ចណេះចណានខាងណោលលទធឯកសារគរបណគងៀនអព មរសញញាថ

បោះពមពបោយ

សាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយ

ទរករងសលតបលររដឋយថាហ

ចងេះចណានខារងោលលទធ

ឯកសារសគរាបគរបងគរៀនអពព មពរសញញាថព

សមថលែងអណរណចបោះរាលមតបោបលៃងរោរថរតកមវ។សមបញើបៅរោៃ៖

Seminaries and Institutes of Religion Curriculum Services50 East North Temple Street

Salt Lake City, UT 84150- 0008 USAអថមែល៖ces - manuals@ ldschurch. org

សមសរបសរបមះបពញអាសយោឋាៃវដៃងបសដេររបសអនរ។សមរបលែចសរបសរចណងប�ើងបសៀវបៅសរសាបៅបពលអនរ តលមតបោបលរបសអនរ។

© 2016 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.បោះពមពបៅសហរដឋអាបមររ

រថណ រទរ២៦/១៦

អៃមតជាភាសាអងបលែស៖១/១៦។

អៃមតរោរបរថកប៖១/១៦។

រោរបរថកបនៃDoctrinal Mastery New Testament Teacher MaterialCambodian

13231 258

រាតធកាបសចរដេរថណនាដលកបបកងៀៃ��������������������������������������������������������������������������������v

រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ��������������������������������������������������������������������������១

ករមកពះ������������������������������������������������������������������������������������������� ១0

ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ�������������������������������������������������������������������������������� ១4

ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ���������������������������������������������������������������������������� ១9

រោរសាដារប�ើងវញ��������������������������������������������������������������������������������������២4

ពយារោរៃងវវរណៈ������������������������������������������������������������������������������������២8

បពវ�តភាពៃងរៃបសានៃបពវ�តភាព����������������������������������������������������������������������� 33

ពធរបរសទធៃងបសចរតរសញញា ������������������������������������������������������������������������������38

អាោហពោហៃងកសារ������������������������������������������������������������������������������� 4១

កពះបញញតតទាងឡាយ�����������������������������������������������������������������������������������47

ងសចកពេែាលគរបងគរៀន

v

ងសចកពេែាលគរបងគរៀនបោលបណងនៃថានារសរោខាសាលាៃងថានារវទយាសាថាៃនៃសាសនាថលែងថា«បយើងបបកងៀៃសសសអពរបោលលទធៃងបោលរោរណទាងឡាយនៃដណងលអដចថដល

មាៃបៅរននងបទមពររៃងោរយសមដេររបសពរពយារោរ»(ការបងរៀននរការងរៀនសរដណរលអ៖កបនខនារសរាបបងរៀននរអនកដកនាថនាកសកាខាសាលានរ

ថនាកវទយាសាថានសាសនា[ឆនា២0១២]ទពរx)។បៅរននងថានារសរោខាសាលារចចរោរបៃះកតវោៃសបកមចជាចមបងតាមរយៈរោរសរសាបទមពររតាមលោបលបោយ

បធវើតាមលនាបដើមនៃ មពររៃងខមពររទាងឡាយរននង មពររពរបដើមរហតដលចប។ថអលប�ើរបដវ�បអថបដណារននងររមនៃពរសាវរដបពររនារោៃ សបញជារថា

«បៃះ ជារបបៀបកះដបងបៃងសខាៃបតនៃរោរទទលោៃទររស»(«A Reservoir of Living Water»[Church Educational System fireside for young adultsនងៃទរ4ថខរមៈឆនា២007]ទពរ3lds.org/broadcasts)។

របបៀបមយបទៀតថដលបយើង�យសសសឲយយលប�ឿៃងរសបៅតាមបោលលទធរបសកពះបយសវករសទបនាះតាមរយៈចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធបបងកើតប�ើងៃង�ៃសឲយរចចខតខពរមៃៗបៅរននងថានារសរោខាសាលាៃងថានារវទយាសាថាៃសាសនាដចជាចបណះចណាៃ

បទមពររៃងរោរសរសាអពរបោលលទធកះជាបដើម។ចបណះចណាៃខាងបោលលទធមាៃបចតនា�យសសសឲយសបកមចោៃលទធលដចខាងបករោម៖

១� បរៀៃៃងអៃវតតបោលរោរណដបទវភាពទាងឡាយបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។

២� បចះសាទាតៃវបោលលទធនៃដណងលអនៃកពះបយសវករសទៃងវគបទមពររទាងឡាយថដលបបកងៀៃអពរបោលលទធ។បយើងៃងបដាតជាពបសសបៅបលើបោលលទធ

ថដលទារទងៃងកបធាៃបទចៃៃកោបៃខាងបករោម៖

• ករមកពះ

• ថៃរោរនៃបសចរតរសបគរះ

• ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ

• រោរសាដារប�ើងវញ

• ពយារោរៃងវវរណៈ

• បពវ�តភាពៃងរៃបសានៃបពវ�តភាព

• ពធរបរសទធៃងបសចរតរសញញា

• អាោហពោហៃងកសារ

• កពះបញញតត

ថានារសរោខាសាលាៃងថានារវទយាសាថាៃសាសនាោៃ លតឯរសារបបកងៀៃបដើមបរ�យកបបកងៀៃៃងសសសទាងឡាយឲយសបកមចោៃលទធលទាងបៃះ។

សមាភារទាងបៃះរមមាៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទៃងឯរសារកបបកងៀៃ មពររសញញា រចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។

(កណរចណា៖ឯរសារកបបកងៀៃ មពររសញញា រចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃងមាៃសកមាបវគសរសាថានារសរោខាសាលាទាងបៃ)។

ឯកសារគោលនៃចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

ឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបៃះថលែងបៅរោៃសសសទាងឡាយ។វាមាៃៃវ(១)រោរថណនាថដលពៃយលអពរចបណះចណាៃខាងបោលលទធ

ៃងរបបៀបថដលវាជាកបបោ�ៃដលពរប(២)រោរបបកងៀៃថដលបបកងៀៃពរបអពរបោលលទធទាងឡាយអពររោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណៃង(3)វគ

មយបៅបលើកបធាៃបទខាងបោលលទធថដលមាៃបរៀបរាបបៅខាងបលើ។បៅបករោមកបធាៃបទខាងបោលលទធៃរមយៗមាៃបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដល

ទារទងបៅៃង�រវតរបសសសសៃងសារសខាៃបដើមបរពរបកតវយលប�ឿបហើយអៃវតត។

បោលលទធៃងបោលរោរណមយចៃៃបៅរននងវគ«រោរទទលចបណះដងខាងវញញាណ»ៃង«កបធាៃបទខាងបោលលទធ»នៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរ

ងោលលទកតវោៃោកទបោយវគបទ មពររចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។មាៃវគបទមពររចបណះចណាៃខាងបោលលទធចៃៃ២៥សកមាបវគសរសាៃរមយៗ

(មពររសញញាចាសមពរសញញា រមពររមរមៃៃង មពររបោលលទធៃងបសចរដេរសញញាកពមទាងកបវតតសាសនាចករ)ថដលសរបមាៃវគបទមពររចៃៃ១00។បញរនៃ

ងសចកពេែាលគរបងគរៀន

vi

វគបទ មពររទាងបៃះកតវោៃ ដេលឲយបៅខាងបករោយនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។រោរ�យសសសឲយចងចាៃងបចះររវគបទ មពររទាងបៃះ

បហើយបដើមបរយលអពររបបៀបថដលវគបទមពររបៃះបបកងៀៃអពរបោលលទធរបសកពះអងគសបគរះជាថនរមយដសខាៃនៃរចចរោររបសអនររននងនាមជាកបបកងៀៃ។

វគបទមពររចបណះចណាៃខាងបោលលទធទាង១00ៃរមយៗកតវោៃបកបើបដើមបរោកទបោយ ទាលដលបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធបៅរននងឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទថតមយបែបណាណះ។ឧទាហរណយែថសបសធ—កបវតត១:១៥-២0កតវោៃបោងបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ4«រោរសាដារ

ប�ើងវញ»បដើមបរោកទដលបសចរដេរពតថដលថាពរះជាពរះវបតានងពរះរាជបពតាពរងពរះយេសវពរសទបានបងហាញពរះកាេដលេសសបសធជាការយលើេតបចយោរះ

ការអធសឋានរបសេសសបយ�ើេ កពរងបានយៅយោកឲយយធវើជា យាការននការសដារយ�ើងវញ។បទាះជាោាងណារបោយវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះអាច

កតវោៃបកបើបដើមបរោកទដលបសចរដេរពតបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ១«ករមកពះ»ងថដរថដលថាមានតអងគបរអងគសដលមានរបអងគដាចយដាេស�ក រគនាយៅ

កនងពកមពរះ៖ពរះជាពរះវរបតាដយៅអសកលបពរះរាជបពតារបសពរងពរះយេសវពរសទនងពរះវញញាណបរសរធ។បហតដបចនះបហើយវគបទមពររចបណះចណាៃ

ខាងបោលលទធបៃះកតវោៃបរៀបរាបជាបសចរដេរបោងជាបទារទងបៅរននងកបធាៃបទបនាះ។

រោររតចណាអពរទររថៃលែងថដលវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃរមយៗកតវោៃដរកសងអៃញញាតឲយអនរដងថាបតើបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតមយណាថដល

វគ មពររជារលារៃងកតវររសាទរបៅរននងឯរសារកបបកងៀៃ មពររសញញា រចបណះចណាៃខាងបោលលទធសកមាបវគសរសាឆនាបៃះ។បៅរននងឧទាហរណខាងបដើម

យែថសបសធ—កបវតត១:១៥-២0ៃងកតវោៃពភារសាបៅរននងបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតសកមាប«រោរសាដារប�ើងវញ»បៅរននងឯកសារបងរៀនងោលលទនរ

ងសចកដសញញានរបវរសាសនាចកចងណះចណានខរងោលលទ។

ពថមៃកបកបធាៃបទខាងបោលលទធសទធថតទទលោៃរកមតនៃរោរ សបញជារដចោនាបៅកបឆនាបនាះបទ។បទាះជាកបធាៃបទខាងបោលលទធៃរមយៗៃងកតវោៃ

បបកងៀៃរាលឆនារដេររមាៃថតបសចរដេរថលែងរោរណជារលារអពរបោលលទធថដលកតវោៃោកទបោយវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលទារទងៃងវគសរសានៃឆនា

បនាះបែបណាណះថដលៃងកតវោៃ សបញជារបៅរននងបមបរៀៃចបណះចណាៃខាងបោលលទធសកមាបឆនាបនាះ។

ឯកសារគរបគគងៀៃចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

រមវធរសរសាចបណះចណាៃខាងបោលលទធមាៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតចៃៃ១0ថដលកតវបបកងៀៃបៅរននងវគសរសាកបចាឆនា។សមាភារបបកងៀៃសកមាប

បទពបសាធៃបរៀៃសកតៃរមយៗៃងទៃងកតវបបកងៀៃអ�នងថានារបរៀៃបកចើៃជាងមដេង។

បទពបសាធៃបរៀៃសកតដបងបដាតបៅបលើរោរ�យសសសឲយបរៀៃៃងអៃវតតបោលរោរណថដលទារទងនានាបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។ចណចបៃះ

រថតកតវោៃបបកងៀៃបៅរននងអ�នងពររសោដាហដបងរននងឆនាសរសា។វាៃង�យសសសឲយចាបោៃៃវទសសៃវសយអពរចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។បថៃថែមពរបលើ

បនាះបោលរោរណនានាថដលកតវោៃបបកងៀៃបៅរននងបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតបៃះដេលជាកះមយថដលៃងសាថាបនាពរបលើបហើយរឭរប�ើងវញអ�នងបទពបសាធៃ

រោរបរៀៃសកតទាងកោបៃតាមលោបថដលៃងកតវោៃបបកងៀៃអ�នងបពលថដលបៅសលរននងឆនាបនាះ។

បទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតតាមលោបៃរមយៗថអរបៅបលើកបធាៃបទខាងបោលលទធមយចបណាមកបធាៃបទបោលលទធចៃៃកោបៃថដលោៃបរៀបរាបពរមៃ។

វាកតវោៃបរៀបចប�ើងបដើមបរ�យសសសឲយយលពរបោលលទធរបសកពះអងគសបគរះរោៃថតបករៅក�ះបហើយអៃវតតវារោៃថតគយកសលបៅរននង�រវតរបសពរប។

បទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតទាងបៃះៃរមយៗមាៃៃវថនរសខាៃបរោាង ៖«រោរយលដងអពរបោលលទធ»«រោរអៃវតតលហាត»ៃង«រឭរចបណះចណាៃខាង

បោលលទធ»។

ការេលដងអរយគលលរធ។ថនរនៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតៃរមយៗមាៃៃវលនាសរមភាពឬវគរោរបរៀៃសកតថដលអាចកតវយរមរបបកងៀៃរននងថានារមយឬ

បកចើៃ។សរមភាពទាងបៃះៃង�យសសសឲយបបងកើតរោរយលដងរោៃថតកជាលបករៅអពរកបធាៃបទខាងបោលលទធៃរមយៗៃងបសចរដេរថលែងរោរណជារលារទាងឡាយ

អពរបោលលទធថដលទារទងៃងកបធាៃបទៃរមយៗ។

សរមភាព«រោរយលដងអពរបោលលទធ»ជាធមតាចាបបដេើមជាមយៃងរោរសរសាកបធាៃបទខាងបោលលទធបៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរ

ងោលលទ។បថៃថែមពរបលើបនាះសរមភាពទាងបៃះបដាតបៅបលើបសចរដេរថលែងរោរណជារលារអពរបោលលទធថដលោកទបោយវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ

ជារលារពររននង មពររពរបដើមរហតដលចបសកមាបវគសរសារននងឆនាបនាះ។ឧទាហរណបៅរននងបទពបសាធៃនៃរោរបរៀៃសកតអពរ«ករមកពះ»បៅរននងឯកសារ

បងរៀនចងណះចណានខរងោលលទនន មដរសញញាថដកបបកងៀៃទាងឡាយកតវោៃថណនាឲយ�យដលសសសបចះបហបកពើរ១២:9ឲយសាទាត។បៅបពលសសសសរសា

កពះមពររមរមៃៃងបោលលទធៃងបសចរដេរសញញាៃងកបវតតសាសនាចករអ�នងឆនាបសងៗនៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតរបសពរបពរបៃងបដាតបៅបលើវគចបណះ

ចណាៃខាងបោលលទធបថៃថែមបទៀតថដលោកទដលបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធបសងបទៀតថដលទារទងៃងកបធាៃបទ«ករមកពះ»បៅរននងឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទ។

ងសចកពេែាលគរបងគរៀន

vii

បៅរននងសរមភាព«រោរយលដងអពរបោលលទធ»សសសកតវោៃបលើរទរចតតឲយររសចណាៃងសរសាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបដើមបរពរបអាចបកបើវា

បបកងៀៃៃងពៃយលពរបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដលវគបទមពររបនាះោកទ។អនរអាចៃងចងបថៃថែមសរមភាពបទពបសាធៃនៃរោរបរៀៃសកតបថៃថែមបបើចាោច

បដើមបរ�យសសសឲយបចះសាទាតអពរបសចរដេរថលែងរោរណទាងឡាយអពរបោលលទធៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលោកទដលបសចរដេរថលែងរោរណបនាះ។

អនវតតលហាត។បទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតៃរមយៗ ដេលៃវរោរអៃវតតលហាតដលសសសោាងបហាចណាសមយ។ជាទបៅលហាតទាងបៃះរមមាៃររណរសរសា

រោរសថមដេងតសាថាៃភាពឬសណរថដលសសសអាចចលរមឬពភារសាជាមយោនាបៅរននងករមតចៗឬជាថានារបរៀៃទាងមល។លហាតទាងបៃះមាៃសារសខាៃរននង

រោរ�យសសសឲយយលអពររបបៀបថដលបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធថដលពរបរពងបរៀៃបនាះទារទងៃងសាថាៃភាពបចចនបបៃន។លហាតទាងឡាយរ ស

បញជារពររបបៀបអពរបោលលទធថដលសសសោៃបរៀៃបនាះអាចកបទាៃពរៃង�យពរបបៅរននងរោររសបៅតាមដណងលអៃងរោរបបកងៀៃដណងលអបហើយពៃយលអពរ

�បៃឿរបសពរបបៅអនរដនទបៅរននងរបបៀបមយថដលព រាមរថហងៃងមៃបធវើឲយមៃសសដនទអារអៃចតត។

រឭកចយណរះចណានខាងយគលលរធ។រោររឭរបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលកតវោៃបកបើបដើមបរោកទវាបនាះជាញរ

ញាបៃង�យសសសបៅរននងរោរខតខពរបបដើមបរបចះចបណះចណាៃសាទាត។រាលបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតៃរមយៗមាៃៃវវគមយថដលមាៃ ៃតនានាបដើមបរ�យ

អនរឲយដរនាសសសបៅរននងរោររឭរអពរបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលទារទងថដលពរបោៃបរៀៃបៅរននងឆនាសរសា

បនាះ។

អៃវតតចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធកតវោៃអៃវតតតាមរបបៀបបសងៗោនាអាកសយបៅបលើកបបទនៃរមវធរថានារសរោខាសាលាថដលសសសោៃចះបមះ៖ថានារសរោខាសាលា

កបចានងៃ(រមវធរបពលកពរកពលមៃងរមវធរបករៅបមាាងសរសា)ថានារសរោខាសាលាតាមអៃបធើរណតៃងថានារសរោខាសាលាសរសាតាម ទះ។

ចណេះចណានខាងណោលលទធណៅកនងថនាកសធកខាសាលាបរចាថងៃ

វាកតវោៃបកោងថាអនរៃងចណាយបពលកបថហលជា30នាទរបៅបលើចបណះចណាៃខាងបទមពររពរបមាាងរននងថានារបរៀៃមយសោដាហមដេងបៅរននងឆនាសរសា។ចៃៃ

សោដាហថដលចណាយបៅបលើបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតទាង១0ៃរមយៗៃងមាៃភាពបសងោនាអាកសយបៅបលើចៃៃនៃបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធៃងវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលកតវ សបញជារៃងសរសាសកមាបកបធាៃបទបនាះ។កបធាៃបទខលែះៃងបបកងៀៃកបកោៃរននងរយៈបពលពររសោដាហខណៈថដល

កបធាៃបទបសងបទៀតៃងតកមវឲយចណាយបពលបថៃថែមបដើមបរបញចប(សមបមើល«រោរថណនាអពររោរោររោលវភាចបណះចណាៃខាងបោលលទធកពះមពររសញញា

រ»ដចខាងបករោម)។

ថនរ«រោរយលដងអពរបោលលទធ»នៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃរមយៗកតវោៃបថបរបៅជាសរមភាពរោរបរៀៃសកត(វគជា

បកចើៃ)ថដលជាទបៅអាចកតវោៃសបកមចរននងរយៈបពល៥-១0នាទរសកមាបសរមភាពៃរមយៗ។រោរណបៃះបធវើឲយអនរបកបើបពលបវលាបបកងៀៃចបណះចណាៃ

ខាងបោលលទធតាមរោលៈបទសៈអៃញញាត។ឧទាហរណមាៃនងៃមយអនរអាចបធវើសរមភាពរោរបរៀៃសកតមយឬពរររននងថានារបហើយនងៃបសងបទៀតអនរអាចៃងកតវ

ចណាយបពលបពញបមាាងបដើមបរមាៃបពលកបកោៃបបកងៀៃបណដាដបទ មពររបហើយពមាៃបពលសកមាបចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។សរមភាពរោរបរៀៃសកត

មយចៃៃកតវរោរបពលបកចើៃដបចនះអនរអាចបធវើសរមភាពបនាះតាមនងៃថដលរោលៈបទសៈអៃញញាត(សមបមើល«បសចរដេរថណនារោរោររោលវភាសកមាបកបបកងៀៃ

កបចានងៃ»ៃង«បោបលសកមាបនងៃថដលគយបតថបៃ»បៅរននងបសចរដេរបថៃថែមនៃបសៀវបៅសរសាសកមាបកបបកងៀៃរបសអនរ)។

បថៃថែមពរបលើរោរថលែងអពរវគបទមពររសខាៃៗកសបតាមកបធាៃបទជាថនរមយនៃចបណះចណាៃខាងបោលលទធអនរ រថត សបញជារអពរវគបទមពររដចោនាទាងឡាយ

បៅបពលអនរ�បវាបៅរននងរោរសរសាតាមលោបលបោយរបសអនរអពរបទមពររជាមយសសស។រោរបធវើដបចានាះៃង�យសសសឲយទទលោៃរោរយលដងរោៃថតចបាសអពរ

បរបទៃងមាតរោនៃវគបទមពររៃរមយៗរដចជាបលើរតបមកើងដលសារសខាៃនៃបសចរដេរពតថដលវគបទមពររៃរមយៗបបកងៀៃ ងថដរ។

បៅរននងថានារសរោខាសាលាកបចានងៃចបណះចណាៃខាងបោលលទធបបងកើតប�ើងៃង�ៃសឲយរមវធរចបណះចណាៃបទមពររ។សកមាបវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ

ទាងបនាះថដលពរបដើមប�ើយកតវោៃកោបថាជាវគចបណះចណាៃបទមពររងសៀវងៅសកសាថនាកសកាខាសាលាះមដរសញញាថដសរាបបងរៀនមាៃៃវបោបលៃង

សរមភាពបរៀៃសកតបសងៗថដលៃង�យអនរ ដេលវគបទមពររជាមយៃងរោរ សបញជារកតមកតវបៅរននងរោរសរសាបទមពររតាមលោបលបោយជាមយៃងសសស។

បៅកតងណាថដលមាៃវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ រថដលបសៀវបៅសរសាសកមាបកបបកងៀៃមៃកោបវគបទមពររបនាះបទបនាះវាសខាៃសកមាបអនរបដើមបរ

សបញជារពរវគបទមពររបៃះកបរបបោយកបសទធភាពៃងបោយកតមកតវជាថនរមយនៃរោរសរសាបទមពររតាមលោបលបោយ។

កណរចណា៖វគបទមពររមយចៃៃកតវោៃកោបបៅរននងងសៀវងៅសកសាថនាកសកាខាសាលាះមដរសញញាថដសរាបបងរៀនជាវគចបណះចណាៃបទមពររបែថៃដេ

មៃថមៃជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបនាះបទ។វគបទមពររទាងបៃះមៃរកតវោៃ សបញជារបទៀតប�ើយកសបបៅតាមរោរថណនាបៅរននងចបណះចណាៃ

បទមពរររននងបសៀវបៅសរសាបែថៃតពរវា រថតកតវោៃបបកងៀៃតាមលនានៃរោរសរសាបទមពររតាមលោបលបោយជាធមតា។

ងសចកពេែាលគរបងគរៀន

viii

ការសណនាអរការដាកកាលវភាចយណរះចណានខាងយគលលរធពរះមររសញញាថរ

ចៃៃសោដាហថដលចណាយបៅបលើបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតទាង១0ៃរមយៗសកមាបកពះមពររសញញា រមាៃភាពបសងោនាអាកសយបៅបលើចៃៃនៃចណចខាង

បោលលទធៃងវគបទមពររថដលកតវសរសាសកមាបកបធាៃបទបនាះ។កបថហលជា30នាទររននងមយសោដាហរថតចណាយបពលបៅបលើចបណះចណាៃខាង

បោលលទធបោយបកបើៃវសរមភាពបរៀៃសកតដចខាងបករោម៖

• រោរយលដងអពរវគបោលលទធ

• អៃវតតលហាត

• សរមភាពរឭរចបណះចណាៃខាងបោលលទធ

ឧទាហរណបៅរននងរោរថណនាអពររោរោររោលវភាបៅខាងបករោមមាៃរយៈបពលពររសោដាហទរសកមាបសរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលទារទង

ៃងករមកពះ។បៅនងៃចៃទសោដាហទរមយអនរអាចបធវើវគទរមយ«រោរយលដងអពរបោលលទធ»។បៅនងៃអគររអនរអាចបធវើវគទរពររៃងទរបរបហើយបៅនងៃពធអនរអាច

បក�ើសបរើសបធវើសរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធរយៈបពលបរបៅកោនាទរថដលអនរបរៀបចឬបក�ើសបរើសមរពរធៃធាៃនានាបៅរននងបសចរដេរបថៃថែមនៃងសៀវងៅ

សកសាថនាកសកាខាសាលាះមដរសញញាថដសរាបបងរៀន។បៅនងៃកពហសបតអនរអាចបក�ើសបរើសមៃបធវើសរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធបោយសារអនរ

កតវរោរបពលបវលាកបកោៃបដើមបរបបកងៀៃបណដាដបទមពររបហើយបៅនងៃសករអនរអាចៃងបធវើវគទរបៃ«រោរយលដងអពរបោលលទធ»។សកមាបសោដាហទរពររអនរ

អាចបក�ើសបរើសបធវើសរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយថដលកបបកងៀៃោៃបក�ើសបរើសបថៃថែមអៃវតតលហាតៃងសរមភាព«រឭរចបណះចណាៃខាង

បោលលទធ»។

រោររឭររមវធរសរសារននងងសៀវងៅសកសាថនាកសកាខាសាលាះមដរសញញាថដសរាបបងរៀនសកមាបសោដាហខាងមខកពមោនាៃងសរមភាពរោរបរៀៃសកត

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលមាៃបៅរននងឯកសារបងរៀនចងណះចណានខរងោលលទនន មដរសញញាថដៃង�យអនររននងរោរបរៀបថៃរោរៃងបរៀបច

បមាាងសកមាបចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។អនរអាចៃងចាោចកតវសារលថនរនៃបមបរៀៃថដលអាចសបងខេបឲយខលែរោៃបដើមបរមាៃបពលបធវើសរមភាពរោរបរៀៃ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃងអៃវតតលហាត។

រោរថណនាអពររោរោររោលវភាដចខាងបករោមថអរបៅបលើវធរនៃរោរបបកងៀៃចណចខាងបោលលទធតាមលោបលបោយថដលវាមាៃបៅរននងឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទ។បទាះជាោាងណារបោយដរាបណាបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកត«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»កតវោៃបបកងៀៃដបង

បបនាះកបធាៃបទខាងបោលលទធបសងបទៀតអាចៃងកតវោៃបបកងៀៃតាមលោបបសងបទៀត។សមពចារណាអពរវធរពររោាងខាងបករោមបៃះ៖

• បបកងៀៃកបធាៃបទខាងបោលលទធតាមលោបលបោយថដលវាមាៃរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ(ចាបបដេើមជាមយ«ករមកពះ»បហើយ

បញចបបោយ«បទបញញតត»)។

• បដើមបរពកងររលទធភាពចរសកមបសកមលរោរសរសាអពរកបធាៃបទបោលលទធរបសសសសជាមយកបធាៃបទទាងឡាយថដលពរបៃងសរសាបៅរននងរោរកប�សាលា

នងៃអាទតយរបសពរប។

សបតាហ បរធានរទណោលលទធ

១ ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

២

៣

៤

៥ គករមគពះ

៦

ងសចកពេែាលគរបងគរៀន

ix

សបតាហ បរធានរទណោលលទធ

៧ ែនការននងសចកពសងគរះ

៨

៩

១០

១១

១២

១៣ ាគវាយធន

១៤

១៥

១៦

១៧ ការសាដារង�ើរវញ

១៨

១៩

២០ ពយាការនធរវវរេៈ

២១

២២

២៣

២៤ បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

២៤

២៦ ពធធពបរសរទនធរងសចកពសញញា

២៧

២៨ អាពាហពធពាហនធរគសារ

២៩

៣០ គពះបញញតធ

៣១

៣២

ចណេះចណានខាងណោលលទធណៅកនងថនាកសធកខាសាលាតាមអនណ�ើរេធត

សរមភាពរោរបរៀៃសកតចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃងកតវកបមលទរជាបមបរៀៃថានារសរោខាសាលាតាមអៃបធើរណត។កបសៃបបើអនរបបកងៀៃថានារសរោខាសាលា

តាមអៃបធើរណតវាៃងជាកបបោ�ៃបដើមបររឭរវគមៃៗអពរ«ចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៅរននងថានារសរោខាសាលាកបចានងៃ»បដើមបរ�យអនរឲយយលពរសារសខាៃ

នៃបោលរោរណៃងរោរអៃវតតថដលអាចកតវោៃសកមបៃងអៃវតតបៅរននងបរោរោសថានារសរោខាសាលាតាមអៃបធើរណត។

ចណេះចណានខាងណោលលទធណៅកនងថនាកសធកខាសាលាសធកសាណៅផះ

បៅសពវនងៃបៃះឯរសារនានាថដលកបបកងៀៃដលសសសថដលសរសាបៅ ទះៃងសសសសរសាបៅទះអាចបកបើកោសពទាៃោៃបធវើបចចនបបៃនភាពបដើមបរបញចចលមាតរោ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៅប�ើយបទ។បហតដបចានាះបហើយកបបកងៀៃៃងសសស រថតបៃដេបកបើឯរសាររោរសរសាបៅទះបចចនបបៃនបៃះបហើយោរបញចចលៃវ

សរមភាពចបណះចណាៃបទមពររ ងថដរ។រហតដលឯរសាររោរសរសាបៅទះកតវោៃបធវើបចចនបបៃនភាពបនាះកបបកងៀៃកតវោៃបលើរទរចតតឲយ ដេលដលសសសៃវ

ចបាបចមលែងនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទៃងបលើរទរចតតពរបឲយសរសាវាៃងវគបទមពររចបណះចណាៃខាងបោលលទធបោយ ទាលខលែលៃ។

១

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

វគទ១(៤០នាទ)

កណរចណា៖ថនរទរ១ៃងទរ២អាចបបកងៀៃបៅរននងថានារថដលមាៃរយៈបពល40នាទរពររដងឬអាចោរបញចចលោនាបហើយបបកងៀៃថតមដេងរយៈបពល80នាទរ។

បសាវបរាវរកណសចកដពធតដអសកលប

សមសរបសរោរយងសចកដរបៅបលើរោដារបខៀៃបហើយសរសសសៃវសណរដចខាងបករោម៖

• បហតអវររោរកសាវកជាវឬរោរបរៀៃអពរបសចរតរពតអាចជារោរលោរ?

បនាទាបពរមាៃសសសពររបរនារោៃបលែើយតបរចបហើយសមសរបសរសណរខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ងរើខញអាចងរៀនង�ើយដរថអដជាការ រយារដចងមច?

សមពៃយលថាកបធាៃប�ៀបើរបអសវអ�ដហវនៃ ណៈកបធាៃទរមយោៃថលែងអពរឧបសគនៃរោរបរៀៃសកតពរបសចរដេរពតតាមរយៈរោរថចរចាយបរឿងបកបៀបបធៀប

ពរបរាណមយថដលមាៃចណងប�ើងថា«បរសខាវារៃងសតវដរ»។

អនរអាចបគហាញបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយកបធាៃអ�ដហវឬឲយចមលែងនៃបសចរដេរថលែងរោរណបនាះដលសសសមានារៗ។សមឲយសសសមានារអាៃបសចរដេរ

ថលែងរោរណបនាះឮៗ។សមអបញើញសសសឲយបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀបថដលបរឿងបកបៀបបធៀបបៃះតណាងឲយឧបសគមយចៃៃថដលបយើង�បបៅបពលបយើង

កសាវកជាវររបសចរដេរពត។

«កាលពពជារមយរយឆនាកនលរងៅកណាពយជនជាតធអាងមរកការមយបានងរៀបជាទនរកពាកយចររជនងចញមកពពងរឿរងគបៀបគបារចពព

បររាេមយ។វគទពមយននកណាពយបានងពាលារចងនះ៖

រានបរសរាមយនាករសងៅកនញរសកមយ

ជាអនកងរៀនងចះដររានងរៅះ

រានងចញងៅងមើលសរដរមយ

(កងទារអសោនាខវាកភនក)

តាមរយៈការសងរកេររបស កងរានាកៗ

ងនាះនរងើឲយចរ កងរានសកេប។

«ងៅកនរកណាពយងែះអកងធវើាងេើរទារគបាមយែករានាកៗសាទាបែកងែសេរៗោនាននសតវារបែទាបមកពធពេែគបាបោនាងៅវញងៅមកពពអវពាល

ោតបានារ។

«បររសរានាកសាទាបបះងជើរារងហើយពធពេែថាាររានរារមរលងហើយងគើមៗ ារចជាងាើមង�ើ។អកងែសេរងទៀតសាទាបភលនការងហើយពធពេែថាារ

រានរារារចជាលពរ។បររសទពបពចាបកននយងហើយទទរចគបាបថាសតវារ រានររបរារារចជាសេពរ។អកទពបនសាទាបបះបានគបងរាយារងហើយ

ទទរចគបាបថាសតវាររានរារារចជាសតវពសាធ។

«រានាកៗពធពេែអពពងសចកពពធត។

«ងហើយងោយសារតងសចកពពធតរបសោតងកើតងចញមកពពបទពធងសាធនផទាល លលនងែះរានាកៗទទរចគបាបថាោតារពពអវពាលោតបានារ។

«កណាពយបញចបងោយ៖

ដងចនះង�ើយបរសទារងនះ

រានងលះបភកកោនាឮៗអសងលជាយរ

កនញរ នររបស កងងរៀរៗខបន

២

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

រានភារររសនរមររា

រានាកៗសាទាបរវភរមយចភណកៗ

ង�ើយអនកទារអសោនាកខសផរភដរ!

[John Godfrey Saxe, The Poems of John Godfrey Saxe (ឆនា១873),១3៥–3៦,books.google.com]»។

(«What Is Truth ?»[ការគបជរធមនធោឋានគបពនអបរសាសែចគកសគរាបយរវមជធមវយនថងៃទព១៣មករាឆនា២០១៣]lds.org/broadcasts )។

• បតើបរឿងបកបៀបបធៀបបៃះបគហាញពរឧបសគមយចៃៃរននងរោរររប�ើញបសចរដេរពតោាងដចបមដេច?

• បតើឧបសគមយចៃៃបសងបទៀតរននងរោរកសាវកជាវថសវងររបសចរដេរពតមាៃអវរខលែះ?

• បតើមាៃអវរខលែះថដលៃង�យបរសខាវារថនរឲយយលោៃរោៃថតកតមកតវអពរសតវដរ?(ឧទាហរណរោរទទល�ៃយពរៃរណាមានារថដលបមើលប�ើញរបដរ

ទាងមល)។

បពះគរាបរភពថនណសចកដពធតដអសកលបរានធចច។

សមពៃយលថាអ�នងបទពបសាធៃបៅរននងថានារសរោខាសាលារបសពរបសសសៃងមាៃឱរោសបកចើៃបដើមបរបបងកើៃរោរយលដងអពរបសចរដេរពតដអសរលបជាៃចច។បដើមបរ

�យសសសឲយបធវើរោរណបៃះកបរបបោយកបសទធភាពបនាះមាៃរចចខតខមយកតវោៃថណនាឲយសារលថដលបៅថាចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។រចចខតខបៃះ

រមមាៃទាងរោរពយាោមបរៀៃសកតៃងអៃវតតបោលរោរណនៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណៃងរោរអវ�ឍរោរយលដងរោៃថតបករៅក�ះអពរបោលលទធ ៃលែះ

នៃដណងលអរបសកពះបយសវករសទ។

សម ដេលចបាបចមលែងនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទដលសសសបហើយសឲយពរបបបើរបៅវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»។សម

អបញើញពរបឲយអាៃរថារណឌទរមយបោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលកបពនៃបសចរដេរពតដអសរលបជាៃចច។

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។អនរអាច ដេលបោបលឲយពរប សចណាបោលលទធដចតបៅបៃះ៖ពរះពរងពជាបដងអវរៗពបយាងយ�ើេ

ជាពបភននយសចករតទាងអស។

បដើមបរ�យសសសឲយយលដងបថៃថែមអពរបោលលទធបៃះសមអបញើញសសសមានារឲយអាៃមែសាយ4:9ឮៗ។សមឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀប

ថដលខមពររបៃះ�យបយើងឲយយលពរមលបហតថដលបយើងអាចពងថអរបៅបលើកពះជាកបពនៃបសចរដេរពតទាងអស។

• បតើោរយឬឃលាអវរខលែះបៅរននងខមពររបៃះថដលពពណនាថាបហតអវរកពះ ជាកបពនៃបសចរដេរពតថតមយ តថដលអាចពងោរោៃ?

• បហតអវរអនរ តថាវាសខាៃបដើមបរពងថអរបៅបលើកពះជាកបពនៃបសចរដេរពតទាងអស?(សម�យសសសឲយយលថារោរដងពររថៃលែងបដើមបរគរបៅររបសចរដេរពត

ជា�ហាៃដបងមយបដើមបរទទលោៃបសចរតរពត)។

រណរៀរណដើមបដទទលបនចណេះដងខាងវញញាេ

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវកបបោខាងបករោមនៃរថារណឌទរមយៃងរថាខណឌទរពររទាងមលនៃវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»នៃឯកសារ

ងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមឲយសសសបទៀងតាមបហើយររបមើលអវរថដលបយើងអាចបធវើបដើមបរោងកពះឲយបបើរសថមដេងពរបសចរដេរពតខាងវញញាណដល

បយើង។

សមអបញើញសសសឲយរាយរោរណពរអវរថដលពរបោៃររប�ើញ។បដើមបរ�យសសសឲយយលដងរោៃថតស�បករៅពរអវរថដលបយើងកតវថតបធវើបដើមបរទទលោៃបសចរដេរពត

ខាងវញញាណសមថចរសសសជាបៃករមបហើយចាតវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធឬវគបទមពររមយឈតបៅដលករមៃរមយៗ៖

• មរនណ១0:4–៥

• យែហាៃ7:១7

៣

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

• ោារប១:៥–៦,ៃរនហវទរ២3២:8–9

• ធរមែបទរ២3:១៥–១៦,ៃរនហវទរ២3២:3

សមពៃយលថាពរបៃងមាៃរយៈបពលកោនាទរបដើមបរអាៃខមពររថដលចាតឲយពរបជាករមបនាះបហើយពភារសាអពរអវរថដលពរបោៃអាៃបោយបកបើសណរខាង

បករោម។(អនរអាចបគហាញសណរទាងបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃឬថចរឯរសារដលពរប)។

១� បតើបោលរោរណនៃរោរថសវងររបសចរដេរពតខាងវញញាណអវរខលែះថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងខមពររទាងបៃះ?

២� បតើខមពររទាងបៃះអាច�យអនរឲយយលោៃរោៃថតចបាសអពររបបៀបថដលអនរអាចថសវងររបសចរដេរពតខាងវញញាណោាងដចបមដេច?

3� បតើបទពបសាធៃអវរខលែះថដលអនរមាៃជាមយៃងថនរបៃះអពរលនានៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ?

បនាទាបពរ ដេលបពលឲយកបកោៃបហើយបនាះសមអបញើញឲយករមៃរមយៗថចរចាយដលសសសរននងថានារអពរអវរថដលពរបោៃពភារសា។សមកោរដថាបៅបពលករម

ៃរមយៗរាយរោរណអពររោរររប�ើញរបសពរបបតើពរបោៃោរបញចចលថនរណានៃដបណើររោរបដើមបរទទលោៃរោរបរៀៃសកតខាងវញញាណពរខមពររថដលពរបោៃ

បបកងៀៃបនាះ។

បនាទាបពរករមៃរមយៗរាយរោរណរចបហើយអនរអាចសរដលសសសរននងថានារៃវ ៃតឬបទពបសាធៃបថៃថែមថដលទារទងៃងរោរទទលោៃបសចរដេរពតខាងវញញាណ។

បនាទាបមរសមពចារណាសរសណរដចតបៅបៃះ៖

• បតើៃតវធរៃរមយៗនៃរោរថសវងររបសចរដេរពតទាងបៃះទារទងៃងោនារននងរោរ�យបយើងឲយទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណោាងដចបមដេច?

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយថអលប�ើររឆដ�រសកតរននងររមនៃពរសាវរដបពររនារឲយឮៗ។សមឲយសសសរននងថានារសាដាបអពរ

អវរថដលថអលប�ើរសកតោៃបបកងៀៃថាតកមវឲយមាៃបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។

«ងាើមពទទលបានចងេះារារានតនមលមហធរាងែះវាតគមរវឲយរានការ ធតផទាលលលនយារខាលារ។ងរឿរងនះ ជាការពធត

ជាពធងសសងៅងពលបេរគបាថានារបសងយើរចរទទលបានចងេះារខារវញញាេងែះ»(«Acquiring Spiritual Knowledge»Ensignវចធកាឆនា១៩៩៣ទពរ៨៧)។

• បហតអវរអនរ តថាកពះអមាចាសតកមវឲយមាៃរចចខតខបៅចថណររបសបយើងពរមៃបយើងអាចទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណោាងដបចនះ?

• តាមបទពបសាធៃរបសអនរបហតអវររោរខតខរបសអនរមាៃតនមលែបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ—ដចជាទរបនាទាលអពរកពះវរបតាសរបសបយើង

កពះរា�បកតាកទងជាកពះបយសវករសទៃងបសចរដេរពតបពញបលញនៃរោរបបកងៀៃរបសកទង?

សមថលែងទរបនាទាលថារចចខតខដខាលាងបត ទាលខលែលៃរបសបយើង ចាោចកតវមាៃបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។កពះវរបតាសមាៃកពះៃទៈបបកងៀៃ

បយើងបែថៃតបយើងកតវថតមាៃ ៃទៈបធវើៃវចថណររបសបយើង ងថដរ។

ករសរសេរនធងករសសវែងរកចណមលើយគរាសផកដសខានមយថនករខធតខររសណយើងណដើមបដណរៀនអពដណសចកដពធត

សមឲយសសសមានារអាៃឲយឮៗៃវរថាខណឌទរបរអពរវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សម

អបញើញសសសឲយបទៀងតាមបហើយថសវងររអវរថដលរថារណឌបៃះបបកងៀៃអពរសារសខាៃនៃរោរសរសណរបៅរននងរោរខតខរបសបយើងបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាង

វញញាណ។

៤

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។បនាទាបមរសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណសបងខេបអពរបសចរដេរពតដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ការសរសណរ

នងការសសវងរកចយមលើេយដាេឧសសា�យាយម ជាសកសខានមេននការខតខរបសយេើងយដើមបរយរៀនអរយសចករត។

• បហតអវរអនរមាៃអារមណថាវាសខាៃបដើមបរថសវងររចបមលែើយចបោះសណរទាងឡាយថដលោៃបលើរប�ើងអ�នងរោរខតខបដើមបរបរៀៃពរបសចរដេរពតបោយឧសសាហ

ពយាោមរបសអនរោាងដបចនះ?

បដើមបរ�យសសសយលអពរសារសខាៃនៃទដឋភាពរននងរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណបៃះសមអបញើញសសសមានារឲយអាៃបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយ

កបធាៃប�ៀបើរបអសវអ�ដហវ។សមឲយសសសរននងថានារសាដាបពរអវរថដលកបធាៃថដលអ�ដហវោៃបបកងៀៃអពររោរសរសណរកតមកតវ។(អនរអាច ដេលចបាបចមលែងនៃ

បសចរដេរថលែងរោរណបៃះដលសសស)។

«ចងពាះងសចកពពធតខារវញញាេវញងតើងយើរអាចារថាងយើរកពររសធតងៅងលើរាោាាគតមគតរវតាមរងបៀបណា?

«វធពមយ ងោយការសរសេរគតមគតរវ—ជាសេរាលជយងយើរឲយពធចារណាអពពភាពរកចងគមើនរបសងយើររចវាយតនមលថាងតើ

អវពៗាងេើរការយារារចងមចារចងពាះងយើរ។សេររានារចជា៖

«‹ងតើជពវតរបស នរាននយារឬងទ?›

«‹ងតើ នងជឿងលើគពះារឬងទ?›

«‹ងតើ នងជឿថាគពះគទរគជាបពព នងហើយគសឡាញ នារឬងទ?›

«‹ងតើ នងជឿថាគពះគទរគពះសណាដាបងហើយងលើយតបងសចកពអធធសាឋាន នារឬងទ?›

«‹ងតើ នពធតជារករាយារឬងទ?›

«‹ងតើការគបរគបររបស នកពររែ នឲយសងគមចបានងោលងៅខារវញញាេនធររេតនមលា សបែរតកនរជពវតារឬងទ?›

«សេរសជងគរៅអពពងោលបេរននជពវតបានែឲយបរគលនធរគសារជាងគចើនទរទារពធភពងោកងនះឲយសវររកងសចកពពធត។ជាងរឿយៗ

ការសវររកងែះបានែពកងងៅរកសាសែចគកននគពះងយសរវគពសននពកបរសរទនថងៃចររងគកាយនធរងៅរកាេរលអាលបានសាដារង�ើរវញ»

(« It Works Wonderfully !»EnsignឬLiahonaវចធកាឆនា២០១៥ទពរ២០-២១)។

• បតើបសចរដេរថលែងរោរណបោយកបធាៃអ�ដហវបៃះ�យបយើងឲយយលដងបថៃថែមអពរសារសខាៃនៃរោរសរសណរកតមកតវោាងដចបមដេច?

សមសរសសសកបសៃបបើពរបអាច តអពរឧទាហរណណាមយមរពរបទមពររថដលបគហាញអពររបបៀបសរសណរៃងរោរថសវងររចបមលែើយបោយឧសសាហពយាោមថដល

ោៃដរនាបគលមានារៗឲយទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។(ឧទាហរណអាចរមមាៃយែថសបសធ—កបវតត១:១0–២0,បអណស១:១–8,បោលលទធៃង

បសចរដេរសញញា១38:១–១១)។

សមចងអនលបគហាញបោលរោរណដចខាងបករោមមរពរចងបញចបនៃរថារណឌទរបរនៃវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»៖ឥរយបរនងបណងពបាថនាសដល

យេើងសរសណរនងសសវងរកចយមលើេនងមានឥរធលយាងខាលាងយៅយលើសមតថភារបសយេើងយដើមបរយរៀនសពតតាមរេៈពរះវញញាណបរសរធ។អនរអាច ដេលបោបលដល

សសសឲយ សចណាបោលរោណបៃះបៅរននងចបាបចមលែងនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។

បដើមបរបគហាញពរភាពខសោនារវាងរោរសរសណរបោយបសាមះៃងរោរសរសណរបដើមបរឲយកតវៃងឥរោបទរបសៃរណាមានារឬបដើមបររះៃឬោរអនាទារៃរណាមានារ

សមអបញើញឲយសសសបធវើរោរជានដបៅបពលពរបបកបៀបបធៀបសណរថដលសថអសរមោៃសរសណរដបងរបសោតបនាទាបពរសាដាបឮទរបនាទាលរបសអាលមាាៃង

អាមែបលរ។ឲយនដមានារសរសាអាលមាា១0:3១-3២,១១:២១បោយសាងាតបសងៃៀមបហើយឲយនដ មានារបទៀតសរសាអាលមាា១២:8បោយសាងាតបសងៃៀម។សម

អបញើញសសសឲយពៃយលបៅនដរបសពរបអពរអវរថដលពរបោៃបរៀៃអពរភាពបសាមះកតងៃងរោរបលើរទរចតតថដលអាចមាៃបៅបងកបរននងសណររបសសថអសរម។

បនាទាបពរសសសោៃពភារសាអពរខមពររថដលោៃចាតឲយពរបជាមយនដ រចបហើយសមសរដលសសសរននងថានារៃវសណរដចខាងបករោម៖

៥

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

• បតើមាៃភាពខសោនាអវរខលែះបៅរននងរោរបលើរទរចតតៃងអារបបររោរវាងសណរដបងថដលសថអសរមោៃសរៃងសណរថដលោតោៃសរបនាទាបពរសាដាបឮទរ

បនាទាលរបសអាលមាាៃងអាមែបលរ?

• បោងតាមអាលមាា១២:8បតើសរារពងថសវងររបសចរដេរពតកបបទណាបនាទាបពរោតសាដាបឮទរបនាទាលអពរអាលមាាៃងអាមែបលរបហើយបនាះ?(សមចងអនល

បគហាញថាបនាទាបពរសាដាបឮទរបនាទាលរបសអាលមាាៃងអាមែបលរបហើយសថអសរមបៅថតមាៃសណរបែថៃតលរខេណៈនៃសណររបសោតោៃ លាសបដេចរ។

សថអសរម«រចាបបដេើមសរប���បោយចតតពយាោមបដើមបរោតអាចដងអពរៃរកពះបទៀត»)។

សមពៃយលថាបោលលទធដលអៗជាបកចើៃថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងអាលមាា១២-១3ជាលទធលមរពររោរសរសណរ។សណរៃងចបមលែើយទាងបៃះទរបតោៃ

�យសថអសរមឲយរោលាយបៅជាអនរ លាសថកបចតតប�ឿបលើដណងលអរបសកពះបយសវករសទ(សមបមើលអាលមាា១4:៦,១៥:3-១២)។

អនរអាចថលែងទរបនាទាលអពរសារសខាៃនៃរោរសរសណរបោយបសាមះសៃងរោរថសវងររចបមលែើយបោយឧសសាហពយាោម។សមពចារណាពររោរថចរចាយអពររបបៀប

ថដលអនរោៃដងថាកពះអមាចាសៃងបលែើយតបចបោះរោរអធសាឋាៃបោយបសាមះរបសបយើង។

វគទ២(៤០នាទ)

ករណលើយសេរខាងណោលលទធឬខាងបរវតធសាបស

សមឲយសសសមានារអាៃឮៗពរបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបៃះបោយកបធាៃបយដប�រររននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ៖

«យរវវយងរឿរ ងៃលថា‹ងហតរអវព?›—ងហតរអវពកងយើរគតរវបានបញជាឲយធវើកធចចការមយចនននធរមនឲយងធវើកធចចការមយចនន

ងទៀតារងចះ?»(«The Great Plan of Happiness»[សរនរកថាថលរងៅកានChurch Educational System religious educatorsនថងៃទព១០សពហាឆនា១៩៩៣]si.lds.org)។

សមឲយសសសពចារណាបបើសៃជាពរបធាលាបបងឿង ងៃលថាបហតអវររបយើងកតវោៃបញជាឲយបធវើៃវបរឿងមយចៃៃបហើយមៃឲយបធវើៃវបរឿងមយចៃៃបសងបទៀតដបចនះ។

ឧទាហរណអនរខលែះអាចៃងបងឿង ងៃលថាបហតអវរកពះោៃបញជាបយើងឲយររសានងៃឈបសកមារទរជាបរសទធឬបហតអវររកទងោៃបញជាថារោរសនទធសានាលខាង លែចវបទ

អាចសថមតងបចញថតរវាងបរសមានារៃងកសតរមានារថដលោៃបរៀបរោរកសបចបាបោាងដបចានាះ។សមចងអនលបគហាញថាថនររននងបមបរៀៃអពររោរទទលោៃចបណះដង

ខាងវញញាណបៃះមាៃបណង�យដលសសសឲយបរៀៃអពរបោលរោរណទាងឡាយថដលអាចដរនាពរបបៅបពលពរបមាៃសណរឬមាៃអនរដនទោៃសរពរប

ទារទងៃងបោលលទធរោរអៃវតតៃងកបវតតរបសសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយ។

សមរឭរសសសអពរបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃអពរកបពនៃបសចរដេរពតៃងរបបៀបបដើមបរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ៖កពះកជាបពរអវរៗកបោាងបហើយ

កទង ជាកបពនៃបសចរដេរពតទាងអស។សមពៃយលថារោរចងចាអពរបសចរដេរពតបៃះមាៃកបបោ�ៃបៅបពលបយើងមាៃសណរអពរសាសនាចករថដលហារដចជា

ពោរយល។

សមបគហាញឬសរបសរបោលរោរណដចខាងបករោមបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សមពៃយលថាបោលលទធទាងបៃះអាចដរនាបយើងបៅបពលបយើងពយាោមបរៀៃសកតៃងយលដងអពរបសចរដេរពតដអសរលបជាៃចចបហើយបោះកសាយសណរឬបញហា

នានា។

៦

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

ណ�វែើសកមមភាពណោយណសចកដជណនឿ។

សមអបញើញសសសឲយអាៃបោយសាងាតបសងៃៀមអពរបោលរោរណទរ១«បធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿ»បចញមរពរវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅ

រននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមឲយពរបររបមើលបហើយ សចណាបោលរោរណនានាថដលៃង�យពរបឲយបលែើយសណរថដលពរបឬ

អនរដនទបទៀតមាៃអពរសាសនាចករ។

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។កបសៃបបើពរបពោៃកោបអពរវាបទសមចងអនលបគហាញអពរបោលរោរណដចខាងបករោម៖យៅយលយេើង

យាយមអភវឌឍការេលដងរបសយេើងយ�ើេយដារះពសេកងវលនានាយនារះវាសខានណាសសដលយេើងពតវ ងសអែកយៅយលើររបនាទាលសដលយេើងមានរចយៅយ�ើេអរ

ពរះយេសវពរសទការសដារយ�ើងវញននដណងលអែរបសពរងនងការបយពងៀនរបស ក យាការសដលពតវបានសតងតាងយដាេពរង។

• បតើអនរ តថាបោលរោរណទាងបៃះអាច�យបយើងឲយថសវងររបោយបសាមះៃវរោរយលដងៃងចបមលែើយចបោះសណរឬបញហាលោរៗោាងដចបមដេច?

សមអបញើញសសសឲយថចរចាយឧទាហរណបពលថដលបោលរោរណណាមយនៃបោលរោរណទាងបៃះោៃកបទាៃពរដលពរបរោលពរបកបឈមមខៃងបញហា

រងវលឬសណរមយបនាះ។

សមឲយសសសមានារអាៃឮៗៃវដបណើរបរឿងដចខាងបករោមបៃះថដលោៃថចរចាយបោយថអលប�ើរថៃលអលអាៃប�ើរសៃរននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ។សមឲយ

សសសរននងថានារសាដាបបមើលពររបបៀបថដលយវនារមានារោៃបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿោាងដចបមដេចបពលនាងកបឈមមខៃងសាថាៃភាពលោរមយ។

«ថពៗងនះនបាននធយយជាមយងករគសពកនរថានាក�រលរានាកាលងៅសហរាឋអាងមរក។នសរមាកគសរពពអមលរបសែរ៖

«‹កាលពពឆនាមរនមធតភកធរបស នងៅងលើងហវសបរក លះបានចាបងែើមបងគហះពពងោលជហររបសពកងអពពការងរៀបអាពាហពធពាហ។

មនរសសេជាងគចើនងពញចធតនរអាពាហពធពាហងភទារចោនាងហើយពកយរវវយអធល.ឌព.ងអស.មយចននបគហញថាពកង«ចរលចធត»

ការបងគហះងែះ។នមធនបានបងញចញមតធអវពងែះងទ។

«‹នបានសងគមចចធតបងគហះពពជងនឿ នចងពាះការងរៀបការបបគបនពេពតាមវធពាគបររគបយតមយ។

«‹ងោយោកររបភាពងលើគបរហាវាលរបស ននបានបនមចេរងជើរថា«នងជឿងលើអាពាហពធពាហរវារបររសរានាកនធរគសពរានាក»។មធនបានមយ

សននះែរនបានចាបងែើមទទលបានសារជាងគចើន។«អកអាតាមានធយមងពកងហើយ»។«អកកពររតកាតងសចកពង»។រានរានាកងែះបាន

ងគបៀបងធៀប នងៅនររាចាសទាសកររានាក។ងហើយ នបានទទលការបងគហះងនះមកពពមធតលអរានាកាលជាសរាជធករររាកនរសាសែចគកថា«ឯរគតរវ

រសងៅតាមសមយកាល។អវពៗគបគបលងហើយឯរកគតរវគបគបលារ»។

ែរបានថលរថា«‹នមធនបានងលាះតបងទត នកមធនបានលរបពាកយ នវញារ›។

«ែរបានបញចបថា‹ងពលលះារចជាគបធានមនសរនបានរានគបសាសនថា«អកគតរវត�រតរានាកឯរ»។សរមថាកនរែមជា

យរវវយងយើរនរ�រងោយពធតចងពាះគពះងហើយចងពាះការបងគរៀនទារឡាយរបសពយាការាលងៅរសរបសគទរ›»(«Spiritual Whirlwinds»EnsignឬLiahonaឧសភាឆនា២០១៤ទពរ១៩–២០)។

• បតើយវនារបៃះបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿតាមរបបៀបណាបៅបពលនាងកបឈមមខៃងសាថាៃភាពលោរមយ?

• បតើអនរធាលាបកបឈមមខៃងរោររះៃកសបដៀងោនាបៃះចបោះរោរឈររងមាចបោះអវរថដលអនរប�ឿឬបទ?បតើអនរបលែើយតបបោយរបបៀបណា?

សមអបញើញសសសឲយថចរចាយជាមយៃងមតតរមថានារអពររបបៀបរោៃខាជាបបៅៃងអវរថដលពរបោៃដងរចបហើយៃងរោរឈរោាងរងមាបៅបពលកបឈមមខៃងបញហា

បហើយោៃកបទាៃពរដល�រវតពរបកពមទាងនាឲយទរបនាទាលរបសពរបោៃររចបកមើៃបទៀត ង(សមបមើលថ�ហវរអរហ�ៃ«Lord, I Believe»Ensign

ឬLiahonaថខឧសភាឆនា២0១3ទពរ94)។សមបលើរទរចតតសសសឲយបបតជាញាថាកតវបសាមះកតងជាៃចចចបោះទរបនាទាលរបសពរបអពររោរបបកងៀៃរបស

កពះបយសវករសទៃងពរពយារោររបសកទង(សមបមើលរោរបរថកបបោយយែថសបសធលរោ១4:២8។

៧

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

ពធនធតយណមើលណោលគនធតនធងសេរទាងឡាយណោយទសសនវសយដអសកលបមយ

សមពៃយលថាកបជា�ៃបៅ�នាៃរបសសាវរបែលោៃកបឈមមខជាមយសណរៃងរងវលថដលបយើងអាច�បនាបពលសពវនងៃបៃះដចោនាជាបកចើៃ។សមអបញើញ

សសសឲយអាៃររៃសទរ១២:៥,9-១១បោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលអវរថដលបែលោៃបបកងៀៃថដលចាោចបដើមបរយលអពរបសចរដេរពតខាងវញញាណ។អនរអាច

ចងអនលបគហាញអពររោរ លាសបដេចរដបសៃតថដលពយារោរយែថសបសធោៃបធវើចបោះខទរ១១(សមបមើលរោរបរថកបបោយយែថសបសធររៃសទរ១២:១១)។

សមឲយសសសសបងខេបអពរអវរថដលខមពររទាងបៃះោៃកោបអពររបបៀបថដលបយើងអាចយលពរបសចរដេរពតខាងវញញាណ។សម�យពរបឲយយលថាវាមាៃថតតាមរយៈ

កពះវញញាណនៃកពះថតបែបណាណះថដលបយើងអាចដងពរ«បសចរដេរកជាលបករៅនៃកពះថដរ»(ររៃសទរ១២:១0)—មាៃៃយថាជាបសចរដេរពតថដលអាចកតវោៃយលថត

តាមរយៈវវរណៈបែបណាណះ។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវបោលរោរណទរ២«ពៃតយបមើលបោល ៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយ»បៅរននងវគ«រោរ

ទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀបថដលបយើង

អាចថសវងររ�ៃយពរកពះវញញាណបហើយពៃតយបមើលបោលៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយ។

សមអបញើញសសសឲយកោបអពរបសចរដេរពតថដលោៃបរៀបរាបបករោមបោលរោរណទរ២បដើមបរ�យពរបឲយយលអពររបបៀបពៃតយបមើលសណរថដលសរដលពរបឲយ

ោៃលអបត។សមសរបសរចបមលែើយរបសពរបបៅបលើរោតារបខៀៃ។(ចបមលែើយរបសសសសអាចរមមាៃៃវបោលរោរណនានាដចខាងបករោម៖ការមានរសសនវសេ

ដអសកលបមេអនញញាតឲយយេើងពោងសណរនងយមើល នតនានាអរយសចករតយដាេសអែកយៅយលើបរដាឋានរបសពរះអមាចាសជាជាងការបាានសមានរបសយោកេ។

យៅយលយេើងយបារះេថកាននរនកចតតរបសយេើងយៅយលើពរះវរបតាសនងសនការននយសចករសយងររះរបសពរងយនារះយេើងអាចយមើលយ�ើញបញហានានាកានសត

ចបាស)។

បដើមបរ�យសសសឲយរោៃថតយលបថៃថែមបទៀតអពររបបៀបថដលបោលរោរណទាងបៃះអាច�យបយើងបៅបពលបយើងពចារណាអពរសណររបសបយើងៃងសណររបសអនរ

ដនទសមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយថអលប�ើរោលលែៃបអរអររននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ។សមឲយសសសរននងថានារ

សាដាបបមើលថាបហតអវរវាសខាៃបដើមបរពចារណាអពររោរោាៃសាមៃឬរោរប�ឿថដលសណរបនាះបដាតបៅបលើ។(អនរអាច ដេលចបាបចមលែងនៃបសចរដេរថលែងរោរណដលសសស

មានារមយចបាបៗ )។

«ងោយសារចងេះាររបសងយើរអពព[ែនការននងសចកពសងគរះ]នធរងសចកពពធតងែសេរងទៀតថាគពះបានងបើកសមរងែះ

ងយើរចាបងែើមជាមយនរការធតសាមាន[ឬការងជឿ]ងែសេរពពអសអកាលោមានចងេះារារចងយើរ។ជាលទែលងយើរបាន

សងគមចនរវការសនធោឋានងែសេរៗអពពគបធានបទសខានៗជាងគចើនាលមនរសសេានទគោនតវនធចយតាមមតធផទាល លលនងអពពជពវតរមរ

សាលាបងនះបរងណាណះ។...

«...ជាញកញាបវាគបងសើរជារងបើ[ងយើរ]ងលើយតបងោយគបាបពពភសនតារឬការសនតរបសងោកធយកនរការអះអារាល[ងយើរ]

គប�មមរ[មកពពអកានទ]ងហើយបែទាបមកងោយគបាបពពការសនតឬភសនតារងែសេរៗាលាកែការ ធតរបសពកបរសរទនថងៃចររងគកាយ។

ចេចងនះវាមធនាកយកភាពចរះសគមររោនាពពអកាលមធនមនជាសរាជធកងទបរនវាអាចបរវរការពធភាកសាងចញពពការងលាះគបកកពពងសចកព

សនធោឋានងាើមពរកង�ើញនរវគបភពពធតននការវរ នធតោនា»(«As He Thinketh in His Heart»[ោងាចមយជាមយនរអលងឌើរោលលធនងអក

អរកនថងៃទព៨ករមៈឆនា២០១៣]broadcasts.lds.org )។

• បតើរោរប�ឿឬរោរោាៃសាមៃរបសបយើង�ះឥទធពលបលើសណរថដលបយើងសរៃងរោរសៃនោឋាៃថដលបយើងបធវើោាងដចបមតច?(សម�យសសសឲយយលថាមៃសស

មានារថដលចាបបដេើមបោយរោរោាៃសាមៃខាងបលារយៃងទៃងជាទទលោៃរោរសៃនោឋាៃខាងបលារយ។បទាះជាោាងណារបោយបោយសារថតបយើងកោថានា

ចងដងពរបសចរដេរពតដអសរលបបនាះវាសខាៃបដើមបរពចារណាពរសណរតាមបរបទថដលបយើងោៃសារលរចបហើយអពរកពះៃងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះរបស

កទង)។

សមចងអនលបគហាញថាចបណះដងរបសបយើងអពរកពះៃងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះរបសកទង�យបយើងឲយយលអពរបោលបណងនៃបទបញញតតទាឡាយថដលកពះ

ោៃកបទាៃមរដលបយើង។ទនយបៅវញអនរទាងឡាយណាថដលមៃទទលចបណះដងរបសបយើងអពរថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះរបសកពះវរបតាទៃងជាបមើលបៅ

បទបញញតតបសងខសពររបបៀបថដលបយើងបមើលបៅបទបញញតតបនាះ។

បដើមបរបគហាញអពរទនារទៃងរវាងរោរោាៃសាមៃរបសមៃសសមានារកពមទាងសណរៃងរោរសៃនោឋាៃថដលោតោៃបធវើសមសរបសរសណរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារ

បខៀៃ៖ង�រអដកះជាទដសឡាញោកក�រដលងយើរឬដកយកសទរបសងយើរងោយបទានបទបញញរដលងយើរជាជារអនញញារឲយងយើររានងសរភាងដើមដងើ

អដៗភដលងើឲយងយើររករាយដងចនះ?

៨

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

• បតើមៃសសមានារអាចមាៃរោរោាៃសាមៃអវរខលែះបៅបពលសរសណរបៃះ?

• បតើមាៃបសចរដេរពតអវរខលែះថដលបយើងដងអពរកពះវរបតាសៃងថៃរោររបសកទងសកមាបបយើងបដើមបរ�យបយើងឲយបមើលបៅសណរបៃះតាមរយៈទសសៃវសយរបស

កទង?

• បតើទសសៃវសយដអសរលបបៃះលាសបដេចររោរយលដងរបសបយើងអពររងវលោាងដចបមដេច?

សមអបញើញសសសឲយកោបសណរឬបញហាដនទបទៀតថដលសខាៃបដើមបរពចារណាបោយទសសៃវសយដអសរលបជាៃចចមយ។សម តបធវើរោរសរបសរចបមលែើយរបស

ពរបបៅបលើរោដារបខៀៃ។បនាទាបមរសមឲយសសសពៃយលអពររបបៀបថដលបោលរោរណនៃរោរពៃតយបមើលបោល ៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដ

អសរលបមយអាច�យបយើងឲយយលសណរៃងបញហាថដលពរបោៃសារលរោៃថតចបាសបហើយវាយតនមលែវាកសបតាមបទោឋាៃនៃបសចរដេរពតរបសកពះអមាចាស។ជា

ចថណរនៃរោរពភារសារបសអនរសមពចារណាបធវើរោរសរសណរតាមោៃដចខាងបករោម៖

• បតើរោរមាៃសារសរខាងវញញាណតាមរយៈកពះបចសាដានៃកពះវញញាណបរសទធអពររោរសាដារប�ើងវញរោរបៅដបទវភាពរបសពយារោរយែថសបសធៃងបសចរដេរពតដ

បពញបលញរបសកពះមពររមរមៃោៃ�យអនរបៅបពលអនរ�បៃងសណរមយថដលទារទងៃងសាសនាចករោាងដចបមដេច?

• បតើរោរដងថាអាោហពោហរវាងបរសមានារៃងកសតរមានារកតវោៃថតងតាងប�ើងបោយកពះបហើយថាកសារ ជាថនរសខាៃមយនៃថៃរោររបសកទងអាច�ះ

ឥទធពលដលទសសៃៈរបសអនរោាងដចបមដេចបៅបពល ៃតខាងសងគមជាឧបសគដលរោរឲយៃយមៃយអពរអាោហពោហរវាងបរសៃងកសតរបនាះ?

សមអបញើញសសសឲយថចរចាយអពររបបៀបថដលពរបឬៃរណាមានារថដលពរបសារលអាចយលោៃរោៃថតចបាសអពរ ៃតមយរោរបបកងៀៃមយឬសណរមយបៅ

បពលពរបពចារណាអពរវាបោយបកបើទសសៃវសយដអសរលបជាៃចចមយ។អនររអាចថចរចាយពរបទពបសាធៃ ទាលខលែលៃថដរ។

សសវែងរកករយលដងរសនថែមតាមរយៈបរភពសដលបតរវបនសតងតាងដណទវភាព

សមរឭរសសសអពររណាពយថដលថអរបៅបលើបរឿងបកបៀបបធៀបពរបរាណមយថដលមាៃចណងប�ើងថា«បរសខាវារៃងសតវដរ»ថដលកតវោៃអាៃបៅរននង

បសចរដេរថលែងរោរណមយបោយកបធាៃប�ៀបើរបអសវអ�ដហវបៅរននងថនរទរ១នៃសមាភាររោរបបកងៀៃ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៃះ។សមអបញើញ

សសសឲយពៃយលអពររបបៀបថដលរណាពយបៃះបគហាញអពរឧបសគរននងរោរររប�ើញៃងរោរយលដងពរបសចរដេរពត។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវបោលរោរណទរ3«ពៃតយបមើលបោល ៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយ»បៅរននងវគ«រោរ

ទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមររបមើលអវរថដលកពះោៃកបទាៃដល

បយើងបដើមបរ�យបយើងឲយររប�ើញៃងមាៃរោរយលដងអពរបសចរដេរពត។អនរអាច ដេលបោបលថាសសស រ សចណាអវរថដលពរបររប�ើញ។

• បតើកពះោៃកបទាៃអវរដលបយើងបដើមបរ�យបយើងឲយររប�ើញបហើយយលដងអពរបសចរដេរពត?

• បតើមាៃពរ�យអវរខលែះថដលបយើងអាចទទលោៃបៅបពលបយើងគរបៅររកបពនៃបសចរដេរពតថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពរបសកពះអមាចាស?(ជាចថណរនៃ

រោរពភារសាបៃះអនរអាច ដេលបោបលឲយសសស សចណាៃវបោលរោរណដចខាងបករោម៖យៅយលយេើងងកយៅរកចយមលើេនងការដកនាមក រពបភសដលពតវ

បានសតងតាងដយរវភារបសពរះអមាចាសយនារះយេើងអាចពតវបានពបទាន រឲយយចរះសបងសចកយ�ើេដងរវាងយសចករតនងក�ស គង)។

• បតើរណាពយអពរបរសខាវារៃងសតវដរបគហាញពរតកមវរោរបដើមបរគរបៅររកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពបដើមបរទទលោៃចបមលែើយៃងរោរដរនាោាង

ដចបមដេច?

សមចងអនលបគហាញបៅកបបោដបងនៃរថារណឌទរពររបករោមបោលរោរណទរ3«ពៃតយបមើលបោលៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលប

មយ»ថដលថលែងថា«បយើងរអាចបរៀៃអពរបសចរដេរពតតាមរយៈកបពជាទរទរចតតដនទបទៀត ងថដរ»។

• បតើបយើងអាចសារលបសចរដេរពតថដលររោៃបៅរននងកបពពតមាៃជាទរទរចតតបសងបទៀតោាងដចបមដេច?

• បហតអវររវាសខាៃបដើមបរកបយតនអពរកបពពតមាៃថដលព រឲយប�ឿបនាះ?

សមអបញើញសសសឲយថចរចាយឧទាហរណអពររបបៀបថដលពរបកតវោៃកបទាៃពរបៅបពលពរបគរបៅររកបពដបទវភាពបដើមបរទទលោៃចបមលែើយបៅបពល

ពរប�បៃងសណរឬបញហាមយបនាះ។អនរអាចបកតៀមខលែលៃថចរចាយឧទាហរណរបសអនរ ងថដរ។

សមពចារណាកោបដលសសសអពរបហទពរជា លែចវរោររបសសាសនាចករmormonnewsroom. org(បហើយបបើអាចបធវើបៅោៃសមបគហាញវា)ជារថៃលែងថដល

សាសនាចករបញជារអពរពតមាៃទារទងៃងបញហាបសងៗមរពរសាធារណៈ�ៃថដលចាបអារមណទារទងៃងសាសនាចករបហើយថរតកមវពតមាៃថដលកតមកតវខលែះៗ

៩

ការទទលបានចងេះារខារវញញាេ

ឬមៃកតមកតវទាងកសងថដលោៃសាយភាយបៅទទាងកបពៃធ សពវសាយ។សមពចារណាបធវើរោរបគហាញដលសសសៃវទពរកបធាៃបទដណងលអរបសសាសនាចករ

រននងបហទពរtopics. lds. orgងថដរ។សបណរកបធាៃបទដណងលអមាៃៃវពតមាៃដមាៃតនមលែៃងលអបតអពរបញហាខាងបោលលទធៃងខាងកបវតតសាកសតដ

ពោរៗជាបកចើៃ។

សមពៃយលថាអ�នងឆនាសរសាបៃះបោយបថៃថែមពរបលើរោរសរសាពររោរបបកងៀៃអពរកពះមពររសញញា រតាមលោបលបោយបនាះពរបរៃងសរសាកបធាៃបទខាង

បោលលទធចៃៃកោបៃមរពរឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ(ថដលបលែើយតបចបោះកបធាៃបទបៅរននងរមវធរសរសាយវវយនានងៃអាទតយ)កពមទាង

វគចបណះចណាៃខាងបោលលទធនៃកពះមពររសញញា រថដលទារទងៃងកបធាៃបទៃរមយៗ។បៅបពលកបធាៃបទៃរមយៗកតវោៃសរសាបនាះវាៃងបកបើបោលរោរណ

នៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងបោលលទធថដលោៃពភារសាបៅរននងបមបរៀៃបៃះបដើមបរពចារណាពរសណរបញហាៃងឱរោសពតនានាសកមាបរោរអៃវតត ទាលខលែលៃ។

សមថចរចាយទរបនាទាលរបសអនរអពរសារសខាៃនៃរោរអៃវតតបោលរោរណទាងបៃះបៅបពលបយើងកបឈមមខៃងបោលៃតឬសណរលោរៗ។សមអះអាងដល

សសសថាកពះអមាចាសចងបបកងៀៃពរបតាមរយៈកពះវញញាណរបសកទង។បៅបពលបយើងគរបៅររកទងបោយបសចរដេរ�បៃឿបនាះកទងៃងកបទាៃចបមលែើយដលបយើង

បហើយ ដេលរោរដរនាបៅរននង�រវតរបសបយើង។

រឭកវគគចណេះចណានខាងណោលលទធ

សមពចារណាបធវើរោរបកបើកោសសរមភាពដចខាងបករោមអ�នងបពលថចរសសសរននងថានារបដើមបរ�យសសសឲយបមើលវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធកពះមពររសញញា រ

បោងបៅថនរទរ១ៃងថនរទរ២នៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតបៃះអពររោរទទលចបណះដងខាងវញញាណ។

ពរមៃថានារបរៀៃចាបបដេើមសមសរបសរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖យហាន៧:១៧,ករនថសទដ១២:៥,៩-១១,ដមងថទដ

២៣:១៥-១៧,យាកប១:៥-៦។

សមឲយសសសបធវើរោរជាករមថដលមាៃោនាពររឬបរនារ។សមចាតឲយករមៃរមយៗៃវវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយថដលោៃសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃ។សម

ថណនាពរបឲយអាៃវគបទមពររជាមយោនាបៅរននងករមពរបបហើយកោបអពរបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងបទមពររបនាះ។

សមអបញើញសសសឲយរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។(សមពចារណាបមើលឯរសារថដលោៃររប�ើញពរខាងបដើមបៅរននងបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតបៃះឬ

បៅរននងបមបរៀៃថដលជាបទារទងបៅរននងងសៀវងៅសកសាថនាកសកាខាសាលាះមដរសញញាថដសរាបបងរៀនបដើមបរបមើលពរឧទាហរណអពររបបៀបថដលបសចរដេរពត

នានាទារទងបៅៃងបទមពររទាងបៃះថដលអាចថលែងប�ើង)។

បនាទាបមរសមឲយសសសបធវើរោរបៅរននងករមពរបបហើយបក�ើសបរើសោរយមយចៃៃមរពរវគបទមពររបនាះថដលអាចបកបើបដើមបរបគហាញោៃចបាសបតអពរបោលលទធ

ថដលកតវោៃបបកងៀៃ។ឧទាហរណសកមាបោារប១:៥-៦សសសអាចបក�ើសបរើសោរយខះរាជាញាសៃងះ។

សមចាបបដេើមជាមយៃងករមថដលោៃចាតឲយអាៃយែហាៃ7:១7សមឲយសសសមានារមរពរករមបនាះប�ើងសរបសរោរយថដលពរបោៃបក�ើសបរើសបៅបករោមបសចរដេរ

បោងបៅបលើរោដារបខៀៃបហើយពៃយលថាបហតអវររពរបបក�ើសបរើសយរោរយទាងបៃះ។(កបសៃបបើមាៃករមបកចើៃកតវោៃចាតឲយអាៃៃវបសចរដេរបោងដចោនាសម

ឲយសសសមានារមរពរករមៃរមយៗសរបសរោរយរបសខលែលៃបៅបលើរោដារបខៀៃ។កបសៃបបើមាៃោរយជាបកចើៃបសងៗោនាសម�យសសសឲយយលកសបតាមោរយណាបដើមបរ

បកបើ)។សមឲយសសសទាងអសអាៃបសចរដេរបោងបទមពររៃងោរយទាងឡាយបៅបលើរោដារបខៀៃសារប�ើងវញ។សមបធវើដបចនះសារប�ើងវញដចោនាសកមាបវគបទមពររ

ថដលបៅសលចៃៃបរបទៀត។

បៅបពលចាបបដេើមថានារបរៀៃបករោយៗបទៀតសមពចារណាបធវើរោររឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធទាងបៃះៃងោរយរបសសសសថដលោៃបក�ើសបរើសសកមាបវគ

បទមពររៃរមយៗ។

១០

គករមគពះ

គករមគពះកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(៣៥នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមពៃយលថារននងនាមជាសមា�រនៃសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយបយើងកតវោៃកបទាៃពរឲយមាៃរោរយលដងចបាសលាសមយអពរ

តនាទររបសកពះវរបតាសកពះបយសវករសទៃងកពះវញញាណបរសទធ។

សមថចរសសសជាករមៗថដលមាៃោនាបរនារបៅបៃនារ។សម ដេលចបាបចមលែងអពរបសចរដេរថណនាដចខាងបករោមដលករមៃរមយៗបហើយសពរបឲយបញចប

សរមភាពដចោៃថណនា៖

ររបមើលកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ១«ករមកពះ»បៅរននងចបាបចមលែងរបសអនរអពរឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សម លាសបវៃោនាបដើមបរអាៃ

ឲយឮៗៃវរថារណឌបៅបករោមកបធាៃបទបៃះបហើយររបមើល ៃតអពរករមកពះ។

បៅបពលអនរោៃបញចបរោរអាៃសមឲយសមា�រករមៃរមយៗបលែើយតបចបោះសណរមយនៃសណរទាងឡាយខាងបករោម៖

• បតើអនរោៃបរៀៃ ៃត រអវរខលែះអពរករមកពះឬសមា�រមានារនៃករមកពះ?

• បតើបោលលទធអពរករមកពះឬសមា�រមានារនៃករមកពះអវរថដលអនរ តថាសខាៃជាពបសសបដើមបរយល?បហតអវរ?

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសមយចៃៃឲយរាយរោរណបៅដលសសសរននងថានារអពរអវរថដលពរបោៃពភារសាបៅរននងករមរបសពរប។

វគគទដ២(៥នាទដ)

សមឲយសសសបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ១«ករមកពះ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។បនាទាបមរសមសរ៖

• បតើខមពររអវរថដលកតវោៃបកបើបដើមបរបបកងៀៃអពរបោលលទធថាកពះ ជាកពះវរបតាខាងវញញាណរបសបយើង?(បហបកពើរ១២:9)។

សមអបញើញសសសឲយបបើរបហបកពើរ១២:9។សមពៃយលថាខមពររបៃះមាៃៃវរោរថណនាមរពរសាវរបែលបៅរោៃសមា�រសាសនាចករបៅរននង�នាៃរបសបលារ

ថដលជាពរយោ។បែលោៃពយាោម�យសមា�រសាសនាចករឲយយលអពររបបៀបបលែើយតបចបោះរោរវាយ ចាលឬរោរថរតកមវៃងរោរថណនារបសកពះ(សមបមើល

បហបកពើរ១២:7)។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃបហបកពើរ១២:9ឲយឮៗ។សមសសសរននងថានារបទៀងតាមររបមើលចណងប�ើងមយថដលបែលោៃបកបើសបៅបៅបលើកពះ។

• បតើចណងប�ើងអវរថដលបែលោៃបកបើបដើមបរសបៅបៅបលើកពះ?

សមអបញើញសសសឲយពចារណាបធវើរោរសរបសរបសចរដេរពតដចខាងបករោមបៅរននង មពរររបសពរប�តៃងបហបកពើរ១២:9៖ពរះ ជាពរះវរបតាខាងវញញាណរបស

យេើង។បោយសារវាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធអនរអាច ដេលបោបលដលសសសឲយ សចណាបហបកពើរ១២:9តាមរបបៀបជារលារមយថដលគយកសល

ៃងររប�ើញវា។

វគគទដ៣(១០នាទដ)

សមអាៃបហបកពើរ១២:9ជាមយោនាឮៗបៅរននងថានារ។សមឲយសសសថលែងពរបោលលទធអពរកពះថដលបយើងោៃបរៀៃមរពរខមពររបៃះ។

បដើមបរ�យសសសឲយយលបថៃថែមអពរបោលលទធថាកពះជាកពះវរបតាខាងវញញាណរបសបយើងសមអបញើញសសសមយចៃៃឲយ លាសបវៃោនាអាៃរថារណឌទាងឡាយបចញ

មរពរបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមឲយឮៗរននងកបធាៃបទដណងលអបៅLDS.org។(កបសៃបបើអាចបធវើបៅោៃអនរអាចបគហាញដលសសសអពររបបៀបថសវងររ

កបធាៃបទដណងលអទាងឡាយបដើមបរពរបដងពររបបៀបររបសចរដេរថលែងរោរណបៃះបោយខលែលៃឯង)។

១១

គករមគពះ

«សាសែចគកននគពះងយសរវគពសននពកបរសរទនថងៃចររងគកាយបងគរៀនថាមនរសសេងោកទារបររសនធរគសពជាករនងៅសេពវខារវញញាេរបស

គពះរាតាបធតាសជាគពះបធតាសនធរគពះរាតាស។...

«ពកបរសរទនថងៃចររងគកាយងផដាតការថាវាយបរគរបសពកងងៅកានគពះវរបធតាសងៅកនរគពះែមននគពះគពសងហើយមធនអធធសាឋានងៅកាន

គពះរាតាសងទ។ងៅកនរងរឿរងនះពកងងធវើតាមលែាលបានងរៀបចងោយគពះងយសរវគពសាលបានបងគរៀនាលពកសធសសេថា‹គតរវអធធសាឋាន

ងៅាលគពះវរបធតាងោយនរវែមងយើរជានធចច›[នពនហវទព៣១៨:១៩-២១]។ពកបរសរទនថងៃចររងគកាយគតរវបានបងគរៀនឲយអធធសាឋានងៅកាន

គពះវរបធតាសបរនារចគបធានហគរាធនបហរពរលពបានរានគបសាសនថា‹ភាពពធតាលងយើរមធនអធធសាឋានងៅកានគពះរាតាសរបសងយើរពរ

មនមធនឲយតនមលឬមធនងោរពគទរងែះងទ›[«Daughters of God»Ensignវចធកាឆនា១៩៩១ទពរ១០០]។

«ារចងសចកពពធតននាេរលអានទងទៀតជាងគចើនារចងេះារបចចនបនរបសងយើរអពពគពះរាតាសរានកគមធត។ងហតរារងចានាះងហើយងយើរគតរវបាន

គបទានឲយនរវចងេះារលមគបគោនងាើមពថលរអេររេចងពាះភាពពធសធាឋននងោលលទធងនះនធរងាើមពយលារអពពលែាងទវភាពាលគតរវបានបងរកើត

ង�ើរសគរាបងយើរកនរែមជាករនងៅរបសគពះរាតាបធតាស»(គបធានបទាេរលអ«Mother in Heaven»lds.org/topics)។

• បហតអវរវាជាកបបោ�ៃបដើមបរដងថាបយើងមាៃទាងកពះបតាៃងកពះមាតាបៅឯសាថាៃស?

វគគទដ៤(១០នាទដ)

បដើមបររឭរបហបកពើរ១២:9ៃងបោលលទធថដលថាកពះ ជាកពះបតាខាងវញញាណរបសបយើងសម ដេលចបាបចមលែងអពររោរថណនាដចខាងបករោមដលសសសមានារៗ

បហើយសឲយពរបបធវើសរមភាពបៃះ៖

សមអាៃបហើយពចារណាអពរបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយកបធាៃបយដប�រររននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ៖

«អនរជារៃរបសកពះ។កទង ជាកពះបតាខាងវញញាណរបសអនរ។អនរមាៃរបណើតដនលែ នចរខាងវញញាណជាបកតនៃបសដេចសោា។សមចាពរបសចរដេរពតបនាះបៅរននងចតត

របសអនរបហើយរោៃខាជាបៃងវា។មៃថាបពវរោរ�ៃជាបកចើៃ�នាៃរបសអនររននង�រវតរថមងសាលាបបៃះោៃសាលាបបៅមៃថាអនរជាជាតសាសៃឬជាកបជាជាតណាបនាះ

បទពងសាវលលែរខាងវញញាណរបសអនរអាចកតវោៃសរបសរថតមយបនាទាតបែបណាណះ។អនរជារៃរបសកពះ!»(«To Young Women and Men»Ensignថខ

ឧសភាឆនា១989ទពរ៥4)។

សមបលែើយសណរដចខាងបករោមបៅរននងបសៀវបៅរណតបហតរោរសរសាឬបសៀវបៅរណតចណារននងថានាររបសអនរ៖

• បតើអនរដងថាអនរជារៃរបសកពះបោយរបបៀបណា?

• បតើរោរដងថាកពះ ជាកពះបតាខាងវញញាណរបសអនរ�ះឥទធពលដលអារមណរបសអនរអពរខលែលៃឯងៃង�បកមើសថដលអនរបធវើោាងដចបមដេច?

• បតើរោរយលដងថាកពះ ជាកពះវរបតាខាងវញញាណរបសបយើងៃង�ះឥទធពលបៅបលើរបបៀបថដលអនរបមើលៃងកបកពតតចបោះអនរដនទោាងដចបមដេច?

បករោយពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសមានារឬពររនារឲយថចរចាយអពរអវរថដលពរបោៃសរបសរ។

អនរអាច តបកបើបពលពររបរនាទរបៅបពលចាបបដេើមបមបរៀៃពររបរបករោយៗបទៀតថដលវាអាចជាថនរមយនៃធមៃោឋាៃរននងថានារបដើមបរឲយមាៃសសសបថៃថែមបទៀតថចរចាយ

អពរអវរថដលពរបោៃសរបសរបៅរននងសរមភាពបៃះ។កបសៃបបើអនរបធវើដបចានាះសមអបញើញសសសមៃបថដលៃងថចរចាយឲយអាៃបហបកពើរ១២:9ឮៗបហើយថលែង

បោលលទធថដលថាកពះ ជាកពះវរបតាខាងវញញាណរបសបយើងប�ើងវញ។រោរអាៃវគបៃះៃងបោលលទធបៃះសារប�ើងវញអាច�យសសសឲយចងចាបសចរដេរពតបៃះ។

លហាតអៃវតត(១២-១៥នាទ)

សមឲយសសសបបើរបៅវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅរននងចបាបចមលែងនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទរបសពរប។សមរឭរ

អពរអតថែៃយនៃបោលរោរណចៃៃបរដចតបៅ៖បធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបោលៃតបហើយសរសណរបោយទសសៃវសយដអសរលបមយៃង

ថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃតាងប�ើងដបទវភាព។

១២

គករមគពះ

សមថចរសសសជាករមៗថដលមាៃោនាពររបៅបរនារ។សម ដេលចបាបចមលែងអពរបសចរដេរថណនាដចខាងបករោមដលករមៃរមយៗបហើយសពរបឲយបធវើសរមភាពបៃះ៖

១� សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមឲយឮៗបហើយពចារណាបបើសៃជាអនរធាលាបមាៃអារមណកសបដៀងោនាៃងយវនារទាងបនាះឬបទ៖

បលអាមាៃបទពបសាធៃលោរៗមយចៃៃបៅរននងកសាររបសោតៃងបៅរននងទនារទៃងរបសោតជាមយៃងមតតរដេមយចៃៃ។នាយបមយ

នាងោៃលត�ងគងបកមងៃងអធសាឋាៃបែថៃតនាងពថដលោៃចាបបដេើមរោរអធសាឋាៃរបសនាងបទ។បោយមាៃរោរមរបរៅានាងោៃៃោយបៅខលែលៃឯង

ថា«បហតអវររកពះមៃខវលកពះទយៃងខញនមាចាស?»នាងោៃអងគនយចះបៅបលើថកបហើយ តអពររោរលោរថដលនាង�បនាបពល រៗបៃះបហើយពចារណា

ប�ើញថារាលបញហាថដលនាង�ប ជារោរបញជារថាកពះមៃខវលកពះទយៃងនាង។

បែនាមៃនងៃបករោយមរអ�នងសរមភាពយវវយមយអនរដរនាយវនារមានារោៃសរបលអាបតើនាងសខសបបាយឬបទ។បលអាោៃតបថា«មៃសវ

សខបទ។�រវតមាៃរោរលោរណាសឥ�ចវបៃះ»។អនរដរនារបសបលអាោៃបៃដេសរសណរបហើយទរបតបលអាោៃថចរចាយអារមណរបសនាងថា

កពះមៃខវលកពះទយៃងនាងបទ។

២� សមពភារសាសណរខាងបករោមបៃះជាករម៖

• កបសៃបបើអនរជាអនរដរនារបសបលអាបតើអនរអាចៃងបធវើអវរខលែះបដើមបរ�យបលអាឲយបធវើសរមភាពរននងបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលរងវលរបសនាងបោយ

ទសសៃវសយដអសរលបមយឬថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃតាងប�ើងដបទវភាព?

3� សមបៃដេអាៃអពរសាថាៃភាពបៃះឲយឮៗ៖

អនរដរនារបសបលអាោៃបគហាញពរអារមណអាណតអាសរបោយបសាមះបហើយោៃសរថា«បតើអនរធាលាបមាៃបពលណាមយថដលអនរោៃដងថាកពះ

ខវលកពះទយៃងអនរឬបទ?»

បលអាោៃ តមយសៃទនះបហើយចាអពរបទពបសាធៃមយចៃៃថដលកពះោៃបលែើយតបចបោះរោរអធសាឋាៃរបសនាង។នាងោៃកោបបរឿងបៃះដល

អនរដរនារបសនាង។អនរដរនារបសនាងោៃបលែើយតបថា«អរណថដលោៃថចរចាយបទពបសាធៃទាងបនាះជាមយខញន។ខញនដងថាកពះ ជា

កពះវរបតារបសបយើងបហើយថាកទងកសឡាញបយើង។បហើយខញនដងថាកទងកសឡាញៃងខវលកពះទយពរអនរ។បែថៃតបពលខលែះវាពោរបដើមបរដងពរ

បសចរដេរកសឡាញរបសកទងកបសៃបបើបយើងមៃខពយាោមបដើមបរខតបៅ�តកទងបទបនាះ។បតើអនរោៃបធវើអវរខលែះរននងបពល រៗបៃះបដើមបរខតបៅ�តៃង

កពះវរបតាស?

បលអាតបថា«ថមៃបហើយជាធមតាខញនបធវើរោរអធសាឋាៃបៅបពលយប។បែថៃតខញនហារដចជាពោៃអធសាឋាៃបៅរោៃកពះវរបតាសអពរបញហារបសខញនថដលខញន

រពង�បកបទះបនាះបទ»។

«បោយសារអនរ ជាបកតររបសកទងបនាះកពះវរបតាសៃងសាដាបអនរ។បតើអនរយលកពមអធសាឋាៃបហើយថចរចាយបញហាៃងចមងៃលរបសអនរជាមយកទងឬ

បទ?»អនរដរនារបសបលអាោៃសរ។

បលអាៃោយថា«យលកពម»។នាងោៃបៃដេថា«អរណ។ខញនកតវរោរៃវរោររឭរបនាះ»។

4� សមពភារសាសណរខាងបករោមបៃះជាករម៖

• បតើអនរ តថារោរសបកមចចតតរបសបលអាបដើមបរបធវើសរមភាពបៅរននងបសចរដេរ�បៃឿៃងមាៃកបបោ�ៃដលនាងោាងដចបមដេច?

• បតើអនរដងអវរខលែះអពរកពះថាកទងអាច�យអនរអ�នងបពលថដលអនរមាៃអារមណឃលាតឆងាយពរកទងឬបងឿង ងៃលថាបបើសៃជាកទងខវលកពះទយៃងអវរ

ថដលអនររពង�បកបទះឬបទ?

១៣

គករមគពះ

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសមយចៃៃឲយរាយរោរណអពរអវរថដលពរបោៃពភារសាបៅរននងករមពរប។

អនរអាចបញចបបោយរោរថលែងទរបនាទាលថាកពះ ជាកពះវរបតាខាងវញញាណរបសបយើងបហើយថាកទងកសឡាញៃងខវលកពះទយចបោះបយើងមានារៗថដលជារៃបៅ

របសកទង។សមអបញើញសសសឲយចងចាជាៃចចថាពរប ជារៃរបសកពះ។

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

សមសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃអពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធកពះ មពររសញញា រថដលសសសោៃបរៀៃរៃលែងមរអ�នងវគសរសាបៃះ។សមចាតតាងឲយសសស

មានារៗៃវវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបសងោនា។សមថណនាដលសសសឲយសរបសរដបណើរបរឿងឬពពណនាអពរសាថាៃភាពមយបៅបលើករោសមយសៃលែរថដល

មាៃបោលលទធៃងបសចរដេរពតថដលអាចអៃវតតោៃពររននងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលកតវោៃចាតបៅឲយពរប។

បនាទាបពរសសសោៃបញចបវាបហើយសមកបមលសាថាៃភាពថដលពរបោៃសរបសរបនាះមរ។សមអាៃសាថាៃភាពមយឲយឮៗបហើយអបញើញសសសឲយកោបអពរវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលអាចៃង�យពរបបៅរននងរោរបលែើយតបចបោះសាថាៃភាពបនាះ។សមបធវើរោរតាមោៃបោយរោរអបញើញពរបឲយពៃយលអពរ

របបៀបថដលបសចរដេរពតបៃះបបកងៀៃបៅរននងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលពរបោៃកោបថាអាចអៃវតតោៃបៅរននងសាថាៃភាពបនាះ។សមបធវើសរមភាព

ប�ើងវញបោយរោរអាៃសាថាៃភាពបសងបទៀតឲយឮៗ។អនររអាចបគហាញសាថាៃភាពមយចៃៃបៅបពលចាបបដេើមឬបពលបញចបបមបរៀៃអ�នងសោដាហខាងមខ ងថដរ។

១៤

ែនការននងសចកពសងគរះ

ែនការននងសចកពសងគរះកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(៦០-៧០នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមចងអនលបគហាញថាមៃសសជាបកចើៃបៅទទាងពពបលារោមៃរោរយលដងកតមកតវឬបពញបលញអពរថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះរបសកពះវរបតាសបទ។

បទាះជាោាងណារបោយរននងនាមជាសមា�រនៃសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយបយើងកតវោៃកបទាៃពរជាមយៃងចបណះដងអពរ

បទមពររៃងរោរបបកងៀៃរបសពរពយារោរថដល�យបយើងឲយយលអពរថៃរោររបសកពះវរបតាស។

សមអបញើញសសសឲយររបមយអពរថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះថដលរមមាៃ�រវតមៃ�រវតបៃះ�រវតរថមងសាលាបៃង�រវតបនាទាបពរបសចរដេរសាលាប។បនាទាបពរពរបោៃ

បញចបរចបហើយសមបថបរសសសជា ៗបហើយសឲយពរបអាៃកបធាៃបទបោលលទធទរ២«ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណាន

ខរងោលលទបហើយររបមើលបសចរដេរលមអតបថៃថែមថដលពរបអាចបថៃថែមបៅរននងរោរ ររបរបសពរប។ចរឲយពរបពៃយលបៅរោៃនដរបសពរបអពរ

បសចរដេរលមអតបថៃថែមថដលពរបោៃររប�ើញៃងរបបៀបថដលបសចរដេរលមអតទាងបៃះ�យបយើងឲយយលបថៃថែមបទៀតអពរថៃរោររបសកពះ។

វគគទដ២(១០នាទដ)

សមអបញើញសសសឲយររបមើលរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ២«ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបហើយ ស

ចណាបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដលោកទបោយបសចរដេរបោងបទមពររមរពរកពះមពររសញញា រ។វារមមាៃដចខាងបករោម៖

• យដើមបរបយញសនការយនរះយ�ើេសពបកាលាេដចជាពរះវរបតារបសយេើងសដល ងយៅឯសថានសយនារះយេើងពតវសតមកសរលពរងនងពរះរាជបពតាពរងពរះយេសវ

ពរសទយ�ើេេលដងបានពតមពតវអរលកខណៈសមបតតនងអាកបបករយរបសកពរង(សមបមើលយែហាៃ១7:3)។

• របកាេរបសយេើង សដឋយ�ើេ រសតពតវបានយគរថជាអយណាេមេមក រពរះវរបតាសរបសយេើង(សមបមើលររៃសទរ១៦:១9–២0)។

• ររបតមនសសពបរបនងមានឱកាសយរៀន រយគលការណននដណងលអែយ�ើេររលបាន ធរបរសរធនងយសចករសញញាទាងឡាេ។មាន កអកយសមារះពតងជា

យពចើននង សាេដណងលអែយៅកានអកទាងយនារះយៅកនងសថាន�ពលង។អសអកសដលបានយពជើសយរើសររលេកដណងលអែសពបចតតយ�ើេររលេក ធរបរសរធ

ននយសចករសយងររះសដលពតវបានយធវើយ�ើងសពមាប កយយៅកនងពរះវហារបរសរធនងរសយៅកនងសថានបរមសខរ�តដលការរសយ�ើងវញ(សមបមើលបពកតសទរ១

4:៦)។

• មនសសពបរបសដលយកើតមកយលើសនដរនងពតវបានរសយ�ើងវញរយពោរះពរះយេសវពរសទបានេកឈរះយលើយសចកតរសលាបខាងរបកាេ(សមបមើលររៃសទរ១

១៥:២0–២២)។

• យសចករជនជពមរះចងយពកាេនងយកើតយ�ើងបនាទាប រការរសយ�ើងវញ។ពរះយេសវពរសទនងកាតយសចកតរមនសសពបរបយដើមបរកណតនវយសចកតររងយរឿងដអសកលប

សដលបគលយនារះនងររលបាន។ការកាតយសចកតរយនរះនងសអែកយៅយលើបណងពបាថនានងការយគរពបតបតតតាមពរះបញញតតរបសពរះននបគលមានាកៗ (សមបមើល

វវរណៈ២0:១២)។

• មាននរននសរលអែចននបរ៖នរយសយ�សទាលនរយរយរពសទាលនងនរយរយ�សទាល(សមបមើលររៃសទរ១១៥:40-4២)។

វគគទដ៣(២០-២៥នាទដ)

សមបក�ើសបរើសបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធមយចៃៃឬទាងអសៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលោៃបរៀបរាបខាងបលើបដើមបរបកបើបៅរននងសរមភាព

ដចខាងបករោម។កបសៃបបើអនរបក�ើសបរើសបកបើបសចរដេរថលែងរោរណថតពររបរសមបធវើសរមភាពបៃះប�ើងវញសកមាបបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធៃងវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលបៅសលទាងបែនាមៃបៅនងៃបៃដេបនាទាប។

សមអបញើញសសសឲយកសនមថាពរបៃងបលែើយសណររបសមតតមានារអពរថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ។សមចាតសសសឲយបធវើរោរជា ឬករមតចៗបដើមបរសរសាអពរវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលអនរោៃបក�ើសបរើស។សមសរបសរសណរដចតបៅបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃបដើមបរឲយសសសពភារសាបៅបពលពរបសរសាវគ មពររ

ៃរមយៗ៖

១៥

ែនការននងសចកពសងគរះ

• ងរើអនកនរងបើវគចងណះចណានខរងោលលទងដើមដ នយលដងសចកដភថរការណអដងោលលទភដលវាោទងៅកនញរឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទយារដចងមច?

• ងរើបទមដរនរងោលលទងនះអាចជាបងយនដលនរណារានាកភដល ដរងចើនអដភផនការននងសចកដសងគរះរបសះវរបតាស

តាមវដណាខះ?

• ងរើងោលលទនរការបងរៀនងៅកនញរវគចងណះចណានខរងោលលទអាចរានឥទលងៅងលើរងបៀបភដលអនកងើសងរើសងដើមដរសងៅ

កនញរដវរសនថងៃយារដចងមច?

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសបរបៃនារឲយកោបអពរចបមលែើយរបសបបៅដលសសសរននងថានារទាងមល។បដើមបរបលើរទរចតតឲយមាៃរោរពភារសា

ៃងរោរយលដងរោៃថតស�បករៅអនរអាចៃងចងសរសណរបថៃថែមដចខាងបករោម៖

• បហតអវររបោលលទធទាងបៃះសខាៃសកមាបបយើងៃងអនរដនទបៅរននងពពបលារបៃះបដើមបរយលដងដបចនះ?

• បតើបោលលទធទាងបៃះោៃបលែើយតបបៅៃងសណរអពរថៃរោររបសកពះវរបតាសអវរខលែះ?

វគគទដ៤(២០-២៥នាទដ)

សមសរបសរសណរៃរមយៗដចខាងបករោមបៅបលើរោតលបករមឬករោសបសងោនាបហើយោររោតកាបបៅបលើតមយបៅរននងថានារ៖

• បសនងបើមនសសរានាករវភរទទលយកដណរលអរបសះងយសវដសទងដើមដរានសងគរះងរើនររានងរឿរអដងកើរង�ើរចងោះមនសសភដលសាលបងៅងោយ រាន

ដរអដដណរលអងនាះ?

• ងរើនរណានររានរសង�ើរវញ?

• ង�រអដកខញរវរានអណរណចងោះរបកាយរបសខញងទាះជាខញអាចរានបញហាខររបកាយកដងនាះ?

• ខញរានសាដាបឮថងៅទដបផរមនសសទារអសនរងៅសាថានសឬសាថាននរក។ងរើងនាះជាការរឬងទ?

• ងរើអដជាចងណះដរដសខនបផរភដលខញអាចទទលរាន?

• ងរើ ងមើសរបសខញងៅកនញរ ដវរងនះះឥទលងៅងលើអដភដលនរងកើរង�ើរចងោះខញបនាទាប ដខញសាលបងោយរងបៀបណា?

បបើចាោចសមរឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ មពររសញញា រទារទងៃងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ២«ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ»។អនរអាចៃងចង

សរបសរបសចរដេរបោងចបោះវគបទមពររទាងបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃ៖យហាន១៧:៣;ករនថសទដ១៦:១៩–២០;ករនថសទដ១១៥:២០–២២;ករនថសទដ

១១៥:៤០–៤២;ងរសទដ១៤:៦;វវរណៈ២០:១២។

សមចាតតាងឲយសសសបធវើរោរជា ៗ។សមអបញើញសសសមយប�ើងមរខាងមខថានារ។ចរពៃយលថាសសសបសងបទៀតរននងថានារតណាងឲយមតតថដលមាៃចមងៃលអពរ

រោរបបកងៀៃនានារបសសាសនាចករ។រោតបៅបលើតតណាងឲយសណររបសមតតទាងបៃះអពរថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ។សមអបញើញនដឲយពចារណាអពររបបៀប

ថដលពរបអាចបលែើយតបចបោះសណរទាងបៃះបោយបកបើវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធៃងបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃអពរថៃរោរ

នៃបសចរដេរសបគរះ។ចរឲយនដបក�ើសបរើសរោតមយបហើយឲយសសសមានារបទៀតបៅរននងថានារអាៃសណរបនាះបនាទាបមរអៃញញាតឲយនដបនាះបលែើយសណរបោយបកបើវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។សមបធវើសរមភាពប�ើងវញជាមយៃងនដសសសបសងបទៀតរននងរោរបលែើយៃងសណរទាងឡាយ។(កណរចណា៖បដើមបរបថបរ

សរមភាពបៃះឲយចណាយបពលរោៃថតខលែរអនរអាចពចារណាបធវើរោរបលែើយសណរមយឬបកចើៃមរពរសណរទាងបៃះបៅនងៃបសងៗោនាជាជាងបលែើយៃងសណរទាង

អសរននងបពលសរមភាពថតមយ)។

សមបញចបបោយរោរសរដលសសសអពររបបៀបថដលរោរយលដងៃងទរបនាទាលរបសពរបកតវោៃពកងងអ�នងបពលបធវើសរមភាពបៃះ។

១៦

ែនការននងសចកពសងគរះ

លហាតអៃវតត(៣០-៤០នាទ)

សមបកបើវគ«រោរទទលចបណះដងខាងវញញាណ»នៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបដើមបរ�យសសសឲយហាតបកបើបោលរោរណទាងបរ—បធវើ

សរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបោលៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយៃងថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបព

ថដលកតវោៃតាងដបទវភាព—បហើយអៃវតតវាបៅរននងបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃទារទងៃងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះបៃះ។សរមភាព

ដចខាងបករោមអាច�យអនរឲយសបកមចរោរណបៃះោៃ។សរមភាពទាងបៃះអាចកតវោៃបបកងៀៃបៅនងៃថតមយឬបៅនងៃបសងោនាអាកសយបៅបលើរោលវភា

របសអនរៃងតកមវរោរសសសរបសអនរ។

លហាតទដ១(២០-២៥នាទដ)

សមអាៃបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមឲយឮៗបហើយអបញើញសសសឲយកសនមថាវា ជារោរោរបបគហាះមយបៅបលើកបពៃធ សពវសាយសងគម៖

«ខញនមៃយលអពរពរមរមៃបទ។បហតអវររពរបរសបៅបោយមាៃរោរោររហតបកចើៃមលែែបះ—ដចជាោមៃរោរចារសារឬ រសរាតណមរោមណមៃបរៀបរោរ

បសលែៀរោរថតសបមលែៀរបោររមទមយ?ខញនសមៃោយថាវាជារបរោយរបសអនរបហើយវាជា�រវតរបសអនរ។ដរាបណាអនរមៃបធវើឲយៃរណាមានារឈចាបដបចនះបធវើអវរ

ថដលអនរចងបធវើបៅ។ពរមរមៃចាោចកតវមាៃរោរបៃធចរបៃថែយ»។

សមអបញើញសសសឲយសរបសរចបមលែើយតបមយចបោះរោរបបគហាះបៃះបៅបលើកបពៃធសពវសាយសងគម។ចរសឲយពរបបកបើររៃសទរ១៦:១9-២0ៃងបោលរោរណ

ចៃៃបរអពររោរទទលចបណះដងខាងវញញាណបៅរននងចបមលែើយតបរបសពរប។ចរសរបសរបោលរោរណទាងឡាយបៅបលើរោតារបខៀៃ។

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

បដើមបរ�យសសសឲយហាតថសវងរររោរយលដងបថៃថែមបៅរននងកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពសមពចារណាបធវើរោរអបញើញពរបឲយររបមើលវគបទមពររ

បថៃថែមបៅរននងបសចរដេរថណនាដលកពះមពររ។ពរបរអាចររបមើលបសចរដេរថលែងរោរណមរពរថានារដរនាសាសនាចករថដលពៃយលអពរភាពពសដឋនៃរបរោយរបស

បយើងងថដរ។កបសៃបបើអាចបធវើបៅោៃពរបអាចបកបើឧបររណបអ�ចកតៃចបដើមបរកសាវកជាវបៅរននងLDS.orgឬពរបអាចថសវងររបសចរដេរថលែងរោរណ

ទាងបៃះបៅរននងចបាបទសសនាវដដេរសាសនាចករោៃ។អនរអាចៃងអាៃបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយថអលប�ើរ�រតករសតចហវសៃនៃររមនៃពរសាវរដបពររ

នារជាឧទាហរណ៖

«អកទារឡាយណាាលងជឿថាររបកាយរបសងយើរ ោមានអវពងគចើនជារលទែលននការវវតនងោយនចានយងែះនរោមានអារមេ

ទទល រសគតរវចងពាះមរគពះឬនរណារានាកចងពាះអវពាលងងធវើឬចងពាះររបកាយរបសពកងងទ។បរនងយើរាលរានសាកសេពអពព

ភាពពធតាធងធរអពពជពវតមរនជពវតងនះជពវតរមរសាលាបនធរភាពអសកលជានធចចននជពវតងគកាយជពវតរមរសាលាបគតរវតទទលសារល

ថាងយើររានកាតពវកធចចចងពាះគពះងោយការងោរពចងពាះការសងគមចាងជាជយននការបរកបងរកើតររបកាយរបសគទរងនះ។

ងៅកនរពាកយសមពរបសបរល៖

«‹ងតើមធនារងទឬអពថាររបកាយអករាលោនាជាវហារននគពះវញញាេបរសរទាលអករាលោនាបានទទលមកពពគពះងហើយអករាលោនាមធនមនជារបស

ែរ លលនងទ?

«‹ាធតគពះគទរបានងចញនថលងោះអករាលោនាងហើយារងចះចររាងកើរគពះងៅកនរររបកាយងហើយកនរវញញាេននអករាលោនាាលជារបសែរគទរចរះ›

(កររនថរសទព១៦:១៩–២០)។

១៧

ែនការននងសចកពសងគរះ

«ងោយការទទលសារលងសចកពពធតទារងនះ...ងែះងយើរនរមធនងធវើឲយរចាលររបកាយរបសងយើរជាមយនរការចាកសាកឬងធវើឲយវាទនងសាយ

ងោយសារងគឿរងញៀនឬបរចវាងោយការសហាយសនអងពើកែតឬភាពអសពលធមង�ើយ។ងៅងពលររបកាយរបសងយើរ ជាឧបករេរបស

វញញាេងយើរវាសខានាលងយើរគតរវថរកសាវាឲយបានលអបែរតតាមាលងយើរអាចងធវើងៅបាន។ងយើររតឧទធសអានរភាពរបសវាងាើមពបងគមើឬ

ពងនលឿនាលកធចចការរបសគពះគពស»(«Reflections on a Consecrated Life»EnsignឬLiahona វចធកាឆនា២០១០ទពរ១៧)។

បៅបពលសសសបញចបរោរសរបសរសមអបញើញពរបឲយអាៃរោរបលែើយតបរបសពរបបៅរោៃសមា�ររននងថានារបសងបទៀតបហើយពភារសាអពររបបៀបថដលពរបោៃ

បកបើបោលរោរណទាងបរបៃះបៅរននងរោរបលែើយតបចបោះសណរថដលោៃបបគហាះបលើកបពៃធសពវសាយបនាះ។សមអបញើញពរបឲយថចរចាយចបមលែើយមយចៃៃ

របសពរបជាមយៃងសសសរននងថានារបហើយពភារសាអពររបបៀបថដលចបមលែើយទាងបៃះបលើរជាឧទាហរណអពរបោលរោរណនៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ។

សមបញចបបោយរោរអបញើញសសសឲយពចារណាអពររបបៀបថដលពរបអាចៃងរសបៅោៃរោៃថតលអកបបសើរកសបតាមបោលលទធថដលពរបោៃរឭរបៅនងៃបៃះ។

លហាតទដ២(១០-១៥នាទដ)

សមរឭរបោយសបងខេបជាមយសសសអពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធនៃ មពររសញញា របដើមបរ�យពៃយលអពរបោលលទធនៃថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ។បនាទាបមរ

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៅរោៃសសសរននងថានារ។ចរសឲយសសសរននងថានារពចារណាអពររបបៀបថដលបោលលទធនៃថៃរោរបៃះ

អាច�យដលហបសជាមយៃង�បកមើសរបសោត។

«បលឿៃប�ើង»កបងវរោៃថកសរបៅហបសថដលបទើបថតោតបងឱរោសបដើមបរទាតបញចចលទរ។មតតរបសហបសបមះសលវាែោៃបមើលោតបដើរកត�បបៅរថៃលែង

អងគនយវញបោយមរបរៅា។នាងោៃដងថាោតចងបលងឲយោៃលអណាស។ោតោៃខតខោាងខាលាងបដើមបរបធវើជាករមររឡាោលទាត។ោតពថមៃជាអនររតបលឿៃ

បតឬខាលាងបតបៅរននងករមបនាះបទបែថៃតោតមាៃ�នាញពបសសថដលបធវើឲយកបងវរចាបអារមណ។

ហបសៃងសលវាែបធវើជាមតតៃងោនាចាបតាងពរោតោៃ លាសមររននងវដរបសនាងរោលពរបែនាមៃឆនារៃលែងបៅ។នាងោៃចាបអារមណបលើោតមៃថមៃបោយសារថត

ោតមាៃសណាដាៃចតតលអបែបណាណះបទបែថៃតរបោយសាររោរតាងចតតរបសោតចបោះរោតពវរចចបពវ�តភាពរបសោត ងថដរ។នាងមាៃអណរណថដលមាៃមតតមានារ

មាៃ�បៃឿដចនាង។

សលវាែោៃបមើលបៅហបសបៅបពលោតទាញដបទរបចញពររោបបរបសោតបហើយដរយរថានាពណនបតងមយកោបបចញមរពរោតរោបបរបសោត។នាងមាៃ

ទរមខកសបោៃបពលនាងោៃប�ើញោតបលបថានាបហើយោៃ រទរពររបររអរ។រោលពរបែនាមៃនងៃមៃមតតមយចៃៃរបសោតរននងករមបនាះោៃឲយវាមរោតបដើមបរ

បបងកើៃរមាលាងបោយខសចបាប។ហបសោៃៃោយថាោតមាៃអារមណរោៃថតខាលាងបៅរននងរោរបលងរបសោតចាបតាងពរបពលថដលោតចាបបដេើមបលបវា។

សលវាែោៃប�ើញោតបលបមដេងបហើយរោលពរកពរបហើយឥ�ចវនាងោៃសបកមចចតតថាៃងៃោយជាមយោត។នាងោៃៃោយថា«ឯងដងបទវា ជាបរឿង

មៃកតមកតវបទបដើមបរបលបថានាទាងបនាះបហើយកបសៃបបើកបងវរដងបនាះឯងៃងកតវបបណដាញបចញពរករមជាមៃខាៃ»។

ោតតបថា«វាមៃជាបរឿងធបទ»។«វាជារបរោយរបសខញនបហើយខញនៃងឈបបពលខញនោៃដចជាររឡាររបសងបទៀតថដលមាៃរមាលាងៃងរតោៃបលឿៃបនាះ។ចរ

ៃោយអពរអវរបសងវញ»។

• បតើអនរបមើលប�ើញបញហាអវរខលែះបៅរននងសាថាៃភាពបៃះ?

• បតើរបបៀបថដលហបស តៃងកបកពតតមាៃរហស គងអវរខលែះ?

• បតើអនរតថាសលវាែបមើលប�ើញសាថាៃភាពបៃះោាងដចបមដេច?

បនាទាបពរសសសបលែើយសណរទាងបៃះបហើយសមរឭរពរបអពរបោលរោរណចៃៃបរនៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណដចតបៅ៖បធវើសរមភាពបោយ

បសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបោលៃតបហើយសរសណរបោយទសសៃវសយដអសរលបមយៃងថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃថតងតាង

ដបទវភាព។

សមពចារណាបដើមបរឲយសសសពររនារសថមដេងបៃដេអពរសាថាៃភាពបនាះ—មានារបធវើជាសលវាែបហើយមានារបទៀតបធវើជាហបស។សមអបញើញសសសថដលសថមដេងជាសលវាែឲយ

បគហាញអពររបបៀបបដើមបរបកបើបោលរោរណមយឬបកចើៃនៃបោលរោរណទាងបរអពររោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណបដើមបរ�យដលហបសឲយ តពចារណាប�ើងវញ

អពរ�បកមើសរបសោត។សមអបញើញសសសថដលសថមដេងជាហបសឲយបលែើយតបបោយមាៃរោរ តរឲយោៃដតដលពតកោរដ។

បនាទាបពររោរសថមដេងសមអបញើញឲយសសសរននងថានារទាងអសកោបអពរបោលរោរណថដលោៃបគហាញបនាះ។អនររអាចៃងឲយសសសរននងថានារ ដេលបោបលអពររបបៀប

ថដលបោលរោរណទាងឡាយបៃះអាចកតវោៃអៃវតតបថៃថែមបទៀតបៅរននងរោរសថមដេង ងថដរ។

សមបលើរទរចតតសសសឲយថចរចាយទរបនាទាលរបសពរបអពរបោលលទធៃងបោលរោរណថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងសរមភាពបៃះ។

១៨

ែនការននងសចកពសងគរះ

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

វគចបណះចណាៃខាងបោលលទធរថតកតវោៃរឭរបៅនងៃបៃដេបនាទាបបដើមបរ�យសសសឲយចងចាបហើយអាចបកបើវាោៃ។សមររបមើលឱរោសបដើមបររឭរវគចបណះ

ចណាៃខាងបោលលទធទាងបៃះបពញមយឆនាសរសា។

សរមភាពដចខាងបករោមកតវោៃបរៀបចប�ើងបដើមបរ�យសសសឲយចងចាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធទាងកោមយរននង មពររសញញា រថដលោៃបរៀបរាបបៅរននង

កបធាៃបទខាងបោលលទធទរ២«ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។បែថៃដេអនរអាចៃងសកមបសរមភាពបៃះបដើមបរ

ោរបញចចលវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបសងបទៀតថដលសសសោៃបរៀៃបៅរននងឆនាសរសាបៃះ។

សម ដេលដលសសសៃវសបៅនៃរោរសារលបងដចខាងបករោមសកមាបវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ មពររសញញា រថដល�យបយើងឲយយលអពរ

បោលលទធនៃថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ។អនរអាចៃងចាោចកតវរឭរវគបទមពររទាងបៃះជាបទៀងទាតពរមៃសរមភាពបៃះបដើមបរឲយសសសអាចសារល

បសចរដេរបោងៃងឃលា ៃលែះបៅរននងអតថែបទ។សមអៃញញាតឲយសសសបកបើបទមពរររបសពរបៃងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ២«ថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ»បៅរននង

ឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបដើមបរសរសាជាមយៃងនដសកមាបរយៈបពលពររបរនាទរពរមៃបធវើរោរកប�ងសារ។បនាទាបមរសមបធវើរោរសារលបង

បោយសដលសសសឲយសរបសរបសចរដេរបោងបទមពររកតមកតវបៅរននងចបនាលាះ�តៃងបលខៃរមយៗ។

សមបធវើរោរថររោរកប�ងសាររមោនារននងថានារបដើមបរអនរអាចបលែើយសណរឬ ដេលរោរពៃយលបថៃថែមអពរវគបទមពររបនាះ។

១� «បតើមៃដងបទឬអរថារបរោយអនររាលោនាជាវហារនៃកពះវញញាណបរសទធ?

២� «���រចមៃសសសាលាបទាងអសកតវ�ៃ�រះពរបសចរតរថដលរតទររននងបញរទាងបនាះតាមអបពើថដលបោៃកបកពតតបរៀងខលែលៃ»។

3� «កពះអាទតយបនាះមាៃរសរមយាាងបៅកពះចៃទរមាៃរសរមយាាងបៅបហើយ កាយរមាៃរសរមយាាងបៅ។���បសចរតរថដលមៃសសសាលាប

ោៃរសប�ើងវញបនាះរថបបដបចានាះថដរ»។

4� «បហតបនាះោៃជាោៃ សាយដណងលអបៅមៃសសថដលសាលាបបហើយថដរ»។

៥� «បកោះដចជាកបមៃសសទាងអសោៃកតវសាលាបរននងបលារអោមជាោាងណាបនាះកបោនារៃងោៃបកោសឲយរសរននងកពះករសទ

ោាងបនាះថដរ»។

៦� «បៃះជា�រវតដអសរលបជាៃចចឲយបោៃសារលដលកទងដជាកពះពតថតមយៃងកពះបយសវករសទថដលកទងោៃចាតឲយមរ

ង»។

សមបលើរទរចតតដលសសសឲយទបៃទញចាបសចរដេរបោងៃងឃលា ៃលែះទាងបៃះ។អនរអាចសារលបងសសសអពរវគបទមពររទាងបៃះតាមរបបៀបបសងអ�នងសោដាហ

បករោយៗ ងថដរ។

ចងមើយចងោះការប�រសាក៖(១)ររៃសទរ១៦:១9–២0;(២)វវរណៈ២0:១២;(3)ររៃសទរ១១៥:40–4២;(4)បពកតសទរ១4:៦;

(៥)ររៃសទរ១១៥:២0–២២;(៦)យែហាៃ១7:3។

១៩

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពស

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពសកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(៦៥នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ងោយសារភរដគវាយ នរបសទរងនាះះងយសវដសទអាចងើអដៗជាងចើនសរាបងយើរងចើន

ជារការអយងទាសចងោះអងើរាបរបសងយើរ។

សមអបញើញសសសឲយរាបពរ�យបថៃថែមថដលបលើសពររោរអយបទាសចបោះអបពើោបរបសបយើងថដលបយើងអាចទទលោៃបោយសារដគវាយធៃ

របសកពះអងគសបគរះ។សមសរបសរចបមលែើយរបសសសសបៅបលើរោតារបខៀៃ។

ចរសឲយសសសបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ3«ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។ចរសសសស

បកចើៃនារបដេចរបវៃោនាអាៃរថាខណឌកោដបងឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលពរ�យនានាថដលបយើងអាចទទលោៃបោយសារដគវាយធៃនៃ

កពះបយសវករសទ។

សមអបញើញសសសឲយបរៀបរាបពរអវរថដលពរបោៃររប�ើញបហើយបថៃថែមពរ�យនានាថដលពទាៃោៃកោបពរមៃបៅរននងបញរបលើរោដារបខៀៃ។

សមបថងវររោរយរចតតទរោររបសសសសបៅបលើររថាខណឌទរបៃបហើយអបញើញពរបឲយ សចណាបសចរដេរពតដចខាងបករោម៖យៅយលយេើងមករកពរងយដាេ

យសចករជយនឿយនារះពរះអងគសយងររះនង ពងងយេើងយដើមបរឲយសរកបនទនករបសយេើងយ�ើេសយពមចកចចការសដលយេើងមនអាចយធវើយដាេខលលនយេើងបាន។

• បតើមាៃបៃទនរៃងឧបសគកបបទណាខលែះថដលបយើងអាចកបឈមមខបៅរននង�រវតរថមងសាលាបថដលពថមៃជាលទធលនៃអបពើោបរបសបយើង?

សមអបញើញសសសឲយពចារណាអពរបញហាថដលពរបរពង�បកបទះ។សមបលើរទរចតតពរបឲយពចារណាបៅបពលពរបបៃដេសរសាអពរដគវាយធៃរបសកពះបយសវ

ករសទរបបៀបថដលពរបអាចទទលោៃរមាលាងមរពរកពះអងគសបគរះបដើមបរ�យពរបឲយយរឈនះបលើឧបសគរបសពរប។

វគគទដ២(៥នាទដ)

សមបថបរសសសជា ៗបហើយអបញើញពរបឲយអាៃជាមយោនាបហើយសចណាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមាាថាយ១១:២8-30។ចរសឲយពរបពភារសា

ោនាៃវសណរដចខាងបករោម៖

• បតើវគ មពររបៃះបគហាញបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធថដលបយើងសារលពរខាងបដើមថាបៅបពលបយើងមរររកទងបោយបសចរដេរ�បៃឿបនាះកពះអងគសបគរះៃង

ពកងងបយើងបដើមបរឲយថររបៃទនររបសបយើងបហើយសបកមចរចចរោរថដលបយើងមៃអាចបធវើបោយខលែលៃបយើងោៃោាងដចបមដេច?

• បតើវគ មពររបៃះបបកងៀៃបយើងអពររោរទទលខសកតវរបសបយើងអវរខលែះ?

• បតើវាបបកងៀៃអវរខលែះអពរអវរថដលកពះអងគសបគរះៃងបធវើសកមាបបយើងបៅបពលបយើងមរររកទង?

វគគទដ៣(៥នាទដ)

សមបគហាញឬដេលសបៅបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយថអលប�ើរបដវ�បអថបដណាៃងថអលប�ើរោលលែរៃបអរអររននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ។ចរ

ពៃយលថាបសចរដេរថលែងរោរណទាងពរររបសសាវរ�យបយើងឲយយលបថៃថែមបទៀតអពរកបធាៃបទចបណះចណាៃខាងបោលលទធអពរដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ

បហើយជាពបសសពរបោលលទធថដលថាបៅបពលបយើងមរររកទងបោយបសចរដេរ�បៃឿបនាះកពះអងគសបគរះៃងពកងងបយើងបដើមបរឲយថររបៃទនររបសបយើងបហើយសបកមច

រចចរោរថដលបយើងមៃអាចបធវើបោយខលែលៃបយើងោៃ។សមអបញើញសសសពររនារឲយអាៃបសចរដេរថលែងរោរណមានារមយៗឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាម

បហើយររបមើល ៃតអពររបបៀបថដលកពះអងគសបគរះអាចពកងងបយើងបដើមបរឲយថររបៃទនររបសបយើងោៃ។

២០

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពស

«ោមានការ�ចាបខារសាចមការរររបសខារវញញាេនធរការ�ចធតកនរគពលរការចរកចាបជរឬភាពកងសាយណាាល

អកឬនជបកនរជពវតងនះាលគពះអរគសងគរះមធនធាលាបបានរានបទពធងសាធនជាមរនងែះងទ។ងៅកនរគោននភាពទនងសាយមយ

ងយើរអាចនរគសកង�ើរថា‹ោមាននរណារានាកសារលពពអារមេងនះងទ។ោមាននរណារានាកយលងទ›។បរនគពះរាជបរគតានន

គពះារនធរយលាឥតងខាចាះាធតគទរបានារនធររកបននករបសងយើររានាកៗ។ងហើយងគពាះតពលធកមាោមានទពបញចបនធរា

អសកលជានធចចរបសគទរ(សរមងមើលអាលរាា៣៤:១៤)ងែះងទើបគទររានការយលារាឥតងខាចាះងហើយអាចោតគពះហស

ននងសចកពងមតាតាកររណារបសគទរមករកងយើរ។គទរអាចងរគពះហសងៅជយពាលជយសងគរះងគបាសនធរពគររងយើរហសពពអវពៗ

ាលអាចជយលលនងយើរឲយងធវើនរវអវពាលងយើរមធនអាចងធវើបានងបើងយើរពរងៅងលើអណាចរបសងយើរផទាលងែះ»(ងាវឌងអបតណា«Bear Up Their Burdens with Ease»EnsignឬLiahonaឧសភាឆនា២០១៤ទពរ៩០)។

«ាគវាយធនកែលករាលារាលងយើរងាើមពសរគទានរ‹ការ�ចាបនធរទរកងវទែនធរការលលរគបបបយារ›ងោយសារ

គពះអរគសងគរះរបសងយើរកងលើកោកងលើគពះអរគគទរ‹នរវការ�ចាបនធរជរទារឡាយរបសរាគសគទរ›ែរារ(អាលរាា

៧:១១)។បរបអនគបរសគសពគបសធនងបើងសចកពជងនឿនធរការអធធសាឋានរបសអកនធរអណាចបពវជធតភាពពរពយាបាលអកពពការររទរក

ងទងែះអណាចននាគវាយធននរពធតជាែលករាលារាលអកងាើមពរកបននក»(ោលលធនងអកអរក«He Heals the Heavy Laden»EnsignឬLiahonaវចធកាឆនា២០០៦ទពរ៩)។

សមអបញើញសសសបរបៃនារឲយថចរចាយឃលាឬ ៃតមយថដលបលចបធាលាចបោះពរបៃងរបបៀបថដលវាបថៃថែមបៅបលើរោរយលដងរបសពរបអពរពរ�យថដលមាៃ

សកមាបបយើងតាមរយៈដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ។

• បតើអនរឬៃរណាមានារថដលអនរសារលធាលាបកតវោៃកបទាៃពរបោយ�ៃយៃងរមាលាងកបបទបៃះមរពរកពះអងគសបគរះថដរឬបទ?

អនរអាចៃងចងបញចបបោយរោរថចរចាយទរបនាទាលរបសអនរអពរកពះបចសាដារបសកពះអងគសបគរះរននងរោរពកងងដលបយើងបៅបពលបយើងមរររកទងបោយបសចរដេរ�បៃឿ

បនាះ។

វគគទដ៤(៥នាទដ)

សមចាបបដេើមបោយរោរពៃយលថាមាៃមៃសសជាបកចើៃបៅរននងពពបលារសពវនងៃបៃះរមទាងពរករសាទាៃ ងថដរពយលថាកពះបយសវករសទមាៃរបរោយរសប�ើងវញ

ជាសាចៃង អងបនាះបទ។សមអបញើញសសសឲយពចារណាថាបហតអវរោៃជាវាសខាៃបទាះជាកពះបយសវករសទោៃរសប�ើងវញឬមៃោៃរសប�ើងវញជាមយៃង

របរោយអមតរដេរបនាះ។

សមអបញើញសសសមានារអាៃលរោ២4:3៦-39ឲយឮៗ។សមឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលអវរថដលវគ មពររបៃះបបកងៀៃអពររបរោយរសប�ើងវញរបស

កពះបយសវករសទ។សមកោបពរបថាលរោ២4:3៦-39ជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយបហើយបលើរទរចតតពរបឲយសចណាឬរតចណាវាតាម

របបៀបជារលារមយថដលៃង�យពរបឲយររវាប�ើញ។

• បោងតាមវគ មពររបៃះបតើកពះអងគសបគរះោៃបធវើអវរខលែះបដើមបរបធវើជាសារសរដលពរសសសរបសកទងថាកទងោៃរសប�ើងវញពរបសចរដេរសាលាបបោយមាៃរបរោយជា

សាចមកបរបបោយសរលអ?

សមអបញើញសសសឲយពចារណាបធវើរោរសរបសរបោលលទធបៃះពរះយេសវពរសទបានរសយ�ើងវញយចញ រនរយដាេសររងយរឿងមានរបកាេជាសចនង អែងអមតបៅរននង

មពរររបសពរប�តៃងលរោ២4:3៦-39។

វគគទដ៥(៥នាទដ)

សមសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណខាងបោលលទធៃងសណរខាងបករោមបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

២១

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពស

កពះបយសវករសទោៃរសប�ើងវញបចញពរនចរបោយសររងបរឿងមាៃរបរោយជាសាចៃង អងអមត។

១�បហតអវរកពះបយសវករសទអាចបធវើជាបគលដបងថដលោៃរសប�ើងវញ?

២�បតើរោររសប�ើងវញរបសកពះបយសវករសទបោយសររងបរឿងមាៃរបរោយជាសាចៃង អងអមត�ះឥទធពលោាងដចបមដេចថដរដលមៃសសបលារ?

ចរសឲយសសសបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ3«ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមបថបរ

សសសជាពររបហើយចាតឲយសសសមយករមអាៃរថាខណឌទរពររបោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលចបមលែើយចបោះសណរទរមយបៅបលើរោដារបខៀៃ។សមចាតសសសមយ

ករមបទៀតឲយអាៃរថាខណឌទរបរបោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលចបមលែើយចបោះសណរទរពររបៅបលើរោដារបខៀៃ។

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញអនរទាងឡាយថដលោៃសរសាសណរដបងឲយបរៀបរាបអពរ ៃតរបសពរប។បនាទាបមរសមអបញើញអនរទាងឡាយ

ថដលោៃសរសាសណរទរពររឲយបរៀបរាបអពរអវរថដលពរបោៃបរៀៃ។

វគគទដ៦(៥នាទដ)

បដើមបរ�យសសសឲយយលដងរោៃថតបករៅក�ះអពរបោលលទធថាកពះបយសវករសទោៃោងបចញពរនចរបោយសររងបរឿងមាៃរបរោយជាសាចៃង អងអមតសមបគហាញ

ឬ ដេលសបៅនៃបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយកបធាៃប�ៀបើរបអហវអ�ដហវនៃ ណៈកបធាៃទរមយ។សមអបញើញសសសមានារអាៃវាឮៗ។ចរស

ឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលៃវអវរថដលកបធាៃប�ៀបើរបអហវអ�ដហវោៃមាៃកបសាសៃអពររបបៀបថដលពរសាវរពរបរាណទាងឡាយោៃទទល

ឥទធពលបៅបពលពរបលារបធវើជាសារសរដលកពះបយសវករសទថដលោៃរសប�ើងវញ។

«រយៈងពលបរែមានងរាារងគកាយពពការឆការរបសគទរ[ពកសាវករបសគពះអរគសងគរះ]បានងពារងពញងោយភាពអសសរម

នធរភាពងសាកងៅងោយមធនយលពពអវពាលងទើបតបានងកើតង�ើរ។តគពតធការេមយបានផលាសបរការេទារអសងែះ។

គពះអរាចាសរបសពកងបានងលចមកឯពកងងហើយបានគបកាសថា‹ចររងមើលមកនានធរងជើរ នឲយបានារថាងនះនពធតមន›

[លរកា២៤:៣៩]។

«កាលពកសាវកបានសារលគពះគពសាលបានរសង�ើរវញ—ងពលពកងបានជបនរការរសង�ើរវញារររងរឿរននគពះអរគសងគរះរបសពកង—

ងែះពកងបានកាលាយជាមនរសសេងែសេរ។ោមានអវពអាចរារារពកងពពការបងពញងបសកកមរបសពកងបានង�ើយ។...ពកងបានផលាសបរជពវត

មនរសសេគបទធសទព។ពកងបានផលាសបរពធភពងោក»(«Grateful in Any Circumstances»EnsignឬLiahonaឧសភាឆនា២០១៤

ទពរ៧៦)។

• បតើពរសាវរោៃទទលឥទធពលោាងណាតាមរយៈរោរបធវើជាសារសររបសពរបអពរកពះបយសវករសទថដលោៃរសប�ើងវញបនាះ?

• បតើទរបនាទាលរបសអនរថាកពះបយសវករសទោៃរសប�ើងវញបោយសររងបរឿងមាៃរបរោយជាសាចៃង អងអមតអាចមាៃឥទធពលបលើ�រវតរបសអនរកសបដៀងោនា

បៃះតាមវធរណាថដរ?

វគគទដ៧(១០នាទដ)

សមសរបសរបសចរដេរពតដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖កនងការររលយទាសជនសអយើបាបរបសយេើងយនារះពរះយេសវពរសទ បានដកេកការររលខសពតវ

ផទាលខលលនរបសយេើងយចញយនារះយរ។ចរសឲយសសសពៃយលពរអតថែៃយបៃះជាោរយរបសប ទាល។

សមអបញើញសសសឲយបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ3«ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបហើយ

អាៃរថាខណឌទរកោបោយសាងាតបសងៃៀមថដលចាបបដេើមជាមយៃងកបបោបៅបលើរោដារបខៀៃ។សមបលើរទរចតតសសសឲយររបមើល ៃតសខាៃអពរអវរថដលបយើងកតវបធវើ

បដើមបរអាចទទលោៃកពះបចសាដានៃដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ។

២២

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពស

• បតើរោរទទលខសកតវ ទាលខលែលៃរបសបយើងបដើមបរទទលោៃពរ�យដបពញបលញពរដគវាយធៃរបសកពះអងគសបគរះមាៃអវរខលែះ?(បយើងកតវថតអៃវតតបសចរដេរ�បៃឿ

បៅបលើកទងថកបចតតទទលបណយក�ម�ទរទទលកពះវញញាណបរសទធបហើយរោៃខាជាបបោយបសាមះកតងដលទរបតនៃ�រវតរបសបយើង)។

ចរពៃយលថាបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ3«ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ»វគ«បសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទ»ៃង«រោរថកបចតត»�យ

បយើងឲយយលោៃរោៃថតចបាសអពរអវរថដលបយើងកតវបធវើបដើមបរទទលោៃពរ�យថដលបរើតមាៃបោយសារដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ។សមអបញើញសសសមានារ

ឲយអាៃវគ«បសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទ»ឲយឮៗបហើយឲយសសសមានារបទៀតអាៃវគ«រោរថកបចតត»ឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយរត

ចណាអពរ ៃតថដលសខាៃចបោះពរបអពរអវរថដលបយើងកតវបធវើបដើមបរទទលយរពលរមរបសកពះអងគសបគរះ។ករចណា៖អនរអាចចងពៃយលថាពធរបរសទធ

នៃពធរបណយក�ម�ទរៃងរោរទទលអបណាយទាៃនៃកពះវញញាណបរសទធៃងរោរបោរពបសចរដេរសញញា កតវោៃពភារសាបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ7

«ពធរបរសទធៃងបសចរដេរសញញា»)។

បនាទាបពរអាៃរននងវគអពរបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទៃងរោរថកបចតតបហើយសមអបញើញសសសឲយថចរចាយបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធៃងៃតថដល

សខាៃចបោះពរប។

វគគទដ៨(៥នាទដ)

ចរសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណពបពញបលញដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ងសចកដ ងនឿ រងៅងលើះងយសវដសទនាងៅរក...

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃវគ«បសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទ»បៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ3«ដគវាយធៃរបសកពះបយសវករសទ»បៅរននង

ឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទឲយឮៗ។ចរសឲយសសសបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀបថដលពរបអាចបបពញបសចរដេរថលែងរោរណបៅបលើរោដារបខៀៃ

បៃះ។

• បតើអនរៃងបបពញបសចរតរថលែងបនាះបៅបលើរោដារបខៀៃោាងដចបមដេច?(បនាទាបពរសសសបលែើយតបសមបបពញបសចរដេរថលែងរោរណបៅបលើរោដារបខៀៃបដើមបរវានាបៅររ

បោលលទធដចខាងបករោម៖យសចករជយនឿ តយៅយលើពរះយេសវពរសទនាយៅរកសកមភាយ�ើេពតវបានបងហាញតាមរយបៀបសដលយេើងរសយៅ)។

• បហតអវរបសចរដេរ�បៃឿពតកតវថតបដាតបៅបលើកពះអមាចាសកពះបយសវករសទ?

• បតើមាៃ រអវរខលែះបៅរននងបទមពររអពររបបៀបថដលបសចរដេរ�បៃឿពតបៅបលើកពះបយសវករសទនាមៃសសមានារឲយបៅររសរមភាពសចរត?

វគគទដ៩(៥នាទដ)

ចរសរបសរយាកប២:១៧-១៨បៅបលើរោដារបខៀៃ។សមពៃយលថាបៃះជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយបហើយអបញើញសសសឲយររវាបៅរននង មពររ

របសពរបអាៃវាបោយសាងាតបសងៃៀមបហើយសចណាវាតាមរបបៀបជារលារមយ។អនរអាចៃងចងអបញើញសសសឲយសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោម

អពរបោលលទធបៅរននងមពររពរប�តៃងខមពររទាងបៃះ៖ងសចកដងនឿ រងៅងលើះងយសវដសទនាងៅរកសកមភាង�ើយរវរានបគហាញតាមរងបៀបភដលងយើរ

រសងៅ។

វគគទដ១០(១០នាទដ)

សមថចរសសសជាករមៗ ថដលមាៃោនា3-4នារ។សមអបញើញករមៃរមយៗឲយអាៃោារប២:១7-១8ឮៗជាមយោនាបហើយបកតៀមខលែលៃថចរចាយចបមលែើយរបស

ពរបជាមយៃងសសសរននងថានារចបោះសណរដចខាងបករោម។(អនរអាចៃងចងបគហាញសណរឬបរៀបចករោសថចរចាយសកមាបសសសរបសអនរមានារៗ)។

ពរមៃសសសចាបបដេើមរោរអាៃវាអាចៃងជាកបបោ�ៃបដើមបរពៃយលដលសសសរននងថានារថាោរយការបរបៅរននងខមពររទាងបៃះសបៅបៅបលើសរមភាពសចរត។

• បហតអវរអនរតថាបសចរដេរ�បៃឿថដលោមៃរោរកបកពតត(ឬសរមភាពសចរត)ជា«បសចរដេរសាលាប»ដបចនះ?

• បតើ រនៃសរមភាពអវរខលែះថដល រថតមាៃកសបជាមយៃងបសចរដេរ�បៃឿពតបៅបលើកពះបយសវករសទ?

• បតើអនរអាចបបកងៀៃអពរទនារទៃងបៃះរវាងបសចរដេរ�បៃឿៃងសរមភាពសចរតបៅរោៃរមាររននងអងគរោរបឋមសរសាអាយកោឆនាបដើមបរឲយពរបអាចយលោៃ

ោាងដចបមដេច?

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃចរសឲយករមមយឬពររថចរចាយចបមលែើយរបសពរបចបោះសណរទរមយបហើយករមមយឬពររបសងបទៀតថចរចាយ ៃតរបសពរប

ចបោះសណរទរពររ។បនាទាបមរសមអបញើញោាងបហាចណាសករមមយឲយបបកងៀៃអពរទនារទៃងរវាងបសចរដេរ�បៃឿៃងសរមភាពបៅបពលពរបបបកងៀៃដល

រមារតចមានារ។

២៣

ាគវាយធនរបសគពះងយសរវគពស

បនាទាបពររោរពភារសាជារមបហើយអនរអាចៃងចងថចរចាយទរបនាទាលរបសអនរអពរអណាចនៃរោរអៃវតតបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះអងគសបគរះតាមរយៈសរមភាពសចរត

របសបយើង។

លហាតអៃវតត(២០នាទ)

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៅដលសសស៖

យវនារពរបរសទធនងៃចងបករោយមានារចាបបដេើមបធវើរោរបក�ើសបរើសបហើយបធវើសរមភាពតាមរបបៀបថដល ទនយបៅៃងបទោឋាៃសាសនាចករមយចៃៃរមទាងចបាប

កពហចារភាព ងថដរ។នាងោៃបោះសារសរមភាពនាងបោយៃោយថាោមៃៃរណាមានារលអឥតបខាចាះបនាះបទបហើយថានាងបៅថតបៅកពះវហារៃងថានារ

សរោខាសាលាបហើយបៃដេមាៃបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទ។

សមបគហាញសណរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃឬ ដេលករោសថចរចាយដលពរបបហើយអបញើញសសសឲយពភារសាអពរវាបៅរននងករមតចៗ៖

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• កបសៃបបើយវនារបៃះជាមតតរបសអនរបតើអនរៃងបលើរទរចតតនាងឲយបធវើអវរខលែះបដើមបរអៃវតតបសចរដេរ�បៃឿរបសនាងបៅបលើកពះបយសវករសទៃងដណងលអរបសកទង?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• បតើបសចរដេរពតអវរខលែះទារទងបៅៃងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះៃងបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបយសវករសទថដលអាច�យយវនារបៃះឲយវាយតនមលែបលើ�បកមើសៃង

សរមភាពរបសនាងោៃរោៃថតលអកបបសើរ?

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើបទមពររៃងរោរបបកងៀៃរបសពយារោរអវរខលែះថដលអនរអាចថចរចាយបដើមបរ�យដលយវនារបៃះឲយយលអពរអតថែៃយរននងរោរបគហាញបសចរដេរ�បៃឿរបសនាងបៅបលើ

កពះបយសវករសទតាមរយៈរោរកបកពតតរបសនាងបនាះ?

សមថលែងទរបនាទាលអពរបោលលទធថាបសចរដេរ�បៃឿពតបៅបលើកពះបយសវករសទនាបៅររសរមភាពបហើយកតវោៃបគហាញតាមរបបៀបថដលបយើងរសបៅ។

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

រោរយលរបសសសសអពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធអាចបរើៃប�ើងបៅបពលពរបបបងកើតជាសណរ ទាលខលែលៃអពរវគមពររបនាះ។តកមយទាងបៃះអាចរមមាៃ

សណរោរយ ៃលែះសាថាៃភាពឬរោរអៃវតតនានា។សមឲយសសសបធវើរោររមោនាជាថានារឬជាករមតចៗបដើមបរសរបសរតកមយថដលចងអនលបៅវគចបណះចណាៃខាង

បោលលទធជារលារ។(អនរអាចបក�ើសបរើសករមនៃវគចបណះចណាៃខមពររមយថដលអនរចងឲយសសសបរៀៃឬរឭរ)។បនាទាបមរសមអបញើញសសសឲយ លាស

បវណោនាអាៃតកមយរបសពរបដលអនរៃងសសសរននងថានារ។ពៃទនមយ ជារគវាៃដលៃរណាថដលសាមៃកតវអពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ—អនរឬសសស

រននងថានារ។

២៤

ការសាដារង�ើរវញ

ការសាដារង�ើរវញកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(៤០នាទ)

វគគទដ១(៦នាទដ)

ចរសរបសរសណរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ង�រអដរានជាដណរលអចារាចរវសាដារង�ើរវញ?សមអបញើញសសសឲយពភារសាសណរបៃះបនាទាបមរសពរប

ឲយបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ4«រោរសាដារប�ើងវញ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឲយឮៗៃវ

វគអពរ«រោររបតសាសនា»។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលៃវអវរថដលោៃបរើតប�ើងបនាទាបពររោរឆកាងរបសកពះបយសវករសទៃងរោរសាលាបរបសពរ

សាវរទាងឡាយរបសកទង។

• បតើអវរោៃបរើតប�ើងខលែះបនាទាបពររោរឆកាងរបសកពះបយសវករសទៃងរោរសាលាបរបសពរសាវរទាងឡាយរបសកទង?(សម�យសសសសារលបសចរដេរពតខាង

បោលលទធដចខាងបករោម៖ការកបតសសនាដធបានយកើតមានយ�ើងយៅយលមនសសងកយចញ រយសចករតននដណងលអែយ�ើេពរះអមាចាសបានដកនវសរធ

អណាចនងកនយសននបវជតភាយចញរសនដរយនរះ)។

• បតើបញហាមយចៃៃណាខលែះថដលោៃពពណនាបៅរននងវគថដលបយើងបទើបថតោៃអាៃថដលជាចថណរនៃរោររបតសាសនាដធបនាះ?

វគគទដ២(៨នាទដ)

ចរសឲយសសសបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ4«រោរសាដារប�ើងវញ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមឲយពរបបមើលវគអពរ

«រោររបតសាសនា»កតសៗបហើយៃរតអពរបោលលទធថដលពរបោៃសមារលប�ើញពរខាងបដើមអពររោររបតសាសនាដធ។បនាទាបមរសពរបឲយររបមើលវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលោកទដលបោលលទធបៃះ។

សមអបញើញសសសឲយបបើរបៅថសសា�ចៃចទរ២២:១-3។សមពចារណាបធវើរោរអបញើញពរបឲយ សចណាវគ មពររបៃះតាមរបបៀបជារលារមយបដើមបរពរបអាច

ររវាប�ើញបោយគយ។

ចរពៃយលថាសាវរបែលោៃសរបសរវគបទមពររបៃះបដើមបរអះអាងដលសមា�រសានាចករថដលមាៃអារមណសនសាមញថារោរោងមរជាបលើរទរពររអាចៃងបរើត

មាៃប�ើងរចបៅបហើយឬរកបថហលៃងបហៀបៃងបរើតប�ើង។សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃវគបទមពររបៃះឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយ

ររបមើលៃវអវរថដលសាវរបែលោៃៃោយថាៃងបរើតមាៃប�ើងពរមៃរោរោងមរជាបលើរទរពរររបសកពះបយសវករសទៃងបរើតប�ើងបនាះ។

• បតើបែលោៃៃោយថាអវរខលែះៃងបរើតប�ើងពរមៃរោរោងមរជាបលើរទរពររ?

• បតើអនរតថាបែលចងមាៃៃយោាងណាបោយោរយ«បបញឆោត»(ថសសា�ចៃចទរ២២:3)?

បបើចាោចសមពៃយលថា«រោរបបញឆោត»ជារោររបតសាសនាដធថដលៃងបរើតមាៃប�ើងបនាទាបពររោរសាលាបរបសពរសាវរទាងឡាយរបសកពះបយសវករសទ។

• បតើរោរពៃយលបៃះអាចៃង�យដលសមា�រនៃសាសនាចករបៅ�នាៃរបសបែលោាងដចបមដេច?

• បហតអវររវាសខាៃសកមាបបយើងបៅសពវនងៃបៃះបដើមបរយលថា«រោរបបញឆោត»ថដលោៃកោបជាមៃបោយសាវរបែលោៃបរើតមាៃប�ើងរចបៅបហើយ?

វគគទដ៣(៦នាទដ)

បដើមបរ�យសសសឲយយលោៃរោៃថតចបាសអពរបសចរដេរពតថារោររបតសាសនាដធោៃបរើតប�ើងបៅបពលមៃសសោៃគរបចញពរបសចរដេរពតនៃដណងលអបហើយ

កពះអមាចាសោៃដរយរសទធអណាចៃងរៃបសានៃបពវ�តភាពពរថៃដរបនាះចរសឲយសសសមានារអាៃឮៗៃវបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបៃះបោយកបធាៃរសល

អមណលសៃរននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ៖

២៥

ការសាដារង�ើរវញ

«ងមាះពធតរបសសាសែចគក សាសែចគកននគពះងយសរវគពសននពកបរសរទនថងៃចររងគកាយ។សាសែចគកងនះគតរវបាន

សាតារពពសាសែចគកងាើមរបសគពះងយសរវគពសមកវញ។ងៅកនរជពវតរមរសាលាបរបសគទរគទរបានងរៀបចសាសែចគករបស

គទរង�ើរ។គទរបានងៅពកសាវកពកចធតសធបែកនធរអកាកែានទងទៀតាលគទរបានគបទានសធទធអណាចបពវជធតភាព

ឲយងាើមពងធវើកធចចការកនរគពះែមគទរ[សរមងមើលរាាថាយ១០:១,លរកា៦:១៣,១០:១,ងអងភសររ៤:១១-១២]។បែទាបពព

គពះគពសបានសរតនធរសាវករបសគទរបានសាលាបអសងៅមនរសសេបានផលាសបរពធធពបរសរទនធរងោលលទធែែ។សាសែចគក

ងាើមនធរបពវជធតភាពបានបាតបរ។បែទាបពពយរគាងមាររតកនលរងៅងៅងគកាមការាកែរបសគពះបធតាសងែះគពះងយសរវគពសបានសាតារ

សាសែចគករបសគទរង�ើរវញ។ឥ�វវារានជពវតង�ើរវញមរងទៀតបានសាដារង�ើរវញងហើយបានាងេើរការងៅងគកាមការាកែាងទវភាពរបស

គទរ[សរមងមើល.នធរស.១:៣០]»(«សរអកែសេពវែសាយសាសែ!ពកងអាចជយអកបាន!»EnsignឬLiahonaវចធកាឆនា២០១២

ទពរ១៨)។

• កសបតាមកបធាៃណលសៃបហតអវរររោរសាដារប�ើងវញចាោចកតវមាៃ?

• បតើរោរដងអពររោររបតសាសនាដធ�យបយើងឲយមាៃអណរណចបោះសារៈសខាៃនៃសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយោាងដចបមដេច?

វគគទដ៤(៨នាទដ)

សមអបញើញសសសពររបរនារឲយ លាសបវណោនាអាៃឮៗៃវរថាខណឌបរដបងនៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ4«រោរសាដារប�ើងវញ»បៅរននងឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលកពតតរោរណថដលនាឲយមាៃរោរសាដារប�ើងវញនៃដណងលអបៅរននងនងៃចងបករោយ។

ចរសឲយសសសចងអនលបគហាញៃវកពតតរោរណសខាៃៗ មយចៃៃថដលពរបោៃររប�ើញ។

ចរចងអនលបគហាញបោលលទធដចខាងបករោមបៅរននងរថាខណឌទរមយ៖យាការ របរាណបានរសសទាេអរការសដារយ�ើងវញននដណងលអែយៅនថងៃចងយពកាេ។សម

អបញើញសសសឲយពចារណាបធវើរោរសរបសរបសចរដេរពតបៃះបៅរននង មពរររបសពរប�តៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលោកទោនាបនាះរចចរោរ3:១9-២១។

• បហតអវរអនរ តថាកពះអមាចាសោៃបបើរសថមដេងដលពរពយារោរពរបរាណរបសកទងថាៃងមាៃរោរសាដារប�ើងវញបៅនងៃចងបករោយបហើយោៃបញជាឲយពរបពយាររ

អពរវាដបចនះ?

វគគទដ៥(១២នាទដ)

សមអបញើញសសសឲយ សចណារចចរោរ3:១9–២១តាមរបបៀបជារលារមយថដលបគហាញវាថាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។ចរពៃយលថាសាវរបពកតស

ៃងយែហាៃោៃពយាោលមៃសសមានារថដលខវៃឬមៃអាចបដើរោៃបៅ�តកពះវហារបរសទធបៅករងបយរសា�ម។ដណងអពរអពចតបហតបៃះោៃសាយភាយោាង

ឆបរហសបហើយមៃសសជាបកចើៃោៃកបមល ដេនោនារមទាងអនរមយចៃៃថដលោៃបដបសធកពះបយសវករសទរោលពរមៃ ងថដរ។សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃវគ

បទមពររបៃះឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលៃវអវរថដលសាវរបពកតសោៃថណនាដលកបជា�ៃថដលោៃកបមលដេនោនាបៅទរបនាះឲយបធវើ។

• បតើបពកតស ដេលសារលខតអវរខលែះដលកបជា�ៃ?

វាអាចៃងមាៃកបបោ�ៃបដើមបរចងអនលបគហាញថាឃលា«កបបោ�ៃឲយមាៃបពលលបហើយមរពរចបោះកពះអមាចាសបហើយឲយកទងោៃចាតកពះអងគ

បនាះជាកពះបយសវករសទ»បៅរននងខ១9-២0សបៅបៅបលើកោនៃរោរោងមរជាបលើរទរពរររបសកពះបយសវករសទបៅបពលថដល«ថៃដរៃងោៃ លាសបតចរសារជា

របហើយៃងទទលសរលអដកបរបបោយភាពបរមសខ»(មាកតានៃបសចរដេរ�បៃឿ១:១0)។

ចរពៃយលថាកសបតាមរចចរោរ3:២១បពកតសោៃពយាររថាកពះបយសវៃងបៃដេ ងបៅសាថាៃស«ដរាបដលកោតាងរបសទាងអសប�ើងវញ»។បៅរននងឃលាថា

«កោតាងរបសទាងអសប�ើងវញ»សបៅបៅបលើរោរសាដារប�ើងវញនៃដណងលអបៅនងៃចងបករោយ។

• កសបតាមខ២១បតើៃរណាោៃៃោយបថៃថែមពរបលើរោរពយាររណរបសបពកតសអពររោរសាដារប�ើងវញៃវដណងលអនានងៃចងបករោយ?

• បតើរោរពយាររណរបសបពកតសោៃចាបបដេើមបបពញបៅបពលណា?(បៅបពលកពះជាកពះបតាៃងកពះបយសវករសទបលចមរបគហាញកពះរោយដលយែថសបសធ

បៅរននងនកពពសដឋ)។

សមថចរចាយទរបនាទាលរបសអនរថាពរពយារោររបសកពះអមាចាសបៅរននងយគសមយបសងៗជាបកចើៃោៃពយាររអពរបពលថដលបយើងរសបៅបហើយោៃទៃទងរងចារោរ

សាដារប�ើងវញនៃដណងលអៃងរោរោងមរជាបលើរទរពរររបសកពះអមាចាស។

២៦

ការសាដារង�ើរវញ

លហាតអៃវតត(២៥នាទ)

សម�យសសសឲយហាតបកបើបោលរោរណបរនៃរោរទទលចបណះដងខាងវញញាណថដលទារទងៃងកបធាៃបទរោរសាដារប�ើងវញ៖បធវើសរមភាពបោយ

បសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបោលៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយៃងថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃតាង

ដបទវភាព។

សរមភាពដចខាងបករោមអាចបញចបអ�នងបពលថតមដេងរននងថានារបរៀៃឬបថបរបចញជាបកចើៃបមាាងបសងៗោនាអាកសយបៅបលើរោលវភារបសអនរៃងតកមវរោរនៃ

សសសរបសអនរ។

សមបថបរសសសជា ៗបហើយ ដេលសបៅនៃរោរថណនាដចខាងបករោមបៅដលនដៃរមយៗ។(បដើមបរ�យសសសឲយបរៀបចបលែើយៃងសណរទាងឡាយ

អពរកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពចរពចារណាបធវើរោរបគហាញដលពរបអពររបបៀបបដើមបរររបទមពររៃងពតមាៃបសងៗបទៀតអពររោររបត

សាសនាៃងរោរសាដារប�ើងវញបៅរននងបសចរដេរថណនាដលបទមពររឬTopical Guide។អនររអាចបគហាញដលពរបអពររបបៀបចលបៅយរសៃទររថាមរពរ

ថានារដរនាសាសនាចករតាមកបធាៃបទទាងបៃះបោយកសាវកជាវបៅរននងLDS.orgងថដរ។

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមជាមយោនាបនាទាបមរពភារសាអពរសណរដចខាងបករោមចបោះបោលរោរណៃរមយៗ។ចរបរៀបចបដើមបរ�យដលមតតថដលោៃ

ពពណនាបៅរននងសាថាៃភាពបៃះឲយយលអពររបបៀបបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបហើយសរសណរបោយទសសៃវសយដអសរលបមយៃងថសវងរររោរយលដង

បថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃតាងដបទវភាព។(បករោយមរអនរៃងមាៃឱរោសសថមដេងបៅរននងសាថាៃភាពបៃះជាមយៃងនដបសងបទៀត)។

មតតរបសអនរជាបកចើៃពថមៃជាសមា�រនៃសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយបទ។បៅនងៃមយបពលអនររពងពៃយលអពរយែថសបសធៃង

រោរសាដារប�ើងវញនៃដណងលអបនាះមតតមានាររបសអនរមានារថដលជាករសាទាៃបសាមះកតងរននងៃរោយបសងោៃសរថា«បហតអវរកពះចាោចបគហាញកពះរោយដលយែថសប

សធពរបកោះៃរោយករសទសាសនាមាៃរចបៅបហើយបៅបលើពពបលារបៃះបហើយមៃសសជាបកចើៃោៃប�ឿបៅបលើកពះមពររបប?»

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើអនរអាចបកបើបោលលទធៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលអនរោៃសរសាបដើមបរ�យដលមតតរបសអនរឲយទទលោៃរោរយលដងបថៃថែមអពរសណរបៃះ

ោាងដចបមដេច?

• កពមជាមយៃងបទមពររបតើកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពបថៃថែមបទៀតអវរខលែះថដលអនរអាចបលើរទរចតតដលមតតរបសអនរឲយគរបៅររបដើមបរទទលោៃ

រោរយលដងរោៃថតបកចើៃបនាះ?

នរយងមើលសណរងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• សមពចារណាអពរ�បៃឿរបសមតតអនរបៅបលើកពះៃងកពះបយសវករសទបតើអនរអាច�យោតឬនាងឲយពៃតយបមើលសណរបោយទសសៃវសយនៃអវរថដលពរបដង

អពររបបៀបថដលរៃបៅរបសកពះោៃគរបចញពរបសចរដេរពតរោលពរអតរតរោលោាងដចបមដេច?(ឧទាហរណអនរអាចកោបអពររបបៀបថដលមៃសសោៃគរបចញពរ

រោរបបកងៀៃរបសពរពយារោរដចជាណបអៃងមែបស)។

• បតើអនរអាចបលើរទរចតតមតតរបសអនរឲយពចារណាអពរអវរថដលោតឬនាងោៃដងៃងប�ឿបៅបលើកពះៃងកពះហឬទយរបសកទងរននងរោរបបកងៀៃដលរៃបៅ

របសកទងបៅបពលពៃតយបមើលសណរោាងដចបមដេច?

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើមតតរបសអនរអាចអៃវតតបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើកពះបដើមបរបរៀៃពរបសចរដេរពតតាមវធរណា?

• បតើអនរអាចអបញើញឬបលើរទរចតតដលមតតរបសអនរឲយបធវើអវរខលែះថដលៃងពកងងដលបសចរដេរ�បៃឿរបសពរប?

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមបរៀបចចាតសសសជា ៗបដើមបរនដៃរមយៗបធវើរោរជាមយៃងនដបសងបទៀត។សមអបញើញសសសមយឲយបដើរតបធវើជា

មតតថដលមាៃសណរបហើយនដ មយបទៀតឲយបលែើយតបកសបបៅតាមអវរថដលពរបោៃពភារសាបោយបកបើបោលរោរណទាងបរបៃះ។បៅបពលនដមយោៃមាៃ

ឱរោសបលែើយតបរចបហើយសមអបញើញសសសពររបទៀតមរឆលាសត។

សមពចារណាបធវើរោរអបញើញសសសជាបកចើៃឲយថចរចាយអវរមយថដលពរបោៃបរៀៃឬទទលអារមណមរពររោរពភារសាឬរោរសថមដេងតរបសពរប។សមបញចប

បោយរោរ ដេលឱរោសដលសសសពររបរនារឲយថចរចាយទរបនាទាលរបសពរបអពររោរសាដារប�ើងវញនៃដណងលអបៅនងៃចងបករោយតាមរយៈពយារោរយែថសបសធ។

២៧

ការសាដារង�ើរវញ

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

សមរឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធជាមយសសសអ�នងថានារបរៀៃជាបៃដេបនាទាបបដើមបរ�យពរបឲយចងចាបហើយអាចបកបើវាោៃ។សមររបមើលឱរោសបដើមបរ

រឭរបទមពររទាងបៃះបពញមយឆនាសរសា។អនរអាចបកបើសរមភាពមយដចខាងបករោម៖

សមថចររោតទបទឬករោសតចមយបៅដលសសស។សមអបញើញសសសឲយបក�ើសបរើសវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបរបៃថដលពរបោៃសរសាជាយរមរ

រននងឆនាបៃះបហើយសរបសរបសចរដេរបោងនៃវគ មពររមយបៅបលើរោតៃរមយៗ។បៅមាខាងបទៀតនៃរោតចរឲយសសសសរបសរឃលា ៃលែះឬតកមយបសងបទៀតថដលអាចជា

�ៃយបដើមបរសារលវគបទមពររបនាះ។(ឃលា ៃលែះសកមាបវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធកតវោៃ ដេលឲយបៅបលើវតថែនសរចណារននងបសៀវបៅអពរចបណះចណាៃខាង

បោលលទធ)។

សមថចរសសសជាករមៗ ថដលមាៃោនាពររបៅបរនារ។សមអបញើញសសសឲយបកបើរោតថដលពរបោៃបបងកើតប�ើងបដើមបរសារលបងសសសដនទឬសសសបៅរននងករម

របសពរប។សសសអាចបគហាញបសចរដេរបោងបៅមាខាងបទៀតនៃរោតបហើយសរឲយសសសបសងបទៀតកោបអពរវគបទមពររឬពរបអាចបគហាញឃលា ៃលែះបហើយសរសសស

បសងបទៀតឲយកោបពរ មពររៃង�ពរបហើយកបថហលជាកោបពរខមពររមយឬបកចើៃថដលមាៃវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះ។

បៅចងបញចបនៃសរមភាពអនរអាចៃងចងឲយសសសបធវើរោរសារលបងមយបោយ ទាលមាតឬបោយរោរសរបសរបដើមបរ គចគងបសចរដេរបោងបទមពររសកមាបវគចបណះ

ចណាៃខាងបោលលទធជាមយៃងឃលា ៃលែះរបសវា។

២៨

ពយាការនធរវវរេៈ

ពយាការនធរវវរេៈកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(៣៥នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមសរបសរសណរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ងរើចណចសខនមយចននភដលងើឲយសាសនាចករបសងយើររានលកខណៈងសសរានអដខះ?ចរអបញើញ

ឲយសសសបលែើយ។បៅបពលពរបបលែើយសមសរបសរចបមលែើយរបសពរបោរបលើរោដារបខៀៃ។សមពៃយលថាចណចមយថដលថញរសាសនាចកររបសបយើងបចញពរ

កពះវហារបសងៗជា�បៃឿរបសបយើងបៅបលើពរពយារោរបៅរសៃងរោរបៃដេមាៃវវរណៈ។

សមចងអនលបគហាញថាកពះមពររសញញា រមាៃៃវវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធចៃៃបរថដល�យបយើងឲយយលោៃរោៃថតចបាសអពរកបធាៃបទសដេរពរពរពយារោរៃង

វវរណៈ។សមសរបសរបសចរដេរបោងដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃបហើយ ដេលបពលដលសសសឲយអាៃៃង សចណាឬរតសមារលវគបទមពររៃរមយៗតាមរបបៀប

ជារលារមយថដលបគហាញវាថាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ៖យហាន១៥:១៦,ងអងសរ២:១៩-២០,ងអងសរ៤:១១-១៤។

សមអបញើញសសសឲយបបើរបៅកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ៥«ពរពយារោរៃងវវរណៈ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។ចរសសសស

បកចើៃនារបដេចរបវៃោនាអាៃរថាខណឌទាងកោឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលរោរណថដលកតវោៃោកទបោយវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធទាងបរបៅបលើរោដារបខៀៃ។

សមអបញើញសសសឲយរាយរោរណអពរអវរថដលពរបោៃររប�ើញ។អនរអាចៃងចងអបញើញពរបឲយ សចណាឬ សបនាទាតពរបករោមបោលលទធបៅរននងបសចរដេរ

ថលែងរោរណខាងបករោមបៃះ៖

• យាការ ជាបរសមានាកសដលពតវបានយៅយដាេពរះយដើមបរនយេជនសពរង។

• ក យាការទាងឡាេសថលងររបនាទាលអរពរះយេសវពរសទនងបយពងៀនដណងលអែរបសពរង។កយោកបងហាញឲយសរលនវពរះ�ឫរេនងចរតលកខណៈត

របសពរះ។កយោកពបកាសទាសនងអយើបាបពមានអរ លវបាករបសវាយ�ើេជេយេើងឲយយចៀសវាង រការយបាកបយញឆោត។

• អ�នងការបយពមើននជរវតរសមងសលាបរបសពរងនងយៅកនងជនានរបសយេើងជាថរមងយរៀតពរះអមាចាសបានយរៀបចសសនាចពករបសពរងយៅយលើពរះនន កយាការ

នងកសវក។

វគគទដ២(៥នាទដ)

សមសរបសរបោលទធខាងបករោមបៅបលើរោតារបខៀៃ៖យាការ ជាបរសរានាកភដលរវរានងៅងោយះងដើមដភថរ នសះ។ចរសឲយសសសអាៃយែហាៃ

១៥:១៦បោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលោរយឬឃលាថដលបបកងៀៃពរបោលលទធបៃះ។

សមឲយសសសបរៀបរាបពរអវរថដលពរបររប�ើញ។អនរអាចៃងចង ដេលបោបលឲយពរប សចណាឃលា«មៃថមៃអនររាលោនាថដលោៃបរើសខញនបទខញនបទបតើថដលបរើស

អនររាលោនាវញទាងតាងអនររាលោនា»។

• បតើវគ មពររបៃះបបកងៀៃបយើងអវរខលែះអពររបបៀបថដលៃរណាមានារថកបរោលាយជាពយារោរ?

• បហតអវររអនរ តថាវាសខាៃបដើមបរយលដងថាពរពយារោរកតវោៃបក�ើសបរើសៃងោៃបៅបោយកពះពថមៃបោយមៃសសបនាះ?

ចរពៃយលថាោរយភររតារមាៃៃយថាកបលអណាចជា លែចវរោរបោយសទធអណាចបពវ�តភាពមរពរកពះតាមរយៈរោរោរនដបលើ។

• បហតអវរអនរ តថាវាសខាៃសកមាបៃរណាមានារបដើមបរកតវោៃថតងតាងបោយកតមកតវបដើមបរៃោយ�ៃសកពះបនាះ?

វគគទដ៣(១០នាទដ)

សមសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖ក យាការភថរទដបនាទាលអដះងយសវដសទង�ើយបងរៀនដណរលអរបសទរ។

កងលាកបគហាញឲយសារលនវះ�ឫទយនរចររលកខណៈររបសះ។កងលាកបកាសទាសនរអងើរាបរានអដផលវរាករបសវាង�ើយ យងយើរឲយ

ងចៀសវារ ដការងរាកបងញឆោរ។

២៩

ពយាការនធរវវរេៈ

សមកោបឲយសសសមានារអាៃបអបសរ4:១១–១4ឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលោរយឬឃលាថដលោកទដលបសចរដេរថលែងរោរណអពរ

បោលលទធថដលោៃសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃ។

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។

សមចងអនលបគហាញថាខ១២បបកងៀៃអពរមលបហតសខាៃបរបៃះថដលកពះបៅពរពយារោរ។អនរអាចៃងចងអបញើញសសសឲយ សចណាមលបហតទាងបរបៃះ។

សមបថបរសសសជាបរករមបហើយចាតឲយករមៃរមយៗពភារសាពរសណរមយដចខាងបករោមបៅរននងករមរបសពរប។(សមបលើរទរចតតសសសឲយបោងបៅបលើ

បសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធសកមាបបអបសរ4:១១-១4ថដលោៃសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃ។សមរឭរពរបថាបយើងោកទសមា�រនៃ ណៈកបធាៃទរមយ

ៃងររមនៃពរសាវរដបពររនារជាពរពយារោរ)។

១� បតើវធរអវរខលែះថដលពរពយារោរ�យបធវើឲយពរបរសទធោៃលអឥតបខាចាះ?

២� បតើឧទាហរណអពរ«រោរបធវើរោរ�ៃយ»(ខ១២)ថដលពរពយារោរបធវើមាៃអវរខលែះ?

3� បតើពរពយារោរសាអាងឬពកងងដលសាសនាចករោាងដចបមដេច?

សមអបញើញសសសឲយអាៃបអបសរ4:១3-១4បហើយររបមើលពរ�យមយចៃៃថដលជាលទធលមរពររោរមាៃពរពយារោរបៅរសបៅរននងសាសនាចករបៃះ។

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។

• បតើពរពយារោរ�យបយើងរននងនាមជាសមា�រនៃសាសនាចករឲយសបកមចោៃៃវរោរ«របរមខាងឯបសចរដេរ�បៃឿ»មយ(ខ១3)ោាងដចបមដេចខលែះ?បហតអវរោៃ

ជារោរណបៃះសខាៃ?

• បតើពរពយារោរ�យបយើងឲយបចៀសវាងពរ«ទាងកបអសទាងខយលនៃបសចរដេរបបកងៀៃ[បោរ]បហើយ តបយើងចះប�ើងបោយបសចរដេរ បោររបស ងមៃសស»

(ខ១4)ោាងដចបមដេចខលែះ?

• បតើឧទាហរណមយចៃៃអវរខលែះសដេរពរបោលលទធថរលែងរោលាយថដលពរពយារោរោៃ�យរោរោរបយើងរឲយ�ប?

សមពចារណាបធវើរោរអបញើញសសសឲយបលែើយៃវសណរខាងបករោមបៅរននងបសៀវបៅរណតបហតសរសាកពះមពររឬបសៀវបៅរតកតារននងថានាររបសពរប៖

• បតើកបសាសៃរៗរោរបបកងៀៃឬទរបនាទាលមរពរពយារោរមានារោៃ�យអនរឲយចបកមើៃបៅរននងចបណះដងអពរកពះបយសវករសទៃងដណងលអរបសកទងឬបចៀសវាង

ពររោរបោរបបញឆោតោាងដចបមដេច?

បករោយពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសថដលអាចថចរចាយោៃឲយថចរចាយជាមយសសសរននងថានារអពរអវរថដលពរបោៃសរបសរ។

វគគទដ៤(១០នាទដ)

សមសរបសរបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមអពរបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងបអបសរ២:១9-២0បៅបលើរោដារបខៀៃ៖អ�ញរការបងមើនន ដវររភមរសាលប

របសទរនរងៅកនញរនានរបសងយើរជាថដមរងទៀរះអរាចាសរានងរៀបចសាសនាចករបសទរងៅងលើះនន កយាការនរកសាវក។

សមពៃយលថាសាវរបែលោៃសរបសរសបកតរបសោតបញើរបៅពរបអបសរបោយមាៃបណងចងពកងងរោរោរបហើយបកងបបកងមសមា�រសាសនាចករ

បៅទរបនាះខាងវញញាណដបតសមា�រមយចៃៃោៃសាទារបសទើរបៅរននងបសចរដេរ�បៃឿរបសពរប។

សមកោបឲយសសសមានារអាៃបអបសរ២:១9–២0ឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលោរយឬឃលាថដលោកទដលបសចរដេរថលែងរោរណអពរ

បោលលទធបៅបលើរោដារបខៀៃ។

សមឲយសសសរាយរោរណពរអវរថដលពរបររប�ើញ។

• បតើអនរតថារោរដងថាកពះករសទោៃបរៀបចសាសនាចកររបសកទងបៅបលើកះនៃពរពយារោរៃងពរសាវរអាច�យពកងងដលពរបរសទធបៅរននងករងបអបសរ

ដចបមដេចខលែះ?

• បហតអវរអនរតថាវាសខាៃថដលសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយរកតវោៃបរៀបចបៅបលើកះនៃពរពយារោរៃងពរសាវរ ងថដរ

បនាះ?

សមថចរសសសជា ៗឬករមតចៗបហើយសមពរបឲយពភារសាពរសណរខាងបករោម៖

៣០

ពយាការនធរវវរេៈ

• មៃសសជាបកចើៃប�ឿថាសាសនាថដលកតវោៃបរៀបចប�ើងវញពមាៃភាពចាោចបទបកោះវាជារោរបបងកើត រថដលបធវើប�ើងបោយមៃសស។បតើអនរអាចបកបើ

បសចរដេរពតថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងបអបសរ២:១9-២0បដើមបរ�យៃរណាមានារឲយយលអពរសារៈសខាៃនៃរោរបធវើជាសមា�រៃងរោរចលរមបៅរននង

សាសនាចករនៃកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធនងៃចងបករោយោាងដចបមដេច?

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសឲយរាយរោរណដលសសសរននងថានារៃវអវរថដលពរបោៃពភារសា។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយថអលប�ើរ�រតករសតចហវសៃរននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ។ចរសឲយសសសរននងថានារ

សាដាបៃវអវរថដលថអលប�ើរករសដេចហវសៃោៃមាៃកបសាសៃអពរបោលបណងនៃសាសនាចករបៃះ។(អនរអាច ដេលចបាបចមលែងនៃបសចរដេរថលែងរោរណដលសសសមានារ

មយចបាបៗ )។

«នបានារថារានជនាល ធតថា លលនឯរជាអកងជឿសាសែឬងពញងោយគពះវញញេកបរនបានបាធងសធមធនចរលរមកនរ

គពះវហារឬមធនគតរវការសាថាបនមយបបងនះងទ។ចងពាះពកងការអនរវតខារសាសែ ជាងរឿរផទាលលលនសរទសាធ។បរន

សាសែចគក ជាការបរកបងរកើតរបសគទរាលជពវភាពខារវញញាេរបសងយើរងផដាតងៅងលើ—គពះងយសរវគពស។...

«...បែទាបមកកនរងពលាគតមគតរវគពះងយសរវបានងរៀបចកធចចការរបសគទរតាមរងបៀបមយាលាេរលអអាចគតរវបានសាថាបែ

ាណាលោនាកនរគបជាជាតធជាងគចើននធរគបជាជនងែសេរៗោនា។អរគការងែះាលជាសាសែចគកននគពះងយសរវគពសងនះគតរវបានបងរកើតង�ើរងោយ

រានគះងៅងលើ‹ពកសាវកនធរពកងហារាងហើយគពះងយសរវគពសងែះឯរជាថគជររយារឯក›[ងអងភសររ២:២០]។វាបានរមបញចលនរវអកាកែ

បនមងទៀតារចជាពកចធតសធបែកពកអលងឌើរពកបសសេពពកសរពកគរនធរពកឌពករន។...

«ងគកាយពពការកតសាសែនធរការបកបាកននសាសែចគកាលគទរបានងរៀបចង�ើរកាលគទរ រងៅងលើែនាពងែះគពះអរាចាសបានសាថាបែ

សាសែចគកននគពះងយសរវគពសង�ើរវញមរងទៀតតាមរយៈពយាការយរសបសធ។ងោលបេរពពបររាេងៅតបន៖ការគបកាសាេរលអ

ននគពះសធកាខាបទននគពះងយសរវគពសងហើយចាតចរពធធពបរសរទននងសចកពសងគរះ—ងពាល ងាើមពែមនរសសេមករកគពះគពស»(«Why the Church»EnsignឬLiahonaវចធកាឆនា២០១៥ទពរ១០៨)។

• បោងតាមថអលប�ើរករសតចហវសៃបតើបោលបណងនៃសាសនាចករពរបរាណៃងបចចនបបៃនបៃះជាអវរ?

លហាតអៃវតត(៣០-៤០នាទ)

សម�យសសសឲយហាតបកបើបោលរោរណបរនៃរោរទទលចបណះដងខាងវញញាណថដលទារទងៃងកបធាៃបទខាងបោលលទធ«ពរពយារោរៃងវវរណៈ»៖បធវើ

សរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបោលៃតៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលបមយបហើយថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបព

ថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាព។

លហាតទាងឡាយបៅរននងវគបៃះអាចកតវោៃបធវើប�ើងអ�នងបមាាងថតមយថានារឬបៅរននងបមាាងបសងអាកសយបៅបលើរោលវភាៃងតកមវរោរនៃសសសរបសអនរ។

លហាតទដ១(២០-២៥នាទដ)

សមសរបសរបោលរោរណបរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

៣១

ពយាការនធរវវរេៈ

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សម ដេលដលសសសមានារៗៃវសបៅនៃងដើមដករាលរននយវន[រៃបសៀវបៅឆនា២0១១]បហើយសពរបឲយបមើលរននងបនាះបហើយកោបអពរឥរោបទបសងៗ

ថដលពរពយារោរបៅរសកបរសាឲយបយើងបចៀសវាង។

សមសឲយសសសរាយរោណអវរថដលពរបោៃររប�ើញបហើយរតកតាចបមលែើយមយចៃៃរបសពរបបៅបលើរោតារបខៀៃ។

សមអបញើញសសសឲយកសនមថាពរបមាៃមតតថដលមាៃ�បៃឿបសងមានារថដលសរថា«ខញន តថាវាចថមលែរណាសថដលពរមរមៃមៃ���»។សមអបញើញសសសឲយ

បញចបកបបោៃងអវរថដលមាៃបចញមរពរបញរបៅបលើរោដារបខៀៃ។

ចរសឲយសសសពចារណាអពររបបៀបថដលពរបបកបើបោលរោរណបរថដលោៃសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃបដើមបរបលែើយតបបោយទៃរចតតចបោះសណរមតត

របសពរប។សមពៃយលថាពរបៃងមាៃឱរោសសថមដេងបរឿងបៃះ។សមពចារណាបធវើរោរបកបើសណរដចខាងបករោមបដើមបរ�យសសសបរៀបច ៃត

របសពរប។(អនរអាចៃងចង ដេលសណរទាងបៃះបៅដលសសសជាករោសថចរចាយ)។

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើអនរតថារោរបោរពកបតបតតបោយបសាមះកតងរបសអនរចបោះរោរបបកងៀៃរបសពរពយារោរអាច�យអនរឲយបលែើយសណរមតតរបសអនរោាងដចបមដេច?

• បតើអនរអាចអបញើញមតតរបសអនរឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿទារទងៃងសណររបសពរបោាងដចបមដេច?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• បតើអនរដងអវរខលែះអពរតនាទររបសពរពយារោរបៅរននងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះរបសកពះវរបតាស?

• បតើរោរយលខសឬរោរសាមៃខសមយចៃៃថដលមតតរបសអនរអាចមាៃអពរពរពយារោរមាៃអវរខលែះ?

• បតើពរពយារោរោៃពកងងអនរបហើយោៃ�យឲយអនរបរៀៃរោៃថតបកចើៃអពរកពះបយសវករសទៃងកពះវរបតាសោាងដចបមដេច?

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើធៃធាៃអវរខលែះថដលអនរអាចបកបើបដើមបរទទលោៃរោរយលដងរោៃថតបកចើៃអពរមលបហតថដលពរពយារោរកបរសាបយើងឲយបចៀសវាងពរឥរោបទបៅរននងសណរ

មតតរបសអនរ?(សមពចារណាបធវើរោរ ដេលបពលបវលាដលសសសឲយកសាវកជាវពររោរបបកងៀៃ[ដចជារោរបបកងៀៃទាងឡាយបៅរននងរៃបសៀវបៅងដើមដករាលរនន

យវន]កបសាសៃៃងទរបនាទាលមរពរពរពយារោរនងៃចងបករោយថដលអាច�យពរបឲយយលដងបថៃថែមបទៀតបហើយពៃយលអពររោរទនាមៃៃងរោរបបកងៀៃរបស

ពរពយារោរ)។

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមបថបរសសសជា ៗបហើយឲយពរប លាសបវណោនាថចរចាយជាមយោនាអពររបបៀបថដលពរបៃងបលែើយតបចបោះមតតរបបៃះ

បៅរននងសាថាៃភាពខាងបលើ។បនាទាបពរពរបទាងអសោនាោៃបធវើបហើយសមពចារណាបធវើរោរបញចបសរមភាពបៃះបោយរោរអបញើញសសសពររបរនារឲយថចរចាយ

ទរបនាទាលរបសពរបអពរពរពយារោរនងៃចងបករោយ។

លហាតទដ២(១០-១៥នាទដ)

សមសរបសរបោលរោរណបរដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

៣២

ពយាការនធរវវរេៈ

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៅរោៃសសសរននងថានាររបសអនរឲយឮៗ៖

អនរមាៃមតតមានារបៅរននងររមឬថានាររបសអនរថដលោៃចាបបដេើមខរខាៃមៃោៃមររោរកប�មែញចលៃងរោរកប�បៅកពះវហាររននងនងៃអាទតយ។អនរសបកមចចតតថាៃង

ៃោយជាមយពរបអពរបរឿងបៃះ។មតតរបសអនរតបថា«អនរដងបទខញនរពងបងឿង ងៃលថាបហតអវរររោរបៅកពះវហារជារលារមយ ជាបរឿងចាោច។មាៃមៃសស

លអៗជាបកចើៃបៅបលើថៃដរបៃះថដលមៃចលរមរននងកពះវហារណាមយបសាះបលើរថលងថតពរបយើង។ខញន តថាដរាបណាពរបរសបៅរននង�រវតលអបហើយកបកពតតលអ

ៃងអនរដនទបនាះពរបៃងបៅថតអាចបៅសាថាៃសោៃ»។

• បតើបោលលទធអពរពរពយារោរៃងវវរណៈកតងចណចណាខលែះថដលអាច�យមតតរបសអនរឲយយលអពរសារៈសខាៃនៃរោរចលរមរននងរោរកប�សាសនាចករ

បោយបសាមះកតង?

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរ�យមតតរបសអនរឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលរងវលៃងសណរទាងឡាយបោយទសសៃវសយដអសរលប

មយបហើយថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពបនាះបដើមបរយលដងបថៃថែមអពរសារៈសខាៃនៃរោរចលរមរននងរោរកប�បៅ

សាសនាចករ?

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

សមឲយសសសរឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃរៃលែងមររននងឆនាសរសាបៃះពររបរនាទរ។ចរអបញើញសសសមានារមរខាងមខថានារជាមយៃង

កពះមពរររបសប។សមឲយសសសបបើរបៅវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយបោយមៃបគហាញវាដលៃរណាបសងបទៀតប�ើយ។សមឲយសសសសរបសរោរយមយ

ពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៅបលើរោដារបខៀៃ។(សមបលើរទរចតតសសសឲយបក�ើសបរើសោរយ ៃលែះពរវគបទ មពររជាជាងោរយដចជានរឬ)។

ចរអបញើញសសសបសងបទៀតរននងថានារឲយរររននងកពះមពរររបសពរបៃវវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលពរប តអពរោរយថដលៃងបចញមរបនាះ។កបសៃបបើ

ោមៃៃរណាអាចររវគ មពររកតមកតវបោយបកបើោរយមយបនាះបទសមឲយសសសសរបសរោរយបសងបទៀតពរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៅបលើរោដារបខៀៃ។សមបធវើ

ដបចនះដថដលៗោាងបហាចណាសរហតដលមាៃសសសមានារអាចររប�ើញវគថដលកតមកតវោៃ។សមឲយសសសទាងអសរននងថានារបសងបទៀតបបើរបៅវគបនាះបហើយ

អបញើញឲយសសសសកតវារមោនា។បនាទាបមរសមបធវើសរមភាពបៃះសារប�ើងវញជាមយៃងសសសបសងបទៀតបហើយបរើសវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបសង

បទៀត។

៣៣

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាពកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(២០នាទ)

វគគទដ១(៧នាទដ)

សមបលើររៃបសាឬ ររបភាពរៃបសាបៅបលើរោដារបខៀៃបហើយសសសសឲយពពណនាថាវាកតវោៃបកបើសកមាបបធវើអវរ។ចរពៃយលថាកពះអមាចាសោៃបកបើបរឿងបកបៀប

បធៀបអពររៃបសាបដើមបរ�យបយើងឲយយលអពររបបៀបថដលកទងដរនាៃងកបកងបពវ�តភាពរបសកទងៃងរចចរោររបសកទងបៅបលើថៃដរបៃះ។

សមអបញើញសសសពររបរនារឲយ លាសបវណោនាអាៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ៦«បពវ�តភាពៃងរៃបសាបពវ�តភាព»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរ

ងោលលទឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយ សបនាទាតពរបករោមបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធថដល�យពរបឲយយលថារៃបសាបពវ�តភាព

ជាអវរៃងរបបៀបថដលវាមាៃទនារទៃងៃងអណាចនៃបពវ�តភាព។

• បតើបពវ�តភាពកតវោៃរណតោាងដចបមដេច?

• បតើបសចរដេរថលែងរោរណអពរបោលលទធអវរថដលអនរោៃសារលថដលបញជារអពររៃបសាបពវ�តភាពថាជាអវរបនាះ?(សសសអាចៃងចងពភារសាបលើបសចរដេរថលែង

រោរណអពរបោលលទធមយចៃៃបចញមរពរអវរថដលពរបោៃអាៃ។បៅបពលពរបោៃបលែើយតបសមអបញើញពរបឲយ សចណាបោលលទធដចខាងបករោម

បៅរននងរថាខណឌទរបរ៖កនយសទាងឡាេននបវជតភា ជាសរធរបស ណៈពបធានឬអណាចសដលពរះពបទានដលមនសសយដើមបរពបពងនងដកនានរ

របសពរះយៅយលើសនដរយនរះ)។

បដើមបរ�យសសសឲយយលរោៃថតចបាសអពរបោលលទធបៃះសមអបញើញពរបឲយបកបើៃវអវរថដលពរបោៃ សចណាបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធបៃះបៅបពល

ពរបពភារសាៃវសណរដចខាងបករោម៖

• បតើអនរោៃបមើលប�ើញមាៃទនារទៃងអវរខលែះរវាងរៃបសាបពវ�តភាពៃងពធរបរសទធទាងឡាយ?

• បតើពធរបរសទធបពវ�តភាពអវរខលែះថដលកតវថតអៃញញាតបោយអនរទាងឡាយថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាពកតមកតវ?

សម�យសសសយលថាពធរបរសទធនៃរោរសបគរះ(រមមាៃទាងពធរបណយក�ម�ទរពធរបញជាររោរថតងតាងបពវ�តភាពមលរសសាថដរ[សកមាបបរស]

អបណាយទាៃពសដឋរននងកពះវហារបរសទធរោរ សារភាជាបរននងកពះវហារបរសទធ)តកមវឲយមាៃរោរអៃញញាតមរពរអនរដរនាបពវ�តភាពមានារថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាព

កតមកតវឬថដលមាៃតនាទរបៅបករោមរោរដរនារបសមៃសសមានារថដលរោៃរៃបសាបនាះ(សមបមើល ងថដរកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ7«ពធរបរសទធៃង

បសចរដេរសញញា»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ)។រោរអៃញញាតរតកមវឲយមាៃរោរោរបមះៃងរោរកបសទធពរដលទារររោរឧទទស លែង នចរ

រោរកបលពរ�យអយយបរោៃងរោរបរៀបចរោរកបសទធពរៃងរោរថចរសាករោមែង ងថដរ។បទាះជាោាងណារបោយអនររោៃបពវ�តភាពមលរសសាថដរអាចបធវើរោរ

ចារតាងបកបងពយាោលអនរឈដេលរោរកបសទធពររបសឪពរបហើយ ដេលរោរកបសទធពរនៃរោរលងបលាមចតតៃងរោរកបរសាបសងបទៀតបោយពចាោចទទលោៃរោរ

អៃញញាតមរពរអនរដរនាបពវ�តភាពជាមៃបនាះបទ។

• បតើមាៃទនារទៃងអវរខលែះរវាងរោរបៅបៅរននងសាសនាចករទាងចបោះបរសៃងកសតរៃងតនាទរនៃរៃបសាបពវ�តភាព?

វគគទដ២(៧នាទដ)

សមរឭរជាមយសសសអពរបោលលទធដចខាងបករោម៖រៃបសាទាងឡាយនៃបពវ�តភាព ជាសទធរបស ណៈកបធាៃឬអណាចថដលកពះកបទាៃដលមៃសសបដើមបរ

កបកងៃងដរនាៃររបសកពះបៅបលើថៃដរ។បដើមបរ�យសសសឲយយលដងរោៃថតបករៅក�ះអពរបសចរដេរពតបៃះចរសពរបឲយកសនមថាពរបទទលោៃរយៃដេ

មយថដលតកមវឲយមាៃរៃបសាបដើមបរបបើរបរវាោៃបែថៃតបពោៃទទលរៃបសាបទ។

• បហតអវររអនរកតវរោររៃបសាបបើអនរអាចចលរននងរយៃដេបហើយបនាះ?(បទាះជាពរបទទលោៃរយៃដេរដេររៃបសា តកមវឲយមាៃបដើមបរចាបបដេើមបបញឆះបហើយឲយ

រយៃដេដបណើររោរោៃ)។

• បតើបរឿងបកបៀបបធៀបបៃះទារទងៃងរបបៀបថដលរៃបសាបពវ�តភាពមាៃភាពចាោចបដើមបរដរនារចចរោរនៃបពវ�តភាពៃងៃររបសកពះបៅបលើថៃដរបៃះោាង

ដចបមដេច?

៣៤

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

សមបគហាញឬ ដេលសបៅនៃរោរពៃយលអពររៃបសាបពវ�តភាពដចខាងបករោមបោយកបធាៃរសលអមណលសៃរននងររមនៃពរសាវរដបពររនារ។សមអបញើញ

សសសមានារឲយអាៃរោរពៃយលរបសកបធាៃណលសៃឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀបថដលកបធាៃណលសៃោៃពពណនា

អពររៃបសាបពវ�តភាព។

«ករនងសា សខានងហើយរានតនមល។ពកងយើរភាងគចើនោកករនងសាងៅកនរងហាងាឬកាបរបគបកនលរាលងយើរងៅ។

ករនងសាានទងទៀត មធនគោនតសខាននធររានតនមលបរងណាណះងទវារានតនមលរានអានរភាពងហើយងមើលមធនង�ើញ!ករនងសា

ទារងែះរានសារៈសខានាអសកលជានធចច។វាជាករនងសាននបពវជធតភាព។...

«បពវជធតភាព ជាសធទធអណាចរបសគពះាលបានងែរាលបររសងាើមពបងគមើសគរាបងសចកពសងគរះរបសមនរសសេ។‹អណាចនន

ការាកែកធចចការទារងនះបងរកើតជាករនងសាននបពវជធតភាព›[Teachings of Presidents of the Church: Joseph F. Smith (ឆនា១៩៩៨)

ទពរ១៤១]។ងយើរអាចសរារលង�ើញរសោនាយារចបាសរវារការកានបពវជធតភាពនធរការកានករនងសាននបពវជធតភាព។ងៅងពលបរគលរានាក

គតរវបានគបលករនងសាឲយងែះោតមធនបានទទលបពវជធតភាពបនមងែះងទ។អវពាលោតរានសធទធងាើមពាកែកធចចការននបពវជធតភាព»

(«ករនងសាននបពវជធតភាព»Ensign តរោឆនា២០០៥ទពរ៤០)។

• បតើអនរោៃបរៀៃអវរខលែះមរពររោរពៃយលរបសកបធាៃណលសៃថដល�យអនរឲយយលរោៃថតចបាសអពររៃបសាបពវ�តភាព?

សមអបញើញសសសឲយអាៃរថាខណឌទរបៃនៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ៦«បពវ�តភាពៃងរៃបសាបពវ�តភាព»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរ

ងោលលទបោយសាងាតបសងៃៀម។ចរសពរបឲយររបមើលឧទាហរណមយចៃៃអពរបគលមានារៗថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាព។សមឲយសសសបរៀបរាបពរអវរថដលពរប

ររប�ើញ។

• បតើបៅបពលណាថដល�រវតរបសអនរកតវោៃកបទាៃពរបោយៃរណាមានារថដលបកបើរៃបសាបពវ�តភាព?

វគគទដ៣(៦នាទដ)

សមសរបសររាាថយ១៦:១៥-១៩បៅបលើរោដារបខៀៃបហើយពៃយលថាបៃះជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយថដលបបកងៀៃបយើងអពររៃបសា

បពវ�តភាព។សមអបញើញសសសឲយ សចណាវគបទមពររបៃះតាមរបបៀបជារលារមយថដលបគហាញវាថាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។សមបលើរទរចតត

ពរបឲយពចារណាសរបសរោរយ ៃលែះបៅបលើរមទពរកពះមពរររបសពរបថដលៃង�យពរបឲយចងចាបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងវគបទមពររបៃះអពរ

រៃបសាបពវ�តភាព។

ចរពៃយលថាមាៃមដេងបនាះកពះអងគសបគរះោៃសរដលពរសាវររបសកទងថាពរប តថាកទងជាៃរណា។ជារោរបលែើយតបបពកតសោៃថលែងទរបនាទាលថាបលារ

ោៃដងថាកពះបយសវ ជាកពះរា�បកតានៃកពះ។រចបហើយកពះបយសវោៃកបរោសថាកទងៃងកបលរៃបសានៃៃររបសកទងដលបពកតស។សមអបញើញ

សសសពររបរនារឲយបដេចរបវណោនាអាៃឮៗរននងមាាថាយ១៦:១៥-១9។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលថាបតើកពះបយសវោៃកោបដលបពកតសអវរខលែះ

អពររៃបសាបពវ�តភាព។

• កសបតាមខ១9បតើកពះអងគសបគរះោៃមាៃបៃទចលថាបពកតសៃងមាៃអណាចបធវើអវរខលែះបនាទាបពរទទលរៃបសានៃៃរឬរៃបសាបពវ�តភាពបនាះ?

(ចងៃងកសាយបៅបលើថៃដរៃងសាថាៃស។បៃះមាៃៃយថាសរមភាពនានាដចជាពធរបរសទធថដលោៃបធវើប�ើងបៅបករោមរៃបសាបពវ�តភាព

ទាងបៃះមាៃសពលភាពបហើយមាៃជាធរមាៃបៅរននង�រវតរថមងសាលាបៃងបៅភាពអសរលបជាៃចចរមមាៃទាងរោរចងឬរោរ សារភាជាបករមកសារបៅរននង

កពះវហារបរសទធងថដរ)។

• បតើអនរអាចបកបើវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះបដើមបរ�យៃរណាមានារឲយយលអពរសារៈសខាៃនៃសទធអណាចថដលពយារោរៃងពរសាវររោៃបៅសពវនងៃបៃះ

បដើមបរដរនារចចរោររបសកពះោាងដចបមដេច?

កណរចណា៖អនរៃងចាោចកតវរឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធជាមយសសសជាបៃដេបនាទាបបដើមបរ�យពរបឲយចងចាបហើយអាចបកបើវាោៃ។សមររបមើល

ឱរោសបដើមបររឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះៃងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធដនទបទៀតបពញមយឆនាសរសា។

៣៥

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

លហាតអៃវតត(២៥-៣០នាទ)

សម�យសសសឲយហាតអៃវតតបោលរោរណទាងបរនៃរោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណបៅបពលពរបភាជាបវាបៅៃងកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ៦

«បពវ�តភាពៃងរៃបសាបពវ�តភាព»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។អនរអាចៃងចងសរបសរបោលរោរណទាងបៃះបៅបលើរោដារបខៀៃពរ

មៃចាបបដេើមលហាតអៃវតត៖

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សមបថបរសសសជាបរករមបហើយ ដេលដលសសសរននងករមៃរមយៗៃវសបៅករោសថចរចាយថដលសមកសបបៅៃងចៃៃករមរបសពរប។សម

ដេលបពលដលករមៃរមយៗរយៈបពល8-១0នាទរបដើមបរពភារសាអពរសាថាៃភាពៃងសណរបៅបលើករោសថចរចាយរបសពរប។ចរពៃយលថាបនាទាប

ពររោរពភារសាជាករមរបសពរបបៅខាងបករោមបៃះសសសមានារៗៃងមាៃឱរោសបដើមបរហាតបលែើយសណរថដលោៃចាតបៅឲយពរបជាមយៃងសសសមរពរករមពររ

បសងបទៀត។

គកមទ១

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៃះជាករម៖

អនររពងបបកមើជាអនរ សពវសាយសាសនាមានារបហើយអនរៃងនដរបសអនររពងបបកងៀៃដលសាសនាៃរោរអពរសារៈសខាៃនៃពធរបណយក�ម�ទរ។បៅបពល

អនរអបញើញសាសនាៃរោររបសអនរឲយទទលបណយក�ម�ទរោតបលែើយតបបោយសរសណរថា«បហតអវររខញនចាោចកតវទទលបណយក�ម�ទរមដេងបទៀត?ខញនោៃ

ក�ម�ទរបៅរននងកពះវហារខញនរចបហើយ»។

ចរពភារសាអពររបបៀបថដលអនរអាច�យសាសនាៃរោររបសអនរបោយរោរបកបើបោលរោរណៃងសណរថដលោៃថចងដចខាងបករោម៖

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើសាសនាៃរោររបសអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបៅបពលោតពយាោមយលថាបហតអវររោតចាោចកតវក�ម�ទរបោយសទធ

អណាចបពវ�តភាពៃងបៅបករោមរោរដរនារបសមៃសសមានារថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាព?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• បតើរោរយលដងអពរបពវ�តភាពៃងរៃបសាបពវ�តភាព�យដលអនរឲយោរសណររបសសាសនា ៃរោររបសអនរបៅររពៃលែ រមយោាងដចបមដេច?

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងមាាថាយ១៦:១៥-១9អាច�យសាសនា ៃរោររបសអនរឲយថសវងររចបមលែើយចបោះសណររបសោតោាងដចបមដេច?

• បតើមាៃបទមពររបសងបទៀតណាខលែះថដលៃង�យសាសនាៃរោររបសអនរឲយយលពរមលបហតថដលោតចាោចកតវក�ម�ទរបោយសទធអណាចកតមកតវបនាះ?

៣៦

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

គកមទ២

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៃះជាករម៖

មាៃមតតមានារទរចតតបលើអនរថដលោតោៃសារភាពអបពើោបធងៃៃធងៃរខលែះៗថដលទារទងៃងចបាបកពហចារបហើយរពងពយាោមថកបចតត។បៅរននងរោរសរសាបទមពររ

របសអនរអនរោៃបរៀៃថាបសសពឬកបធាៃសាខាបៅរននងវដឬសាខាៃរមយៗរបសសាសនាចកររោៃរៃបសាបពវ�តភាពបអើរៃថដលរមមាៃរៃបសានៃ«ដណងលអ

នៃរោរថកបចតត»(�ៃងស�១3:១)។

អនរបលើរទរចតតមតតរបសអនរឲយបៅ�បៃងបសសពរបសោតបែថៃដេោតតបវញបោយៃោយ«ខញនមៃដងថាបហតអវររខញនចាោចកតវ�បៃងបសសពរបសខញនបទ។ខញន

ដងថាខញនចាោចកតវសារភាពៃវអវរថដលខញនោៃបធវើបែថៃតខញនោៃសារភាពបៅកពះអមាចាសរចបហើយ។ខញនោៃអធសាឋាៃសរោរអយបទាសបហើយោៃ លាសបដេចរឥរោប

របសខញនបហើយ។ខញនោៃទទលទាៃសាករោមែង។បហតអវររខញនចាោចកតវបៅររបសសពបដើមបរទទលរោរអយបទាសពរកពះអមាចាសបនាះ?បតើវាពថមៃជាបរឿងរវាងខញនៃង

កពះអមាចាសបទឬអរ?»

ចរពភារសាអពររបបៀបថដលអនរអាចបលែើយតបចបោះមតតរបសអនរបោយរោរបកបើបោលរោរណៃងសណរថដលោៃថចងដចខាងបករោម៖

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើមតតរបសអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរអៃវតតៃងពកងងបសចរដេរ�បៃឿរបសោតបៅបលើកពះអងគសបគរះៃងរៃបសាបពវ�តភាពថដលកទងោៃកបលដលពរអនរបបកមើ

ថដលកតវោៃអៃញញាតរបសកទង?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• បតើរោរយលអពររៃបសាបពវ�តភាពថដលបសសពរោៃ�យបរកសាយសណររបសមតតអនរោាងដចបមដេច?

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើបៃទចលរបសកពះអងគសបគរះបៅរននងមាាថាយ១៦:១9អាច�យមតតរបសអនរឲយយលអពររបបៀបថដលរៃបសាបពវ�តភាពថដលបសសពរោៃមាៃទនារទៃងៃង

ពរ�យដអសរលបជាៃចចថដលមាៃសកមាបោតរមទាងរោរអយបទាសចបោះអបពើោបោាងដចបមដេច?

• បតើមាៃកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពដនទបទៀតអវរខលែះថដលមតតរបសអនរអាចគរបៅររបដើមបរទទលោៃរោរយលដងបថៃថែមបទៀត?

គកមទ៣

សមអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៃះជាករម៖

ខណៈបពលវសសមរោលជាមយៃងកសារសាចញាតរបសអនររយៈបពលមយសោដាហកសាររបសអនរពភារសាអពររោរថសវងររវដឬសាខាបដើមបរចលរមបៅនងៃអាទតយ។

បងបអចៃ�រដៃមយរបសអនរថដលជាសងឃមយរបបៅរននងបពវ�តភាពបអើរៃោៃគរមរបមើលអនរបហើយៃោយថា«បហតអវររបយើងមៃបធវើរោរកប�សាករោមែងបោយ

ខលែលៃឯង ទាលបៅ?ខញនជាសងឃបហើយអាចកបសទធពរៃងថចរៃបងោៃបហើយអនរៃងសមា�រកសារបសងបទៀតពររបរអនរអាច ដេលរោរអធសាឋាៃៃងរោរប�ើងៃោយ

ោៃ»។

ចរពភារសាអពររបបៀបថដលអនរអាចបលែើយតបចបោះបោបលបងបអចៃ�រដៃមយរបសអនរបោយរោរបកបើបោលរោរណៃងសណរថដលោៃថចងដចខាងបករោម៖

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើកសាររបសអនរអាចបគហាញបសចរដេរ�បៃឿបៅបលើសទធអណាចរបសអនរថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាពបដើមបរដរនារចចរោរនៃបពវ�តភាពបៅបពលពរបមាៃ

ថៃរោរអពររបបៀបបដើមបរទទលទាៃសាករោមែងបៅនងៃវសសមរោលរបសពរបោាងដចបមដេច?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

• បតើរោរយលដងអពរបោលលទធនៃរៃបសាបពវ�តភាព�យ សបញជារបថៃថែមបៅបពលអនររោៃបពវ�តភាពមានារអាចបធវើពធរបរសទធមយដចជារោរបបកមើសាករោមែង

ោាងដចបមដេច?

៣៧

បពវជធតភាពនធរករនងសាននបពវជធតភាព

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើកបពថដលោៃថតងតាងដបទវភាពអវរខលែះថដលអនរអាចគរបៅររបដើមបរទទលរោរយលដងបថៃថែមបៅបពលណាអនររោៃបពវ�តភាពមានារកតវោៃអៃញញាតឲយបធវើ

ពធរបរសទធបពវ�តភាព?

កបសៃបបើសសសកតវរោរ�ៃយបដើមបរសារលកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពទារទងបៅៃងសណរបៅរននងសាថាៃភាពថដលោៃចាតតាងរបសពរបសម

ពចារណាបធវើរោរអបញើញពរបឲយកសាវកជាវបៅរននងកបពដចខាងបករោម៖

កមទដ១៖បោលលទធៃងបសចរដេរសញញា២២:២–4។

កមទដ២៖មែសាយ២៦:១២–១៥,២9–3១;ថអលប�ើរសសកតហគច«Why and What Do I Need to Confess to My Bishop?»New Eraថខតលាឆនា២0១3ទពរ២8–30;ឬLiahonaថខតលាឆនា២0១3ទពរ៥8–៦0។

កមទដ៣៖«ពធរបរសទធបពវ�តភាពៃងពរ�យទាងឡាយ»កបនខនារភា២៖ការបរសាសនាចក(ឆនា២0១0)ចណច២0�១LDS.org

ថអលប�ើរោលលែរៃបអរអរស«The Keys and Authority of the Priesthood,»EnsignឬLiahonaថខឧសភាឆនា២0១4ទពរ49–៥២។

បនាទាបពរករមៃរមយៗោៃពភារសាអពរសាថាៃភាពថដលោៃចាតតាងដលពរបៃងពភារសាអពររបបៀបថដលពរបអាចបលែើយតបបហើយសម

ចាតសសសបរនាររននងមយករមបោយមាៃសសសមានារមរពរករមទរ១មានារបទៀតមរពរករមទរ២បហើយមានារបទៀតមរពរករមទរបរ។សមអបញើញសសសមានារៗឲយអាៃ

សាថាៃភាពថដលោៃចាតតាងដលពរបបៅរោៃសសសបៅរននងករមរចបហើយបដើរតពររបបៀបថដលពរបអាចបលែើយតបចបោះសណរបនាះ។

បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសពររបរនារឲយថចរចាយ ៃតៃងទរបនាទាលរបសពរបសដេរពរពរ�យនៃរោរកតវោៃដរនាបោយអនរទាងឡាយ

ថដលរោៃរៃបសាបពវ�តភាព។

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

បដើមបរ�យសសសចងចាទរតាងចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃរននងវគសរសាជាយរមរបនាះសមឲយសសសមានារៗ សករឡា4X4បៅបលើករោស

មយសៃលែរ។ចរសពរបឲយោរបលខបលើ�រៃរមយៗពរខាងបលើរហតដលបករោមបហើយសរបសរអរសរក,ខ,ៃងឃរោតទទងបៅថនរខាងបលើនៃ�រឈរបនាះ។

ក �

១

២

៣

៤

សមរឭរវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលសសសោៃបរៀៃជាយរមរបហើយរននងវគសរសា។បនាទាបមរសឲយពរបសរបសរបសចរដេរបោងវគចបណះចណាៃ

ខាងបោលលទធចៃៃ១៦បៅបលើករឡាថដលោៃកោងបនាះ។(កបសៃបបើសសសោៃបរៀៃតចជាង១៦វគបនាះពរបអាចសរបសរវគចបណះចណាៃមយចៃៃ

ពររបរដងោៃ)។កបសៃបបើពរបោៃបរៀៃបកចើៃជាង១៦វគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបនាះអនរអាចឲយពរបបថៃថែម�រឬរបឡាៃបៅរននងករឡាបនាះតាមរោរ

ចាោច)។

សមអាៃថនរមយនៃវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធមយឲយឮៗបៅបពលសសសមានារៗោរកមាមនដបលើបសចរដេរបោងបៅបលើករឡារបសពរបថដលពរប តថាវា

សមកសបៃងវគបទមពររ។បនាទាបពរអនរោៃបញចបរោរអាៃបហើយសមៃោយបសចរដេរបោងឲយឮៗបដើមបរឲយសសសដនទបទៀតអាចពៃតយបមើលចបមលែើយរបសពរប។

កបសៃបបើពរបចងអនលបៅបសចរដេរបោងកតមកតវសមឲយពរប សចណាវាបោយសញញាXមយ។

បៅបពលសសសមានារោៃ សសញញាថខវងបៃករឡាបៅរននង�រមយមរពរកបទសបៅបនាះពរប រថកសរថា«ចបណះចណាៃខាងបោលលទធ»។អនរអាចបៃដេរហត

ដលសសសកបោនាោៃ សបៃករឡាបៅរននងមយ�រឬរហតដលសសសោៃ សចណាកបករឡារបសពរបទាងអស។

៣៨

ពធធពបរសរទនធរងសចកពសញញា

ពធធពបរសរទនធរងសចកពសញញាកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(២០នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមសរបសរោរយដបរសទៃងងសចកដសញញាបៅបលើរោដារបខៀៃ។សមអបញើញសសសឲយពៃយលអពររបបៀបថដលពរបៃងឲយៃយមៃយដលោរយទាងបៃះៃរមយៗ

បៅរោៃៃរណាមានារថដលពសារលោរយទាងបៃះ។

សមអបញើញសសសបកចើៃនារឲយឆលាសបវៃោនាអាៃឮៗពររថារណឌបករោមកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ7«ពធរបរសទធៃងបសចរតរសញញា»បៅរននងឯកសារងោលនន

ចងណះចណានខរងោលលទ។ចរសឲយសសសបទៀងតាមបហើយ សចណាោរយឬរថារណឌថដល�យពរបឲយយលរោៃថតចបាសថាអវរបៅជាពធរបរសទធៃង

បសចរដេរសញញា។

បករោយពរទរបពលកបកោៃបហើយសមអបញើញសសសពររបរនារឲយបរៀបរាបពរអវរថដលពរបោៃ សចណា។សម តពររោរសរសណរខាងបករោមបៃះ៖

• បតើពធរបរសទធនៃរោរសបគរះ ជាអវរ?

• បតើពធរបរសទធនៃរោរសបគរះនៃដណងលអថដលអនរោៃទទលមាៃអវរខលែះ?

• បតើកបធាៃបទខាងបោលលទធបៃះបបកងៀៃអពរភាពចាោចនៃពធរបណយក�ម�ទរោាងណាខលែះ?(សមអបញើញសសសឲយ សចណាបសចរដេរពតដចខាងបករោម

បៅរននងសបៅរបសពរបនៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ៖ធរបណយពជមជរក ចាបាចសពមាបបគលមានាកៗយដើមបរកាលាេជាសមាជកមានាក

ននសសនាចពកននពរះយេសវពរសទនងយដើមបរចលយៅកនងនរយសយ�សទាល)។

• បហតអវររអនរ តថាពធរបណយក�ម�ទរចាោចបដើមបររោលាយជាសមា�រមានាររននងសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទៃងបដើមបរចលបៅរននងៃរបសប�សាទាល?

ចរសសសសឲយៃរតអពរកោមយថដលពរបោៃទទលបណយក�ម�ទរបហើយកតវោៃបញជារជាសមា�រមានាររននងសាសនាចកររបសកពះបយសវករសទនៃពរបរសទធ

នងៃចងបករោយបោយសាងាតបសងៃៀម។សមអបញើញសសសពររបរនារឲយថចរចាយអពរទររថៃលែងថដលពរបោៃក�ម�ទរៃរណាក�ម�ទរឲយពរបៃងចណាបអារមណ

ឬអារមណអវរខលែះថដលពរបៃងចងថចរចាយអពរបទពបសាធៃរបសពរប។

វគគទដ២(១០នាទដ)

សមរឭរជាមយសសសអពរបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃដចខាងបករោមបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធ«ដបរសទនរងសចកដសញញា»បៅរននងឯរសារបោលនៃ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធ៖ពធរបណយក�ម�ទរ ចាោចសកមាបបគលមានារៗបដើមបររោលាយជាសមា�រសាសនាចករនៃកពះបយសវករសទៃងបដើមបរចលបៅរននង

ៃរបសប�សាទាល។

• បតើវគបទមពររសញញា រណាខលែះោកទដលបោលលទធបៃះ?

សមអបញើញសសសឲយបបើរបៅយែហាៃ3:៥។អនរអាចៃងចង ដេលបោបលឲយពរប សចណាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះតាមរបបៀបជារលារមយ

បដើមបរពរបៃងអាចររវាប�ើញបោយគយ។សមពៃយលថាយែហាៃ3មាៃៃវរោរបបកងៀៃរបសកពះអងគសបគរះបៅរោៃពរ រសមានារបមះថាៃររបដមថដលោៃ

ពយាោមបរៀៃបថៃថែមអពរដណងលអ។

សមអបញើញសសសមានារអាៃយែហាៃ3:៥ឲយឮៗ។សមអបញើញសសសរននងថានារឲយបទៀងតាមបហើយររបមើលៃវអវរថដលកពះអងគសបគរះោៃមាៃបៃទចលថាជាតកមវរោរ

បដើមបរចលបៅរននងៃររបសកពះ។

• បតើកពះអងគសបគរះមាៃបៃទចលថាអវរខលែះបៅថដលតកមវឲយមាៃបដើមបរចលបៅរននងៃររបសកពះ?

• បតើពធរបរសទធនៃរោរសបគរះអវរថដលសបៅបៅបលើរោរ«បរើតពរទរ»?

៣៩

ពធធពបរសរទនធរងសចកពសញញា

• បតើពធរបរសទធនៃរោរសបគរះអវរថដលសបៅបៅបលើរោរ«បរើតពរកពះវញញាណ���»?

• បតើរោរទទលបណយក�ម�ទរោៃ�យអនរបៅរននងរចចខតខបដើមបរមាៃភាពសរដេសមរននងរោរចលបៅរននងៃរបសប�សាទាលបហើយរសបៅមដេងបទៀតជាមយៃង

កពះវរបតាសរបសអនរោាងដចបមដេច?

លហាតអៃវតត(១០នាទ)

សមរឭរសសសអពរបោលរោរណបរថដលោៃបរៀបរាបបៅរននងវគ«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»នៃឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទរចបហើយ

សរបសរវាបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

បដើមបរ�យសសសឲយអៃវតតបោយបកបើកោសបោលលទធទាងបៃះថដលទារទងបៅៃងសណរទាងឡាយអពរកបធាៃបទ«ពធរបរសទធៃងបសចរដេរសញញា»សមអាៃ

សាថាៃភាពដចខាងបករោមឲយឮៗ៖

មតតមានាររបសអនរមាៃចណាបអារមណចងបរៀៃបកចើៃអពរសាសនាចករបហើយរពងទទលបមបរៀៃពរអនរ សពវសាយសាសនា។នាងោៃអាៃថនរខលែះៗរននង

កពះមពររមរមៃោៃចលរមរននងរោរកប�បៅកពះវហារោៃពររបរដងបហើយោៃបគហាញ�បៃឿបៅបលើដណងលអថដលោៃសាដារប�ើងវញ។បៅនងៃមយខណៈថដលរពង

បដើរបៅ ទះបនាទាបពររោរពភារសាៃងអនរ សពវសាយសាសនាមតតរបសអនរោៃៃោយថា«ខញនប�ឿបលើអវរថដលខញនកតវោៃបបកងៀៃបោយពរអនរ សពវសាយសាសនាបែថៃត

បតើខញនមៃអាចបធវើជាមៃសសលអឬករសទសាសៃរលអមានារបោយមៃទទលបណយក�ម�ទរចលរននងកពះវហារជារលារមយោៃបទឬអរ?

• បតើមាៃវធរអវរខលែះថដលអនរអាចអបញើញមតតរបសអនរឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿខណៈបពលរពងពចារណាអពររោរអបញើញឲយទទលបណយក�ម�ទរ?

• បតើអនរអាច�យមតតរបសអនរឲយបមើលបៅសណររបសនាងអពរពធរបណយក�ម�ទរបោយទសសៃវសយដអសរលបជាៃចចោៃោាងដចបមដេច?បតើបសចរដេរពត

នៃថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះៃងដណងលអនៃកពះបយសវករសទអវរខលែះថដលអនរអាចថចរចាយបដើមបរ�យឲយនាងយលអពរសារៈសខាៃដអសរលបជាៃចចអពរពធរ

បរសទធនៃពធរបណយក�ម�ទរ?

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរ�យមតតរបសអនរឲយថសវងរររោរយលដងបថៃថែមតាមរយៈកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពបនាះ?

• បតើអនរអាចបកបើយែហាៃ3:៥បដើមបរ�យដលមតតរបសអនរោាងដចបមដេច?

សម ដេលបពលដលសសសពររបរនាទរឲយថសវងររបៅរននងTopical Guide,បសចរដេរថណនាដលបទមពររBible Dictionaryឬកបធាៃបទដណងលអ(បៅបលើ

lds. org/ topics)កចរចលសកមាប«ពធរបណយក�ម�ទរ»បោយថសវងររៃវពតមាៃឬវគបទមពររបថៃថែមថដលអាច�យមតតរបសពរបជាមយៃងសណររបស

នាង។បនាទាបពរ ដេលបពលកបកោៃបហើយសមបថបរសសសជានដឬករមតចៗបហើយអបញើញពរបឲយថចរចាយជាមយោនាៃវអវរថដលពរបររប�ើញ។សម

ពចារណាបធវើរោរចណាយបពលខលែះៗជាមយៃងករមៃរមយៗបដើមបរអនរអាចសាដាបរោរពភារសារបសពរបបហើយ ដេល�ៃយតាមកតវរោរ។

អនរអាចៃងបញចបបោយរោរអបញើញសសសមានារឬបកចើៃនារឲយថចរចាយអពរទរបនាទាលរបសពរបអពរសារៈសខាៃនៃពធរបរសទធៃងបសចរដេរសញញា—ជាពបសស

ពធរបរសទធនៃពធរបណយក�ម�ទរ—បៅរននងថៃរោររបសកពះវរបតាស។

៤០

ពធធពបរសរទនធរងសចកពសញញា

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

សមពចារណាបកបើរោរកប�ងបដើមបរ តលឱរោសឲយសសសសារលបងពររោរចងចានៃវគចបណះចណាៃខមពរររបសពរប។សណរ ររមមាៃោរយ ៃលែះឬ

បសចរតរបោងកពះមពរររោរដរកសងពរវគបទ មពររឬសាថាៃភាពថដលសបគហាញពរបសចរតរពតថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងវគបទមពររទាងបនាះ។រោរកប�ងទាងបៃះ

អាចកតវបធវើប�ើងបោយរោរអាៃសណរឮៗឬតាមរយៈរោរសរបសរបៅបលើរោដារបខៀៃឬបៅបលើករោស។បនាទាបពរសសសោៃបធវើរោរកប�ងរចបហើយសម តពរ

រោរចាបនដសសសថដលោៃទទលពៃទនខពសជាមយសសសថដលោៃពៃទនទាប។សសសថដលោៃពៃទនខពសអាច�យសសសថដលមាៃពៃទនទាបឲយយលអពររបបៀបដមាៃ

កបសទធភាពបដើមបរសរសាៃងថរលមអដលរោរបចះចាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធសាទាត។ជាថនរមយនៃរោរបធវើរចចរោរបៃះនដបនាះអាចោរបោលបៅជាមយោនា

បដើមបរទទលោៃពៃទនបរបញចចលោនារោៃថតខពសសកមាបរោរកប�ងបលើរបករោយ។សមពចារណាបធវើរោរបបងកើតតារាងមយឬ សជាចណចៗបៅបលើរោដារបខៀៃបដើមបរ

បគហាញអពរបោលបៅរបសសសសៃងទទលសារលរោរររចបកមើៃរបសពរប។

៤១

អាពាហពធពាហនធរគសារ

អាពាហពធពាហនធរគសារកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលដងអពគោលលទធ(២៥-៣០នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមសរបសរករនថសទដ១១១:១១បៅបលើរោដារបខៀៃ។សមចងអនលបគហាញថាបៃះ ជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបហើយអបញើញសសសឲយររវាបៅរននង មពររ

របសពរបបហើយ សចណាវាតាមរបបៀបជារលារមយបដើមបរពរបអាចគយកសលររ។សមពៃយលថាវគ មពររបៃះ�យបយើងឲយយលដងអពរកបធាៃបទខាង

បោលលទធអពរអាោហពោហៃងកសារ។

សមពៃយលថាបៅរននងសបកតមយបៅរោៃសមា�រនៃសាសនាចករបៅររៃស(បៅរននង�នាៃកររ)សាវរបែលោៃបបកងៀៃអពរអាោហពោហ។សមអបញើញ

សសសមានារអាៃររៃសទរ១១១:១១ឲយឮៗ។ចរសសសសរននងថានារឲយបទៀងតាមបហើយររបមើលអពរអវរថដលបែលោៃបបកងៀៃអពរទនារទៃងរវាងសាវាមរមានារៃង

រោមានារ។

សមពៃយលថា«បៅរននងកពះអមាចាស»សបៅបៅបលើថៃរោរនៃដណងលអរបសកពះវរបតាសថដលអាចឲយបយើងទទលោៃ�រវតដអសរលបជាៃចចបហើយថកបរោលាយ

ដចជាកទង។

• បតើខមពររបៃះ ដេលបោបលអវរខលែះអពរតកមវរោរសកមាបអាោហពោហរវាងបរសមានារៃងកសតរមានារ?

ចរសឲយសសសអាៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ8«អាោហពោហៃងកសារ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបហើយថសវងររបមើល

បសចរដេរថលែងរោរណថដល�យបយើងឲយយលពរតកមវរោរសកមាបអាោហពោហរវាងបរសមានារៃងកសតរមានារបៅរននងថៃរោររបសកពះ។

សមឲយសសសបរៀបរាបពរអវរថដលពរបររប�ើញ។បនាទាបមរសមចងអនលបគហាញពរបសចរដេរពតដចខាងបករោមបៅរននងកបធាៃបទបនាះ៖មានសតតាមរេៈការចលនង

ការរកសាយសចករសញញាននអាោ�ោ�យសយ�សទាលយដាេយសមារះពតងបយណាណរះសដលបរសមានាកនងពសតរមានាកអាចបយញនវសកាដានលដយរវភាអសកលបជានចច

របសកយបាន។អនរអាចៃងចង ដេលបោបលឲយសសសសរបសរឬរតចណាបោលលទធបៃះបៅរននងកពះមពរររបសពរបបៅ�តររៃសទរ១១១:១១។

វគគទដ២(៥-១០នាទដ)

សមសរបសរបោលលទធដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖រានភរតាមរយៈការចលនរការរកសាងសចកដសញញាននអាោ�ោ�ងសង�សាទាលងោយងសាមះររបងណាណះ

ភដលបរសរានាកនរសដរានាកអាចបងញនវសកាដានលដងទវភាដអសកលជានចចរបសកងរាន។ចរសឲយសសសថសវងររវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ

បៅរននងកពះ មពររសញញា រថដលបបកងៀៃអពរបោលលទធបៃះ។បៅបពលសសសោៃររប�ើញរៃរៃសទរ១១១:១១បហើយសមអបញើញសសសមានារឲយអាៃវាឮៗ។

សមអបញើញសសសមានារឲយប�ើងមរខាងមខរោដារបខៀៃ។បនាទាបមរសឲយសសសបលើរនដទាងពររប�ើង។

• បតើនដរបសអនរកសបដៀងោនាោាងដចបមដេច?

• បតើវាខសោនាោាងដចបមដេច?

ចរសឲយសសសោរនដមាខាងបៅបករោយខនង។បនាទាបមរសមសរសសសរននងថានារៃវសណរដចខាងបករោម៖

• បតើសរមភាពអវរខលែះថដលអាចៃងមាៃរោរលោរបដើមបរបធវើបោយនដថតមាខាង?

• បតើមាៃឧទាហរណអវរខលែះថដលនដទាងពររបធវើរោររមោនាអាចបធវើឲយបយើងរោៃថតរងមា?

• បតើបយើងអាចភាជាបឧទាហរណនៃនដរបសបយើងបៅៃងបសចរដេរពតខាងបោលលទធបៃះអពរអាោហពោហរវាងបរសមានារៃងកសតរមានារោាងដចបមដេច?

សមចងអនលបគហាញថាបគលមយចៃៃពមាៃឱរោសបដើមបរចលបៅរននងបសចរដេរសញញានៃអាោហពោហបសប�សាទាលបៅរននង�រវតបៃះបទ។សមអបញើញសសសមានារឲយ

អាៃឮៗៃវបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយកបធាៃហាបវើដដបលយហៃបធើរ៖

៤២

អាពាហពធពាហនធរគសារ

«ោមានពរជយណារមទារពរជយននអាពាហពធពាហាងៅអសកលជានធចចនធរគសារាងៅអសកលជានធចចមយារនរគតរវបាន

បាធងសធមធនឲយបរគលាសកធសមទារឡាយទទលបានងែះងទ។េៈាលវាអាចចណាយងពលយររបនធច—គបហលជា

ហសពពជពវតខារសាច មងនះងៅងទៀត—សគរាបអកលះងាើមពសងគមចបាននរវពរជយងនះងែះវានរមធនាលគតរវបាន

បាធងសធមធនឲយទទលបានងែះង�ើយ»(« The Church Is for All People »Ensignមធថរែឆនា១៩៨៩ទពរ៧៦)។

• បហតអវររអនរ តថាវាសខាៃបដើមបរយលថាបៅរននងថៃរោររបសកពះវរបតាសកបបគលសរដេសមទាងអសបៅទរបតៃងមាៃឱរោសបដើមបរចលបៅរននង

បសចរដេរសញញានៃអាោហពោហបសប�សាទាលៃងមាៃកសារដអសរលបជាៃចចមយ?

វគគទដ៣(១០នាទដ)

សមបគហាញឬថចរឲយសសសមានារមយចបាបៗៃវសបៅនៃបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយថអលប�ើរបដវ�បអថបដណានៃររមនៃពរសាវរដបពររនារ។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃវាឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើល ៃតបោបលបៅរននងបោលលទធថដលពរបរពងសរសាអពរអាោហពោហ

រវាងបរសមានារៃងកសតរមានារ។

«បែទាបពពែនាពគតរវបានបងរកើតអោមគតរវបានោកកនរសនចបារងអាន។បរនការសខានងែះ គពះគទរបានរានគពះបនល

ថា‹វាមធនលអងទាលបររសងនះគតរវងៅតរានាកឯរ›(មរងស៣:១៨;សរមងមើលែរារងោករបតធ២:១៨)ងហើយងអវាបានកាលាយ

ជាគបពននធរនាររបសអោម។ការរមោនាាលមធនអាចងគបៀបែមបានននសមតភាពខារវញញាេររបកាយនធតនធរចធតរវារ

បររសនធរគសពជាកតាតាាចាបាចងាើមពងធវើឲយែនការននសរភមរគលងកើតរានង�ើរ។...បររសនធរគសពគតរវបានបគមររទរកឲយងរៀន

ពគររគបទានពរងហើយបងពញោនាងៅវញងៅមក»(«We Believe in Being Chaste»EnsignឬLiahonaឧសភា

ឆនា២០១៣ទពរ៤១–៤២)។

• បតើរោរបបកងៀៃរបសថអលប�ើរថបដណាទារទងៃងបសចរដេរពតថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងររៃសទរ១១១:១១ោាងដចបមដេច?

សមអបញើញសសសឲយបលែើយៃងសណរមយដចខាងបករោមបៃះបៅរននងបសៀវបៅរណតបហតរោរសរសារបសពរប៖

• បតើរបបៀបមយចៃៃណាខលែះថដលអតតចររៃងរោរទទលខសកតវរបសបរសៃងកសតរអាចបបពញឲយោនាបៅវញបៅមរបៅរននងអាោហពោហៃងកសារមយ?

• បតើអារបបររោអវរខលែះថដលអាចបធវើឲយសាវាមរៃងរោអវ�ឍតាមរយៈបសចរដេរសញញាអាោហពោហថដលៃង�យពរបឲយថកបរោលាយរោៃថតដចជា

កពះវរបតាស?

សមអបញើញសសសពររបរនារឲយថចរចាយចបមលែើយរបសពរបបៅរននងថានារ។

លហាតអៃវតត(៤៥-៥៥នាទ)

សរមភាពដចខាងបករោមអាច�យសសសឲយអៃវតតបោលរោរណថដលពរបោៃបរៀៃបៅបដើមឆនារននងបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតអពររោរទទលោៃចបណះដងខាង

វញញាណ។បដើមបរ�យរឭរដលសសសអពរបោលរោរណទាងបៃះវាអាចៃងជាកបបោ�ៃបដើមបរសរបសរវាបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

៤៣

អាពាហពធពាហនធរគសារ

• ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សរមភាពទាងបៃះអាចកតវោៃបបកងៀៃបៅនងៃថតមយឬបៅនងៃបសងខសោនាអាកសយបៅបលើរោលវភារបសអនរៃងតកមវរោរសសសរបសអនរ។

លហាតទដ១(២០-២៥នាទដ)

កណរចណា៖កបសៃបបើចាោចសមសកមបសកមលសាថាៃភាពដចខាងបករោមកសបបៅតាមបទពបសាធៃ�រវតសសសរបសអនរ។

សមអបញើញសសសមានារឲយអាៃសាថាៃភាពដចខាងបករោមបៃះឲយឮៗ៖

ខណៈថដលរពងតសបករប�ញរយររោរអបរបថៃថែមបនាទាបពរបបសររមអនរោៃ�បបហើយចាបបដេើមបដើរបលងជា ជាមយមៃសសមានារថដលមាៃទរបនាទាលរងមាអពរ

កពះបយសវករសទកបកពតតចបោះអនរបោយរោរបោរពបហើយ�យអនរឲយថកបរោលាយបៅជាមៃសសលអបត។បពលបវលារៃលែងបៅបសចរដេរកសឡាញរបសអនរចបោះោនា

បៅវញបៅមរោៃររចបកមើៃប�ើងបហើយអនរចាបបដេើមបដើមបរៃោយអពរអាោហពោហ។បទាះជាោាងណារបោយបៅបពលអនរពចារណាអពររោរបរៀបរោរអនរ

រោៃថតោរមអពរភាពតាៃតងៃងឧបសគអពរអាោហពោហបហើយៃងរោរមាៃកសារខណៈរពងបរៀៃបធវើរោរៃងចាបបដេើមអា�រពមយ។អនរ តរននងចតតថា«បតើវា

មៃគយកសលបហើយលអកបបសើរជាងបទឬអរបបើកោៃថតរងចាបហើយ អាររោរបរៀបរោរៃងរោរមាៃកសារសៃរហតដលខញនបញចបរោរសរសាសៃបហើយររោៃរោរគរ

ថដលមាៃកោរថខលអៃងសៃសកោរោៃកបកោៃបនាះ?»

• បហតអវររវាជារោរលបលងបដើមបរ អារឬបចៀសវាងពររោរបរៀបរោរបៅរននងសាថាៃភាពបៃះ?

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបៅបពលអនរពចារណាពរសណរបៃះបហើយបធវើថៃរោរអនាតបនាះ?

• បតើរោរថសវងរររោរដរនាដបទវភាពអាច�យអនរឲយបធវើរោរសបកមចចតតបោយឆលាតនវទារទងៃង�បកមើសរននងរោរអបររោរោរថៃរោររោរគរអាោហពោហៃង

កសារោាងដចបមដេច?

ចរសឲយសសសពចារណាអពរអវរថដលពរបដងអពរតនាទរនៃអាោហពោហៃងកសារបៅរននងថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះ។

• បតើបោលលទធថដលបយើងោៃសរសាបៅរននងររៃសទរ១១១:១១អាចទារទងៃងសាថាៃភាពបៃះោាងដចបមដេច?

• បតើអនរអាចរះតឬថលែងប�ើងវញអពររងវលបៃះបដើមបរពចារណាអពរបញហាបៃះបចញមរពរទសសៃវសយដអសរលបជាៃចចោាងដចបមដេច?(ឧទាហរណថដល

អាចមាៃ ៖បតើខញនអាចបោះបងបចាលអវរខលែះបបើខញនរងចាមៃទាៃបរៀបរោរបនាះ?បតើមាៃកបបោ�ៃៃងពរ�យអវរខលែះទាងរននងបពលបៃះៃងរននងបពលដបៅ

អសរលបជាៃចចអពររោរោរអាោហពោហៃងកសារជាអាទភាពបៅរននង�រវតរបសខញន?)

សមបថបរសសសជាករមថដលមាៃោនាបរបៅកោនារបហើយ ដេលបពលឲយពរប៥-១0នាទរបដើមបរកសាវកជាវររបទមពររបហើយបបើអាចបធវើបៅោៃររសៃទររថាសៃនសរទ

ទបៅ រៗៃងធៃធាៃសាសនាចករបសងបទៀតសកមាបរោរយលដងបថៃថែមថដលអាច�យដរនាសរមភាពៃងរោរសបកមចចតតរបសពរបអពរអាោហពោហ

ៃងកសារ។បដើមបរ ដេលជាឧទាហរណមយអនរអាចៃងចងអបញើញសសសមានារឲយអាៃឮៗៃវបសចរដេរថលែងរោរណដចខាងបករោមបោយកបធាៃមាាសបអសមែៃសៃ

បៅរោៃបរសៗរននងសាសនាចករ៖

«គបសធនងបើអក វលខាវាយអពពការែគតែគរខារហធរញញវតនាលភរយនធរគសារអកនសរមអះអារនរអកថាវាពរមនជាងរឿរ រ

ខាមាសងអៀនងទាល រសាវាមពភរយគតរវសនសេសនចងែះ។ជាទរងៅងៅកនរគោាលបាកទារងនះាលអកនរកានតជធតសធតនរោនា

ងៅងពលអកងរៀនលះបរងហើយងធវើការសងគមចចធតលបាកៗងែះ»(« Priesthood Power»EnsignឬLiahonaឧសភា

ឆនា២០១១ទពរ៦៧)។

៤៤

អាពាហពធពាហនធរគសារ

សមអបញើញសសសឲយកោបពរបទមពររឬធៃធាៃនៃរោរយលដងបថៃថែមថដលពរបោៃររប�ើញជាមយៃងសសសរននងថានារ។

• បហតអវរអនរ តថាវាសខាៃបដើមបរោរអាោហពោហៃងកសារជាអាទភាពទរមយបៅរននង�រវតរបសអនរ?

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះនាបពលបៃះបដើមបរបរៀបចខលែលៃបបងកើតៃវអាោហពោហៃងកសារដអសរលបជាៃចចមយ?

លហាតទដ២(២៥-៣០នាទដ)

សមអាៃសាថាៃភាពខាងបករោមបៃះឮៗ៖

នាយបមយអនរោៃៃោយជាមយៃងបអចៃកបសអនរោតោៃទរចតតអនរបោយកោបថាោតរពងមាៃរោរលោរចបោះរោរបបកងៀៃរបសសាសនាចករទារទងៃង

អាោហពោហមៃសសបទដចោនា។ោតោៃៃោយថា«វាពោរណាសសកមាបខញនបដើមបរយលថាបហតអវររសាសនាចករបៃដេបបកងៀៃថាអាោហពោហជាមយៃង

មៃសសបទដចោនា ជាបរឿងខស គង។បហតអវររបដបសធមៃសសពរសមងគលថដលអាចបរើតមាៃមរពររោរមាៃទនារទៃងបទដចោនាដបចនះ?

ចរសឲយសសសពចារណាពររបបៀបថដលពរបអាចបលែើយតបចបោះសាថាៃភាពបៃះ។

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបៅបពលអនរពយាោមបលែើយសណរបអចៃកបសរបសអនរ?

• បតើមាៃវធរអវរខលែះថដលអនរអាច�យបអចៃកបសរបសអនរឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿ?

• បតើបោលលទធអវរខលែះថដលបយើងោៃបរៀៃមរពររោរសរសារបសបយើងបៅរននងររៃសទរ១១១:១១ថដលអាច�យបយើងឲយយលអពរបញហានៃអាោហពោហជាមយ

មៃសសបទដចោនាតាមរយៈទសសៃវសយរបសកពះអមាចាស?

• បតើមាៃបសចរដេរពតខាងបោលលទធបសងបទៀតអវរខលែះថដលអាច�យបយើងឲយបមើលប�ើញបញហានៃអាោហពោហមៃសសបទដចោនាបោយទសសៃវសយ

ដអសរលបជាៃចចមយ?

បដើមបរ�យបលើរទរចតតដលសសសឲយររបមើលរោរបបកងៀៃរបសពយារោរបដើមបរយលដងបថៃថែមសមថចរសបៅនៃករោសថចរចាយ«បហតអវរ

អាោហពោហសខាៃ»បៅចងបញចបនៃបទពបសាធៃរោរបរៀៃសកតបៃះ។វាកតវោៃដរកសងបចញមរពរ«អាោហពោហ សខាៃចបោះថៃរោរ

ដអសរលបជាៃចចរបសកទង»បោយថអលប�ើរបដវ�បអថបដណានៃររមនៃពរសាវរដបពររនារ។សមអបញើញសសសឲយអាៃវាជាមយៃងមតតរមថានារបហើយ

ររបមើលបសចរដេរពតអពរអាោហពោហៃងកសារថដលអាច�យពរបឲយបោះកសាយបញហានៃអាោហពោហបទដចោនា។

• បតើអនរអាចបកបើរោរបបកងៀៃរបសថអលប�ើរថបដណាបដើមបរ�យបអចៃកបសរបសអនរឲយបមើលបៅបញហានៃអាោហពោហមៃសសបទដចោនាបចញមរពរទសសៃវសយ

នៃថៃរោរនៃបសចរដេរសបគរះៃងដណងលអនៃកពះបយសវករសទោាងដចបមដេច?

កណរចណា៖អនរអាចពចារណាបកបើសៃទររថាបសងមយឬសៃទររថា រៗមរពរអនរដរនាសាសនាចករមានារបៅរននងករោសថចរចាយ។

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

បដើមបរ�យសសសចងចាបហើយសារលពររបបៀបបដើមបរថសវងររវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធថដលពរបោៃបរៀៃបៅរននងឆនាសរសាបៃះសមបកបើតកមយនានាបដើមបរ

�យពរបឲយអៃវតតរោរររវគបទ មពរររននងកពះមពរររបសពរបបោយឆបរហស។តកមយទាងឡាយអាចរមមាៃោរយៃលែះបសចរដេរថលែងរោរណនៃបរបទបោលលទធ

ៃងបោលរោរណទាងឡាយកពមទាង ៃតអៃវតត។

សរមភាពសរបដញររខមពររថដលសសសកបណាងោនាររវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធអាច�យពរបឲយចលរមោាងសរមបៅរននងរោរបរៀៃវគចបណះចណាៃ

ខមពររ។សរមភាពសរបដញររខមពររព រឲយមាៃលទធលជារោរខចចតតឬបបណដាញកពះវញញាណប�ើយ។សម�យសសសឲយបចៀសវាងពររោរកបកពតតចបោះកពះមពររ

របសខលែលៃបោយោមៃោវរភាពឬកបរតកបថ�ងក�លហសបហតបពរ។ចរពចារណាអពររោរឲយសសសកបរតកបថ�ងៃងបទោឋាៃមយជាជាងកបរតកបថ�ងរវាងោនា

ៃងោនា។ឧទាហរណសសសអាចកបរតជាមយកបបកងៀៃឬអនរអាចឲយពរបកបរតបដើមបរបមើលថាកបសៃបបើភារយមយចៃៃនៃសសសរននងថានារអាចររប�ើញវគ

បទមពររជារលារមយបៅរននងបពលរណតមយ។

បដើមបរបរៀបចសសសឲយចលរមបៅរននងសរមភាពសរបដញររខមពររសមពចារណា ដេលបពលដលពរបពររឬបរនាទរបដើមបររឭរបសចរដេរបោងៃងោរយ ៃលែះនៃវគ

ចបណះចណាៃខាងបោលលទធពរមៃចាបបដេើមសរមភាពមយ។ពរបអាចបធវើដចបៃះជាមយៃងនដមានារឬអនរអាចរឭរវគបទមពររជាមយោនារននងថានារ។

៤៥

អាពាហពធពាហនធរគសារ

គេតអអាពាេពធពាេសខាៃ

ថអលប�ើរបដវ�បអថបដណា

នៃររមនៃពរសាវរដបពររនារ

ដរកសងបចញមរពរ« Marriage Is Essential to His Eternal Plan»Ensign ថខមនាឆនា២00៦ទពរ8២-87ឬLiahona ថខមនាឆនា

២00៦ទពរ៥0-៥៥

បៅរននង«កសារ៖រោរកបរោសដលពពបលារ»ណៈកបធាៃទរមយៃងករមកបរសានៃពរសាវរដបពររនារកបរោសថា«អាោហពោហរវាងបរសៃងកសតរ

កតវោៃថតងតាងប�ើងបោយកពះបហើយថាកសារជាថនរដសខាៃមយបៅរននងថៃរោររបសកពះដបងកបបងកើតសកមាបបោលបៅដបៅអសរលបជាៃចចនៃរៃបៅរបស

កទង»[«The Family: A Proclamation to the World,»EnsignឬLiahonaថខវចឆរោឆនា២0១0ទពរ១២9]។កបបោដសខាៃ

រននងរោរកបរោសបៃះបបកងៀៃបយើងបកចើៃអពរសារៈសខាៃខាងបោលលទធនៃអាោហពោហបហើយ សបញជារអពរភាពចមបងនៃអាោហពោហៃងកសារបៅរននង

ថៃរោររបសកពះបតា។អាោហពោហសចរតជាបទបញញតតមយបហើយជា�ហាៃដសខាៃមយបៅរននងដបណើររោរនៃរោរបបងកើតទនារទៃងកសារជាទរកសឡាញ

ថដលអាចបចះថតបៃតមាៃរហតហសពរបសចរតរសាលាបបៃះ។

បហតលខាងបោលលទធដមាៃឥទធពលចៃៃពររ�យបយើងឲយយលដងពរបហតលថដលអាោហពោហដបៅអសរលបជាៃចច ជាបរឿងដសខាៃបៅរននងថៃរោររបស

កពះវរបតា។

យ�តលររ១៖មជារននវញញាណបរសនរសដបងញង�ើយងើឲយភាដទារសរខររានលអឥរងខចាះង�រដងចនះង�ើយបរសនរសដរវរានបងរកេើរង�ើរងដើមដ

រកចងមើនរមោនាងពះងៅកានភារងមកេើរង�ើរ។

លរខេណៈដអសរលបជាៃចចៃងសារៈសខាៃនៃអាោហពោហអាចកតវោៃយលដងបពញបលញថតបៅរននងបរបទដរងបរឿងនៃថៃរោររបសកពះវរបតាសកមាបរៃបៅ

របសកទងបែបណាណះ។«មៃសសទាងអស—ទាងកបសទាងកសរ—កតវោៃបបងកើតប�ើងតាមរបភាពនៃកពះ។មានារៗ ជាបកតាឬបកតរខាងវញញាណដសណពវរបស

កពះមាតាបតាសបហើយ���មាៃលរខេណៈៃងបជាវាសនាដបទវភាព»[កសារ៖រោរកបរោសដលពពបលារ»]។ថៃរោរនៃសមងគលដមហមាអាច�យឲយ

បកតាបកតរវញញាណរបសកពះវរបតាសទទលោៃរបរោយខាងសាចមទទលោៃបទពបសាធៃបលើថៃដរបហើយររចបកមើៃបឆពះបៅររភាពលអឥតបខាចាះ។

«បទកបសកសរជាលរខេណៈពបសសនៃអតតសញញាណៃងបោលបណងសខាៃមយនៃបគលមានារៗចាបតាងពរ�រវតមៃ�រវតបៃះរននង�រវតបៃះបហើយដលអសរលប

ជាៃចច»[កសារ៖រោរកបរោសដលពពបលារ»]បហើយបៅរននងរគវាសដធវារណតថាបយើងជាៃរណាបហតអវរបយើងបៅបលើថៃដរបៃះបហើយបតើបយើងបធវើអវរៃង

ថកបរោលាយបៅជាអវរ។សកមាបបោលបណងដបទវភាពវញញាណបទកបសៃងបទកសរ ខសោនាបហើយចបាសលាសៃងបបពញឲយោនាបៅវញបៅមរ។

បនាទាបពរថៃដរកតវោៃបបងកើតប�ើងអោមកតវោៃោរបៅរននងសៃចបារបអថដៃ។បែថៃតរោរសខាៃបនាះ កពះកទងោៃមាៃកពះបៃទចលថា«វាមៃលអបទថដលបរសបៃះ

កតវបៅថតមានារឯង»(បលារបបតត២:១8,មែបស3:១8)បហើយបអវាែោៃរោលាយជារៃៃងនដរបសអោម។រោររមបញចចលោនាដពបសសនៃសមតថែភាពខាងវញញាណ

របរោយៃតៃងចតតរបសមៃសសទាងកបសៃងកសរកតវរោរជាចាោចបដើមបរអៃវតតបៅរននងថៃរោរនៃសមងគល។បបើថតឯរឯងមៃថាបរសឬកសតរបទបពអាច

បបពញបោលបណងនៃរោរបងកបបងកើតរបសពរបោៃប�ើយ។

តាមរយៈរោរតារថតងដបទវភាពបរសៃងកសតរកតវោៃបបងកើតប�ើងបដើមបរររចបកមើៃជាមយោនាបឆពះបៅរោៃភាពលអឥតបខាចាះៃងភាពបពញបលញនៃសរលអ។បោយសារ

ថតចរតៃងសមតថែភាពពបសសោចបោយថ�រពរោនារបសពរបបនាះបរសៃងកសតរអាចនាមរៃវទនារទៃងអាោហពោហៃវទសសៃៈវសយៃងបទពបសាធៃដ

លអឯរដលោនាបៅវញបៅមរ។បរសៃងកសតរបរចាចាបសងៗោនាបែថៃតបសើភាពោនាបដើមបរមាៃភាពថតមយៃងសាមគរភាពថដលពអាចសបកមចោៃតាមរបបៀបបសង

បនាះបទ។បរសបបពញៃងបធវើឲយកសដេរោៃកបលរខេណបហើយកសតរបបពញៃងបធវើឲយបរសោៃកបលរខេណបៅបពលពរបបរៀៃពរោនាបហើយពកងងៃងកបទាៃពរ

ដលោនាបៅវញបៅមរបនាះ។«បែថៃតកនញរះអរាចាសបនាះបរសមៃថមៃជាឥតពងអាកសយដលកសតរប�ើយបហើយកសតររមៃថមៃជាឥតពងអាកសយដលបរសថដរ»

(ររៃសទរ១១១:១១;បថៃថែមអរសរបកទត)។

«យ�តលររ២៖តាមរយៈការងរៀបចរបសះទារបរសនរសដរវរានជាចារាចងដើមដនាយកកនងៅមកកនញរ ដវររភមរសាលបង�ើយផលមឈោឋានដលអបផរ

សរាបការចញចមបដរាចកនងៅ។

បទបញញតតកតវោៃកបទាៃតាងពរបរាណដលអោមៃងបអវាែបដើមបរចបកមើៃជាបកចើៃប�ើងឲយមាៃោសបពញបលើថៃដរបៅថតបៃដេមាៃដលសពវនងៃបៃះ។

«កពះកទងោៃបញជាថាអណាចដពសដឋនៃរោរបបងកើតរៃបៅ កតវបកបើោៃសកមាបថតរវាងកបសកសរថដលោៃបរៀបអាោហពោហបពញចបាបជាបតរកបពៃធបែបណាណះ។

���មបធយាោយថដលបបងកើត�រវតរថមងសាលាប[]កតវោៃថតងតាងប�ើងបោយកពះ»[«កសារ៖រោរកបរោសដលពពបលារ»]។ដបចនះអាោហពោហរវាង

បរសមានារៃងកសតរមានារជាកចរថដលកតវោៃអៃញញាតថដលអាចឲយវញញាណមៃ�រវតបលើថៃដរបៃះចលមររននង�រវតរថមងសាលាបោៃ។រោរបចៀសវាងជាោចខាតពររោរ

រមបទមៃបរៀបអាោហពោហៃងរោរមាៃ រដេរភាពទាងកសងបៅរននង�រវតអាោហពោហ�យរោរោរដលភាពបរសទធនៃកចរ លែចវដពសដឋបៃះ។

៤៦

អាពាហពធពាហនធរគសារ

បហោឋាៃមយថដលមាៃសាវាមររោថដលបសាមះកតងបហើយបចះកសឡាញោនាជាម�ឈោឋាៃដលអបតថដលរៃបៅអាចកតវោៃចញចមធធាតប�ើងបោយបសចរដេរ

កសឡាញៃងបសចរដេរសចរតបហើយថដលបសចរដេរកតវរោរខាងវញញាណៃងខាងសាចមរបសរៃបៅអាចកតវោៃបបពញ។ដចជាលរខេណៈពបសសរបសបរស

ៃងកសតរថដលបរចាចាបដើមបរបបពញបងគបៃវទនារទៃងអាោហពោហថដរដបចនះលរខេណៈដថដលបនាះសខាៃបដើមបរចញចមបរោចថទាៃងបបកងៀៃដលរៃបៅ។

«រៃបៅមាៃសទធៃងទទលរបណើតមររននងចណងនៃអាោហពោហបហើយៃងកតវោៃចញចមបរោចបោយឪពរៃងមាតាយថដលបោរពកបតបតតតាមសចាចានៃ

អាោហពោហបោយបសាមះកតងទាងកសង»[«កសារ៖រោរកបរោសដលពពបលារ»]។

៤៧

គពះបញញតធទារឡាយ

គពះបញញតធទារឡាយកណរចណា៖សរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធខាងបករោមបៃះអាចបធវើប�ើងបកចើៃដងឬថតមដេងរននងថានារបរៀៃ។

ការយលគោលលទធ(២៥នាទ)

វគគទដ១(១០នាទដ)

សមសរបសរសណរខាងបករោមបៅបលើរោតារបខៀៃ៖

• ង�រអដះបទានះបញញរទារឡាយមកដលងយើរ?

• ង�រអដកងយើរ បដងោរតាមះបញញរទារងនះ?

សមអបញើញសសសឲយអាៃរថារណឌទរមយអពរកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ9«កពះបញញតតទាងឡាយ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបោយ

សាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលចបមលែើយចបោះសណរនានាថដលោៃបរៀបរាបបៅបលើរោដារបខៀៃ។

• បហតអវរកពះកបទាៃកពះបញញតតទាងឡាយមរដលបយើង?(បដើមបរ�យបយើងឲយររចបកមើៃបហើយថកបរោលាយដចជាកទង។កពះបញញតតទាងឡាយ ជារោរបបើរសថមតង

បសចរដេរកសឡាញរបសកពះមររោៃបយើង)។

• បតើបហតអវរវាមាៃសារៈសខាៃសកមាបបយើងបដើមបរបោរពតាមកពះបញញតតទាងឡាយរបសកពះ?(រោរបោរពកពះបញញតតទាងឡាយអៃញញាតឲយបយើងបគហាញបសចរដេរ

កសឡាញរបសបយើងចបោះកពះអមាចាសបហើយៃងនាមរៃវសមងគលៃងពរ�យទាងឡាយដលបយើង)។

ចរសឲយសសសបបើរបៅយែហាៃ១4:១៥បហើយ ដេលបោបលឲយពរប សចណាវាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។ចរពៃយលថាបនាទាបពរអាហារចងបករោយ

របសកទងជាមយៃងពរសាវរទាងឡាយពរមៃរោរឆកាងរបសកទងកពះបយសវោៃបបកងៀៃដលពរសាវររបសកទងៃវ ៃតដសខាៃមយអពររបបៀបថដលបយើង រដង

អពររោររោៃតាមកពះបញញតតទាងឡាយ។សមចណាយបពលពររបរនាទរបដើមបរ�យសសសឲយទបៃទញចាអពរទរតាងៃងអតថែបទនៃបទមពររបៃះរចបហើយសរថា៖

• បោងតាមខមពររបៃះបតើបយើងរពងបគហាញកពះអងគសបគរះអវរខលែះបៅបពលបយើងររសាកពះបញញតតទាងឡាយ?(បនាទាបពរសសសបលែើយតបបហើយអនរអាចពចារណា

បធវើរោរសរបសរបសចរដេរពតដចខាងបករោមបៅបលើរោដារបខៀៃ៖យេើងបងហាញយសចកតរពសឡាញរបសយេើងចយោរះពរះអងគសយងររះយដាេការយគរតាមបរបញញតតទាង

ឡាេរបសពរង)។

• បហតអវររអនរ តថារោររោៃតាមកពះបញញតតទាងឡាយជារោរបគហាញបសចរដេរកសឡាញរបសបយើងចបោះកពះអងគសបគរះដបចនះ?

វគគទដ២(៥នាទដ)

សមអបញើញសសសឲយសរបសរបសចរដេរបោងបទមពររមាាថាយ២២:3៦-39បៅបលើរមទពរកពះមពរររបសពរប�តៃងយែហាៃ១4:១៥។បនាទាបមរសមឲយពរប

បបើរបៅមាាថាយ២២:3៦-39បហើយអបញើញពរបឲយ សចណាវាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។

បដើមបរ�យសសសយលបរបទសកមាបវគ មពររបៃះចរសឲយពរបអាៃមាាថាយ២២:34-3៦បោយសាងាតបសងៃៀមបហើយររបមើលសណរមយថដលកពះអងគសបគរះោៃ

សរ។

• បតើសណរអវរបៅថដលអនរកោ�ញខាងចបាបោៃទលសរដលកពះអងគសបគរះ?

សមអបញើញសសសមានារអាៃមាាថាយ២២:37-39ឲយឮៗ។ចរសសសសរននងថានារឲយបទៀងតាមររបមើលចបមលែើយរបសកពះអងគសបគរះ។

៤៨

គពះបញញតធទារឡាយ

• បតើកពះអងគសបគរះោៃកបរោសថាអវរជាបទបញញតតធពររ?(សសស រកោបអពរបោលលទធដចតបៅបៃះ៖បរបញញតតធររពតវពសឡាញពរះអមាចាសជាពរះននឯង

ឲយអស រចតតអសអរពលងយ�ើេអសអរ នតឯងនងពតវឲយពសឡាញអកជតខាងដចខលលនឯង)។

ចរសឲយសសសអាៃរថារណឌទរពររនៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ9«កពះបញញតតទាងឡាយ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមអបញើញ

សសសរននងថានារឲយបទៀងតាមបហើយររបមើលទនារទៃងរវាងរោរកសឡាញកពះៃងរោរកសឡាញអនរដនទ។

• បតើមាៃទនារទៃងអវរខលែះរវាងរោរកសឡាញកពះៃងរោរកសឡាញអនរដនទ?

• បហតអវរោៃជាកពះបញញតតទាងពររបៃះកតវោៃចាតទរថាជាកពះបញញតតដធ?

សមបលើរទរចតតសសសឲយពចារណាអពរអវរថដលពរបរពងបធវើបដើមបរបគហាញរដេរកសឡាញរបសពរបចបោះកពះៃងចបោះអនរទាងឡាយថដលបៅ�វញពរប។

វគគទដ៣(៥នាទដ)

ចរសឲយសសសៃរ តអពរអវរថដលកពះបយសវករសទោៃបបកងៀៃថាជាកពះបញញតតធពររបហើយឲយសសសររបមើលវគចបណះចណាៃខាងបោលទធថដលបបកងៀៃពរបសចរដេរពត

បៃះ។

បដើមបរ�យសសសយលមាាថាយ២២:3៦-39ោៃរោៃថតចបាសៃងបោលលទធថដលថាកពះបញញតតធពររ កតវកសឡាញកពះអមាចាសជាកពះនៃឯងឲយអសអពរចតតអស

អពរកពលងបហើយអសអពរ ៃតឯងកពមទាងអនរ�តខាងដចខលែលៃឯងថដរសមអបញើញសសសមានារអាៃមាាថាយ២២:40ឲយឮៗ។ចរសសសសរននងថានារឲយបទៀងតាម

ររបមើលអវរថដលកពះបយសវករសទោៃមាៃបៃទចលអពរកពះបញញតតដធពររទាងបៃះ។

• បតើកពះបយសវោៃមាៃបៃទចលអវរខលែះអពរកពះបញញតតទាងបៃះ?(កពះបញញតតទាងអសថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងករតយវៃយៃងបោយពរពយារោរ—បៅ�នាៃបនាះមាៃ

ភាដសខាៃពរររននងបទមពររទាងឡាយ—ថដលចងភាជាបឬថអរបៅបលើកពះបញញតតដធទាងពររបៃះ)។

អនរអាចៃងចងបគហាញឬថចរសបៅនៃបសចរដេរថលែងរោរណខាងបករោមបោយកបធាៃប�ៀបើរបអសវអ�ដហវរននង ណៈកបធាៃទរមយ។សមអបញើញសសសមានារឲយ

អាៃបសចរដេរថលែងរោរណបៃះឲយឮៗ។ចរសឲយសសសរននងថានារបទៀងតាមបហើយររបមើលរបបៀបថដលកពះបញញតតដនទបទៀតទាងអស សារភាជាបបៅៃងកពះបញញតតដធពររ

បៃះ។

«គពះអរគសងគរះបានរានបនលយារចបាសងពលគទររានបនលថាគបគពះបញញតធានទងទៀតរានភាជាបនរវងោលការេនន

ងសចកពគសឡាញ។គបសធនងបើងយើរមធនងធវសគបហលចងពាះគកតយវនយធៗ—គបសធនងបើងយើរពធតជាងរៀនគសឡាញគពះវរបធតាស

ងយើរនធរអកជធតខារងយើរងោយអសអពពចធតអសអពពគពលរនធរអសអពព នធតមន—ងែះអវពៗងែសេរងទៀតទារអសនរងកើតរាន

ង�ើរទារអស»។(« The Love of God,»EnsignឬLiahonaវចធកាឆនា២០០៩ទពរ២៤)។

• បតើបទបញញតតដនទបទៀតសារភាជាបៃងកពះបញញតតដធទាងបៃះោាងដចបមដេច?

បនាទាបពរសសសមាៃបពលកបកោៃបដើមបរបលែើយបហើយសមអបញើញពរបឲយអាៃរថារណឌបរចងបករោយនៃកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ9«កពះបញញតតទាងឡាយ»

បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។សមបលើរទរចតតពរបឲយ សចណាបទបញញតតដនទបទៀតមយចៃៃថដលោៃបរៀបរាបបៅរននងបនាះបហើយ

ពចារណាអពររបបៀបថដលរោរបោរពកបតបតតរបសបយើងតាមបទបញញតតទាងបនាះបគហាញពរបសចរដេរកសឡាញរបសបយើងចបោះកពះៃងអនរដនទបទៀត។

វគគទដ៤(៥នាទដ)

សម ដេលបោបលដលសសសឲយសរបសរបសចរដេរបោងបទមពររមាាថាយ៥:១4-១៦បៅបលើរមទពរកពះមពរររបសពរប�តៃងមាាថាយ២២:3៦-39។ចរពៃយលថា

បៅរននងបទសៃរថាបៅបលើ នកពះអងគសបគរះោៃបបកងៀៃអពររបបៀបថដលបយើងអាចបគហាញបសចរដេរកសឡាញរបសបយើងចបោះកពះៃងអនរដនទបទៀត។សមឲយសសស

បបើរបៅមាាថាយ៥:១4-១៦បហើយអបញើញពរបឲយ សចណាវាជាវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធ។ចរពៃយលថាបៅរននងបទមពររទាងបៃះកពះអងគសបគរះោៃ

កបទាៃបទបញញតតមយដលពរសសសរបសកទងថដលជារបបៀបដសខាៃបតមយថដលបយើងអាចបគហាញបសចរដេរកសឡាញចបោះអនរទាងឡាយថដលបៅ�វញបយើង

ៃងចបោះកពះ។

សមអបញើញសសសឲយអាៃមាាថាយ៥:១4-១៦បោយបសងៃៀមសាងាតបហើយររបមើលថាបតើកពះអងគសបគរះោៃបបកងៀៃអវរខលែះដលពរសសសរបសកទង។

៤៩

គពះបញញតធទារឡាយ

• បតើអនរ តថាវាមាៃៃយោាងណាបដើមបរ«ឲយពៃលែរបសអនររាលោនាោៃ លែបៅមខមៃសសបលារ»(មាាថាយ៥:១៦)?

• បតើវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះ�យបយើងឲយយលអពររបបៀបមយថដលបយើងអាចថចរចាយដណងលអជាមយៃងអនរទាងឡាយថដលបៅ�វញបយើងោាង

ដចបមដេច?(បៅបពលបយើងររសាបទបញញតតទាងឡាយបហើយបធវើជា រសចចរតមយបនាះអនរទាងឡាយថដលបៅ�វញបយើងៃងបមើលប�ើញ�បកមើសរបសបយើងៃង

លនៃពរ�យទាងឡាយបហើយអាចៃងបបើរដងចតតបដើមបរទទលដណងលអរោៃថតខាលាង)។

សមអបញើញសសសឲយសរបសរបោលរោរណថដលយេើងអាចបយពងៀនដណងលអែដលអកដនរតាមរេៈ រលអែរបសយេើងបៅ�តៃងមាាថាយ៥:១4-១៦។

ចរសរដលសសសបបើពរបធាលាបកតវោៃបបកងៀៃឬកតវោៃពកងងបោយសារថត ររបសមតតមានារឬសមា�រកសារថដលោៃបក�ើសបរើសបដើមបររោៃតាមបទបញញតតទាង

ឡាយ។សមអបញើញឲយសសសពររបរនារថចរចាយបទពបសាធៃរបសពរបកបសៃបបើពរបអាចបធវើដបចានាះោៃ។

សមអបញើញសសសឲយសរបសរបសចរដេរបោងបទមពររយែហាៃ១4:១៥បៅបលើរមទពរកពះមពរររបសពរប�តៃងមាាថាយ៥:១4-១៦។កបសៃបបើអនរមាៃបពលសម

�យសសសឲយររខមពររថដលពរបោៃសរបសរបៅរមទពរជាថនរនៃសរមភាពចបណះចណាៃខាងបោលលទធបៃះបហើយ ដេលបពលដលពរបបដើមបរទបៃទញខមពររ

ទាងបៃះឲយចា។

សមបញចបបោយរោរថលែងទរបនាទាលរបសអនរអពរបោលរោរណទាងឡាយថដលោៃពភារសាបៅរននងកបធាៃបទខាងបោលលទធ«កពះបញញតតទាងឡាយ»បៅរននងឯកសារ

ងោលននចងណះចណានខរងោលលទ។

លហាតអៃវតត(២០នាទ)

សរមភាពដចខាងបករោមអាច�យសសសឲយអៃវតតបោលរោរណទាងបរបៃះថដលពរបោៃបរៀៃបៅរននង«រោរទទលោៃចបណះដងខាងវញញាណ»បៅរននងឯកសារងោល

ននចងណះចណានខរងោលលទ។បដើមបររឭរដលសសសអពរបោលរោរណទាងបៃះវាអាចៃងជាកបបោ�ៃបដើមបរសរបសរវាបៅបលើរោដារបខៀៃ៖

• ងើសកមភាងោយងសចកដ ងនឿ។

• នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ។

• ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា។

សមអបញើញសសសឲយរឭរកបធាៃបទខាងបោលលទធទរ9«កពះបញញតតទាងឡាយ»បៅរននងឯកសារងោលននចងណះចណានខរងោលលទបហើយបនាទាបមរសរពរប

ថាបតើបទបញញតតណាថដលយវវយអាចមាៃរោរលោររននងរោរបោរពតាមកបសៃបបើោតឬនាងពោៃយលចបាសលាសអពរបោលបណងរបសបទបញញតតបនាះ។សម

សរបសរចបមលែើយរបសពរបបៅបលើរោដារបខៀៃ។

សមអបញើញសសសឲយបធវើរោរជា បហើយបក�ើសបរើសបទបញញតតមយមរពរបញរបៅបលើរោដារបខៀៃ។សម ដេលសបៅនៃករោសថចរចាយដលនដៃរមយៗ

បហើយសពរបឲយអាៃៃងពភារសាចបមលែើយចបោះសណររបសពរប។

ងើសកមភាងោយងសចកដងនឿ៖

• បតើអនរអាចបធវើអវរខលែះបដើមបរបលើរទរចតតដលៃរណាមានារឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបៅបពលពរបមាៃរោរលោររននងរោរយលពរមលបហតថដលកពះោៃ

កបទាៃបទបញញតតជារលារបៃះ?

នរយងមើលងោលនរនរសណរទារឡាយងោយទសសនវសយដអសកលមយ៖

សមរឭរបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងយែហាៃ១4:១៥,មាាថាយ៥:១4-១៦ៃងមាាថាយ២២:3៦-39។

• បតើបោលលទធថដលោៃបបកងៀៃបៅរននងវគបទមពររទាងបៃះអាច�យៃរណាមានារឲយយលោៃរោៃថតចបាសអពរបទបញញតតថដលអនរបក�ើសបរើសោាងដចបមដេច?

• បតើបសចរដេរពតបសងបទៀតអវរខលែះថដលអាច�យ ដេលៃវភាពអសរលបជាៃចចមយជាជាងទសសៃវសយខាងបលារយចបោះបទបញញតតថដលអនរោៃបក�ើសបរើស?

៥០

គពះបញញតធទារឡាយ

ការភសររកការយលដរបភនថែមតាមរយៈបភដលរវរានភររតារដងទវភា៖

• បតើពរពយារោររបសកពះអមាចាស រៗបៃះោៃបបកងៀៃអវរខលែះថដលអាច�យៃរណាមានារឲយយលអពរសារៈសខាៃនៃរោរបោរពតាមបទបញញតតថដលអនរោៃបក�ើសបរើស?

(អនរអាចបោងបៅបលើបសចរដេរថលែងរោរណបោយសមា�រនៃ ណៈកបធាៃទរមយៃងររមនៃពរសាវរដបពររនារថដលអាចររោៃបៅLDS.orgៃងបៅរននង

ទសសនាវដដេររបសសាសនាចករ)។

បនាទាបពរសសសមាៃបពលកបកោៃបដើមបរពភារសាសណរទាងបៃះបហើយសមអបញើញពរបឲយចលរមបៅរននងរោរសថមដេងមយ។ចរឲយសសសមានារមរពរនដៃរមយៗបដើរ

តជាបគលមានារថដលរពងមាៃបញហារននងរោរយលពរមលបហតថដលកពះអមាចាសតកមវឲយរៃបៅរបសកទងរសបៅតាមបទបញញតតថដលនដបនាះោៃបក�ើសបរើស។ចរឲយ

សសសបសងបទៀត�យបគលថដលមាៃរោរលោរបនាះឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿពៃតយបមើលបទបញញតតបោយទសសៃវសយអសរលបជាៃចចបហើយថសវងររ

រោរយលដងបថៃថែមអពរបទបញញតតតាមរយៈកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាព។សមឲយបពលដលសសសកបថហលជា១0នាទរបដើមបរបដើរតរននងសាថាៃភាពរបស

ពរប។

បនាទាបពរសសសមាៃបពលកបកោៃបដើមបរបញចបរោរសថមដេងសមពចារណាបធវើរោរពភារសាអពរសណរមយចៃៃដចខាងបករោមបៃះរមោនា៖

• បតើមាៃមបធយាោយអវរខលែះថដលបយើងអាចបក�ើសបរើសបដើមបរបធវើសរមភាពបោយបសចរដេរ�បៃឿបៅបពលបយើងមៃយលចបាសអពរបទបញញតតមយចៃៃឬប�ើញថាវា

មាៃរោរលោរបដើមបរបោរពតាមបនាះ?

• បតើអនរោៃ�យមតតរបសអនរឲយពៃតយបមើលសណរឬរងវលជារលាររបសពរបអពរបទបញញតតមយបោយទសសៃវសយដអសរលបជាៃចចោាងដចបមដេច?

• បតើកបពថដលកតវោៃថតងតាងដបទវភាពអវរខលែះថដលអនរោៃបកបើបដើមបរបលែើយតបចបោះសណរឬបដើមបរបលើរទរចតតដលមតតថដលមាៃបញហារបសអនរបដើមបរយល

ដងបថៃថែម?

សមបញចបសរមភាពបោយរោរអបញើញសសសឲយថចរចាយ ៃតបោបលថដលពរបោៃទទលបៅបពលពរបោៃចលរមបៅរននងសរមភាពបៃះ។

រឭកវគចគេះចណាៃខាងគោលលទធ

សមអបញើញសសសឲយបមើលរននងវគចបណះចណាៃខាងបោលលទធនៃកពះមពររសញញា របហើយបក�ើសបរើសវគ មពររមយថដលមាៃបោលលទធឬបោលរោរណមយថដល

ពរបមាៃទរបនាទាល។សមអបញើញពរបឲយថលែងទរបនាទាលអពរបោលលទធឬបោលរោរណបៃះបហើយថចរចាយពរបទពបសាធៃទាងឡាយថដលោៃ�យពរបឲយ

ទទលោៃទរបនាទាលមយអពរវា។បៅបពលសសសថចរចាយទរបនាទាលរបសពរបបនាះកពះវញញាណបរសទធៃងបញជារពរបសចរតរពតនៃបោលលទធៃងបោលរោរណថដល

ពរបរពងថលែងទរបនាទាលបនាះ។ទរបនាទាលរបសពរបអាចបស ៃតដលមៃសសដនទបទៀតឲយបធវើសរមភាពបោយបសចរតរ�បៃឿ។