新世紀的綠色思潮 --

事業生態學 (Business Ecology)

鄭先祐 (Ayo)靜宜大學 生態學系 教授人文暨社會科學院 院長hycheng@pu.edu.tw

東海生物五十年：分類、生態及演化研討會

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 2

共識 與 爭議雖然我們有共識： 我們的社會須要改造。 我們的社會須要永續的

經營或發展。 我們的社會須要生態環

保和經濟發展。

但是 社會要「改造」成什麼？ 社會要如何的「改造」？ 以何種狀態「永續」？ 要如何達到「永續」？ 如何才是「生態環保」？ 如何達到「經濟發展」？卻是存在著極大的「爭議」。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 3

智慧、資源與未來

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 4

於有限的資源上，享有文明的生活，這是件很困難的事！這需要智慧與科技！這更需要生活習性與價值觀 ( 文化 ) 的變遷！

人類如何適應？ 生物文化 (Bio-culture)

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 5

水深？危險？可以游泳嗎？

To be ？ or not to be？

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 6

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 7

目錄 前言： bio-culture ( 生物 - 文化 )1. 「綠色思潮」的學術淵源2. 生態學 (Ecology) vs. 經濟學 (Economics)

3E 處方 ( 保全、效率、公平 )3. 事業 ( 工業 ) 生態學

歷史演變 (pre-1970, 1970-90, post-1990) 工業生態學 (Industrial Ecology) 事業生態學 (Business Ecology)

結語：智價革命

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 8

「綠色思潮」的學術淵源 現代生態學 (ecology) 的興起 「人類生態學」的興起 綠色思潮與基進生態學

1

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 9

現代生態學的興起 1866 Haeckel, Ernst : 第一個使用 ecology

字源取自 eco-nomics (household + management) eco-logy (the study of household) the economy of nautre ( 自然的經濟 ) 。

1893 J. S. Burdon-Sanderson: 將 Ecology 成為「生物學」中三大部之一。 ecology, physiology and morphology 生態學 => philosophy of living nature.

1910s Adam (1917) & Elton (1927) → animal ecologists 生態學 = scientific natural history (Elton, 1927)

1930-50s ，理論基礎 1960s ， Ecology 才逐漸被認為是重要的「科學」。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 10

「人類生態學」的興起 1914 ，英國生態學會第一次夏季大會中，「生態學」已

經被認為是包含「人類生態學」 (Human ecology) ，並呼籲應將「人類生態學」之理念廣泛傳至從小學至大學各級教育內容中。

1920s-1930s ，「人類生態學」興起並迅速擴展領域。 於 1930s -1940s ，於「人類生態學」迅速擴展的影響下，

「社會生態學」 (Social ecology) 和「文化生態學」 (Cultural ecology) 因應而生，進一步將生態學帶入政治、社會和文化的領域。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 11

各自發展，多元多樣 於 1950 年代以後，人類學、社會學、政治學、經濟學、地理學、生物學、醫學、公共衛生學，等等，都各自發展屬於自己領域的「人類生態學」。

於 1970 -1980 年代， 「生態影響評估學」 (Ecological Impact Assessment) 、 「社會影響評估學」 (Sociological Impact Assessment) 、 「保育生物學」 (Conservation Biology) 、 「景觀生態學」 (Landscape Ecology) 、 「復育生態學」 (Restoration Ecology) 。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 12

綠色思潮與基進生態學 於 1980 年代以後，學術界

「深層生態學」 (Deep ecology) 、 「心靈生態學」 (Spiritual ecology) 、 「基進生態學」 (Radical ecology)

社會界 「綠色政治」 (Green politics) 、 「生態中心倫理」 (Ecocentric ethics) 、 「生態女性主義」 (Ecofeminism)

這些可泛稱為「綠色思潮」 (Green thoughts) ，或是「綠色運動」 (Green movements) 。於學術領域，或可統稱為「基進生態學」 (Merchant, 1992) 。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 13

生態學 與 經濟學Eco-logy and Eco-nomics

都是 Eco 之學。 Eco + logy = 生活科學 Eco + nomics = 生活的經營管

理。 生態學是「自然的經濟」。 什麼才是真正的「經濟」？

2

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 14

生態學 與 經濟學

海洋生態體系

物質循環

能量循流

太陽

捕魚活動

人力、漁具、漁船、能量

海產市場

經濟學 生態學

圖 8. 海灣區的經濟活動。左半部是傳統生態學的研究領域，右半部是傳統經濟學的課題。海灣區對人類的實際價值至少是此區生產的魚獲量價值的 10倍。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 15

圖 2 人類的能源支持體系。由人工和農業生態系來的能量，貨幣流通大致配合能量的循流；但是從自然態系而來的能量，並無貨幣配合。紅色線表示能量的循流；淡藍色線表示貨幣之流通。

科技系統

農林漁牧生態系

自然生態系

世界經濟

化石燃料

太陽能

能源 能量轉換 能量享用

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 16

經濟生產 消費

景觀、環境&

物種的舒適 廢物的化解自然資源

生態功能

東西與服務

勞工

資源流動

殘餘廢棄

舒適服務

狹窄觀點

寬廣觀點

殘餘廢棄物

圖 3. 經濟的狹窄觀點和寬廣觀點。傳統經濟學理是立基於狹窄觀點，新寬廣觀點認識到自然生態環境對經濟活動所提供的價值。基本內容摘譯自： Young(1992) ， p.10， Figure 1.4 。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 17

《 3 Ｅ處方》

1. 生態保全 (Ecological integrity) ：生態環境的自然功能必要保全。

2. 經濟效率 (Economic efficiency) ：外溢成本內化後的經濟效率。

3. 公平 (Equity) ：維護「同世代」和「跨世代」的公平。

落實於現行的經濟体制，經濟學者 (Young, 1992)所提出的《 3Ｅ處方》

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 18

目錄 前言： bio-culture ( 生物 - 文化 )1. 「綠色思潮」的學術淵源2. 生態學 (Ecology) vs. 經濟學 (Economics)

3E 處方 ( 保全、效率、公平 )3. 事業 ( 工業 ) 生態學

歷史演變 (pre-1970, 1970-90, post-1990) 工業生態學 (Industrial Ecology) 事業生態學 (Business Ecology)

結語：智價革命

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 19

Fig.1.2 Four organizational models:Changing relationships among business, society and environment.

摘取自： Abe, J. M., P. E. Dempsey, and D. A. Bassett (1998) Business Ecology, giving your organization the natural edge. Butterworth-Heinemann.

歷史的演變

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 20

Fig.1.2 Four organizational models:Changing relationships among business, society and environment.

污染者付費

輸出的管制

歷史的演變

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 21

Fig.1.2 Four organizational models:Changing relationships among business, society and environment.

生產效率的提昇

輸入的管理

歷史的演變

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 22

Post-1990

Odum, E. P. (1997) Ecology: A bridge between science and society. Sinauer Associates, Inc.

圖 1. 生產系統管理必要回歸原點 ( 向後轉 ) 。

歷史的演變

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 23

Industrial ecology ( 工業生態學 )(I) Emerge in the 1970s

工業生態學 (Industrial-ecology) : 生態學引入工業政策 (industrial policy) / 日本 國際貿易與工業部 (Watanabe, C., 1972)

in the 1980s 工業生態學：社會政策研究 ( 比利時的經濟 ) (Billen, G.

et al.,1983) Frosch, R. & N. Gallopoulos (1989) Scientific America

n, 1989(September):142-55. Restructuring of industry in the form of an ecosystem with

materials flowing through a myriad of interconnected production processes.

生態工業園區 ( 綠色工業園區 )

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 24

Industrial ecology ( 工業生態學 )(II) In the 1990s

Journal of Industrial Ecology (since 1997) 生態效率 (eco-efficiency) 工業區的規劃 (Grant, J.,1997) 建立新事業：綠色聯盟 (Green alliances) (Hartman, C. L. and E. R. Stafford,1997)

於快速變遷的市場，建立可塑的企業 (flexible organizations) (Volberda, H. W..1997)

城市的永續性 (Newman, P. W. G., 1999) 方法：透過商業與科學的整合，擴展生態學與經濟學 (Krehbiel, T. C. R. F. Gorman, O. H. Erekson, O. L. Loucks, and P. C. Johnson, 1999)

In the 2000s Ayres, R. U. & I. W. Ayres (eds) (2002) A handbook of industrial

ecology. Cheltenham (UK): Edward Elgar.

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 25

Industrial ecology ( 工業生態學 )(III) 學術界

NTNU in Trondheim (Norway) Industrial ecology, a degree program at both the

undergraduate and Ph.D. research levels. Initiated a degree program in 2001

Yale University (USA), Forestry and Environmental Management

University of Troyes (France)The Mount Royal College in Alberta (Canada)

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 26

(1) 整個體系的一般情況

(2) 體系的回復能力

(3) 體系的封閉性( 下降外部性 ) (4) 體系與自

然的完整性(5) 外部性的量化

(6) 規模和科技

(7) valuation

(8) Measuring and adapting

(9) Risk assessment

(10) Ethics and Equity

(11) Stakeholder interests

(12) Information, Dialog and expectation

(13) Auditing and Reporting

(14) Globalization of commerce

Systems Values

Processes

Sustainability Principles

Fig. 1. Sustainability principles: systems, values, and processes

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 27

Abe, J. M., P. E. Dempsey, and D. A. Bassett (1998) Business Ecology, giving your organization the natural edge. Butterworth-Heinemann.

事業生態學

3

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 28

Business Ecology ( 事業生態學 )

新世紀 post-2000

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 29

The seven seeds of Business Ecology ( 事業生態

學 )

1. Create a values-based organization ( 基於價值 )2. Adapt and thrive ( 適應與發展 )3. Use a new language for success ( 新語言 )4. Develop vital flows and relationships ( 整合與互動 )5. Merge Art and Science ( 藝術與科學的合併 )6. Learn from natural systems ( 對環境友善 )7. Put community back in Business ( 社區友善的價值 )

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 30

Organizational values, like DNA

1. Create a values-based organization

2. Adapt and thrive

3. Use a new language for success

4. Develop vital flows and relationships

5. Merge Art and Science

6. Learn from natural systems

7. Put community back in business

Fig. 6.1 Is your organization aligned with its values?

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 31

結語：智價革命 「智價革命」是全面智慧 ( 包含學術、研究、科技、教育

與文化 ) 的提昇，特別是長期被疏忽的重要基本智慧。 「生態」 vs. 「經濟」，何者較重要？或是所謂如何兼顧？

這或許是許多人的疑惑，但實際上，相關「生態」的學術研究和教育深度，與「經濟」相比，相差甚鉅！

於各大學與學術研究機構設立「生態學」以及其相關的系所和研究單位。因而培育出的「生態」人才，將是「生態環保」知識力量的來源。

「生態學」認知的深度與廣度，急需全面提昇，至少要趕得上如同「經濟學」的程度。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 32

結語：智價革命 產業方面，全面進行綠化轉型。綠化產業，即是

可以耗用更少的原料，更少的能源，但可以產出相同，或是更好的產品。

整個產業則是邁向「生態工業園區」，向自然永續之道學習，物質循環再利用。 科技或是一般工業區轉型為「生態工業園區」，工業區內每家工業的廢棄物，是另外一家工業的原料。

整個工業區的目標是廢棄物「零」產出。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 33

結語：智價革命 於生活廢棄物方面，即是要能「循環回收再利用」。

建立完整的「產銷系統」包含軟体與硬体，以及每個相扣的環節都要完整，都不能遺漏。

於自然環境的承載量限制下，提高生態旅遊和地區產業的獲利，就必要著重於品質的提昇。這也就是所謂的「智價革命」，經濟利益的獲取主要是以「智慧價值」取得。

因為個人和地區的獲利，才得以支撐生態旅遊和產業，以及保育自然，才得以「持續」 ( 或稱永續 ) 。

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 34

多元文化和諧的理想世界

50 Business Ecology 2005東海生物 週年 35

Merry Christmas and Happy New Year

生態主張者： Ayo 靜宜站 http://www1.pu.edu.tw/~hycheng