאFF�������FF������X�FF�@����FF����FF-2�3FF���b3FF�-��W����אFF������FF����FF@����FF����FF��

������א�����������p��Q�،�����������������-�F �1א���F75:�א��F��3FJ��gF��Sא�lF����?�א��

\Q�]N+�1������9#?���1א �-��?�2א����������א������9�$!@�k�c��Q�1�?�I�

�1��،��9@FF�Q��FF������b�DFF-Qא��FF@��nFF����FF�mא��-�FF א����FF�Y�nFF���I��،�gFF@G[א���א

�![�#Y���-�&����z_-�����F�א�����-��@���א��¡��F ��א&��������F����Fא$F��l�#F��Fp������������W�א&¡� 

����1א�7#.-�������!Y�א������Y�����������������%���*��¢@9-���F١E

�F١٦�E�b�pא�*����9

���B-�97�1א��W����]���-��א��א>������8�� ����?���1`��@����?����]�F@G�<א�B�����@א��

�FFJ��،�l@FF���8FF�����37*�FF-�%-)FF8א�FF���]�FF6��FF$�3א����FF6��.FF����FF��I��A�FF7�����FF@�

b��-�?��A,�G����@����39�@��?א�B���א����87������%�א���;F٢E�

K�� �

����� �l��3Jא�b3�����g��S�א�!����א>�(���>k�3J���9$������������Wא�����א��

א���7F٣E� �

��א�����א������ �����F٢L٤١٨�E��� ��F٣L٢٣٦Eא��� �

�����������א���� !��"�F٢L٢٤٦�Eא����א�! ������F٤L١٤٨٢KEא�*(�)���F١٠L١١٨�E&�%�א�$�#�� �

������+,�����F١٠L٥٥٢�E�%34א����01/�א�.�"-�����9�F٣٠L٨٩K�E�8א�7��56� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�����������kk�33J���9

L١١٤٤٨٨٨٢٢KKKEEE� �

Page 10: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�9�

��������W����������������',�F��%F��w3א�����������{F��3FJ��،�lF�-��\��?3Fp���DF��Fb�I����E

b�FFY�£FF���5א�FF��،�BFF����1�I��EFF@��%FF����FF@��1�3FFJ�b�FF�-�،�B�3EFF=5:�אFF��8FF��

��l��I��B7@���g��SאE�F١E

����¤@���5�X��-��b��-��%���������]NEFא��nF7@���،�F7���!C�l���W

�b�FF�-��،��FF7@��YLFFO�FF@�����FF@א����،�FF#7@����FF#7�����)FF��W��3FFJ���FF[א����BFF7-5&א

���������]NEF��5#א�F$א��،�lא\$���%�א�������F7@��A�F�F٢E

��AT����������)F��KF�������3F/7��%Fא��b�Fp��

���FFF7@��lFFF�-�]NEFFFא���\�lFFFא���]NEFFFא���FFF��1�b�FFF�-���FFF��@���E��-�FFF ��3?���1אFFF�#-

¡����X�7�?��9#7����8���59$�I@��#�)�אF٣E

K�� �

��� Wא����א����F2�L!א��T����I,��F��gF��#-��F���F�Q�F�F���FF�lF�N

�f�E�א �-���^�1�l����Q��،���JLא&����l���Nא�]�fGא��FF�,����FFlא>�6

b3א���l��F٤EK

g^א��א�b�p��W����R�a��6<�1א���w����#�-��،�B�3E=א��k�lא��

��5�E%������א`������97��l���5�b��@�N���&א�%��AL^�����������#�-

fp5#:�א&3א�¥���4�30�א�،��-(��a�30�א����gאF٥E�

�%�א&��lא���:�������%*�

�b3�7�lא������l!-��#3[�א�k�1�X�`5[OאW� �

��،��א�#�]���B������1א�W �M�7א�������j���,�@��\א�B�39$�9#R,�s�K�� �

������"�1�����א�������� F٥L٢٢٥K�E� �

�F٦L٢١٩٨K�Eא�*(�)����� �

����������א�����F٤L٢٤٨K�Eא�! � �

�*�<��=�-�א�0>;�����F٤L٧٤٢K�E� �

����@Aא����B9�7אCאFD٤٥٧K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�א������ �� { � \ ? pFbE

Page 11: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�10�

" ������ ���"

�� ��� ����� ��� �� ������ ����� ����������� � ������ �������� �����

����� ��!"� �#$ %�

\�+�������d�$�$<א��J��%��lא������%���F!��a�Fp����������X�F@&���א����z.������א��

X�jFFO���X�FF963���،�<�������BFFGs��lFF���B�39FF$��'א�א�FF��PQ�H�FF#u�B-�EFFGא��M3FF!7א�

�����%��g`�8���B�3G¦�NJ��c�!+Q�������n�G6������9@�Q�%�`�8�������qF!%�א����א�7!3�

������،����FG��LF,�א�%F����F��3F���8#`�،�q@�"א��������jGF$�b�Fp��X�FG0�C�P�F�Y���3F$��

��������������3F����F?�nF7������G�F��By%�א�����X�F/�nF7�F١E

����gFא����q@F�^�F٢E

����%F3א���F!�\�

���3`�F٣FE٤EK

� �

����BFFF-mא�A)FFFJ�L�FFF!Y�1�I3FFF"Gא��a�FFFא���b�FFFp���FFF?�nFFF7�����FFF?�n�9FFF$�I��

��������������F`��a3F-��97F����F���F�@�g�F"�����F?�§��Y�¨��،�����#`א��V����p5��F٥E

I���FFא��©@EFFא��b�FFp���FI���nFF7�������FF@��������BFFyא���FF�����jFFO<���FF%¤�א

����FF@3��#6א����FF��FF�����FF?�n7�FF`��،��FF`�76��FF?�n�FF!���،��FFG��6��FF?

�>�FF3א���FF�V#3<��א�FFG`��E�F٦E

�,�FF#p�b�FFp�I23FFSא�%FFא��b�FFp��'��FF�-���F��FF?�nFF7��E��\

��FFF���#`א��FFFV����FFF����%�FFF`���FFFG��6F٧E

�K���FFFk���@FFF+���FFF�s�©@EFFFא��b�FFFp�

����Bk��!א��I����9�<�����\�M�7���'�!7&א�c5�-�F+����8F�����_DF'��������א�"�/��B%�א>

�����3GJ)FF-���3FFp�!#-��FF���FFk3א�nFF@6����z��FF�d�FFV���Q���9G`�FFO���،�FF�3`�%FF�

������1��W�G�Hא�IJ�-M�F�-N$&7&��א�O�F١٥٤KE�� �

�����PJ�Q�-M�@��א��R�A�F�G�����7��F١٥٤KEא�ST�Cא�&� �

�����U��,�� .��WQ�7O�-MXXXXX,M�U��,�Y���V7א����Y0,�U!4א��X�Z ! �N�K[\;���]�[^7&��א�OX�-�

�F١�L�٤٧٤KE�� �

�������a١٥٩K`�4>�א%�א_ �

�7OF١L٣٦٥K�E&��א�.��-���� �

���7O�-�N$&א���&�F١٥٤E�� �

����bc��7&��א�O�F٤�L�٢٧٩KE�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

����� ��

[[[[\\;���]X[[�------������XXXX

Page 12: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�11�

�������������������،�F@3א�`��F�j#א���F@���b�FGpא��f�F7��%F���9Y3F!-�����3��G-�\��{+���3�ª-��

wQ������FFY3�,��9�3FF�p�ZFF�GY�¨���#-א�FFJ��9#Y�FF!��F١E

����fFF@�Sא��FF�-��J�FF7����FFא�.

�������������'�!��gG�-��«�(3א����B/�^��،�#/�^��Y�+��a5*א��B�3E��nא����wQ�l��{#�

�������lJא�_א��dא.i�&א��N`3�����-|&א�B-�EGא���@$�%��M�7א��d��0א��������%F;��@*�

���-�FFF+�gFFFא����q@FFF�^��FFF/���FFFא��wQ�FFF��,���������א�K����� ������א���Fא�������א���������

��������� �����א������������������������E%�$#��"!�א ������א�F٢E��

� ��&'(�)� ���*�-,�?$���+�א

��3����(������2���01א��)����/� �������.����� ��א@����<�)=����>�א;:����������8�9��א���4(�56���47

A( ���$F٣E

K� �

������b3F$א���b�p�������Q�]NF+�1���F���F\�2א�F��NF+�%F��§.F��\[����������������?����א��

�����+�\Q?F٤E

��������������������F@63#3'��א���Fא���3�{F���*��F���F��'�F@ א��3F���%F���F������1����F9�r

�������lFא�������������?��F`�1�+��K���b�Fp��������BEFz����-���PQ�B6�`א��F����gFא��F@�����Qא

?��1א>���������F٥E�

��������b���#�{�����%&�l&�����By��¬3�G&א���,������?���%F���9Fא��

������@+�£�������%��N���������������9����?F٦E

�8���N[�-����P��Y����jG$�l���

�����8F���N[�-�\���������?������b�Fp،�א��3F$��F��8F���NF[�-�\��F����F7א������Aא��F@�����Qא

�������\�-�]�g��������NFא���?�א��3F$��F��8F���NF[�-�\��F����F7א�8���N[�-���8F������������Aא��F٧E

K�

�������Fy��2�F��%F��B�5א���b�p��א>��c5Fא���W��%F�������������F9-���F9@����3F*Y�����F��NF"G7-�£Fא

��@���Y3�,�1���@�`��3*Y����B@א��א��� �

�5�j#FFF���FFF9@FFF$א����FFF���FFFא����3GFFFO���FFF��>�FFF-Q�،�a5�FFF5'��א�DFFF��9א�@

�����"�!C7&��אOא����F٤�L�١٩٩K�E� �

�����-N$&7&��א�OF١٥٤K�E� �

�����bc��7&��א�OF٤L٢٧٩K�E� �

�����G1�8א��V1�#���d"� eא�f�Z�& �gא�"�F٢٥٩٤�F�E�١٠�L�٦٦١٤KE�� �

����#9� &�0k�f�Z�#��f����F٦٢٥٦�L�١١�E�D٥١א�ij0Jא%�F٦٠٢٤�L�١٠�E�D٥٥٢"�א�gא�.h��f�-"א��

�l3&א�F٢١٦٥F�E٥٨٣٨�L�٨K�E�� �

���"� eא�f�Z�& �gא�"�dF١٨٢٨�E�`9�$א��l� e�8אV1�#���� !4�mא�bn"��[>�4��4F٥١٠١�L�٨K�E�� �

&��f�Zא���oא�*��������gא�"F٢٥٩٣�E�G1�8א��V1�#����[>�4��4F٦٦١٤�L�١٠KE�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

א� �� א�# � b� pא� � 7 % Y ! � � �� \ �{+ � �ª

�##�0k�f�Z�&

�LL�٨٨٨KKK�EE�� �

Page 13: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�12�

�������������1�����F���F@����� �F���F@���_DF�����F@���،�'�EFא����7�א���>�-Q�B�iא���

���P�FF�Y��,§���@GFF$�PQ���BFF�* ����FF�א&�BFF/�3א ����B7�FFא?�,��b�FFp��FF�����FFY3א

��%�FF`��NFFJ�£��FF���?,�FF6�?F١E

������jGFF$�b�FFp������FF?�nFF7�����FF�G�FF��BFFy%�א�F٢E

��5����6��3p���������J��8$3��BDp�1����\3������������8EF­������)F#-�F�����F7@��\3Fp�F����F٣E�

�EFFFY�\���FFFY3�,�1��FFF�Y�������@FFFG���FFF-��FFF��א���%FFF���J�FFF!7Y�\��M�FFF7�8א�FFF��

��FFF@7���3א���FFF${��\���FFF�9®�\���FFF/�"���J�FFF97Y�\��%-�FFFא���،����FFFא��Iw|FFF&א

����������lF��',�F@א�$�¯�א���3GO�،���@�`��3*Y�����@�������،�a5F*א��gF@0�a5F*א�������R|FY�8F#`

������������������R{F#-���F?�lF�-���Y3��F��¯�{-�8#`��3��&א�g�p�1��R|Y�8#`���@���g�p�1�

���\�c�FF!���(�FF���\��FF!7��3FF9��FF7א����FF���،��FF9@���>�*EFF-���FF9���FF@����VFF-���FF9�

f��6F٤E�

��FJ�F�����K�y�א �

�������F����Y�1�lא������@�.�aא���Y3�������,�FY3���Fi9����%���א,����-�f!7א

?�א�#�PQ�,,3FFא���DFF��M�FF7א����PQ�,,3FF#-�����?����FFא��FF9��%FF���3FF�@��b3FF�-�M�FF7א�����

�������°7FFF3'����א���FFF�1א��lFFFא�����FFF���FFF-��FFF«���8FFFO���8FFF$3���FFF��BFFF@�J��8FFF���bא��

�����������LEFFFG#����%�@FFא��NFF�Q��FF�9V����FF�7@`��FF�97���א>+��FFG6�%FF��w�FF����I��FF��NFFkא

L�FF@#א���FF�J�9��������L!7FF#א���L�FF�#א��%FF���FF��������FF���I��FF�Gא��U���FF���NFF���%FF�

-��Fא��\���?�V����&���%��w�������������F�?�b�Fp��G6���b3$א�������8$3�I��+<�����b�p��Wא�

���FFFF���[Y�א��FFFF!7Y�\�א��EFFFF���،א���FFFF�YEE�F٥E

��DFFFF#�-�¨������8FFFF���L�FFFF@#�����FFFF�<א

�������L�FF@#א���א��#FF$א�N�FF#�-א�)FFJ��،�L!7FF#א���L�FF�#א��%FF��8FF9���FF��±FF��LEFFG#א��

��LEG#א���������������)F��b3אF`<א�f@��1���9-�k�]�!#א���،�bא>`3א�f@��1F٦E

���b3F�-�

������a�8)!א��d"�JF١٢٥KE� �

������a�%4>�א�`a�d"�JF١٥٩KE� �

������ ��������������� �

��������d�4Nא��p3qM��mא�rs�d�4Nא��t����FD٣٥�،�٣٦KE� �

����ZQ"�#9� �4�G70v�،�P(/�א�.h�0k�،�-"�#�אF٦١٢٤�F�E١٠�L�٦٤٤١�E��#�0k��،�Z�& �/)v�

�wN6א�ZQ"��7!0א��x�O���&0����� ���F١٧٣٣�F�E٨�L�٤٧٨٥KEאy ���9א�&����#���fא �

���G1א����5א���K�9L�D�bzs�8V1١٧K�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

1 � �� � � � � � � �� � � '�Eא� �7 א� >� Q B� א�

�##��00kk��،�ZZ��&&

KE� �

Page 14: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�13�

����A)FFJא>�!�lFF��³�FFא�FFk��]NEFF�FF�<�A�FFp����6��FF²Q�fFF��1?�א���a�FFא��I�3FF7�FFy�א

��9��!-��������%��8�����w�c�D��8-���א������D#p�3א��،�l#p��1���-�dא������'���

���������F�Y�\��b�Fpא�wrF�،�d\�F א��F/���1�����#א�א��������b3אF`<א�fF@��1�L�F�#�8א�F!

������������)F���(3F�[&�3אFJא�)FJ��FJ36��fF@��%�����1א��b�F�-��?���F!7Y�\�א���F-א��?F١E��

FJ(א��\��

���������M�F7�����F��F@G�����F&������F6�.�������8F$3���F$א��������،�+�����א�#�LEG�א�#@�F��L%�א��

���FF-2��BFF����אA;�א���FF����J�FFO�������FFJ�'�FF�<�BFF@^�[��3א�FF��!���FF�9Y3�,�1�

��I)���bא�GS��א���B@�3����������8א,��8א���EF­������)F#-�F�����7@��X\3p���\3����F٢E�

�������3F#א���B-�^�1��3������3J��B�@/��'_���9@�B-mא�A)J���b�pא�%���LV�y�א

���������������3���g0�­�\א��������)J�f���،�>אw�wQ�����%����א\$#*�G����O�8$3!3'�א

�lFFא����BFF!05&���\Q3FF*Y�FF����9Y3��FF��gFF-�p��9FF$�lFF���FF@p��a5FF*�����3FF*@���FF@

����fFe���ZF�����M3F!7�1א��fFp��F٣E

������BFF-mא�L�F!Y�1���-��b3FFא�EF@©�א���F��I�Fy�א

FF��������1�BF/�^�\����O�\��µj���,�%��q!�1א���W(,���l���¶����X�!@[��X59$�I�

�FF@Y{@�FF�!7-��FF����)FF#-�lFFא���b3FFא���gG�FF��FF����b�FF�/��1�BFF³א>����b�FF�&א����

��%FF��·�FF!7��q@FF�"א��b3FFא������)FF��¶§א,�lFFא���b3FFא����rFF�FF�ª@�A��FF-��FF��8EFF­

G`�FFOEE�F٤E

���-�FF*א��NFF?א���FF�<א�א)FFJ�BFF�*`��FF7@G��,3��FF�3א�FF���NFFkא����b3FF�-��?�W

��������������������'�F"[א��BF*-���lF�-��'�F#א���,�F7��'�3FR���F*-��F«�b3א���l@�Y��r?F٥E�

�����U�Fא��)F*J�

����א�����lFF��X�FF�3Gs�M�FF7א���$�%FF��X�FFG-�p�lFF����]�FF��FF�FF��X�FFG-�p%�א���א���� �����

���������������א�������א������ !"����������'&%$א��#��א�%#��F٦E

�¸F����8F���gF(א��

�א&�PQ�l963א=3O������Lא���������������3F*Y����8Fא��m-%���&���:��א���lJ�7%�א&7*�����

�9Y3�,���l���¶�]���NY|Y��f�L������,��FJ'�א���wQ���hi7Y����Y��'3א���א,�א�����,�3'��

�����Z�& �/)v�Y�4�-��!א��(�{�F٨��L٤٧٨٦K�E�� �

�����50��XX�P|�d"�J�F٤٣�،�٤٤K�Eא_ �

�����D��}k���@�7O&��אi O�f��!Cא�(�.*CאF٨٤٣KE� �

�����-N$&7&��א�O�F٥٠٦K��E�� �

���א�&���9�$�M��&7OF٦L١٧KE� �

���אy;א�-���٥٥&~�XX������.~�%�^0�����|���F٥٧KE�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�א I א�7 � �?א� �²Q1�p �< �k Eא� l א>�!�³ )J

Page 15: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�14�

���������-��FFF-��l���FF&�8אFFF����FF+�(�FF��h#FFF!-��FF;���FF�w��<�B�3EFFF=3'��אFFא����'�EFFא�

����F;����F9�7­��'3��Fא��������FF�DF`�PQ�8�FF���wQ���9F�Jא�����FFא��א�@�F�-�\�BF:�א���

�������h�D-��«��V��������;���lא������F;��������B�-�F+��Fא��1�gG�FY����F@`�%F�

��wQא������%���\�-�����������fF�א�F���F�m&���:��א�F��NJ�F7%�א&�������F*7+}��א��א�@B،��א��

��¹5FF��@FFY3�,�4�FFi7���EFFG���������א *�BFFא>�3FF��א>$�$�B@FFא>�������FF��U�FF�א��F�

9#Gs����M�7א��b3G����EG@����b3�-��&��9���#$א��A�-Q�K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

� �� l � א& � + � # ! � � �w �< B� E=א ' א�� '�E א�

Page 16: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�15�

���� ���

�������������� �W������א������ J� �

)�( ������ ��: ����������������������������������א�������������א��������א���

���+�*�(�)�'�א��"�&�%$�א#�"!�� ����,���-K� �

)� ( �� ��� ���.�א#�" :� /�012�� /�34�5���� �� !������ ،� ����� ��� �����

�"�-��������K:��9א�7�8 �

)� ( � ������ �A��B@�4�����א���א��?.���<�א=8>������������;������א�������� :�

"���C��BAD0��EF� �?����� G����א� .�� H����F�� C��0F� ���� ������ B���

א=8>��.F١E�

K�� �

�א������א������� ���������������א���������������F��٨��٣٢٩٦KE� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

Page 17: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�16�

" ������ ����"

���� ���� �� � �� � ����� ����� ��� �

�א���������� �א����א����������،������������������#"�!�א� א��

$%& '�� �(���#)���*� ,����%��&-+�א12�����314 ��0/%*����.-!�א,+���א�5

%��� ،� �א�.6%! �72��א�� ���9א8 :;� ��� �� �� ��� �-0%��� �%<��%<� %��� 2%=�>

?+&@�������A=3�%��BC!�א�:1 �����D1%�B3��D1%#א����' 12�E%F�!-.����

3�%�'�G��� H -א�� GB3Iא�� %12�J���G�� K>א� א� Lא���� :M-�� N-&%א���� ���

� �� �����@� ��O��:�&�P�Q���Nא��R�S�� �א�4(!�،�AT143+��אU��3���P0���

�A-T1�F١E�

�N�V�$9אW���X:� �X?���� *�א����Z[�%-3�#I��،����%-�%1�X9א��P�3

�� N\]%1�G^�_א�� H � ��� �'�I&� %�� A-T��א� ��3U� !O%7�� ،� ���P-31�5א� ����

�`�%�&��^1�%a"��?��b���3א���U��%<�?Q�(%�'��� �� c�P������ �� ���9Uא�

�G3W%d��1א�e�1 ��f���%���F٢E�

���Aa�`^��5א����Ng@� %B.&����F٣E�

���:��

^1� %���-31�h�h1�AiI�0 ����* �@�A<8%jk:�f�l@�G^�_�%��Ai-31�m��7�

�A-7@��F٤E�

���%i&�،�LnU4א�H@%io��&%�'��31א�Nא�:א���%�Vא����P�Q��.; �%��

^�����%=��N3�U�!<��� W��%=3j ��%=3B< %=^���%i&�%-3����=��pn��א�9@��א�

p%^-�p%.�����q%^א������ ����א�#�/%$ Nj%,� p%->%�� $%12���� 1:�� p%.-rpא��%j�

�،�%.]%U�$2���S�����s�S���"�����D3���!��A=0�2����:.#I��t��� ��31�Hh1א�Q��

����� A=^Iu� ��� !.��� �%<�� AWא��_��� AW@�%\��S� �%<�� ،� A=v-I�� �1�

�S�� $�\�� �^1� X ��� S�� ��%��� �� �-31� w3x�� S�� �I�%j� ��� �j�� ��y.��

،��0%I���%#3&��-31�PIz��(���Is�!�� �j�����^�� @:��� %o�$9Uא_��S�

� *%B#7Sא� N�%R� �3B#s�� �%I7{א� N�%R� $\1��F٥E��

�|3}#�%�� $h-~� �3�� :��

�������������F٤K�E%�א$ �

������F١٩٩K�Eא)��א'����� �

������F١٥٩K�E+���*�א%����� �

������F١٢٨K�Eא�.�-������ �

����/0���1-�2345�F��٨٧٩K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

"������ �� �"

�|3}}}}}#�%�� $h

Page 18: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�17�

� Nz�iא�� N-�%Iא�� ���P3#א���%�� $%�%W�<Q� 8%j� �#7���%��<� �א�# @א �

�*%��@%I�����8%�1��1�X@%�.א��H%�{א���@�:�&����h-����@%��W�51.:�א�`-��

�`3�� %B=^1�5א�|>@��%�����א� ��B1����� �@� *�א5? N�O��1�|0�U �����

�א�f O ���0��5��א�# @א��.��O�J#����א�����b?�א�# @א�� ،�!j �*%��W%=� � %�� �

�:W%;� �%^3�@ � %0�� ��.\��א�^�� ����90א� ����7א �@� �|�א� X:.1� `0 � ،� G-���� א

�%��� S�� w-3R� S�� w��� y-�� ،� �א�# >! P#-�F١E

��&:�� S�� Lא �א4� ��

��x��� �����i���Nv-I�%�F٢E

�&@�����%<���^-�������?��� i'�%����� �NBI.א���

��-��������j���&��|3M.1.:�א�5א���*%��WF�%���5*�א �0|�@b@��AI.'��S�����

|=j�EF٣E

����&�� *�א5)i'��א�#.�DI<�P�Q����4�AIא��3 ��)<��%<�

،� �%^I,א�G=j א��� Gא����� �א��;:��� GT1א� א� !�3&��f����%�� ����Vא�

��i^��1א��GW%^א���� �%���،��� *�אM=^���5 א�0=��א��� *�& � � א������!j�0";��

������<�:i���%��@���A�^I7� � ���� �א�5�א�- �Hא���N�j����%<��B�UV *�א�5F٤E

�� �

� %^�%���� %^'�:�� %=-&� �א���0=�� ���Jא� א��� �<Q � � � |3�����Ngא��� �=0�

�%=^���pא:j�)<�|W��G3א���N.א�����א��3�N��\א���N& �א��W� �

������W��� ���א�������������� ����� ��W� J� �

�� �H%�{א���@�����N�%� �|� ��1�:g����*%���W������^א���' �p%�%;���W�����5א�* ��@�%���*%��&

��9]��%0h�%��|�KKא� �%���$��jh&��-31�H א���!.�"&�W�������K� �

�*%�&��?�W��02א��K�?� �� �

�*%��p%.�����^��%0:&��W�y3M&�K� �

�P�4��.C �؟�?��%*� �

�*%��W��3א�5&:א�j�5א��S8��K� �

��C.?����F٤L٣٤٣KEא���B/�אA�K@���?<�א�;�=�-�>;� ��1��99�:�8��Wא������783 �

����D�:�-�،�H��Bא��:�.D�،�/��8Bא��C�IJ�M�0N�1א��OPQ�א@���א����783א)��א�F٢١٢٥L٤�L٤٣٣KE�� �

�����:R(��8/���אBא��SאA�F٦٠٨٩�L�١٠�F�E٦١٩�E���-�I;א��UV�X?����Y3�AF٦٢٤٧�E٣�L�٦٤٢٩K� �

�������������F٢١K�Eא)PZא:�א$ �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

Nz iא� N �% א� א���%� P3#�� $%��%W <Q % #�%��< א א�# �

LL٤٤LL٤٣٣٣KKEE�� �

٦٦٦٤٤٢K� �

Page 19: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�18�

�*%��W4��0 .s�q%^א��S��A='%=�K� �

��*%��?�W�P#^�S��.}#& ��K؟?� �

�*%��W��3א�5&:א�j�5*�א �א�%��5@��S8��K� �

�*%��W�A='%^.���0 .s�q%^א��S�K� �

�*%��?�W؟��P#U4��.}#& K�?� �

�*%��W��3א�5&:א�j�5א��S8��K� �

�*%��?�P#B����.}#& ��K؟?� �

�*%��W��3א�5&:א�j�5א��S8��K� �

�*%��W�%���.}#& �P#�?؟K�� �

�*%��W��3א�5&:א�j�5א��S8��K� �

�*%��?�W�A='S%���0 .s�q%^א��S�K�?� �

��،����j�&�����7�����.3�����=6�����.0Q�����Rא�A=��3א��*%�����،����-31�$:�������> &�*%���

���:��P���Qא�����#3�����#`��������i��A��3&(�8|��;�F١E

� ���א��)� �����א��&��+�>-���T0%��&���0��

�*�א����4 ���!��U2�,�S��|��W�%�����%��.R�%0@אQ"#I������.]%'�����U����#7��%��T���.�b�%%�!��U2�،�

�����.3��(���;�D7 �%0hא����������.3��(��8|;�Jx� �%0hא�����U���D.I�+&א������א��:1 ���

��I7 �|W���%���-j #א���א����K� �

��������W��� �-(,�א+�&(� ��*()�!�'&%א!$�א#"�!� ���א�����W� J� �

�:���&�� �1א�-��%����%*�������@�� �P���%�������y��0 ����1�A3I����H%���{א������-���H%���&�:MIא���

�H א���J�12 $��h'�S@� $��?��&�%*�@� *�א�����5?F٢E

��*%����W���������� �:���%�12����&�%�B3&

�-31��.�&�،�8%�F٣E

K� �

������F�W�����%�������B-3 *�א�^�� �����g@�Xא���5'��!��W%d%��+��&9א�א,��:���א����W��

�����0[�� ��0�3��F٥L٢٥٦�99�٢٥٧K�Eא\�� �

�����S���P5�]�W�^��-�^�Y5`_��א���]�/��FBא��C.?�/��8Bא��C�IJ�a�b�/���F��E١٠�L�٥٥٢KE�� �

��� �� �� ���� ������ ������ �� ����� ���� ����� � !"���� #�$� #%��� #�&��'��� �(�)�*�

�����+,��������-��.)/�� �0�1���23�4�5�.6���7��89:*�;<����=):�#<�*�#�$�,+>�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

*%�4 �0 s א�^% S='%=

�����%��������������B-3�'�

KE�� �

'''���� ��((��)))��****

��������,,,++>���� �

Page 20: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�19�

�p1^���2%א�� �p%&%��#����א�N�����%��%���"�����tא�Q��،�89א������S������-^�'����R������������h3�E�F١E

K�

��������D7%��O����iא��F�+��3 *�א���\-��1.��:�א1������5.��:�א������gא�.������g@�H%Iא��5

�������1�AW%��=0�،%��7*�א���14א�����������B3���%�����،�I��-#א���\��.#�%��������X9א����A����iא�

�����nv-.��א�/�@�������� ����31-���،��������������������،�:MIא�����)<�%����� 3��nv��،�$�j�

�7�A-���3��א�#�N}-����^�������12.��� *�א� �� ���i-��������B3א����^�����%���B^-��E�F٢E�

K���<9�����

���g@�GB-)1����W��I�7���+�3Uא9a��7�;���5א�א,:���1:�& א[:���^=�%�������������אא�\-���

�@&������א���^�����B-3�'��� �� ��9��Wא���W �א���Q��%��^��|��x.^��X9א�12 ��%��0)�א�5،���%��0���

���������������!��s���^��א�� ���0&+���4א��&+��s!����א���i^0=-^��1�%א��� �f����%��������

�������������������P�^��!�.���Sא�\��@Q��%oא�1^�`������!�� ������!�s�BI���%���P�3-. �2�����0א��

����������N��%j{)�א������א4� �W0-`�&=9א�"'��2���%v-;�KKKא�\������ Q���i��،�P3jא�@&�`�

����*%��� �(�������������*%���G�3א�����$9�Wא����g@�?��������:j%Iא�5��%�>�A3א�14א�|��=9א�א��3

�א���9@�����������Q4����8א|;�%=-&�K3���S�?�����|א�14א���*%���W�������S��pא:�Bu����g@א�A=�3א�

��:��7 �%��^���A7���'א�����:��Bu�Hn��i��$@:��O�E�\��0א����-<����T0א����������N��1%Bdא�%��� �

��N�%}א������������������ �i'�Ngא����N^dא�� �f����S�|�1א� � W��� @�$��א#0=��$ ./R �%��

������،�� g���S�%BWR��،�:B���������������!���،�`i����pא:�Bu����g@א�A=�3א��،�*%����#-���

�*%����W:��7 �%��^���A7���'�S��א��W%d!�א�،�!��W%j����i���N��gא������M}#&�،����Bi7������F٣E

�9aא�&���א}Q���%I0א�����1%�������������:\��%��A=�3�%1א�Q���p%7א�0\�א��9���:��+&��%��q%^א��!�

H:0��^��א��F٤E

K� �

�� �

��������Wא������ ���������������א����������������W� J� �

�%���=0��N\���]%1�����1����^���3��`����%@<���|�א1�5^=���%�����א����^�����?������' �!���W

7:�؟���������H �����:; ��%<�H ��P-31�?�?�*%��:�����%�<��`-���%��P� �����`-��

������Y3��C�IJ�cY��/Aא����a�b�F٢L١٢٩١�EdA���Bא��U3d�:�QA�:�-0e3fא���gY;Zא�hi�=���e�1א����S2K� �

�א������Z(��0א*��a�b� �DK.�:�א�_�23�5����٠١L٤٩�E����jא�� �

���mא�;��k*�l��1-]�kNא������a�b����F٢L٤١٨�99�٤١٩K�E� �

�����n-�3��0א�;fאF٢L٤١٣K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

p2%א ^1 � p%&%��# א N ��%��%� �" � t �Qא 9א �� S� � ^ ' R � � � �h3�E�F١E

�� ������' �!���W

����%��<<<<��`-�

0e3fא��K�

Page 21: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�20�

;��:����%���-��`����^=�H ����Aא���.��I���0�`��>�1�Q��N|�����31א�����1.��:����%��-��!������1.��:������

��2@ �%���(���.��A3&�،�*n< ���`��3�0%&�%�0 ���31�H �B=�����A�3&�|�=j��� ��S��+�#��

�D��%� ������%0א�(�F١E

���&�&��������#�3  �:���N�%}I���%�0 &^Q��&����Tא�&-=�%���� `�@ ��|�&��Qא�

����:��������j�W!�،�&^��2%א0|�&���%*���P��-31א��2@�%�����P����P��� ��* ���������:����5א���

�����P3��P-���5א������P�3א������A3I�&�*%�.dא�A=-�&�`v�;�%�o�$��"#��*%.d&^�2%א0|����������

����:���Bu�%�����*%�����A�����|���31،�%����&�������A=-���31�+���.6 �� �`v���;����،�`v���;�%���B-&�P����Q�*

G.\��U4אF٢E

�.��:�א�����5?���،�&���%*�א���^���������A=�n��O ��¡�����א������5� ��j@ �!���

�S�$:7����%v-;������\��F٣E

��9Wא�א,:����-%�����?���� *�א,%&��g@��M7����wא��������5

�W �� א&�+��� ����'��%)�������������;���Nא�^�����،��B37��$�O�:�h���،��� ���31����B.&��%

�A��a�`��^��5א������N��g@�F٤E�

(%���'����� �����G�%���3��N��g@�S���%^3���@ �%�������F٥FE٦E�

��������* ��@���T0���i��2 �Iא���h�h��-�:�&=� �5�����S�%*�א�:># @�1.:�א����:�-�����T0�

��¢���&�%��=-&� ��Wא������N1%Iא����(�����T^�(�����T^�����^i��:��-����!�א�5?�א���I#�.!�א�.�

�.���:�א��5��������A=�n���O ����T0�`�%���O�א������ *����?¡�������������n����&��������������&�

�fSb�A=�n��Oא����j%*�א4&���9�����j��!��B< א�Qא���1���9.��:�א�א����31�5F٧E

���* ����������א

�'"0-����א���4����g@�GB-)1�?���������*%א����5�$�T0�:�����B3,��^א���i��W���04�،�S��� ��

�A=-31�+.6אi3W�G3.d א�،�&�%*��������?��������n�O ��j@4�|0 א� ��¡���א�����5�S������A=�

��������%v-;������\��S��$:7��.:�א�5��?������������n�O ��������U �7!� ��א�5��:��X99א�א�W�

�א�א����� *�Qb���9א����G<�\�8א���S_��W��A=�n��O ����������U �N��B-T���$9��Wא�N���Q4א�

����Y��A� ���cY���@A��X����o��fא�%�p�^����`�A�0q�U@��=�`����@�7���lא��%�p�C.?�����1،�א�������

�/��Bא��F٦�L�٣٨٠K��E� �

�����%�Br�(א�W^Y-�`��/sא�A�t�Bp��-������BQF�K��I4;א�A�n-�3א��>Q�fא�t4�K�E� �

����C.4�99�/��8א�Bא�F٦L٣٢٣١�E��٣٧٦��Y3�A�،�^��u4Yא�A�F١٧٩٥�K�E� �

��F١٥٩K�E+���*�א%���� �

����O��B�(אF١٠٧��K�E� �

�'����8Bא��C�IJ�a�b�/��Bא��C.?�/�F٦�L�٣٨٠E� �

�?���R��3fא�P�P�0א��B����.D0Y����(א�u4Z����*@�v�A����f�1א��wjא��A�'A��f�-���(א����א�F١�L٣٠٠K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

: � ! � % : � א 3 �0 `> Q� N � א� ^ ` �� % :;

�FF١�LL٣٣٣٣٠٠٠٠K�EEEK�� �

Page 22: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�21�

�%v-;������\��S��$:7��.:�א�5����?F١E

��K� ����

�&���&(�/)��Wא!.��� �א!�3(�0�1�2�� 4�&1F٢E

W��� J� �

W�|��� ����1��������*%�����?�W����31���%}��O ��|������א�:���B1������!��-א����H:���

���`�&����2%א��i3W�!��-�&�،�%��=-31�5`������א���^����`���1�%�����&���%� א����%�@��� *�א2����5

�*%����،�q�2?��A=��3אא���%����2�:��W��]אA��=��`?F٣E���

����������:א�P���Q�L&��9>��א��������:�����

�����p%��B<%7��%��<�|������������N��B)7א�:���B1������D��-.7�� ����3iא���،�q�>��9א��2����31

������������* ���D-.7��%<��N^��N]%£n���B1��،��3.�����$ � ��%<�W���+�3�3��� �A�314�|0�

�B3&� �W�����X@2%�����א��^�����������������S���i��p%��%U����-������U������ �.����NI�¤��������

�pn��j@א�� B3���� ��A3���"&������ �������F٤E�

K��������#g@������&@�G.���#9א����=������A���a����]%1:��

���� jא����Nא�:a%������ ��N.R@�P�Q�������A=� 3)�א,+�-�"'���������Aa U2��א��:�����

��%��� ��A=i3W4�A=-31�%12א¥�5-�A=-31�8%1:��0%א�i�����%<�K� �

��������������A���i�3^��א���G�3א�����9iW������31א�>0%`�£�א��א�:1 ��%��&+��א���3�

�������%���H ���X9א��N-1א�:א����������������P�9�<���' 12�!����� �N�� 1:א��N�B=�%��H%�-א�����

3���� �(%����-:��I1א�5'��B)��%=F٥E

K� �

������k*�l��1-]�kN�;א��m����a�b٢F�٤٣٠�99�٤٣١K�E� �

����� %�D��،� ��hא@� �l��A� �j.D�b� 0.r5�M�Z�xA(א� ���N�?� �y� ��0�� ���5A� �j�Y�� ��0�� ���5�

NאA� ،� ����� /sא�� M�0Nא��� �*D� �j4�z5� cQ��A� �j.YV�d� 1�{5� M�Z� ����lא�� � �?.�Cא��� ���

�/��Bא�F٦L١٣١K�E� �

�����C.4�99�/��8א�Bא�F٦L٢٩٣٧�E��Y3�A�،��j4�z.���|0y�-�kD�r*Y��O��0א��:�-F١٠L�٢٥٢٤�E�1��:�-

��Y��A����4d�UV�X?�K�K�K�}ARAK� �

�٨�L�١٢٧�9�١٢٨EK?������Fא��C.4א?���� �

���R�kYא�A�n?א��L�wyi�UX?K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

%v ; � � \ S : א5 : �?F١E

�،� ��hhhhhא@� �l��A

� ،� �????....�CCCCCCא� �������

٢٥٢٤E�111��:�-

Page 23: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�22�

" ������ ���"

������� �� �� ����� ����� ����� �� ����� ��� ��� ���

������ � ������ ������� �!"��

� �

���S^=��������1א�^�W�S�����i���%*�����-%��א�(�� @����g@������Xא�5�f����%������"����S

���n��*%�U��-&��%<����?�W����%�o�+�-&@���"��%o�+-&@������*:�1���"���%�o�*:�1�،���=^

�������=^��%��o�t%��1���"����%��o�t%��1�،����=^��%��o�?F١E

�K��������5א����g@������:��g �H%���{א�*%����

�������T3R�n����f����א�^�%j%�#s�q ���)���:א@א��@&��+���א�%������4NKKK�F٢E

�K���!v����%�B<

���"���؟��%*����������������|x.^���-<��i^א�^=|���1א���f����"�����g@�?�Wא��1�5א�%����4

�א����/ �������+&��%�K�:�������� ���i-&�D/���x��S�$����i��%�����$ ����� ����*%�����A�������#^����

���I��^�?F٣E

�K�����:�g �H%��{א�*%�����N:א���|��������א�����?� �א��:�J����*%���3I�W�����"���S

��&@�S��f����%��������������"���%B-&�+-��������^1���=^��%�B-&�+�-&@���%�B-&�A-�37�،����A-�37�������"��

��%B-&�=^�����،��^1������-&��-�&������"��%B-&��-�&��=^��%B���^1�F٤E

�K������:��%U�|�� ���%*�א�����?

�א�§א��&+��¦�،��B¦L��H_;�?F٥E

K �A=/���*%����?����A�3����%��؟�%� ��I�7א}�h���%�z^���א��

��A�3� ��I7א�����!�B� ��I�7א���h��!�B^���א��&�+����������؟���h^���א��%�����;�|��8)�������؟�-�> �%����

������A31�(��A37�!)��8|;?F٦E

��� *�א��\-��א��:># @����������L���������01.�:�א�5א��������J]%�1�|

��A-�������h�C�S��?������������A�3א����>#%���'�� �P����،��%�j%,א�D�36���2����S��-��;�+�&א��

����S�،�DI��}&�:��7א��@%-����@������S���I��#��S�X9א@���א���:��j�G����+-/א������+�א�����

���p%1�I����%��=��!��.� � ����%��B^-��L ��'��@9��7��%W:��]%�������+��&���S��@%-I�$9א�����W�%=��3U:'

���� ��v���8Y�����f�1א��wjא��A�'A��f�-���(אF٣٢F�E��٤٦K�E� �

���� ��p���v��n-�3��0א�;fאF٣٤K�E� �

���� �n-�3��0א�;fאF٤٦K�E� �

���� �1�0J�`א����j����;.�F��١٣١K�E� �

��� �0@Pא����>�DA�^Q���F٣L٧٨٠K�E� �

�'�� �1� �א�0�Y��O��ZiF٣L١٨٩K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

� �� � �

Page 24: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�23�

�����������OS�+-/א����%�i9א�א�W����@� @א�2א���-%@'���א�����+��������������3`���'���I����N�^z�H:

ªW�@%-Iא���m�^��t��2h��t|ªW�|W�Nא�������i��،�| ����+�&���P�3'�،�`��3#Uא���א

���:\��$9W��K��������،�%0:7 �8%^&�e 7���%=��x0א����xא����M\א����Qא��i.`�א�������8%

����������^-��=��%�،�&���Qא� 9��W������N��-B<��9��Uא�א�����8%�^������^����\��'�%v-\��&�%v-��;�%��=-31

�3#���`��$9��Wא�^.#���N��-B<����،�%��=0%i�������Nא�������������8%�S�:��7א��N���&2����#-�� �����BM7

�����x'�� 3�4א��i���א7:��K���������������fnU��� ��N�n���B/��+&����� ���3¡������

������������h~� �@א@$�������'������ i\�������0�&�،�N1�I�����.}I����� ���������9��K�N��3M����א�

�*�א4;��-�8%>�-���%��^'��א����-»��� �9��Uא���4 @��� ��aא����`��� �'��@9����N��3¬��� *�א�

�'^���K����2%א�^����4�Nא���.����31א��&+���،�Eא����א��&+���א�#�%�!�'�������19א4@

������q �^א������\­��،�'����K�����������������A3I�#Iא��3 ���U�!i��E%#����\.א��&-+����א����

���'��N-���#Iא��q �^(��א�������:��א���3 ��א,%�N�-���� ����5א�����N�g@�%�B.&����،�A�a�`�^��

�`^<� ��p%T&�P� 7�0/ א����S�D3א���w-3R��F١E

K� �

���� �w��`א���V�����.D0Y��%P��]�F��٣٤٩�99�٣٥١K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

� S + א�/ �%iא� 9Wא � א� א2 + א�� �' % `3� ' N^ :��

Page 25: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�24�

" ����� ���"

#������ $� %�& �'���� �� � �(� )� � �*���� ������� �!+��

� ������� �������� ��� *��� ,�-��� ��./0� ��1.

���N���-���N3��O������%�����G��3א���+&��%�����N-/���?%�����?א���:א@א���%�א4������|��W��

N���-13:א��N���� א�5א���(���Vא��א�^����f����%����������%�����i^�����1א��|W،��:���.1��-\א�����*%����

�א��:א@א����������������N�%��@�����5א���g@����g1.�:�א��������� �א��\��א����W����:Iא��3-�@2�|�W

�������^��!���7�� �،�$���;����-Uא�Q�����®\����1א����eא}���1א��N��T3xא������'��G��3א��* ��%���

��������y.3#�� W�%���< �@�>�K�%=0 ��������2��Ai7א�:א@א��@���\�3����&2�%=04�N1��\�

������%���������%��=04����:�����1א��{��»��א���#�{»���%a%B����4��א���#�،���������-�­��� �،

��������31 �!���&��G':I����02א����� ���א����/�@�����U ��%��i'@א�G#}3א�����F١E

�א����� א��)��

��%^'��@<�|�א������������5�:�hא���������@2�%^��G.�� W���p%�-3B1�p%��א��:א@א�����1���:�7�

��1�� ��^1����������*%�&�!j@��^��31א����Q"#���0א ��'�U א[�09 א����N\]%��F@<|�א1�5^=%�

���������\� U �א��yv��� �\� �����Sא��yv.&����E�����������`3�&�Hniא���א��!U2�%B3&�W�%�

�^`������א�� *�&�%*�������������A��`3��%��`3��5א�* �@�F����������N��h^��q%�^א����;����N\�]%1�X

���12א�^%�qא'�%�� �8E&{\��1^:�א����5'�>���F٢E

K�� �

�W���%�0�%*�א,��Iא�.����g@���Xא���5>0% א��� � ������!���א�:א@א��0��א�

��3<�!�� � *�W|�א�F٣E

����¦�ª\�i0�%�0����^1�5א�:@2א�8@<�|�א�|� ��1��<9���F٤E

��$ �j����

���A=^�3#��%^� 3������Hא � F٥E��

�����������G���+����#א��|W���D��N�%W�N��0�%^Wא�#^.-��31-=%�

��א�������0eא�����-�Q(����٧א����0א�������3א���٣٥K� �

���� �/��Bא��C.?F١٠�L�٦١٣١�E�}0א�א���<�א���fא�:�-K� �

���� �CY4��1-]�����rא:�א�R$אF٣�L�٤٦٨K�E� �

���� r9א��j��^�A��C.?A��*e�fא�kr��-��9�� ����lD�A�%���(א������nY_9� ،��IX��9א���9.4א�0א��C

F١٠�L�٦٤٩KE� �

��� �/��Bא��C.?F١٠�L�٦٤E�K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

��� �

� �CC9999....���9999א��44..������9אא،

Page 26: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�25�

��fn��[�pn���1א�:אN��^W��&�����|��=&�N��^Wא���:א@א��א�:א�p%1���;�2 ��Bu�א@א:���%N��> x.��

�������C�S��\���.א���������%���v&��%���^W��pn����1��p%1����;�N���W��i���א����:א@א�G�����+������#א���I

^Wא�:א����������������������N�^W"0=�%�א�:א��א��:א@א���^���¯ �3xא��A�=א���N�M¬א����i^א���@%�i0���°#&�N

���i0��H:��1�|��W%@��א�^���iא�����¯%I��.0Sא� ��W!�א4�(������ �N����%±�����W א�8�א���\= א��2

��W% �|3j�"�U9א�W��@%i0�K�� �

����������������Lא������HQ�N��O�N�^Wא�:א��،�E:���N��O�א�����5א��:א@א��g@�����A-א���א���*%�

�%=^-��W� �

��������1�$2א�.���������������������6% ��3#�����I�����#7��.7%#�����^���א,�+���X@א�:א�� !�

���������������3#���Wא�:א����36%����31�$��°>����W���31 א$�&%������������������-�������%�z{א�!�W4�א@א:

L%�^א��!W4�N^Wא�:א�F١E�

K� �

��J��U�|�Wא���������E%�^dא�%*��G^�_א���Ln�U �����%*���@��gא���5א�:א@א�����

�����������������N���4א��%.�� �� �� �����P��Q��'����א}�A�a� n�R��א��� *��N�B3iא��G���q%^3��،�

��א����:א@����W|�א�:א��4�¢���3x&�N���^Wא����:א@���A=/���������� ��א�:אא�%���=-�����:���^���N���^W

������������������^6%��°I�����W �א��T��X9=������31א��\����%W:א�������N�^Wא�:א�� �Lא�����N��u

����@%��i0����R���������-&� ��W�%��o�%��>א���@%��= ����8%"0=��%���%;����א��%���+���B3��&��W�I%�א�

���،��-31����������'��،��3���%��%�+���א�^=|���1&�A-3��א�:א@א�W|�א��&+��%W%d!���א�#�

��7���-31� n�R{א���-��� �W�%������=T��S������S��!�����3����-31��א��� *��א���@%��i0{א��،���-&

��P���Q� ��c���Q��%B-א�א��#7-���)�'"�������F٢E�

�K����E%��F���א���:א@א�N��-BW �%��^��G.��#9א�����

�������"��U�%�^��G.#��%B<� Wh���!Bi��%=��G3א�����א��&+��>������>�|W�Q�� 1:א�

��������������31��|�O%���W|�'�����א��N��^Wא�:א����^�o�%�-'"��G��3א�� ��א��&�+�������������#-

��D/���R�������!�����²���dא�������h#א���L%����^א��N����-�7א��Q�Q������#��%±�����31���א�����%�

���������2%I��&�N��^Wא:�%���±%�����Nא�����!�א����4א@�،��%���:א@א��En��Oא���:����א���:0-%��@%��.dא

�Kא�:����א�:0-%� �

�F٢٠٨KEא���aA[-�1א�`��� ���� �

���� �/��Bא��C.?F١٠�L�٦٤٩�E0א�fא���{�א-�:�א�>���K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

א�:א א :א Nא� ^W&& N ^Wא�:א fn[ pn � p% ; 2 א :א �%&N> x

��DD///////�������R�������!

���������2222%%%%%%IIIII��&&�N��^Wא

Page 27: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�26�

" ��� �� ���"

��� �� ��3�� ���456������� � ������ ������� �!"� 78�'!

������������%�Q>�����א������S�+&������������%�02@ �%�³����%I�#7n��:�-7 3 ��א������0א4

4���#�����`�א�א�#">-��:�31-����-BW �(��@%��T0F١E

�א4����q%��א���:1 ���،��!��O4����0א <

}j%^א�N���������%^W�� i��:���i�����w-3x#א�74 א*������%��:1 ��)�א��J������������ �i���"�<�

����������I¦D�ª�-31א�# �����pא°=#I�����^i���Ai,%���%�%1�� �0%:א����pא��%�i��9�v^-}&��¦���9��#

� 3� ����� 3� � W���Ub��N}3א���DI7� א�����Wא�\:� �

��������%}O4��X@ )-%��א���%*��%� א������?��א��&+�؟��%����@:'�W�������،�:�Bu�%�� �%��!�

��*%��W������%=� ��'/��א�4 @���� א<�W������������-Iא�������> ����G�3א���%=�א�\:���� א<�

��¯ Iא�����> �����(��@%�;��$9W��،���> �����������G3�%���N�T3xא���h�������:��S���0 �

�!-��%B<�+&��%��N %Tא���W� �

n��%���-Iא�^:����� <��א���>������� <��א�^:����������-Iא���> <��/�� �

��������������������`�0%<�%�����i���Ln�U4א��]%�����%�B<�G�3א�����^��2��¢���Gא� B�%&

�א,���:� �-���!�>���0%`�א,%�D���0%j���A=.-R����'�(��N���jא�����������^�&���+�א��.���%���)�א�

�)< ،�^��&�P�93>(���^�8%א�\����D0%j��31א��&+�2���א�F٢E

K�� �

��G��������5)�א��א���:1 �� �A��31א���W���+����6�%��� � I����+����6��G����+����6

����������I��7 ���N���24א�E%/������N^I��,א�N��T1 א���N��Bi,%��5)�א��א���:1 �|��=&�G��3א�

� ��� 3��� ���W �א����3 ����������،�������`��B�0������$9��W�`��}F�����&��tא������+�&.=��%��،�

������ I���6+�א����`�^-�'�KM^'�����������������!�)#~��$2�:�7�H%��'��$:�7�����#7�.�:�א�5��-I��%�

�������(%������)�9���Wא�א};���%@��� ������'�،�����-W0 א�D���^#´��א�����$� F���%^3����@�%^3����@ �:������

�h0^�%�א,:��:�&-����������������������¢I���%��q%�^א��H ��-א���h�-א����%#iא��A=���%^�h0 ���%^-.�%�

�:�:��;�q"���E�F٣E

���:���%����Nא,�t�����&�N��M'^����������&�-����א};��%@��)���-Iא����*%��B1

����J������F١٨٩K�Eא�����0א���� �

�����wא�P�Y��،�1� �א�0�Y��O��Zi�F٣L١٨٤�99�١٨٥K�E�� �

�������+�0�0Nא�����F٢٥K�E� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

"��� �� ���"

��%^3����@�%^3����

������������������������------&&&�::��:,

���������^''�t���

Page 28: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�27�

��b���%���h��S�%���%�3I�%���h��:���(%��א�5'�D]%#iא��`^-�'�D#iא�K�F١E

�� �

�FF�e%��-1�|��>%א���*%����?�W�����W%d%��$:��=j�-��x#א����+��&��h��������X9א��!

������$��;�f א����t%Tא����������|� �#��� �i��� �D}#I���%�B<���� ��* �.��(����12 �P��Q�Q�

�� ����P�Q��31א����w3x���،��^��א��/!�9aא�א��Enא���!W#�����-R���X2%�B��f�Iא���

�������_���� ��� $��Q���#�%�����������������1�p%�-Bu���.0%j�� �iא��R�%���:�; �pא��i^���� nR�

�t%Tא�� ��?F٢E

K� �

��|��B-3,%*�א���א���&��+���� א<���������?�h��-��f����%��������Vא�� ��i��� �|��x.^��

�������i���،��^������ א<��א�^��� ���������������Fא��&+�،���A�=��+�-� ���0 �A3���%o�N�.6�!<�A3

����|x.^��S�%B<��،�A=-&������������S�P�9�i&�+�&א�����> ������^���� ������� ��H=�9א�א����4

��> ����+&���� ����|x.^���$�� ��/����$@:����#I��nv���-^�?א�#F٣E

K�� �

����2%��^1�����= �� ����� �א��i=#0`���%����7א�5�P���Q���������=T� �f%��#���א���א���#=hא�8

�� =�����±%�����Nא���\��� #��S����B1�������P��3'�|���&�P���Q����^א��74 א*�����%���:1 �

�(M3���P�Q��31�N3"��)�א�:1 �1��%:^W��א�\:�� ��%�W� �

< <

�א����א��� �

��A-Wא����������،�D�-^א��A-�3,א$�א�4%�����@���O��X9א�# 7-:�א��H%����:-�� �#%�Qא��

1^������j �� Wא��:1 ��)�� ������%*�������N�%i7�!]%א����?& ����S�%���5א���2�������:�.�#

���� ���3��'�n���& 2���א�5���������:���.�'�%������A���i��f �A<�/�����S��p%v-���;�Ai��^�����?F٤E�

K��

���%WI���'���5א����g@�X:�I3^��%���?����� *�א���\-��א�������A��a�%��[ ��A-Wא������*%���&

��A=<�\��31������������2%�.�3��A=#�ab�L%�}#�א�H:1�%^-.����qא�2%=;4،�l@��?�?����:�.�#&

2���א�5��������A<�/�����S��%v-���;�Ai��^�����S�%�����?������&2�S�������0�n���&�?�%������A���i��f

������Ai#����O��I�U ��Ai3�> �%���X 2���א�5�������:�.�'�����k:��.1�%����A#�0 �AiI�U �%���

�����w_�`�rY��%��Bא��Oא����F٢�L�١٣٣KE�� �

�����/A��Y���Y3��a�bF١�L�٢٧�E��%��\א�:�.DK� �

��������������� ��F٣�L�٢١٨K�Eא������ �

��،�א��������������٦٧KE!!��F٦٦א� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�b ��%� �h� S % �%�3 �%� �h� :� (% ' א5 ]%#iא� `^ ' #iא��F١E

� A

�����kk::::::��������....1�%���������������

Page 29: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�28�

�����A#��.i'@א��!�������$9��W�A#&���1�� ��3א,��%*�،�&�A#�:��1�%��B3א�'�A#��^<����5א���2�����

�Ai^��S%7��I7 �A]%=.א���@%O�����31�*n/א���!=dא?F١E

K�� �

������2@��%�B<���� ���*%���!�א������Hh���|�א� ���� W��p%7 0�� �:F�P�9<

�!�h^#3 ������א�=´�%� ��A<א@ ��i�����F٢E�

K� �

����������h�h���¯ ��D6%U� ����8%j�%B<��>#%��א�5א������G�%�� '"' ��א�9>�א������א��

���2%1�H ��A#0 �!��Aijא�� ����Ai�@�Ai��+3U�%����@9'���F٣E�

K� �

��_W�@%#Uא�:�� @א>�A� ���8S�?������ �3=´�%א04.-�8%א��iא�$9W�Hא��.%@א���������i���?�?Z �f

��Ai�%��2���א������5������:.�'��?�?�� 3��'�n& �?�?���2%1�H ��A#0 �!��?��N�.6%����-^�'��%=-&�

�א�&-=:j��%��A=א� � A 1:�%��8אh=#�Sא��f%��#�Sא��2%^��א�F٤E

K� �

�א����א���� �

��@� *�א�q%.1�����5@<|�א�����5א7:�����%B=^1�������D�WQ�������%�~%U�� @�

��&�!j@�:�h^�1��7��&F٥E

�*%����?�$:����%=3�M-&�@%0�����¥�(��A<:7 �:B���?

���:�%��D��WQ@��� *�א�5��!��j�3��!��-�&��?�����������#0א�،�P��~%U�9��U�K�S�5א��S�*%���

�$9 �:א���:���7�6@�� *�א��������5Ub�?�F٦E

�K����������������g@�����GB-�)1������-\א�����5�������� *�א��

�א�^Q���iא�12`�א,%�2���P�Q�(��Nj-!���31א�#�B%*�א�\:�����9W�Wא�א,:�����-x'��

3�����،����!������t��W���I���^�� ��W!���������4א���^��U%&�� �،��I��.3'�n��&�H���7א�DW9א������

����5��/0�3Y��%��fא� D�2345���1[א�������٥٢٧K�E��23�Fא��� �

����������1��OPQ�،�R�@������F٢٩E�Kא$ �

�����Oא��rא�������F٦٦K�E�� �

�����R�kYא�A�n?א���L�wyi�UX?K� �

����19��wjא��A�'A�9�f�-��9�(�9=�א��jD�^B����19��A��%�_Y3�1א���]i�%����]A�0���-�2��.א���1א�s@

y����8fא�=��Z��א�73Z��9��fא�;APא�A�،SR]A��cY��:(אA�،^.����cY��2�(�1��%א�����*D�،�

Pא��cY��_Y��:�IJא��j�(�^QAK�� �

�'����p���Y3��^Q���F٢٠٩٠�E����Pא�A�}�BYא��:�.D�F٩�L�٥٦٩٦K�E���/Aא���� �`���א\���FF�����Bfא�^�?

=�א�����4��Xא�.���l���������א���Az.��-�^�?���א��� 0�A�^�j��:��.QאA�،א������F�C�IJ

��Y3��E�/Aא����a�r-�F٩�L�٥٦٩٨E�K� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

# i' �א ! � א� #�:1 % 3& א,%* $9W #& 1 � 3� ' # ^< �� א5 ��2 ��

�11119999�����wwwwwjjא��A�'

��AAPPאא��A�،SR]A��

�FFFF���������BBfאא��^��??

���������FF�CC�IIJJJJ

Page 30: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�29�

���e@4��7�6��א����3UF١E

K��������5א���g@����*%�� ��א}I�0%����?�����& א[�:�9�Wא�א,�:������������

���-x'���NBi,א�!B�#I���������������%v-�;��^א�������!B����א��#��'�%�B<�!�j9א�א���=&�،��i^א��

����א��^������������!B�#I���t�:MIא�����*%���X9א�14א��|�א����i��،�:\،������א��א��\:�

�����Ai,%����%���%1��%��<����0 ���!�9��W��4�P���Qא�א����k%��U�y.����X9א����A��31�DW9א���^����

f����S�nW%j��%<��0�&�|א�14א��fn[�!W%I#���^i���A��}#א��F٢E

K

� ����^��3���#I���%r����)i�����i���Ai,%����pnW%��j��%��<�!��jא���!������ �A��31��

��א���\:���א}��i0%@�����א���^����،����.3�������i~�:�����%��z{א�� �������!����،����-31���_��'�

������fn�[�p%�O�7�$:�h#������������������#s�X9א����،�:MIא���N��]%6���*%���X9א�14א��|�א��%��(���

���!���@&��9��W�Jא���،�N���6nא�� ��א����h:������א�������:�����k%���%���%���#0Sא�!��jא���

��7�6��A31@� *�א�5�(%��א�5'�،�P�Q�(��\��%��K� �� �

< <

< <

�א����א����� �

�%��a ��������%��=^1�5א�|��>@�N\��]%1����'�����:�����:�H@��� *�א�5?����%�@������������

���%*������אb@�%B3&�،�!-�%~��-&�H$�@� *�א�����5�°���= ��|������=j��� 3'���i#W��W

�N\��]%1�%����W������5��3+�א[�� W%/������9א����N���%-א���H ����51^��:�א�p%9��1א��q%��^א��:��; F٣E

0=%����� �D�7א�^�%������������������q&�� *�א���5 ��N\]%1��#3@<|�א1�5^=%����&�%��D/R�:��

���-������N����%א���n��O �:����'�t��%��=-� ��|��W��P���Q������  =����;��-v%������א���� ��������

���9Wא��2-!�����������;%.���i#=��H%���#7�G3:*�א����������5א�:1 �D/�xא��N-1��\����31�

�������������Qא�אu�����8|�;�P�=#0%@�����،�����א���i0����N1@%I%@�א�^1����i^�:�א��7��������4:

��< ��i^�K� �

���mא�;�������a�b���k*�l��1-]�kN٤�L�٥٤٥K�� �

�������>Q�fא�t4�٤�L�٥٤٥K�� �

������p��M�0Z�7X�1א����o������:�-� ،�:R(א�:�.D���/��8Bא��^Q����F٦١٠٩�F�E�١٠�L�٦٣٥�E��،

��p��M�0Z�%א��Nא����J����;5������:�-�}�BYא��:�.D�����Y3�A�F٥٤٢٤�F�E�٩�L�٥٧٣٤K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

e א4 � � 6 � 3UF١E

א5 � *%�� א,: 9Wא א[: & �?�% א}0 �

� �

�١١١٠٠LL�٦٦٣٣٥٥٥٥�E��،

�L٥٥٥٧٣٣٤٤٤٤K�EEEE�� �

Page 31: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�30�

�א����א��א�� �

�P���%�������y��0 ����1�X@%���.א��H%���{א$�א�@�%�����*%�����W�5����0�8%א��j�%��B3&��

�������*%�&�Hn�����51�8%.:�אj�?��������31�:����،�+�¬�`�vj�P0 � �P0@� *�א�5�:=; ��`�B

����AW:-���|0 �2 =������A�=B31 �א�����A�=B31 ��������:���|�0 ��B3 א���� �!�.��Aa"��%&�A=12%�&

��B3 א���0|���:� ��B3`���%� א�����%���-�y��،�&"@��!����0א�����������5�����A=0�&�،�`B3� ��

�\��א�-= �2���Ai3א'� א�א�5،�&� ����?��&"�.3 א�&:3U א��Aa�*%�&��-31@� *�א��������5��%�

� W�S������S�X90|��#א�5א� �� B3� %&�،�+¬�Ai#vj�|0�B3 א���،�p%�7�5א�* �@?� �

0�%��W��B3?��%� א���K�?��^3%� א���א�����n��%a%��،�@K� �

�?�1�Ai-&�!j@�X"&K.:�א����5��Hn؟�?��%*� �

�א��� �W1?��%� א��،�%^B31 ��?Q3�%^Bא���-:�%0،��א����-:�%0،� �

�*%��?�W؟��A3� ����A#� �& K�?� �

�?��W�%;%7�A3I-���%<�%��،�5K?��%� א� �

�*%��?�A3� ����A#� �& K�?� �

�?��W�A3I-���%<�%��،�5�%;%7K?��%� א� �

�*%��?�A3� ����A#� �& K�?� �

�?��W�A3I-���%<�%��،�5�%;%7K?��%� א� �

�*%��?�W�Hn�����%א���A=-31���UK�?� �

�&����&��*%�?�W����%�\��������S�X9W�S�i0�� ��A א�א�5،�& א�5א��� �2א'����א�-=�

B3�#��0 �� ���+¬�8%j��0 ����K@� *�א�5 �

�?��W�`�9<K?�&�%� א� �

��&"�A=j�U@� *�א�5F١E�

K� �

F�W���:�$9��#א�����א�N���^א��Hא�:�1:א���א�\:���P�Q� ����א�-= �2

�G�> ���W� �

����p����:�.D� ،�/��8Bא��C�IJ�M�0Nא��p�����0fא�xi�^-�IJ�Aא����� ��e@�:�-� ،� �7�Fא)�;��

٣٩١١�E����;.��-�F٧�L�٣١٢�99�٣١٣K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�PPPPPP��Q��2 =

�MM���00NNNNאא���pp��FF

Page 32: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�31�

�%BW:7 �W��� ���?�W�Ai3���\��א�-= �2��%��K�?� �

�%B=-0%���W�Nא�����?���&"�A=j�U@� *�א�8%j�%B<?�5��א���i��A��P�Q��

^��.I��S����2 =-1^�2%א��DF١E

K� �

�א����א���� �

��������������������������*%���%�B=^1�5א�|�>@���B1�����51.�:�א�� ���B1�����51.�:�א����t%���1�W

� א��?���� *������`�@� *�א����5^~�SA<8%I0��%�=-���Aiµ0Q"#�א�אQ��:j%Iא���K��*%���W

�אn��*%�&�?5*����1.:�א������5����=�^B^���?��pא:�:;�p%.���.I&�51��-31.:�א�!.�%&�*%�

�*%���،�¢���3)���.���#���%��،�?�W�* �'� ��1���U@� *�א�5��?�W5א�KKK�� �

��=�^��B^�?F٢E

'.����1%א�א�������f���1�X9\:���א3d-��!�&=��9א�א���������B1א����{%�|��

��!�9�Wא��&-��������������������N^Iא��������&�،�*%�� ���$���א4�� א*��א4&��$%�U��.#'������-&�%

�N^I3��e@%� �������Oא@�א�^����31@ ���א�@�%��NT3xא������Kא�\:� �

� �

�א����א����� �

>�!�1^�:�@�� *�א��1�������������5�����NB3א4> �������pn�j@�� ��������%B\����?��*%��&

�P^-B-��!<� �

�?��*%��?����-�#� �S�?��*%��?�W���`��=�%��)����������?��Sא�#�&@�%�B&���iא��S����^��%�

���-&F٣E

�Kא���^��א������� �W�%��=&������������31�%�12�����4א���3+�א��&-���א�D7%�O����#�"��A-7

�9Wא�����%��א�#�:א�Hא�\:���א�:1 ��،�pא@%.i#�א�$�� ��1�e�1 K� �

�����kYא�A�n?א���F٤٣�99�٤٤�E��R�L�wyi�UX?K� �

������Y3��C�IJ�?����?�D.�:�א�;���]�%�A�^�.?�^�Y��75����א���xi�O�3אhi�0Q�3fא���A���:�-

�M�0Nא��p���B�_�٩٧٢F��٢�L�١٦٣١K�E�� �

�����M�0Nא��p���j���Z�A�:א�rא�A� ��D�،��Y3��C�IJ٢٠٢١�F�٩�L�٥٥٢١K�E.�:�א)R+�:�-�،��-�bא:�א�_�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

% W: �� �?i3 2 א� \ %?

��������]]�%%��AA�^

٩٩�LLL�٥٥٥٥٥٥٥٢٢٢١KK�EEE� �

Page 33: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�32�

�א����א����� �

�A�=BW;�"��א��� �א����������?���N\]%1��1@<|�א1�5^=�%�����א��^�������p%\������

��א��#�K،�&�%� א������A3i&-=%�@� *�א�5���`���1=:�א�^���hR��א���� �%�&�،�

��%��D�7�:��������N@�� *�א���������5�S����-31�¶°��������&���B3i&-=�%�����؟�&�"'���=�%����

��3# �������j@��� *�א�5&�:����������N�%��� ��*%���&��?�W�2א�5؟��:��7������:��7�����\��' �?

��%��� ������*%���&N�W���5א�* ���@�%����|������x#���א���5<�א�* ���@�H%����|\�����&��B3%�>��%��א�

��%o�5��31א��^�"&�D�#U%&،��3W � W��*%��A��?�W��،�Ai3.������P3W �%³�&�:���%�

������،�$ <�'�� ��%� א�31-��������� �A=0>0% א��Qא����A=-&�Lא�\����-���Qא�����A=-�&�Lא��/

���������$:�-��|I��0�X9א����|0�� ��&�Bu�`�^��N�B6%:�����`�������<<�א,:�� ��������`��%W:����?

%W:��`� �����P3#א�� �א������`�&���A�F١E

K� ��� �

�א����א����� �

�� ��1�������*%��،�%B=^1�5א�|>@�:������N�%�?�5א�* �@�%^)���Z,א�(����N��F٢E

��AW%��^�h=&�H א�����%^}.���&�*%����N��^-=j������K�*%����W��@%���04א������!��j@��%��0 �`���,�

��*%�����$%^-\���R�%���B3&�*%�����،�A=^�����n���j@�W�5א�S���������S�K��X@%����041^�����א�����i&�*%����

������#3#���#7�|u����#^��&K����Q��3��%^�:��%B3&�*%����^א���P���*%�������%���|���*%��&

�����*%��%�:����#3#� �N�%� �Wא�5؟�����S������S���*%�����`�3����������0��5א�* ��@�%����� ��#���%�<�®Qא،�

��*%��W�����������*%�א�5؟��S�������S�*%��%��:����#3#���W�|0 �`-^~��#7�|31�%W@�i��*א��%B&

����H ��-א��P���Q�!��.��`B3��� ����< �tK�F٣E��

������U �Nא����@����?���31�$:���h��S�!���M&�� ��

�* �����?������N���%-א���H �����8%��jא�Q��5א�S��������n�����^���'����-i&F٤E

�����������،�&=��9א�� ���

��K��א�\:��א����NT3x א���� �

������p��،�RA0N����9��949אr�19א���wjא��A�S2dA����rא��א���3�>_p�:�-�،�RA0Nא�:�.D��Y3�٤٣٣٢F�٧L�٤٦٣٤E� �

�������p�Nא�W�?A��fא��Y�B`א�����jQ�1��1_-�،א������א���j�?�7Xd��pא���������F���٤٩�E�0��3א��t��K� �

������/��8Bא��W�=�����F١٢�L�٢٣٧K�Eא����p�:�-�?��@��Z��1�A�?��p��F٦٨٧٢�E��C.4א��D�F.�:�א�0 �

�������Y3��W�%��\א�:�.D�W��pא����]i�^�i�]���p�%��0�-��?א����U.p������:�-�F١٦٠�F�E�١�L�١٠٢KE�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

٤٣F�٧L�٤٦٣٤E

��tt����KKא��00����33

٢٣K�EEE�� �

�F١١١١�LL١١١٠٠٠٢٢٢KKEEE

Page 34: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�33�

��א�����א���� �

�������W�|� ��1����*%���W����^א��*%���?����������G�&%�^���31א��!�� �nO�y-�

���%��B=-&�%����� ��B3��� �����،�8%\����א�����Mא��%��BW '47.�� א� �����F١E

�� �`��BBW�:����������b

����،�A-�-&��Q_א���������������� �������������������������،���������#��"! �א

��$�%�&�'��?()�אF٢E�

�9�Wא��2-�!��א<����31�Kא��#�:א���������������H&��� *�א�����5�+��}#�%���A�W�

�8�א���#��AW@%.iא���\:��א���� ���א���:1 ��b@�%����P���Q$�א����� *�S_��W�@%#=#���א������

=;�H:1���AW��'��AW2%^1��A31 �א�5�،�n�2א�� K� �� �

������%-3j�%^��G.#9א��iW� 0.-�8%א��5�������HnIא����nא����A=-�31#�:� א��������א�:��

������-^�1^��2%�א��#i.%@������������������א�\:��א�#�A=^���@:�O�����Ub�����N�� 1:א������Jא� א�����

������������������������:�^1�� �،�P��Q���^����� #��S������:�����\א���N���%±�@�:���� �f%��#�א��2�:O�

���$2א�H%���#0S,����%��א�5'�:��7�N���%����(%���K�������������5א����g@�������%����������-\א����* �����

��������� %����4%��AW��"�����q%��^�%��+��&���� ����i^����1א��|W%��^א���f����%��������¸����א���\�

��������������-=0��$���� �* ��.�������� �P���Q�� ��i�����#7�N^I��,%����4% �א��AW%��=^���N^I��,א

������������������������*%���%�B<���Ub�� 3�� ����&=�9א��������:��'��A�3 �����S���^��2%�#�Sא����0%}.��

��(%�'�������������������A=^א���� �B3 ���9א��S���I7 �|W���%��S���%#iא��!W ��S´�2% א����F٣E�

���f����%����Hh�#3��tא�Q���%��0 i��D���2"#א����-^�#�%�&��*� ���%��� �،����i^���1����#א�^��t�

��3א����4&����|W%^א�����Vא��� ����������������3&���� ��:�0%1��B&��I7 �|W���%��q%^א��D6%¡�

���0 �N��=j����������U �*%��7���-/��#���%����P���Q���R�� �א�#��\:�:�����-^������I#{+�א�#

א���\���א��=���F٤E

K�������%���Vא�*n��U���������3.��X9א������#��.9��W�N���%=0���%��^��Gא�א�.{�����

�א��\:�����������N�T3xא�����3u���G3�%����8%�j�N3�%iא��N-�n�{א�N��א���2%74 ��א�\��

���ZPא�;��C.?�99�2א��BZ�W�/��Bא��������*D�wrf�1א��>�����jא����hi�%�4ZP��/��F٢�L�١٨٤K�E�� �

������M�0Nא��p��،����*א����O�rא���UX?�:�-�،�%אh(א�:�.D�،�/��8Bא��C�IJ�F٦٥٧�F�E�٢�L�١٨٤K�E�� �

����������������F٤٦K�Eא�����B=�א$ �

������o�-�1-���rא��=]�`�A�|A�.?�H�*��F٩�L�٣٤٩K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�א���������\\\\\\:�����������N�Tא

�١٨٤K�E�� �

�FF�E٢٢L�١١٨٨٤٤K��EE�� �

Page 35: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�34�

��א����\�����3:א��N���-1)�א5��%���Ba%r�����^א���f����%�����������Vא�����i^�����1א��|W%�� �

�������S�%��B<����' 12�����0���!��B< �P���Q��4א��������א��&��+��A��3,א��G3�%��������#�

�|��x.^�����������* ���7�H:��1��@��א���/��N��j%,1^��:�א�S��N��T3xא�� �����M3"��)�א���\:��

����������������1 �:���(%��'���i��P�9 ��א�:א1|��)�א�5����0%}.�(�א��� �N�����%��2א4

��'��W�A:��א�\���%B=�7�G�%א���A31 �א�5�G.0%dא���NK� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

א5 (� N �3:א � \ א� � % a% א�^� f �% Vאi^א� � W%�

Page 36: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�35�

" ������ ���"

����� ��� ���� ���� ��� � �� ����� �����

��������|W%�^א���f����%������Vא����א�/��@�א�������Dא%1'=%�����.!�א�:א��N-1)�א�5

א�>�(א�������������������1א�^��iא�#�:א�Hא,�NBi��א��4 @���������U�|�'� �:��&�N�Bi,א��_���������F١�E

���Bi,א� ��������א,�N���Biא����#�:א�Hא����\:��� @������&�%=� ������/��א����4 @���� א<����N

12 '��&-\°¯� ��:I����%^W�!�s�S����BT1%�#�:א�=%����G����� �K� �

���������*��א�:א�N��-1א4�A��T14א�K331-��%�&=�� �א�����pn¦)��¦����^I��7����^��%���@��� *�א�5���:

��x3`��3 ��א��3�L%&V12 '��א�`����X9א�4(!�א��A3�1 ���א�:����%<�Q��،�@%=^א���!-

����������:@א�pא�����¹%�א��%���:���������@��A��37������6n���+��&@��$������A��31����31�5א�(�

��������������=0������� �������N���B-T���������6����������א,�N���Biא��+\�����X9א�����X 1:א�����!���B�3��

�����������������!�W���i�#�����:�#���!��"#�����T^��� �%���N}3������^-�����א�#�:�Hא�\:���� ��

��A�T1%���#�:א������:I�����!��C��@�/���7 *�א����� @����&�:\��3������04�H:�����n�&�

������������������pא)�<�p%v-�;��I�¡�P�9����%='I���0���A���P��Q��&��#����،�����:��:���/��א��:1 ��

���:���%������:$��^���iא�������= �%��o@����i�����^-7������i^א��P���Q�x#����P���Q�f%���>

���،��i^א������)<�P�Q��31�N3)�4א��������¢��&�pא�7:א��pS%)���<Q"�������^�� �W�����א��^���

���1.:�א�����5 �A�R@�®|��Zא��#{�%��������������������������B1���%א��@��L%�^א��A-T1�!#�����

�AT1 �:I���P�Q��31�D'°'�� ����p%& U�P�9�K� �

���א}���%�Hא�.���%@1��������%��j����1�X.��:�א�5@<��|�א����5@��*%����%��B=^1��?��אh��R���%��^<

�Ii&F٢E�

���p3j@����j%=א�����!j@����X@%�04%��0���%@��?�%����א%�04@�،�&�%*�א��?�����*%

�X�j%���=א��?%���������j%���=B3��?��5א�* ����@�P����Q��BI���&��*%����&��?�W��� ���12�*%�����%����

��N-3W%dא��?�א �%��W���������*%��&�@%��04א����nj@����j%=א�����!j@��I<�5א�* �@�%��W

�N��^#^��%��=0�&�%��W 12�K��*%���&�،�|��� �1�P�9�����BI��&�?�W�%��W 3.��:�א������5&�K�5א��%���

���������������Kא�B`���٢٦٩א$ �

������>3�?�W�/��Bא��C.?�،�UQא���A��0���-��-0א��:����@�F٨�L�٨٢٧K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

� �� � ��

��� ���111112�*%����

��������*******%%%%%����&�@%��WWW

�%K�55א��%��� �

Page 37: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�36�

�^��%��)�א�:�^����j����-��Nא���14j@��v���h�4א�%��=^�Q�*�K�?��^����3א���.&��،����B1�H%���&�،�

�*%���&�?�W���+&%��^9א�א���W�+��^1�����> �W��S�،����12?��&���%*�א���^��?����%�@��� *�א����12�5

��%}O ��Bu:א���#!��q%^א���:}#�F١E�� �

����Q"��A3&���A��i*�א� �א����#!��א���������q%^�0 @�א��D.���3#��� i��S�|<�|� �

�%����J�.����A=/�����* ��������-7�Hn���{���1א�Ai3#������ ����^�2���A#��3U2א�Q��Ai^�_����

������|��� ?>�%��B�1��.7%��O�!��#.��:�א������5F٢E

K���H%���{��3+�א����א�^�� �����g@������Xא������5�����

�}-}O���������n]%�����:�,9א�א�W��31��W����Jא��4 @�א��#�%@��א���������������������31�����'���-&

���D��'°'�� ������%��& U�:���%א���J������P���Q����31�������^��A��T1 �:I����?F٣E

K9א����W����

����>���%���#���/B^%�&������א�������4�א�^=���|�?� *�;���-��א}������N���-B-'�������Hnא�����:������2

��������������������� ���X9א���%<���&�،����e@%��:I����&2���T^-&�،��א��N}3���!-�}#�

�����s!������א��%���:� >(�����������i��t"� @א������،����!��Q��%����u�� ��iא�������� א�����¹%،�

>(�����������������i����#}3א#1.��%@��������2%א���������¹%>��0%`���':Iא�������:���%�� ��W�

�N�h-oא��א�\��F٤E

�K������������^9א�א�.�%��'����א��W�����.�:�א��g@�* ���A���������5א��5��

��L%���^א��N��B] ����������%)� ��|��� ����������� ��^�����i^א��N��1 א��،�&��א��� ������A��a�%����@ ��Mא���

�h3#I��������%�1N����@ ���^���،�A=#��-g������ ��D/��x��P���Q���������)< �f�������Nא������

Oא�^%Q��qא��� א�Bu:א�!#�����%}F٥E

K�� �

� �

� �

����C�IJ�������y��4�.35א�D�،�/��8B.�:�א�.��p�:�-�234^�א��������y�=�4�.����j�Y��Oא���

��k`��4א�� �1����4א��i��y%�א��[��0j/�א�`����M�0Nא��p���F٤٩٠٥�F�E�٨�L�٨٢٦��E��:�-��Y3�A

�����Y���A����f����(א��;��F١٠�L�٦٤٦٠KE� �

��������F١٦�L�٨٩K�E*��0א�`����א����� �

�������Y3��F١٠�L�٦٦٠٢K�E�� �

������^�*�5�1-]����f�1א��wjא��A�'A��f�-���(א�:�.D�F��٢٠�9�٢٢K�E� �

�����n-�3א��>Q�fא�F��٢٢K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

א4 � � � N ^ א�: (� % ^ �v �h4א % ^Q*?^ א� � 3 &�% �&

��y�������44444�.35��

��E��::::��------������YY3�A

Page 38: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�37�

" � ���� ���"

������ ����� ����� ��

���������������q%��4���04�%א�x�%��%�%B#Wא�G3א��א�:���א}��n|�א������A#Wא��&+�

���������������A=1 j@��:�' &-+�א�5�@�Aa U:������#g�����2א�5�����y-]@�D.���q%^א��12

�������N,%א������*%���B14א�(��q%���^�2%א�����^��������Q��N3-/א����������������1)�א,���+�:����#.�

p%v-;���c�%^3����N3&%Iא��*%B14א'=א�£����BN-�%#١%���א�^�%¯�א�

FGE

�W��� �

١�L��8%-;4א���h¦��+&א���K� �

٢�L���� �@����Kא�#���4�N�%Mא�5 �

٣�L��N^dא�(��!O ��+��6��0 K� �

٤�L��q%^א��N.u���N.u��B)��Kא�5 �

�٥�L���@א�:א���:.��1^ א����2%�א� �

٦L��*%B<�!-�2���Hn�{א��I7���%z{אK�� �

٧�L��q%^א��G����%��א�#�N.א��E�@�|ÁB¨ ¦����K� �

٨L���^��א��!xא�����%�%��%�B#r��\^���K� �

٩�L���%j%,א�D36���2���S��-�;�+&א���K� �

١٠L����#Bi7���'%0 ��!jא��&+��2-!���31&���א���K� �

١١�L��N-1��%��5����4&+�א�%1:��N-1��%��|1א��א�+&@K� �

١٢��L�+&א�������T7�@א:�o� W���w7Kא}I0%�����א� �

١٣�L���3�1�N7%j@����3U��I7��:.���EnO��31�!-�2Kא� �

١٤�L��q �^א������\­��'^�����2%א��3 ���Eא��Kא��&+���א�#�%�!�'�����19א4@ �

١٥�L��5א�Ng@�@%�b������ �G3א�K� �

١٦�L��@א���G^�_א���%�O����G3א�K� �

������EGFא��������������������א������א������ ��F��٦���٢١٦٨�E��A�F��٨�L�٣٣٠٢K�E� �

��EGF�R�%P��]�L�w��`א���V���F��٣٤٩�9�٣٥١K�E�� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

���� � ��

�q �^א�K� �

Page 39: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�38�

١٧�L��@ ��G3א��N^d�����3א���Kא�:@j%��א� �

١٨�L��5א�Ng@�|1:#I���א� 2��N7%BIא��D3��G3א�K� �

١٩�L��%-0:א����א������א�\���א��:א��UV1%:����א�^%@���א.��G3א�K� �

٢٠�L��Aa�G3�����* 7�A=�B���q%^3 ��א��������N3�%��Kא��G3��א� �

٢١Lא���8%�lא���G���6%��א�#�N.א���@ ��G3א��pא7:א��p%�O�A=3����G��l��K� �

٢٢�L�� 1:א��*%r���NO%U�* .א����N�%j{���12)�א א��G3��א�� *�

�!j��h1�5א�(�K� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

١٧L� G3א�N^dא � 3 א� �% א�:

Page 40: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�39�

����� �

�����������^��� �"*�א�5��&����9W�N�%#iא�א�.{��א�# א<���X9�5א��:B,א

�،�$ ��®|31�S�|��NM7�`.#<�%��!���� ���UQ��3א����� ��|�H �'��*%.dא�I'�H ��

�����S��� ^��S?א4;=2%�*%����^��S�H �� �A-3��D3���5א��'?�A31 �%0 ��� ���%^W�p%v-;�

m�^א������!j�*%Biא���*nd����2@��א��'�:��*%Biא��Q��،�N��\.א��y�^א��N�-.6�$9W��

�$l%� �`�:�'����nj��\.א��N��א��"����6.-� =Iא���m�^א��|���K� �

������� �� � ��� �� ����� ������� �

���A=I�����8%���^��:����0��'���:א@��א�����"��� �f2%���W�����-j '�X"�����D���7@ ��!=I�����

��-U �b���A3I�%&א�� א����+}3��* O א�K� �

�|'V9א�א�.{���)�אW�*nU����`3O '�:���W��� �

��� ��A=-31���n�� ��א��&+��א�W�G3 ��^=��א3O�8%-.04 א��א�5�K� �

�����������������B-3�'���!��W%d%��+��&א���|��W��א���:א@א��N���6nא��%��BW%^���G��3א�� ��א��&��+�

�$2%;@���BC!�א���D1%����6+�א�:1 �א�����j���%�%I#7א��5��=-j '�K� �

����������������h#א���N���^Wא�:א�|���W�א����:א@א�� ��������������"����U�p%����%~�%���=&n[�א����:א@א�!����

�0=-������1א��\�� ��1���������������% ��&%�:א@א�2 Bu����Q=%�א�°&+��%��:������������}���%*�א��

&�N^W��1א,+�=|א�:א�� iIא��%=��Q��Q .^��N> x.���K� �

����pS:���|W%^א�����Vא��%#s�:���i������2 ��א��&+��א�BW�G3%�אO4!���א���4�א�^=|�

���� �2%��^1�pn)�������= א�Q�� �����N��T3R��:��;�(��N��� 1:א�������Jא� א�������%��B=^�

��א���#�� �@%.i#���א����%W@�:��O����T��S�������@:��O�N����%א���� �� �،� 1:���%��f%�

����%��7�P=#^'�%�:^1א��5��^%���@� *�א5 ��^�������Kא4� ��א��: �

�W��UVא��2%�א�:0-%���%B=��Q��G3א���+&��%��N-13|�א�:אC�@��>����K� �

����!��.�!�א��:1 ��%��\:����1א�^#�%[��א������:���������������'����i�'��!��"#���T^��������1��#א��^'

�א� א��G��N0א���¹%�א��%�:��P�Q�@%/א���א�^%&��K� �

�����%=����3&+��א���NB-T1�@%£�G3^-=%����א'���� �Uא$������$%-02�K� �

���?�����Q��>f���99א���Q�W�٠٥٠٤٧٤٤٩٦٠�� �

� �

� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

� ��

��:K� �

��������������:������11��#�^'��������������

K� �

Page 41: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�40�

�� �

� �

������ ���� �

F١�Eא�E%.א��Å��)<����I�'�D�9='���^����fא�\-���O|���;�א�%�Hא���>(

�א�.%@>� �gא��� X@ � H%1� N-0%)א�� N��١٤٢١א��. �W� �� K� ¯� W��\^3�� HnIא�� �2א@

e%���%�K�� �

F٢� E� :B���%-.א�� < א8�G�4א�\^�-�|א� �א�\-��א��#%@ �)�2%7 �� �'%�b� ��U� ،�

�¯�X:�%א��h�h������א��.��Nא4�)�Bu�W:����1.:�א�����N-B3�2א@�א��D#iא�

١٤١٧��W�K�� �

F٣�E'��6א����I��F��bא����H%i74���%dא�E�61.:�א�5א����|� �H%�Å���K�¯

����^�Nא��.���א��.�2�Nא@��7-�8%:�����|����Kא�°א��א� �

F٤�E��%^א��Hn<�I�'����gא���A��iא��I-'�K��O%0�����g3\-��1.:�א���

+-�C�،�X:�Iא�N3�%�����n�������g1.:�א���+s 3א��K��¯�KN.#i�����:;א���

�e%١٤٢٢א�����WK� �

F٥�E�Fא����������� �����������K���Wא���א�������Eא �א����א�#�"�א! ����א�

�K+*�١٤٨٤א&%$� �

F٦�E��BIא��X x.א��I�'�F�!�h^#א��t%���E�+-�}#��X x.א��:Bu�|� �H%�Å�

� �� א@ �א����� ���P3א�� �gא��� :.1� :�%U���Q%#�4א� K�¯� K��א� ���2א@�� N&�

�(��١٤٠٦��WKא��.��Nא4 �

F٧� E��BIא�� 2 �Iא��|� �I�'� F�A��iא���bא���� �א���!�א�h��(��A-3Iא�% 2%;@��E

�¯�2 �Iא��|� �|>%�3��K�N-0%)א��N����،�א��.��|����2Kא@��7-�8%א�°א��א� �

F٨� E�|�%א���I�'� ?��BIא�� u%���א�#"��!��B:�¥%*�א�:���א��%�|�،�?

u�+-�C��N)�%)א��N����א��.���i|���¯���2א@�א���א1�2.:�א�.%_&�:B١٣٩٨��WK� �

F٩� E� !�h^#א�� +]%�7� �1�f%\iא��|� � N�n�3�� !���א�#" $ j�� �� !���א4�% � -1�

����^�Nא��.��:��،�����N&���Kא��%��Aא����X�\±h¯���2א@�א� �

F١٠�EM7����|31����:g �w&%}3��،�X@%�.א��K-}O�E�;�X@%.א��K#&�|0n�I���א�

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�� �

� �

�א��%������||||||�،�

��١١٣٩٨�����WWWWWKKKK� �

�|||� � N�n�3

�||00nnn����II�����א��

Page 42: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�41�

�'B3-31�$9|�א�\.!�C`��;�א�fא�\-������%��،��K�¯�Ke%א����HnI2א@�א�K� �

F١١� E��iא��� �2א@ �� ،� �א�.{ �� �א�:@א�%� h<��� +-�C� ،� X� ^3�� A3I�� K-}O

N1%.�3��N����W١٤٢١��WKא��.��Nא4�)��١٤١٧א4�)��،�א��. �

F١٢� E�A3I��K-}O��א� N.36����N1 Br�¢.>��N�jא��� ،�X� ^3��fא�;���A3

�D���q%.1��I7�(��2�Nא@��t%1א��D#i،�א��.��Nא4.6��١٤٢٤�W� �

F١٣�E�H%I.א���g3\-��1.:�א1����5.:�א���� ،�H%i74א�:B1�E�;�Hn��א�I-'

�(���N.#i�١٤٢٠��WKא��;:�א���%�e،�א��.��Nא4 �

F١٤�E�G,%א���e%�@�E�;�L��g1.:�א���:g �א[!��+-�C�،�GB-)1���S�K@2א�

�N�.6���:��N-�-& #א��N.#iא�K� �

F١٥�E�،��W%א��:��|�،�א����n1����:B��G,%א���e%�@�L����G,%�2-!�א��

�2١٤٠٧�WKא@�א���%�� �

F١٦� E� 2�fא�;���D-'�'�� �¥� ،� �%�� �א�� ���א�\-�%#&� � Br�L�:������ :Bu

����א�\ � ¯� K� �א�.{ � ��2א@ N�%]@� ،� �\^3�� A�%א��� �2א@ N-B3��א}&�8%#א��

��Ni3Bא�����e%���%�N-�����Nא�.6���:��،�N�2 �Iא�K� �

F١٧�E¢.>�،�*%�����S�X@%�.א��K-}O�E�;0��A-Wא���������%��A-~� � ����K

�(���N.#i�١٤٢٠��WKא��;:�،�א���%�e،�א��.��Nא4 �

F١٨�E��%.0 @�א� ����;-��א}��C�،�N-B-'����Hn-+����%1אhdא@�%#&�� Br�K�¯

N.#i��،��%i-.���١٤١٩��WKא��.��Nא4�)�א� �

F١٩�E�2�+-�C�N-B-'���S��i^א�^=|���1א���f����EnOא�:���א�^�L�:Mא�%����4

���،�א��.��Nא4�)��א�2�%#iא@��،�:�:d�١٣٩٦א��WK� �

F٢٠�E��-\א��+-�}#��*nא���i��|� �H%�Å���i^א�^=|���1א���f���1.:�א�%����4

g:���8%�1א��2%@�K�¯�K2א@�א��(�١٤٠٦.3���%^\���א�# ����א��.��Nא4��WK� �

F٢١�E��i^א�^=|���1א���f����< א�����2bא����Fא�%����4�N� O �E��%B)1����:�%�

�`.Iא��K¯��|�n�{א�^#:��א�K�(���١٤١٥��WK^:��،�א��.��Nא4 �

F٢٢� E� N-1א�:א��%�O���� ?�G3א���א��&+� ?� 2� L��%¥�'� ��2א@ �א�^%;� ،�|a��!/&

���������������� �������אא��������אא���������אא����

�% � � א�\ fא ;� `C! א�\ 3 9 3'¯e% א� n א� 2א

111111.:�א�\-��

١٤٠��WKK� �

����%B)1����:

���%%¥¥¥¥¥��'''� אא@@@

Page 43: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�42�

n�{אHN���١٤١٧��WKא�2%I���Nא��. �

F٢٣� EA-א��� ��S� E��א�� +-�C�� W��%B1� ،� �iא��� �2א@ ،� �B1� 2 Bu� E%#א��� :.1

١٩٨٥H�K� �

F٢٤� E�A�%��:Bu��g1.:�א���D-'�'���¥�N�:M^א�� N� j4א���N-^Iא�� א�:@@

�|BO%���������. ��%1א�א���|�n�{א�D#iא�� ��%��� ^�X:Mא,^.3|��

3B�%��8%#&{2א@�א�N�2 �Iא��N-�����Ni�Kא� �

F٢٥�E�|א�hx�%7:�א��|� �H%�Å��،���:א��H 31�8%-7��K�¯�K�N^��،�����N&��2א@�א�

�١٤٠٣א��.�� �WF٢٣�E�A��i*�א� �א���LnU �H@%i����A-��،��1:א�T0��2�א�^

�y3r� y-]@� :-g� ��� ¹%O� �א�\-� fא�;��� G�#א��� ��� N1 Br

:MIא�� D-�U�� H%���� %-�%7� ����א�\ @� �gא��� :.1� �א�\-�� ،� Hא,�א�

3^\���א�# �����¯���N3-� 2א@�א��y�_��E 3�����:Bu�K�N�2א@�א� �-�N3א��.

�N-0%)١٤١٩א���WK� �

F٢٦� E� ���:א� A��iא�� :.1� @ #<:3�� �א�:1 * O � K�¯� K�N��א��. N�%�א��� NI�_�

�N��١٤٢٠��WKא�#%� �

F٢٧�E،�|B-B#א��� iא��X�I����2%א�^W�H%�Å��:Whא���%#<�:Bu��-\א��+-�C�

�X2%� � �|�א�3-��א��K�¯�K���:��،�����N7��א�: ���N)�:,א�N7���%���א�:

��.6�N^�K�� �

F٢٨� E� :Bu� ��� :g � H%�Å�� ��:O%א��� �%=^�� �א��:�|±#�� ��:א�� ���

�+-�C�2�A�:�'��w���'�،��%B-3���W��:Bu�L�¯�|� 7hא��N.W��K�N.#iא�

�����١٤٢٢��Wא�����O���N-:א���� �

F٢٩�E�¶@%א���:B1�K��-�3��N�nא���K�¯�K��.6�N^����:��،������i2א@�א��K� �

F٣٠�E�h�h����א�i#%��א�]%�����h--B#א��X�Q��]%���D#iא��،�����،�X2%א���א��

��W%א���،�|�n�{7-�8%א�°א��א��N^d�،�N-B3��١٣٨٣��WKא� �

F٣١�E�<%;�:g �C�،�:g-+�א�\-���H%�{א�:^I������،�f@%���K،�2א@�א� �

F٣٢�E�|01.:�א�5א�������J]%1�@ #<:3\-��א����hC�S�K�¯�K�،��%i-.���N.#iא�

���������������� �������אא��������אא���������אא����

n Nא} Nא�� 2% ١٤١٧Wא�

��.6K� �

�DDDDDD######iiiiא���،���

�����KK� �

،،����%%%iiii---..����NNאא���

Page 44: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�43�

��\1�N�2%Iא��N��١٤٢٦��WKא���%�e،�א��. �

F٣٣� E� �%�� ��� �-\3�� �א�:%1 LnU ���)�א�5 �א�:1 K�¯� K� A�%א��� �2א@ K�N�א��.

� N-0%)١٤١٧א�� �WKF٣١� E�� :Bu� H%�Å�� E%}א��� @%#±�،� Xא��א�� �i�� |� � �

�'�:�1�A.:�א��#%1��E.:�א���A-3א��>%��X،�א��%�W�،�2א@�א�^%@��N�2١٩٩٣@אHK� �

F٣٤�E�،�@ T^�����N�n�3��،�����I��:Bu%��א��.i�2%1'�'-.��1.:�א31�5|�א�

�f@%���A;%Wא�\%�Q|�،�א��%�W����2א@�א��:g ١٩٨١�@2%O�@2א�،�����،�HK� �

F٣٥�E�א���2א���:Bu�Q%#�40%|��#{�-+�א=�O4א�DRא@�H%�Å��،��bא����D��R�

�|0n-<�:-���W%١٩٦١א��HK�� �

F٣٦�E�!-d2א@�א�����،�X2%�b����Kא��%� �qא�-¢�،�א�� �

F٣٧�E�AM�����W%א���،��@%W�HnI1.:�א��+-�C�،q@%&����:g4�،Nx3א��y-�%��

١٩٦٩HK�� �

F٣٨� E٥٥� �I�� ،� p%� .u� � i#�� N���6�� (��א4 N��א��. ��� X��١٤٢٧אh-dא �W�L

3-3��8%^\���א�# ����٢٠٠٦���HK،�2א@�א� �

F٣٩� E�X��א��א :g � �W%6� +-�C��א�4 �א�� ،� �א��4� �א,:�� D��R��� N�%=^א�

��N-���١٣٦٣�Bu �2א��^7%|����א��%�W����2א@��7-�8%א��D#iא���WK� �

F٤٠�E�،�|0%=�O4א�DRא��א�،��bא����D��R��0|�א���2א��n-<�:-��:Bu�+-�C

���W%���١٩٦١א���HK� �

F٤١�E�K3�����S�N-1�\2א��א�Vא�N.6���NI�_�����W%��١٩٨٧א���H�K� �

� �

� �

� �

� �

���������������� �������אא��������אא���������אא����

\ N 2% א� N א�� e% ١٤٢٦Wא�

Page 45: الرفق واللين وأثرهما في توجيه الناس · א אא 8 jwא bfאff b˜f ff-˜fאffo :fאאאא wm fff %fאff -˝ f אgıał 7r 6˚א q ?„-˜א1 Ÿ7א:5˛˝

����������� ����א���� א�����א��

�44�

������

�א�������������������������� �

��������א�

� �������..............................................................................�

��א���� �NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� ������ ���NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNא�����א���

��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNא�����א��������� �

��א������א�� �������������א� ��������Kא)'�&�!%�$��א����#��"�א!� ���א��א

��������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNא��� �

� �����א� ���NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN,�+*�!�(�)�'&�!%�$ #�"!���א� �

��78�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN(��0�1�2�3�%4��5�6/'-(�,�א�.-� �

���א;=�א�>#�;���,�א:�9 ���5�6( �;�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

��!(�א� ��%��)�>���?��%1@'�?�1���א�*���5�<<NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

�� AB8���2�� א��� ;�C�D���8�5��)E��DNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

��

������))����א)'((�&((�!%�$/((.-�&%((,���((+�א�%�((*�������((��א��((���א��(( �����((���א��א

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�א����#��"�א!�

��

��

��א���א2'�&�!%�$��א���#1�"�א!� �אא!�א�0�������א�75�6���א�34&#�����א��

�א!�א���&���1��&NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

��

��

�F*;�,�� Gא��א� H0Iא��J'�K!��L7:%�א�א�$�7=���M��*:�;��!Nא�Oא��!

�F*;NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNא�!���Q!%�א���P�0Lא���7

��

�����Rא�� 2 �� G��;����א��Sא� ���,�R!/0;��T7א�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

���V�%!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNא�Uא��� ��א��� ��

�� �����NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

�� � ������ ������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� ������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

���������������� �������אא��������אא���������אא����

���

NNNNNNN��

NNNNNNN�����������

NNNNNNN�

NNNNNNN��

NNNNNNNNN����