87
София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg Основно ръководство за Windows Vista 1 / 87 ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА КВАЛИФИЦИРАН ЕЛЕКТРОНЕН ПОДПИС (КЕП) Операционна Система Windows Vista

ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

  • Upload
    others

  • View
    27

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 1 / 87

ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА КВАЛИФИЦИРАН ЕЛЕКТРОНЕН ПОДПИС (КЕП)

Операционна Система Windows Vista

Page 2: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 2 / 87

Съдържание

1. Инсталиране на сертификатите на СЕП България за работа с операционна система Windows Vista и Internet Explorer ...................................................................................................... 4

1.1 Предварителна подготовка ...................................................................................................... 4

1.2 Инсталиране на сертификата SEP Root CA ........................................................................... 4

1.3 Инсталиране на сертификата SEP QES CA ......................................................................... 10

2. Инсталиране на сертификатите на СЕП България и настройки за работа с Mozilla Firefox 15

2.1 Предварителна подготовка .................................................................................................... 15

2.2 Инсталиране на сертификатите SEP Root CA и SEP QES CA............................................. 15

2.3 Инсталиране на eSign Token устройство ............................................................................. 18

3. Инсталиране на сертификатите на СЕП България и настройки за работа с Mozilla Thunderbird ....................................................................................................................................... 20

3.1 Предварителна подготовка .................................................................................................... 20

3.2 Инсталиране на сертификатите SEP Root CA и SEP QES CA............................................. 20

3.3 Инсталиране на eSign Token устройство ............................................................................. 23

4. Инсталиране и използване на eSign Удостоверение за КЕП за защитена имейл кореспонденция ............................................................................................................................... 25

4.1 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook 2007 ......................................................... 25

4.1.1 Настройки на MS Outlook 2007 .................................................................................. 25

4.1.2 Подписване и криптиране на имейл.......................................................................... 28

4.1.3 Проверка за валиден сертификат ............................................................................. 30

4.2 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook 2010 ......................................................... 31

4.2.1 Настройки на MS Outlook 2010 .................................................................................. 31

4.2.2 Подписване и криптиране на имейл.......................................................................... 34

4.2.3 Проверка за валиден сертификат ............................................................................. 36

4.3 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook Express ................................................... 38

4.3.1 Настройки на MS Outlook Express ............................................................................. 38

4.3.2 Подписване на имейл ................................................................................................ 40

4.3.3 Криптиране на имейл ................................................................................................. 41

4.3.4 Проверка за валиден сертификат ............................................................................. 43

4.4 Защитена имейл кореспонденция с Mozilla Thunderbird .................................................... 43

4.4.1 Настройки на Mozilla Thunderbird .............................................................................. 43

4.4.2 Подписване на имейл ................................................................................................ 44

4.4.3 Криптиране на имейл ................................................................................................. 45

Page 3: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 3 / 87

4.4.4 Проверка за валиден сертификат ............................................................................. 46

4.4.5 Отваряне на криптирано писмо ................................................................................. 46

5. Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет страници ........................................... 47

5.1 Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет страници чрез Mozilla Firefox ....... 47

5.2 Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет страници чрез Internet Explorer .... 48

6. Подписване и криптиране на файлове с eSign Удостоверение за КЕП ............................... 50

6.1 Използване на eSign Удостоверение за КЕП с Adobe Acrobat Pro ................................... 50

6.1.1 Подписване на pdf файл с Adobe Acrobat Pro .......................................................... 50

6.1.2 Проверка за валиден сертификат ............................................................................. 56

6.1.3 Премахване на подпис от pdf документ .................................................................... 60

6.1.4 Удостоверяване на време TimeStamp чрез Adobe Acrobat Pro .............................. 63

6.2 Подписване и криптиране на файл с MS Word 2007 ............................................................ 70

6.2.1 Подписване на word документ ................................................................................... 70

6.2.2 Премахване на подпис от word документ ................................................................. 74

6.2.3 Криптиране на word документ ................................................................................... 76

6.3 Подписване и криптиране на файл с MS Word 2010 ............................................................ 77

6.3.1 Подписване на word документ ................................................................................... 77

6.3.2 Премахване на подпис от word документ ................................................................. 84

6.3.3 Криптиране на word документ ................................................................................... 85

7. Контакти ................................................................................................................................... 87

Page 4: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 4 / 87

1. Инсталиране на сертификатите на СЕП България за

работа с операционна система Windows Vista и Internet

Explorer

1.1 Предварителна подготовка

Изтеглете и запазете на Вашия компютър файловете SEP_Root_CA.crt и SEP_QES_CA.crt като изберете съответно линковете Базово удостоверение на СЕП България и Оперативно удостоверение на СЕП България от Интернет страницата на СЕП България: www.eSign.bg в секция Полезно>Файлове и Инструкции.

1.2 Инсталиране на сертификата SEP Root CA

Кликнете два пъти с мишката върху файла на SEP_Root_CA.crt и изберете бутона Open. След това изберете Install Certificate:

Page 5: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 5 / 87

Следвайте инструкциите на Certificate Import Wizard и натиснете Next:

Page 6: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 6 / 87

На следващия диалогов прозорец изберете радио бутона Place all certificates in the following store, натиснете Browse и изберете Trusted Root Certification Authorities и накрая натиснете Next:

Page 7: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 7 / 87

Изберете Finish:

Page 8: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 8 / 87

Появява се прозорец с предупреждение, на който трябва изберете бутона Yes за инсталиране на сертификата:

Page 9: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 9 / 87

Натиснете OK за завършване на процедурата:

Page 10: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 10 / 87

1.3 Инсталиране на сертификата SEP QES CA

Кликнете два пъти с мишката върху файла на SEP_QES_CA.crt и изберете бутона Open. След това изберете Install Certificate:

Page 11: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 11 / 87

Следвайте инструкциите на Certificate Import Wizard и натиснете Next:

Page 12: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 12 / 87

От следващия диалогов прозорец изберете радио бутона Place all certificates in the following store, натиснете Browse и изберете Trusted Root Certification Authorities и накрая натиснете Next:

Page 13: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 13 / 87

Натиснете Finish:

Page 14: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 14 / 87

Натиснете OK за завършване на процедурата:

Page 15: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 15 / 87

2. Инсталиране на сертификатите на СЕП България и

настройки за работа с Mozilla Firefox

2.1 Предварителна подготовка

Изтеглете и запазете на Вашия компютър файловете SEP_Root_CA.crt и SEP_QES_CA.crt като изберете съответно линковете Базово удостоверение на СЕП България и Оперативно удостоверение на СЕП България от Интернет страницата на СЕП България: www.eSign.bg в секция Полезно>Файлове и Инструкции. Уверете се, че на Вашия компютър е инсталиран eSign Manager, както е посочено в Инструкция за работа с eSign Manager за Windows Vista.

2.2 Инсталиране на сертификатите SEP Root CA и SEP QES CA

Page 16: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 16 / 87

Отворете прозорец на Mozilla Firefox и изберете от меню Инструменти/Настройки таб Шифроване:

Натиснете бутона Сертификати и след това изберете таб Удостоверители, както е посочено на последващия

екран:

Page 17: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 17 / 87

Натиснете бутона Внасяне... и от диалоговия прозорец за избор на файл посочете записания на Вашия компютър файл на сертификата SEP Root CA и натиснете бутона Open. Появява се прозорец, в който е необходимо да кликнете върху всички чек боксове и бутона Добре, както е посочено:

След това натиснете отново бутона Внасяне... и от диалоговия прозорец за избор на файл посочете записания на Вашия компютър файл на сертификата за SEP QES CA и натиснете бутона Open. Маркирайте аналогично всички чек боксове и изберете бутона Добре:

Page 18: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87

Накрая натиснете последователно два пъти бутона Добре, за да затворите прозорците на меню Настройка.

2.3 Инсталиране на eSign Token устройство

За да можете да използвате Вашето eSign Token устройство и записаните на него сертификати с Mozilla Firefox е необходимо, след инсталация на eSign Manager, да добавите библиотеките за разпознаване на устройството, както

е описано по-долу. Отворете прозорец на Mozilla Firefox и изберете от меню Инструменти/Настройки таб Шифроване. Натиснете бутона Устройства и след това бутона Зареждане:

Page 19: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 19 / 87

В диалоговия прозорец, който се появява, попълнете внимателно двете полета с текстовете по-долу: Име на модул (М): ACS Security Device Име на файл на модул: C:\WINDOWS\system32\acospkcs11.dll

След избиране на бутона Добре диалоговият прозорец Управление на устройства, следва да изглежда така:

Page 20: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 20 / 87

Натиснете два пъти последователно бутона Добре, за да завършите инсталацията.

3. Инсталиране на сертификатите на СЕП България и

настройки за работа с Mozilla Thunderbird

3.1 Предварителна подготовка

Изтеглете и запазете на Вашия компютър файловете SEP_Root_CA.crt и SEP_QES_CA.crt като изберете съответно линковете Базово удостоверение на СЕП България и Оперативно удостоверение на СЕП България от Интернет страницата на СЕП България: www.eSign.bg в секция Полезно>Файлове и Инструкции. Уверете се, че на Вашия компютър е инсталиран eSign Manager, както е посочено в Инструкция за работа с eSign Manager за Windows Vista.

3.2 Инсталиране на сертификатите SEP Root CA и SEP QES CA

Отворете прозорец на Mozilla Thunderbird и изберете от меню Инструменти/Настройки/Разширени таб Сертификати:

Page 21: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 21 / 87

Натиснете бутона Преглед сертификати и след това изберете таб Удостоверители, както е посочено на

последващия екран:

Page 22: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 22 / 87

Натиснете бутона Внасяне... и от диалоговия прозорец за избор на файл посочете записания на Вашия компютър файл на сертификата SEP Root CA и натиснете бутона Open. Появява се прозорец, в който е необходимо да кликнете върху всички чек боксове и бутона Добре, както е посочено:

След това натиснете отново бутона Внасяне... и от диалоговия прозорец за избор на файл посочете записания на Вашия компютър файл на сертификата за SEP QES CA и натиснете бутона Open. Маркирайте аналогично всички чек боксове и изберете бутона Добре:

Page 23: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 23 / 87

Накрая натиснете последователно два пъти бутона Добре, за да затворите прозорците на меню Настройка.

3.3 Инсталиране на eSign Token устройство

За да можете да използвате Вашето eSign Token устройство и записаните на него сертификати с Mozilla Thunderbird е необходимо, след инсталация на eSign Manager, да добавите библиотеките за разпознаване на

устройството, както е описано по-долу. Отворете прозорец на Mozilla Thunderbird и изберете от меню Инструменти/Настройки/Разширени таб Сертификати. Натиснете бутона Защитни устройства и след това бутона Зареждане:

Page 24: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 24 / 87

В диалоговия прозорец, който се появява, попълнете внимателно двете полета с текстовете по-долу: Име на модул (М): ACS Security Device Име на файл на модул: C:\WINDOWS\system32\acospkcs11.dll

След избиране на бутона Добре диалоговият прозорец Управление на устройства, следва да изглежда така:

Page 25: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 25 / 87

Натиснете два пъти последователно бутона Добре, за да завършите инсталацията.

4. Инсталиране и използване на eSign Удостоверение за

КЕП за защитена имейл кореспонденция

4.1 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook 2007

В случай, че желаете да използвате MS Outlook 2007 за изпращане и получаване на подписани и/или криптирани писма чрез Вашето eSign Удостоверение за КЕП, се уверете предварително, че сте изпълнили всички стъпки,

посочени в т. 1.1, т. 1.2 и т. 1.3 на този раздел.

4.1.1 Настройки на MS Outlook 2007

Стартиратйе MS Outlook 2007. Изберете меню Tools (1) и след това подменю Trust Center (2):

Page 26: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 26 / 87

След отваряне на прозореца Trust Center, изберете E-mail Security и бутон Settings (4), след което се отваря прозорец 5.

Page 27: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 27 / 87

В прозорец 5 натиснете бутон New и в полето Security Settings Name (7) въведете името на профила, свързан с Вашето eSign Удостоверение за КЕП.

Забележка: Възможно е използуването на няколко профила. В този случй, при подписването на имейл може да бъде избран един от профилите.

Изберете бутон 8 Choose...

Page 28: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 28 / 87

Изберете необходимия сертификат 9 и натиснете бутон 10 OK.

След затварянето на прозореца, натиснете бутон 11 OK и бутон 12 OK за затваряне на прозореца Trust Center.

4.1.2 Подписване и криптиране на имейл

Отворeте прозорец 13 за създаване и редактиране на ново писмо:

Page 29: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 29 / 87

В дясната част на менюто на прозореца се намират двата бутона, позволяващи подписване и криптиране на имейли:

за подписване на имейл - бутон 14 (плик с печат);

за криптиране на имейл - бутон 15 (плик с катинар):

След като попълните полетата на имейла, изберете съответния бутон (или и двата едновременно) и изпратете писмото чрез бутона Send.

Забележка: При криптиране на имейл, се използва публичният ключ, който се съдържа в сертификата на

получателя на имейла.

Затова, за да криптирате и изпратите успешно имейл до даден получател, е необходимо, предварително, поне веднъж, да сте получили подписан със съответния сертификат имейл от конкретния получател.

Page 30: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 30 / 87

За да изпратите подписан имейл, е необходимо след избор на бутона Send, да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

За да декриптирате и отворите криптирано писмо също се е необходимо да бъде въведен PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

Прозорецът за въвеждане на PIN код при подписване и отваряне на криптирано писмо изглежда по следния начин:

4.1.3 Проверка за валиден сертификат

Когато се получи писмо, подписано със сертификат, в сивата лента под подател и subject на писмото се появява допълнителен ред Signed By: и икона с формата на печат в края на реда.

Чрез избор на тази икона можете да проверите валидността на сертификата на подателя. За целта на Вашия компютър трябва да бъдат предварително инсталирани Базовия и Оперативен сертификати на доставчика, издал удостоверението на подателя, аналогично на описаното в т. 1 (в случай, че доставчикът е различен от СЕП България).

Page 31: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 31 / 87

4.2 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook 2010

В случай, че желаете да използвате MS Outlook 2010 за изпращане и получаване на подписани и/или криптирани писма чрез Вашето eSign Удостоверение за КЕП, се уверете предварително, че сте изпълнили всички стъпки,

посочени в т. 1.1, т. 1.2 и т. 1.3 на този раздел.

4.2.1 Настройки на MS Outlook 2010

Стартирайте MS Outlook 2010. Изберете меню Tools и след това подменю Trust Center:

Page 32: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 32 / 87

В отворения диалогов прозорец Trust Center, от списъка вляво изберете E-mail Security и бутона Settings в дясната част на прозореца:

Page 33: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 33 / 87

Натиснете бутон New и в полето Security Settings Name въведете името на профила, свързан с Вашето eSign Удостоверение за КЕП.

Забележка: Възможно е използуването на няколко профила. В този случй, при подписването на имейл може да

бъде избран един от профилите.

Изберете бутон Choose...

Page 34: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 34 / 87

Изберете необходимия сертификат натиснете бутон OK. Натиснете още веднъж бутона OK за затваряне на прозореца Trust Center.

4.2.2 Подписване и криптиране на имейл

Отворeте прозорец за създаване и редактиране на ново писмо:

Page 35: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 35 / 87

В сивата лента на менюто се намират двата бутона, позволяващи подписване и криптиране на имейли:

за подписване на имейл - плик с печат;

за криптиране на имейл - плик с катинар.

След като попълните полетата на имейла, изберете съответния бутон (или и двата едновременно) и изпратете писмото чрез бутона Send.

Забележка: При криптиране на имейл, се използва публичният ключ, който се съдържа в сертификата на

получателя на имейла.

Затова, за да криптирате и изпратите успешно имейл до даден получател, е необходимо, предварително, поне веднъж, да сте получили подписан със съответния сертификат имейл от конкретния получател.

За да изпратите подписан имейл, е необходимо след избор на бутона Send, да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

За да декриптирате и отворите криптирано писмо също се е необходимо да бъде въведен PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

Прозорецът за въвеждане на PIN код при подписване и отваряне на криптирано писмо изглежда по следния начин:

Page 36: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 36 / 87

4.2.3 Проверка за валиден сертификат

Когато се получи писмо, подписано със сертификат, в сивата лента под подател и subject на писмото се появява допълнителен ред Signed By: и икона с формата на печат в края на реда.

Page 37: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 37 / 87

Чрез избор на тази икона можете да проверите валидността на сертификата на подателя. За целта на Вашия компютър трябва да бъдат предварително инсталирани Базовия и Оперативен сертификати на доставчика, издал удостоверението на подателя, аналогично на описаното в т. 1 (в случай, че доставчикът е различен от СЕП България):

Page 38: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 38 / 87

4.3 Защитена имейл кореспонденция с MS Outlook Express

В случай, че желаете да използвате MS Outlook Express за изпращане и получаване на подписани и/или криптирани писма чрез Вашето eSign Удостоверение за КЕП, се уверете предварително, че сте изпълнили всички

стъпки, посочени в т. 1.1, т. 1.2 и т. 1.3 на този раздел.

4.3.1 Настройки на MS Outlook Express

Стартиратйе MS Outlook Express. Изберете меню Tools/Accounts:

В отворения диалогов изберете таб Mail, посочете профила, за който ще извършвате настройките и изберете бутон Properties:

Page 39: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 39 / 87

В отворения прозорец изберетe таб Security и натиснете бутона Select… в първата секция Signing Certificates и посочете eSign Удостоверението за КЕП, с което желаете да подписвате Вашите имейли:

Page 40: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 40 / 87

Аналогично чрез бутона Select… във втората секция Encrypting preferences, изберете eSign Удостоверението за КЕП, с което желаете да криптирате Вашите имейли.

Изберете бутона OK за потвърждаване на настройката и бутона Close за затваряне на прозореца Internet Accounts.

4.3.2 Подписване на имейл

Отворeте прозорец за създаване и редактиране на ново писмо:

Page 41: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 41 / 87

От сивата лента на менюто изберете иконата Sign, която има форма на плик с печат.

След като попълните полетата на имейла, изпратете писмото чрез бутона Send.

За да изпратите подписан имейл, е необходимо след избор на бутона Send, да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство в прозореца, който се появи:

4.3.3 Криптиране на имейл

Отворeте прозорец за създаване и редактиране на ново писмо:

Page 42: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 42 / 87

От сивата лента на менюто изберете иконата Encrypt, която има форма на плик с катинар.

След като попълните полетата на имейла, изпратете писмото чрез бутона Send.

За да изпратите подписан имейл, е необходимо след избор на бутона Send, да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство в прозореца, който се появи:

Забележка: При криптиране на имейл, се използва публичният ключ, който се съдържа в сертификата на получателя на имейла.

Затова, за да криптирате и изпратите успешно имейл до даден получател, е необходимо, предварително, поне веднъж, да сте получили подписан със съответния сертификат имейл от конкретния получател.

Page 43: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 43 / 87

4.3.4 Проверка за валиден сертификат

Когато се получи писмо, подписано със сертификат, в сивата лента под подател и subject на писмото се появява допълнителен ред Signed By: и икона с формата на печат в края на реда.

Чрез избор на тази икона можете да проверите валидността на сертификата на подателя. За целта на Вашия компютър трябва да бъдат предварително инсталирани Базовия и Оперативен сертификати на доставчика, издал удостоверението на подателя, аналогично на описаното в т. 1 (в случай, че доставчикът е различен от СЕП България).

4.4 Защитена имейл кореспонденция с Mozilla Thunderbird

В случай, че желаете да използвате Mozilla Thunderbird за изпращане и получаване на подписани и/или криптирани писма чрез Вашето eSign Удостоверение за КЕП, се уверете предварително, че сте изпълнили всички стъпки,

посочени в т. 3.1, т. 3.2 и т. 3.3 на този раздел.

4.4.1 Настройки на Mozilla Thunderbird

Отворете прозорец на Mozilla Thunderbird, изберете от меню Инструменти/Настройки на Регистрация и от списъка в лявата част на диалоговия прозорец полето Защита:

В дясната част на диалоговия прозорец се извършват настройките за Вашето eSign Удостоверение за КЕП, с което

ще подписвате и криптирате имейли.

Page 44: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 44 / 87

Натиснете първо бутона Избор.. в секцията Цифров подпис. Появява се прозорец за въвеждане на PIN кода на Вашето eSIgn Token устройство:

Въведете Вашия PIN код и изберете бутона Добре.

Появява се прозорец за избор на удостоверение от Вашето eSign Token устройство. Изберете необходимия сертификат и натиснете бутона Добре.

Появява се следният прозорец:

Натиснете бутона Да, след това Добре, за да затворите прозореца Настройки на регистрация.

4.4.2 Подписване на имейл

Page 45: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 45 / 87

Отворете прозорец на Mozilla Thunderbird.

За създаване на ново писмо изберете Писане на писмо от лентата с бутони. След отваряне на прозореца за създаване и редактиране на текст, натиснете от лентата с бутони Защита и след това Цифрово подписване на писмото:

Попълнете полета на писмото и изберете бутона Изпращане от лентата с бутони. Появява се прозорец за въвеждане на PIN кода на Вашето eSign Token устройство. Въведете Вашият PIN код, след което се уверете, че

писмото е изпратено успешно като подписано.

4.4.3 Криптиране на имейл

Отворете прозорец на Mozilla Thunderbird.

За създаване на ново писмо изберете Писане на писмо от лентата с бутони. След отваряне на прозореца за създаване и редактиране на текст, натиснете от лентата с бутони Защита и след това Шифроване на писмото:

Page 46: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 46 / 87

Попълнете полета на писмото и изберете бутона Изпращане от лентата с бутони. Появява се прозорец за въвеждане на PIN кода на Вашето eSign Token устройство. Въведете Вашият PIN код, след което се уверете, че

писмото е изпратено успешно като подписано.

Забележка: При криптиране на имейл, се използва публичният ключ, който се съдържа в сертификата на

получателя на имейла.

Затова, за да криптирате и изпратите успешно имейл до даден получател, е необходимо, предварително, поне веднъж, да сте получили подписан със съответния сертификат имейл от конкретния получател.

4.4.4 Проверка за валиден сертификат

Когато се получи писмо, подписано със сертификат, в сивата лента до подател и subject на писмото (от дясната страна), се появява икона с формата на плик от писмо.

Чрез избор на тази икона можете да проверите валидността на сертификата на подателя. За целта на Вашия компютър трябва да бъдат предварително инсталирани Базовия и Оперативен сертификати на доставчика, издал удостоверението на подателя, аналогично на описаното в т. 3.2 (в случай, че доставчикът е различен от СЕП България).

4.4.5 Отваряне на криптирано писмо

Когато се получи криптирано писмо, в сивата лента до подател и subject на писмото (от дясната страна), се появява

икона с формата на катинар.

За да декриптирате и прочетете такова писмо, е необходимо да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

Page 47: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 47 / 87

5. Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет

страници

Уверете се предварително, че на Вашия компютър са инсталирани и коректно настроени:

eSign Manager за работа с Вашето eSIgn Token устройство, както е описано в Инструкция за работа с eSign Manager

Сертификатите на СЕП България, в зависимост от Интернет браузера, който използвате, както е описано в т. 1, в случай че използвате Internet Explorer, т. 2, в случай че използвате Mozilla Firefox или т. 3, в случай че използвате Mozilla Thunderbird

1.

5.1 Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет страници чрез Mozilla

Firefox

Отворете прозорец на Вашия Интернет браузер. Заредете Интернет страница, която изисква съответното ниво на автентикация чрез Удостоверение за квалифициран електронен подпис (в примера е посочена страницата на интернет банкирането на Алианц Банк България):

1 Браузерът Opera не поддържа възможност за използване на цифрови сертификати, записани на смарт карта. В

случай, че използвате Chrome, е необходимо да изпълните настройките посочени в т. 1.

Page 48: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 48 / 87

Въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство. От списъка в новия диалогов прозорец избрете Вашето eSign Удостоверение за КЕП.

След избирането на сертификата, се зарежда началната страница на сайта, който трябва да бъде достъпен чрез Вашия сертификат.

5.2 Използване на еSign за сигурен достъп до Интернет страници чрез Internet

Explorer

Отворете прозорец на Вашия Интернет браузер. Заредете Интернет страница, която изисква съответното ниво на автентикация чрез Удостоверение за квалифициран електронен подпис (в примера е посочена страницата на интернет банкирането на Алианц Банк България):

Page 49: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 49 / 87

При първоначалното зареждане на Интернет страницата е необходимо да изберете Вашето eSign Удостоверение

за КЕП от списъка с цифрови сертификати, който се появява на Вашия екран.

След като изберете Вашия eSign сертификат, въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство.

Page 50: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 50 / 87

Зарежда се началната страница на сайта, който трябва да бъде достъпен чрез Вашия сертификат.

6. Подписване и криптиране на файлове с eSign

Удостоверение за КЕП

6.1 Използване на eSign Удостоверение за КЕП с Adobe Acrobat Pro

Уверете се предварително, че на Вашия компютър са инсталирани и коректно настроени:

eSign Manager за работа с Вашето eSIgn Token устройство, както е описано в Инструкция за работа с eSign Manager;

Сертификатите на СЕП България, както е описано в т. 1.

6.1.1 Подписване на pdf файл с Adobe Acrobat Pro

Отворете Adobe Acrobat Pro и желания от Вас файл от меню File\Open. От меню Tools изберете полето Sign & Security и изберете Sign Document:

Page 51: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 51 / 87

Очертайте правоъгълна област в пространството на файла, на мястото, където искате да бъде разположен Вашия eSign електронен подпис:

Page 52: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 52 / 87

Появява се прозорец, в който следва да изберете Вашето eSign Удостоверение за КЕП от падащия списък Sign As:

Page 53: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 53 / 87

След визуализиране на подписа, както е указано по-горе, в случай, че желаете подписаният документ да бъде заключен за последваща редакция, маркирайте чек бокса Lock Document After Signing.

Изберете бутона Sign, за да завършите действието.

Появява се следният прозорец, в който следва да укажете името и адреса, под които да бъде запазен подписания документ:

Page 54: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 54 / 87

Въведете име на файл и натиснете бутона Save. Появява се диалогов прозорец, в който следва да въведете PIN кода на Вашето eSign Token устройство:

Page 55: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 55 / 87

Въведете Вашия PIN код и натиснете бутона Login.

След успешно подписване на документа, в синята лента над съдържанието на документа се изписва съобщение за валидност на подписа:

Page 56: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 56 / 87

6.1.2 Проверка за валиден сертификат

В случай, че разглеждате подписан с електронен подпис pdf документ, можете да получите допълнителна

информация за подписа като кликнете два пъти с мишката върху полето с данни за подписа. Отваря се следният прозорец:

Натиснете бутона Signature Properties…. Появява се следният прозорец:

Page 57: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 57 / 87

Чрез последователно избиране на всички табове на диалоговия прозорец, получавате пълна информация за електронния подпис, с който е подписан документа. Отварят се следните прозорци:

Page 58: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 58 / 87

Page 59: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 59 / 87

Page 60: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 60 / 87

6.1.3 Премахване на подпис от pdf документ

За да премахнете, поставен от Вас електронния подпис върху pdf документ, натиснете с десен бутон на мишката върху полето с подписа и от падащото меню изберете Clear Signature:

Page 61: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 61 / 87

След изтриване на подписа се появява съобщение в лентата над съдържанието на документа:

Page 62: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 62 / 87

Page 63: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 63 / 87

6.1.4 Удостоверяване на време TimeStamp чрез Adobe Acrobat Pro

Отворете Adobe Acrobat Pro и желания от Вас файл от меню File\Open. От меню Tools изберете полето Sign & Security изберете More Sign & Certify и след това Security Settings:

Отваря се следният прозорец за настройка на TimeStamp:

Page 64: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 64 / 87

Изберете бутона New и попълнете следните настройки за TimeStamp сървъра на СЕП България:

В полето Name: SEP TimeStamp Authority

В полето Server URL: http://tsa.sep.bg

Page 65: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 65 / 87

Натиснете бутона ОК, за да затворите прозореца и след това натиснете бутона Set Default, за да можете всеки път

да използвате удостоверителните услуги на СЕП България за удостоверяване на времето на полагане на Вашия eSign електронен подпис на pdf файлове. Появява се следният прозорец:

Page 66: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 66 / 87

Натиснете бутона ОК и затворете прозореца Security Settings.

За да удостоверите времето на полагане на Вашия eSign електронен подпис в отворения от Вас pdf файл изберете бутона TimeStamp Document, който се намира в списъка на възможности на менюто Tools. Появява се следният

прозорец, в който следва да укажете името и адреса, под които да бъде запазен подписания документ, удостоверен с TimeStamp:

Page 67: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 67 / 87

Изберете бутона Save.

След успешно подписване на документа и удостоверяване на времето на подписване, в синята лента над съдържанието на документа се изписва съобщение за валидност на подписа като Вашият документ изглежда така:

Page 68: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 68 / 87

За да проверите данните на подписа и времето на неговото подписване изберете бутона Signature panel, който се

намира в дясно на заглавната лента:

Page 69: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 69 / 87

При избиране на Certificate Details… от списъка в дясната част се отваря следният прозорец:

Page 70: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 70 / 87

Най-долу на диалоговия прозорец се изписва удостовереното от СЕП България време на поставяне на подписа, а чрез табовете можете да проверите информацията във Вашето eSign Удостоверение за КЕП.

6.2 Подписване и криптиране на файл с MS Word 2007

Уверете се предварително, че на Вашия компютър са инсталирани и коректно настроени:

eSign Manager за работа с Вашето eSIgn Token устройство, както е описано в Инструкция за работа с eSign Manager;

Сертификатите на СЕП България, както е описано в т. 1.

6.2.1 Подписване на word документ

Отворете MS Word 2007 и желания от Вас файл от меню File/Open. Изберете иконата на MS Office горе в ляво на

Page 71: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 71 / 87

Вашето приложение. От падащото меню изберете Prepare и от следващото Add a Digital Signature:

При отваряне на следващия прозорец маркирайте чек бокса Don’t show this message again и изберете ОК, за да

продължите:

Page 72: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 72 / 87

Чрез бутана Change… на следващия екран избирате Вашето eSign Удостоверение за КЕП, с което ще подписвате Вашите word документи.

Полето Purpose for signing this document е за указване на причината за подписване на Вашия документ и е

незадължително за попълване:

За завършване на подписването изберете бутона Sign. Появява се следният прозорец:

Page 73: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 73 / 87

Натиснете бутона ОК, за да се върнете в основния прозорец на Вашия документ. След успешно подписване на

документа, Вашият документ бива заключен за реадкция, а в дясно на Вашия файл се появява допълнителна секция, която показва електронния подпис и неговата валидност:

Page 74: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 74 / 87

При редакция на подписан документ в тази секция се появява информация за невалиден електронен подпис. Така Вие можете да подписвате Вашите документи, за да осигурите гаранция, че не са били променяни след полагане на Вашия eSign електронен подпис.

За да разгледате подробно информацията на електронния подпис, натиснете с десен бутон на мишката върху подписа в дясната секция и от падащото меню изберете Signature Details...

6.2.2 Премахване на подпис от word документ

За да премахнете електронния подпис от Вашия документ, кликнете с десен бутон на мишката върху подписа в дясната секция на Вашия файл и от падащото меню изберете Remove Signature.

Page 75: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 75 / 87

Page 76: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 76 / 87

6.2.3 Криптиране на word документ

Отворете MS Word 2007 и желания от Вас файл от меню File/Open. Изберете иконата на MS Office горе в ляво на Вашето приложение. От падащото меню изберете Prepare и от следващото Encrypt Document:

В диалоговия прозорец въведете желаната от Вас парола за защита на криптирания файл и нaтиснете бутона ОК.

Файлът няма да може да бъде декриптиран и възстановен без въведената парола отново, включително и от Вас:

Page 77: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 77 / 87

Въведете още веднъж паролата и натиснете бутона ОК.

При последващо отваряне на Вашия файл, следва да въведете паролата за декриптиране в следния прозорец:

6.3 Подписване и криптиране на файл с MS Word 2010

Уверете се предварително, че на Вашия компютър са инсталирани и коректно настроени:

eSign Manager за работа с Вашето eSIgn Token устройство, както е описано в Инструкция за работа с eSign Manager;

Сертификатите на СЕП България, както е описано в т. 1.

6.3.1 Подписване на word документ

Отворете MS Word 2010 и желания от Вас файл от меню File/Open. Изберете меню File и подменю Info. Изберете иконота Protect Document и от падащото меню Add a Digital Signature:

Page 78: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 78 / 87

При отваряне на следващия прозорец маркирайте чек бокса Don’t show this message again и изберете ОК, за да

продължите:

Page 79: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 79 / 87

Чрез бутана Change… на следващия екран избирате Вашето eSign Удостоверение за КЕП, с което ще подписвате Вашите word документи.

Полето Purpose for signing this document е за указване на причината за подписване на Вашия документ и е

незадължително за попълване:

Page 80: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 80 / 87

За завършване на подписването изберете бутона Sign. Появява се следният прозорец:

Page 81: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 81 / 87

Натиснете бутона ОК, за да се върнете в основния прозорец на Вашия документ. След успешно подписване на документа срещу иконата Protect Document се появява предупреждение за предотвратяване на последваща

редакция на документа:

Page 82: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 82 / 87

При редакция на подписан документ в тази секция се появява информация за невалиден електронен подпис. Така Вие можете да подписвате Вашите документи, за да осигурите гаранция, че не са били променяни след полагане на Вашия eSign електронен подпис.

За да разгледате подробно информацията на електронния подпис, натиснете иконата View Signatures. Появява се

следният прозорец:

Page 83: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 83 / 87

Натиснете с десен бутон на мишката върху подписа в дясната секция и от падащото меню изберете Signature Details... Появява се следният прозорец:

Изберете бутона View… и разгледайте удостоверението за полжения електронен подпис:

Page 84: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 84 / 87

6.3.2 Премахване на подпис от word документ

За да премахнете електронния подпис от Вашия документ, кликнете с десен бутон на мишката върху подписа в дясната секция на Вашия файл и от падащото меню изберете Remove Signature:

Page 85: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 85 / 87

6.3.3 Криптиране на word документ

Отворете MS Word 2010 и желания от Вас файл от меню File/Open. Изберете меню File и подменю Info. Изберете иконота Protect Document и от падащото меню Encrypt with Password:

В диалоговия прозорец въведете желаната от Вас парола за защита на криптирания файл и нaтиснете бутона ОК.

Файлът няма да може да бъде декриптиран и възстановен без въведената парола отново, включително и от Вас:

Page 86: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 86 / 87

Въведете още веднъж паролата и натиснете бутона ОК. Отваря се следният прозорец, който показва, че Вашият

файл е защитен с парола:

Page 87: ОСНОВНО РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА С ESIGN УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ...€¦ · Основно ръководство за Windows Vista 18 / 87 Накрая

София I ул. Златовръх 1 I 0700 18283 I [email protected] I www.eSign.bg

Основно ръководство за Windows Vista 87 / 87

При последващо отваряне на Вашия файл, следва да въведете паролата за декриптиране в следния прозорец:

7. Контакти

За повече информация за използването на Вашето eSign Удостоверение за КЕП и за нови версии на ръководството посетете Интернет сайта на СЕП България: www.eSign.bg Ако имате нужда от допълнителна информация или съдействие при настройка на Вашите операционна система и приложения, моля свържете се с информационния център на СЕП България, на телефон 0700 18283 или на имейл:

[email protected].