ïðî

HY

DR

AU

LIC

TO

OLS

ïðí

PRODUCT LINE OVERVIEW

ØÝßí Ø·¹¸ Ю»­­«®» ر­»

Ðìî Ø¿²¼ Ы³°

Ííðððß Ø§¼®¿«´·½ Í°®»¿¼»®

Ýîðç ݱ«°´»®

Ýîïï ݱ«°´»®

Ííðððß Í°®»¿¼»® ©·¬¸ ¿ Ðìî Ø¿²¼ Ы³°

Í°»½·¿´¬§ ̱±´­É¸»¬¸»® ·¬ù­ ¿ ½±²­¬®«½¬·±² ­·¬» ±® °®±¼«½¬·±² º¿¾®·½¿¬·±²ôÍ·³°´»¨ ­·²¹´» ¿½¬·²¹ íë ¬±² °±®¬¿¾´» °«²½¸ ±ºº»®­ º¿­¬ ¿²¼ »ºº»½ó¬·ª» ­±´«¬·±²­ò

Í°®»¿¼»®­Ú®±³ º´¿²¹» ­°®»¿¼·²¹ ¬± »³»®¹»²½§ ®»­½«»ô Í·³°´»¨ ½¿² ­«°°´§¿ ­«·¬¿¾´» ­±´«¬·±² ·² ¸§¼®¿«´·½ ±® ³»½¸¿²·½¿´ ­°®»¿¼·²¹ò

ݱ²º·¹«®»¼ ¬± Ó»»¬ ¿ Þ®±¿¼ ο²¹» ±º λ¯«·®»³»²¬­É¸»¬¸»® ·¬ù­ ½±´´·­·±² ®»°¿·®ô ¹»²»®¿´ ³¿·²¬»²¿²½» ±® ­°»½·¿´·¦»¼­°®»¿¼·²¹ô ½´¿³°·²¹ ±® ¸±´¼·²¹ô Í·³°´»¨ ³¿·²¬»²¿²½» µ·¬­ ½±³»½±³°´»¬» ©·¬¸ ¬¸» ´¿®¹»­¬ ¿­­±®¬³»²¬ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ò

HYDRAULIC TOOLSIntroduction

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

©©©ò¬µ­·³°´»¨ò½±³ïðì

Hydraulic Spreaders

Hydraulic Nut Splitters

¿²¼ ½«¬­ ²«¬­ òë� ¬± îòèè�ò DZ« ½¿² »¿­·´§ ½¿´·¾®¿¬» ¬¸» ½«¬¬·²¹ ½¸·­»´ ­± ±²´§ ¬¸» ²«¬ ·­ ½«¬ ©·¬¸±«¬ ¼¿³¿¹·²¹ ¬¸» ¾±´¬ ±® ­¬«¼ò Í·³°´»¨ ­°´·¬¬»®­ ©·´´ ½«¬ ¬¸» ¸¿®¼»­¬ ²«¬­ô «° ¬± ¹®¿¼» è ¿²¼ îØ øßÍÌÓß ïçìñîØ÷ô Þ®·²»´´ ¸¿®¼²»­­ îìèóíîëò

»¿¼»® ±ºº»®­ 묱²­ ±º ­°®»¿¼·²¹ º±®½» ©·¬¸ ¿ òïí� ­¬¿®¬·²¹ ½´»¿®¿²½»ò ׬ ·­ ±²» ±º Í·³°´»¨�­ ³±­¬ ª»®­¿¬·´» ¬±±´­ º±® ­°®»¿¼·²¹ò

ا

¼®¿

«´·

½Ì±

±´­

HYDRAULIC TOOLSProper Size & Selection

ïðë

Single Acting Portable Punch

Í·³°´»¨ íë ̱² Í·²¹´»óß½¬·²¹ ᮬ¿¾´» Ы²½¸ ³±«²¬»¼ ³±¬±® ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ø·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ÍÐØíëß÷ °®±ª·¼»­ »¿­§ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ¹®»¿¬»®±°»®¿¬±® ­¿º»¬§ò Ы²½¸»­ ¿²¼ ¼·»­ ¿®» ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´» ©·¬¸ ½±³°»¬·¬·ª» °«²½¸»­ò

Hydraulic Maintenance Kits

̸» Í·³°´»¨ ÓÕïðê Ó¿·²¬»²¿²½» Õ·¬ °®±ª·¼»­ ¿ ½±³°´»¬» ¿­­±®¬³»²¬ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬¸¿¬ ¹®»¿¬´§ »¨°¿²¼­ ¬¸» ®¿²¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ò Ë­·²¹¬¸»­» ª¿®·±«­ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¿´´±©­ §±« ¬± ½«­¬±³ ¾«·´¼ ­°®»¿¼»®­ô ­¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ¬±±´­ô ½´¿³°­ ¿²¼ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ±¬¸»® °®±¾´»³ ­±´ª·²¹³¿·²¬»²¿²½» ¬±±´­ò

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

HYDRAULIC TOOLSProper Size & Selection

©©©ò¬µ­·³°´»¨ò½±³ïðê

Ó±¼»´ Ы²½¸ ͬ»»´Ý¿­»

Ы²½¸ ú Ü·» Í»¬ Ы³° Ы³°Ê±´¬¿¹»

ر­» É»·¹¸¬Ð«²½¸ Ѳ´§

ø´¾­ò÷

ÍÐØíëß ÍÐØíëß Ç»­ óóóó óóóó óóóó óóóó íî

ÍÐØíëÍß ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóììô ÜÍóëêô ÜÍóêçô ÜÍóèï óóóó óóóó óóóó íî

ÍÐØíëÍÐß ó ïïë ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóììô ÜÍóëêô ÜÍóêçô ÜÍóèï ÙïïðïÚ ïïë ØÝßê íî

ÍÐØíëÍÐß ó îíð ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóììô ÜÍóëêô ÜÍóêçô ÜÍóèï ÙïîðïÚ îíð ØÝßê íî

öÍÐØíëÓß ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóíèô ÜÍóììô ÜÍóëíô ÜÍóêç óóóó óóóó óóóó íî

öÍÐØíëÓÐß ó ïïë ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóíèô ÜÍóììô ÜÍóëíô ÜÍóêç ÙïïðïÚ ïïë ØÝßê íî

öÍÐØíëÓÐß ó îíð ÍÐØíëß Ç»­ ÜÍóíèô ÜÍóììô ÜÍóëíô ÜÍóêç ÙïîðïÚ îíð ØÝßê íî

ÍÐØíëß Í¸±©²

Í·³°´»¨ ±ºº»®­ ¿ °«²½¸ ³±«²¬»¼ ³±¬±® ½±²¬®±´ ­± ¬¸¿¬ ©±®µ ½¿² ¾»

°»®º±®³»¼ ­¿º»´§ ¿²¼ ³±®» °®±¼«½¬·ª»´§ ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸·­ º¿¾®·½¿¬·²¹

­¸±°ò

ا

¼®¿

«´·

½Ì±

±´­

HYDRAULIC TOOLSSPH Series - Single Acting Punch

Capacity ..................................................................................................... 35 tons

Maximum Thickness ................................................................. .5 in.

Maximum Pressure ................................................................... 10,000 psi

ײ¼«­¬®·¿´ ¹®¿¼»ô ­·²¹´» ¿½¬·²¹ô ­°®·²¹ ®»¬«®² ¼»­·¹²ò

Ы²½¸»­ ¸±´»­ ·² ³¿¬»®·¿´ «° ¬± òë� ¬¸·½µ ³·´¼ ­¬»»´ò

ß´´ ³±¼»´­ ½±³» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¸»¿ª§ ¼«¬§ ­¬»»´ ½¿­»ô

°®±ª·¼·²¹ ¬±±´ ¿²¼ ¼·» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿´±²¹ ©·¬¸ »¿­» ±º

¬®¿²­°±®¬ò

Ô¿®¹» ­»´»½¬·±² ±º ­¯«¿®»ô ®±«²¼»¼ ¿²¼ ±¾´±²¹ ¼·»­ ¿²¼

°«²½¸»­ ¿®» ±ºº»®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º

¿°°´·½¿¬·±²­ò

ØÑÍÛÍ ó °¿¹»­ éè ó éç

Ø»¿ª§ ¼«¬§ ¿²¼ ¬¸»®³± °´¿­¬·½ ¸§¼®¿«´·½

¸±­»­ ¬± ³»»¬ §±«® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ­¿º»¬§

º¿½¬±®ò

ÐÑÉÛÎ ÐËÓÐÍ ó °¿¹»­ ìí ó êë

Í·³°´»¨ ±ºº»®­ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ´·¹¸¬©»·¹¸¬

°±©»® °«³°­ ¬± º·¬ ¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÐØíëÍÐß Õ·¬ ײ½´«¼»­æЫ²½¸ ó Ý¿­» ó Ы²½¸ ú Ü·» Í»¬ ó Ы³° ó ر­»

ÙßËÙÛÍ ó °¿¹» éé

׳°®±ª» §±«® ­§­¬»³ ª·­·¾·´·¬§ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¾§

¿¼¼·²¹ ¿² ·²´·²» ¸§¼®¿«´·½ ¹¿«¹» ¬± §±«®

½·®½«·¬ò

ïðé

ÏËßÔ×ÌÇ ÑÚ ÍÌÛÛÔ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ÌßÞÔÛ

ßæ Ó·´¼ ßóéÞæ Þ±·´»® д¿¬»Ýæ ͬ®«½¬«®¿´ ßóíêÜæ ͬ®«½¬ ݱ®¬»² øßÍÌÓ ßîìî÷

Ûæ ݱ´¼ α´´»¼ ÝóïðïèÚæ ر¬ α´´»¼ ÝóïðëðÙæ ر¬ α´´»¼ ÝóïðçëØæ ر¬ α´´»¼ Ýóïðçë ß²²»¿´»¼

×æ ͬ¿·²´»­­ ß²²»¿´»¼Öæ ͬ¿·²´»­­ íðì ر¬ α´´»¼Õæ ͬ¿·²´»­­ íïê ݱ´¼ α´´»¼

ر´»Ì§°»

Ы²½¸Ó±¼»´

Ü·»Ó±¼»´

Ы²½¸ú Ü·»

Í»¬

Þ»ª»´Ð«²½¸ú Ü·»Í»¬ º±®

×óÞ»¿³­

Þ»ª»´Ð«²½¸ úÜ·» Í»¬º±® ËóÞ»¿³­

ر´» Í·¦» Þ±´¬ Í·¦»ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ

ø·²÷ ø³³÷ ø·²÷ ø³³÷ öÓ¿¨·³«³ Ó»¬¿´ ̸·½µ²»­­ ̱ Þ» Ы²½¸»¼ ø·²ò÷

α«²¼ ÜÐóíï ÜÜóíï ÜÍóíï ÜÍÞóíï óóó òíï éòç òîë óóó òíï òíï òîë òîë òîë òîë òïí òïç òîë òîë òîë

α«²¼ ÜÐóíè ÜÜóíè ÜÍóíè ÜÍÞóíè óóó òíè çòë òíï Óè òíè òíè òíï òíï òíï òíï òïç òîë òíï òíï òíï

α«²¼ ÜÐóìì ÜÜóìì ÜÍóìì ÜÍÞóìì ÜÍÞËóìì òìì ïïòï òìì Óïð òìì òìì òíè òíè òíè òíï òïç òíï òíï òíï òíï

α«²¼ ÜÐóëí ÜÜóëí ÜÍóëí ÜÍÞóëí ÜÍÞËóëí òëí ïíòë òìì Óïî òëð òëð òìì òìì òìì òíè òîë òíï òíè òíè òíè

α«²¼ ÜÐóëê ÜÜóëê ÜÍóëê ÜÍÞóëê óóó òëê ïìòí òë óóó òëð òëð òëð òìì òëð òìì òîë òíè òìì òìì òìì

α«²¼ ÜÐóêç ÜÜóêç ÜÍóêç ÜÍÞóêç ÜÍÞËóêç òêç ïéòë òêî Óïê òëð òëð òëð òìì òëð òìð òîë òíï òìð òìð òìð

α«²¼ ÜÐóéè ÜÜóéè ÜÍóéè óóó óóó òéè ïçòè óóó Óïè òëð òëð òëð òìì òëð òíè òîë òíï òíè òíç òíè

α«²¼ ÜÐóèï ÜÜóèï ÜÍóèï óóó óóó òèï îðòê òéë óóó òëð òëð òëð òìì òëð òíï òïç òíï òíï òíï òíï

ͯ«¿®» ÜÐóìë ÜÜóìë ÜÍóìë óóó óóó òíï éòç òîë óóó òíï òíï òîë òîë òîë òîë òïí òïç òîë òîë òîë

ͯ«¿®» ÜÐóëì ÜÜóëì ÜÍóëì óóó óóó òíè çòë òíï Óè òíè òíè òíï òíï òíï òíï òïç òîë òíï òíï òíï

ͯ«¿®» ÜÐóêí ÜÜóêí ÜÍóêí óóó óóó òìì ïïòï òíè Óïð òìì òìì òíè òíè òíè òíï òïç òíï òíï òíï òíï

ͯ«¿®» ÜÐóéî ÜÜóéî ÜÍóéî óóó óóó òëð ïîòé òìì Óïî òëð òëð òìì òìì òìì òíè òîë òíï òíè òíè òíï

Ѿ´±²¹ ÜÐóïð ÜÜóïð ÜÍóïð óóó óóó òíï ¨ òéë éòç ¨ ïç òîë óóó òíï òíï òîë òîë òîë òîë òïí òïç òîë òîë òîë

Ѿ´±²¹ ÜÐóïî ÜÜóïî ÜÍóïî óóó óóó òíè ¨ òéë çòë ¨ ïç òïç Óè òíè òíè òíï òíï òíï òíï òïç òîë òíï òíï òíï

Ѿ´±²¹ ÜÐóïè ÜÜóïè ÜÍóïè óóó óóó òìì ¨ òéë ïïòï ¨ ïç òíè Óïð òìì òìì òíè òíè òíè òíï òïç òíï òíï òíï òíï

Ѿ´±²¹ ÜÐóîë ÜÜóîë ÜÍóîë óóó óóó òëð ¨ òéë ïîòé ¨ ïç òìì Óïî òëð òëð òìì òìì òìì òíè òîë òíï òíè òíè òíè

ݱ²¬¿½¬ Ú¿½¬±®§ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ò

ß

Ý

ÞÖ

Ù

Ú

Ø

Ü

Û

×

ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö

׳°»®·¿´ íòéë îòðê îòçé çòïê ìòèï ïìòêê ïïòê òêê í ïòìî

Ó»¬®·½ çëòîë ëîòíî éëòìí îíîòêê ïîîòïé íéîòíê îçìòêì ïêòéê éêòî íêòðê

Ы²½¸ Ü·³»²­·±²­

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

HYDRAULIC TOOLSSPH Series - Single Acting Punch

©©©ò¬µ­·³°´»¨ò½±³ïðè

Íîðððß ¿²¼ Ííðððß Í¸±©²

Ó±¼»´ Ý¿°¿½·¬§ø¬±²­÷

Ю»­­«®» à Ý¿°¿½·¬§øÐÍ×÷

Ñ·´ Ý¿°¿½·¬§ λ¯«·®»¼ø½«ò·²ò÷

É»·¹¸¬ø´¾­÷

É·¼¬¸ø·²÷

Í«¹¹»­¬»¼ Ø¿²¼ Ы³°

Íîðððß ï ïðôððð òêï ë îòðï Ðìî

Ííðððß òéë ïðôððð íòçï îë îòðï Ðìî

Íîðððß

íòéð�îòðï�

èòéè�òíè�

íñè�óïè ÒÐÌÚ

ïòïí�

îòðï�

Ííðððß

îïòêë�

ïïòë�êòïè�

íñè�óïèÒÐÌÚ

ïòîê�

îòðï�

̸» Í·³°´»¨ Íîðððß ­°®»¿¼»® ©¿­ «­»¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸·­ ®«­¬»¼ ¿²½¸±®

°´¿¬» º®±³ ¿ ¾®·½µ ©¿´´ º±® ³±®¬¿® °¿¬½¸·²¹ ¬± ¾»¹·²ò

ا

¼®¿

«´·

½Ì±

±´­

HYDRAULIC TOOLSS Series - Hydraulic Spreaders

Capacity Range ............................................................................... .75 - 1 ton

Weight ......................................................................................................... 5 - 25 lbs.

Spread Range ................................................................................... .38 - 11.5 in.

Ý´±­»¼ ²¿®®±© »²¼­ ­¬¿®¬·²¹ ¿¬ òíè�ò

Ô¿®¹» ­°®»¿¼·²¹ ®¿²¹» «° ¬± ïïòë�ò

묫®² ­°®·²¹ ¿­­·­¬­ ¬¸» ¶¿©­ ¬± ¬¸» ½´±­»¼ °±­·¬·±²ò

Ü«®¿¾´» ¿´´ ³»¬¿´ ½±²­¬®«½¬·±² ¬± ©·¬¸­¬¿²¼ ¿²§ ¬±«¹¸

»²ª·®±²³»²¬ò

Ï«¿´·¬§ ¸·¹¸ º´±© ½±«°´»® º±® º¿­¬ ¬±±´ ­»¬«°ò

ØÑÍÛÍ ó °¿¹»­ éè ó éç

Ø»¿ª§ ¼«¬§ ¿²¼ ¬¸»®³± °´¿­¬·½ ¸§¼®¿«´·½

¸±­»­ ¬± ³»»¬ §±«® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ­¿º»¬§

º¿½¬±®ò

ÐÑÉÛÎ ÐËÓÐÍ ó °¿¹»­ ìí ó êë

Í·³°´»¨ ±ºº»®­ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ´·¹¸¬©»·¹¸¬

°±©»® °«³°­ ¬± º·¬ ¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÝÑËÐÔÛÎÍ ó °¿¹»­ éì ó éë

Ø·¹¸ º´±© ¯«·½µ ¼·­½±²²»½¬ ½±«°´»®­ °®±ª·¼»

¿ ¯«·½µ ½¸¿²¹» ¬± ¿ ª¿®·»¬§ ±º °«³°­ò

ïðç

ïòë� Ô ¨ ìòë� É

Ó·² òïí�Ó¿¨ í�

ïíòë�

Ó±¼»´ Ý¿°¿½·¬§ø¬±²­÷

Ñ·´ Ý¿°¿½·¬§ λ¯«·®»¼ø½«ò·²ò÷

Ю»­­«®» à Ý¿°¿½·¬§øÐÍ×÷

É»·¹¸¬ø´¾­÷

Í°®»¿¼ Í«¹¹»­¬»¼ Ø¿²¼ Ы³°

Ó·²òø·²÷

Ó¿¨òø·²÷

ÍÚë ë ë ïðôððð ïé òïí í Ðîî

ÍÚë ͸±©²

Þ±¿­¬·²¹ ë ¬±²­ ±º ­°®»¿¼·²¹ º±®½» ¿²¼ í ·²½¸»­ ±º ±°»®¿ó

¬·±²¿´ ´·º¬ô ¬¸» ÍÚë ·­ ¬¸» ³±­¬ ª»®­¿¬·´» ¬±±´ º±® ¸»¿ª§ »¯«·°³»²¬

³¿·²¬»²¿²½»ò

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

HYDRAULIC TOOLSSF Series - Hydraulic Spreader

Capacity ................................................................................................... 5 tons

Weight ......................................................................................................... 17 lbs.

Spread Range ................................................................................... .13 - 3 in.

ë ¬±²­ ±º ­°®»¿¼·²¹ º±®½»ò

òïí� ¬¸®±«¹¸ í� ­°®»¿¼·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ò

Ö¿©­ ±°»² °¿®¿´´»´ò

É·´´ ²±¬ ¼®·º¬ ±® ½®»»°ó¼±©²ò

ß´´ ³»¬¿´ ½±²­¬®«½¬·±²ò

ØßÒÜ ÐËÓÐÍ ó °¿¹»­ íï ó ìï

Ø¿²¼°«³° ¼»­·¹² ­°»½·º·½¿¬·±²­ ³»»¬ ±®

»¨½»»¼ ßÒÍ× ñßÍÓÛ Þíðòï Í¿º»¬§ ͬ¿²¼¿®¼­ò

ÙßËÙÛÍ ó °¿¹» éé

׳°®±ª» §±«® ­§­¬»³ ª·­·¾·´·¬§ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¾§

¿¼¼·²¹ ¿² ·²´·²» ¸§¼®¿«´·½ ¹¿«¹» ¬± §±«®

½·®½«·¬ò

ÍÚë Í°®»¿¼»®­ ¿®» «­»¼ ·² °¿·®­

¹»²»®¿´ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·®ò

©©©ò¬µ­·³°´»¨ò½±³ïïð

Ó±¼»´ ͬ«¼ Ü·¿³»¬»®ø·²÷

Ò«¬ ßñÚø·²÷

ßø·²÷

Þø·²÷

Ýø·²÷

Üø·²÷

Ûø·²÷

Úø·²÷

ɹ¬òø´¾­ò÷

Í«¹¹»­¬»¼ Ø¿²¼Ð«³°

ÒÍïíïç òîë ó òìì òë ó òéë ïòëé ìòéê òîè òéë ïòïì ïòçí ïòè Ðìî ñ Ðéî

ÒÍïçîì òìì ó òëê òéë ó òçì îòïí ëòéé òíç òçè ïòëé îòìî ìòì Ðìî ñ Ðéî

ÒÍîìíî òëê ó òéë òçì ó ïòïí îòëî é òëï ïòïè îòðë îòçç êòê Ðìî ñ Ðéî

ÒÍíîìï òéë ó ï ïòïí ó ïòëê îòçé èòðç òêí ïòìî îòëê íòíè çòé Ðìî ñ Ðéî

ÒÍìïëð ï ó ïòîë ïòëê ó î íòéð çòêï òèí ïòéé íòðð ìòïé ïè Ðïìð

ÒÍëðêð ïòîë ó ïòë î ó îòîë ìòïé ïðòêð òçì îòïí íòêî ìòçð îê Ðïìð

ÒÍêðéë ïòë ó ïòèé îòíè ó îòèè êòîê ïìòíé ïòðê îòçë ìòíé éòîð éëòï Ðïìð

ß

Þ

Ý

Ü

Ú

Û

­°´·¬¬»®­ º±® ®»³±ª·²¹ ­¬«¾¾±®² ±® ®«­¬»¼ ²«¬­ »¿­·´§ ¿²¼ ­¿º»´§ò

ÒÍ Í»®·»­ ͸±©²

ا

¼®¿

«´·

½Ì±

±´­

HYDRAULIC TOOLSNS Series - Nut Splitters

Nut Range .............................................................................................. .5 - 2.88 in.

Weight ......................................................................................................... 1.8 - 75.1 lbs.

Maximum Pressure ................................................................... 10,000 psi

Ý«¬­ ¸¿®¼»²»¼ ²«¬­ «° ¬± ¹®¿¼» è ú îØò

λ°´¿½»³»²¬ ½¸·­»´ ¿²¼ ­»¬ ­½®»©­ ·²½´«¼»¼ò

Ý«¬­ ²«¬­ º®±³ òë� ¬± îòèè�ò

Ϋ¹¹»¼ ½¿®®§·²¹ ½¿­» ·²½´«¼»¼ò

Ò±¬ ¼»­·¹²»¼ ¬± ½«¬ ­¯«¿®» ²«¬­ò

ÝÑËÐÔÛÎÍ ó °¿¹»­ éì ó éë

Ø·¹¸ º´±© ¯«·½µ ¼·­½±²²»½¬ ½±«°´»®­ °®±ª·¼»

¿ ¯«·½µ ½¸¿²¹» ¬± ¿ ª¿®·»¬§ ±º °«³°­ò

ØÑÍÛÍ ó °¿¹»­ éè ó éç

Ø»¿ª§ ¼«¬§ ¿²¼ ¬¸»®³± °´¿­¬·½ ¸§¼®¿«´·½

¸±­»­ ¬± ³»»¬ §±«® ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ­¿º»¬§

º¿½¬±®ò

ÌØ×ÒÕ ÍßÚÛÌÇ

д»¿­» ®»º»® ¬± °¿¹»­ ìúë º±® ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬

±º ­¿º»¬§ ¬·°­ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò

ïïï

Îïðê ·­ ®¿¬»¼ ¿¬ ï𠬱²­ ¿¬ ïðôððð °­·ò ɸ»²

«­·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ±® »¨¬»²­·±²­ ¼± ²±¬ »¨½»»¼

ëôððð °­· øë ¬±²­÷ ®»¿¼·²¹ ±² ¬¸» ¹¿«¹»ò

ß½½»­­±®·»­ ú »¨¬»²­·±²­ ¿®» ±²´§ ®¿¬»¼ ¿¬

ë ¬±²­ò Íîðððß Í°®»¿¼»® ¸¿­ ¿² ±°»®¿¬·²¹

½¿°¿½·¬§ ±º ï ¬±²ò

Ó±¼»´ Ý¿°¿½·¬§ø¬±²­÷

ݧ´·²¼»® Ø¿²¼Ð«³°

ر­» Ù¿«¹» Ù¿«¹»ß¼¿°¬»®

߬¬¿½¸³»²¬­ Í°®»¿¼»® Þ±¨ É»·¹¸¬ø´¾­÷

ÓÕïðê ïð Îïðê Ðìî ØÝßê Ùë Ùßï ÓÕóì ¬¸®« ÓÕóîð Íîðððß ÓÕóîï èì

ß¼¼ ½±´´¿® ¬±» ¿²¼ º´¿¬ ¾¿­» ¬± ¾«·´¼

½«­¬±³ ­°®»¿¼»® ±® ¬±» ¶¿½µò

Û¨¬»²­·±²­ô ½«­¬±³ ¸»¿¼­ ¿²¼ ¿¼¿°¬»®­

¿´´±© §±« ¬± ½®»¿¬» ¬±±´­ ¬¸¿¬ ­±´ª»

¸«²¼®»¼­ ±º °®±¾´»³­ò Í·³°´»¨ ÓÕïðê

µ·¬­ ¿®» «­»¼ »¨¬»²­·ª»´§ º±® ½±´´·­·±²

®»°¿·®ò

ß¼¼ ¿ Ê󾿭» ¿²¼ º´¿¬ ¾¿­» º±® ­°»½·¿´

­°®»¿¼·²¹ô ¸±´¼·²¹ ¿²¼ ¾»²¼·²¹ ¶±¾­ò

ÓÕïðê ͸±©²

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

Capacity ................................................................................................... 10 tons

Weight ......................................................................................................... 84 lbs.

Í»¬ ·²½´«¼»­ ¿ Í·³°´»¨ ¸¿²¼ °«³°ô ½§´·²¼»®ô ¸±­»ô

¹¿«¹» ¿²¼ ¹¿«¹» ¿¼¿°¬»®ò

Ø»¿ª§ ¼«¬§ ½¿­» ·²½´«¼»¼ò

כּ¼ ¿¬ ë ¬±²­ ©¸»² ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¿®» «­»¼ò

Ï«·½µ ´±½µ ¿²¼ ¬¸®»¿¼»¼ ¿¼¿°¬±®­ ·²½´«¼»¼ò

Ñ®¼»® ¿­ ¿ ­»¬ ±® ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°±²»²¬­ò

ÌØ×ÒÕ ÍßÚÛÌÇ

д»¿­» ®»º»® ¬± °¿¹»­ ìúë º±® ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬

±º ­¿º»¬§ ¬·°­ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò

HYDRAULIC TOOLSMK Series - Maintenance Kit

©©©ò¬µ­·³°´»¨ò½±³ïïî

Ó±¼»´ Ü»­½®·°¬·±² Ü·³»²­·±²­

ÓÕóìÞ¿­» ߬¬¿½¸³»²¬

øϬ§ò ï÷

ÓÕóë̸®»¿¼»¼ ß¼¿°¬±®

øϬ§ò ï÷

ÓÕóêݱ´´¿® ̱»

øϬ§ò ï÷

ÓÕóéÚ´¿¬ Þ¿­»øϬ§ò ï÷

ÓÕóè̸®»¿¼»¼ ݱ²²»½¬±®

øϬ§ò ï÷

ÓÕóç̸®»¿¼»¼ д«²¹»® ̱»

øϬ§ò ï÷

ÓÕóïðÙ®±±ª»¼ Í¿¼¼´»

øϬ§ò ï÷

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

òë�

îòîë�

îòëê�

ïóè ËÒ

ïòîë�

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

îòîë�óïì ÒÐÌ

íòïê�

îòîë�

îòîë�

òêè�

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

ïòíè�

íòë�

êòë�

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

ïòêí�

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

îòîë�

íòïí�

ïòîë�

òëê�

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌî�

ïòë�

ا

¼®¿

«´·

½Ì±

±´­

HYDRAULIC TOOLSMK Series - Kit Components

Ó¿·²¬»²¿²½» Õ·¬ ó ÓÕïðê

ïïí

Ó±¼»´ Ü»­½®·°¬·±² Ü·³»²­·±²­

ÓÕóïïçðp ÊóÞ¿­»

øϬ§ò ï÷

ÓÕóïîÉ»¼¹» Ø»¿¼

øϬ§ò ï÷

ÓÕóïíÚ´»¨ Ø»¿¼

øϬ§ò ï÷

ÓÕóïìÔ±½µ Ѳ ݱ²²»½¬±®

øϬ§ò í÷

ÓÕóïëÔ±½µ з²øϬ§ò ì÷

ÓÕóïêÓ¿´» Ô±½µ Ѳ ß¼¿°¬»®

øϬ§ò ï÷

ÓÕóïéÚ»³¿´» Ô±½µ Ѳ ß¼¿°¬»®

øϬ§ò ï÷

Û¨¬»²­·±²­ ¿²¼ Þ±¨

ÓÕóïè ë ײ½¸ Û¨¬»²­·±² з°» øϬ§ò ï÷

ÓÕóïç ïð ײ½¸ Û¨¬»²­·±² з°» øϬ§ò ï÷

ÓÕóîð ïè ײ½¸ Û¨¬»²­·±² з°» øϬ§ò ï÷

ÓÕóîï ɱ±¼»² Þ±¨ øϬ§ò ï÷

ö ß´´ ½±³°±²»²¬­ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ÓÕïðê Ó¿·²¬»²¿²½» Õ·¬ò

ö ß´´ ½±³°±²»²¬­ ½¿² ¾» ±®¼»®»¼ ­»°¿®¿¬»´§ò

ïòîë�óïïòë� ÒÐÌ

îòîë� îòïí�

îòïí�

î�

ì�

ïòîë�óïï ïñî� ÒÐÌ

ïòéë�

íòìð�

íòìð�ï ïñì�óïï ïñî� ÒÐÌ

ïòíï�

ë�

òìì�

íòîë�

íòëê�

ïòíï�

ï ï

ñì�ó

ïï

ïñî

� Ò

ÐÌ

ïòíï�

íòèï�

ï ï

ñì�ó

ïï

ïñî

� Ò

ÐÌ

ا

¼®¿

«´·½

̱

±´­

HYDRAULIC TOOLSMK Series - Kit Components