61
해외 원자력 산업 동향 World Nuclear Industry Overview 2012년. 6월. 해외 원자력 산업 동향 개요 1. 발간 목적 한국원전수출산업협회(KNA)에서는 국내 원자력 관련 산업계의 해 외 수출사업을 보다 적극적으로 지원하고자 2011년 설립되었습니 다. 본 자료는 수출대상국과 기타 원전 도입 가능국에 대한 정보를 수집하여 유관기관의 수출 전략 수립에 도움을 드리고자 제공되는 자료입니다. 2. 제작 과정 해외 언론기관, 통신사, 수출 및 원자력 관련 국내·외 기관에서 발간되는 정보자료를 수집·분석하여 정리하였습니다. 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※ 익월 초에 전월 원자력산업 발간정보 통합권 발간 예정. 4. 자료 관련 문의 본 정보에 대한 문의사항 또는 국내 원자력계에 알리고자 하는 원전 수출 관련 정보나 자료를 제공해 주시면 적극 반영하도록 하겠습니다. ※ 담당자 : 인력양성센터 윤순조 대리, 070-7525-8930

해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

해외 원자력 산업 동향

World Nuclear Industry

Overview

2012년. 6월.

해외 원자력 산업 동향 개요

1. 발간 목적한국원전수출산업협회(KNA)에서는 국내 원자력 관련 산업계의 해외 수출사업을 보다 적극적으로 지원하고자 2011년 설립되었습니다. 본 자료는 수출대상국과 기타 원전 도입 가능국에 대한 정보를 수집하여 유관기관의 수출 전략 수립에 도움을 드리고자 제공되는 자료입니다.

2. 제작 과정해외 언론기관, 통신사, 수출 및 원자력 관련 국내·외 기관에서발간되는 정보자료를 수집·분석하여 정리하였습니다.

3. 발간 일정일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시.※ 익월 초에 전월 원자력산업 발간정보 통합권 발간 예정.

4. 자료 관련 문의본 정보에 대한 문의사항 또는 국내 원자력계에 알리고자 하는 원전 수출 관련 정보나 자료를 제공해 주시면 적극 반영하도록 하겠습니다.

※ 담당자 : 인력양성센터 윤순조 대리, 070-7525-8930

Page 2: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

목 차

원자력 시장 동향 정보

1. APEC 원자력발전의 역할 확인 ·········································································· 1

2. APEC 공동성명 원자력의 중요성 확인 ···························································· 2

3. WANO 도쿄 센터의 새 이사장에 Jain 선출 ·················································· 3

4. OECD 회원국들 원자력 정책 해결책을 갖다. ················································ 4

5. 아레바와 웨스팅하우스는 호라이즌 관련 소문에 침묵 ································ 6

6. NRC : San Onofre 원전 S/G 고장원인 Test 와 설계 잘못 ························ 7

7. EDF 2.5 billion 달러 Hinkley Point 원전사업자로 Bouygues와 Laing ··· 8

O'Rourke Joint Venture를 선정

8. RWE 신규 원전 건설은 없다 ·············································································· 8

9. APWR 설계인증 계획 변경 ················································································· 9

10. Areva, Millennium 광산 지분 Cameco에 매각완료 ·································· 11

11. Areva, EPR 원전 설계에 대한 미국의 인허가 심사에 진전 발표 ·········· 12

12. 도시바 원전사업에 낙관 ················································································· 12

13. GAO는 자연재해 평가에 새로운 방법을 사용토록 NRC에 요구 ··········· 13

14. EPR 설계인증 미해결 문제로 지연 ······························································· 15

Page 3: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

원자력 산업 현황

· 이 집 트, 이집트의 원자력산업 현황 ··························································· 16

· 터 키, 터 키의 원자력산업 현황 ··························································· 18

· 핀 란 드, 핀란드의 원자력산업 현황 ··························································· 20

국가별 원전 동향 정보

· 나이지리아, 나이지리아 최초원전부지 두 곳 선정 ······································· 24

· 남 아 공, 남아공 원자력 규제당국 원자력 보안을 보장 ························· 24

· 독 일, Vattenfall 원전 대 독일 정부 분쟁 ············································ 26

· 러 시 아, 의욕적인 Rosatom ‘의욕적인’ 영국에 관심 ····························· 27

푸틴 과 벨라루스 리더 ‘밝은 미래’ 전망

· 리투아니아, 리투아니아 국회 Visaginas 원전 계약을 승인 ························ 29

유럽연합 리투아니아의 Visaginas 원전 승인

· 미 국, 미 연방 항소법원은 원전 내 폐기물 저장을 거부 ··············· 31

미 하원 Yucca Mountain 기금 배정

Yucca Mountain 또다시 핵폐기물 저장소로 주목

항소 법원은 핵폐기물 수수료에 대해 DOE에 패소 판결

· 방글라데시, 방글라데시 정부 새로운 원자력 규제 법안 가결 ··················· 35

· 불 가 리 아 , 불가리아 Belene원전에 대한 국민투표 기반 확보 ················· 36

· 벨 라 루 스 , 벨라루스 와 러시아 7월에 원전계약 서명 ··························· 37

Page 4: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

· 베 트 남, 에너지 엑스포 2012, 에너지원 다변화 필요성 호소 ··············· 38

산은, 베트남 닌투언省과 MOU 체결/원전유치지역의 녹색성장

프로젝트 지원

베트남의 원자력 산업 현황

· 영 국, 영국 Lillyhall 원자력 캠퍼스 공사 착공 ···································· 40

· 요 르 단, 요르단 20,000톤의 우라늄 발견 ················································· 41

· 인 도, 인도 원자력 발전사 AP1000 MOU 체결 ·································· 42

인도 16기의 신규원전 건설 착수

· 일 본, 동경전력 해외원전사업 포기 ······················································· 44

반대자들 안전조치 미흡에 우려

일본 수상 주말 원전 재가동 명령 예상

히타치사 원자력 부문 매출 두 배로 증가예상

Oi 원자로 재가동은 필수, Noda 총리 강조

· 중 국, 중국 Zirconium sponge 공장 준공 ··········································· 50

중국 Fuqing-2호기 원자로 압력용기 설치

중국 원전회사 신규원전 건설자금 확보위해 지분 매각

중국의 원전 건설 승인 임박

· 체 코, Roastom 체코 협력업체 추가 ····················································· 53

· 터 키, 미 조지아전력 터키의 원전 건설에 관심 ································· 54

· 폴 란 드, 폴란드 웨스팅하우스와 원자력협정 서명 ································· 55

폴란드 원전건설 노력 - 파트너 물색 중

· 프 랑 스, 프랑스 정부 새 에너지 장관을 임명 ········································· 57

Page 5: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 1 -

원자력 시장 동향 분석

1. APEC 원자력발전의 역할 확인

- Apes recognition for nuclear role

아시아-태평양 연안국은 후쿠시마원전 사고의 경험에도 불구하고 원자력 발

전이 이지역의 에너지 공급에 중요한 역할을 할 수 있다고 에너지장관 회의에

서 선언했다.

21개 아시아-태평양 경제협력기구(APEC, Asia-Pacific Economic Corporation)

회원국의 에너지장관은 러시아의 St Petersburg에서 개최한 2일 동안의 회의를

마치고 이지역이 직면한 에너지 안보와 문제점에 대해 구체적인 전략을 선언

했다. 이 선언문은 에너지안보문제 에서부터 이 지역의 에너지 경제 강도

(Energy Intensity of Apec Economies))를 2035년 까지 2005년 수준에서 45%

경감하기위한 문제점 및 해결방안에 대해 구체적으로 언급했다. 이 성명서는 이

지역의 에너지 시장을 안정적이고 지속 가능토록 만들기 위해 장관들이 조치해

야 할 사항을 포함하고 있다.

기조연설에서 러시아 에너지장관 Alexander Novak 는 이 지역의 에너지 수

요가 증가하고 있어 제한된 에너지를 효율적으로 사용하는 에너지 절약 및 환

경 친화적인 기술이 매우 중요하다고 말하며 우리는 이 기술에 원자력 을 포함

시키고 대체에너지를 개발해야 한다고 말했다.

Apec 회원국은 전 세계 에너지 수요의 60%를 담당하고 있으며 에너지를 가

장 많이 소비하는 4개 국가가 포함되어 있다. 캐나다, 중국, 일본, 한국, 멕시코,

러시아, 미국 8개 국가는 원전을 운영하고 있다.

Apec 장관들은 에너지 안보를 증진시키는 방안으로 원자력의 안전성을 확보

하기의해 공동 노력할 것 을 선언했다. 이 성명서는 후쿠시마 원전 사고에도 불

구하고 증가하는 에너지 수요를 충족하고 환경 보호를 위해서 원자력발전이 필

요하다는데 에 인식을 같이했다.

이 성명서는 이 지역의 원전기술 확보국가는 이의 도입을 희망하는 국가에 원

전 경험과 기술을 전수해 주어야 한다고 언급하고 있다. 특히 회원국과 IAEA 와

같은 국제 협력기구와의 협력 강화의 중요성에 대해 언급했다. 이를 위해 원자

력 안전성 증진을 위해 비상대응 및 경고를 담당하는 지역협력 조직을 설치하

기위한 실무그룹을 (Apec's Energy Working Group)을 운영키로 했다.

Page 6: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 2 -

공동 노력

회원국들은 후쿠시마 원전사고 경험에서 배워야하며 일본은 후쿠시마 원전사

고의 정보와 경험을 국제적으로 공유하고 일본정부는 이 발전소를 안전한 상태

로 유지하기위해 노력해야 한다고 St Petersburg 성명서는 말했다.

국제협력 이라는 문구가 장관들이 발표한 성명서에 자주 언급되었다. IAEA 및

OECD NEA와의 협력과 마찬가지로 석유와 가스의 비상사태 시 에너지 안보를

위해 국제 에너지 협의회(International Energy Agency)와 협력을 강화해야한다

고 장관들은 말했다.

[출처 : Nuclear Power Industry News(2012. 6. 26.)]

2. APEC 공동성명 원자력의 중요성 확인

⦁ 원제 : APEC meet to uphold nuke power

아시아 태평양 경제 협력 포럼 회원의 에너지 장관들은 다음 주 회담 후 공동

성명에서 원자력 에너지의 중요성을 확인할 것으로 예상된다고 목요일 지지통

신이 보도했다.

장관들은 화석 연료에 대한 의존도를 줄이고 이산화탄소 배출량을 줄여 기후

변화에 대응하며 에너지 안보를 확보하기 위한 원자력의 역할을 강조 것으로

예상된다고 관계자들이 전했다.

St. Petersburg에서 일요일 - 월요일 2일간 열릴 회의의 의장인 러시아는 2011

년 3월에 있은 토쿄전력의 후쿠시마 제1 원자력발전소 사고에도 불구하고 원자

력 발전을 진흥시키기 위한 정책을 유지하고 있다.

외화 획득의 중요 수단으로서 러시아는 원전 수출을 확대할 계획이다. 공동 성

명은 러시아의 입장을 반영한 것이라고 관계자들은 전했다.

회의에서, 원자력 에너지의 의존도를 줄일 계획으로 있는 일본은 후쿠시마 사고

대응조치 와 간사이 전력의 운휴 중인 원전 재가동을 위한 단계적 조치들에 대

Page 7: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 3 -

하여 설명할 예정이다. 이는 다른 APEC 회원국들의 핵 안전 조치에 대한 기술

지식의 공유를 촉구할 것이다.

공동 성명은 원자력의 중요성 강조에 더하여 핵 안전을 제고하기위한 노력의

필요성을 강조할 것이라고 소식통은 전했다.

회의에서 장관들은 에너지 절약, 신재생 에너지를 이용하는 스마트 커뮤니티의

진흥, 중동 지역의 지정학적 위험에 대한 대응 및 천연 가스 이용 촉진 등 다양

한 문제를 논의하게 된다.

[출처 : Jiji 통신 (2012. 6. 23)]

3. WANO 도쿄 센터의 새 이사장에 Jain 선출

⦁ 원제 : Jain to lead WANO Tokyo Centre

SK Jain이 세계 원자력사업자 협회(WANO)의 도쿄 센터 실행이사회의 의장으로

선출되었다.

Jain은 6월 20일 도쿄에서 개최된 회의에서 만장일치로 이사장에 선출되었다.

그는 지난 5월 31일 자로 2004년 1월 이후 유지해 오던 인도 원자력공사의 회

장 및 전무의 자리에서 퇴직하였다. Jain은 최초의 인도 출신 WANO 동경센터

이사장이다.

WANO는 원자력 시설을 운영하는 세계의 모든 기업을 한데 모아 원전 운영의

안전성과 신뢰성의 최고 수준을 달성하는 데 도움을 주는 것을 유일한 사명으

로 하는 비영리 회원 단체이다. 이 기구는 모스크바, 애틀랜타, 도쿄및 파리에

지역 센터를 두고 있으며 런던에 본부를 두고 있다. 운영위원회는 지역 센터를

통해 구현되는 정책을 설정한다. 이러한 센터의 일상적인 업무는 WANO의 경

영진에 의해 감독되고 프로그램은 전 세계 회원들로부터 파견 된 직원들과 영

구직원들에 의해 관리된다.

지역 운영이사회 의장으로서 Jain은 또한 WANO 본부 운영위원회에 WANO 도

쿄 센터를 대표한다.

Page 8: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 4 -

WANO의 도쿄 센터의 회원은 한국, 일본, 중국, 인도, 파키스탄 및 대만의 원자

력 발전소 운영자들로 구성되어 있다.

[출처 : World Nuclear News (2012. 6. 21)]

4. OECD 회원국들 원자력 정책 해결책을 갖다.

⦁ 원제 : Governments get nuclear policy round-up

OECD는 원자력의 에너지믹스 측면의 공헌 뿐 아니라 원자력이 어떻게 미래의

저 탄소 네트워크에 적합한지를 강조하는 보고서를 발간했다. 보고서는 회원국

정부의 정책결정에 정보를 제공하는 것을 목표로 하고 있다.

“저 탄소 에너지 미래의 원자력 에너지의 역할”이라는 제목의 보고서는 전 세계

의 433기의 원전이 이룬 기여와 그들의 전 생애주기 동안의 탄소 배출량 평가

결과를 지적하고 보다 광범위한 이용에 대한 장벽에 대하여 전망하고자 한다.

OECD의 원자력 에너지기구(NEA)는 선진 30개국이 회원으로 있다.

국제 원자력기구, 세계 원자력협회, 국제 에너지기구(IEA) 및 기타 기관들의 연

구 자료를 이용한 검토 결과는 원전 건설과 핵연료 주기를 통한 탄소배출은 기

술과 위치에 따라 매우 차이가 많은 것으로 나타났다. 그럼에도 불구하고 화석

연료를 이용한 발전에 의한 직접 배출량에 비교하여 곱의 차수가 다른 이상으

로 적었으며 대부분의 신재생 에너지원의 간접 배출량과도 비교될 만한 수준이

었다.

마지막으로 NEA는 비교를 위하여 30개의 보수적인 GWh 당 tCO2-상응 수치를

사용했다. 그 결과 전 세계의 원전들로 부터 약 0.08GtCO2(2009년) 의 추정 배

출량이 산출 되었다. 그러나 원자력을 다른 에너지 형태로 대치한다면 그 값은

0.8 - 2.6 GtCO2의 범위에 있음을 의미한다. 낮은 수치는 매우 높은 신재생 에

너지 점유와 원전이 없는 에너지믹스를 기반으로 하는 덴마크의 경우이며 대체

로 원자력이 타 전원보다 10배 이상의 낮은 배출량을 보여주고 있다.

Page 9: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 5 -

NEA는 IEA의 블루 맵 시나리오를 참조하여 현재 14%인 원자력 분담 율이

2050년에는 1,200GWe로 24%가 될 것이라고 말했다. 이 목표를 달성하기 위해

서는 2020년 까지 실제로 2010년에 달성한 것 보다는 약간 상회하는 년간

16GWe을 건설하여야 한다. "그것은 2020년까지 약 512GWe의 설비용량을 갖

추는 것으로 산업계의 능력과 인적자원의 점진적 육성을 통하여 가능하다“고

보고서는 말했다.

매 10년 마다 더 빠른 속도의 건설을 요구한다. 2020년 대에는 년간 20GWe,

2030년 대에는 36GWe을, 그리고 2040년 대에는 년간 42GWe의 건설이 요구될

것이다. 2030년 이후의 속도 증가는 주로 이전 오십년 전에 건설되어 퇴역하

는 원전들을 대체하기 위한 것이다.

이러한 목표 달성에 대한 많은 장벽 중에서도 가장 중요한 것은 공중에 대한

신뢰회복과 더불어 경제성 확보 및 자금조달 이라고 말했다. 장기적으로는 특정

기술을 선택하기보다 기술 중립적인 탄소가격제나 탄소거래제의 도입이 에너지

공급과 이산화탄소 배출 절감의 비용 효율성을 향상시킬 것이라고 회원국 정부

들에게 권고했다. 원자력과 같은 대용량 간일 발전기들을 불리하게 하는 대단위

의 여러 가지 신재생 에너지원을 빠르게 도입하는 것은 보지 못했었고 스마트

그리드의 개발은 수요를 평탄케 하고 지속적이고 안정적인 공급의 필요성을 증

가시켜 원자력을 도울 것이라고 했다.

그러나 장기간에 걸쳐 최저가 발전 방법으로서의 원자력의 신뢰도가 증명되었

음에도 불구하고 높은 초기자본 비용은 적어도 원자력 확장의 초기 단계에서는

금융비용에 대한 정부지원이 필요할 수 있다고 했다.

[출처 : World Nuclear News (2012. 6. 22)]

Page 10: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 6 -

5. 아레바와 웨스팅하우스는 호라이즌 관련 소문에 침묵

⦁ 원제 : Areva And Westinghouse Remain Quiet On Horizon Rumours

웨스팅하우스와 아레바 모두 영국의 원자력 벤처기업 호라이즌 원자력에 대한

입찰에 각각 중국 기업들과 팀을 구성하여 입찰에 응할 것이라는 언론보도에

대해 언급을 회피했다.

오늘 영국의 언론보도에 의하면 원자로 설계에서 경쟁관계인 아레바와 웨스팅

하우스는 각각 중국의 국영회사의 후원을 받고 있는 것으로 생각된다.

보도에 의하면 프랑스 회사인 아레바는 중국 광동핵전 집단공사와 호라이즌에

대한 입찰서를 제출했다고 한다.

또한 일본의 도시바가 소유하고 있는 웨스팅하우스는 그것이 중국내의 원전건

설에서 협력관계를 가지고 있는 중국의 국가핵전 기술공사와 입찰서를 제출했

다고 보도했다.

그러나 웨스팅하우스는 오늘 보도에 대해 언급할 것이 없다고 NucNet에 말했

다. Areva 또한 보도는 소문일 뿐이며 따라서 할 말이 없다고 했다.

로이터 통신은 "중국의 업계 소식통"을 인용하여 두 중국 기업들이 호라이즌 임

찰을 위하여 서로 함께 팀을 구성할 것이라고 오늘 늦게 보도했다. 로이터 통신

은 이들이 별도로 독자적인 컨소시엄을 구성할지 또는 아레바나 웨스팅하우스

와 힘을 합칠지 즉시 밝혀진 것은 없다고 했다.

E.ON과 RWE Npower는 영국 Anglesey의 섬의 Wylfa와 Gloucestershire의

Oldbury-on-Severn에 원자력 발전소를 건설하는 계획을 공동으로 추진하기 위

하여 2009년 50 대 50으로 설립한 벤처기업인 호라이즌 원자력의 새로운 주인

을 찾고 있다고 지난 3월 말했다.

지난 5월, 영국 에너지장관 Charles Hendry는 호라이즌에 대한 잠재적인 구매

자는 컨소시엄이 될 가능성이 있으며 유럽연합(EU) 내부자 이든 외부자 이든 누

구나 가능하다고 했다.

그는 에너지와 기후 변화위원회에서 구매자는 아마 민간부문에서 등장할 것이

라고 보지만 정부는 국책 자산펀드의 참여에 어떠한 이의도 가지고 있지 않을

것이라고 했다.

[출처 : NucNet (2012. 6. 22)]

Page 11: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 7 -

6. NRC :

San Onofre 원전 S/G 고장원인 Test 와 설계 잘못

- NRC : Faulty Steam Generator Testing, Design for SONGS Problem

NRC는 미스비시 중공업이 제작한 San Onofre 원전의 증기발생기 튜브 마모

원인은 설계결함이라고 최근의 검사결과를 요약했다.

월요일 공개된 회의 발표문에서 NRC는 수개월동안 정지한 San Onofre 2, 3

호기의 고장원인은 잘못된 Test 및 설계결함이라고 말했다. 이 회의에서 NRC직

원은 미스비시 중공업이 S/G 유속을 3, 4배 잘못 계산하여 예상치 못한 진동과

마모가 발생했다고 California media는 보도했다.

AP통신과의 인터뷰에서 NRC직원 Elmo Collins 는 설계 결함이 주원인이라며

튜브 마모를 방지하기위해 400개의튜브와 V자모양의 지지대를 추가했는데 3호

기에서 8개의튜브가 압력시험에 실패했으며 이 같은 문제는 지금까지 발생하지

않았었다고 말했다.

Combustion Engineering이 설계한 이 발전소 3호기에서 지난 1월 31일 S/G

튜브손상과 증기누설이 발생하였으며 검사결과 두호기 모두에서 튜브마모가 발

견되었다. 이 발전소의 S/G는 2009년 및 2011년 교체되었었다. 미스비시중공업

이 이 기기를 공급했으며 Southern California Edison 전력회사는 이 원전 운영

의 책임자로써 NRC로부터 재제를 받을 수도 있다. NRC는 이 발표과정에서 재

가동 일자에 대해 언급하지 않았으며 발전소 관계자는 이번 여름에 재가동이

어려울 것임을 암시했었다.

[출처 : Nuclear Power Industry News(2012. 6. 20.)]

Page 12: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 8 -

7. EDF 2.5 billion 달러 Hinkley Point 원전사업자로

Bouygues와 Laing O'Rourke Joint Venture를 선정

- EDF Picks Bouygues and Laing O'Rourke Joint Venture for 2.5 billion

dollar in Hinkley Point Construction

EDF는 영국의 Hinkley Point 원전 건설을 위해 최대 규모의 계약을 체결했다고

월요일 발표했다.

EDF는 유럽의 대형 건설회사 Bouygues와 영국의 건설회사 Laing O'Rourke

를 2.52 billion 달러 토목공사의 우선협상 대상자로 선정했다고 말했다. 업무범

위는 Bristol 인근 부지에 건설될 EPR 2기의 원자로 분야 및 비원자로 분야의

구조물공사 이다.

“나는 Bouyges TP/Laing O'Rourke Joint Venture의 이 사업 참여를 환영하며,

오늘 체결한 이 협정은 2012년 최종 투자결정을 위해 지속적인 노력을 보여주

는 것” 이라고 EDF사장 Vincent de Rivaz는 말했다.

EPR 설계와 사업계획을 영국정부가 현재 검토 중이며, EDF와 사업 참여자

Centrica는 이 사업에 참여여부를 금년 말까지 결정할 것으로 예상된다.

World Nuclear Association에 따르면 17기의 원전이 1/5의 전력을 담당 하고

있는 영국은 1기를 제외한 모든 원전을 10년 내에 폐쇄하게 된다.

[출처 : Nuclear Power Industry News(2012. 6. 19.)]

8. RWE 신규 원전 건설은 없다

⦁ 원제 : RWE says won't build any new nuclear plants

독일에서 두 번째로 큰 전력회사인 RWE AG는 작년에 원자력을 단계적으로 폐

지하기로 결정한 독일 바깥에서도 신규원전 건설 계획을 포기하고 있다.

"우리는 새로운 신규 원전에 투자하지 않을 겁니다." 라고 신임 최고경영자인

Peter Terium은 말했다.

Page 13: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 9 -

E.ON과 동료회사인 EnBW처럼 RWE도 독일 정부의 원자력 퇴출 결정에 큰 타

격을 받아 재생 가능한 전력과 같은 새로운 성장분야에 자산을 재투자 하도록

내 몰렸다.

"우리는 더 이상 재정적인 위험과 원자력을 둘러싼 주변 조건들을 감당할 수

없다" 고 7월 1일부터 최고경영자 자리에 취임할 예정인 Terium은 말했다.

3개월 전 RWE 와 E.ON은 영국에 새로운 원전을 건설하는 150억 파운드(2백35

억 달러) 계획에서 철수했다.

이들은 원자력을 단계적으로 폐지키로 한 독일의 갑작스런 결정과 같은 시기에

호라이즌 합작투자 회사의 높은 운영비용과 원전건설에 소요되는 긴 준비기간

때문에 합작회사를 매각하기로 결정했다고 말했다.

RWE는 또한 네덜란드 내의 원자력발전소의 지분을 소유하고 있으나 거기에 원

전을 추가할 계획은 없다고 말했다.

네덜란드 전력회사인 Delta와 그 파트너 EDF 및 RWE는 올해 초에 빈약한 투자

환경과 낮은 전기요금 때문에 네덜란드의 두 번째 원자력발전소 건설 계획을

연기했다.

RWE는 독일 내의 원전들에 대하여는 계획된 폐쇄시점 까지 운영을 계속할 것

이라고 Terium는 말했다.

[출처 : Reuters (DUESSELDORF) (2012. 6. 17)]

9. APWR 설계인증 계획 변경

- APWR design certification rescheduled

미국 원자력 규제기관은 미쓰비시(MHI )에게 미쓰비시가 설계한 APWR

(Advanced Pressurized Water Reactor)의 설계인증이 2014년에서 2015년으로

변경되었음을 통보했다. 이 변경은 설계자의 구조적인 설계변경 때문에 발생

했다.

Page 14: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 10 -

MHI는 US-APWR의 설계인증을 2007년에 제출하여 2008년에 공식적으로 접수

시켰다. 그러나 MHI는 내진분석을 다시 수행하여 구조를 변경했다. 현재 NRC

는 MHI가 제출한 보고서를 재평가하고 있다.

NRC는 이 설계인증을 위해 제출했거나 제출할 추가자료로 인하여 검토계획이

조정되었다고 MHI에 통보했다. NRC는 “특별히 지진 및 구조분석이 변경의 주

요소” 라고 말했다.

MHI는 지난 3월 말에 US-APWR의 지진 및 구조분석에 대한 검토계획을

NRC에 제출했다. 이 변경에는 발전소 layout 변경, soil-structure 상호작용 분석

방법 변경, nuclear island 의 sliding stability 분석에 새로운 방법을 적용하는

것이 포함되어 있다. 이 변경계획에 따라 MHI는 변경된 기술보고서를 2012년

5월에서 8월 기간 동안 제출했으며, 이의 구조 계산서 및 설계보고서를 2013년

2월까지 감사 가능토록 준비할 것이다.

NRC는 현재 제출된 기술검토 보고서를 검토 중이다. 그러나 기술 보고서의

검토가 2013년 1월에서 11월로 변경되고, 안전성 검토계획이 2014년 5월에서

2015년 3월로 변경되었으며, 설계인증 계획은 2014년 10월에서 2015년 8월로

변경되었다.

NRC는 변경된 계획을 주기적으로 검토하고 재조정 한다고 말했다.

Luminant는 1,700 MWe의 APWR을 Texas주의 Comanche Peak 원전 3, 4호기

에 건설하는 것을 제의하고 있고, Dominion은 Virginia주의 North Anna 3호기

로 건설할 계획이다. NRC는 이 발전소를 건설할 수 있는 이 인증계획을 MHI

의 설계변경 18개월 후 지난 3월 두 발전사에 통보했다.

[출처 : World Nuclear News(2012. 6. 13.)]

Page 15: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 11 -

10. Areva, Millennium 광산지분 Cameco에 매각완료

- Areva Finalises Sale Of Millennium Stake To Cameco

Areva는 115 million euro 상당의 Millennium 광산사업 지분 27.94%를 캐나다

소재 우라늄 사업자 Cameco 에 매각 완료했다고 말했다.

이 발표문에서 Areva는 이 매각은 회사의 부채를 줄이고 전략적 사업의 투자에

도움이 될 것이라고 말했다.

이 광산에서 새로운 자원이 발견되면 Areva는 로열티를 받게 된다. 계약 조건

에 따라 Areva는 이 광산사업에서 63 million 파운드 이상의 U3O8 이 생산되면

추가 생산 분의 27.94% 세입에 대해 4%의 로열티를 받게 된다고 Cameco는 말

했다.

이 거래로 Cameco 의 Millennium 광산사업 지분은 69.9%가 되며, JCU

Exploration Company가 30.1%의 지분을 소유하게 된다고 Areva 는 말했다.

캐나다 Saskatchewan 주 북쪽에 위치한 Millennium 광산사업은 20,000톤 이상

의 우라늄이 매장되어 있을 것으로 추정된다.

2012년 12월 현재 Aeva는 8개의 사업에 투자하고 있으며 2015년까지 1 billion

유로의 운영자금을 줄이겠다고 말했다.

2012년 3월 Areva는 후쿠시마 원전사고 후유증으로 사업이 지연되거나 취소

되어 2.4 billion의 적자를 보았다고 발표했었다.

[출처 : NucNet(2012. 6. 12.)]

Page 16: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 12 -

11. Areva, EPR 원전설계에 대한 미국의 인허가

심사에 진전 발표

⦁ 원제 : Areva Notes Progress Toward U.S. License for Its EPR Nuclear

Plant Design

Areva는 미국에서 자사의 III+세대 원자로 인허가 신청이 미국 규제 당국의 중

요한 검토를 통과했다고 발표했다.

미 원자력 규제위원회의 원자로 안전방호에 대한 독립 자문위원회가 미결 사항

이 있지만 설계에 대한 안전성 평가보고서의 검토를 완료했다고 EDF는 보도문

을 통하여 밝혔다.

개량형 가압수형 원자로는 유럽과 중국에서 건설 중이다. Areva는 2007년 12월

미국형 EPR 인허가 신청서를 제출했다. NRC의 잠정 일정에 따르면 2014년 중

반에 최종 안전성 평가보고서를 받고 동년 말에 최종 설계승인을 받을 것으로

예상된다.

[출처 : Nuclear Street News (2012. 6. 11)]

12. 도시바 원전사업에 낙관

⦁ 원제 : Toshiba upbeat on N-plant business

도시바사의 회장인 Norio Sasaki 는 미국 및 기타 국가들에서의 주요 일본 기계

제작사들의 원자력 발전소 사업에 대하여 낙관론을 표명했다.

작년 3월 도쿄전력 주식회사의 후쿠시마 제1원자력 발전소에 닥친 재앙에도

불구하고 원자력에 대한 국제적인 요구는 그대로 유지되고 있다고 Sasaki는 금

요일 이곳 워싱턴에서 기자들에게 말했다.

미국에서는 올 2월에 원자력 규제위원회가 조지아에 도시바 자회사인 웨스팅하

우스가 설계한 새로운 원자로의 건설을 승인했다. 이것은 1979년 Three Mile

Island 원전사고 이후 주어진 최초의 허가였다.

Page 17: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 13 -

중국에서는, 웨스팅하우스가 개발한 원자로들이 현재 건설되고 있다.

미국과 중국이 안정적으로 원자력을 구매하고 있는 사실을 지적하며 Sasaki는

다른 경제기구들로서는 경쟁력을 얻기 위하여 더욱 노력하지 않는 한 선두주자

를 따라 잡지 못할 것이라고 말했다.

Sasaki는 미국에 다수의 잠재적인 원자력 발전소 계약 건수가 더 있다고 말했

다. 터키에서는 담당 장관이 일본 기업과 원자력 발전소의 주문을 발주할 준비

가 되어 있다고 의사표명을 했다고 덧붙였다.

Sasaki는 또한 일부 기업들이 웨스팅하우스에 대한 도시바의 지분 일부를 구매

하는 것에 관심을 보이고 있다고 말했다.

도시바는 원자력 분야의 새로운 파트너를 찾는다는 관점에서 구매자 선택과 가

능성이 있는 지분 양도의 크기를 결정할 것이라고 말했다.

[출처 : Jiji Press (2012. 6.)]

13. GAO는 자연재해 평가에 새로운 방법을 사용

하도록 NRC에 요구

⦁ 원제 : GAO Urges NRC To Implement New Assessment Method For

Natural Hazards

미국 원자력 규제 위원회는 원자로 운영자가 자연재해에 대응하기 위하여 확률

적 위험평가(PRAs) 방법을 개발할지 여부를 분석해야 한다고 보고서에서 언급

했다.

정부 회계감사원(GAO) 보고서는 원자력발전소 운영허가를 받은 회사들은 "제한

된 범위의" 확률론적 위험평가(PRA) 기법을 운영 중인 미국 원전들에 적용하고

있다고 말했다.

Page 18: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 14 -

GAO는 후쿠시마 제1원전 사고로 지진과 홍수 등의 자연재해가 미국의 원자로

들에서도 발생할 수 있는 위험성을 내포하고 있지 않은가 하는 의문이 제기되

어 연구를 수행하게 되었다고 말했다.

연구에 의하면 자연재해를 평가하기 위한 미 원자력규제 위원회의 인허가 기준

은 원자로가 잠재적인 사고들의 집합에 대한 결정론적 분석 결과에 따라 설계

되도록 하는 접근법을 사용하여 개발되었다.

1991년 NRC는 사업자들에게 자발적으로 자연재해에 대한 원자로의 취약성을

검토하도록 요청하면서 검토에 사용할 여러 가지 방법 중 하나로 PRA를 제안하

였다.

그러나 GAO 보고서에 따르면 대부분의 원전 운영자들은 다른 방법을 사용했다

고 한다. NRC 관계자와 원자력 업계 관계자에 따르면 - 또한 GAO가 25기의

원자로를 운영하는 다섯 운영자들에게서 얻은 데이터에 의하면 - 소수의 운영

자들만이 1990년대 이후 자연재해를 다룬 PRA을 개발하거나 갱신했다.

보고서는 “NRC 자료와 우리가 면담한 전문가들에 의하면 PRA는 NRC나 운영자

모두에게 전통적인 결정론적 분석을 보완하여 자연재해 평가에 대한 보다 강력

한 접근법을 제공하는 이점이 있다.” 고 말한다.

GAO 보고서에 대한 답변에서 NRC는 원전 운영자들에게 자연재해를 평가하는

PRA를 개발하고 유지할 것을 요구할 것인가에 대한 검토 필요성에 동의했다.

NRC는 이 문제와 직접적으로 관련이 있는 몇 가지 선제적 조치를 이미 시작했

다고 말했다.

이러한 선제적 조치의 하나로 NRC의 원전규제 연구실에서 Vogtle 원전에 대한

시험적 PRA 연구를 수행 중이다. 이 연구는 원자로와 사용 후 연료 저장조에

대한 자연재해의 영향을 다루는 것이다.

[출처 : NucNet (2012. 5. 31)]

Page 19: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 15 -

14. EPR 설계인증 미해결 문제로 지연- Outstanding issues delay EPR certification

Areva의 EPR설계는 2014년 말 까지 미국 인허가기관의 설계인증을 받을 수

없을 것 같다고 NRC는 설계자 측에 말했다. 당초의 목표는 2013년 6월 이었다.

Areva는 부지관련 허가를 제외하고 미국 어느 곳에나 건설할 수 있는 일반적인

설계를 인정하는 건설 및 운영 통합허가(COL, Combined Construction and

Operation License)를 지난 2007년 12월에 신청했다.

NRC는 Areva에 NRC가 제기한 기술적인 문제와 후쿠시마원전사고관련 NRC가

추가로 제기한 문제에 대해 답변할 것 을 요구하는 새로운 검토일정을 지난2월

발표했었다.

5월 21일 서신에서 NRC의 신규원전 인허가 담당국장 David Matthews는 “2014

년 말까지 규정제정(rulemaking) 목표지만 이 목표는 지금까지 제시한 문제에

대한 Areva의 답변과 NRC의 노력에 달려있다“고 말했다.

변경된 계획에 의하면 기술적인 문제를 2013년 11월 말까지 해결하고 EPR 설

계가 후쿠시마 후속조치를 충족할 수 있는 상세사항을 2013년 8월 30일까지 제

출해야한다.

Matthews는 일정을 맞추기 위해 검토자를 늘렸지만 2014년 말 까지 목표달성

에는 일정이 촉박함을 Areva에 통보했다.

2010년 7월 NRC는 EPR설계상의 두 가지 문제점을 지적했었다. 이 두 가지 문

제점은 설계 복잡성과 독립성에 관련된 문제로써, 각 안전계통이 외부 데이터에

의존하지 않고 외부의 영향 없이 독립적으로 기능을 수행할 수 있어야 하는 문

제이다. Areva는 system 간의 data 교환이 안전에 영향을 미치지 않는다는 점

을 NRC 검토자들 에게 증명해야 한다.

Areva는 복잡성을 줄일 수 있는 설계변경 및 내부 통신문제에 대해 NRC에 설

명했다. 하지만 NRC는 일부 설계변경에 문제가 있어 이것이 NRC기준에 맞지

않을 것 같다고 Areva에 통보했다.

[출처 : World Nuclear News(2012. 5. 31.)]

Page 20: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 16 -

원자력 산업 현황

이집트의 원자력산업 현황

- Nuclear Power Industry in Egypt

이집트는 2006년에 18 GWe 의 설비용량으로 총 115 billion kWh 의 전력을

생산했으며 일인당 연간 전력소비량은 1,350 kWh이다. 2006년 생산한 전력의

72%는 가스발전이었고, 16%는 석유, 11%는 수력발전 이었다. 연간 수요증가율

은 약 7%이고 가스는 20년 안에 고갈될 것으로 예상된다.

이집트는 1955년에 원자력위원회를 설립, 이듬해에 원자력 청으로 변경하여

인허가 및 규제업무를 담당케 했다. 1964년에 일일 20,000톤 생산용량의 담수

시설을 가진 150 MWe 의 원자력 발전소가 제의 되었었고, 1974년에는

Aiexandria 근처 Sidi Kerir 에 600 MWe의 원자력 발전소가 제의 되었었다.

정부의 원자력 발전추진조직(NPAA, Nuclear Power Authority)1976년에 설립

되어 1999년까지 Sidi Kreir, Al Arish, Cairo 및 이집트 북부지역에 총 10기,

7,200 MWE 의 원전 건설계획을 수립하고 프랑스, 독일, Austrian 및 웨스팅

하우스가 관심이 있었으나 사업이 성사되지 못했다.

1983년에 지중해연안 Alexandria 250 km 서쪽에 위치한 El Dabaa 와 Suez

만의 Zafraana 가 원자력 발전소 site로 선정되어 독일의 KWU, Framatome,

웨스팅하우스가 원자로 공급자로 입찰에 참여하고 Australia 와 Niger가 우라늄

을 공급키로 합의했으나 이는 체르노빌원전 사고로 무산되었다. 1999년부터

2001년까지 NPAA는 전력생산 및 담수 겸용 원전에 대해 타당성 조사를 하고

이를 2003년에 update 하였다. 러시아와2004년, 2008년에 새로운 원자력 협력

협정을 체결하여 Rosatom의 지원하에 원전과 담수발전소에 대해 검토하였다.

Page 21: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 17 -

중국과는 2006년에 원자력협력협정을 체결했다.

El Dabaa에 건설할 발전 및 담수 겸용 발전소에 대한 타당성조사에 근거하여

2006년 에너지성 장관은 1,000MWe급 원전이 2015년까지 건설될 것이라고 발

표했다. 1.5 내지 2 billion의 사업 기회가 해외 참여자에게 열려지게 될 것이다.

2008년 12월 전력/에너지성은 국체입찰을 거쳐 180 million 달러의 계약을

Bechtel 과 체결하여 원자로 선정, 부지선정, 운전원 교육 및 기술 지원을 10년

동안 하도록 했다. 그러나 이집트 정부는 2009년 5월 이 계약의 계약자를

WorleyParsons로 변경하고 계약금 160 million 달러에 8년 동안에 걸쳐

1,200MWe원전 건설계획 수립을 지원하는 것으로 변경하여 이를 NPAA가 6월

에 서명했다. 이 계약에는 부지 조사 및 선정, 입찰 안내서의 기술사양 작성이

포함되어 있다. 전력/에너지성은 5개 site 중 한 곳에서 2017년 까지 원자력

전력 생산을 목표로 하고 있다.

2010년 초 이 검토는 4기의 발전소를 2025년까지 준공하는 것으로 확대하고,

최초 호기의 준공은 2019년으로 변경 하였다. 2010년에 입찰을 계획했었으나

2011년으로 변경된 다음 정치적으로 안정될 때까지로 보류되었다. 2010년 3월

원자력 설비 및 개인을 보호하기위한 법령이 재정되었다. 최초호기의 건설비용

은 4 billion 달러가 소요될 것으로 예상하고 있다.

발전설비와 마찬가지로 NPAA는 담수발전소도 2025년 까지 운전될 것으로

예상하고 있다.

이집트는 러시아가 공급한 1962-vintage 2 MW 연구용 원자로를 Inshas에 운

영하고 있고, 22 MW 아르젠틴 연구용 원자로(ETRR-2)를 1997년에 운전을 시작

했다.

이집트는1968년 NPT 서명했으나 이스라엘이 NPT에 가입하지 않음을 이유로

1981년까지 비준을 거절했다. 이로 인해 1970년대의 원자력계획은 아무런 결실

을 보지 못했다.

[출처 : Taiyou Research]

Page 22: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 18 -

터키 원자력산업 현황

- Nuclear Power Industry in Turkey

터키는 2007년에 40.6 GWe 의 설비요량으로 191 billion kWh의 전력을 생산

했다. 2007년 기준 49%의 전력은 가스발전으로 생산했으며 이 가스의 2/3는

러시아에서, 나머지는 이란에서 수입했다. 28%의 전력은 석탄화력, 19%는 수력

발전으로 생산했다. 전력수요 증가율은 8%/년 이고 일인당 연간 전력소비량은

1990년에 800 kWh 에서 2,000 kWh 로 크게 증가했다. 원자력 발전소 건설이

경제발전의 주안점이다.

산업 통계

원자력발전 사업계획이 수차에 걸쳐 제안되었었다 : 1970년에는 300 MWe의

원전이 검토되었었고, 1973년에 전력담당 주무부처는 80 MWe의 실증로 를 건

설키로 결정 했으나 추진치 않았으며, 1976년에 지중해 동쪽연안 Mersing 항구

에 인접한 Akkuyu 부지가 원전부지로 허가를 받았다. 1980년 원전건설을 위한

수차례의 시도가 있었으나 정부의 재정보증 문제로 좌절되었었다.

1993년 원전건설계획이 정부의 투자계획에 포함되었다. 그러나 1996년까지

입찰안내서는 발행되지 않았다. 1997년 10월에 2,000MWe 원전에 대한 입찰서

를 웨스팅하우스+미스비시, AECL, Framatome+Siemens 로부터 받았으나 정부

는 이의결정을 1998년 6월부터 2000년 4월까지 8회 이상 지연시킨 다음 경제

사정으로 인해 취소했다.

2006년 초반 흑해연안의 항구도시 Sinop 이 원전부지로 선정되었다. 이곳이

원전부지로 선정된 이유는 냉각수 온도가 Akkuyu 에 비해 섭씨 5도 이하로 낮

아 출력을 1%이상 더 낼 수 있기 때문이다. 100 MWe의 실증로가 먼저 건설되

고 5,000 MWe의 후속기가 2012년에 준공될 예정으로 추진되었다. 일종의 민관

합동방식으로 건설하고 운영하는 방안이 예상되었었다.

2006년 8월 정부는 총 4,500 MWe 원전 3기를 2012-15년에 운전할 계획이라

고 말했다. 초기 투자로 750 MWe CANDU 2기 건설에 대해 AECL 과 논의했다.

CANDU 와 PWR 을 선호하고 있다. 초기 5,000MWe는 이미 허가를 받은

Akkuyu 부지에 건설되며 Sinop의 부지허가도 추진 중이다.

2007년 원전을 건설, 운영하여 생산한 전력을 판매하는 BOT 방식으로 원전

사업을 추진하는 법안이 의회를 통과하여 대통령의 승인을 받았다.

이 법안은 Turkish Atomic Energy Authority (TEAK )가 발전소를 건설하고 운

Page 23: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 19 -

영하는 기준을 수립토록 하였다. 터키 전력거래소(TETAS, Turkey Electricity

Trade & Contract Corporation)가 15년 동안 계약에 따라 생산된 전력을 모두

사들이게 된다.

이 법안은 다른 방안이 만족스럽지 않을 경우 일반 공공법인도 원전을 건설

할 수 있도록 했다. 이 법안은 또한 발전사업자가 점진적으로 비용을 지불할 수

있도록 방사성 폐기물 기금(URAH, National Radioactive Waste Account) 과 폐

로기금(ICH, Decommissioning Account)을 운영토록 했다.

2008년 5월 미국과 원자력 협력협정을, 2010년 6월 한국과 원자력 협력협정

을 체결하였다.

후쿠시마 원전사고 영향

터키는 1970년대부터 오랫동안 원전도입을 고려해온 나라이다. 현재의 계획

상 Akkuyu 원전사업은 터키와 러시아가 합의한 정부 간 계약에 따라 잘 진행되

고 있다. Sinop 원전건설이 추진되고 있으나 기술이나 공급자 문제가 아직까지

결정되지 않고 있다. Akkuyu 원전의 재원조달방안은 특이하여 발전소 건 설자

가 발전소를 일정기간 운영하여 고정금액으로 전력을 판매하는 조건이다. 대주

주 지분을 가진 러시아 회사가 일정기간동안 발전소를 운영한 뒤 소유권을 점

진적으로 이전하게 된다. 동경전력이 중심이 된 컨소시엄은 Sinop 원전에 관심

이 많았으나 후쿠시마 원전사고이후 포기했다.

원전 운영 및 건설 현황

안전규제 체제

터키는 1981년부터 IAEA의 안전협정에 가입하였으며 2001년부터 안전협정의

추가 Protocol 에 가입했다.

[출처 : Taiyou Research]

Page 24: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 20 -

핀란드의 원자력산업 현황

- Nuclear Power Industry in Finland

핀란드의 연간 전력생산량은 82 billion kWh 로 일인당 연간 전력소비량이

매우 높은 16,000 kWh 이다. 원자력 전력생산량이 22.6 billion kWh (2009년

기준 27.8%), 수력이 12.6 TWh (2009년 기준 15.5%)이며, 12.4 TWh (2009년

기준 15.3%)는 대부분 수입석탄 발전에 의존하며 일부는 수입 가스발전이다.

석탄은 러시아와 폴란드에서 수입하며, 2009년 14%의 전력을 러시아에서 수입

했다.

전력계통은 경쟁체제의 Nordic 전력계통이며 가뭄이 드는 해는 수력발전량이

줄어들어 전력부족을 겪고 있다.

산업 통계

핀란드의 4기의 원자력 발전소는 생애 설비 이용률 이 85%이상으로 세계

최고 수준이다. 스웨덴의 Asia Atom이 공급한 2기의 BWR은 Teollisuuden

Voima Oy(TVO) 가 운영하고 있으며, 러시아가 공급한 개량형 VVER (서방형

Containment 및 제어계통 설치)은 Fortum Corporation 운영하고 있다.

핀란드 원전은 건설이후 계속하여 용량을 증대하고 있다. TVO의 Olkiluoto 1,

2호기는 1978년, 1980년 658 MWe로 시작하여 30년 후에는 30%용량이 증가하

여 860 MWe가 되었고, 매 10년마다 안전성을 평가하는 조건으로 수명은 60년

으로 연장 되었다. TVO는 현재 이들의 용량을 각각 1,000MWe 로 증대하는 것

을 추진하고 있다. 2010년 5월, 6월에 Olkiluoto 의 저압터빈을 교체하여 용량

을 25 MWe 증대시킨 것도 이 계획의 일환이다. 2호기의 용량을 910 MWe로

증대시키는 사업이 2011년 5월, 6월에 추진되었다.

Fortum의 VVER-440 2기도 445 MWe에서 488 MWe로 증대되었으며 수명도

당초 30년에서 50년으로 연장하여 2027년 및 2030년 까지 운전하는 것이 2007

년 중반 규제기관(STUK, Radiation and Safety Authority)으로부터 승인되었다.

(2015년, 2023년 안전 점검 조건). Areva는 2008년 6년에 걸쳐 이 발전소의

Page 25: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 21 -

제어계통을 개선하는 사업을 시작했다.

TVO가 2000년 신청한 5번째 원전 건설계획은 2009년 107대 92로 2009년

준공목표로 의회에서 가결되었다. 이 가결은 10년 만에 서부유럽에서 건설하는

최초의 원전이라는 점에서 매우 중요하다. 유사한 제안이 1993년에 부결되었었

지만 이후 유럽 전역에서 원자력을 지지하는 쪽으로 정치판도가 많이 바뀌었다.

TVO의 신규원전 건설추진은 발전비용이 저렴하고 연료비용의 변동성이 적은

경제성에 근거하고 있지만 에너지안보 및 탄소배출 문제에도 초점을 맞추고 있

다. 정부는 원전 반대자들이 러시아로부터 발전용 가스 수입을 대폭 증가할 것

을 주장 했지만 기후변화에 초점을 맞추어 원자력을 지지했다.

발전소 부지는 2기의 원전이 운전 중인 TVO의 Olkiluoto로 2003년 결정했다.

3개의 원자로 공급자의 제안서 중 TVO는 2003년 Framatome ANP의 1600

MWe EPR을 원자로 공급자로, Siemens를 터빈 발전기 공급자로 선정했다. TVO

는 3.2 유로에 해당하는 EPR 건설계약을 Areva 및 Siemens와 2003년 체결했다.

건설은 2005년 착공하였으나 원자로 부문의 지연으로 지연되어 핵연료 장전

은 2012년 말, 준공은 2013년으로 예상되고 있다 (TVO는 2014년 8월로 계획하

고 있다). 건설비용도 상당히 증가하여 Areva는 3.3 billion 유로의 사업비용에

2.3 billion유로의 계정을 준비해 놓았다. Areva에 의하면 2011년12월 85%의

공정이 진행 되었다. 중국 Taishan의 EPR은 2013년 말 준공 예정이다.

후쿠시마 원전사고의 영향

핀란드의 경제성장관은 안전규제기관 STUK에 원전설비의 비상대응태세를

점검할 것을 지시했다. 9월에 발표된 Stress Test 보고서에 의하면 긴급히 정비

해야할 문제는 없는 것으로 나타나 있다. 1600MWe의 EPR 건설도 지속적으로

추진되고 있다.

원전 확대를 반대하고 있는 Green League당은 2011년 의원선거에서 원자력

이 중대한 쟁점은 아니었지만 15석 중 5석을 잃었다.

Page 26: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 22 -

핀란드의 원전운영 및 신규원전 추진현황

2007년 3월 TVO와 Fortum은 Olkiluoto와 Loviisa 부지에 대한 신규원전 환경

영향평가를 시작했다. 이는 신규원전 추진의 첫 번째 인허가 단계이다.

다음단계는 의회의 결정, 건설허가, 운영허가의 순서로 추진된다.

TVO가 2008년에 신청한 1000-1800 MWe의 PWR 또는 BWR 로 추진하는

Olkiluoto 4호기의 건설에 대한 기본결정은 2010년 5월에 승인되었다. TVO는

1650MWe의 EPR 건설을 고려하고 있으며, Toshiba의 ABWR(1650MWe),

GE-Hitachi의 ESBWR(1650 MWe), Mitsubishi 의 EU-APWR(1650 MWe), 그리고

약간 용량이 작은 한국의 APWR-1400(약 1450 MWe)을 고려중이다.

2007년 6월 70개 에너지 회사가 참여하고 E.On이 34%의 지분을 갖고 leader

역할을 하는 컨소시엄은 합작회사 Fennovoima Oyi를 설립하여 신규원전 건설

을 추진하고 있다. 2009년 1월 Fennovoima가 신청한 기본계획은 2010년 승인

되었다. 이 회사는 3개의 부지를 검토하여 북쪽에 위치한 Pyhajoki 지방을 신규

원전부지로 2011년 선정했다. 환경부는 부지사용을 승인했으며 발전소는

Bothnian만의 Hanhikivi반도에 건설된다.

Hanhikivi 1호기는 1250-1700 MWe로 Areva의 EPR 또는 1380 MWe의

Page 27: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 23 -

ABWR을 건설할 예정이다. (Areva의 1290 MWe Kerena, SBWR-1000 BWR도

고려했었다). 두 원자로는 Fennovoima 로부터 각각 1700 MWe, 1600 MWe로

인용된다. 이들은 2011년에 발주대상에 포함되어 2012년에 Areva와 Toshiba로

부터 입찰을 받았으며 2012년 또는 2013년에 계약자가 선정될 것이다. 지역

난방이 포함된다. 건설허가를 취득하여 2014년에 착공, 2020년 준공예정이다.

이틀 동안의 토론을 거쳐 핀란드 의회는 TVO Olkiluoto 원전건설을 120대 72

로, Fennovoima 원전건설을 121대 71로 가결했다. 의회는 또한 Posiva 폐기물

저장소의 용량 확장을 150대 35로 가결했다.

Fortum의 Loviisa 3호기 건설 신청은 2010년 정부로부터 반려되었다.

안전규제 체제

1987년의 새 에너지법에 따라 상업/산업부(KTM)가 원전의 운영 및 폐기물

처분을 감독하고 있다. 주요 결정사항에 대하여 원자력 에너지 자문위원회 및

방사선 방호 자문위원회의 지원을 받는다.

방사선 및 원자력 안전위원회(STUK)는 규제와 검사에 대해 책임이 있다.

Council of State 산하에 운영되며 원자력 설비의 인허가를 담당한다. STUK는

보건사회부 산하에서 운영되고 있으며 원자력 안전에 관련된 주요사항은 원자

력 안전위원회의 자문을 받고 있다.

핀란드는 NPT 회원국으로 NPT에 따른 안전협정은 1972년에 발효되었고

Euratom에 따른 안전협정은 1995년에 발효되었다. 1998년 IAEA와 Euratom 의

안전협정과 관련하여 추가 Protocol에 서명했다.

[출처 : Taiyou Research]

Page 28: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 24 -

국가별 원전 동향 정보

나이지리아

나이지리아 최초원전부지 두 곳 선정 - Nigeria Chooses Two Possible Locations For First Nuclear Plant

나이지리아의 Kogi 와 Akwa Ibom 주가 원전 부지로써 선정되어 정부 당국의

허가를 기다리고 있다고 나이지리아 원자력 위원회가 말했다.

[출처 : NucNet(2012. 5. 31.)]

남아공

남아공 원자력 규제당국 원자력 보안을 보장

⦁ 원제 : S. Africa nuclear regulator assures of nuclear security

더 많은 원자력 발전소를 건설하기위한 대담한 행동에 대한 비판에 직면한 국

가 원자력 규제기구 (NNR)는 목요일 국가의 원자력 프로그램의 안전성에 대한

우려를 완화시키기 위해 노력했다.

남아공의 원자력 설비들은 "원 설계기준 외부 자연재해를 감당할 수 있도록 적

절하게 설계, 유지 및 운전되고 있습니다“라고 NNR의 최고 관리책임자인

Boyce Mkhize는 Pretoria 시에서 밝혔다.

안전평가는 핵시설들이 아직도 "모든 외부 사건들"을 견딜 수 있다는 것을 보여

주었다고 전력회사인 Eskom과 남아프리카 원자력에너지 주식회사의 보고서 평

가 후 기자들에게 말했다.

Page 29: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 25 -

남아프리카 공화국은 발생 가능한 최악의 사고를 방지하기 위해 지난해 일본의

후쿠시마 원자력 사고로 부터 배울 수 있다고 Mkhize는 말했다.

"우리가 배운 중요한 교훈 중 하나는 안전 문제에 있어서는 우리가 무언가에

대해 어떤 가정을 해서는 안 된다는 것입니다. 만약 가정이 필요하다면 최소한

최악의 가정을 하여야 하며 발생 가능한 최악의 사고에 어떻게 준비할 것인가

를 생각해야 합니다. 그것이 우리가 배운 기본적인 교훈이라고 생각합니다.“ 고

그는 설명했다.

남아프리카 공화국은 Cape Town 근처에 아프리카 대륙 유일의 원자력 발전소

인 Koeberg 원전을 가지고 있습니다. 또한 Pretoria 시에서 서쪽으로 33Km 떨

어진 Pelindaba에 연구시설인 Safari-1 원자로를 가지고 있다.

Mkhize는 또한 국가의 원자력 프로그램을 진행함에 있어 가능한 위험성에 초점

을 맞추어야 하는 중요성을 강조했다.

그는 남아프리카 공화국의 핵 시설을 둘러싼 지역에서 사고 발생에 대한 대비

태세를 확실히 하기 위해 모든 비상계획 및 연구 인프라의 전반적인 자체평가

수행을 권고했다.

남아공 정부는 통합 자원계획에서 2029년 까지 원자력 발전을 9.6 GW로 증가

시키는 것을 목표로 하고 있다.

2012/20013 예산에서 남아공 정부는 더 많은 원자력발전소 건설을 위하여 3천

억 rand (약 390억 달러)를 할당하고 있다. 그러나 Dipuo Peters 에너지 장관은

증가하는 에너지 수요를 충족하기 위해 정부는 원자력발전소에 대한 더 많은

자금을 할당할 수 있다고 말했다.

그러나 남아프리카 공화국의 핵 프로그램은 그린피스와 다른 환경 단체들의 집

중포화를 받고 있다

수요일에 세계 야생동물기금(WWF)은 남아공의 핵 프로그램에 대해 주의를 촉

구했다.

"원자력이 가진 문제는 단지 방사성 폐기물과 관련된 위험뿐만 아니라, 장기적

인 금융비용에 대한 문제와 건설에 많은 시간이 걸린다는 것입니다“ 라고 WWF

의 우두머리인 Saliem Fakir는 말했다.

[출처 : Xinhua (JOHANNESBURG) (2012. 6. 14)]

Page 30: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 26 -

독 일

Vattenfall 원전 대 독일 정부 분쟁

⦁ 원제 : Vattenfall versus Germany

독일이 신중하게 검토한 원자력 정책을 폐기한 후 일 년 만에 Vattenfall 원전은

독일 정부를 상대로 국제상업 분쟁조정 기구에 제소했다.

제소는 원자력분야에 대하여 Vattenfall 원전 대 독일정부로 이루어졌다. 분쟁은

1965년 세계은행 (World Bank)이 제안하고 현재 143 개국이 서명한 협약에 의

해 설립된 국제 투자 분쟁 해결 센터(ICSID)에 달려있다.

이러한 움직임은 8기의 원전에 대한 즉시 가동중지와 나머지 9기에 대한 잔여

수명의 제한 조치를 포함하는 독일 정부의 후쿠시마 사고 후 조치로 손실을 입

은 원전기업들의 노력에 새로운 속도를 가했다. 독일의 전력회사들은 또한 정부

가 동시에 협상하였던 수명연장 약속을 포기했음에도 핵연료에 대한 세금을 계

속 납부할 의무를 지고 있다.

정부의 항소로 인하여 문제는 아직 미결된 상태이지만 EOn 과 RWE사는 연료

세에 대하여 법원에서 어느 정도 성공을 거두고 있다. 논평자들은 사건이 유럽

연합 수준에 도달하기 전에는 해결되기 어렵다고 보고 있다.

스웨덴의 국가 소유인 Vattenfall은 다른 경로를 택했다. Vattenfall은 지분을 보

유하고 있는 3기의 독일 원전에 대한 정기 예방정비 및 소유 구조의 조합으로

인하여 직접 연료세를 납부하지 않았다. 대신 이 회사는 Brunsbuttel 및

Krummel 원자력 발전소의 전기 생산 권리의 몰수에 대하여 이의를 제기하고

있다. Vattenfall은 간단하게 말해서 2011년 상반기에만 SEK10억 (15억 달러)에

이르는 비용에 대한 완전한 보상을 기대하고 있다고 이전에 언급한 바 있다.

독일의 정책 변화에 치인 다른 전력회사는 EnBW로 녹색당이 집권하고 있는

Baden-Wurttemburg주가 45%의 지분을 보유하고 있다. 이 회사는 연료 세금에

대한 도전을 포기하고 항소하지 않았다. 이 회사는 원자로 정지 명령에 도전하

지 않았다.

[출처 : World Nuclear News (2012. 6. 8)]

Page 31: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 27 -

러시아

의욕적인 Rosatom ‘의욕적인’ 영국에 관심

- Ambitious Rosatom looks to 'ambitious' UK

러시아 국영 Rosatom은 영국원전시장 진입에 관심이 있으며 일차적인 노력

이 진행 중이라고 AtomicExpo에서 발표했다.

어제 모스코바에서 열린 AtomExpo 기자회견에서 Rosatom의 부사장 Kirill

Komarov는 자국 및 터키 와 베트남 포함한 해외원전사업 윤곽을 발표했다.

“우리는 세계 각국의 원전사업에 관심이 있으며 이점에 있어 매우 의욕적이다.”

“우리는 영국의 원전사업 계획에 관심이 있으며 참여하게 될 것”이라고 말하며

“영국은 원전사업을 추진할 수 있는 기술과 자본을 갖고 있다. 그러나 인허가

를 포함해 기본적으로 해야 할 일이 많다” 고 말했다.

그는 Rosatom은 이를 위해 투자자들과 협의 중에 있지만 현재 매각을 추진

중인 EON 이나 RWE를 배제할 것인지 새로운 컨소시엄에 참여할 지는 아직 이

르다고 했다.

현재 영국 원자력 인허가 기관은 일차적으로 웨스팅하우스의 AP1000과

Areva의 EPR을 검토 중에 있으며 러시아의 VVER이나 다른 노형 포함에 대한

공식적인 발표는 없었다.

EDF Energy 및 Centrica 는 Hinkley Point C 부지와 Sizewell C 부지에 EPR

건설을 추진 중이고, Horizon은 Wylfa 및 Oldbury에서 600MWe의 설비용량을

매각하는 사업을 진행 중이며, GDF-Suez와 Iberdrola 합작회사인 세 번째 컨소

시엄 NuGeneration은 Sellafield 근처 Moorside에 3.6 GWe의 원전건설을 계획

중이다.

Komarov는 영국정부는 현재 새로운 원전 사업자가 구매를 추진 중인

Bradwell 및 Hartlepool 이외에 8개의 신규원전 부지를 승인했다.

[출처 : World Nuclear News(2012. 6. 6.)]

Page 32: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 28 -

푸틴 과 벨라루스 리더 ‘밝은 미래’ 전망

- Putin and Belarus leader see 'great future' ahead

러시아 대통령 푸틴 과 벨라루스 리더 Alexender Lukashenko는 푸틴이 새로

취임한 이후 첫 번째 해외순방중인 지난 목요일 그들의 접한 관계를 재확인

했다.

Lukashenko는 푸틴을 친히 공항에서 영접하여 수도 Minsk 외곽 소나무밭 숙소

까지 승용차에 동승하였다.

Lukashenko의 사저에서 회담을 마친 후 두 사람은 보도진에게 그들의 접한

관계를 재확인 했다.

나의 첫 번째 해외순방이 형제국가 벨라루스 라는 사실이 우리의 접한 관계

를 보여주고 있다 고 푸틴은 말했다.

푸틴 은 벨라루스에 최근 5 billion 달러의 차관을 제공했다고 말했다. 지난해

벨라루스는 러시아가 주도하는 구소련 연합으로부터 3 billion 달러의 차관을

제공받았다.

푸틴은 3차분 차관에 대해 합의 했으며 4차분에 대해서 협상을 시작했다.

두 정상은 벨라루스의 원전 건설계획 및 공동추진체제를 형성하기위한 방안에

대해서 협의 했다.

러시아는 벨라루스의 최초원전 건설을 위해 15년에 걸쳐 10 billion 달러의 차

관 제공을 제의했으며 이는1986년 체르노빌 원전사고 이래 처음이다.

Minsk 방문후 푸틴은 프랑스 대통령 Francois Hollende 를 만나고 이어 독일

총리 Angela Merkel을 만날 예정이다.

[출처 : Vietnam News(2012. 6. 1.)]

Page 33: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 29 -

리투아니아

리투아니아 국회 Visaginas 원전 계약을 승인

⦁ 원제 : Lithuania Parliament Approves Agreement For Visaginas Unit

리투아니아어 의회 어제 기존의 Ignalina 원전 부지에 건설될 예정인 히타치

-GE의 1,350MWe 개량형 비등수형 원자로(ABWR)에 대한 부지 양허 계약을 승

인했다

국회는 지난 3월 리투아니아 에너지부와 히타치 간에 체결된 양허 계약을 승인

했다고 에너지부가 웹사이트에 올린 성명에서 밝혔다. 계약을 승인하는 법률은

아직 리투아니아 대통령에 의해 서명되어야한다.

이 계약은 Visaginas 원전에 대한 계약상의 틀을 규정하고 있다. 이는 프로젝트

운용 회사의 설계, 건설, 운영 및 궁극적인 폐로까지의 세부적인 권리를 규정하

고 있다. 이는 또한 인도일정을 규정하고 있다.

이 원전의 지역 파트너들 - 리투아니아, 라트비아 및 에스토니아 - 그리고 히타

치는 이제 프로젝트 개발회사의 설립에 관한 논의를 진행할 수 있게 되었다고

성명에서 말했다.

프로젝트 진행 여부에 대한 최종 투자결정 시기는 2015년으로 예상된다. 히타

치는 새로운 원전이 2021년 또는 2022에 상업 운전이 가능하다고 말했다.

Visaginas 원전은 리투아니아의 유럽연합(EU) 회원가입 계약의 일부로 운영이

종료된 두 기의 1,300MWe Ignalina 원자로를 대체하기 위한 것이다.

이달 초 유럽위원회는 Euratom 조약에 의하여 Visaginas 원자력발전소 제안을

승인했다.

[출처 : NucNet (2012. 6. 22)]

Page 34: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 30 -

유럽연합 리투아니아의 Visaginas 원전 승인

- EC Confirms 'Favourable Opinion" For Visaginas Project

유럽연합은 Lithuania 의 Visaginas 원전 1기 건설에 대해 우호적인 견해를

보여주었다. 그러나 이사업은 경제성이 있어야 하고 사업추진회사는 “이사업에

필요한 적절한 자금조달 계획을 수립해야한다”고 함.

Lithuania 에너지성 장관은 유럽연합은 Visaginas원전이 Euratom조약의 목적을

달성할 수 있다는 견해를 보였다고 성명서에 발표했다. 유럽연합은 이 발전소가

발틱지역의 에너지 안정에 도움이 되며, 발틱지역과 유럽에너지 시장의 가교역

할을 할 것이라고 말했다.

유럽연합은 오늘 우호적인 견해를 확인했지만 이 문제에 대한 성명서는 발표하

지 않는다고 말했다. 유럽연합의 우호적인 견해는 Euratom조약에 따라 원전사

업자가 유럽연합의 금융기관(Euratom 및 유럽투자은행)에 자금조달을 신청할

수 있다.

Euratom조약에 따라 유럽연합 국가는 원전사업계획을 계약체결 3개월 이내에

통보해야 한다.

Lithuania 에너지성 장관은 Visaginas원전이 유럽연합 발틱지역의 최초 원전이

될 것이라고 함.

이 사업에는 발틱지역의 3개 에너지회사와 GE-Hitachi Energy Ltd 가 참여하

며, 사업추진회사의 지분은 Hitachi(일본) 20%, Estonia 22%, Lavita 20%,

Lithunia 38%이다.

Lithunia , Lavita, Estonia 총리는 금년 초 폴란드가 이사업에 참여할 수 있도록

문이 열려있다고 말했다고 이 성명서는 말했다.

Hitachi-GE는 이사업에 advanced boiling water reactor를 추천하고 있다. 2022

년 상업운전을 목표로 2015년 사업에 착수할 예정이며 건설비용은 5 billion 유

로가 될 것이라고 이 성명서는 말했다.

Visaginas원전은 Lithuania 와 유럽연합의 합의에 따라 폐쇄키로 한 1300MWe

의 Ignalina 원전 2기를 대체하게 된다.

타당성 조사를 포함한 일부 준비 작업은 이미 완료되었다.

[출처 : NucNet(2012. 6. 14.)]

Page 35: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 31 -

미 국

미 연방 항소법원은 원전 내 폐기물 저장을 거부

⦁ 원제 : Appeals court rejects waste storage at nuke plants

금요일에 미 연방 항소법원은 원전 가동 종료 후 발전소 구내에 방사성 폐기물

을 최대 60년까지 저장토록 허용한 원자력 규제 위원회의 규정을 파기 시켰다.

3인의 판사로 구성된 워싱턴 DC의 연방 항소법원의 재판부는 원자력 규제위원

회가 핵폐기물의 장기 보관과 관련된 위험을 완전하게 평가하지 않았다고 만장

일치로 판결했다. 법원은 발전소 구내저장은 임시로 “긍정적으로 분류” 허용하

였음에도 수 십 년으로 연장하였다고 말했다.

백악관이 2년 전 에너지부로 하여금 네바다주의 Yucca Mountain에 전국의 핵

폐기물들을 영구처분하기 위한 처분장 건설 신청을 철회하고 처분장 건설 기금

을 삭감토록 지시한 것 때문에 이 판결은 오바마 행정부를 구속한다. 다른 대체

부지는 아직 확정되지 않았다.

이 판결은 또한 지난 30년 이상 연방 공무원들을 난처하게 만들었던 아직도 진

행 중인 분쟁, “원전에서 생성된 방사성 폐기물들을 어떻게 할 것인가?”, 에 대

하여 새로운 주름살을 보탰다.

의회는 핵폐기물 처분을 위해 Yucca Mountain을 지정했지만 이 계획은 네바다

주 출신의 의원들, 그 중에서도 특히 상원 다수당의 지도자인 Harry Reid에 의

하여 반대 되었다.

그러는 동안, 폐기물 - 실제로는 사용 후 연료 - 는 전국의 104개 원자로 부지

내의 수중 저장조 또는 건식 저장고에 저장 되었다.

항소법원은 NRC는 부지 내 저장에 대한 세 한 환경영향 검토를 수행하거나

또는 왜 영구 저장소가 필요하지 않은지를 설명하라고 요구했다.

일본의 후쿠시마 원전 사고 이후 핵폐기물 문제의 해결책 찾기는 새로운 긴급

현안으로 대두되었다. 35개주에 흩어져 있는 72,000톤에 달하는 샤용 후 연료

Page 36: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 32 -

의 사분의 삼은 과열로 방사성 물질을 대기와 해양으로 방출했다고 생각되는

일본의 사고 원전과 유사한 사용 후 연료 저장조에 조 하게 저장되어 있다.

미국의 대통령 위원회는 지난 1월 미국은 즉시 150억 달러의 비용을 들이고도

완결을 보지 못한 실패한 Yucca Mountain 의 대안을 찾을 것을 권고하였다.

이 위원회는 원치 않는 주, 부족 및 지역사회에서 이와 같은 시설을 강제하려는

시도가 극적으로 실패하였음을 지적하며 향후 핵폐기물 시설 부지의 선정은 "

주민동의에 기반“ 한 접근방식을 권장했다.

뉴욕주 법무장관 Eric Schneiderman은 금요일의 판결은 뉴욕 시민과 원자력 발

전소 근처에 살고 있는 미국 전역의 사람들에게 획기적인 승리라고 평가했다.

뉴욕과 다른 세 북동부 주들 - 뉴저지, 코네티컷 및 버몬트 - 는 NRC가 구내

저장이 안전하다는 것을 보이지 못했다고 주장하며 지난 해 NRC를 고소했다.

"우리 지역사회 안에 장기적인 핵폐기물 저장소를 만드는 것과 관련하여 NRC

가 연방법에 등을 돌리고 철저하게 환경, 공중보건 및 안전과 관련된 위험을 검

토하는 의무를 무시할 수 없다" 고 Schneiderman은 말했다. "이 시설을 둘러싼

지역에 사는 우리 주민의 안전이 최우선입니다."

Schneiderman은 이 판결이 구내 저장의 위험을 검토하기 전에는 NRC가 뉴욕

시 인근의 Indian Point 원전을 포함한 모든 원자력 발전소에 대하여 운영허가

또는 재 허가를 부여할 수 없다는 의미라고 말했다.

NRC 대변인은 NRC가 판결을 검토했다고 말했으나 즉각적인 언급은 없었다.

원자력 산업그룹인 NEI(Nuclear Energy Institute)는 판결에 실망을 표명했다. 산

업계는 구내 저장이 안전하다고 NRC에 동의했다.

NEI는 성명서에서 가능한 한 빨리 추가적인 환경 분석을 완료하고 규정을 재발

행 할 것을 NRC에 촉구했다.

[출처 : WASHINGTON (AP) (2012. 6. 8)]

Page 37: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 33 -

미 하원 Yucca Mountain 기금 배정

⦁ 원제 : House moves on Yucca Mountain funding

미 하원 지도자들이 네바다 핵폐기물 저장소에 적용될 가금에 도움이 되는 방

안의 통과를 위하여 목청을 높였다.

하원은 Yucca Mountain에 핵폐기물 저장소를 건립하기 위한 기금으로 NRC에

1,000만 달러를 할당하는 에너지 세출 행위에 대한 수정안을 326대 81로 통과

시켰다.

1987년 국회의원들은 미국의 핵폐기물 처분 부지를 선정했다. 10년 이상 150억

달러를 소비한 후 미국 대통령 Barack Obama와 에너지 장관 Steven Chu는 이

안을 폐기했다.

하원 에너지 및 상업분과 환경 및 경제소위원회 위원장인 John Shimkus의원은

지난해 Yucca Mountain 핵폐기물 저장소를 폐기한 Obama 대통령의 결정은 불

법이라고 말했다.

Shimkus 의원은 이번 주 하원을 통과한 수정안을 제출했다.

정부의 낭비에 반대하는 시민회의 모임의 의장인 Tom Schatz는 하원 표결에

대하여 이는 핵폐기물에 묶여 "불필요한 비용을 부담“하고 있는 미국의 납세자

들을 위한 승리라고 성명에서 밝혔다.

그러나 이 법안은 상원 다수당 지도자인 Harry Reid 네바다 주 상원의원이

Yucca Mountain 시설에 완강하게 반대하고 있어 상원을 통과하지 못할 수 있

다.

[출처 : WASHINGTON (UPI) (2012. 6. 8)]

Page 38: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 34 -

Yucca Mountain 또다시 핵폐기물 저장소로 주목

⦁ 원제 : Yucca Mountain once again looked at to store nuclear waste

핵폐기물을 저장하는 장소의 문제로 미 의회는 다시 Yucca Mountain을 주목했

다.

2년 전 연방 규제위원회는 저장소에 사용 후 연료를 저장한다는 계획으로부터

멀어지기 시작했다. 그들은 전국 각지로 부터 방사성 폐기물을 운송하는 것의

안전성에 대해서 우려했다. 지금 미국 하원 의원들은 산악 저장소 계획의 부활

을 기대하고 있다

다음 주에 그들은 없어져 버린 프로젝트에 1,000만 달러를 할당할지 여부에 대

해 표결을 할 예정이다.

"후쿠시마 제1 원전으로 인한 일본의 문제를 보면 지금이 우리가 이 정부의 비

난을 중지하고 유카 마운틴으로 이동할 때가 아닌가?" 라고 일리노이주의

John Shimkus 의원은 말했다.

네바다주 상원의원 Harry Reid는 Yucca 프로젝트의 완강한 반대자였다. 그는

그 계획이 앞으로 진전하는 것을 절대 용인하지 않겠다고 말해왔다.

[출처 : foxreno.com (2012. 6. 1)]

항소 법원은 핵폐기물 수수료에 대해 DOE에 패소

판결

⦁ 원제 : Appeals court hits DOE over nuclear waste fee

연방 항소법원은 에너지부(DOE)가 원자력 발전소 운영 업체들로 부터 연간 7억

5천만 달러의 수수료를 계속 징수하는데 필요한 검토를 완료하지 않았다고 판

결했다.

그러나 워싱턴 DC의 연방 항소법원은 수수료 징수를 중지토록 주문하지는 않았

다. 대신 검토를 완료하기 위한 기한을 6개월 더 연장시켰다.

전국 104기의 상업용 원자로에서 발생한 핵폐기물의 장기 저장 및 처리를 위해

Page 39: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 35 -

연방 핵폐기물 기금으로 260억 달러 이상이 지급되다. 이 기금은 폐기물 처분

방법에 대한 논쟁 속에 수십 년 동안 유휴상태에 있다. 오바마 행정부는 네바다

의 Yucca 산에다 핵폐기물을 처분하는 계획을 폐기하기로 가닥을 잡았다.

에너지부의 대변인은 법원의 명령을 준수 것이라고 밝혔다.

[출처 : MATTHEW DALY (2012. 6. 1)]

방글라데시

방글라데시 정부 새로운 원자력 규제법안 가결

⦁ 원제 : Bangladesh passes nuclear energy regulatory bill

방글라데시 국회는 러시아 기술을 사용하여 내년에 원자력 발전소를 건설하기

위한 준비로서 첫 원자력 규제 법안을 통과 시켰다고 정부관리가 말했다.

지난 11 월 전력부족에 시달리고 있는 방글라데시는 호기당 최대 20억 달러의

비용이 소요되는 1,000MWe 원자로 두 기를 건설하기로 러시아국영 원자력기관

인 Rosatom과 계약을 체결했다.

의회는 "원자력 발전소 건설의 원활한 수행을 위해 필수적"인 이 법안을 목요일

늦게 통과시켰다고 방글라데시 원자력 위원회 위원장인 A.S.M Firoz가 AFP와의

회견에서 밝혔다.

법안은 현재 Zillur Rahman 대통령에 의하여 승인될 것이며 이로서 원자력 발

전소 건설의 진행을 허용하기 위한 마지막 규제 장애물이 제거된다.

이 법안에 따르면 원전 사고의 경우 발전소 운영자가 책임을 지게 되어있으며

새로운 감시기구도 발족하게 된다고 Firoz는 말했다.

Page 40: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 36 -

방글라데시는 Rooppur의 북서쪽 마을을 원전 부지로 선택하였다. 건설은 2013

년 말경에 시작하여 2018년부터 전기 생산이 시작될 것으로 예상하고 있다.

가난한 방글라데시는 2004년부터 매년 약 6%의 경제성장을 이루어 온 호황의

뒤에 오랫동안 심각한 정전으로 인한 고통이 있었다.

부족한 투자로 인한 전력위기는 근래 들어 더욱 심각해져서 수요와 공급 간의

격차가 하루에 2,000MWe 또는 일일 전력생산량의 40% 까지 치솟았다.

2007년 방글라데시는 원자력계의 국제적 감시기구인 국제원자력 기구로부터 원

전 건설에 대한 승인을 받았다.

방글라데시는 주된 에너지원인 천연가스의 매장량이 빠르게 소진되어 10년 내

에 완전히 말라버릴 우려가 있어 원전의 건설이 필요했다고 정부관리가 말했다.

[출처 : Dhaka (AFP) (2012. 6. 1)]

불가리아

불가리아 Belene원전에 대한 국민투표 기반 확보

⦁ 원제 : Bulgaria's Belene NPP referendum gaining ground

취소된 Belene 원자력 발전소 프로젝트에 대한 국민투표를 실시하기 위해 서명

확보에 나선 시민단체가 진전을 보이고 있다. 6월 22일 '나는 Belene을 포기할

수 없다, 당신은?‘ 이라는 시민단체는 그들이 이미 청원서에 대한 약 180,000명

의 서명을 수집했고 한 달 후에 필요한 500,000명의 서명을 확보할 것이라고

포커스 뉴스 통신이 보도했다.

불가리아 연립정부의 사회당 지도자들 및 여러 하원의원들과의 회합에서 이 단

체는 원전건설 프로젝트의 중단으로 인한 손실이 1260만 유로에 달한다고 말했

다. 이 금액은 출처를 밝히지 않고 이 단체의 책자에 명시되었다.

Page 41: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 37 -

불가리아는 두 번째 원자력 발전소를 필요로 하고 전기료와 불가리아의 에너지

독립의 관점에서 실용적이며 필수적이며 불가리아의 Belene 원전 포기는 원자

력 산업계를 위험에 빠뜨리는 것이라고 불가리아 사회당 지도자인 Sergey

Stanishev는 회의에서 말했다.

지난 3월에 Boyko Borisov 총리는 Belene 원자력 발전소 프로젝트의 취소를 발

표했으며 불가리아는 Belene 원전용으로 만든 원자로를 이 나라 유일의 원전인

Kozloduy에 설치하기를 희망했다.

[출처 : Balkans Business News (2012. 6. 25)]

벨라루스

벨라루스 와 러시아 7월에 원전계약 서명

⦁ 원제 : Belarus, Russia to Sign Nuclear Plant Deal in July

벨라루스는 7월에 러시아와 국내 최초의 원자력 발전소를 건설하기 위한 주 계

약을 체결할 것이라고 제1 부총리인 Vladimir Semashko가 금요일 말했다.

벨라루스에 원자력 발전소를 건설하기위한 주 계약에 관한 협의가 거의 완료

되었으며 7월 초에는 서명이 이루어질 것이라고 Semashko는 벨라루스 의회에

보고했다.

러시아의 국영 원자력 기업 Rosatom의 회장인 Sergei Kiriyenko는 지난 5월 러

시아는 이 원전건설 초기 단계에 2억 4백만 달러를 투자할 것이라고 말했다.

이 100억 달러짜리 원전은 러시아의 Rosatom의 자회사인 Atomstroyexport가

건설할 것이다. 이 원전은 1,200MWe 용량의 원자로 2기로 구성되며 전체 벨라

루스 전력망의 용량을 8,000 MW로 높일 것이다. 첫 호기는 2017년, 다음 호기

는 2018년에 준공될 예정이다.

Page 42: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 38 -

벨라루스는 지난 1980년대에 원자력발전소를 건설할 준비를 시작했지만 1986

년 이웃 나라 우크라이나에서 체르노빌 사고가 발생함에 따라 보류되었다.

2011년 3월의 일본 후쿠시마 원전 사고로 더욱 힘을 얻은 벨라루스의 야당과

환경 운동가들은 이 프로젝트에 대하여 우려를 제기했다.

러시아는 그들이 건설하는 모든 발전소는 사고가 없는 운전을 보장하기 위해

선진 기술들을 채용하고 있다고 말한다.

[출처 : MINSK (RIA Novosti) (2012. 6. 22)]

베트남

에너지 엑스포 2012, 에너지원 다변화 필요성 호소

ㅇ 베트남 에너지 엑스포 2012 (VE Expo 2012)의 부대행사인 포럼에 참여한 전문

가들은 베트남이 사회·경제적인 발전을 이루기 위해서는 에너지원을 다변화해야

한다며 의견을 모음

- 베트남 에너지협회와 베트남 상공회의소의 공동주관으로 개최된 베트남 에너지

엑스포의 부대행사였던 동 포럼은 “베트남의 에너지 – 향후 25년 혁신과 발전”

이라는 주제로 진행되었음

- 산업무역부 Ho Thi Kim Thoa 차관은 나라의 발전을 위해 에너지의 역할이

지대하며 늘어나는 에너지 수요에 효과적으로 대응하기 위해 신⦁재생에너지원

개발이 필요할 것이라고 밝힘

Page 43: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 39 -

- 베트남은 증가하는 전력수요에 대응하기위해 닌뚜안 지역에 원자력 발전소 건설

을 계획하고 있으며 닌뚜안 1원전 프로젝트는 러시아가 수행하며 닌뚜안 2원전

프로젝트는 일본이 수행할 것으로 예상됨

- 정부 계획에 따라, 닌뚜안 2원전은 2020년에 운전을 시작할 예정이며 완공 일정

을 맞추기 위해 프로젝트 평가와 투자 인허가 절차를 2014년에, 건설을 2017년

에 건설할 예정임

- 한편, 베트남에 원전 분야 인력양성 프로그램을 제공하고 있는 히타치社의 담당

자 또한 행사에 참여하여 기술이전, 교육 제공 등에 대한 자사의 계획을 밝힘.

그에 의하면 일본은 베트남 프로젝트의 계약자로 선정될 자국의 기업들과 기술

이전·협력에 대한 논의를 진행하고 있음.

[출처 : Thanhnien News (2012. 5. 25.)]

산은, 베트남 닌투언省과 MOU 체결/원전유치지역의

녹색성장 프로젝트 지원

ㅇ KDB산업은행은 24일 베트남 닌투언省과 상호 업무협력을 위한 MOU를 체결했

다고 밝힘 (NEWSPIM ‘12. 5. 24)

- 업무협력 내용은 닌투언省과 녹색 친환경 성장을 목표로 한 경제개발 마스터

플랜 추진과 인프라 개발 및 산업단지 조성 등에서 한국기업 투자를 촉진하는

것을 포함함

- 이번 MOU 체결을 계기로 베트남은 개발금융 노하우를 배우고, 산은은 닌투언

省에 진출하는 한국기업 지원과 베트남 등의 동남아시아 지역에 금융수출을

확대할 것으로 기대함

[출처 : NEWSPIM (2012. 5. 24.)]

Page 44: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 40 -

영 국

영국 Lillyhall 원자력 캠퍼스 공사 착공

⦁ 원제 : Work starts on Lillyhall 'nuclear' campus

미래의 원자력 및 에너지 프로젝트에 필요한 기술들을 대학에서 가르치기 위한

작업이 Cumbria에서 진행 중이다.

7백만 파운드가 소요되는 영국 에너지 건설기술 센터(Britain's Energy Coast

Construction Skills Centre)의 기공식이 Workington 지역 Lillyhall에서 거행되었

다.

Lakes 대학에서 최고의 중심지인 이 센터는 2013년에 완전히 준공이 되면 최대

600명의 학생들에게 맞춤교육을 시킬 것이다.

목표는 서부 Cumbria 지역에서 개발이 예상되는 다양한 사회기반시설사업으로

만들어 지는 직업에 지역 주민들이 참여할 수 있도록 하는 것이다.

이 프로젝트는 Cumbria 군의회가 관리하고 Esh 건설에 의해 건설되며 Nuclear

Management Partners와 Britain's Energy Coast Campus 및 Lakes 대학의 제휴

로 Britain's Energy Coast가 재정 지원을 한다.

Norman Clarkson 군의회 의장은 "이 건설 사업은 모두가 서부 Cumbria의 젊은

이들에게 밝은 미래를 만들어 주기 위한 것이다“ 고 말했다.

"우리는 젊은이들의 훈련을 통해 만들어 질 기반의 적절한 상징인 이 새로운

건물에 기초가 마련되고 있음을 봅니다. 우리 모두 함께 노력하고 있으며 우리

모두가 이 새로운 건물의 준공을 위하여 최선을 다하고 있습니다."

[출처 : BBC News (2012. 6. 3)]

Page 45: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 41 -

요르단

요르단 20,000톤의 우라늄 발견

- 20,000tonnes of uranium found in Jordan : joint venture

요르단 에너지자원법인 과 프랑스 Areva 의 합작회사는 Jordan에서 20,000

톤 이상의 우라늄을 발견했다고 화요일 말했다.

Jordan French Uranium Mining Company(JFUMC)는 요르단 중부에서 지난해

12,300톤의 우라늄을 찾아냈으며 허가된 70 평방킬로미터의 면적에 총 가능 매

장량은 20,000톤이 넘을 것 이라고 말했다.

이 가능 매장량은 요르단의 원자력 연료공급을 안전하게 하기위해 매우 중요하

다고 말했다.

현재와 미래의 우라늄시장을 고려하여 우라늄 채굴사업의 가능성에 대한 기술

적이고 경제적인 검토가 2012년에 수행될 것이라고 합작법인은 말했다.

에너지 수요의 95%를 수입하고 있는 요르단은 전력수요의 80%를 이집트에서

수입하는 가스발전이 담당하고 있어 이의 공급 불안에 대한 대안마련에 고심하

고 있다.

2011년 이래 이집트와 이스라엘에 공급하는 파이프라인이 14회나 공격을 당했

다.

국토의 92%가 사막인 요르단은 세계 10대 가뭄국가 중의 하나이며 극심한 물

부족을 해소하기 위해 담수 원자력발전을 원하고 있다.

Areva와 미쓰비시 컨소시엄과 러시아의 Atomstroyexport 가 요르단의 최초 원

전건설에 경합중이다.

[출처 : Nuclear Power Daily(2012. 6. 12.)]

Page 46: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 42 -

인 도

인도 원자력 발전사 AP1000 MOU 체결

- Nuclear Power Company Signs MOU for New AP1000 Reactors

인도 제일의 원자력발전회사는 Gujarat주에 웨스팅하우스의 AP1000 건설 협상

을 시작하기 위한 합의를 했다고 웨스팅하우스가 수요일 발표했다.

Nuclear Power Company of India Limited(NPCIL)은 Mithivirdi site에 AP1000

건설을 위한 초기작업 협상을 위한 MOU를 체결했다. 이 합의에는 에비 인허가

와 부지 준비 작업이 포함되어 있다고 웨스팅하우스는 발표했다. 웨스팅하우스

는 이 거래가 2008년에 서명한 미국-인도의 민간 원자력 합의를 추진하기 위해

진일보 한 것으로 보고 있다.

이 합의는 웨스팅하우스와 NPCIL이 Mithivirdi 원전의 추진을 위해 매우 중요

한 진전 이라고 웨스팅하우스 인도 지사장 Gary Urquhart는 말했다.

World Nuclear Association(WNA)에 의하면 Mithivirdi 는 NPCIL이 계획하고

있는 6개 원전단지중의 하나이다. 각각의 단지는 8기까지의 원전을 건설하여

10,000MWe 이상을 발전토록 계획되어 있다. WNA에 따르면 NPCIL은

Mithivirdi site에 6기의 AP1000를 건설하는 예비사업을 추진하고 있다.

최근 NPCIL을 퇴직한 한 간부는 이 회사는 향후 5년 동안에 40 billion달러를

투자하여 총 16기의 원전을 건설할 계획이라고 인도 신문에 말했다.

[출처 : Nuclear Power Industry News(2012. 6. 14.)]

Page 47: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 43 -

인도 16기의 신규원전 건설 착수

⦁ 원제 : India to launch 16 new nuclear reactors

인도 원자력공사(NPCIL)는 12차 계획기간(2012-17) 동안 2.3조 루피 (400억 달

러)의 지출을 필요로 하는 16기의 신규원전 건설에 착수한다고 회사의 고위 관

계자 한명이 말했다.

인도 원자력공사의 회장이며 관리이사에서 목요일 은퇴한 S.K. Jain은 IANS

(Indo-Asian News Service)와의 회견에서 “우리는 8기의 700MWe 용량의 중수

로와 8기의 경수로 건설에 착수할 것이며 이에는 2.3조 루피가 소요될 것입니

다. 경수로는 외국 회사들로 부터 수입될 것입니다.” 고 말했다.

그의 말에 따르면, 8기의 700 MWe 중수로는 Karnataka 의 Kaiga와 Fatehabad

지구 Haryana의 Gorakhpur, Rajasthan의 Banswada 및 Madhya Pradesh 주의

Chutka에 건설될 것이다.

이들 16기의 신규 원전은 현재 인도 원자력공사가 2200억 루피를 들여 건설하

고 있는 4기의 700MWe 중수로 - Rajasthan 원전 7, 8호기 및 Gujarat 주

Kakrapara에 건설 중인 2개호기 - 에 추가로 건설하는 것이다.

인도 원자력공사의 현재 설비용량은 4,780MWe 이다. 신규로 건설되는

4,800MWe은 설비용량을 9,580MWe 으로 끌어 올리게 된다. 다른 사업자인

Bhavini의 500MWe의 원자로가 시운전을 마치게 되면 12차 계획이 끝나는 때

에 인도의 원자력 설비 용량은 10,080MWe이 된다.

이는 2017년 까지 계획된 인도의 총 발전설비 용량 300,000MWe의 3%가 된다.

인도는 현재 200,000MWe에 약간 못 미치는 설비를 가지고 있다.

[출처 : Daily News & Analysis (2012. 6. 1)]

Page 48: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 44 -

일 본

동경전력 해외원전사업 포기

- Japan's TEPCO to drop nuclear export : report

동경전력은 후쿠시마 원전사고로 고전하고 있어 해외원전 기술수출을 포기한

다고 신문은 목요일 보도했다.

세계최대전력회사중의 하나인 동경전력의 이번 전환은 원전기술을 수출하겠다

는 일본의 자존심에 일격을 가했다고 마이니치신문은 보도했다.

동경전력은 베트남에 2기의 원전을 건설하고 운영하는 계획을 철회한다고 이

신문은 보도했다.

이 사업은 2010년에 일본의 원전기술 수출을 위해 공공재원 및 원자력 기기

제작사, 그리고 동경전력을 포함한 전력회사가 투자하여 설립한 동경소재 국제

원자력개발회사(International Nuclear Energy Development)에 의해 추진되어

왔다.

마이니치신문에 의하면 “우리 원자력 기술자들은 후쿠시마 원전을 안정시키고

폐쇄하는데 에 해야 할 일이 많으며 국내에서 해야 할 일 을 포기하고 수출을

추진할 수는 없다”고 동경전력 사장 Naomi Hirose 는 수요일 말했다.

Jiji통신 보도에 따르면 동경전력은 베트남원전사업에 운전과 보수인력을 파견하

고 베트남 기술자를 동경전력 발전소에서 훈련시킬 예정이었다.

국제원자력개발회사 측은 동경전력으로부터 계획변경에 대해 아무런 통보를 받

지 못했다고 말했다.

“우리는 동경전력이 베트남 사업에 계속 협조하는 것을 확인 했다”고 이름을 밝

히기를 거부하는 한 당국자는 말했다.

동경전력으로부터 이 문제에 대한 언급은 없었다.

2011년 3월 발생한 후쿠시마 원전사고는 방대한 농토가 오염되고 수만 명이

대피하는 원자력 위기상황으로 일본을 몰아넣었다.

방재에는 수십 년이 소요되고 일부 과학자들은 일부지역은 거주가 불가능 할

것임을 경고하고 있다.

Page 49: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 45 -

동경전력은 지난해 원전사고로 인해 781 billion yen의 손실을 입었고 원전사고

로 부족한 전력보충을 위해 해외로부터 대량의 화석연료를 수입해야 했다.

소란스럽게 개최된 수요일의 주주총회에서 이 회사의 국영화가 의결되었다.

[출처 : Nuclear Power Daily(2012. 6. 28.)]

반대자들 안전조치 미흡에 우려

⦁ 원제 : Opponents fear lack of safety steps

후쿠이현의 오이 원전 3호기와 4호기의 재가동에 반대하는 사람들은 아직 많은

안전조치들이 해결되지 않았음에도 재가동을 허가한 정부의 조치는 시기상조라

고 계속 주장했다.

이러한 우려는 원전 운영자인 칸사이전력이 7월 말로 예상되는 이들 두 원자로

의 완전 가동 이후 까지도 그치지 않을 것이다. 이는 안전을 강화하기 위한 여

러 가지 구조물들이 그때까지 구축되지 않을 것이기 때문이다.

예를 들어 중대사고 발생 시 비상운영센터로 사용될 내진 건물은 2016년 3월

까지 건설할 계획이다.

아직 완공되지 않은 또 다른 중요한 설비는 지금보다 원등하게 높이를 높인 방

파제 와 원자로의 압력을 완화시키기 위한 여과기능을 갖춘 배기설비가 있다.

칸사이전력은 방파제는 2014년 3월, 그리고 개선된 환기설비는 2016년 3월 까

지 갖출 예정이다. 또한 2013년 12월 까지 외부전원 공급 기능을 강화하는 목

표를 세우고 있다.

이러한 조치 중 아무 것도 아직 적용되지 않았음에도 정부는 전적으로 컴퓨터

모의시험에 의존하는 스트레스 테스트를 통과했다는 이유만으로 오이 원전의

두기의 원자로에 대하여 재가동을 승인했다.

오이시는 지난 5월 일본의 50기의 전 상업용 원자로가 정지에 들어간 이후 최

초로 재가동을 승인한 지방정부가 된다.

Page 50: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 46 -

오이시의 주민들은 서로 상반된 반응을 보이긴 했지만 대체로 정부의 결정을

환영했다.

[출처 : The Japan Times, Kyodo (2012. 6. 17)]

일본 수상 주말 원전 재가동 명령 예상

⦁ 원제 : Japan PM set to order nuclear restart at weekend

일본 총리는 다가오는 여름 에너지 위기를 피하기 위하여 국민들의 치열한 감

정을 무시하고 후쿠시마 사고이후 처음으로 금주 말에 원전 재가동을 명령할

것으로 보인다.

Yoshihiko Noda 총리는 서일본의 산업 중심지에 전기를 공급하는 관서전력에게

운휴 중인 Oi 원전의 재가동을 지시할 것으로 예상된다.

논쟁을 야기 시키는 이러한 움직임은 기온상승과 냉방기의 가동으로 전력수요

가 공급을 초과함으로 일본의 불안정한 경제회복을 저해하게 될 것이라는 우려

속에서 나온 것이다.

Noda 총리는 토요일에 Oi 원전이 소재한 현 지사이며 중부 Fukui 현의 원전

우호 세력인 Issei Nishikawa를 만날 예정이다. Nishikawa는 그가 금요일 관서

전력으로부터 안전 보장을 받은 후 재가동을 용납할 준비가 되었다고 총리에게

말할 것으로 널리 기대되고 있다.

Nishikawa의 긍정적 태도는 에너지 자원은 부족 하면서 전력에 굶주린 일본의

원전 재가동을 옹호해 왔던 Noda에게 마지막 연결 고리가 된다.

일본의 50기의 원전들은 후쿠시마 이전에 전체 전력수요의 약 3분지 1을 담당

해 왔다.

2011년 3월의 후쿠시마 사고 여파로 정치권에서는 원전의 재가동에 매우 신중

하였다.

대중들 사이의 반 원자력 정서는 전력부족에 대하여, 특히 제조업 기반의 관서

지역은 가장 끔찍하여 20%의 전력부족에 이를 수 있는 것으로 예견되는 등, 게

시록적 경고로 까지 증가하는 상태가 되었다.

관서전력은 이는 이미 경제적 불확실성과 유럽의 부채 위기 압력에 비틀거리는

수출 시장에 의하여 곤란을 겪고 있는 생산자들에게 타격이 예상되는 대규모

Page 51: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 47 -

정전을 의미한다고 경고했다.

그러나 일본은 원자력 발전 없이는 어찌할 수 없다는 Noda 총리의 설득은 충

분치 못하였으며 결국 국제기구 및 지역 정치인의 지원을 추구하도록 그를 내

몰았다.

정부의 자체 규정은 원자로들은 자연재해를 견뎌낼 수 있음을 입증시키기 위하

여 국제 원자력기구가 승인한 스트레스 테스트를 통과해야하며 원전을 유치한

지역사회의 재가동 동의를 받아야 한다.

금주 초에 Oi 시의 시장인 Shinobu Tokioka는 전문가 패널에 의해 안전보장을

확인한 후 시 차원의 재가동을 승인했다.

그는 “우리 시는 에너지 공급이라는 책무를 충실히 다하여야 한다고 믿는다”고

말했다.

Fukui 현 지사는 "세계 최고의 안전 기준" 달성을 향한 지속적인 노력을 약속한

관서전력 사장과의 금요일 면담 이후 재가동 우호 세력에 가담할 것으로 지지

통신은 보도했다.

Noda 총리는 원전의 재가동은 단순한 단기 해결책이 아니며 원자력은 국가의

향후 에너지원 혼합에 분명한 역할이 있다고 지난 주 말했다.

화석 연료에 대한 의존도 증가로 인해 전기요금이 상승하면 이는 주로 가까스

로 버티고 있는 소매점이나 중소기업 및 일반 가정에 영향을 끼칠 것이다.“ 라

고 그는 말했다.

"만약 이것이 산업 공동화로 이어진다면 그것은 고용기회의 감소를 초레할 것

이다. 여름철에 한한 원자로의 임시 가동은 우리의 생활 방식을 보장하지 못할

것이다.“고 그는 말했다.

[출처 : Tokyo (AFP) (2012. 6. 15)

히타치사 원자력 부문 매출 두 배로 증가예상

⦁ 원제 : Japan's Hitachi says atomic power sales to double

일본의 히타치 사는 원자력 분야 사업이 해외 수요의 증가와 후쿠시마 후속조

치 수요로 인하여 향후 10년 이내에 두 배가 될 것이라고 목요일에 발표했다.

Page 52: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 48 -

산업그룹 단위의 연간 매출은 3월에 종료된 최근 회계연도 실적인 1,600억 엔

에 비하여 2021년 3월로 끝나는 회계연도에는 3,600억 엔(45억 달러)에 이를

것이라고 말했다.

원자력은 이산화탄소 배출량 감소에 효과적인 에너지원이며 우리 회사는 세계

적인 지속적 수요에 발맞추어 촉진시킬 계획이라고 히타치 사는 목요일 발표된

자사의 중기 사업계획에서 밝혔다.

마이크로 칩에서 철도까지 모든 것을 만드는 이 회사는 높은 안전기준을 갖는

차세대 원자력 발전소에 대한 기술을 개발할 것이라고 덧붙였다.

원자력사업 성장의 일부는 지난해 지진 해일로 융용사고를 일으킨 후쿠시마 제

1원전의 수 십년에 걸친 해체작업에 기인한다.

[출처 : TOKYO (AFP) (2012. 6. 14)]

Oi 원자로 재가동은 필수, Noda 총리 강조

⦁ 원제 : Oi reactors' restart is vital, Noda stresses

Yoshihiko Noda 일본 총리는 후쿠이현의 Oi 원자력 발전소를 재가동하는 것이

이번 여름 국가의 에너지 수요를 충족시키고 지속적인 경제 성장을 보장하기

위해 중요하다고 금요일 강조했다.

"만약 우리가 원전을 폐기하거나 재가동을 계속 회피한다면“ 모든 것이 정지되

어 버릴 것이라고 Noda 총리가 기자회견에서 말했다.

Noda는 또한 정부가 재가동을 위하여 애를 쓰고 있는 Oi 원자로 3호기 와 4호

기는 발전소가 대규모 지진으로 재난을 당하거나 해일로 침수가 되더라도 안전

상 위해가 없도록 안전성이 확보되었다고 대중을 안심시켰다.

"우리는 중대사고가 발생하지 않도록 보장하는 시스템을 설립했습니다." 라고

Noda는 말했다. "우리는 적절한 대책이 있습니다. 원자로의 전기 공급이 완전히

끊어지더라도 노심 융용은 일어나지 않을 것입니다.“

일본의 50개 상업용 원자로 중 마지막 원자로가 후쿠시마 원전사고의 여파로

지난 달 가동이 정지되었다. 그러나 Noda의 금요일 언급은 핵 없는 일본의 끝

을 알리는 신호일 수 있다.

Page 53: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 49 -

이제 Noda 총리가 공개적으로 중앙정부의 입장을 발표했으므로 후쿠이현 정부

의 원자력 안전위원회는 며칠 후 Oi 원전의 재가동을 승인할 가능성이 있는

현지사 Issei Nishikawa에게 신속히 보고서를 제출할 것으로 기대된다.

지난 달 침체된 지역경제를 살리기 위하여 원자로의 재가동에 동의할 것을 선

언한 바 있는 지방의회 역시 이러한 움직임을 승인할 것으로 예상된다.

이러한 경우, Noda 총리는 다음 주에 공식적으로 Oi 원전의 두 개의 원자로에

불을 지피도록 관서전력에 지시하기 위한 내각회의를 소집할 수 있다. 관서전

력에 의하면 전 출력에 도달하기 까지는 약 6주가 소요될 것이라고 밝혔다.

일본의 핵 정책의 재검토를 요구하는 사람들은 여전히 아직 후쿠시마 사고의

대책들이 입증되지 않은 상태에서 재가동을 하는 것은 위험이 너무 많다는 주

장을 계속하고 있다.

재가동 움직임에 대한 반대에 대해 물었을 때, Noda 총리는 Oi 원자로의 안전

을 확고히 하기 위한 적절한 조치들이 취해 졌다고 되풀이했다.

기자 회견에 앞서, Osamu Fujimura 관방장관은 기자들에게 정부는 원전의 재가

동이 경제와 공공의 생활에 끼치는 영향에 무게를 두어 최종 결정을 할 것이라

고 말했다.

그러나 다음 달부터 에너지 소비가 최고치에 다다르기 시작할 것으로 예상되면

서 Noda 정부는 Oi 원전의 재가동에 필사적이다. 동일본 대 지진 이전의 일본

은 거의 30%의 전기가 원자력에 의해 공급되었다.

동해쪽 해안에 위치한 Oi 원전 3호기는 지난 해 3월 18일부터, 4호기는 7월 22

일부터 정지상태를 유지하고 있다.

그러나 지난 3월 일본 원자력 안전위원회는 발전소가 강력한 지진과 해일을 견

딜 수 있을지 보여주는 스트레스 테스트의 결과를 승인했다.

관서전력은 자체 테스트 결과 Oi 원전은 정부의 안전 기준에서 요구하는 것보

다 지진에 1.8배 더 저항력을 가지며 최대 11.4 미터의 해일을 견딜 수 있다고

말했다.

[출처 : The Japan Times (2012. 6. 9)]

Page 54: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 50 -

중 국

중국 Zirconium sponge 공장 준공

- Ribbon cut on zirconium sponge plant

웨스팅하우스와 이의 합작회사 Baoti Zirconium Industry Ltd(SNZ)는 중국

Nantong에 위치한 신설 질코니움 생산 공장의 시운전을 시작했다.

State Nuclear WEC Zirconium Hafnium Co Ltd(SNZWH)는 두 회사가 설립한

합작법인으로 원전연료에 사용할 원자력등급의 질코니움을 생산하여 SNZWH는

중국시장에 웨스팅하우스는 해외시장에 판매하게 된다.

일반 산업용 질코니움은 3%의 하프늄을 함유하고 있으나 원자력에 이용하기

위해서는 하프늄을 제거해야 한다. Zirconium sponge는 건식야금추출법을 이용

하여 하프늄을 제거한 고 순도제품으로 튜브제작에 사용한다.

웨스팅하우스 회장 Shigenori Shiga는 이 생산 공장의 준공으로 현재 4기의

AP1000를 중국에 건설하고 있는 동사의 입지를 더욱 확대하게 되었다고 말했

다.

이 준공식 행사에는 웨스팅하우스 및 도시바, 중국 State Nuclear Power

Technology Corporation 그리고 Jiangsu성의 고위급이 참석했다.

[출처 : World Nuclear News(2012. 6. 11.)]

중국 Fuqing-2호기 원자로 압력용기 설치

⦁ 원제 : RPV Lowered Into Place At China’s Fuqing-2

중국의 Fuqing-2호기 원자로의 압력용기가 설치되었다고 중국 핵전력공학회사

(China Nuclear Power Engineering Company)가 어제 성명에서 밝혔다.

이는 주요 원자로 구성 요소들의 설치가 시작되었음을 의미한다.

Page 55: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 51 -

이 원전을 운영할 중국 국영 원자력공사(CNNC : China National Nuclear

Corporation) 복건 원자력전력회사에 따르면 이 가압수형 원자로의 건설은

2009년 6월에 시작되었으며 2014년 9월부터 상업운전을 개시할 예정이다.

중국 국영 원자력공사는 Fuqing 프로젝트를 감독하기 위해 2006년에 설립된 합

작 투자사인 복건 Fuqing원자력 주식회사의 지분 51%를 보유하고 있다. 나머지

49%는 국영 전력발전 그룹인 중국 Huadan Corporation이 가지고 있다.

Fuqing 원전은 중국의 동부 해안 복건 지방에 건설 중인 4기의 1000MWe급

PWR로 되어 있다. 1호기는 2013년 11월에 상업운전을 개시할 수 있을 것이라

고 CNNC는 말했다.

국제 원자력기구에 따르면, 중국은 16기의 원자로가 운전 중이며 26기를 건설

중이라고 한다.

[출처 : NucNet (2012. 6. 7)]

중국 원전회사 신규원전 건설자금 확보위해 지분

매각

- China Nuclear Company Will Sell Shares To Fund New Build

중국 원자력 발전회사는 중국 최초로 174 billion yuan의 자금 확보를 위한 지

분매각을 환경부로부터 승인을 받았다.

환경부는 신청보고서를 승인했다고 웹사이트에 게재했으며 상장금액은 언급하

지 않았다. 중국의 최대 원자력발전회사의 주식상장은 2012년 1월 중국증권위

원회의 승인을 받았다.

이 자금 ,174 yuan, 은 5개 원자력 발전소, Jiangsu, Zhejiang, Fujin, Hanan, 원

자력 발전소의 운영 및 건설에 사용될 것 이라고 이회사가 환경부에 제출한 보

고서에 언급했다.

China National Nuclear Power Company 는 2011년 12월 중국 국영 China

National Nuclear Cooperation(CNNC)의 구조조정 결과 CNNC의 자회사로 설립

되었다.

2011년 8월 중국은 자국의 원전에 대한 안전검사를 마친 후 2011년 3월 후쿠

Page 56: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 52 -

시마원전 사고이후 보류했던 원전 건설을 재개할 것임을 표명했었다.

중국은 후쿠시마원전사고 닷새 후 신규원전 건설 승인을 보류했다.

IAEA에 따르면 중국은 16기의 원전을 운영 중이고 26기를 건설 중이다.

[출처 : NucNet(2012. 6. 6.)]

중국의 원전 건설 승인 임박

⦁ 원제 : Nuclear approvals get closer in China

중국은 후쿠시마 사고 후 안전계획에 대한 예비승인으로 원자력 프로그램의 완

전한 재개를 향해 발을 내딛었다.

어제 원자바오 총리가 의장으로 있는 국무원 회의에서는 '안전 계획'과 일단의

'비전 2020' 목표에 대하여 논의하고 잠정적으로 승인했다. 이들 문서들은 원전

건설의 계획, 인허가 및 공사를 본격적인 규모로 되돌려 중국 원자력 산업의 급

성장에 버팀목이 될 것이다.

국무원은 후쿠시마 사고 후속조치를 논의하기 위하여 2011년 3월 16일 회합을

가졌으며 이 자리에서 중국내의 신규 원전들에 대하여 안전계획이 수립되고 기

존 원전들이 적절하게 설계되었으며 부지가 선정 되었고, 보호되고, 관리되고

있다는 확신이 설 때까지 승인을 보류하기로 결정 되었었다.

그때까지 운영 중이던 원자로들은 계속 운전되었으며 또한 기 승인된 25기의

신규원전의 건설은 계속 되었다. 이들 중 두 개 호기는 준공되어 운전 중으로

이로써 중국의 운전 중인 원자로는 총 15기가 되었다.

어제의 . 이 성명은 지난 2월 국무원이 중간 보고서에 대한 보고를 듣고 추가

검사 및 시정조치 적용을 승인한 후에 발표되었다.

국무원 성명에 따르면 가장 중요한 과제는 일부 상업용 원자로의 홍수방지에

대한 새로운 기준의 만족 여부와 일부 연구용 원자로의 새로운 내진 기준에 대

한 만족 여부였다.

Page 57: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 53 -

중국 전체가 상대적으로 해일 평가와 대응에 대한 기반이 취약하여 일부 원전

은 또한 심각한 사고의 예방과 완화 조치에 대한 보다 나은 절차를 개발할 필

요가 있다.

그러나 국무원은 홍수와 지진과 같은 외부 위험 요소로부터의 안전은 완벽하게

입증되었으며 다른 과제들은 관련부서들과 기업들이 신속하게 수정조치를 위한

조직을 갖추고 초기 결과를 달성한 것에 만족하고 있다고 말했다.

중국의 전략은 '예방, 심층 방어, 통제와 예방의 결합, 과학기술에 의존, 지속적

인 개선, 법률의 규정 준수, 엄격한 감독, 개방성과 투명성, 그리고 조율된 개발‘

이라는 기본방침과 함께 안전제일, 품질제일의 원칙을 따르는 것이다.

표제가 되는 항목은 중국의 규제가 국제 원자력기구에서 발간한 안전 기준을

충실히 반영하는 것이다.

국무원은 다음 단계를 위한 일정표를 제시하지 않았지만 지역 사회의 의견을

듣기 위하여 안전 점검에 관한 보고서를 발간할 것이다.

[출처 : World Nuclear News (2012. 6. 2)]

체 코

Roastom 체코 협력업체 추가

- Roastom enlists more Czech suppliers

Rosatom은 체코의 13개 협력업체와 협력협정을 체결하여 공급 망을 보강했다.

이 협력업체들은 AtomStroyExport 컨소시엄이 Temelin에 건설할 2기의 원전을

수주할 경우 주요 기기를 공급하는 하도급업체가 된다.

Page 58: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 54 -

체코 회사들은 러시아 국영 원자력 회사가 세계시장에 러시아 원전기술을 수출

하기 위해 설립한 Rosatom 의 자회사 Rosatom Overseas와 협력협정을 체결했

다. 이 협력협정은 VVER을 러시아, 체코 및 세계시장에 건설하기 위해 협력업체

들이 수행할 제작 및 건설 분야의 장기 협력범위 및 조건을 명시하고 있다.

이 협력협정에 서명한 체코 회사는 Armatury Group를 포함한 13개 회사이다.

Rosatom은 25개 체코 협력업체와 유사한 협정을 체결했다고 말했다.

Rosatom과 그의 자회사는 지난 4년 동안 135 million 달러 상당의 설비와 서비

스를 공급했다고 이 회사는 말했다.

2011년 11월 체코의 전력회사 CEZ는 Temelin에 건설할 2기의 원전에 대한 입

찰서를 7월 2일 까지 제출토록 하는 입찰 안내서를 Areva, Skoda

JS/AtomStroyExport/DKB Gidropress 컨소시엄 및 웨스팅하우스에 보냈다.

Areva는 EPR, AtomStroyExport는 VVER의 3세대 MIR-1200, 웨스팅하우스는

AP1000을 제의하고 있으며 체코는 2013년에 낙찰자를 발표할 예정이다.

입찰 마감일이 가까워오자 현지의 건설회사 및 설계회사는 3개 원자로 공급회

사와 협력협정을 체결하고 있다.

[출처 : World Nuclear News(2012. 6. 20.)]

터 키

미 조지아전력 터키의 원전 건설에 관심

⦁ 원제 : Georgia Power interested in Turkey’s nuclear plant

미국의 조지아전력은 터키의 원자력 발전소 프로젝트에 관심이 있다고 최고 경

영자인 Paul Bowers가 6월 8일 말했다.

"터키는 에너지 분야에서 독립되고 싶어 한다. 우리는 지난 30년 동안 원자력

발전소를 건설하여 왔으며 그들을 도울 수 있다" 고 Bowers는 조지아 주지사

Nathan Deal과 터키를 방문한 동안 Anatolia News와의 회견에서 말했다. 조지

아전력은 안전하고 깨끗한 원자력의 유지를 보장하는 것에 전문성을 가지고 있

Page 59: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 55 -

다고 Bowers는 강조했다. Bowers 와 Deal은 방문 기간 중 원자력 발전소 프로

젝트에 대한 관심을 논의하기 위해 터키 경제장관을 만날 예정이다.

"104기의 원전이 미국에, 전 세계에 400여기의 원전이 있습니다. 우리는 우리의

원전이 모든 안전기준에 맞춰 있다고 확신합니다. 이를 초월하는 다른 권고나

제안이 있다면 우리는 물론 이를 받아들일 것입니다.“ 라고 Bowers는 말했다.

이러한 움직임은 터키의 에너지 및 천연자원부 장관인 Taner Yıldız가 터키는

원자력 발전소를 건설하기로 결정하였으며 2023년 까지 23기의 원전을 건설하

는 것을 목표로 하고 있다고 발표하면서 시작되었다. 터키는 북부지방의 Sinop

에 건설될 두 번째 원전에 대하여 일본, 한국, 중국 및 캐나다와 협상 중이다.

러시아의 원자력 에너지 거인인 Rosatom은 남부지방 Mersin에 터키 최초의 원

자력 발전소를 건설하는 계약을 체결했다. 4기의 원자로를 갖는 이 발전소는 약

200억 달러의 비용이 소요되며 수명은 60년이다.

한편, Deal 주지사는 터키는 지역의 리더였으며 경제 또한 매우 강한 나라였다

고 강조했다. 미국과의 자유무역 협정 서명 가능성에 대하여 질문을 받고 Deal

주지사는 이 문제가 가능한 빨리 워싱턴에 의하여 다루어 질 것을 희망한다고

말했다. 그는 이러한 협약의 서명이 침체되고 있는 원인을 현재의 유렵 부채위

기로 지적했다.

[출처 : Agence France-Presse (2012. 6. 9)]

폴란드

폴란드 웨스팅하우스와 원자력협정 서명

⦁ 원제 : Westinghouse Signs Nuclear Agreements In Poland

웨스팅하우스가 폴란드 국립 원자력 연구센터(NCBJ) 및 바르샤바 기술대학과

원자력 관련 협정을 체결했다.

NCBJ와의 협정은 AP1000 원자로에 대한 안전성 분석 기술이전 프로그램의 개

Page 60: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 56 -

발을 목표로 하고 있다고 웨스팅하우스는 밝혔다. 프로그램은 폴란드의 원자력

프로그램에 대하여 세계적인 수준의 조언을 제공할 수 있는 "핵심 연구소“가 되

고자 하는 NCBJ의 목표를 지원하도록 개발될 것이라고 웨스팅하우스는 말했다.

바르샤바 기술대학교와의 계약은 폴란드 최초의 원자력 발전소를 건설하기 위

해 필요한 "인적 자본"을 개발하는 폴란드를 지원하기위한 노력을 강조하는 것

이라고 웨스팅하우스는 말했다. 그것은 이 대학이 웨스팅하우스가 협력하는 대

학들의 글로벌 네트워크에 합류했음을 의미한다.

현재 전 세계적으로 10기의 AP1000 원자로 건설 계약이 이루어졌다.(중국 4기,

미국 6기). 최근 미국에서 4기의 건설이 시작 되었으며(Vogtle 및 VC Summer)

웨스팅하우스는 4기의 중국원전이 예정 공정대로 잘 진행 중이며 Sanmen 1호

기가 2013년 말에는 전기를 생산하는 목표 궤도에 올라 있다고 말했다.

2011년 11월 폴란드 국영 전력회사인 Polska Grupa Energetyczna는 최초의 원

자력발전소 건설 가능 부지로 Choczewo, Gaski 및 Zarnowiec를 명단에 올렸었

다.

[출처 : NucNet (2012. 6. 22)]

폴란드 원전건설 노력 - 파트너 물색 중

⦁ 원제 : Poland committed to building nuclear reactors, looking for partners

폴란드 정부는 원전건설을 위한 노력을 계속하고 있으며 프로젝트에 재정적 도

움을 줄 해외 협력사를 찾고 있다고 지역개발부 차관인 Konrad Niklewicz가 목

요일에 밝혔다.

"이것은 우리에게 매우 큰 투자이지만, 폴란드가 원자력을 갖는 일입니다."고

Niklewicz는 말했다.

폴란드 정부는 최초로 2025년에 가동에 들어갈 각 3,000MWe 용량의 두 개의

원자력발전소를 건설하고 싶어한다. Niklewicz는 원자력발전이 폴란드의 이산화

탄소 배출량을 줄이고 2020년 까지 15%의 신재생 에너지로 채운다는 유럽연합

(EU) 목표를 충족시키는 것에 도움이 될 것이라고 말했다

Page 61: 해외 원자력 산업 동향•´외_원자력산업_동향_2012년_6월.pdf · 3. 발간 일정 일일해외정보로 발간하여 협회 홈페이지에 자료를 게시. ※

- 57 -

비록 잠재적인 원전 부지 인근 마을 중 하나인 Gaski시 주민들이 지난 2월 압

도적으로 원전건설에 반대하는 투표를 했지만 Niklewicz는 "폴란드 국가적으로

는 원자력에 반대하지 않습니다. 우리는 독일이 아닙니다."라고 말했다.

[출처 : Platts (Stockholm) (2012. 6. 9)]

프랑스

프랑스 정부 새 에너지 장관을 임명

⦁ 원제 : France gets new energy minister

그의 내각을 지명한지 겨우 1개월여 만에 프랑스의 총리 Jean-Marc Ayrault는

내각의 경질을 발표했다. 이에 따라 환경, 지속가능한 개발과 에너지 장관이 바

뀌었다.

지난 5월 15일 최근의 대통령 선거에서 Nicolas Sarkozy에 적은 차이로 승리한

Francois Hollande 프랑스 대통령은 Ayrault를 총리로 지명했다. Ayrault는 즉시

환경, 지속가능한 개발과 에너지부 장관에 등 Nicole Bricq를 임명했었다.

그러나 어제 Hollande에 의하여 발표된 내각 경질에 의하면 Bricq는 무역부 장

관으로 자리를 옮겼으며 법무부 차관이었던 Delphine Batho가 환경, 지속가능

한 개발과 에너지 장관자리를 인수했다. 그녀는 Flamanville 원전의 지속적인 건

설 및 Fessenheim 원자로 2기의 폐쇄 제안을 승인하는 역할을 담당할 것이다.

Batho는 에너지 분야에 대한 배경이 없다. 1999년부터 2008년 사이에 그녀는

국가 안보와 관련된 직위에 근무했었다.

[출처 : World Nuclear News (2012. 6. 22]