1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

1

1395مب دی 28 ضىب س

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

2

10:56/ 1395 ؿی 27/ ٢٣ج٦ؿ

ؿاؿ پبؼ ١یل٣ ٣میل قب٣

رسیذ؟ کجب ب ب ضزداری ب آة تسیع ياگذاری طزح

: يت ٧ب ٨لؿاكی ث٦ آة ت٤میـ ٣٤یت ٣اقاكی تیو تقیی٠ ٣ضقیت آؽلی٠ ؽ٤ ؿك آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ات علط ای٠ ـ إرلائی ؾبو تیل٣ ٣ماكت ٧ض٢ب اب ١ـ٥ لىت٦ ٤ض٤ؿ ای٠ ثلای غقی تی ٤٢٧م

اؽ٨بك ات، لؿ٥ اكائ٦ كا پی٨٢بؿاتی علط ای٠ ثلای ١یل٣ ٣ماكت ای٦٢ ثیب ثب ؽجلی ١ت ؿك ال٣م یـا١ی كعی ای٢ب، ناك ث٦

ای٠ ث٤ؿ ىلایل آ خجت تبحیلات ال ٣ ٤ؿ ارلایی ٢غ٦ ی ؿك پبی٤ت ٤كت ث٦ علط ای٠ اثتـا ؿك ٦ ث٤ؿ٥ ای٠ ب پی٨٢بؿ: لؿ

. ٤ؿ ارلایی ای تلؿ٥ غظ ؿك علط

ث٦ ٦ لایغی ؿك ت٨٢ب علط ای٠ ٦ ات ای٠ ١یل٣ ٣ماكت ١ؾل ٤ك ؿك آة ثغلا ٣ر٤ؿ ٣ آثی ٢بثـ ٣ضقیت ث٦ ت٤ر٦ ثب: ؿاؿ اؿا٦ ٣ی

. ثبـ ؿات٦ ٧لا٥ ث٦ كا ؽ٤ثی ١تبیذ علط ای٠ ارلای ٦ كـ ١ی ١ؾل ث٦ اب ثلـ ارلا ث٦ ت٤ا١ـ ی ٤ؿ اكمیبثی ب ع٤ك

96 ث٤ؿر٦ ؿك پل٣ه٥ 717 ارلای ثی٢ی پی

٧بی علط افتجبك ٦ ـ٥ ثی٢ی پی آثی علط ٣ پل٣ه٥ 717 ارلای 1396 ب ث٤ؿر٦ الیغ٦ ؿك: يت آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ات كیـ٥ ت٤ب ییبكؿ 6700 ث٦ قت٦ ب ث٦ ١جت ؿكـی ٧يت كـ ثب پی٤ت ای٠

٦ ـ٥ ثی٢ی پی آثی ٧بی علط ٣ ٧ب پل٣ه٥ ارلای ثلای افتجبك ت٤ب ییبكؿ ٧ناك 9 ث٤ؿر٦ الیغ٦ تيل٦ ٧بی كؿیو بیل ام: ؿاؿ اؿا٦ ٣ی

. ای ؿات٦ كـ قت٦ ب ث٦ ١جت ؿكـ 18 ١ین ثؾ ؿكای٠

ت٤ق٦ ثل١ب٦ ؿك آة بكه ام تلقت ییبكؿ 11 ب٧

٦ ك٣ؿ ی ایـ قا یبثـ ب٧ آة بكه ام تلقت ییبكؿ 11 ٦ ـ٥ لك: يت ت٤ق٦ ثل١ب٦ 45 بؿ٥ ث٦ ابك٥ ثب یـا١ی

. ٢ـ اثالك ٣ تقیی٠ كا ت٤ق٦ ثل١ب٦ 45 بؿ٥ ٨١جب ٤كای

ب ؿك: يت ای، ١ـات٦ ی كؿیو الت تب ٣ر٤ؿ ثب ك٣تبیی آة ثؾ ثلای ٦ ای٠ ثیب ثب آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

لة آة تبی٠ ثلای ت٤ب ییبكؿ 1200 آی٢ـ٥ ب ثلای ٦ ع٤كی ث٦ ٢ی ایزبؿ ك٣تبیی آة ثلای ی كؿیو ی ت٤ا١تی 1393

. ات ـ٥ لىت٦ ١ؾل ؿك ك٣تبیی

ث٦ ای ٣یو٥ ت٤ر٦ ١ین اب ثلای. ـ اؽق ك٣تبیی لة آة ثلای ی ت٤ق٦ ٢ـ٣ ام ؿالك یی٤ 500 ١ین قت٦ ب ؿك: اىن٣ؿ ٣ی

. ات ـ٥ ك٣تبیی آثلب١ی

تب جل ای٠ ثب: ؿاؿ اؿا٦ ات، یبىت٦ تؾی ك٣تبیی آثلب١ی ثلای ؿكـ 100 ع٤ك ث٦ ت٤ب ییبكؿ 1500 ال٣م تب ٦ ای٠ ثیب ثب یـا١ی

. ؿ٧ی لاك ب آة ام ثلؽ٤كؿاك پ٤ میل كا ك٣تبییب ام ای تلؿ٥ عز ت٤ا١ی ی آی٢ـ٥ ب

: اىن٣ؿ ٣ ؿا١ت میلمی٢ی ٧بی آة ثؾی تقبؿ ثغج كا ب٣تی اتبؿ ٧بی پل٣ه٥ ام ؿیل یی آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

یبثـ ب٧ میلزبم ٧بی صب٥ علی ام ص٦ ٣ زبم ٧بی صب٥ علی ام ص٦ تلقت ییبكؿ ی میلمی٢ی ٧بی آة ام ثلؿات ثبیـ اب

. ات لؿ٥ ر٤یلی ٧ب ثلؿات ام تلقت یی٤ 792 تب٤٢ ٦

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

3

ع٦ ٧ناك 130 عبضل عب ؿك: لؿ تلیظ ات، ث٤ؿ٥ 1395 ب ثلای ب قاكی ٧ـه ؿكـ 70 عـ٣ؿ ینا ای٠ ٦ ای٠ ثیب ثب ٣ی

ییبكؿ 6000 عبضل عب ؿك ٦ ای٠ ث٦ ت٤ر٦ ثب قا ؿاؿ٥، اؽتب ؽ٤ؿ ث٦ كا ٧ب ثلؿات اضبى٦ ثیتلی٠ ٦ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ ٤ك ؿك صب٥

. ات ـ٥ تقیی٠ میلمی٢ی آة ٢بثـ ٣ ٧ب صب٥ ام میلزبم ٧بی ثلؿات ب٧ ب ٧ـه ؿاكی، ٤ك ؿك آة ٢يی ثیال تلقت

ؿكیب آة بمی یلی٠ ثلای ١یل٣ ٣ماكت ثل١ب٦

ای٠ اثالك ام پي: لؿ اؽ٨بك ات، ـ٥ اثالك آفكب٥ ا٣ بمی یلی٠ ثلای ؿكیب ام آة ثلؿات ؿت٤كاق ٦ ای٠ ثیب ثب یـا١ی

آة بمی یلی٠ ثلای ؽ٤ی ثؾ ٧بی لت بب١ـ٧ی بك ٦ ـ ای٠ ثل لاك ٧ب اتب ای ٢غ٦ آة ٧بی لت ث٦ ؿت٤كاق

. ٤ؿ ا١زب ؿكیب

ام ٦ ٤ؿ ی ثلؿات ؿكیب ام آة تلقت ییبكؿ 2.65 ث٨٤ل ٣ ٧لنب اتب ؿ٣ ؿك آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣ يت٦ ث٦

. كـ ی ٢بیـ له ث٦ بثی ٣ ٤ؿ ی بمی یلی٠ لة ٢ؾ٤ك ث٦ تلقت یی٤ 340 ینا ای٠

ای٠ ؿك ایلا ٦ ات عبی ؿك ای٠ ٦ ٤ؿ ی بمی یلی٠ ؿكیب ام آة تلقت یی٤ 400 بال٦١ عبضل عب ؿك: لؿ تلیظ ٣ی

. ؿاكؿ میبؿی ىب٦ ؽ٤ؿ ٧بی٦ ٤ك٧بی ثب ٦٤

تلقت ییبكؿ 1.4 عز ثلای ؽ٤ی ثؾ ث٦ ١یل٣ ٣ماكت ٤ی ام ٧ب ٠ یلی٠ آة ؽ٤ ؿك ز٤م٧بیی ٦ ای٠ ثیب ثب یـا١ی

٣ ت٤ب ٧ناك تب ٦ تلقت ٧ل ثلای ؽ٤ی ثؾ ام ـ٥ ؽلیـاكی آة یت عبضل عب ؿك: ؿاؿ اؿا٦ ات، ـ٥ ؿاؿ٥

. ات ت٤ب 570 تلقت ٧ل ثلای ٤ؿ ی ؿكیبىت لؿ ام ٦ جنی بال٦١ ت٤ظ

ؽلیـ ف٤٢ا ثب رـاب٦١ كؿیو ی ٦ ث٤ؿر٦ ب٤١ ثلابى ینا ای٠ اتيب٣ت بث٦: لؿ اؽ٨بك آثيب، ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ٤ؿ ی رجلا ـ٥ لىت٦ ١ؾل ؿك تضی٢ی

آثی ٢بثـ لن ٣ضقیت

٣ضقیت اكؿیج٨ت ٣ ىل٣كؿی٠ اي٢ـ، ب٥ ٦ ٤٧ا٢بی افال ثلابى: يت تب٤٢، ٨لب٥ ا٣ ام ٧ب ثبك١ـی ینا ث٦ ابك٥ ثب ٣ی

ایـ ٦ ات ـ٥ ثی٢ی پی ثیتل ١لب ٣ضقیت ث٦ ١جت ب١تیلاؿ ؿكر٦ 1.5 تب ی ؿب ینا اب ات ا١تؾبك ؿك ثبك١ـی ١ؾل ام ؽ٤ثی

. ٢ـ رجلا كا آثی ٢بثـ بب ١بث٦ ا٣ضبؿ ثت٤ا١ـ ب٥ ٦ ای٠ ك٣ؿ ی

ث٤ؿ٥ تل یی 127 ٧ب ثبك ینا قت٦ ب ٦ ات عبی ؿك ای٠: اىن٣ؿ ٣ ؿا١ت تل یی 53 كا ٤ك ؿك ثبك١ـی ینا یـا١ی

. ات ث٤ؿ٥ ثلاثل 2.5 اب بث٦ ـت ث٦ ١جت ٦

ث٦ ١جت ٣ ؿكـ 58 قت٦ ب ث٦ ١جت تبكیؼ ای٠ تب اب ٧بی ثبك ینا ٦ ای٠ ثیب ثب آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

ؿك ٣ ب٧ ؿكـ 51 ثب ٧ب ثبك ینا فب ؿكیبی ٣ ىبكى ؽیذ ع٤م٥ ؿك: لؿ ١ب ؽبعل ات، ث٤ؿ٥ ٢يی ؿكـ 42 ؿكامـت

. ات ؿات٦ ب٧ ؿكـ 10 اك٣ی٦ ؿكیبص٦ ؿك ٣ ؿكـ ٧ت ؽنك ؿكیبی ع٤م٥

ؿكـ، 78 ىبكى اتب ؿك: ؿاؿ اؿا٦ ا١ـ، ث٤ؿ٥ ك٣ ك٣ث٦ ثبك١ـی ب٧ ثب ـت ث٦ ٧ب اتب بثی اتب ؿك رن ث٦ ٦ ای٠ ثیب ثب ٣ی

٧لنب اتب ؿك ٣ ؿكـ 46 ث٤یلاعـ ٣ ٨ی٤ی٦ ؿكـ، 36 لؿتب ؿكـ، 48 ایال ؿكـ، 54 ؽ٤متب ؿكـ، 54 لب١ب٥

. ات ث٤ؿ٥ ٢يی ٧ب ثبك ینا ؿكـ 93

ـ٧ب ث٦ آة ٣ك٣ؿی ؿكـی 37 ب٧

ییبكؿ ٧يت ـ٥ ٣اكؿ ٤ك ـ٧بی ث٦ ٦ آثی ب٥ ؿی 22 تبكیؼ تب: اىن٣ؿ ٤ك، ـ٧بی ث٦ آة ٣ك٣ؿی ث٦ ابك٥ ثب یـا١ی

آة ٣ك٣ؿی ؿیل فجبكت ث٦ ـ٥ ٣اكؿ ٤ك ـ٧بی ث٦ آة تلقت ییبكؿ 11 ـت ای٠ ؿك قت٦ ب ٦ عبی ؿك ث٤ؿ٥ تلقت

. ات ؿات٦ ب٧ ؿكـ 37 ٤ك ـ٧بی ث٦

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

4

اثل٧ب ثبك٣كی فیبت آمبم

60 پل٣ام ٤كتی 20 ال٣م تب: لؿ ثیب ٣ ؿاؿ ؽجل ب٥ آثب ؿ٧ ام اثل٧ب ثبك٣كی فیبت آمبم ام آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ات ـ٥ ا١زب ٤ك اتب ٧ت ؿك بفت٦

ثبـ، آة ثغلا ل قزن٥ ت٤ا١ـ ١ی اثل٧ب ثبك٣كی: لؿ اؽ٨بك لىت٦، ٤كت پل٣ام٧ب ای٠ عی ى٢ پلتبة 1400 ٦ ای٠ ثیب ثب ٣ی

. یبثـ ی اىنای ك٣ ای٠ ام اتيبؿ٥ ثب ٧ب ثبك١ـی ینا ؿكـ 15 عـاخل ٦ صلا

ت٤ب 45 تب 15 ك٣ ای٠ ثب آة تلقت ٧ل: يت اثل٧ب، ثبك٣كی ك٣ علی ام آة ـ٥ تب یت ث٤ؿ اكما ث٦ ابك٥ ثب یـا١ی

. ٤ؿ ی تب

ثلناك 1396 ب ا٣ای ؿك ر٤٢ة ٨ل٧بی ث٦ فب ؿكیبی ام یلی٠ آة ا١تب ٢ب٦: ؿاؿ اؿا٦ آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ـ ؽ٤ا٧ـ

ؿك ١یل٣ ٣ماكت ا٤٣یت: لؿ تلیظ ت٤ق٦، ثل١ب٦ ؿك ٧ب علط ای٠ ارلای ا٤٣یت ٣ ١یل٣ ٣ماكت تب ١ی٦ ٧بی علط ث٦ ابك٥ ثب ٣ی

. ثبـ لة آة تبی٠ ث٦ ب ا٣ ت٤ر٦ ثبیـ بی ٢بثـ غـ٣ؿیت ث٦ ت٤ر٦ ثب ٦ صلا ات، ٨ل٧ب ٣ ك٣تبییب لة آة تبی٠ ا٣ لع٦

ث٨ـاتی لة آة تبی٠ اب ات ثلؽ٤كؿاك ٤ك ثلای ای ٣یو٥ ا٧یت ام ب٣كمی ٧بی علط ٦ ات ؿكت: لؿ اؽ٨بك یـا١ی

. ات ؽ٤كؿ٥ یـ ابی ٣ ٨ ٧بی علط رن٣ ١یل٣ ٣ماكت ثلای ب

١یل٣ ٣ماكت ث٦ ز٨ن آمبیب٥ 850 ت٤ظ لتت ع٤ك ث٦ ٤ك ث٦ لة آة یيیت: لؿ تلیظ آثيب، ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

آة یيیت ٢تل ك٣ی ١ین میت غیظ بمب ٣ ؿا١ب٥ ص٢ـ ١ین ب٦ ای٠ ثل فال٥٣: يت یلؿ، ی لاك اكمیبثی ٣ ٢تل ٤كؿ

. ؿاكؿ ب ثلای ای ٣یو٥ ا٧یت ب٦ ای٠ ٦ ٢٢ـ ی غبق٦ ٤ك

١ین ب٣تی اتبؿ ٧بی پل٣ه٥ رن٣ ٦ پل٣ه٥ ای٠: اىن٣ؿ ٣ ؿا١ت ثؾی تقبؿ پل٣ه٥ كا ١یل٣ ٣ماكت ؿاك ا٤٣یت بك٧بی ام ؿیل یی ٣ی

. ات ـ٥ ؽ٤ا١ـ٥ ت٤ق٦ ثل١ب٦ ثلای ١یل٣ ٣ماكت ؿاك ا٤٣یت ٧بی علط ام یی آیـ ی عبة ث٦

27 ـ٧ب ث٦ آة ٣ك٣ؿی ٦ ای٠ كم فی: ؿاؿ اؿا٦ ٤ك، آة ٢بثـ ـیلیت ؿك ١یل٣ ٣ماكت ٣یو٥ اـابت ام یی ث٦ ابك٥ ثب یـا١ی

. ات ث٨تل ثیبك قت٦ ب ام آثی ٢بثـ فؽیل٥ عبضل عب ؿك ؿكت ـیلیت ارلای ثب اب ث٤ؿ٥ ٢يی ؿكـ

ب ع٤ك ث٦ لة ث٦ آة یيیت ٤ك ١بط تب ؿك: يت ایلا، لة آة یيیت ؽ٤ ؿك آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ات ای ثی٠ اتب١ـاكؿ٧بی غبث ایلا آة یيیت يت ثبیـ ٦ ای ٦١٤ ث٦ ٤ؿ ی كـ

آة ث٦ ٧ب یلآث٦ ٣ك٣ؿ ام ر٤یلی ثلای: اىن٣ؿ ٣ ؿا١ت آة ٢بثـ یيی ـیلیت كا آة ثؾی تقبؿ علط ٧بی پل٣ه٥ ام یی ٣ی

آة ٢بثـ ث٦ ب٣كمی ٣ ؽب١ی ٢قتی، ٧بی آالی٢ـ٥ ٣ك٣ؿ ٦ يت ثبیـ قا ات، لىت٦ ١ؾل ؿك كا ٧بیی ثل١ب٦ ١یل٣ ٣ماكت لىی

. ات ث٤ؿ٥ ب ثلای ثنك ت٨ـیـ ی ٧ی٦

٢ی٠ بك ای٠ ثلای تبيب٦١: ؿاؿ اؿا٦ ؿاكؿ، ع٤م٥ ای٠ ؿك ای ٣ؽیي٦ میت غیظ ام عيبؽت بمب ٦ ای٠ ثیب ثب یـا١ی

. ثیلؿ ٤كت ابی ا١ـیی صبك٥ ٤ض٤ؿ ای٠ ثلای ٦ ات الم ث٢بثلای٠ ات ١ـ٥ ؾ ـ١٣ی كینی ثل١ب٦

ؿك ی حل٣ت ٣ تلبت رن٣ آة ع٤ی ١ؾل ام: يت ای، ع٤م٥ ثی٠ آة ا١تب ؽ٤ ؿك آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ات ـ٥ ؿاؿ٥ آثی ٢بثـ ؿكت ـیلیت ثلای ١یل٣ ٣ماكت ث٦ اؽتیبكاتی ٦ ات االی ع٤ت اؽتیبك

ثلؽی ٣ر٤ؿ ؿی ث٦ ٤اـ ثلؽی ؿك ات ٠ اب ا١ـ ١ـاؿ٥ ١ب عبیت لة آة ا١تب ثلای لؿ اتب١ی ٧یش ؿك: لؿ اؽ٨بك ٣ی

. آیـ ٣ر٤ؿ ث٦ ٧بیی ؿكیلی آب٧ی فـ یب ٣ ٧ب ٣كمی ل

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

5

05:17/ 1395 ؿی 28/ ٢ج٦ ٦

رسیذ؟ کجب ب بذاضتی اس ضزة آة تفکیک

. ٤ؿ ی تیو تقیی٠ ؿیل ب٥ پ٢ذ تب ٨١بیتب ث٨ـاتی ام لة آة تيی علط: يت آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

تب ث٤ؿ ؽ٤ات٦ ب ام ث٨ـات ٣ماكت ٦ ث٤ؿ ای٠ علط ای٠ ارلای اث٨ببت ام یی ای٦٢ ثیب ثب ای٢ب، ثب ٤٣ يت ؿك یـا١ی كعی

لؿ ؾ ثلای ث٨تی ٨یـ ؿا١ب٥ ثب ت٤ب١ی یی٤ 250 لاكؿاؿ ی ابى ٧ی٠ ثل. ٢یـ تلیظ كا ث٨ـاتی آة ؾبت

آ ١تیذ آی٢ـ٥ ب٥ ؿ٣ تب ٨١بیتب ٣ ات ؿات٦ پیلىت ؿكـ 80 پل٣ه٥ ای٠ عبضل عب ؿك ٦ لؿی ت٢ؾی میللة آة ٧بی ٣یوی

. ٤ؿ ی عب

٣ماكت ثب ر٦ ام ثقـ غقی ر٤اة ثقـ ب٥ ٦ ٨١بیتب ث٨تی ٨یـ ؿا١ب٥ ر٤اة ام ثقـ ای٦٢ ثیب آثيبثب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

آة ثبیـ ٦ ات قتـ ٣ ؿاكؿ ثیبكی تبیـ میللة آة ٧بی ٣یوی ثل ث٨ـات ٣ماكت: لؿ تلیظ ٤ؿ، ی ؾ ث٨ـات

. ؿ٧ـ ا١زب كا الم تغیبت فی بمب ی تب ث٤ؿ الم ١ین بك ای٠ ثلای. ثیلؿ لاك ٢تل ٤كؿ ٧ب ر٢ج٦ تب ام ١ین میللة

علط ای٠ ٤ك زبی ٧یش ؿك: لؿ اؽ٨بك ات؟ ؿكآـ٥ ارلا ث٦ پبی٤ت ٤كت ث٦ علط ای٠ تب٤٢ آیب ٦ ٤ا ای٠ ث٦ پبؼ ؿك ٣ی

. ١ـ ارلایی ث٨ـات، ٣ماكت ٤اىت فـ ؿی ث٦ ٦ ؿات ٣ر٤ؿ بك ای٠ ارلای ـ ت٨٢ب ١ین ی ؿك ٣ ١ـ٥ ارلایی

الم ابى ٧ی٠ ثل. ١ـاكؿ ٣ر٤ؿ میللة آة ثلای اتب١ـاكؿی ٧یش اب ات اتب١ـاكؿ ؿاكای لة آة ؿ١یب تب ؿك: ؿاؿ اؿا٦ یـا١ی

. ٤ؿ تقلیو آ اتب١ـاكؿ اثتـا ؿك بك ای٠ ارلای ثلای تب ث٤ؿ

ف٤٢ا ث٤ؿ، ١ؾ٤ا٧ـ یب ٤ك تب ؿك غقب میللة آة اتب١ـاكؿ ٣ یيیت ینا ای٦٢ ثیب ثب آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣

. ٢ـ ف٤٢ا كا عـاخل٧ب ٦ ات ای٠ ث٨تی ٨یـ ؿا١ب٥ ٣ؽیي٦: لؿ

ث٦ ؾی ال ٦ ای ٦١٤ ث٦. ثبـ ثلؽ٤كؿاك بىی الت ام ثبیـ میللة آة ٦ ات ای٠ ث٨ـات ٣ماكت تبیـ: ؿاؿ اؿا٦ ٣ی

. ثبـ یل٣ثی ٧بی ثیبكی ٦١٤ ٧ل ام فبكی میللة آة ٦ ات الم قا. ٤١ؿ ٤اكی ٧بی ثیبكی ؿصبك ٤١یـ آة یل ام اتجب٥

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

6

15:30/ 1395 ؿی 26/ ی٢ج٦

ىلب١ـاكی افتلا ث٦ ٤كا پبؼ

است ضزی پبیذار درآمذبی اس حفبری حق

اىنای ٣ ت٨لا ؿك ٧ب عيبكی ز٤م ـ٣ك ١غ٥٤ االط ثل ج٢ی ىلب١ـاكی افتلا ث٦ پبؼ ؿك ت٨لا ٨ل االی ٤كای افضبی

ؿك ای٠. یبثـ ی ب٧ قت٦ ث٦ ١جت ؿكـ 60 عـ٣ؿ ؿك ٧ب ٧نی٦٢ ٤ؿ، اتيبؿ٥ عيبكی ؿك ٤١ی٠ ٧بی ك٣ ام ال: يت٢ـ آ، یت

. ثپلؿام١ـ كا ع ای٠ ثبیـ ٨لی تبیبتی ٧بی لت ٣ ات ٨لی پبیـاك ؿكآـ٧بی ام عيبكی ع ٦ ات عبی

عيبكی ز٤م ـ٣ك ١غ٥٤ االعی٦ ٤ث٦ ث٦ ت٨لا ىلب١ـاكی افتلا ث٦ كیـی ٤كا ر٦ ثیتی٠ ٣ یـ ؿك ای٢ب، ناك ث٦

. لىت لاك بك ؿت٤ك ؿك ت٨لا ٨ل ؿك

٦ ات ث٤ؿ٥ ت٨لا ٨ل االی ٤كای ٤ث٦ ث٦ ىلب١ـاكی افتلا فـ٥ ٨لی قبثل عيبكی ٤١اك ثبمبمی ٣ تلی ث٨بی اىنای

. ثبـ ی ت٨لا ٨ل ؿك ىبضالة ارلایی فیبت ث٦ لث٤ط ثیتل

ىلب١ـاكی ١ب٦ ؿك ابی ؿ٣: يت ىلب١ـاكی افتلا ث٦ پبؼ ؿك ت٨لا ٨ل االی ٤كای فلا یت٦ كییي بلی اجب

ثل ٣ فبؿی میل ١ب٦ ای٠ ای٦٢ ؿ٣ ٣ ؿ٢٧ـ تقل كا ١ت٦ ای٠ ثبیـ كیی٦ ٧یبت ٣ ١ـ٥ اكب لك مب ؿك ١ب٦ آ٦١ ١ؾت ؿاكؿ، ٣ر٤ؿ

. ا١ـ لؿ٥ اكب ٤كا ث٦ فی٢ب كا ىبضالة ٣ آة لت ١ب٦ ٧ب كـ ی ١ؾل ث٦ ٣ ات ىلب١ـاكی ی ك٣ی٦ ؽاله

بث ث٨بی اىنای ٦ يت ثبیـ ٧ب ٧نی٦٢ ثغج ؿك اب ١ـاكؿ پبؼ ث٦ ١یبمی ٦ ات ارلایی ١ب٦ ای٠ ١بت ام ثیبكی: اىن٣ؿ اؿا٦ ؿك ٣ی

. ات ١لىت٦ ٤كت ٢تی ٧بی ك٣ ؿك عتی می٦٢ ای٠ ؿك ت٤ر٨ی

لت ث٦ بیب١ی 22 ٢غ٦ ؿك ١ین ال٣م ٣ ای لؿ٥ ىبضالة ث٦ ج ب 10 ام ب: لؿ تلیظ ٤كا فلا یت٦ كییي

. ات ١لىت٦ ٤كت می٦٢ ای٠ ؿك ث٨بیی اىنای ال٣م تب ج ب 10 ام ای٦٢ ض٠ ای ٤١ؿ٥ ىبضالة ٣ آة

ی ٨لؿاكی ام یب پ یل ؿك آة ٧بی ٦٤ ی ربثزبیی ثلای ت٨٢ب ىبضالة ٣ آة لت ٦ ات عبی ؿك ای٠: اىن٣ؿ بلی

ىبضالة ٣ آة لت ثلای 22 ٢غ٦ ؿك ثیبكی ٧بی تؾيیو ٨لؿاكی ا٦١ عب ات لىت٦ تؾيیو كیب ی ثـ٣ ت٤ب ییبكؿ

. ات ـ٥ بئ

لایغی ؿك ای٠ ٣ ات ١ـات٦ ص٢ـا١ی اىنای ـ٥ غبج٦ ث٨بی ٦ ٢ی ی تبیـ لایظ ای٠ ؿك: بؽت ١ب ؽبعل بلی اجب

ؿات٦ ٧لا٥ ث٦ ىبضالة آة لت ثلای ٧نی٦٢ ب٧ ؿكـ 60 تب عتی ت٤ا١ـ ی عيبكی ؿك ٤١ی٠ ٧بی ت٤٤٢هی ام اتيبؿ٥ ٦ ات

. ات ٤١ی٠ ٧بی ك٣ ارلای ثل ب تبیـ ٦ ثبـ

ای ث٤ؿر٦ ٧بی كؿیو ؿك ىبضالة ٣ آة لت ث٦ ث٤ؿر٦ 86 ب ؿك: يت ١ین ث٤ؿر٦ ٣ ثل١ب٦ یی٤ كییي ؿثیل فیلضب

. ات كیـ٥ ت٤ب ییبكؿ 50 ث٦ ث٤ؿر٦ ای٠ ال٣م ٣ ث٤ؿ ت٤ب یی٤ 900 ٨لؿاكی

ؾبثلات ٣ بم ٧بی لت ای٦٢ ب ٤ؿ ١ی لىت٦ ىبضالة ٣ آة ام عيبكی ٣اقی اكم ٦ ات لایغی ؿك ای٠: ؿاؿ اؿا٦ ٣ی

. پلؿام١ـ ی كا آ

پبیـاك ٧بی ؿكآـ ام آی٢ـ٥ ب ٦ ات لایغی ؿك ای٠ ٣ ات ٨لی پبیـاك ٧بی ؿكآـ رن ٨ل ؿك ٧ب عيبكی ع: اىن٣ؿ ؿثیل

. ـ ؽ٤ا٧ـ بت٦ ت٤ب ییبكؿ 1600 ینا ث٦ ٨لؿاكی

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

7

ام ثقـ ٣ ـ٥ ارلایی ب٨بت ٦ ات پی ب 10 ٤ث٦ ث٦ ىلب١ـاكی افتلا ٦ ات ای٠ ربت ١ت٦: بؽت ١ب ؽبعل ؿثیل

. ٢٢ـ ی ثیب كا ٤ض٤ؿ ای٠ ب 10

ثب تبیبتی اـابت تب ات ـ٥ لىت٦ ١ؾل ؿك يل ىل٤ؿ٥ ثبىت ؿك عيبكی ع: اىن٣ؿ ٧ض٢ی٠ ث٤ؿر٦ ٣ ثل١ب٦ ی٤ كییي

. ٤ؿ ا١زب ثیتلی لفت

. لؿی اضبى٦ ت٤ب ییبكؿ 65 ث٦ ت٤ب یی٤ 900 ام كا ىبضالة ا١قبة ع ث٤ؿر٦ ب: يت صلا ٨ـی ١ین اؿا٦ ؿك

ث٦ ٤كا ١ ٣ ع ٣ فلا یی٤ پبؼ ٨١بیت ؿك ت٨لا، ٨ل االی ٤كای ا ثی٠ ٣ اكتجبعبت اؿاك٥ ناك ابى ثل

كیـ ت٤یت ث٦ آكا اخلیت ثب ٦ ـ قات٦ كای ث٦ ىلب١ـاكی افتلا

08:49/ 1395 ؿی 27/ ؿ٢٣ج٦

سبل پبیبن تب وفز 21۰۰۰۰۰ ب آبزسبوی

تب ١يل ٧ناك 100 ٣ یی٤ ؿ٣ ثل ثبل رقیتی ثب ك٣تب 3000 آثلب١ی ام ٤ك ىبضالة ٣ آة ٢٨ـی لت ت٤ق٦ ٣ كینی ثل١ب٦ قب٣

. ؿاؿ ؽجل اب پبیب

ث٦ 1396 ب ث٤ؿر٦ الیغ٦ ؿك: لؿ اؽ٨بك یبمؿ٧، ؿ٣ت ثلای ك٣تبیی آثلب١ی ا٧یت ث٦ ابك٥ ثب ای٢ب، ثب ٤٣ يت ؿك ب١ـ انل فی

لىت٦ ١ؾل ؿك ك٣تبیی آثلب١ی ثلای ت٤ب ییبكؿ 1100 ١ین ابى ٧ی٠ ثل ٣ ـ ك٣تبیی آثلب١ی ثلای ؽ٤ثی پی٨٢بؿ ؿ٣ت ثؾ

. ـ

ثؾ ث٦ ای ٣یو٥ ت٤ر٦ یبمؿ٧ ؿ٣ت ؿك: لؿ ف٤٢ا ـ١ـ، ٢ـ ث٨ل٥ ث٨ـاتی لة آة تبی٠ ام ك٣تب 1600 اب ای٦٢ ثیب ثب ٣ی

. ات لىت٦٢ لاك ای غ٤ك آة ١ین ت٤ق٦ ثل١ب٦ ؿك ٦ ع٤كی ث٦ ات ـ٥ آة

٧بیی ثل١ب٦ ارلای ٣ ؿ٣ت ٣یو٥ ت٤ر٦: يت ٤ؿ، ی تل فی ك٣م ٧ل ٤ك ؿك آة ثغلا ٣ضقیت عبضل عب ؿك ای٦٢ ثیب ثب ب١ـ

. ؿاكؿ ٤ك ؿك آة ثغلا لفت ب٧ ؿك میبؿی تبحیل میلمی٢ی ٧بی آة ثؾی تقبؿ علط ٧ض٤

ی ٧ض٢ی٠ ٣ ك٣تبیی آثلب١ی ٧بی زتـ تی ٣ اعـاث ثلای ت٤ب ییبكؿ 400 ثل ثبل افتجبكی ثب بی كؿیو ثبك ١ؾتی٠ ثلای

. ات یبىت٦ اؽتب ك٣تبیی آثلب١ی ر٨ت ی ت٤ق٦ ٢ـ٣ غ ام ت٤ب ییبكؿ 500 ٣ ٧ناك

فبیل ا٤ك بمب ٣ ٤ك لال ٨لی آثيبی ٧بی لت علی ام ١یل٣ ٣ماكت 1396 ث٤ؿر٦ الیغ٦ 6 تجل٥ د ث٢ـ ابى ثل ٧ض٢ی٠

آة تلب ام كیب 150 جل لة آة ىل٣ قت تل ٧ل امای ث٦ ٨لی ث٨بی آة ١لػ ؿكیبىت ثل فال٥٣ ات، و ایلا

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

8

لىب ق٤ك عبة غ ام كیب ییبكؿ ٧يتـ و تب ؿكیبىتی ٣ر٥٤ ـ ؿك ـ. ٢ـ ٣اكین ٤ك ؿاكی ؽنا٦١ ث٦ ٣ ؿكیبىت

. یبثـ ی اؽتب فبیلی ٣ ك٣تبیی لة آثلب١ی ر٨ت

٣ىبضالة آة ٢٨ـی لت علی ام ب٦٧ ٦ بعـ ؿك ٤ك ٧بی اتب ثی٠ ب لة آة ج٤ؿ بؽ ابى ثل ق٤ك افتجبك

ك٣تبیی ىبضالة ٣ آة ٧بی لت ٣ ٧ب اتب كینی ثل١ب٦ ٣ ـیلیت بمب ثی٠ ٤اىت٢ب٦ جبؿ٦ ام پي تب ٤ؿ ی ت٤میـ ٤ك

. ٤ؿ ١ی بیبت ب ى٤ ٣ر٥٤. ٤ؿ ٧نی٦٢ ایلا فالیل ا٤ك بمب یب ٣ ٧ب اتب

١ؾل ؿك ك٣تبیی ثؾ ؿك ت٤ب ییبكؿ 130 ٣ ٧ناك ی ثل ثبل افتجبكی ی، ت٤ق٦ ٢ـ٣ افتجبكات ام ىبكك الیغ٦ ای٠ ؿك ٧ض٢ی٠

. ات ك٣تبیی ثؾ ث٦ ؿ٣ت ت٤ر٦ ام ١ب ای٠ ٦ ـ٥ لىت٦

08:49/ 1395 ؿی 27/ ؿ٢٣ج٦

سبل پبیبن تب وفز 21۰۰۰۰۰ ب آبزسبوی

تب ١يل ٧ناك 100 ٣ یی٤ ؿ٣ ثل ثبل رقیتی ثب ك٣تب 3000 آثلب١ی ام ٤ك ىبضالة ٣ آة ٢٨ـی لت ت٤ق٦ ٣ كینی ثل١ب٦ قب٣

. ؿاؿ ؽجل اب پبیب

ث٦ 1396 ب ث٤ؿر٦ الیغ٦ ؿك: لؿ اؽ٨بك یبمؿ٧، ؿ٣ت ثلای ك٣تبیی آثلب١ی ا٧یت ث٦ ابك٥ ثب ای٢ب، ثب ٤٣ يت ؿك ب١ـ انل فی

لىت٦ ١ؾل ؿك ك٣تبیی آثلب١ی ثلای ت٤ب ییبكؿ 1100 ١ین ابى ٧ی٠ ثل ٣ ـ ك٣تبیی آثلب١ی ثلای ؽ٤ثی پی٨٢بؿ ؿ٣ت ثؾ

ث٦ ای ٣یو٥ ت٤ر٦ یبمؿ٧ ؿ٣ت ؿك: لؿ ف٤٢ا ـ١ـ، ٢ـ ث٨ل٥ ث٨ـاتی لة آة تبی٠ ام ك٣تب 1600 اب ای٦٢ ثیب ثب ٣ی .ـ

. ات لىت٦٢ لاك ای غ٤ك آة ١ین ت٤ق٦ ثل١ب٦ ؿك ٦ ع٤كی ث٦ ات ـ٥ آة ثؾ

٧بیی ثل١ب٦ ارلای ٣ ؿ٣ت ٣یو٥ ت٤ر٦: يت ٤ؿ، ی تل فی ك٣م ٧ل ٤ك ؿك آة ثغلا ٣ضقیت عبضل عب ؿك ای٦٢ ثیب ثب ب١ـ

. ؿاكؿ ٤ك ؿك آة ثغلا لفت ب٧ ؿك میبؿی تبحیل میلمی٢ی ٧بی آة ثؾی تقبؿ علط ٧ض٤

ی ٧ض٢ی٠ ٣ ك٣تبیی آثلب١ی ٧بی زتـ تی ٣ اعـاث ثلای ت٤ب ییبكؿ 400 ثل ثبل افتجبكی ثب بی كؿیو ثبك ١ؾتی٠ ثلای

. ات یبىت٦ اؽتب ك٣تبیی آثلب١ی ر٨ت ی ت٤ق٦ ٢ـ٣ غ ام ت٤ب ییبكؿ 500 ٣ ٧ناك

فبیل ا٤ك بمب ٣ ٤ك لال ٨لی آثيبی ٧بی لت علی ام ١یل٣ ٣ماكت 1396 ث٤ؿر٦ الیغ٦ 6 تجل٥ د ث٢ـ ابى ثل ٧ض٢ی٠

آة تلب ام كیب 150 جل لة آة ىل٣ قت تل ٧ل امای ث٦ ٨لی ث٨بی آة ١لػ ؿكیبىت ثل فال٥٣ ات، و ایلا

لىب ق٤ك عبة غ ام كیب ییبكؿ ٧يتـ و تب ؿكیبىتی ٣ر٥٤ ـ ؿك ـ. ٢ـ ٣اكین ٤ك ؿاكی ؽنا٦١ ث٦ ٣ ؿكیبىت

. یبثـ ی اؽتب فبیلی ٣ ك٣تبیی لة آثلب١ی ر٨ت

٣ىبضالة آة ٢٨ـی لت علی ام ب٦٧ ٦ بعـ ؿك ٤ك ٧بی اتب ثی٠ ب لة آة ج٤ؿ بؽ ابى ثل ق٤ك افتجبك

ك٣تبیی ىبضالة ٣ آة ٧بی لت ٣ ٧ب اتب كینی ثل١ب٦ ٣ ـیلیت بمب ثی٠ ٤اىت٢ب٦ جبؿ٦ ام پي تب ٤ؿ ی ت٤میـ ٤ك

. ٤ؿ ١ی بیبت ب ى٤ ٣ر٥٤. ٤ؿ ٧نی٦٢ ایلا فالیل ا٤ك بمب یب ٣ ٧ب اتب

١ؾل ؿك ك٣تبیی ثؾ ؿك ت٤ب ییبكؿ 130 ٣ ٧ناك ی ثل ثبل افتجبكی ی، ت٤ق٦ ٢ـ٣ افتجبكات ام ىبكك الیغ٦ ای٠ ؿك ٧ض٢ی٠

. ات ك٣تبیی ثؾ ث٦ ؿ٣ت ت٤ر٦ ام ١ب ای٠ ٦ ـ٥ لىت٦

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

9

09:18/ 1395 ؿی 27/ ؿ٢٣ج٦

صىعتی بی پسبة تصفی بزای داوطگبی محققبن سبش ريش

. ـ١ـ ٢قتی پبث٨بی تيی٦ ثلای ؿتب٧ی بؽت ث٦ ٤ى بل٣٣ی٤ ا٤اد ك٣ ام اتيبؿ٥ ثب ٢ب ؿا١ب٥ غب

ای٠: لؿ اؽ٨بك ؽجل ای٠ افال ثب ٢ب ؿا١ب٥ ى٢ب٣كی ٣ ف پبك ىلی بیت لن ؤ٣ قل٣ىی، ؿا٣٣ؿ ای٢ب، ناك ث٦

. ا١ـ ـ٥ بیل٣٣ی٤ ا٤اد ك٣ ثب ١ل٥ -ی٤٢پتی٤الیت مئ٤یتی ٤١تلیت ىت٤بتبیت ٢تن» ؿتب٥ بؽت ث٦ ٤ى غب

میت غیظ ثب بمبك غ٤ی ٢ب، ؿا١ب٥ جتلا غ٤ ای٠: اىن٣ؿ رـیـ، اؽتلاؿ ای٠ غ٤الت ث٤ؿ جن ث٦ ابك٥ ثب ٣ی

. ات

غ٤ ای٠: يت ٣ ثللؿ ؿ١٣يل٥ تی ی غ٤ كا اؽتلاؿ ای٠ ٢ب ؿا١ب٥ ى٢ب٣كی ٣ ف پبك ىلی بیت لن ؤ٣

ی عالری یالؿ ٢ب، ؿا١ب٥ بم ٣ ١يت یی، ٢٨ـی ؿا١ـ٥ فی ٧یأت فض٤ بضی پ٤ك ٨ـی غ٠ ؿتل ت٤ظ

كیـ٥ حجت ث٦ 90727 بك٥ ث٦ اؽتلافبت حجت اؿاك٥ ؿك ٢ب ؿا١ب٥ ى٢ب٣كی ٣ ف پبك ٣ ؿا١ـ٥ ای٠ ؿتلای ؿا١ز٤ی

. ات

ك٣ ثب ی٤٢پتی٤الیت مئ٤یت اثتـا اؽتلاؿ، ای٠ ؿك: لؿ اؽ٨بك اؽتلاؿ ای٠ ت٤ضیظ ؿك ١ین ؿتب٥ ای٠ ؾتلفی٠ ام پ٤كبضی ٨ـی ؿتل

ضل میت، غیظ ثب بمبكی ر٦ ام ىلؿ ث٦ ٢غل ؽ٤ا ؿی ث٦ ١ل٥ ٦ صلا ٤ؿ؛ ی اىن٣ؿ٥ آ ث٦ ١ل٥ ٣ ـ٥ ٢تن بیل٣ی٤

. ؿاكؿ ٢قت فل٦ ؿك ٣یقی ثیبك بكثلؿ٧بی ثبال، ی یل٣ة ؽبیت ٣ ا١ب ثلای ١ج٤ؿ

ؽبعل١ب اؽتلاؿ، ای٠ بكثلؿ٧بی ٣ نایب ثلؽی ثللؿ ثب ٢ب ؿا١ب٥ بم ٣ ١يت یی، ٢٨ـی ؿا١ـ٥ فی ٧یأت فض٤

تيی٦ ثلای آ ام ٣ لؿ ابك٥ ٣ت ٣ ا١لهی ؿك ر٤یی لى٦ ٣ ٣ا٢ مب ث٤ؿ ٤تب٥ ث٦ ت٤ا ی ٢تن ك٣ ای٠ نایبی ام: لؿ

. لؿ اتيبؿ٥ ىت٤بتبیتی ىلای٢ـ ثب آة ٣ لث٠ ایـ ؿی ب٢١ـ ؽغلتل ٤اؿ ث٦ آ٨١ب تجـی ٣ ٢قتی ٧بی پبة

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

1۰

-1395 ؿی 28 ٢ج٦ ٦

ريستب 75۰۰ ي ضز 52۰ در ضزة آة بحزان

٧ متب ص٦ ؿك ٦ آ١ـك ات؛ آة -ا١لهی < اتبؿ

كئیي يت٦ ث٦ ٣ ٧ت٢ـ ٤ار٦ لة آة ثغلا ثب ٤ك ٨ل 520

ث٦ ١ین ٤ك ك٣تبی 500 ٣ ٧ناك 7 ث٦ ثغلا، ـیلیت بمب

. ٤ؿ ی آثلب١ی تب١ل ٣ی٦

ثب ثبك١ـی، ٣ متب ى ؿك عبی ؿك ك٣تب٧ب ٣ ٨ل٧ب ای٠

٣ماكت كی آبك٧بی ٦ ا١ـ ـ٥ لیجب ث٦ ؿت آة ثغلا

ای٠ ثلابى. ؿ٧ـ ی ؽجل ٤ك ؿك ثبك١ـی ـیـ ب٧ ام ١یل٣

ام) 95-96 آثی ب ١ؾت ك٣م117 ؿك ٧ب ثبك عز آبك٧ب،

آثی ب ٧بی ثبك١ـی ث٦ ١جت( ؿی27 تب ربكی ب ٨ل ا٣

. ات كیـ٥ ١و ام تل ث٦ قت٦

اكتيبؿ ایلا، آة ٢بثـ ـیلیت لت افال عج

٦ ات تل یی54 ثل ثبل مب١ی ؿ٣ك٥ ای٠ ؿك ر٤ی ٧بی كین

ؿكامـت بث٦ ٧بی ؿ٣ك٥ یب١ی٠ ث٦ ١جت ـاك ای٠

ای٦٢ ض٠ ؿ٧ـ؛ ی ١ب كا ب٧ ؿكـ57( تل یی127) قت٦ آثی ب بث٦ ؿ٣ك٥ ث٦ ١جت ٣ ب٧ ؿكـ42( تل یی93)

آؽلی٠ ٧ض٢ی٠. ؿاكؿ ب٧ ؿكـ82 تب8 ام ب48٦ یب١ی٠ ث٦ ١جت ربكی آثی ى ؿك ٤ك ای آثلین ع٤ض6٦ ثبك١ـی ب٧

. ات قت٦ ب بث٦ ـت ثب بی٦ ؿك ٤ك ـ٧بی ث٦ ٣ك٣ؿی آة ینا ؿكـی37ب٧ ام عبی آبك٧ب

١ـی افتجبك ١یبم٢ـ آة، تأی٠

ل ى٤ ٣یو٥ ث٦ ٣ آی٢ـ٥ ؿك آة ثغلا تـیـ ث٦ ١جت لایغی ؿك ٤ك، ؿك ثبك١ـی ٣ضقیت ام ١یل٣ ٣ماكت متب١ی آبك٧بی

. ٧ت٢ـ ٤ار٦ آبیـ١ی آة ثغلا ثب ٤ك ٨ل520 ٤ك، ٣میل قب٣ افال عج ١ین، ىقی لایظ ؿك ٦ ؿ٧ـ ی ٧ـاك 96ب

تب١ل ٣ی٦ ث٦ ١ین ٤ك ك٣تبی500 ٣ ٧ناك 7 ث٦ ا٤٢ ٧: ٤یـ ی ثغلا ـیلیت بمب كئیي ٣ ٤ك ٣میل قب٣ ١زبك، ابفی

ؿ٣ ٤ك ث٤ؿر٦ ٣ ثل١ب٦ بمب ٣ ١یل٣ ٣ماكت ث٦ ر٤٨ك كئیي ا٣ قب٣ ر٨ب١یلی، اغب ٦ ث٤ؿ ب٥ ؿی ا٣اظ. ٤ؿ ی آثلب١ی

٣ تـ٣ی٠ كا ٧ت٢ـ ٤ار٦ ثغلا ثب ٦ ٧بیی اتب ؿك لة آة تأی٠ ع ثلای ارلایی كا٧بك٧بی ٣ پی٨٢بؿ٧ب تب ؿاؿ ٨ت ٧يت٦

٤كت ث٦ ثبیـ ٦ ات افتجبك ت٤ب ییبكؿ500 ١یبم٢ـ ١یل٣ ٣ماكت آثيبی ٣ آة قب٣ یـا١ی، كعی يت٦ ث٦ ٦ ای ئ٦. ٢٢ـ اكائ٦

آ٨١ب ٦ ـ٥ تقلیو ـت ٤تب٥ ٣ اضغلاكی ٧بی پل٣ه٥ ثغلا١ی ٧بی اتب لة آة تأی٠ ع ثلای صلا٦ یبثـ تؾی ١ـی

. لؿ ارلا... ٣ بكت ا٣كا افغبی بت ؿك ت٤ا ١ی كا

٤ك ؿك ا٤٢: اىنایـ ی ؿاكؿ، لاك ا٤٣یت ؿك ٤ك لة آة تأی٠ ای٦٢ ثل تأیـ ثب ؽ٤ؿ ؾ٢ب ام ؿیلی ثؾ ؿك ١زبكی

٢قت اؽتیبك ؿك ؿكـ7 لة، اؽتیبك ؿك آ ؿكـ3 عـ٣ؿ ٦ ٤ؿ ی اتغب ٧ب آة ك٣ا ام آة تلقت ییبكؿ100 ث٦ ١نؿی

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

11

ثبیـ لایظ ای٠ ؿك: ٢ـ ی ت٤ی٦ آة له ا٤ی ٣ غیظ ـیلیت ن٣ یبؿآ٣كی ثب ١زبك. ات ب٣كمی اؽتیبك ؿك ثبیب١ـ٥ ٣

. یلؿ لاك بك ؿت٤ك ؿك پلثبمؿ٥ ٣ آة غ٤، پل ٧بی ت

تلؿ٥ ای تنییل لىتبك ایلا،

. ؿ٧ـ ی ٧ـاك ایلا ؿك تلؿ٥ ای تنییل ث٦ ١جت ٨٧لی، ثب ٤٣ يت ؿك ایلا، ٢بی ٤یل ف پـك لؿ٣ا١ی، پل٣ین پل٣ى٤ك

٧ی٠ ث٦ ٣ ـ ؽ٤ا٧ـ اىن٣ؿ٥ ا١ـ، ث٤ؿ٥ پلثبك جال ٦ ٢بعی ؿك ٧ب ثبك١ـی عز ثل می٠، ل٥ ـ ل ثب: ٤یـ ی رنلاىیـا ای٠

ام ثؾی ؿك ١ین ثغلا ـیلیت بمب كئیي. لؿ ؽ٤ا٢٧ـ تزلث٦ كا ثبك١ـی ب٧ ا١ـ، ث٤ؿ٥ ثبك جال ٦ ٢بعی یبى

. ٤ؿ غبػ آة ـیلیت ؿك ثبیـ ٦ ٢ـ ی ف٤٢ا ٣اقیتی كا ای تنییل ؽ٤ؿ، ٧بی غجت

٣ یب٧ی پ٤ ب٧ ث٢ــت، ٧بی ؽبی ثله، ٣ ثبكا پلا٢ ثبك، ینا تنییل ثبك، تنییل بیب، ع٤ ؿك: اىنایـ ی ١زبك

ؿك رـی ؾبعلات ام یی ١ین كا می٠ ىل١٣ت ا٣. ات ایلا ؿك ای تنییل احلات ف ؿ٢٧ـ٥ ١ب ٤ك ؿك مایی ثیبثب اىنای

ت٤ر٦ ٤كؿ ثبیـ ئ٦ ای٠ ٦ ٢ـ ی تأیـ ٣ ات میلمی٢ی آة ٧بی يل٥ ام آة ك٣ی٦ ثی ثلؿات ام ١بی ٦ ٢ـ ی قلىی ٤ك

. یلؿ لاك رـی

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

12

1395 ؿی 27 ؿ٢٣ج٦

داروذ ضزة آة بحزان کطر ضز 52۰

ثغلا ثب ٨ل 520 ای٦٢ ثیب ثب ثغلا ـیلیت بمب كئیي ٣ ٤ك ٣میل قب٣

٣ی٦ ث٦ ١ین ٤ك ك٣تبی 500 ٣ ٧ناك ٧يت ث٦: يت ٧ت٢ـ ٤ار٦ آبیـ١ی آة

. ٤ؿ ی آثلب١ی تب١ل

ینؿ اتب ثغلا ـیلیت ٧ب٢٧ی ٤كای ١ت ؿك ١زبك ابفی ایل١ب ناك ث٦

١نؿی ٤ك ؿك ا٤٢: اىن٣ؿ ات ا٤٣یت ؿك ٤ك لة آة تبی٠ ای٦٢ ثیب ثب

ؿكـ 3 عـ٣ؿ ٦ ٤ؿ ی اتغب ٧ب آة ك٣ا ام آة تلقت ییبكؿ 100 ث٦

ب٣كمی اؽتیبك ؿك ب١ـ٥ ثبی ٣ ٢قت اؽتیبك ؿك ؿكـ 7 لة، اؽتیبك ؿك آ

. ات

غ٤، پل ٧بی ت مب ام ثل٦٧ ای٠ ؿك تب ٢ی تال ثبیـ: لؿ اؽ٨بك ٣ تبیـ آة له ا٤ی ٣ غیظ ـیلیت ثل ٣ی

. ؿ٧ی لاك بك ؿت٤ك ؿك كا پلثبمؿ٥ ٣ آة

پلا٢ ، ثبك ینا تنییل ثبك، تنییل: لؿ اضبى٦ ٤ؿ غبػ ـیلیت ؿك ثبیـ ٦ ات ٣اقیتی ای تنییل ای٦٢ ثیب ثب اؿا٦ ؿك ١زبك

ؿ٢٧ـ٥ ١ب ٤ك ؿك بیب ع٤ ؿك ٤ك ؿك مایی ثیبثب اىنای ٣ یب٧ی پ٤ ب٧ ، ـت ث٢ـ ٧بی ؽبی ثله، ٣ ثبكا

. ات ایلا ؿك ای تنییل احلات ف

ك٣ی٦ ثی ثلؿات: اىن٣ؿ یلؿ لاك رـی ت٤ر٦ ٤كؿ ثبیـ ٦ ات ٤ك ؿك رـی ؾبعلات ام یی می٠ ىل١٣ت ای٦٢ ثیب ثب ٣ی

. ٧تی می٠ فی ٧بی ىل١٣ت ب٧ـ ٤ك ١بط ثلؽی ؿك ٣ ـ٥ قض ای٠ ث٦ ٢زل میلمی٢ی آة ٧بی يل٥ ام آة

اضبى٦ ١ین رـیـی ؾبعلات ای، تنییل ثب: ؿات اؽ٨بك ٣ ثلؿ ١ب ؾبعلات ام یی ف٤٢ا ث٦ ١ین من٦ ام ثغلا ـیلیت بمب كئیي

. ١ـاكی آ٤م ٣ ثی٢ی پی پییلی، رن كا٧ی ب ٣ ـ٥

٧يت ثبالی ٧بی من٦ ؿك عتی ٣ لؿ١ـ ای٠ من٦ ثب بث٦ ؿك كا ؽ٤ؿ ؿا١، ٣ ف ثبكیلی ثب ٤ك٧ب ام ثیبكی ال٣م: اىن٣ؿ ٣ی

. ١ـاك١ـ رب١جبؽت٦ ی ٧ كیتل

اتب١ـاكؿ بظ ٣ بمی ب٣ ث٦ ثبیـ ٤ؿ ی ؿاؿ٥ ا٧یت بؽتب ١بی ث٦ ٦ ٧ب١غ٤ك: لؿ ؽبعل١ب ثغلا ـیلیت بمب كئیي

. ٤ؿ رـی ت٤ر٦ ٧ آ

١ج٤ؿ ب٣ ٣ ؿاكؿ ث٨بمی ث٦ ١یبم ص٢ـب ام پي ٤ؿ ی بؽت٦ ٤ك ؿك ٦ ٧بیی بؽتب ام ثیبكی ال٣م: لؿ تلیظ ٣ی

. ات لبی٦ كىت ٧ـك ٧ب بؽتب

لىت٦ رـی ثبیـ لؿ ٣ ـیلا غظ ؿك آ٤م: ؿاؿ اؿا٦ ٢ـ ی ایيب كا ای ١ ثغلا ـیلیت ؿك آ٤م ای٦٢ ثل تبیـ ثب ١زبك

. ٢٢ـ ای٠ ع٤اؿث ثلاثل ؿك كا ؽ٤ؿ بمی، آب٥ ثب اىلاؿ تب ٤ؿ

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

13

: اىن٣ؿ ثؾ ای٠ ؽبكات رجلا ٣ ثی٦ ت٤ق٦ ث٦ ب٣كمی ثب١ عبیت ثب ب٣كمی ثی٦ ت٤ق٦ ٢ـ٣ ٧بی ث٦ ابك٥ ثب ٣ی

جل ای٠ ام ٦ یبىت تؾی عجیقی ؾبعلات ام ب١ـ٥ ثلرب ؽبكات ثلای ٢ـ٣ ای٠ ٤ی ام ت٤ب ییبكؿ ٧ناك ی قت٦ ب

. ات ثـ٧بك ثب١ ای٠ ث٦ جنی ؿ٣ت ٧ اال ٣ لؿ غ٤ ب٣كمی ثب١ ث٦ كا ثؾی ٣ غ ثؾی

یبىت٦ اؽتب ت٤ب ییبكؿ 350 ٣ ی٨ناك مكافی ٣ ثبمی غ٤الت ث٦ ٣اكؿ٥ ؽبكات ثلای ١ین اب: لؿ تلیظ ٤ك ٣میل قب٣

. ات

ثلاثل ؿك ؽ٤ؿ لؿ ای٠ ثل فال٥٣ ثبیـ ب: يت ات تلؿ٥ ثیبك ثغلا ـیلیت ع٤م٥ ای٦٢ ثیب ثب ١ت ای٠ ؿك ٧ ینؿ اتب١ـاك

. ثبی ؿات٦ كا الم ابؿی ٧ عجیقی میل ثغلا بث ؿك عجیقی ثغلا

ؿك: يت ٢ـ ی ١ل پ٢ز٦ ٣ ؿت٦ آثی ٣ ؽبی ثغلا ثب ٦ ات ب ص٢ـی٠ ینؿ اتب ای٦٢ ثیب ثب یلغـی غـی یـ

. ات قاكی لبی٦ ١یبم٢ـ اب لىت٦ ٤كت ٧ یبثی یل ٣ ـ٥ ا١زب غبقبت لص٦ اتب ث٦ ىبكى ؽیذ ام آة ا١تب ٤كؿ

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

14

|15:44: بفت | 27/10/1395: ؽجل تبكیؼ

: لؿ افال ایلا ٢بت ف پـك

ایزان بی قىبت درصذی 5۰ کبص

1320 ب ؿك كت٦ ٧ناك 60 ام ایلا ٧بی ٢بت بك: يت ایلا ٢بت ف پـك

٣ ٧ناك 36 ث٦ آثی ٢بثـ ام ك٣ی٦ ثی اتيبؿ٥ ؿك لؿ ت٤ر٨ی ثی ؿی ث٦ ای٢ ٧

. ات یبىت٦ ب٧ كت٦ 300

ؿك ؽجل١بكا رـ ؿك ؿ٢٣ج٦ ك٣م ث٢٨یب فجـالی پل٣ى٤ك ایل١ب، ناك ث٦

بی، ؽلاب اتب ٦ ؿك ایلا ٧بی ٢بت ثیتلی٠: ؿات اؽ٨بك ما٧ـا

. ؿاكؿ لاك ر٤٢ثی ٣ كض٤ی

ایلا١یب ت٤ظ ثبك ١ؾتی٠ ثلای پی ب 300 ٣ ٧ناك ٦ ؿك ٢بت: اىن٣ؿ ٣ی

. لىت٢ـ ث٨ل٥ ٢بت بؽت ف ام ؿ١یب ٤ك 34 آ ام ثقـ ٣ ـ بؽت٦

١ؾیل ٤٢ات ام ٨١ـاكی ثلای كا غ٤ثی بك٧بی ٢بت كت٦ 200 ثب صی٠ ١ؾیل ٤ك٧ب ثلؽی ؿك ٦ ؿاكؿ تب ربی: لؿ تلیظ ٣ی

ا١زب كاثغ٦ ای٠ ؿك میبؿی اـا ـت، ای٠ ثب ایلا ٤ك ؿك اب ا١ـ لىت٦ ١ؾل ؿك ٢بت كت٦ ٧ل ثلای آـ بك ١یل٣ی ی ثبكیلی

. ات ١ـ٥

٨ل ؿك ای٢ ٧ ٦ ٢ی ا١ـامی كا٥ ایلا ؿك كا ٢بت ف می٦٢ ؿك ؿا١ب٧ی كت٦ لؿی تال پی ب 25 عـ٣ؿ ام: يت ٣ی

. ات ـ٥ ایزبؿ می٦٢ ای٠ ؿك آ٤مـ٥ ی ینؿ اتب تيت

آة ؿكـ 96 عـ٣ؿ: يت ٤ؿ ی تبی٠ ٧ب ٢بت ام ایلا ب٣كمی آة ؿكـ 17 آبك ابى ثل ای٦٢ ثیب ثب ایلا ٢بت ف پـك

. ٤ؿ ی ب٣كمی بكه له ٤ك ٤٢ات

ی ٦ ؿاكؿ بكثلؿ٧بیی ١ین ـ ؽ ٤كت ؿك قتب اكم٢ـ یلاث ای٠: يت ات ی حل٣ت ی ٢بت ای٦٢ ثیب ثب ٣ی

. لؿ اتيب٥ آ ام ت٤ا

: يت ات ب٥ ٣ می٠ ل٥ ثی٠ ىب٦ ام ثیتل ـ٥ عيل ٧ب ٢ی ت٤ظ ٢بت ثلای ٦ صب٨٧بیی ٣ ٧ب ی ٧ب، ت١٤ ع٤ ای٦٢ ثیب ثب ٣ی

ث٦ یلؿ لاك ئ٤ال ت٤ر٦ ٤كؿ ثبیـ ٢ـ ی ٢ت می٢ی میل آة يل٥ ث٦ آثؾ٤ا ام كا آة ٦ می٢ی میل كا٧ل٣ی ی ف٤٢ا ث٦ ٢بت

. ٤ؿ لىت٦ ثبك اكم٢ـ ؿتب٣كؿ ای٠ عيؼ ثلای ١ین ك٣م ف ٢تی، ١ب٥ ثل فال٥٣ ٦ ای ٦١٤

ر٤اث٤ ثنك ٨ل٧بی ٣ ٧ب اتب ثلای ٦ ات ؿكت اكم٢ـ یلاث ای٠ يت ثبیـ ٢بت ؾبيب ١ب٥ بث ؿك: لؿ تبیـ ٣ی

. ؿاكؿ بكثلؿ رقیتی ؾتو ١بط ٣ ٧ب اتب ؿك ٤ص ٧بی غـ٣ؿ٥ ثلای اب ١یت

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

15

27/10/1395: ؽجل تبكیؼ

رسیذ فجز تئبتز جطىار ب( خطکسبلی دی) افزاسیبة

ای ثی٠ ر٤٢اك٥ پ٢زی٠ ٣ ی ث٦ ؿاكؿ آة ثغلا ث٦ ابعیلی ك٣یلؿی ٦( ؽبی ؿی٤) اىلایبة ١بی -ایل١ب-ت٨لا

. كیـ ىزل تئبتل

ؿ٢٣ج٦ ك٣م ىل عیـی غيی ١بی ای٠ غ٦٢ علاط ٣ بكلؿا

ثب قت٦ ب ام ٢٧لی بك ای٠: اىن٣ؿ ایل١ب ؽجل١بك ثب ٤ ٣ يت ؿك

ت٤ر٦ ٣ تغیبت ٣ اعالفبت آ٣كی رـ ٣ آة ثغلا ثلكی ٧ـه

. ات ـ٥ علاعی ٤ك آثی فؽبیل ث٦ ثیتل

پ٤٨ی ت٤ ٣ ا٣تب تبة ؿك اىلایبة: يت ىزل تئبتل بكلؿا ای٠

٠٨، ٧بی ؿاتب ؿك ٣ ث٤ؿ٥( ؽبی ؿی٤) اپ٦٤ یب اپ٤ ١بؿ

ام ب١ـ ٣ لؿ٥ ـ كا آة رلیب ٦ ات ل٧ب اب ٢بك ؿك ا٧لی٢ی

. ٤ؿ ی ٧ب لمی٠ آثبؿا١ی

ؿك: يت ا١ـ، لؿ٥ آمبم ارلا ثلای كا ؽ٤ؿ تلی٠ ٣ ؽ٤ا١ی ت٠ بك پی ب٥ ام غ٦٢ ف٤ا ٣ ثبمیلا ای٦٢ ثیب ثب ٣ی

٣ ر٤یی لى٦ ٧بی كا٥ ١، ایيبی ثب ثبمیلا تی میل ٣ تی ٤كت ث٦ تئبتل ای٠ پلؿامی غ٦٢ ٣ لایی ؿاتب رلیب

. ؿ٢٧ـ ی ا١تب ؾبعجب ث٦ ١بیی ی٥٤ ثب كا آثی ٢بثـ ث٨ی٦٢ له ا٤ی

ث٦ ٢غل ٤یی ارلای ٣ جبى علاعی لی، ٣ پلؿامی ص٨ل٥ پلؿامی، ٤١ك ت٤٢ؿ عزی، ؿ٤ك علاعی: لؿ اؽ٨بك ىل عیـی

. ات ١بی ای٠ ثبكم ٧بی ٣یوی ام ىلؿ

. ات لؿ٥ لت ىزل تئبتل ر٤٢اك٥ ؿك اب ٦ ات جن٣اك ٨لتب یی تئبتل ل٥٣ احل ؿ٣ی٠ ١بی ای٠

ثب ٣ ای٢ی عی٠ ری٢ی، ٨ـی ی٦، غـ ثبمیلی ٣ كض٤ا١ی غل ٣ پ٤كلائی اب عبـ ٤١ی٢ـی ث٦ اىلایبة تئبتل ١بی

٣( ٤یی ارلای)آثبؿی یغیی ٨ـی ،(جبى علاط) ٧بؿی غج٤ث٦ ،(پلؿام ص٨ل٥) ىل بی ای٠ غ٦٢، پت ف٤ا ٧لا٧ی

. ٤ؿ ی ثلناك ٢ذ ب٠ ؿك اب ىزل تئبتل ر٤٢اك٥ ث٠٨ ؿ٧ ك٣م 19 تب 17 بفت ام ىل عیـی غيی بكلؿا١ی

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

16

95ؿی 28

لؿ میلاتبؿی ٧بی علط ارلای ث٦ ١بصبك كا ؿ٣ت آة ثغلا

خطکسبلی بزای گزان راکبر

٤ؿ ی ٢ب٦ آی٢ـ٥ ب ام فب ؿكیبی آة بمی یلی٠

ام آة ا١تب ؽجل افال ام ثقـ. لؿ میلاتبؿی ٧بی علط ارلای ث٦ ١بصبك كا ؿ٣ت آة، ٣ضـ ـ ثغلا١ی |٨ل١٣ـ

ؿایی، فیلضب. ات كیـ٥ ای تبم٥ ؽجل عبال ٧ب، ت٨لا١ی آبیـ١ی آة تأی٠ ثلای بم١ـكا ملة ٧ناك ٦ ٣ ٧ناك ؿ٣ ٧بی ك٣ؿؽب٦١

كی ٤كت ث٦ أ٦ ای٠ ات يت٦ ٣ ؿاؿ٥ ؽجل آ بمی یلی٠ ٣ ٧ب اتب ثلؽی ث٦ فب ؿكیبی آة ا١تب ام ١یل٣ ٣میل قب٣

. ٤ؿ ی ثلناك آی٢ـ٥ ب ا٣ای آ ٢ب٦ ٣ ات لىت٦ لاك ١یل٣ ٣ماكت بك ؿت٤ك ؿك

٧بی ب ؿك تجؾیل غظ اىنای ٣ ای ؿكر٦ 1,5 تب ی اىنای اعتب قت٦، ب ث٦ ١جت ثبك ؿكـی 58 ب٧ عبال

ای تبم٥ ىبم ٣اكؿ كا ایلا ؿك آة ثغلا قت٦،

ثغلا ثب ٤ك ٨ل 520 عبضل ؿكعب لؿ٥ افال ٤ك ثغلا ـیلیت بمب كئیي ١زبك، ابفی ٦ ٦١٤ آ. ات لؿ٥

٤ك آة تأی٠ ثلای پل٧نی٦٢ ٣ اتبؿی ص٢ـا ٦١ ٧بی علط ارلای ث٦ كا ؿ٣تلؿا ٦ ثغلا١ی ٧ت٢ـ؛ ٤ار٦ آبیـ١ی آة

. ات ٣اؿات٦

اب آفك ٦ ٢ـ ی افال تلقت یی٤ 400 كا ایلا ؿك آة بمی یلی٠ عز ؿكعبی ١یل٣ ٣میل قب٣ ؿایی، فیلضب

فب ؿكیبی ام یلی٠ آة ا١تب ٢ب٦ ات لاك ٣ ـ٥ بؿك ؽ٤ی ثؾ ت٤ظ تلقت ییبكؿ 1,4 بمی یلی٠ ز٤م

. ٤ؿ ثلناك 96 ب ا٣ای ؿك ىبكى اتب ر٤٢ة ٨ل٧بی ث٦

آؽلی٠ ثب مؿایی ٤كی ٧نی٦٢. ١یت لى٦ ث٦ ل٣ ب٣كمی ثؾ ثلای آ ٧بی ٧نی٦٢ ث٦ ت٤ر٦ ثب ؿكیب آة لؿ یلی٠ اجت٦

ؽ٤ی ثؾ ام ت٤ب ٧ناك 6 تب 3 تلقت ٧ل امای ث٦ ١یل٣ ٣میل قب٣ اؽ٨بكات عج ایلا ؿك ؿ١یب ك٣م ٧بی ت٤٤٢هی

. یلؿ ی لاك ٢٢ـب له اؽتیبك ؿك ت٤ب 570 یت ث٦ ٣ ٤ؿ ی ؽلیـاكی

عبضل ؿكعب ٦ ؿ٧ـ ی ؽجل ؽ٤ی ثؾ ت٤ظ آة تلقت ییبكؿ 1,2 بمی یلی٠ ثلای ز٤م ـ٣ك ام ؿكعبی ا٣

ای٠ ارلای ام تلقت یی٤ 340 ثل ثبل ٨ی ؿ٣ت ٣ ث٤ؿ٥ تلقت یی٤ 60 پل٣ه٥ ای٠ ارلای ام ؽ٤ی ثؾ ٨

ؿت ؿك ١ین ؽ٤ی ثؾ ت٤ظ ؿیل تلقت یی٤ 60 بمی یلی٠ ثلای الم اـابت اجت٦. ـ ی ؿ٣ ثل علط

. ات اعـاث

ـ ٢غ٦ ٧ل ٣ضـ ثب ٢بت ت ا٤ی تقیی٠ ث٦ و ر٨بؿ ٣ماكت

ا٤ی ١ج٤ؿ بی٦ ؿك ٦ تيلی. ات ب٣كمی ثؾ ٧بی یبت ثل مبت تيل ب٣كمی ابی غ٤الت ؽ٤ؿيبیی

٣ ت٤یـ ث٤ؿ میلاتبؿی ام ئ٤ال ٣ ثبؽت٦ ك١ عـ٣ؿی تب عبال ؿات، ٧لا٥ ث٦ ٤ك آثی ٢بثـ ثلای ٢ی٢ی ٧نی٦٢ ت

٣ ؽ ٨ل٧بیی ؿك پلآة ب٣كمی غ٤الت ت٤یـ اب. ٤ی٢ـ ی ؾ٠ ٢٧ـ٣ا٦١ ٣ ٤ر٦ ٧ض٤ غ٤التی بؿكات

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

17

كا ر٨بؿ ٣ماكت 89 ب ؿك ٣كی ث٨ل٥ ب٤١ ٦ ؿاؿ٥ كػ لایغی ؿك ٢٢ـ ی ١ل پ٢ز٦ ٣ ؿت آة ثغلا ثب ٦ ؽ ١ی٦

و

. ٢ـ علاعی ٣ تـ٣ی٠ ت ا٤ی ٢غ٦ ٧ل ٣ ٤ك ٤٧ایی ٣ آة ٣ضـ ثب ت٢بت ب٥ 6 ـت عی ٦ ث٤ؿ لؿ٥

٤ك ب٣كمی ثؾ ت٤یب ث٦ كا انا ای٠ ؿیل ثبك ٣ ـ٥ بك ث٦ ؿت ؿ٣ثبك٥ ؿ٣ت ٤ث٦، ای٠ ام ب 6 قت ام ثقـ عبال

٢غ٦ ٧ل ٤٧ای ٣ آة ٣ضـ ٣ ٤ك لایظ ثب ت٢بت تب ات ـ٥ و زـؿا ر٨بؿ ٣ماكت ؿایی، يت٦ ث٦. ات ـ٥ یبؿآ٣ك

. ٢ـ علاعی ٢غ٦ آ ثب ت٢بت ٣ ث٨ی٦٢ ت ا٤ی

ثل١ب٦ ؿك آة بكه ام تلقت ییبكؿ 11 ب٧

٤ك آة ثؾ ثلای ی اربؿ ی ثبیـ ٦ پقیلىت٢ـ ٦٧ ٣ ـ تال آة ثؾ ؿك ب 3 ث٦ لیت ٦ ای٠ ؿكؽ٤ یـا١ی

یبثـ، ب٧ ثبیـ آة بكه ام تلقت ییبكؿ 11 ٦ ات ـ٥ لك ت٤ق٦ ثل١ب٦ 45 بؿ٥ ؿك: يت ٤ؿ، ایزبؿ

. ث٤ؿ ؽ٤ا٧ی ٤ك ؿك پبیـاك ت٤ق٦ ب٧ـ ٦ ـ ؽ٤ا٧ـ ایزبؿ ٤ك آة ثؾ ثلای ثنكی ٤ىیت ی اربؿ ای٠ ثب ث٢بثلای٠

تلقت ییبكؿ ی ثلؿات ثبیـ اب: يت میلمی٢ی آة ٧بی يل٥ ثؾی تقبؿ علط ث٦ ابك٥ ثب ٧ض٢ی٠ ئ٤ ب ای٠

. ات ـ٥ ر٤یلی آة ثلؿات اضبى٦ ام تلقت یی٤ 792 غؾ٦ ای٠ تب ٦ ٢ـ پیـا ب٧ میلزبم ٧بی صب٥ علی ام آة

ؿاك١ـ، كا ثلؿات اضبى٦ ثیتلی٠ صب٥ ع٦ ٧ناك 130 ٦ ؿاكی میلزبم صب٥ ع٦ ٧ناك 350 ٦ ای٠ ث٦ ابك٥ ثب ١یل٣ ٣میل قب٣

تلقت ییبكؿ 6 عبضل ؿكعب ٦ صلا ات میلمی٢ی آة ٢بثـ ٣ ٧ب صب٥ ام میلزبم ٧بی ثلؿات ب٧ ب ٧ـه: ؿاؿ اؿا٦

. ؿاكی ٤ك ؿك آة ٢يی ثیال

٢ـ ١ی قزن٥ اثل٧ب ثبك٣كبمی

٦ علعی. ات لىت٦ لاك ١یل٣ ٣ماكت بك ؿت٤ك ؿك ك٣م٧ب ای٠ ٦ ات كا٧بك٧بیی ؿیل ام ٤ك ؿك اثل٧ب ثبك٣كبمی اب

ثب ٤ؿ ا١زب ثؾ٤ا٧ـ ییتل 100 ٧ب ثبك ال یق٢ی اىنایـ؛ ی ٧ب ثبك١ـی غظ ثل ؿكـ 15 ت٨٢ب لایظ ث٨تلی٠ ؿك ؿایی يت٦ ث٦

٣ ٤ر٤ؿ اب١بت ث٦ ت٤ر٦ ثب اب. ٢ـ ١ی قزن٥ اثل٧ب ثبك٣كی پي ؿات ؽ٤ا٧ی ثبك اىنای ییتل 115 ت٨٢ب اثل٧ب، ثبك٣كی

٧نی٦٢ ات يت٢ی. ات لىت٦ لاك ٣ماكتؾب٦١ ای٠ بك ؿت٤ك ؿك آ پبیی٠ ٧نی٦٢

. ات پبیی٢ی ثیبك ٧نی٦٢ ٦ ات تلقت ٧ل امای ث٦ ت٤ب 45 تب 15 اثل٧ب ثبك٣كبمی علی ام آة تلقت ٧ل ت٤یـ

٣ لی آفكثبیزب ر٤٢ثی، ؽلاب ىبكى، ٧بی اتب ؿك اثل٧ب ثبك٣كی فیبت اب ب٥ آثب 10 ام ٦ ـ٥ ٤رت أ٦ ٧ی٠

. ٤ؿ آمبم ثؾتیبكی ٣ ص٨بكغب ؽ٤متب، لب١ب٥، ملثی،

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

18

95ؿی 28

ـ ب١٤١ی ١یل٣ ٣ماكت ز٤م ثب

دریب آة فزيش آغبس

ؿ٣ عـ٣ؿ ام: يت ٣ ؿاؿ ؽجل ؽ٤ی ثؾ قاكا لبی٦ ٣ی٦ ث٦ ؿكیب ام آة ثلؿات ؿت٤كاق اثالك ام ١یل٣ ٣میل قب٣

علط ث٦ ابك٥ ثب ؽجلی ١تی ؿك ال٣م یـا١ی كعی.ات ـ٥ آمبم ٤ك اتب ٧ت ؿك اثل٧ب ثبك٣كبمی علط ج، ب٥

ثلؿات ٣ میلزبم ٧بی صب٥ ام آة ثلؿات تلقت ییبكؿ ی ثبیـ اب: يت میلمی٢ی، آة ٧بی يل٥ ثؾی تقبؿ

قب٣.ات ـ٥ ر٤یلی آة ثلؿات اضبى٦ ام تلقت یی٤ 792 غؾ٦ ای٠ تب ٦ یبثـ ب٧ زبم، ٧بی صب٥ ام میلزبم

ع٦ ٧ناك 130 ٦ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ ٤ك ؿك میلزبم صب٥ ع٦ ٧ناك 350 عبضل ؿكعب ای٦٢ افال ثب آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل

میلزبم ٧بی ثلؿات ب٧ ١یل٣، ٣ماكت ٧ـه: لؿ تلیظ ؿاك١ـ، كا ثلؿات اضبى٦ ثیتلی٠ ٦ ٧ت٢ـ ٧بیی صب٥ ث٦ لث٤ط صب٥

ب ای٠.ؿاكی ٤ك ؿك آة ٢يی ثیال تلقت ییبكؿ عبضل، ؿكعب صلا٦ ث٤ؿ٥؛ میلمی٢ی آة ٢بثـ ٣ ٧ب صب٥ ام

٣میل ٤ی ام اب آفكب٥ ا٣ ؽ٤ی، ثؾ قاكا لبی٦ ٣ی٦ ث٦ ؿكیب ام آة ثلؿات ؿت٤كاق ای٦٢ ثیب ثب ئ٤

ث٦ ١جت ٦ ـ ای٠ ثل لاك ٧ب، اتب ای ٢غ٦ آة ٧بی لت ث٦ ؿت٤كاق ای٠ اثالك ام پي: لؿ اؽ٨بك ات، ـ٥ اثالك ١یل٣

ات ـ٥ قی ثل١ب٦ ای٠ ؿك: اىن٣ؿ ٣ی.٤ؿ اـا ؿكیب آة بمی یلی٠ ثلای ؽ٤ی ثؾ ٧بی لت بب١ـ٧ی ٣ ٢ببیی

ىل٣ ث٦ تضی٢ی ١لػ ثب كا آ ٣ ٢٢ـ اـا ؿكیب آة ثلؿات ثلای ثت٤ا٢١ـ تبضیب تب ٤ؿ عبیت ؽ٤ی ثؾ ٦

ی، ع٤ك ث٦ عبضل عب ؿك: لؿ ثیب ٤ؿ، ی ثلؿات ؿكیب ام آة تلقت ییبكؿ 2.65 عـ٣ؿ ای٦٢ افال ثب یـا١ی.ثلب٢١ـ

٣میل قب٣.٤ؿ ی له ث٢ـكفجبى ٣ ث٨٤ل ٤اع ؿك فـتب ٦ ـ٥ بمی یلی٠ ؿكیب آة قت تل یی٤ 400 بال٦١

قت تل ییبكؿ 1.4 عبضل ؿكعب ز٤م٧ب ای٠ عز ٦ ـ٥ ؿاؿ٥ ٧ب ٠ یلی٠ آة ؿكثبك٥ ز٤م٧بیی ای٦٢ یبؿآ٣كی ثب ١یل٣

اب ات؛ ت٤ب ٧ناك تب ٦ قت تل ٧ل ثلای ؽ٤ی ثؾ ام ـ٥ ؽلیـاكی آة یت ا٤٢، ٧: لؿ تجیی٠ ات،

ثلای ث٢بثلای٠: اىن٣ؿ ئ٤، ب ای٠.ات قت تل ٧ل ثلای ت٤ب 570 ٤ؿ ی ؿكیبىت لؿ ام بال٦١ ت٤ظ ع٤ك ث٦ ٦ پ٤ی

پلؿاؽت كؿیو ای٠ ام كا قاك لبی٦ پ٤ ٦ ـ٥ ایزبؿ تضی٢ی ؽلیـ ١ب ثب ای ث٤ؿر٦ كؿیو اتيب٣ت، بث٦ ای٠ رجلا

یی٤ 20 ك٣ما٦١ ىبكى ؽیذ عبی٦ ٤ك٧بی ا٤٢ ٧ ای٦٢ یبؿآ٣كی ثب اؿا٦ ؿك آثيب ٣ آة ا٤ك ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣.٢ی ی

تل ییبكؿ ٧يت عـ٣ؿ عز، ای٠ بال٦١: لؿ تأیـ ٢٢ـ، ی بمی یلی٠ ٣ مؿایی ١ ٣ ثلؿات ؿكیب ام آة قت تل

یی٤ 400 ٤ك ؿك عز ای٠ ١یت، اتبؿی ؿكیب آة بمی یلی٠ ىقال ای٦٢ ؿی ث٦ ٦ ات عبی ؿك ای٠. ٤ؿ ی قت

له ثلای آ ا١تب ٣ ؿكیب آة بمی یلی٠ ثلای ١یل٣ ٣ماكت ٧بی ثل١ب٦ ام یی: لؿ تأیـ یـا١ی.ات ب ؿك قت تل

ام آة ا١تب ٢ب٦ ات لاك ای٦٢ ثیب ثب ٣ی.٤ؿ اـا علی ای٠ ام ىبكى اتب ر٤٢ة ٨ل٧بی ث٦ ٦ ات ای٠ لة، آة

آبؿی افال تبمی ث٦ ١ین اال١جیب ؽبت لاكب٥: لؿ تأیـ ٤ؿ، ىلاؽ٤ا 96 ب ا٣ای آ بمی یلی٠ ٣ فب ؿكیبی علی

ثب اؿا٦ ؿك ئ٤ ب ای٠.ؿ٧ـ تغ٤ی ١یل٣ ٣ماكت ث٦ ٣ لؿ٥ بمی یلی٠ آة، قت تل ییبكؿ ی بال٦١ ت٤ا١ـ ی ٦ لؿ٥

ثی٢ی پی: يت یبثـ، ب٧ ثبیـ آة بكه ام قت تل ییبكؿ 11 ٦ ـ٥ لك ت٤ق٦، ثل١ب٦ 45 بؿ٥ ؿك ای٦٢ ثیب

٢زل آة ٢بثـ كىت٠ امثی٠ میلا ٢ـ؛ یب١ت ٤ك آة ٢بثـ ام تب ٢ـ اثالك ٣ تأییـ كا ثل١ب٦ 45 بؿ٥ ٨١جب ٤كای ٤ؿ ی

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

19

لایظ ثب ت٢بت ت ثلای ب٣كمی ر٨بؿ ٣ماكت ـ و ام اؿا٦ ؿك ١یل٣ ٣میل قب٣.ـ ؽ٤ا٧ـ می٠ ىل١٣ت ث٦

٦ ث٤ؿ ـ٥ و 89 ب ؿك ر٨بؿ ٣ماكت ای٦٢ ام ثقـ ٣ تبمی ث٦: اىن٣ؿ ٣ ؿاؿ ؽجل ٢غ٦ ٧ل ٤٧ایی ٣ آة ٣ضقیت ٣ ٤ك

لایظ ثب ت٢بت تب ـ٥ و زـؿا ٢ـ، علاعی ٣ تـ٣ی٠ ت ا٤ی ٢غ٦، ٧ل ٣ ٤ك ٤٧ایی ٣ آة ٣ضقیت ثب ت٢بت

ث٤ؿر٦ الیغ٦ ؿك: لؿ ثیب یـا١ی.٢ـ علاعی ٢غ٦ آ ثب ت٢بت ٣ ث٨ی٦٢ ت ا٤ی ٢غ٦، ٧ل ٤٧ای ٣ آة ٣ضقیت ٣ ٤ك

95 ب ث٦ ١جت ٦ ث٤ؿ٥ ت٤ب ییبكؿ 700 ٧ناك٣ آ٨١ب، ثلای الم افتجبكات ٦ ـ ؽ٤ا٧ـ ارلا آثی پل٣ه٥ 717 آی٢ـ٥، ب

26 تب ٨ل ا٣ ام: ؿاؿ ت٤ضیظ ٧ ٤ك رـیـ آثی ب ٧بی ثبك ٣ضقیت ؿكثبك٥ ٣ی.ات ؿات٦ كـ ؿكـ ٧يت عـ٣ؿ

ىل٣كؿی٠ اي٢ـ، ٧بی ب٥ لؿ٥ ثی٢ی پی ٤٧ا٢بی ص٢ـ ٧ل ای؛ ١ـات٦ كا ؽ٤ثی آثی ب ٦ ث٤ؿ٥ ای ٦١٤ ث٦ ٧ب ثبك اب، ب٥ ؿی

ب ٦ ع٤كی ث٦ ات؛ ث٤ؿ٥ تل یی 53 ٤ك ؿك ثبك١ـی : اىن٣ؿ ١یل٣، ٣میل قب٣.ث٤ؿ ؽ٤ا٧ـ ؽ٤ة ٧ب ثبك اكؿیج٨ت ٣

ای٠. ات ث٤ؿ٥ اب ثلاثل 2.4 ٧ب ثبك قت٦ ب ؿ٧ـ ی ١ب آبك ای٠ ٦ ث٤ؿ٥ تل یی 127 ٧ب ثبك ال٣م، ٧ی٠ تب قت٦

ث٦ ١جت ٦ ات ث٤ؿ٥ تلقت ییبكؿ ٧يت تب٤٢ اب اثتـای ام ٧، ـ٧ب ث٦ آة ٣ك٣ؿی ای٦٢ یبؿآ٣كی ثب ئ٤ ب

آثیلی ـ٧ب، ث٦ آة ٣ك٣ؿی ب٧ ثب ث٢بثلای٠: لؿ اؽ٨بك ات، ؿات٦ ب٧ قت تل ییبكؿ ص٨بك عـ٣ؿ قت٦ ب

ب٥ آثب 10 ام: لؿ ؽبعل١ب ٤ك، اتب ٧ت ؿك اثل٧ب ثبك٣كی فیبت آمبم ث٦ ابك٥ ثب ٣ی. اىتبؿ ؽ٤ا٧ـ تأؽیل ث٦ ١ین ـ٧ب

٣ ؽ٤متب لب١ب٥، ملثی، ٣ لی آفكثبیزب ر٤٢ثی، ؽلاب ىبكى، اتب ٧ت ؿك اثل٧ب ثبك٣كی فیبت اب،

. ات ـ٥ آمبم ثؾتیبكی ٣ ص٨بكغب

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

2۰

95ؿی 28

ب وطیه آة بی وح کطتی آبخاوطز؛

٤حل یـآ٢٧

ؽنیـ؟ ؽب٤ی مبك ا١ـك ٧یش یـ؟ ٣اپي ف٢ب يت٠ ام ٧یش/ ىن٣ؿ ی ٤ ا١بك ؿایب ٤١ؿ ی ؿف٤ت ب ٨١ـ ٤١ط

٤٤ی

١جب می٠ لؿاكب ام ث٢بثلای٠، آ٣كؿ؛ ١ؾ٤ا٧ـ ایب ی ؿیل ا١ـ، آ٣كؿ٥ ایب ٦ آ١ب رن ت٤، ٤ ام ٦ ـ ٣عی ٤١ط ث٦»

تی بؽت٠ ث٦ ب٥ آ( 37) ـ ؽ٤ا٢٧ـ مل آ١ب ٦ ٠١ يبفت كا تبكا ٣ ثبم ب ٣عی ٣ ١ؾبكت تغت كا تی ٣( 36)

١ین ب ٢یـ ؾل٥ كا ب ص٢ب١ض٦: يت ی لؿ١ـ؛ ی ا ؾل٥ قت٢ـ ی ا٣ ثل ٤ الاه ام ای ؿت٦ ٧ل٣ت ـ؛ ن٤

٣ آـ ؽ٤ا٧ـ ی ص٦ لاك ث٦ ؽ٤اك٢٢ـ٥ فقاة ى٨یـ ؽ٤ا٧یـ م٣ؿی ث٦ ٣( 38) لؿ ؽ٤ا٧ی ؾل٥ كا ب ٤كت ٧ی٠ ث٦

( ٤٧ؿ ٤ك٥ لی، لآ. )«(39) ٤ؿ ی ٣اكؿ ی ص٦ ثل ؿائی فقاة

. قكؿ ی ىبكى 1349 ؿ٧ت٢ب بی ؽ ام ب 46 ٣ 1347 ث٠٨ ؿك بك٣ یبؿب١ـ١ی ث٦ ی كؽـاؿ ام ب 48

٦ لؿ ثلآ٣كؿ ـ، ٢تل ل٧٣ی ٧بی كب٦١ ؿك ٦ ناكی ؿك ؿ٣كا، آ ؿك عجیقی ٢بثـ ٣میل لؽی، ١بل بؿك٣ا

اىن٣ ثلؿ ىبكى ؽیذ ث٦ پل٣كؿبك ب٢١ـ ثی ١قت ای٠ ٦ ؽبی ٣ حب١ی٦ ثل تلقت ٧ناك ا٤٧ام ؿك كا بك٣ «ؿثی» ثیتلی٠

اب ١یبىت؛ كىت٢ـ ثی٠ ام آ پیبـ ٧بی ثیبكی ٣ ؽ٤كا ١ـات٠ ؽبعل ث٦ ٦ ٧بیی ؿا بك ام كا ؿكتی آبك. ث٤ؿ ت٠ ییبكؿ ی ثل

كا میت٠ قكا ثبم٣ م٣ك ثب ٣ ایلا ام ؿ٣ك ٧ب ب ٦ ر٤ا١ی ثلای ب٢١ـ كؽـاؿ ؿ٣ ای٠. كىت ی ىلاتل كأى یی٤ ی ام

. آـ لا ثي ث٤ؿ، ثبمت٦ لمی٢ ث٦ اكم١ـ٥ ؽـتی ایـ ث٦ ٣ آ٣كؿ٥ ىلا٧

ای٠ ا١زب ؿا١ ل ١ـاكی؟ می٠ ف٤ى٦ ت ثلای ل ١لىت؟ بك ث٦ ؿا ؽ٤كا ت٨ی٦ ثلای ب٢١ـ، ثی حل٣ت ای٠ آة، ای٠ صلا

. ؿیل ٧بی ل ثیبكی ٣ ١ـاكی؟ كا بك

ثلؿ٥ ١ب. ـ قات٦ كاین١ی ث٦ عجیقی، ٢بثـ تغیبت ؤ٦ ٣ت كئیي ماؿ٥، ٨ـی پل٣ین ؿتل ثب 1350 ىل٣كؿی٠ ؿك ا١ـی٦ ای٠

قكا١ـ٥ اتلایب ؿك 1349 ب ؿك كا ای ب٦٧ ٦ بكآ٤می ؿ٣ك٥ نث٤ك ر٤ا ٦ آ١زب ام. ؿاؿ می٦٢ ای٠ ؿك كا علعی ت٨ی٦ ؿت٤ك

. لؿ پی٨٢بؿ زل ٧بی صلاب٥ ٣ تناك٧ب ایزبؿ ثلای كا یالة تل ث٤ؿ، پ٢ـیـ٥ كا آ١زب ب٣كما ؿاـاكی ك٣ ٣

ث٦ كا ثلؿاك ٦١ ل٧٣ی. ـ ن٣ی٠ ٤١ؿ٧ ٣ اي٨ب ؽ٤كت ٤كص٦ ؿك پی٨٢بؿ ای٠ ارلای ؽ٤اتبك ماؿ٥ ٨ـی آبی

علط اب لؿ١ـ؛ ت٨ی٦ تلی ب١تی 50 ٢غ٢ی ینا ؽغ٤ط ثب كا ٧تبكی 500 می٢ی ٣ث٢ـی پتی ٦١ ٣ ىلتبؿ١ـ ؽ٤كت ٤كص٦

. ١ـ ارلا ؿالیی ث٦ ؽ٤كت ٤كص٦

صلاب٥ ؿك ف٤ى٦ آثیبكی ثلای یالة پؾ ج٦ ١ؾتی٠ تلی ٨١ل٧بی ب ٣ آثلب١ی ٨١ل یل1351آفك 21 ك٣م

ؿتب٥ ی ام ٣كی ث٨ل٥ ثب كا ٧ب ٨١ل ثلؿاكی ؽب فجـا٨ی ىی٦ ٤٢ص٨ل بؿك٣ا. ـ١ـ قاكی ١ب٦١ ن٣ی٠ ٤١ؿ٧ پو٧٣ی

20 پ٦٢٨ ؿك 1352 ؽلؿاؿ 19 تبكیؼ ؿك ی ١ؾتی٠. ب١ـ 1352 ث٨بك ث٦ كا بك اؿا٦ لب ٣ ثله ثبك. لؿ آمبم D4 ث٤ـ٣مك

. یبىت تل ٧تبك

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

21

ك٣ا٦١ ٢ی ر١٤ب ث٦ 1358 ث٠٨ ؿك كا «یالة پؾ ل٧٣» لن، ٤ت ٣ ٢ـ ث٦ ایلا ١یبم ٣ االی ا١الة پیل٣می

. لؿ آبك پ٤ؿ١٣ ؿ٧ـ٥ آثؾ٤ا تنقی٦ ؿك كا یالثی آثیبكی 1359١ ث٨بك ؿك «٨لی٤ك مثیل» صب٥ آة غظ ثبالآـ. لؿ

٣ ىب بم١ـی ر٨بؿ ٣ی٦ ث٦ لثبیب مكؿ ثی٦ ؿ٧ـ٥ بكین اعیبی ثلای كیب یی٤ ٧ت ث٦ ١نؿی لؿ ٧نی٦٢

تل بكب٥ ث٦ كا ایب ام ١يل ؿ٣ ٣ لؿ ثیـاك ر٨بؿلا ؿك كا ای ف٤ى٦ فكت یالثی آثیبكی ا١ـی٦ آ، ث٤ؿ ىبیـ٥ ثی

ك٣ا ٠ ؿك كا فكت بت٠ ثی٤٨ؿی پ٤ك، ث٨ل٣م ؿتل ٧لا٧ی ثب لثبیب، ام 1361 آثب 16 ثبمؿیـ. ب١ـ ٤ی یالة

. ث٤ؿ آثؾ٤ا ٤٢فی تنقی٦ كا٥، ای٠ ام ٣ صلاب٥ یالثی آثیبكی بك صبك٥. لؿ ك٠٣ یالة، ثب كا آ آثیبكی ٣

صب٥ آة ٤كی ب٧. ـ ٨بك ب٥ ٧ب30 ٣ 29 ؿك ی ١ؾتی٠. ـ آمبم 1361 ؿی ٧ت ثبـاؿ ؿك ی مكؿ ثی٦ ج٦ ث٢بی

. لؿ ایـ٣اك بكب ١ی٤ی ٧بی پیبـ ث٦ كا تلا یالة 1361 ث٠٨ ١ی٦ ؿك نث٤ك ؿ٧ـ٥

آة تلقت یی٤ 300 عـ٣ؿ ـ٥، ٨بك ـ٥، ناك ی 116 ث٦ ١نؿی ٣ قكؿ ی آ١زب ؿك بك آمبم ام ب 34 ٦ ال٣م

ؿ٣ثلاثل ث٦ ١نؿی ،(تيب٣ت ثلآ٣كؿ٧بی ث٦ ثت٦) آ تلقت 225 تب 171 ثی٠ ٣ یبىت٦ تل ٧تبك 34 ؿ٧٣ناك٣ پ٦٢٨ ؿك

آثؾ٤ا٨١ل ٦ لؿ اؿفب ت٤ا ی ات، پی٤ت٦ آثبؿ كعی ٣ مكؿ ثی٦ آثؾ٤ا ؿ٣ ث٦ یلی، ك٤ة ام پی تیب ـ آثیل ٢زبی

ؽ٤ؿ ب١ـ م١ـ٥ ث٦ ٦ ث٤ؿ ؽ٤ا٧ـ ل٧٣ی میتب٥ بمی آثبؿ ثلای ؿكت ك٣ی آثؾ٤ا١ـاكی ٣ ٧ب ١ی٠ آثب ثی ٤١ط تی

. ٢ـ١ـ فال٦

ییبكؿ 76 ١یل٣، ٣میل يت٦ ث٦. لىت٢ـ تؾل ث٦ كا ٧ب آثؾ٤ا ٤٢فی تنقی٦ ٣ یالثی آثیبكی ٧ب ب صی٢ب ؽ٦٤ ٣ ـبما

٦ ا٤٢. ؿاكی آ٨١ب ا١جبت٠ ثلای كا آة تلقت ییبكؿ 44 ت٨٢ب ٦ ؿكعبی ات ـ٥ بؽت٦ آثیل٧بی ؽلىیت تلقت

ؿ٢٧ـ، ی ر٥٤ ٢ب٥ ثی كا ؽ٤ؿ آ ت٠ ثب ٦ ات ای آی٦٢ ت١٤ـ، آ٨١ب، لجـ ٣ آث٢ـ ام ت٨ی بم ا١ب آثیل٧بی ثیتل

ث٦ ٧یش ١یت؟ ثؾلؿا٦١ ایلا١یب میتب٥ ام ثؾی ثلای آثیب٦١ ب٣كمی ٦ ثپقیلی ٣ ٢ی ثب٣ك كا ١یبب١ب ؿا١بیی ٦ ١یت ث٨تل

ا١ـ؟ ث٤ؿ٥ ك٣ ٤س یالؿی 19 ـ٥ ؿك ب لؿ ٤ ی ام ثی صلا ٦ ات لؿ٥ ؽغ٤ك ب قاكا یبت جبك ؽبعل

٤حل یـآ٢٧ ٣ ثؾ٤ا١ـ؛ ىي٦ ب٥ یب ثبـ ىی٤ه آ٨١ب ب٥ ٦ بؿ١ـ تی ٦ ث٤ؿ ى٨یـ٥ پی ب ٧ناك ٦ ؿك اىالع٤

. ث٢ی٢٤ـ رب ٤ ث٦ كا ؽلؿ٢ـا١ی ص٢ی٠ ؾ٢ب یب ثب٢ـ، ؽجل٥* ٢بب١ی ث٤ ثبیتی ٧ب ث٤ ؽ قاكا یبت»: ٤یـ ی

. «٢٢ـ ارلا ٣ ت٨ی٦ ث٤ب ٣ لم عجیقی ٢بثـ پبیـاك ـیلیت پبی٦ ثل كا ٤كب بم١ـی ٧بی ثل١ب٦ ثبیتی ایب

٢بع ؿك ٣یو٥ ث٦ ا٢یت، ایزبؿ ثلای ٧ب ٧ب ٣ ١ب١ـ١ـ ب٢٧ب٧ی تؾت ث٦ ٧ب ا١یي كا نا كضبؽب ل٢٧ ثپقیلی ص٢ب١ض٦

قاكی لبی٦ ثب ٣ پل ؽ٤ا٧ ث٦ ٦ تبثی ؿك لمی٠، ٧ب ام ؿا٢١ـی ؿاؿ١ـ، ؿت٤ك ا٣ ث٦ كا فبیل اب ؽین، ١يت

: ىلبیـ ی ص٢ی٠ ،(Sunderland، 1968) ات یبىت٦ ١بك جلیذ ؿا١ب٥ ؿك ایلا،

ثیتل ٢بی ث٤ لایظ ث٦ هكه ١لی ثب ٣ -آثی ٢بثـ ٣ ای ؽب، ث٢ـی، ٣ پتی -ایلا غیغی میت لایظ[ ث٦ ت٤ر٦ ثب]»

ام ث٨تل پقیلتلی ت٤ری٦ اتبؿی ك٣ آ١زب ؿك ٣ ث٤ؿ٥ ایلا ام ثنك ثؾی ثلای بیت٦ پبؾی ٤ص٢ـ٥ ؿاـاكی ٤ك، پ٦٢٨

ای نی٦٢ ثت٤ا ٦ ات ؿ٤اك آثیبكی، ثلای ىلا٣ا آة ١ج٤ؿ ؿكؿتلى ث٦ ف٢بیت ثب. ١ـاكؿ ٣ر٤ؿ ا، ارتبفی ٧بی بمب ٣ آ

ر٤اقی كىب٥ مب ٧ ٣ ثلؿ٥ كا ث٨ل٥ ثیتلی٠ ٤ر٤ؿ عجیقی ٢بثـ ام ثت٤ا١ـ ٦ ٢بی ث٤ لایظ ص٢ی٠ ث٦ ا١ب پبؼ ثلای كا ث٨تل

. «٤١ؿ ت٤ك آ٣كؿ، ىلا٧ كا ایب پیضیـ٥ ارتبفی كىتبك٧بی ٣ تلؿ٥

. «لؿ اعبفت آ ام ثبیتی عجیقت ثل ل٣كی ثلای»: ات يت٦( یالؿی1827تب 1752) ثی ٣ییب

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

22

صبؿك٧بی ؿك ىبكى فبیل) يیـ صبؿك٧بی ؿك فبیلی ـاكى ایزبؿ ثب بیی، ای ف٦ عبیي٦ ام ثیی، ث٠٨ غـ بؿك٣ا

ثبملؿا١ـ لؿ، ثنك ای٠ ٣االی ٧ـه. لؿ قاكی پبی٦ كا ب٢١ـ ثی ا١الثی( ٢٢ـ ی م١ـی ٤ؿ ی ثبىت٦ ثن پ ام ٦ یب٧ی

ث٦ ای ٤ص٢ـ٥ ؽ٤ا١ـ٥ ؿكى تل ٤كثؾتب٦١،. ث٤ؿ فبیل م١ـی ث٨تللؿ ؿك ایب ٤ ٣ ای ث٦ بك٢بب ٣ ؿا٢١ـا

اتغیال ىبكك ،...٣ ؿا١ب٥، اتبؿا بضیب، ٢٨ـب، پنب، ام ثیبكی ا٤٢ ٧لص٢ـ. ات ثبمت٦ پیی٠ م١ـی

. ا١ـ ثل١یب٣كؿ٥ كا ثیی ث٠٨ آكم٣ی ٧ت٢ـ، ربق٦ ؽـت ؿك ٣ ا١ـ ث٤ؿ٥ يیـصبؿك٧ب

ایل ؿتل ٣ آب٤ص ایل ؿتل ـ١ی، ب٥٣ ؿتل اتبؿا. ات ثبك كت ایلا آثی ا٣ضبؿ ٤١ی؛ ؿ٣ك میبؿ آثؾ٤ا٨١ل ام

تيی ث٦ «ایلا١ی غبقبت» ز٦ ؿك «آثی ٣كت٦ ت ٧بی ؿ٤اكی: ایلا اتبؿی -ارتبفی بی ؽ» ب٦ ؿك یلصی

٢يی ٧بی پیبـ ثلؽی ٣ فبیل اب ث٦ ثنك٤اكا ای٠ ٧لص٢ـ ا١ـ، يت٦ ؾ٠ ات ١ب١ـ٥ یب٥ ؽب ای٠ ث٦ كا ب آ١ض٦ ؿكثبك٥

. ا١ـ ١لؿ٥ ای ابك٥ آ٨١ب ثب٤اؿـ

غغی ٧بی آة پ٨٢ب ؿمؿ ١بنیل كؽـاؿ ای٠ ٤ؿ، ی ثیبك تجؾیل ٤رت ب لمی٠ ثیتل ؿك ٤٧ا كع٤ثت ی ٣ ثبؿ آىتبة،

ؿ٣ بال٦١ ثبـ تللثـ ی آ پ٦٢٨ ٦ آثیلی ام بؿ٥، مثب ث٦. ات تل ؿ٣ ثل اىن٣ ایلا ؿك تجؾیل بال٦١ یب١ی٠. ات

ات؛ لؿ٥ ثلآ٣كؿ یتل 20 كا ا١ب ی ك٣ما٦١ آثی ١یبم تلی٠ تغـ بمب. ٤ؿ ی تجؾیل( یتل ٧ناك ؿ٣) تلقت

٦ پقیل ىلبی بم١ـ٧بی. ؿ٧ـ ی ؿت ام تجؾیل احل ثل كا ١يل ی بال٦١ آثی ١یبم ایلا ؿك آثیل ی ام تللثـ 7/3 ث٢بثلای٠،

ا١جبت٦ ك٤ة ام تـكیذ ث٦ كا ٧ب ـ آثیل ٣ ١٤ـ ی یالة آ٤ؿی ٤رت ا١ـ، پ٤ب١ـ٥ كا ب آثؾین٧بی ٧بی پ٦٢٨ ثیتل

. ب٢٧ـ ی آ٨١ب آثیلی ٢زبی ام ٣ ٢٢ـ ی

ربی ث٦ ٦ ١ج٤ؿ ث٨تل»: ث٤ؿ پلیـ٥ ٢٧ـی ـاكی یبت ام ا٣ك٠، ایبتی ؿا١ب٥ ؿك ا ثی٠ اتبؿ اتبؿ یت٤، ٤كؿ ؿتل

ا١ـ، ـ٥ ا١جبت٦ ام ای ث٢بلؿ٥ غ تبد ث٢بی ام پي ٦ ٧بیی ـ آثیل»: ث٤ؿ ای٠ پبؼ «بؽتیـ؟ ی ـی غ تبد

. «آ٣كؿ ی ر٨ب١لؿ ب ثلای غ تبد ٦ ؿكعبی

یب ٧ب، ك٣ی ب ـ٧بی ثیتل ىل٤٧ؿی، اهلل ـكت ؿتل اتبؿ بؿك٣ا يت٦ ث٦. ا١ـ ىلالىت٦ كا ب لمی٠ بك ثی ٧بیی

ؾبعل٥ ث٦ كا ٧ب ـ پبیـاكی ٦ ات لم٥ می٠ آ٨١ب تلی٠ تل٢ب ٣ ؿمؿی آة ٧ب میب تلی٠. ا١ـ ـ٥ ث٢ب آ٨١ب، ١نؿیی ؿك

ـ٥ جت ـ ب٥ تی٦ ؿك ثنك مبكی پیـاـ. ات ـ٥ بؽت٦ صیل ی ١نؿیی ؿك ىبكی ب ـ. ا١ـامؿ ی

1351ىل٣كؿی٠ 21 ؿك ٦ كیتل یبى ؿك 6/9 لم٥ می٠ ٦ ثلؿ پ٢ب٥ ؽـا ث٦ ثبیـ. ٤١ؿ ا١جبت٦ آ آثیل ٤ ی ام ثی ب٥ ٧یش

. ٤١ؿ تلاك لؿ، ٣یلا كا آ٨١ب پیلا٤ ك٣تب٧بی ٣ اىنك بكمی٠، ٣ یل

غیغی، میت ٧بی میب ثیبكی ٣ ات آ ث٢بی ٧بی میب ؿیل ام آ، آثیل ٣ ـ ربی ام ٤ص٢ـب ٣ ك٣تبییب آ٣اكی

.... ٣ ٢بی ثبتب

ب٢١ـ) اى٦٢ ؾل٣ط ٧ناكا ىل٤ؿ١ـ ىب، لثبیب ؿك ٤حل ایتب٥ ؿك 1375 اكؿیج٨ت 13 ؿك كى٢زب١ی ٧بی اجل اهلل آیت

ثی ٦ ا٤٢. كب١ـ آة آ٨١ب پبیبة ٧بی می٠ ث٦ ٣ لؿ آثبؿ كا آ٨١ب ت٤ا ی ٦ ٧ت٢ـ ؿتلى ؿك ایلا ؿك( نث٤ك ایتب٥ ربی

١ؾت ٧تی، ك٣ ك٣ث٦ تل٢بی آثی ٣ پیبپی ٧بی بی ؽ ثب ٣ قت٦ ثؾلؿا٦١ يتبك ای٠ ام ب٥ ٧ت ٣ ب 20 ام

ص٦١٤ ـ؟ پلؿ٥ ىلا٤ی ث٤ت٦ ث٦ پی٨٢بؿ ای٠ ارلای صلا: پلی ی پي ٨١ی، ی اكد كا ث٨لب ام ای ك٣تبماؿ٥ ؿ٣كا١ـیی

ك٣ ای٠ یلی ل ام ل آمبم ؽ٤ؿ ٦ ب٣كمی ٣ماكت صلا ١ـاؿ؟ ؿت ام كا ؽ٤ؿ ك١٣ بمی ـ پي آ ام ٦ ات

ىلم١ـا١ صلا٧بی ثلاثل ؿك آ٢٧، یـ پـك ٤حل، اهلل یـای٠ بؿك٣ا ١یب٤ؽت؟ ٧ب ث٦ كا آ ث٤ؿ، ٠٨ ـ٥ آم٤ؿ٥

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

23

٣ يت «صلا» ثت٤ا بیـ ات، ـ٥ ؿل٤ ١ین ب٢٧ب٧ی اكت ٣ كىت٦ ث٨ت ث٦ ایب ٦ ا٤٢« !١ـاكؿ صلا اكت»: يت ی

. ٢یـ پبؼ ثنكی ام

٧ب صلا ام یی ایب ؿات٢ـ، یلام پیی٠ ا١ـی٢ـ رق٦ اب عبئلی، اهلل آیت ثب ر٨بؿلا ام ل٧٣ی پی ٧ب ب ٦ ١تی ؿك

. «ات پیضیـ٥ ٧ آ عبثلی ات، پیضیـ٥ ـبمی ات؛ بؿ٥ ٧ آ عبثلی ات، بؿ٥ یالة تل»: ؿاؿ١ـ پبؼ كا

: آ٣كؿ ی یبؿ ث٦ ص٢ی٠ ،1362 ب ؿك بیـ كا، ب ؿیـاك ١ؾتی٠ ت٨لا، ؿا١ب٥ عجیقی ٢بثـ ؿا١ـ٥ اتبؿ بؾی، تی ؿتل

می٦٢، ٧ی٠ ؿك. «ؿ٧ـ ١ی ٤ ؾ٢ب١ ث٦ ی ٢، ی ت٨ی٦ كیب ی تلقجی ٧نی٦٢ ثب ٧ب ثیبثب ؿك كا آة ٤ی ی ٧لص٦»

٣ع٠ رالی ا٤٢ ٣ لؿ١ـ ی ٧بكی ب٣ك ٢٨ـی ٧بی لت ام یی ثب مب آ ؿك ٦ آثی ٧بی بم٥ ٢٨ـى ؿ٣

٧نی٦٢: ث٤ؿ ای٠ پبؾ. «٢ی اـا ب٣ك ٢٨ـب علی ام ثبیـ ثیلؿ، ك١٣ بكت ؽ٤ا٧ی ی ال» يت٢ـ ٠ ث٦ ا١ـ، لؿ٥

. «پیتب آ٨١ب بؽت٠ ؿ٧یـ، ی ا١زب ب ٦ ات غبقبتی ؾبكد ام تل ثیبك یالة تل ٧بی ج٦ بؽت٠

٧تبك یی٤ 14/9 كا آثؾ٤ا١ـاكی ثلای ٢بت ثیبك ٧بی می٠ پ٦٢٨ ؽ٤ؿ، ؿتلای ١ب٦ پبیب ؿك ١زبثت ق٤ؿ آبی ؽ٤جؾتب٦١،

ات ؿا٦١ ؿكت آثلىتی اكاضی ٧تبك یی٤ 42 ثؾیـ٥، ایلا١یب ث٦ پل٣كؿبك ٦ می٢ی ١قت تلی٠ ثنك. ات لؿ٥ ثلآ٣كؿ

ص٢ب١ض٦. ؿ٢٧ـ ی ربی ؽ٤ؿ ؿك كا ایلا ثبك١ـی تب ب 11 یق٢ی ؿاك١ـ؛ كا آة تلقت ییبكؿ ٧ناك پ٢ذ ٢زبی ٦

. ؿات ؽ٤ا٧ی آة ب 40 ثلای آ٨١ب ٧بی آثؾ٤ا ا١جبتی ٤كت ؿك ثب١ـ، حبثت ب لا٦١ الاه له ٣ رقیت

ث٦ بی ٧لي. ا١ـ ؿاؿ٥ كػ ىلا٣ا ٧ب تلبی ٣ ٧ب بی ؽ ب ٧ناكب٦ ص٢ـ تبكیؼ ؿك ٢٢١ـ، ١بایـب ١٤٢ی ٧بی بی ؽ

ثبی ىلت تب. ٢ـ لارق٦ ٤حل، یـآ٢٧ ١بك ،«آ٨١ب ام ث٨ی٦٢ ٣كی ث٨ل٥ ٣ ٧ب یالة[ لؿ] ٨بك» تبة ث٦ آ٨١بت ؿا١ت٠

پبی٦ ثل ٧ب بك ٦٧ ث٢بثلای٠ ات؛ آة پبی٦ ثل آثؾ٤ا٨١لیب تـ ٣ ؿاؿ ٦ ثبـ یبؿتب. ثبمیـ كا آثب١ی ثی ٤١ط ٧بی تی ات

. ٤ؿ ی ا١زب ثؾ م١ـی بیـ ای٠ ام ث٨ی٦٢ ٣كی ث٨ل٥

٤یلی ٨ل آكب: آثؾ٤ا٨١ل

اق٤، تغو ،(ؿ)بؿ اب) ثبك٣ك می٠ ٤اكا، ٣ ىلا٣ا آة پبین٥، ٤٧ای: صین ٦ ؿات٠ ثب ل ث٤ؿ ١ؾ٤ا٧ـ پ٢ـیـ٥ میتب٥

٢ناك٧ب آ٤ؿ٥ یالة تل آ٣كؿ؛ ی ىلا٧ كا ٤اكا ٣ ىلا٣ا آة آثؾ٤ا١ـاكی ات؛ تین ٧ب ثیبثب ٤٧ای(**. 334 يغ٦

٧بی ٨ل ثیبكی ؿك آة ج٤ؿ ات؛ لؿ٥ ثیبكب ب ٨ل٧بی ال ؿك ٤٧ا آ٤ؿی. ٢ـ ی ثبك٣ك كا ىل٤ؿ٥ تناك٧بی ٣

ؽ٤ة ثیبك ؽبی ام تناك٧بیب ام ٧تبك ٧ناك 600 ىظ ـ؛ ؽ٤ا٧ـ اىن٣ؿ٥ آ٨١ب بك ثل م٣ؿی ث٦ ٣ ؿاؿ٥ كػ ایلا

ؽبی ؿاكای ٧تبك یی18/5٤ ت٤ظ، ؽبی ؿاكای ٧تبك یی٤ 12/8 ؽ٤ة، ؽبی ؿاكای ٧تبك یی٤ 3/6 ثلؽ٤كؿاك١ـ؛

٣ یالة تل ثبك ٦ ثب(. 2016 ٧بكا، ٣ لا) ؿاكی ؿتلى ؿك ١بثبك٣ك ؽبی ثب كا ٧تبك یی٤ 10/2 ٣ ١بلم٤ة

ام كا ر٤ ؿا٦١ ی٤ل 335 ٣ ؿ٧٣ناك ثبكا تل یی 330 ٣ یالة تل ب 14 ثب ٣ ٧تبك ؿك ت٠ ی ثبكا تل یی 150

آىتبة ؿاك١ـ، ثبؿیل ١٤ـ؛ ی بؽت٦ ینؿ ٣ بب ٠٨ ٧بی ؽب٦١ ب٢١ـ ،«جن» م١ـب١ی ثلای ٧ب، ؽب٦١. ثلؿاتی لثبیب ٢ناك

ثـ١ی بك ت٢ـكتی ٧ل. كىت ؽ٤ا٧ـ بك ث٦ جن ىضبی آثیبكی ثلای اثتـایی تيی٦ ام پي ب ىبضالة. آ٣كؿ ی ثل ثلایب

ای٠ لص٦. ٤ ت ٠، ت٢جی ٤، ؿك٣ك ٠، ؿمؿی: ات ای٠ ـ٥، لىت٦ ث٤ی٤ی ؿك ای٢ب ٤ ام ٦ قبكب ٢ـ؛ ی

ات ایـ. ثب٢ـ ١ین ىلؿا ا١ـی٦ ؿك ایلا قاكا یبت ات ث٨تل ١یت، بمبك ص٢ـا ب عت كاعت ر٤ا١ب ناد ثب پی٨٢بؿ

. ٤١ؿ تلاك «بك» ٣اه٥ ٤١ت٠ ؿاتب ٦ ثبـ كیـ٥ آ١زب ث٦ ب «آثی ٤اؿ»

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

24

James ٣ی٦ ث٦ یالؿی 70 ؿ٦٧ ؿك ٦ بیب ا١بك٥ یبؿآ٣كی ثب یلام، ؿا١ب٥ عی٢ی، یـىلالم ؿتل ب، ثنك٤اك اتبؿ*

Lovelock ٣ Lynn Margulis ٦ ات آ ثل ثلؿ٥ ١ب. ؿا١ـ ١ی ا٤٤هی ثب ثلاثل كا ٢بی ث٤ ٣اه٥ ـ، غلط eco ام

economics یلؿ ی ؿكثل كا غیغی میت اتبؿی یبت ٣ ـ٥ لىت٦ .

. ا١ـ ىل٤ؿ٥ یبؿآ٣كی كا ثؾلؿا٦١ يتبك ای٠ ٦ آثبؿی ١زو ؿكی اهلل آیت ام پبناكی ثب**

Mesgaran, M, K. Madani, H. Hashemi, and P. Azadi .2016. Evaluation of land and

precipitation for agriculture in Iran. Working Paper 2, Stanford Iran Project, Stanford

University, December 2016, https://purl.stanford. edu/vf990qz0340.

Sunderland, E .1968. Pastoralism, nomadism and the social anthropology in Iran. p .395-408.

In W. B. Fisher (ed.) The Cambridge history of Iran. Volume I, The Land of Iran. Cambridge

at the University Press .

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

25

07:46:53 -1395 ؿی 27 ٢٣ج٦ؿ

کىذ می آضبمیذن غیزقببل را آة لیتز شار 6۰۰ مببیل ز

ات ؽغل١ب میت غیظ ثلای ٧ب آ ١ـ ثبمیبىت ٦ ؿاك١ـ ٢٢ـ٥ آ٤ؿ٥ ف٢ل 40 ٧لا٥ ٧بی تي٠

ث٦. ثبـ ؿات٦ ا١ب ثلای لجبكی ف٤ات ت٤ا١ـ ی آ٨١ب ١لؿ ثبمیبىت ٦ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ می٠ ل٥ ك٣ی ٤ثبی مثب٦ ییبكؿ ص٢ـ

٣ر٤ؿ اتلیی ٧بی عجب٦ ی ع٤ك ث٦ یب ٤ثبی ٧بی مثب٦ ثبمیبىت ثلای ؾتيی ٧بی ثل١ب٦ ؾتو ٤ك٧بی ؿك ؿی ٧ی٠

. ؿاكؿ

٤ثبی ییبكؿ 7.2 ثی ات؛ ـ٥ تجـی ا١ب١ی ٧ل م١ـی ابی اثناك٧بی ام یی ث٦ ٤ثبی ٦ ات ب ص٢ـی٠: ـك ١ی٤

صلؽ٦ ام ٦ ٧ب ٤ثبی ای٠ ام ثلؽی ١٤ـ، ی ؽبكد له صلؽ٦ ام ٧ ٤ثبی ٧ب یی٤ ب ٧ل ٣ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ می٠ ل٥ ك٣ی

. ٢٢ـ ی ٣اكؿ ا١ب ١تیز٦ ؿك ٣ میت غیظ ث٦ ـیـی ٧بی آیت ا١ـ ١ـ٥ ٧ ثبمیبىت ٣ ـ٥ ؽبكد له

٣ ١٤ـ ی ثبمیبىت ثلؽی ؿ٧ـ؛ كػ آ ثلای ات ٠ اتيب 3 ٤ؿ ی ؽبكد له صلؽ٦ ام ٤ثبیی ٦ ٣تی ٣اـ ؿك

٤ثبی ثیتل ٣اـ ؿك اب. ١٤ـ ی ثبمیبىت ٤ثبی ؿك٣ ف٢بل ىظ ٤اـ ام ؿیل ثلؽی ؿك یل١ـ، ی لاك اتيبؿ٥ ٤كؿ ؿ٣ثبك٥

. ٢٢ـ ی ٣اكؿ میت غیظ ث٦ ـیـی ٧بی آیت ٣ ١٤ـ ١ی ثبمیبىت اال ٧ب

یی٤ 10 ٣ر٤ؿ ث٦ ابك٥ ثب ا٣ ث٤ؿ، ؿاؿ٥ ٧ـاك كاثغ٦ ای٠ ؿك پی ص٢ـی ٧ ایلا میت غیظ بمب كئیي اثتبك ق٦٤

علاعی اثتـا ام ر٤كی كا ٤ثبی خ بال٧بیی ثبیـ: ث٤ؿ يت٦ ٧ت٢ـ، له صلؽ٦ ام ـ ؽبكد عب ؿك ب ٧ل ٦ ٤ثبی

. ٤١ؿ اتل١٣یی ٧بی مثب٦ ا١جبك ث٦ تجـی ٣ ثبملؿؿ عجیقت ث٦ ٣ ثبـ جن آ غقبت ٦٧ ٦ لؿ

: ٤ثبی ؿك ؽغل١ب ف٢بل

اب. ات ؽغل١ب میت غیظ ثلای آ٨١ب ١ـ ثبمیبىت ٦ ثب٢ـ میت غیظ ٢٢ـ٥ آ٤ؿ٥ ف٢ل 40 ب ت٤ا٢١ـ ی ٧ب ٤ثبی

ا١ـ؛ ؽغل١ب ٣ ٢٢ـ٥ آ٤ؿ٥ ـت ث٦ آ٨١ب ام ٤كؿ 6

پیبمذ ببسیبفت وبم عىصز ردیف

قرار دارد جد ا هتایل تاتری در تیشتر زیادی ای هتایل در است عصری سرب سرب ۱

قرار تاثیر تحت را تذى عصثی سیستن ایوذی، سیستن ریس، درى غذد آى هعرض در گرفتي

.کذ هی ارد آسیة کدکاى هغس ت وچیي دذ هی

هی ارد آسیة اساى هغس کلی ت دارد جد ا هتایل کریستالی صفحات در عصر ایي جی ۲

.کذ

.است سوی دارد، قرار هتایل ای هیکرچیپ در ک عصر ایي تاالی دز آرسیک ۳

ارتثاط وچیي .شد هی کدکاى در ... شاختی یادگیری، قذرت کاش ت هجر کادهین کادهین ۴

قرار هتایل تاتری درى ک عصر ایي .دارد جد کلیی ای تیواری آى هیاى ایی

هتایل تاتری در ک هیسای واى است شذ شاخت جاى خطرک عصر فتویي دارد

.کذ آلد را آب لیتر سار ۶00 تاذ هی دارد، جد

ساختار تخریة ت هجر دذ هی تشکیل را ا هتایل ساختار درصذ ۳0 ک عصر ایي کلریي ۵

.شد هی اساى سللی

غذ ت ایی آسیة تاذ هی دارد جد ا هتایل در ک عصر ایي داد شاى تحقیقات ترم ۶

.است زا سرطاى وچیي کذ ارد تیرئیذ

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

26

17 ٤ثبی ٧بی مثب٦ ؽغل ـ ؾ ث٤ؿ، ؿاؿ٥ ا١زب آلیب تغـ٥ ایبت میت غیظ بمب پی ب ص٢ـ ٦ تغیی ؿك

. ات پلؽغل ٧بی مثب٦ ثلاثل

٧بی مثب٦ ٨ل ٤١فی ث٦ ٦ ات صی٠ ؿك ٤ی٤ ٨ل ؿ٧ـ، ی ١ب كا ٤ثبی ٧بی مثب٦ لجبك ف٤ات ای٠ ٦ ٧ ـاكی ام یی

. ٢٢ـ ثبمیبىت كا اتل١٣یی ٧بی مثب٦ تب ٢٢ـ ی بك ٨ل ای٠ ؿك بكل ٧ناك ٧ب ؿ٥. ـ٥ ثـ اتل١٣یی

١ی ٣ ی بال٦١ ٤ی٤ ٨ل ات، ـ٥ ٣اـ آلیب ؿك ٦ «ثبم بكی ج٦» ١ب ث٦ میلا١تيبفی بمب ی آبك ابى ثل

٤ثبی، اتل١٣یی، ـاك٧بی ث٦ ت٤ا ی ٧ب مثب٦ ای٠ ر٦ ام. ٢ـ ی ثبمیبىت ٣ ؿكیبىت كا اتل١٣یی مثب٦ ت٠ یی٤

. لؿ ابك٥ ثبمی، ٧بی ؿتب٥ ٣ بپی٤تل، ب١یت٤ك٧بی

ی ٣اكؿ صی٠ ث٦ ؿیل ملثی ٤ك٧بی ٣ آلیب ام ٧ب مثب٦ ای٠ ثیتل ٤ی٢ـ ی پیي لی٠ ل٥٣ ث٦ تق میت غیظ ىقبال

. ؿاك١ـ ضلك ١ین میت غیظ ثلای ث٦ صی٢ی، بكلا ثلای ت٨٢ب ٦١ ٣ ٧ت٢ـ ی اتل١٣یی اثناك ٧بی مثب٦ آ٨١ب يت٦ ث٦. ١٤ـ

ؿك ٦ ات بی ص٢ـ ٤ثبی، ١ـ ثبمیبىت لجبك پیبـ٧بی ٧ی٠ ؿی ث٦ آ ؿالكی یی٤ ص٢ـ ٤ؿ ٣ ٤ثبی ثبمیبىت

اـابت ای٠ ا١ـ، لؿ٥ ٣ی٦ ای٠ ثبمیبىت ثلای اـابتی ا١زب ث٦ ل٣ؿ ؿ٣تی ٣ ؽ٤ی ٧بی لت ؾتو ٤ك٧بی

. ات ؿات٦ ٧ب لت ای٠ ام ثلؽی ثلای ٧ میبؿی ٤ؿ٧بی

٧نی٦٢ ؿالك یی٤ 2.10 یب١ی٠ ع٤ك ث٦ لت ٦ لؿ، ٢تل 2010 ب ؿك بیيلی٢ب ثبكثبكا ٢ت ؿا١ب٥ تغیی ابى ثل

٤ی ت٠ ی ٧ل ؿك ؿیل ٤یی ام. ا١ـ ؿات٦ ؿالكی یی٤ 17 ؿكآـی اـا ای٠ ام یب١ی٠ ع٤ك ث٦ ٣ لؿ١ـ ٤ثبی ثبمیبىت

. ثبـ ؿات٦ ثبمیبىتی ٧بی لت ثلای میبؿی ٤ؿ ت٤ا١ـ ی ٧ ای٠ ٦ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ عال ل 300 بكلؿ٥

. ات آ افضبی ام ثلؽی ثبمیبىت ام ٤ؿآ٣كتل ٤ثبی ی ثبمیبىت ات يت٢ی

ثلای ٦ ؿیلی كا٥ ٤ی٢ـ ی آ٨١ب ا١ـ؛ ؿاؿ٥ پی٨٢بؿ ٤ثبیی ٧بی مثب٦ ب٧ ثلای ٧ ؿیلی كا٥ میت غیظ ىقبال اجت٦

٦ صینی. ات ؿیل اىلاؿ ث٦ آ لؿ ا٧ـا یب ٣ ٠ عـ تب ٤ثبی ١ـاؿ تنییل ؿاكؿ ٣ر٤ؿ ٤ثبی مثب٦ پیبـ٧بی ام ١زبت

. ثیيتـ اتيب ات ٠ ؾتی ث٦ ٢٤٧ـ، ٧بی ٤ی ٣ ٧ب ٤ثبی ك٣ما٦١ پیلىت ثب ٣ فال

میت غیظ ثب بمبك ٧بی ا تی ای

تي٠ ت٤ا١ـ ی ىلؿی ٧ل ٦ ؿاكؿ ٣ر٤ؿ ٧بیی ا تی ای ا٤ یب میت غیظ ثب بمبك ٧بی ا تی ای پیلىت٦ ٤ك٧بی ثلؽی ؿك

٢ـ، ؿكیبىت ١ـ پ٤ غؾ٦ ٧ب ؿك آ امای ؿك ٣ ثيل٣ـ آ ث٦ م١ـ ی تؾی٠ ؿتب٥ ای٠ ٦ یتی ث٦ كا ؽ٤ؿ تجت یب ٧لا٥

. ٢٢ـ ی ثبمیبىت كا لؿ٥ بك ٧لا٥ ٧بی ٤ی ای٠ ٧ب ؿتب٥ ای٠

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

27

95ؿی 28

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

28

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

29

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

3۰

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

31

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

32

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

33

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

34

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

35

1395ب٥ ؿی 28 ٢ج٦ ٦ام ١ب٥ كب٦١

36

ضزکت آة ي فبضالة استبن تزان

ريابط عممی ي آمسش مگبوی