Olympic Risk Management (2008 10 06)

1

香港香港香港香港应对奥运马术场馆应对奥运马术场馆应对奥运马术场馆应对奥运马术场馆

突突突突发医疗发医疗发医疗发医疗事件事件事件事件预预预预案案案案陈德胜医生陈德胜医生陈德胜医生陈德胜医生: 2008: 2008: 2008: 2008奥运及残奥马术比赛医疗奥运及残奥马术比赛医疗奥运及残奥马术比赛医疗奥运及残奥马术比赛医疗场地医疗官场地医疗官场地医疗官场地医疗官 (VMO)(VMO)(VMO)(VMO)郑信恩医生郑信恩医生郑信恩医生郑信恩医生: 2008: 2008: 2008: 2008奥运及残奥马术比赛医疗协调员奥运及残奥马术比赛医疗协调员奥运及残奥马术比赛医疗协调员奥运及残奥马术比赛医疗协调员4.9.20104.9.20104.9.20104.9.2010医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务•香港香港香港香港将将将将根据北京根据北京根据北京根据北京奥组奥组奥组奥组委指引委指引委指引委指引为运动员为运动员为运动员为运动员、、、、奥奥奥奥林林林林匹克大家庭及匹克大家庭及匹克大家庭及匹克大家庭及观众观众观众观众提供提供提供提供医疗医疗医疗医疗、急救、住院及、急救、住院及、急救、住院及、急救、住院及门诊门诊门诊门诊服服服服务务务务–为为为为注注注注册册册册人士（人士（人士（人士（运动员运动员运动员运动员及及及及奥奥奥奥林匹克大家庭）于他林匹克大家庭）于他林匹克大家庭）于他林匹克大家庭）于他们们们们在香港比在香港比在香港比在香港比赛举办赛举办赛举办赛举办期期期期间间间间提供免提供免提供免提供免费医疗费医疗费医疗费医疗服服服服务务务务–为为为为比比比比赛场赛场赛场赛场地的地的地的地的观众观众观众观众提供免提供免提供免提供免费紧费紧费紧费紧急治理急治理急治理急治理•医疗医疗医疗医疗伙伴伙伴伙伴伙伴紧紧紧紧密合作：密合作：密合作：密合作：衛生署 香港消防處 醫療輔助隊 醫院管理局 香港聖約翰救傷隊

2

奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛•奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛–比比比比赛赛赛赛日期：日期：日期：日期：2008200820082008年年年年8888月月月月9999至至至至21212121日日日日•比比比比赛项赛项赛项赛项目目目目–盛盛盛盛装装装装舞步舞步舞步舞步赛赛赛赛、、、、场场场场地障地障地障地障碍赛碍赛碍赛碍赛及三及三及三及三项赛个项赛个项赛个项赛个人及人及人及人及团团团团体体体体赛赛赛赛((((三三三三项赛项赛项赛项赛包括盛包括盛包括盛包括盛装装装装舞步、舞步、舞步、舞步、场场场场地障地障地障地障碍赛碍赛碍赛碍赛及越野及越野及越野及越野赛赛赛赛))))•运动员运动员运动员运动员及及及及马马马马匹匹匹匹数数数数目目目目–218218218218匹比匹比匹比匹比赛马赛马赛马赛马–200200200200名名名名运动员运动员运动员运动员 ((((来来来来自自自自42424242个国个国个国个国家的家的家的家的197197197197名名名名运动员运动员运动员运动员))))•观众数观众数观众数观众数目目目目–155,500155,500155,500155,5003

残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛•残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛–比比比比赛赛赛赛日期：２００８年９月７至１１日日期：２００８年９月７至１１日日期：２００８年９月７至１１日日期：２００８年９月７至１１日•比比比比赛项赛项赛项赛项目目目目–盛盛盛盛装装装装舞步舞步舞步舞步赛个赛个赛个赛个人及人及人及人及团团团团体体体体赛赛赛赛•运动员运动员运动员运动员及及及及马马马马匹匹匹匹数数数数目目目目–71717171匹比匹比匹比匹比赛马赛马赛马赛马–来来来来自自自自28282828个国个国个国个国家的家的家的家的73737373名名名名运动员运动员运动员运动员•观众数观众数观众数观众数目目目目–30,22030,22030,22030,2204

国际奥组国际奥组国际奥组国际奥组委委委委技技技技术术术术手手手手册册册册5

医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务涵涵涵涵盖盖盖盖范范范范围围围围1)1)1)1) 竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆的的的的医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务---- 香港香港香港香港奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆 ((((沙田沙田沙田沙田))))---- 香港香港香港香港奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆奥运马术竞赛场馆 ((((双鱼双鱼双鱼双鱼河河河河))))2) 2) 2) 2) 非非非非竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆的的的的医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务---- 香港香港香港香港奥运奥运奥运奥运村酒店村酒店村酒店村酒店 ((((帝都酒店帝都酒店帝都酒店帝都酒店))))---- 奥奥奥奥林匹克大家庭酒店林匹克大家庭酒店林匹克大家庭酒店林匹克大家庭酒店 ((((九九九九龙龙龙龙香格里拉大酒店香格里拉大酒店香格里拉大酒店香格里拉大酒店))))---- 国国国国家技家技家技家技术术术术官官官官员员员员////媒体酒店媒体酒店媒体酒店媒体酒店 ((((丽丽丽丽豪酒店豪酒店豪酒店豪酒店))))6

Olympic Risk Management (2008 10 06)

3)3)3)3) 定定定定点医点医点医点医院服院服院服院服务务务务范范范范围围围围---- 接收接收接收接收医疗队医疗队医疗队医疗队伍伍伍伍转转转转介介介介个个个个案案案案---- 住院服住院服住院服住院服务务务务• 韦尔韦尔韦尔韦尔斯斯斯斯亲亲亲亲王王王王医医医医院院院院� 运动员运动员运动员运动员的定的定的定的定点医点医点医点医院院院院•伊利沙伯伊利沙伯伊利沙伯伊利沙伯医医医医院院院院� 奥奥奥奥林匹克大家庭的定林匹克大家庭的定林匹克大家庭的定林匹克大家庭的定点医点医点医点医院院院院•玛丽医玛丽医玛丽医玛丽医院院院院� 国际间国际间国际间国际间受保受保受保受保护护护护人士的定人士的定人士的定人士的定点医点医点医点医院院院院•北北北北区医区医区医区医院院院院� 为双鱼为双鱼为双鱼为双鱼河河河河举举举举行的越野比行的越野比行的越野比行的越野比赛赛赛赛提供提供提供提供紧紧紧紧急急急急医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务的后勤的后勤的后勤的后勤医医医医院院院院

医疗医疗医疗医疗服服服服务务务务涵涵涵涵盖盖盖盖范范范范围围围围（（（（续续续续））））7

香港香港香港香港奥运奥运奥运奥运////残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛竞赛场馆赛竞赛场馆赛竞赛场馆赛竞赛场馆（沙田）（沙田）（沙田）（沙田）准准准准备备备备活活活活动场馆动场馆动场馆动场馆 空空空空调马廐调马廐调马廐调马廐彭福公彭福公彭福公彭福公园训练设园训练设园训练设园训练设施施施施户内训练场馆户内训练场馆户内训练场馆户内训练场馆 训练场馆训练场馆训练场馆训练场馆竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆

8

场馆医疗队场馆医疗队场馆医疗队场馆医疗队伍伍伍伍（主（主（主（主场馆场馆场馆场馆））））(1)(1)(1)(1)运动运动运动运动員員員員医疗医疗医疗医疗站站站站场边场边场边场边医疗医疗医疗医疗站站站站貴賓貴賓貴賓貴賓医疗医疗医疗医疗站站站站场馆医疗场馆医疗场馆医疗场馆医疗站站站站 現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站

熱身熱身熱身熱身区区区区医疗医疗医疗医疗站站站站工作人員工作人員工作人員工作人員医疗医疗医疗医疗站站站站9 10

場館醫療隊伍（主場館）場館醫療隊伍（主場館）場館醫療隊伍（主場館）場館醫療隊伍（主場館）(2)(2)(2)(2)彭福公園彭福公園彭福公園彭福公園醫療站醫療站醫療站醫療站彭福彭福彭福彭福公園公園公園公園醫療站醫療站醫療站醫療站10

11

香港奧運馬術競賽場館（雙魚河）香港奧運馬術競賽場館（雙魚河）香港奧運馬術競賽場館（雙魚河）香港奧運馬術競賽場館（雙魚河）起點起點起點起點終點終點終點終點

1

2

3

4

5

6

場館醫療隊場館醫療隊場館醫療隊場館醫療隊伍伍伍伍（越野障礙賽）（越野障礙賽）（越野障礙賽）（越野障礙賽）12

流動傷者治療車流動傷者治療車流動傷者治療車流動傷者治療車工作人員工作人員工作人員工作人員醫療站醫療站醫療站醫療站 運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站 入口入口入口入口醫療站醫療站醫療站醫療站 現觀現觀現觀現觀醫療站醫療站醫療站醫療站現觀現觀現觀現觀醫療站醫療站醫療站醫療站現觀現觀現觀現觀醫療站醫療站醫療站醫療站現觀現觀現觀現觀醫療站醫療站醫療站醫療站場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站 場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站場邊場邊場邊場邊醫療站醫療站醫療站醫療站貴賓貴賓貴賓貴賓醫療站醫療站醫療站醫療站

12

Olympic Risk Management (2008 10 06)

2008200820082008年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍－－－－ 競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館醫管局醫管局醫管局醫管局 醫療輔助隊醫療輔助隊醫療輔助隊醫療輔助隊 消防處消防處消防處消防處訓練期間訓練期間訓練期間訓練期間 競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館((((沙田沙田沙田沙田)*)*)*)* 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊((((運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站)))) 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊((((工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站))))及及及及1 1 1 1 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊((((場邊醫療站場邊醫療站場邊醫療站場邊醫療站)))) 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車沙田彭福公園沙田彭福公園沙田彭福公園沙田彭福公園訓練場地訓練場地訓練場地訓練場地 -------- 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊及及及及1 1 1 1 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館((((雙魚河雙魚河雙魚河雙魚河)*)*)*)*(8(8(8(8月月月月10101010日日日日)))) -------- 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車* * * * 注：注：注：注： 8888月月月月8888、、、、9999及及及及12121212日為馬匹檢視日日為馬匹檢視日日為馬匹檢視日日為馬匹檢視日聖約翰救傷隊分別於聖約翰救傷隊分別於聖約翰救傷隊分別於聖約翰救傷隊分別於8888月月月月8888及及及及12121212日在日在日在日在競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館 ((((沙田沙田沙田沙田) ) ) ) 及及及及於於於於8888月月月月9999日在日在日在日在競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館 ((((雙魚河雙魚河雙魚河雙魚河) ) ) ) 提供提供提供提供 1 1 1 1 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊13

2008200820082008年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍年奧運馬術比賽醫療隊伍－－－－競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館 醫管局醫管局醫管局醫管局 醫療輔助隊醫療輔助隊醫療輔助隊醫療輔助隊 聖約翰救傷隊聖約翰救傷隊聖約翰救傷隊聖約翰救傷隊 消防處消防處消防處消防處比賽期間比賽期間比賽期間比賽期間 競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館((((沙田沙田沙田沙田)*)*)*)* 後方醫療站後方醫療站後方醫療站後方醫療站 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊((((運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站運動員醫療站)))) 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊((((工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站)))) -------- 2 2 2 2 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車場邊醫療站場邊醫療站場邊醫療站場邊醫療站 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車熱身區熱身區熱身區熱身區 -------- 1 1 1 1 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊 -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車貴賓醫療站貴賓醫療站貴賓醫療站貴賓醫療站 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站 -------- -------- 2 2 2 2 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊及及及及 3 3 3 3 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車觀眾入口處觀眾入口處觀眾入口處觀眾入口處 -------- -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車 --------沙田彭福公園訓練場館沙田彭福公園訓練場館沙田彭福公園訓練場館沙田彭福公園訓練場館 -------- 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊及及及及 1 1 1 1 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊 -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車競賽場館競賽場館競賽場館競賽場館((((雙魚河雙魚河雙魚河雙魚河)*)*)*)*(8(8(8(8月月月月11111111日日日日)))) 後方醫療站後方醫療站後方醫療站後方醫療站 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊((((工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站工作人員醫療站/ / / / 熱身區熱身區熱身區熱身區)))) -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車及及及及1 1 1 1 輛流動傷者治療車輛流動傷者治療車輛流動傷者治療車輛流動傷者治療車分段總部分段總部分段總部分段總部 #1#1#1#1----6666 12 12 12 12 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- 6 6 6 6 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車危險障礙物危險障礙物危險障礙物危險障礙物 3 3 3 3 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- --------起點起點起點起點 / / / / 終點終點終點終點 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車嘖霧帳篷嘖霧帳篷嘖霧帳篷嘖霧帳篷 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- --------本地馬廊區本地馬廊區本地馬廊區本地馬廊區 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- --------外地馬廊區外地馬廊區外地馬廊區外地馬廊區 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- --------後備隊伍後備隊伍後備隊伍後備隊伍 3 3 3 3 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- --------貴賓醫療站貴賓醫療站貴賓醫療站貴賓醫療站 1 1 1 1 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊 -------- -------- 1 1 1 1 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站 -------- -------- 4 4 4 4 隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊隊醫療隊及及及及 5 5 5 5 隊急救隊隊急救隊隊急救隊隊急救隊 4 4 4 4 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車((((分別派駐分別派駐分別派駐分別派駐 4 4 4 4 個個個個現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站現觀醫療站))))入口醫療站入口醫療站入口醫療站入口醫療站 -------- -------- -------- 2 2 2 2 輛急救車輛急救車輛急救車輛急救車**** 聖約翰救傷隊於香港鐵路大學站公共交通交匯處駐有聖約翰救傷隊於香港鐵路大學站公共交通交匯處駐有聖約翰救傷隊於香港鐵路大學站公共交通交匯處駐有聖約翰救傷隊於香港鐵路大學站公共交通交匯處駐有 2 2 2 2 隊急救隊並有隊急救隊並有隊急救隊並有隊急救隊並有 1 1 1 1 輛急救車在現場候命輛急救車在現場候命輛急救車在現場候命輛急救車在現場候命及於香港鐵路粉嶺站公共交通交匯處駐有及於香港鐵路粉嶺站公共交通交匯處駐有及於香港鐵路粉嶺站公共交通交匯處駐有及於香港鐵路粉嶺站公共交通交匯處駐有 3 3 3 3 隊急救隊並有隊急救隊並有隊急救隊並有隊急救隊並有 1 1 1 1 輛急救車在現場候命。輛急救車在現場候命。輛急救車在現場候命。輛急救車在現場候命。 14

15

指揮架構指揮架構指揮架構指揮架構

指揮架構指揮架構指揮架構指揮架構

總醫療經理總醫療經理總醫療經理總醫療經理（林秉恩醫生）（林秉恩醫生）（林秉恩醫生）（林秉恩醫生）醫療協調員醫療協調員醫療協調員醫療協調員（鄭信恩醫生）（鄭信恩醫生）（鄭信恩醫生）（鄭信恩醫生）公共衛生公共衛生公共衛生公共衛生 / / / / 公共衛生災害應急公共衛生災害應急公共衛生災害應急公共衛生災害應急管理協調員管理協調員管理協調員管理協調員 興奮劑檢查聯繫人興奮劑檢查聯繫人興奮劑檢查聯繫人興奮劑檢查聯繫人（香港）（香港）（香港）（香港）國際奧委會國際奧委會國際奧委會國際奧委會 興奮劑檢查主任興奮劑檢查主任興奮劑檢查主任興奮劑檢查主任（北京）（北京）（北京）（北京）

酒店診所醫療主任酒店診所醫療主任酒店診所醫療主任酒店診所醫療主任（劉楚釗醫生）（劉楚釗醫生）（劉楚釗醫生）（劉楚釗醫生）競賽場館醫療主任競賽場館醫療主任競賽場館醫療主任競賽場館醫療主任（陳德勝醫生）（陳德勝醫生）（陳德勝醫生）（陳德勝醫生）總醫療主任總醫療主任總醫療主任總醫療主任

醫院服務醫院服務醫院服務醫院服務16

風險評估風險評估風險評估風險評估•醫療風險醫療風險醫療風險醫療風險–醫療服務醫療服務醫療服務醫療服務–大型災難大型災難大型災難大型災難 / / / / 恐怖襲擊恐怖襲擊恐怖襲擊恐怖襲擊–公共生衛風險公共生衛風險公共生衛風險公共生衛風險 • 非直接相關的風險非直接相關的風險非直接相關的風險非直接相關的風險–交通交通交通交通–後勤後勤後勤後勤–設施設施設施設施–保安保安保安保安–招待招待招待招待–溝通溝通溝通溝通 / / / / 傳訊傳訊傳訊傳訊17

醫療統籌醫療統籌醫療統籌醫療統籌• 指揮指揮指揮指揮• 分工及責任釐定分工及責任釐定分工及責任釐定分工及責任釐定• 確認工作項目確認工作項目確認工作項目確認工作項目

– 總計劃總計劃總計劃總計劃– 協調各單位的計劃協調各單位的計劃協調各單位的計劃協調各單位的計劃– 共同演練共同演練共同演練共同演練– 統一信息處理統一信息處理統一信息處理統一信息處理– 統籌上報及訊息發放統籌上報及訊息發放統籌上報及訊息發放統籌上報及訊息發放

• 滙滙滙滙報報報報18

Olympic Risk Management (2008 10 06)

最大的挑戰最大的挑戰最大的挑戰最大的挑戰• 風險傳達風險傳達風險傳達風險傳達• 協調協調協調協調

19 20

多哈多哈多哈多哈 200620062006200620

21 22

23 24

Olympic Risk Management (2008 10 06)

25

人手安排人手安排人手安排人手安排

26

奥运奥运奥运奥运及及及及残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛 2008 2008 2008 2008 整体人手安排整体人手安排整体人手安排整体人手安排• 卫卫卫卫生署：生署：生署：生署： 医医医医生生生生约约约约10101010人、人、人、人、护护护护士士士士约约约约15151515人和行政人和行政人和行政人和行政人人人人员约员约员约员约10101010人人人人•医医医医管局：管局：管局：管局： 医医医医生生生生126126126126人、人、人、人、护护护护士士士士131131131131人、物理治人、物理治人、物理治人、物理治疗师疗师疗师疗师22222222人、人、人、人、药剂师药剂师药剂师药剂师41414141人，人，人，人，其余其余其余其余128 128 128 128 人人人人为为为为支支支支援援援援人人人人员员员员•医疗辅医疗辅医疗辅医疗辅助助助助队队队队：：：： 72727272名名名名医医医医生、生、生、生、护护护护士士士士143143143143人人人人，，，，379379379379名名名名支援人支援人支援人支援人员员员员•消防消防消防消防处处处处：：：： 约约约约400400400400人人人人•圣圣圣圣约约约约翰救翰救翰救翰救伤队伤队伤队伤队：：：：约约约约600600600600人人人人

27

Risk Assessment for Olympic/Paralympic Equestrian Games Medical Team

Hospital / Unit

RiskAssessor

Date Date ofReview

Ref Description of

risksWhat, why and

how things can

arise with

relevant to

environment,

tools and people

Existing Risk

Mitigation

Measures

Risk

Assessment

Risk

Rating

(C x L)

Risk

Rank

Risk Improvement

Recommendation/

Action StepsSelect option and plan to

treat risk. e.g. avoidance,

reduction, retention,

transfer actions etc ;

Consequ

ence

(C)

Likeliho

od

(L)

* **

* Consequence: 4 – Critical 3 – Major 2 – Moderate 1 – Minor

** Likelihood: 4 – Almost certain 3 – Likely 2 – Possible 1 – Unlikely28

風險評估風險評估風險評估風險評估

風險管理策略風險管理策略風險管理策略風險管理策略• 滴水不漏的準備滴水不漏的準備滴水不漏的準備滴水不漏的準備

– 醫療器材、藥物、裝備醫療器材、藥物、裝備醫療器材、藥物、裝備醫療器材、藥物、裝備– 後備人手後備人手後備人手後備人手– 資訊科技支援資訊科技支援資訊科技支援資訊科技支援– 物資補給物資補給物資補給物資補給– 運輸運輸運輸運輸 / 交通交通交通交通– 通訊通訊通訊通訊

• 應急預案，以不影響比賽為大前提應急預案，以不影響比賽為大前提應急預案，以不影響比賽為大前提應急預案，以不影響比賽為大前提29 30

Work Schedule for HA’s Preparation for Olympic Equestrian Games 奧運馬術比賽醫管局預備工作進程奧運馬術比賽醫管局預備工作進程奧運馬術比賽醫管局預備工作進程奧運馬術比賽醫管局預備工作進程

Areas Key Actions Deadline / Target Dates

Responsible Parties

HA Action Parties

Status / Remarks

Schedule and Requirement進度及要求進度及要求進度及要求進度及要求 Confirm the

1. Rehearsal, training, competition schedules for the 2008 Olympic and Paralympic Equestrian Events (the Events);

2. Opening and closing dates of stables, Olympic/Paralympic Village Hotel, Media/NTO Hotel, Olympic/Paralympic Family Hotel and grooms village;

3. The bump-in/bump-out dates of the two competition venues and the relevant hotels for the Events.

Sep /Early Oct 07

Eq. Co. to disseminate the information to all parties

CSD Equestrian Company circulated the latest version to parties concerned and will keep the parties informed regarding any changes to the schedule and requirementsThe first group of horses will arrive on 26 Jul 2008.Olympic schedule updated on 20 May 2008.

Accreditation制證制證制證制證 Application deadline for Olympic Identity & Accreditation Cards

15 Mar 08 HA to f/u with Eq. Co.

CSD CSD

Venue Program Rundown場地賽程編排場地賽程編排場地賽程編排場地賽程編排 To obtain from Eq. Co. daily program

rundown for competition venues for distribution to medical team members

May 08 HA to f/u with Eq. Co.

CSD

VMO

Olympic latest version: 8 May 2008.

Paralympic latest version: 8 May 2008.

Hotel Logistics酒店支援酒店支援酒店支援酒店支援 1. To confirm the help desk arrangement when medical teams are not on site.

2. Call out procedures for courier service if necessary outside the 3 scheduled courier services by HA.

May 08 Eq. Co. HCMO

Medical History of Athletes運動員醫療紀錄運動員醫療紀錄運動員醫療紀錄運動員醫療紀錄 Need to have medical history of all

participating athletes before the games according to FEI rules

July 08 Eq. Co. VMO The Competition Division of Eq. Co. will collect the information of the Cross-country Athletes.

計劃周全、緊貼跟進項目計劃周全、緊貼跟進項目計劃周全、緊貼跟進項目計劃周全、緊貼跟進項目

Olympic Risk Management (2008 10 06)

提供世界級醫療服務提供世界級醫療服務提供世界級醫療服務提供世界級醫療服務

31

定點醫院

32

醫院服務醫院服務醫院服務醫院服務

•服務認證人服務認證人服務認證人服務認證人仕仕仕仕•支援場館醫療隊支援場館醫療隊支援場館醫療隊支援場館醫療隊

•無縫的醫療護理無縫的醫療護理無縫的醫療護理無縫的醫療護理

•統一的電子數據及上報基統一的電子數據及上報基統一的電子數據及上報基統一的電子數據及上報基

制制制制

33

•病情問卷和參考資訊翻譯成

16國語言備用

•24小時翻譯服務

34

用藥用藥用藥用藥(禁藥指引禁藥指引禁藥指引禁藥指引)

e.g.

e.g.

35

• 用藥指引用藥指引用藥指引用藥指引• 禁藥禁藥禁藥禁藥• 靜脈輸液也是禁藥靜脈輸液也是禁藥靜脈輸液也是禁藥靜脈輸液也是禁藥• 用禁藥程序用禁藥程序用禁藥程序用禁藥程序• 上報北京奧組委及上報北京奧組委及上報北京奧組委及上報北京奧組委及國際奧委會國際奧委會國際奧委會國際奧委會＊＊＊＊24小時藥劑師支援小時藥劑師支援小時藥劑師支援小時藥劑師支援

36

Olympic Risk Management (2008 10 06)

37

重要事件上報機制重要事件上報機制重要事件上報機制重要事件上報機制醫療隊醫療隊醫療隊醫療隊 醫療統籌醫療統籌醫療統籌醫療統籌場館場館場館場館////酒店診酒店診酒店診酒店診所醫療主任所醫療主任所醫療主任所醫療主任應變計劃的應變計劃的應變計劃的應變計劃的其他人士其他人士其他人士其他人士 總醫療經理總醫療經理總醫療經理總醫療經理醫管局重大事醫管局重大事醫管局重大事醫管局重大事故控制中心故控制中心故控制中心故控制中心 電話及書面報告至總醫電話及書面報告至總醫電話及書面報告至總醫電話及書面報告至總醫療經理療經理療經理療經理(衛生處辦公室衛生處辦公室衛生處辦公室衛生處辦公室)定點醫院定點醫院定點醫院定點醫院 其他醫院其他醫院其他醫院其他醫院定點醫院定點醫院定點醫院定點醫院 重要事件上報機制重要事件上報機制重要事件上報機制重要事件上報機制重要事故重要事故重要事故重要事故

– 任何運動員任何運動員任何運動員任何運動員 / 貴賓送往醫院或住院貴賓送往醫院或住院貴賓送往醫院或住院貴賓送往醫院或住院– 香港消防處控制中心啟動災難應變，如重大事故引致重傷香港消防處控制中心啟動災難應變，如重大事故引致重傷香港消防處控制中心啟動災難應變，如重大事故引致重傷香港消防處控制中心啟動災難應變，如重大事故引致重傷病人病人病人病人≥≥≥≥4人或人或人或人或≥≥≥≥16輕傷輕傷輕傷輕傷– 在任何地點嚴重受傷在任何地點嚴重受傷在任何地點嚴重受傷在任何地點嚴重受傷 / 生病的運動員生病的運動員生病的運動員生病的運動員 / 貴賓貴賓貴賓貴賓– 食物中毒爆發個案，涉及的人，或食物中毒影響包括非認食物中毒爆發個案，涉及的人，或食物中毒影響包括非認食物中毒爆發個案，涉及的人，或食物中毒影響包括非認食物中毒爆發個案，涉及的人，或食物中毒影響包括非認可人士可人士可人士可人士(如觀眾如觀眾如觀眾如觀眾)而可能原頭在奧運會而可能原頭在奧運會而可能原頭在奧運會而可能原頭在奧運會 / 殘奧會地點。須同殘奧會地點。須同殘奧會地點。須同殘奧會地點。須同時向衛生防護中心呈報時向衛生防護中心呈報時向衛生防護中心呈報時向衛生防護中心呈報– 公共衛生事件公共衛生事件公共衛生事件公共衛生事件(如認可人士爆發傳染病如認可人士爆發傳染病如認可人士爆發傳染病如認可人士爆發傳染病)。傳染性疾病或中。傳染性疾病或中。傳染性疾病或中。傳染性疾病或中毒事故，必須同時向衛生防護中心呈報毒事故，必須同時向衛生防護中心呈報毒事故，必須同時向衛生防護中心呈報毒事故，必須同時向衛生防護中心呈報– 其他傳媒關注醫療事件其他傳媒關注醫療事件其他傳媒關注醫療事件其他傳媒關注醫療事件

38

專用電子平台溝通無間

39

後勤支援、無後顧之憂

40

災難事故應變預案災難事故應變預案災難事故應變預案災難事故應變預案

41

(a) 應急預案應急預案應急預案應急預案

• 緊急事故應變預案緊急事故應變預案緊急事故應變預案緊急事故應變預案 – 風險管理措風險管理措風險管理措風險管理措施，以確保最關鍵的比賽可繼續施，以確保最關鍵的比賽可繼續施，以確保最關鍵的比賽可繼續施，以確保最關鍵的比賽可繼續進行及減少中斷進行及減少中斷進行及減少中斷進行及減少中斷• 災難應變預案災難應變預案災難應變預案災難應變預案 – 處理大量的傷者處理大量的傷者處理大量的傷者處理大量的傷者和其他可能發生的災難應變計劃和其他可能發生的災難應變計劃和其他可能發生的災難應變計劃和其他可能發生的災難應變計劃

42

Olympic Risk Management (2008 10 06)

• 借鑑歷史借鑑歷史借鑑歷史借鑑歷史1972 慕尼黑慕尼黑慕尼黑慕尼黑 17死死死死1996 亞特蘭大亞特蘭大亞特蘭大亞特蘭大

(百年奧林匹克公園百年奧林匹克公園百年奧林匹克公園百年奧林匹克公園)

2死和死和死和死和111傷傷傷傷(b) 災難應變災難應變災難應變災難應變

43 44Government Structure

(c) 2008年奧運會及殘疾人奧運會馬術比賽年奧運會及殘疾人奧運會馬術比賽年奧運會及殘疾人奧運會馬術比賽年奧運會及殘疾人奧運會馬術比賽香港的應急架構香港的應急架構香港的應急架構香港的應急架構(EPS)

Beijing

Organizing

Committee for

the Games of the

XXIX Olympiad

Main Operation

Centre

Event Structure

Police

Venue

Command

Centre

Event Command

Venue Command

Venue Operation and

Communication Centre

Departmental Liaison Officers

from Hospital Authority, Home

Affairs Bureau, Hong Kong

Police Force, Fire Services

Department, Information

Services Department,

Transport Department plus

Department Contingency

Officers on a need basis

Police HQs

Command and

Control Centre

Emergency

Transport Co-

ordination Centre

Other emergency

control/ co-

ordination centres

within and outside

the Government

Chief Secretary’s Committee

for the Equestrian Events

(on need basis)

Secretary for Security/

Secretary for Home Affairs

Senior Co-ordination

Group

Level II

Level I (Lock Down Period)

Level III (on need basis)

Multi-agency

Co-ordination

Centre

Emergency

Monitoring and

Support Centre

Security Bureau

Duty Officer

44

風險評估風險評估風險評估風險評估

45

!

46

3rd round

2nd round

1st round

NTEC

alerted沙田沙田沙田沙田Venue / Hotels /

Olympic Live Site (Shatin Park)

災難應變災難應變災難應變災難應變比賽場地、酒店及沙田公園比賽場地、酒店及沙田公園比賽場地、酒店及沙田公園比賽場地、酒店及沙田公園PWH

AHNHNDH

PYNEH, TMHVia Helipads

QEH, KWHvia Lion Rock Tunnel

UCH via Tates Cairn Tunnel

PMH via Tsing Sha Highway

Walk-in Clinics

In NTECOn standby

CMC, YCH

QMH, RH

TKOH

POH 現場醫療隊現場醫療隊現場醫療隊現場醫療隊7 Medical teams

5 First-aid teams

8 Ambulance

47

醫院的準備醫院的準備醫院的準備醫院的準備 (1)Area Highlights Initial Mobilization when disaster contingency is

activated

AED dispatch medical teams

Additional one team on standby for PWH, QEH, PMH, TMH, UCH

Trauma call Ready to meet two calls at same time for

PWH, QEH, TMH, PMH, QMH, PYNEH

OT & surgical

teams

Decant at least one additional emergency OT

within 4 hours in all acute hospitals above normal time

Decant beds for

disaster victims

80 beds in PWH, QMH, QEH, KWH, PMH, UCH, TMH &

PYNEH40 beds in remaining acute hospitals within 4 hours

Decant ICU beds Ready to admit 2 extra disaster victims within 4

hours

Set up Decon Facilities

Ready within 1 hour at designated site with staff in post with appropriate PPE

48

醫院的準備醫院的準備醫院的準備醫院的準備 (2)

Area Highlights Initial Mobilization when disaster contingency is activated

Antidotes Stocks and arrangement for supplies by

pharmacies are ready

BTS Blood Bank 3% increase in blood & blood product inventory above normal utilization pattern

subject to requirement from HA hospitals

Cluster/Hosp MICC In operation within 2 hour after notification

Help Desks (in

conjunction with HAD)

Set up within 2 hours with contacts for

interpretation services

Set up walk-in center for green cases

Within 1 day at the 8 pre-planned GOPCs:• NTEC - Lek Yuen , Ma On Shan , Shek Wu Hui

JCC, Tai Po JCC,• NTWC - Tuen Mun , Yuen Long JCC, • KCC - Central Kowloon, Yau Ma Tei JCC

Olympic Risk Management (2008 10 06)

49

演練應變、裝備完善演練應變、裝備完善演練應變、裝備完善演練應變、裝備完善

49 50

加強訓練、迎接挑戰加強訓練、迎接挑戰加強訓練、迎接挑戰加強訓練、迎接挑戰

50

Pharmacy training

51 52

Medical team

training

預備預備預備預備•汲取經驗汲取經驗汲取經驗汲取經驗World Paradressage Championship 2007 World Paradressage Championship 2007 World Paradressage Championship 2007 World Paradressage Championship 2007 Hartpury UK 16Hartpury UK 16Hartpury UK 16Hartpury UK 16----22.7.200722.7.200722.7.200722.7.200753

好運北京！好運北京！好運北京！好運北京！

2007200720072007香港特區十周年邀請盃香港特區十周年邀請盃香港特區十周年邀請盃香港特區十周年邀請盃

54

Olympic Risk Management (2008 10 06)

55

預備預備預備預備•人員培訓人員培訓人員培訓人員培訓–被選拔參加競賽場館（運動員醫療站及奧林被選拔參加競賽場館（運動員醫療站及奧林被選拔參加競賽場館（運動員醫療站及奧林被選拔參加競賽場館（運動員醫療站及奧林匹克大家庭）和非競賽場館（酒店診所）的匹克大家庭）和非競賽場館（酒店診所）的匹克大家庭）和非競賽場館（酒店診所）的匹克大家庭）和非競賽場館（酒店診所）的醫療團隊的成員，主要為已取得由美國外科醫療團隊的成員，主要為已取得由美國外科醫療團隊的成員，主要為已取得由美國外科醫療團隊的成員，主要為已取得由美國外科學會頒發的高級創傷生命支持資格（學會頒發的高級創傷生命支持資格（學會頒發的高級創傷生命支持資格（學會頒發的高級創傷生命支持資格（ATLSATLSATLSATLS））））及由美國心臟協會頒發的高級心臟拯救術及由美國心臟協會頒發的高級心臟拯救術及由美國心臟協會頒發的高級心臟拯救術及由美國心臟協會頒發的高級心臟拯救術資格（資格（資格（資格（ACLSACLSACLSACLS）的專業醫療人員）的專業醫療人員）的專業醫療人員）的專業醫療人員–有關奧運藥物運用培訓：有關奧運藥物運用培訓：有關奧運藥物運用培訓：有關奧運藥物運用培訓：2222月月月月–有關馬術項目急救及送院前生命支援培訓：有關馬術項目急救及送院前生命支援培訓：有關馬術項目急救及送院前生命支援培訓：有關馬術項目急救及送院前生命支援培訓：4444月月月月56

57

多走一步、全情投入多走一步、全情投入多走一步、全情投入多走一步、全情投入

5858

59

奧運村酒店診所佈局井井有條、奧運村酒店診所佈局井井有條、奧運村酒店診所佈局井井有條、奧運村酒店診所佈局井井有條、

運作有序，外國隊伍亦到訪借鏡。運作有序，外國隊伍亦到訪借鏡。運作有序，外國隊伍亦到訪借鏡。運作有序，外國隊伍亦到訪借鏡。

59 6060

Olympic Risk Management (2008 10 06)

61

奧馬的訓練和賽事集中在清早和晚上舉行，奧馬的訓練和賽事集中在清早和晚上舉行，奧馬的訓練和賽事集中在清早和晚上舉行，奧馬的訓練和賽事集中在清早和晚上舉行，競賽場館醫療隊隊員都過著「披星戴月」的競賽場館醫療隊隊員都過著「披星戴月」的競賽場館醫療隊隊員都過著「披星戴月」的競賽場館醫療隊隊員都過著「披星戴月」的日子，清早三時許，隊員已登車前赴競賽場日子，清早三時許，隊員已登車前赴競賽場日子，清早三時許，隊員已登車前赴競賽場日子，清早三時許，隊員已登車前赴競賽場館值班。館值班。館值班。館值班。61 62

雙雙雙雙鱼鱼鱼鱼河越野障礙賽當日，醫療隊共動員河越野障礙賽當日，醫療隊共動員河越野障礙賽當日，醫療隊共動員河越野障礙賽當日，醫療隊共動員29292929隊隊隊隊醫療隊，醫療隊，醫療隊，醫療隊，5555隊急救隊，隊急救隊，隊急救隊，隊急救隊，19 19 19 19 輛急救車及輛急救車及輛急救車及輛急救車及1111輛流動輛流動輛流動輛流動傷者治療車，隨時候命，眾隊員于賽後合傷者治療車，隨時候命，眾隊員于賽後合傷者治療車，隨時候命，眾隊員于賽後合傷者治療車，隨時候命，眾隊員于賽後合照。競賽場館醫療隊的專業和高效率服務，照。競賽場館醫療隊的專業和高效率服務，照。競賽場館醫療隊的專業和高效率服務，照。競賽場館醫療隊的專業和高效率服務，得到國際馬術聯會來函讚賞。得到國際馬術聯會來函讚賞。得到國際馬術聯會來函讚賞。得到國際馬術聯會來函讚賞。62

63

醫管局總部醫管局總部醫管局總部醫管局總部

重大事故控制中心重大事故控制中心重大事故控制中心重大事故控制中心

比賽期間全力支持比賽期間全力支持比賽期間全力支持比賽期間全力支持

63 64

醫管局醫管局醫管局醫管局『『『『重大事故控制中心重大事故控制中心重大事故控制中心重大事故控制中心』』』』的運作的運作的運作的運作(MICC)(MICC)(MICC)(MICC)•在奧運及殘奧會期間，負責資訊收集及發送在奧運及殘奧會期間，負責資訊收集及發送在奧運及殘奧會期間，負責資訊收集及發送在奧運及殘奧會期間，負責資訊收集及發送•與醫療隊、醫院及其它政府部門聯絡與醫療隊、醫院及其它政府部門聯絡與醫療隊、醫院及其它政府部門聯絡與醫療隊、醫院及其它政府部門聯絡•並向總醫療經理並向總醫療經理並向總醫療經理並向總醫療經理 (CMM)(CMM)(CMM)(CMM)負責負責負責負責資訊收集及發送資訊收集及發送資訊收集及發送資訊收集及發送• 有關奧運比賽的資料及報告將每天呈交總醫療經理，有關奧運比賽的資料及報告將每天呈交總醫療經理，有關奧運比賽的資料及報告將每天呈交總醫療經理，有關奧運比賽的資料及報告將每天呈交總醫療經理，資料包括：資料包括：資料包括：資料包括：1.1.1.1. 每次馬術比賽後的醫療個案報告每次馬術比賽後的醫療個案報告每次馬術比賽後的醫療個案報告每次馬術比賽後的醫療個案報告(1(1(1(1小時內小時內小時內小時內))))2.2.2.2. 每日簡報每日簡報每日簡報每日簡報• 醫療個案資料及分類醫療個案資料及分類醫療個案資料及分類醫療個案資料及分類• 入住醫院入住醫院入住醫院入住醫院 ((((轉送醫院轉送醫院轉送醫院轉送醫院))))3.3.3.3. 特別疫情簡報特別疫情簡報特別疫情簡報特別疫情簡報4.4.4.4. 災難事故簡報災難事故簡報災難事故簡報災難事故簡報5.5.5.5. 重要事故重要事故重要事故重要事故6.6.6.6. 總結及分析總結及分析總結及分析總結及分析

65

醫療個案表格醫療個案表格醫療個案表格醫療個案表格

66

Olympic Risk Management (2008 10 06)

醫療個案表格報告醫療個案表格報告醫療個案表格報告醫療個案表格報告*盛裝舞步賽/場地障礙賽/三項賽(*請圈出合適的項目)日期: __________________________時間: __________________________賽事: __________________________地點: __________________________類別類別類別類別 性別性別性別性別 總數總數總數總數男男男男 女女女女 未能確定未能確定未能確定未能確定媒體觀眾運動員工作人員其他小數小數小數小數備註:

67

內容 最後報告引致醫療個案原因 認可人士類別認可人士類別認可人士類別認可人士類別媒體媒體媒體媒體 觀眾觀眾觀眾觀眾 運動員運動員運動員運動員 工作人員工作人員工作人員工作人員 其他其他其他其他心血管系統心血管系統心血管系統心血管系統緊急牙科緊急牙科緊急牙科緊急牙科消化系統消化系統消化系統消化系統耳鼻喉耳鼻喉耳鼻喉耳鼻喉眼睛眼睛眼睛眼睛泌尿生殖系統泌尿生殖系統泌尿生殖系統泌尿生殖系統相關的中暑疾病相關的中暑疾病相關的中暑疾病相關的中暑疾病其他損傷其他損傷其他損傷其他損傷神經敏感症狀神經敏感症狀神經敏感症狀神經敏感症狀有關精神病症狀有關精神病症狀有關精神病症狀有關精神病症狀呼吸系統症狀呼吸系統症狀呼吸系統症狀呼吸系統症狀皮膚皮膚皮膚皮膚肌肉及肯骼肌肉及肯骼肌肉及肯骼肌肉及肯骼疾病疾病疾病疾病總數覆蓋覆蓋覆蓋覆蓋: : : : 包括所有比賽場地的醫療個案包括所有比賽場地的醫療個案包括所有比賽場地的醫療個案包括所有比賽場地的醫療個案((((不包括由隊醫治理的個案不包括由隊醫治理的個案不包括由隊醫治理的個案不包括由隊醫治理的個案))))及所有入住威爾斯親王醫院，及所有入住威爾斯親王醫院，及所有入住威爾斯親王醫院，及所有入住威爾斯親王醫院，伊利沙伯醫院及瑪麗醫伊利沙伯醫院及瑪麗醫伊利沙伯醫院及瑪麗醫伊利沙伯醫院及瑪麗醫院或在其急症室求診的認可人士院或在其急症室求診的認可人士院或在其急症室求診的認可人士院或在其急症室求診的認可人士(accredited persons)(accredited persons)(accredited persons)(accredited persons)

每日簡報每日簡報每日簡報每日簡報 –––– 醫療個案原因醫療個案原因醫療個案原因醫療個案原因

68

69

同一個世界同一個世界同一個世界同一個世界 同一個夢想同一個夢想同一個夢想同一個夢想同一個天空同一個天空同一個天空同一個天空同一個團隊同一個團隊同一個團隊同一個團隊

69 70

積極參與、上下一心積極參與、上下一心積極參與、上下一心積極參與、上下一心

70

71

奥运奥运奥运奥运及及及及残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛2008就就就就诊诊诊诊人次人次人次人次由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时比赛 外外外外伤伤伤伤 其它疾病其它疾病其它疾病其它疾病 /身体不适身体不适身体不适身体不适 总数总数总数总数奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至8月月月月28日中午日中午日中午日中午12时时时时 115 213 328残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛由由由由8月月月月28日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时 49 123 172总数总数总数总数 164 336 500

比比比比赛赛赛赛 总数总数总数总数奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至8月月月月28日中午日中午日中午日中午12时时时时 328残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛由由由由8月月月月28日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时 172总数总数总数总数 500

比比比比赛赛赛赛 总数总数总数总数比比比比赛赛赛赛 总数总数总数总数72

奥运奥运奥运奥运及及及及残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛2008以「疾病以「疾病以「疾病以「疾病类类类类型」分型」分型」分型」分类类类类的「整体」就的「整体」就的「整体」就的「整体」就诊诊诊诊人次人次人次人次由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时3

8

8

9

13

19

20

40

67

70

79

164

0 5 10 15 20 25 30 35

Psychiatry精神系精神系精神系精神系统统统统Cardiovascular心血管系心血管系心血管系心血管系统统统统Heat Related热热热热相相相相关关关关疾病疾病疾病疾病Genito-Urinary泌尿生殖系泌尿生殖系泌尿生殖系泌尿生殖系统统统统Dental牙科牙科牙科牙科Eye眼科眼科眼科眼科ENT耳鼻喉耳鼻喉耳鼻喉耳鼻喉Respiratory呼吸系呼吸系呼吸系呼吸系统统统统Skin皮皮皮皮肤肤肤肤Digestive消化系消化系消化系消化系统统统统Nervous-Sensory神神神神经经经经系系系系统统统统Injury Type / Symptoms外外外外伤伤伤伤0.6

1.6

1.6

1.8

2.6

3.8

4.0

8.0

13.4

14.0

15.8

32.8

Count人次人次人次人次就就就就诊诊诊诊人人人人员员员员百分比百分比百分比百分比1.6

32.8

Heat Related热热热热相相相相关关关关疾病疾病疾病疾病Injury Type / Symptoms外外外外伤伤伤伤

Olympic Risk Management (2008 10 06)

73

奥运奥运奥运奥运及及及及残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛2008接受物理治接受物理治接受物理治接受物理治疗疗疗疗的人次的人次的人次的人次由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时比比比比赛赛赛赛 Received Physiotherapy接受物理治疗 没没没没有接受物理治有接受物理治有接受物理治有接受物理治疗疗疗疗 总数总数总数总数奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至8月月月月28日中午日中午日中午日中午12时时时时 59

(18%)

269

(82%)

328

(100%)残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛由由由由8月月月月28日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时 48

(28%)

124

(72%)

172

(100%)总数总数总数总数 107

(21%)

393

(79%)

500

(100%)73

接受物理治接受物理治接受物理治接受物理治疗疗疗疗107

(21%)

残奥马术比赛残奥马术比赛残奥马术比赛残奥马术比赛28%

74

奥运奥运奥运奥运及及及及残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛2008200820082008接受住院治接受住院治接受住院治接受住院治疗疗疗疗的人次的人次的人次的人次由由由由7777月月月月26262626日日日日12121212时时时时01010101分至分至分至分至9999月月月月14141414日中午日中午日中午日中午12121212时时时时比比比比赛赛赛赛 在在在在定定定定点医点医点医点医院接受治院接受治院接受治院接受治疗疗疗疗 接受住院治接受住院治接受住院治接受住院治疗疗疗疗奥运马术奥运马术奥运马术奥运马术比比比比赛赛赛赛由由由由7月月月月26日日日日12时时时时01分至分至分至分至8月月月月28日中午日中午日中午日中午12时时时时 57 (26) 13残奥马术残奥马术残奥马术残奥马术比比比比赛赛赛赛由由由由8月月月月28日日日日12时时时时01分至分至分至分至9月月月月14日中午日中午日中午日中午12时时时时 24 (17) 11总数总数总数总数 81 (43) 24( )( )( )( ) 由酒店由酒店由酒店由酒店诊诊诊诊所及所及所及所及竞赛场馆医疗队转竞赛场馆医疗队转竞赛场馆医疗队转竞赛场馆医疗队转送至定送至定送至定送至定点医点医点医点医院院院院26

1743由酒店由酒店由酒店由酒店诊诊诊诊所及所及所及所及竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆竞赛场馆医疗队转医疗队转医疗队转医疗队转送至定送至定送至定送至定点医点医点医点医院院院院 57

2481总数总数总数总数

75

各方讚譽各方讚譽各方讚譽各方讚譽

76

From HKSAR Govt. From Equestrian Company

各方讚譽各方讚譽各方讚譽各方讚譽

77

From BOCOG: From FEI:

各方讚譽各方讚譽各方讚譽各方讚譽

7878

Olympic Risk Management (2008 10 06)

多謝多謝多謝多謝

79