سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

فرم پیشنهاد طرح پژوهشیموسسه ملی تحقیقات سالمت

:عنوان طرح

: مجریان نام و نام خانوادگي

:مدیر اجرایی طرح

:سازمان/واحد ارائه کنندهموسسه ملی تحقیقات سالمت جمهوری اسالمی ایران

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 1

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

توضيح مفاهيمقسمت اول - مفهومكلمهشماره

طرح دهندگان1 فرد يا افرادي هستند كه پيشنويس طرح را تهيه نموده و معموال اجراي تحقيق نيز بوسيله

ايشان انجام ميپذيرد. بر اين اساس و با توجه به آيين نامه طرحهاي تحقيقاتي در اين نوشتارعبارات مجريان يا مجريان اصلي و طرح دهندگان معادل يكديگرهستند.

2 مدير اجرايي

طرح

فردي است كه ازبين مجريان طرح انتخاب شده ومسوليت اجراي طرح از نظر مالي ، حقوقي واداري بعهده ايشان است. بين مدير اجراي طرح وسايرمجريان امتيازخاصي وجود ندارد و مديراجراي طرح صرفا مسئول اجرايي وطرف مذاكره و عامل اجراي طرح شناخته

. يك طرح تحقيقاتي نميتواند بيش از يك مديراجرايي داشته باشد..ميشود

3 همكاران اصلي

طرحهمكاراني هستند كه حضور شخص يا همكاري تخصص ايشان در انجام طرح ضروريست

طرح كاربردي4 طرحي است كه داراي نتايج بالفعل بوده و نتايج حاصل از انجام آن بال فاصله پس از اتمام

طرح قابل استفاده باشد

طرح بنيادي5 طرحي است كه داراي نتايج بالقوه بوده و نتايج حاصل از انجام آن بال فاصله پس از اتمام

طرح قابل استفاده نباشد

6 طرح جامعه

نگر طرحي است كه بر اساس نياز بهداشتي درماني جامعه ، در تالش براي رفع مشكل ويا

يافتن پاسخ سوال مشخصي باشد

7HSRHealth System Researchتحقييقاتي را شامل ميشود كه در قالب طرحهاي جامعه نگر

ارائه ميشوند

8 هدف اصلي

طرحgeneral objectiveهدفي است كه طرح در انتها بدنبال دستيابي به آن است. اين هدف

بايد با انجام طرح قابل حصول باشد

9 اهداف

اختصاصيطرح

Specific objectivesاهدفي هستند كه قبل يا همگام با هدف اصلي طرح حاصل خواهند شد.

10 اهدف كاربردي

طرحApplied objectivesاهدافي هستند كه بصورت عملي پس از انجام طرح بدست آمده و

جزو نتايج بالفعل طرح ميباشند.

فرضيات11Hypothesisانتظارات و پيشفرضهايي است كه طرح دهنده بر اساس آن اقدام به تنظيم

پيش نويس طرح نموده است.

12 مالحظاتاخالقي

Ethical points Or Ethics Considerations،كليه اصول و مباني اخالقي، انساني مذهبي، و… است كه بايد در حين پژوهش از سوي آزمايشگر بر روي آزمودني اعم از

انسان و حيوان و … رعايت شود

13 جدول زمان بندي مراحلاجراي طرح

Gantt Chartجدولي است كه طي آن محقق ابتدا و انتهاي فعاليتهاي اجرايي و طول زمان مراحل مختلف پژوهش را در آن مشخص ميكند.

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 2

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

قسمت دوم - خالصه مشخـصات طرح عنـوان طرح :

: 2مدير اجرايي طرح موسسه ملی تحقیقات سالمت جمهوری اسالمی ایران : دانشـكده/مركز تحقيقاتي

: محيط پژوهش : مدت اجرا

: خالصه ضرورت اجرا و اهداف كاربردي طرح

خالصه روش اجـراي طرح :

خالصه هزينه ها

هزينه مسافرتهزينه پرسنلي

هزينه آزمايشها و خدماتتخصصي

هزينه هاي ديگر

-هزينه مواد و وسايل مصرفي

جمع كلهزينه وسايل غير مصرفي

قسمت سوم- اطالعات مربوط به عوامل اجرايي طرح توجه : چنانچه طرح دهنده بيش از يكنفر باشد الزم است هركدام از ايشان بطورجداگانه اين قسمت

را تكميل نمايند.

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 3

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

نام و نام خانوادگي طرح دهنده : رتبه علمي:

محل خدمت: نشاني محل خدمت:

تلفن محل خدمت: نشاني پست الكترونيكي:

نشاني يا تلفن براي دسترسي سريع و پيامهاي فوري:

درصورتيكه طرح دهنده داراي سمتهاي اجرايي در داخل يا خارج محيط دانشگاه ميباشند جدول زير را تكميل نمايند

نشاني محل كارعنوان سمت تاريخ شروع فعاليت در اين

سمتتلفن محل كار

درجات علمي و سوابق تحصيلي طرح دهنده به ترتيب از ليسانس به بعد ذكر گردد سال دريافتكشوردانشگاه يا محل تحصيل رشته تحصيلي وتخصصيدرجه تحصيلي

آيا تا كنون دوره هاي روش تحقيق را گذرانده ايد؟ بلي -- خ�ير-- در ص��ورت پاس�خ مثبت، ج��دول زي��ر را تكمي��لفرماييد.

محل برگزاري دورهتاريخسطح دوره ونوع آموزشهاي ارائه شده

قسمت سوم- اطالعات مربوط به عوامل اجرايي طرح توجه : چنانچه طرح دهنده بيش از يكنفر باشد الزم است هركدام از ايشان بطورجداگانه اين قسمت

را تكميل نمايند.

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 4

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

نام و نام خانوادگي طرح دهنده : رتبه علمي:

محل خدمت: نشاني محل خدمت:

تلفن محل خدمت: نشاني پست الكترونيكي:

نشاني يا تلفن براي دسترسي سريع و پيامهاي فوري:

درصورتيكه طرح دهنده داراي سمتهاي اجرايي در داخل يا خارج محيط دانشگاه ميباشند جدول زير را تكميل نمايند

نشاني محل كارعنوان سمت تاريخ شروع فعاليت در اين

سمتتلفن محل كار

درجات علمي و سوابق تحصيلي طرح دهنده به ترتيب از ليسانس به بعد ذكر گردد سال دريافتكشوردانشگاه يا محل تحصيل رشته تحصيلي وتخصصيدرجه تحصيلي

آيا تا كنون دوره هاي روش تحقيق را گذرانده ايد؟ بلي -- خ�ير-- در ص��ورت پاس�خ مثبت، ج��دول زي��ر را تكمي��لفرماييد.

محل برگزاري دورهتاريخسطح دوره ونوع آموزشهاي ارائه شده

سابقه طرحهاي تحقيقاتي كه طرح دهنده قبال در آن همكاري داشته ويا هم اكنون درحال اجرادارد ، ذكر شود.)ضمیمه است(

مدتمحل اجراعنوان طرح اجرا

نوع همكاريوضعيت طرح

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 5

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

طرح: 3(همكاران اصليطرح دهندگان )مجریان و مشخصات

فدي

ر

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 6

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

قسمت چهارم – اطالعات مربوط به طرح پژوهشي

عنوان طرح به فارسي:

عنوان طرح به انگليسي :

: نوع طرح

(HSR)6بنيادي-كاربردي جامعه نگر 5 بنيادي4اربرديک

: )درصورت نياز ميتوانيد از صفحات اضافه استفاده نماييد.(بيان مسئله و ضرورت اجراي طرح

سابقه طرح و بررسي متون:

: فهرست منابع

:8طرح اصلي)خروجی ها( هدافا

:9اختصاصي طرح)خروجی ها( اهداف

:10اهدف كاربردي طرح

)باتوجه به اهداف طرح( : يا سواالت پژوهش11ه هافرضي

نوع مطالعه را مشخص فرماييد و در قسمت روش اجرا موارد مقابل بند مورد اشاره را توضيح دهيد.

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 7

****

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

حلم

ت الم

ع

Case) بررسي بيماران series)

تعريف بيماري - جمعيت مورد مطالعه - محلهاي مورد مطالعه

) بررسي مقطعي Cross sectional )

جمعيت مورد مطالعه - نام متغيرهاي وابسته و مستقل - روشهاي نمونهگيري

مطالعه مورد/شاهد )Case / control)

تعريف گروه بيماران و چگونگي انتخاب آنان - تعريف گروه كنترل و چگونگي انتخاب آنان - نسبت شاهد به مورد - نام متغير مستقل اصلي كه مورد

بررسي قرارميگيرد

(Cohortمطالعه هم گروهي) : تعريف(Retrospective)يا گذشته نگر (Prospective )بصورت آينده نگر

-Outcomeجمعيت مورد مطالعه - تعريف دقيق مواجهه - تعريف دقيق Lossنحوه مقابله با

مطالعه مداخله اي)interventionalو يا )

clinical trialكارآزمايي باليني ))

نوع مطالعه - نوع نمونه انساني يا حيواني - تعريف نحوه مداخله و ميزان دقيقآن )طولمدت,دوز مورد مصرفو …( - وجودگروه كنترل - نحوه تقسيم

( - نحوه كوركردن مطالعه - نحوه مقابلهAllocationدر گروه هاي مختلف ) ( - تعريف دقيق پيامد )withdrawal وLossبا خروج نمونه ها از مطالعه )

outcome) مطالعات علوم پايه

( Experimental)تعريف دقيق سير اجرا - تعريف دقيق بررسي نتايج

مطالعه براي ساخت دارو ياوسائل

تعريف دقيق دارو يا لوازم - آيا مشابه خارجي دارد در صورت وجودكاتالوگ آنپيوست باشد - موارد مصرف - نحوه تاييد دستگاه يا دارو

راه اندازي يك روش يا سيستمعلمي/اجرايي

بررسي تستها - نحوهGold standardتعريف دقيق انجام تست - تعريف دقيق تست

پذيرش بيماران وافراد سالم

بررسي روشها (routineمشخصات دقيق روش موردنظر - مشخصات دقيق روش مرسوم )-تعريف دقيق تفاوتها - نحوه پذيرش بيماران وافراد سالم

مطالعات كيفي نحوه اجراي جلسات و هدايت بحثها -–تعريف دقيق گروههاي مورد نظر

نحوه نتيجه گيري–معرفي گردانندگان جلسات و تخصص آنها مطالعات مديريت سيستم

بهداشتيمشكل چيست؟ اطالعات الزم براي بررسي مشكل كدامند؟

طراحي نرم افزار كاربردهاي– محتويات برنامه نرم افزاري –برنامه مورد استفاده براي طراحي

نرم افزار

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 8

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

نوع مطالعه را در اين قسمت شرح دهيد و درصورت نياز )باتوجه به بند قبل موارد الزم براي هرروش اجرا : ميتوانيد از صفحات اضافه استفاده نماييد(

کاربست نتایج این طرح:

گروه مخاطبین مورد انتظار از ارائه نتایج طرح -1 سیاستگذاران□ مدیران□ محققین□ پرستاران– پزشکان □ گیرندگان خدمت □ ارائه دهندگان خدمت □ رسانه ها □ صنعت □

برنامه دقیق حاصله از اجرای طرح-2 از تواند مي ط��رح هر است ب��ديهي.نماييد پيش��نهاد را ديگ��ري راهكاره��اي يا و نم��وده اس��تفاده توانيد مي زير فهرست از

نمايد. استفاده دانش ترجمان براي روش چندينذينفعان با جلسه تشکيلسمينار برگزاريرسانه ها در معرفیاعم هدف گروه های برای گزارش ارسال( طرح گزارش ارسال از ، Email، RSS)وغيره غيره( و بيمارستان سايت وب فشرده، لوح بروشور، )کتابچه، بيماران راهنمای در درجبالينی/ سالمت راهنمای در درجسياستی خالصه در درج (Policy Brief) مقاله چاپكتاب چاپببريد( )نام ساير :

گردد( لحاظ چارت گانت در . ضمنا شود درج ذيل جدول قالب )در

ــ رديـف

توضيحاتبرنامه

:مالحظات اخالقی

محدوديتهاي اجرايي طرح وروش كاهش آنها:

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 9

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

:يش بيني كل زمان الزم براي اجراي كامل طرح به ماهپ

13جدول زمان بندي مراحل اجراي طرح

ردیمسئوفعالیتف

لماه

12345678910

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

توجه: زمان اجراي طرح محسوب نميشود.ءزمان طراحي پيش نويس طرح و تكميل اين فرم جز طرح زمانمدیر اجرایی دريافت گزارشها با توجه به جدول گانت مصوب صورت ميپذيرد. بنابر اين الزم است

ارائه گزارشات طرح را در اين جدول مشخص نمايد.

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 10

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

قسمت سوم – اطالعات مربوط به هزينههافرد و حق الزحمه آنها: ذكر مشخصات كامل و ميزان اشتغال هر هزينه پرسنلي با

فردي

جمع

: خدمات تخصصي هزينه آزمايشها و

مركزسرويس دهندهموضوع آزمايش يا خدمات تخصصي تعداد كل دفعات

آزمايش هزينه براي هر دفعه

آزمايشجمع ) ريال (

--

جمع هزينه هاي آزمايشها فهرست وسايل و موادي كه بايد از اعتبار اين طرح از داخل يا خارج كشور خريداري شود:

وسايل غيرمصرفي:

شركت سازندهكشورسازندهنام دستگاه شركت فروشنده

ايراني تعدادالزم

قيمت كلقيمت واحد

جمع

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 11

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

موادمصرفي:

كشورنام مادهسازنده

شركتسازنده

شركت فروشنده

ايراني تعداد يا

مقدار الزم قيمت )ريال(قيمت كلواحد

پذیرایی و پشتیبانی جلسات

-

جمع

هزينه مسافرت و ماموريت:

مقصدتعداد مسافرت در مدت اجراي طرح

و منظور آن

نوع وسيلهنقليه

(ريال)هزينه تعداد مسافرت

-

-جمع

:هزينه هاي ديگر

جمع

جمع هزينه ها به تفكيك سال هاي اجراي طرح62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 12

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

نوع هزينههزينه سالها )ريال(

جمعسال سومسال دومسال اولهزينه پرسنلي

هزينه مواد مصرفيهزينه مواد غير مصرفي

هزينه آزمايشات هزينه مسافرتهزينه هاي ديگر

جمع

جمع هزينه هاي طرح :

هزينه مسافرتهزينه پرسنلي

هزينه آزمايشها و خدماتتخصصي

هزينه هاي ديگر

-هزينه مواد و وسايل مصرفي

جمع كلهزينه وسايل غير مصرفي

منبع بودجه پیشنهادی:بودجه در خواستی از موسسه ملی تحقیقات سالمت

بودجه در خواستی از سایر منابع: .......................................

بودجه در خواستی از سایر منابع: .......................................جمع کل

تائيد مينمايد واین فرم را با مطالعه قسمت اول اين فرم و رعايت مفاد آن بدينوسيله صحت مطالب مندرج در ارائه شده است.طرح پیشنهادی به موسسه ملی تحقیقات سالمت كه اين اعالم ميدارد

نام ونام خانوادگي و امضاي مجريان طرح

ای صفحه سه و يك گزارش نوشتن راهنمای62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 13

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

را پژوهشی هــای طــرح طــوالنی گزارشــات مــرور فرصت سیاســتگذاران که جــایی آن از می تهیه ایشــان " بــرای ای صـفحه3 و1" فـرمت در پژوهشی هــای طــرح پیــام ندارند،

که شــود می تهیه صــفحه3 در ســپس و صــفحه یک در مطالعه پیــام فــرمت این گــردد. در آن در پیــام نگــارش طــرز و محتوی ولی است مشترک دو هر در پژوهشی طرح پیام اگرچه

دارد. تفاوت ها

ای": صفحه "یک فرم در گزارش

از حاصل اص��لي ه��ای پي��ام و است پژوهشي ط��رح قلب ای " ص��فحه يك" ف��رم در گزارش ك��املترين ح��ال عين در و ت��رين اجم��الي به تا شود مي خالصه صفحه يك در پژوهشي طرح.نماید بیان را پژوهشي طرح از حاصل پيام ممكن شكل

کلی��دی نک��ات شامل بلکه نیست یافته ها از ای خالصه اول صفحه در موجود اصلی های پیام و ش��ود مي رس��انده م��دیران و سياس��تگذاران گ��وش به که است پ��ژوهش از حاصل مهم

باشد: می زیر موارد شامل مدیران و سیاستگذاران توسط که طوری به اصلی های یافته وار فهرست نگارش-

شود، درکمطالعه، های یافته از شفاف گیری نتیجه-بگیرد، مربوطه پژوهش از میتواند گذار سیاست یا مدیر که هایی درس بیان-، سیاستگذاران و مدیران برای پژوهش کاربردهای بیان- نی��از م��ورد در ای کلیشه جمله بیان )از است نشده داده پاسخ هنوز که سواالتی بیان-

در ه��ایی س��وال چه که ش��ود بیان شفاف طور وبه شود خودداری بیشتر تحقیقات بهشوند(. داده پاسخ باید بعدی های پژوهش

ای": صفحه "سه فرم در گزارش

می مش�اهده گزارش��ات در که است اج�رایی خالصه هم��ان "صفحه سه " فرم در گزارشبگیرند: قرار توجه مورد باید زیر موارد ای صفحه سه گزارشات تهیه در گردد. ای مقاله ش��بیه بیش��تر بلکه نیس��ت، علمی مقاله خالصه یک ای ص��فحه سه گ��زارش-

متن، ابتدای در اهمیت با نکات که طوری به شوند، می نوشته ها روزنامه در که است هم انتها در و آن ادامه در ای زمینه شرایط و بحث مورد موضوع به مربوط توضیحات

گردد. می بیان تر اهمیت کم نکات به ناآش��نا ف��رد که ای بگونه باشد غیرعامیانه ولی روشن و ش��فاف زب��ان با نگ��ارش-

کند. درک کامال را آن پژوهشگردد. بیان فشرده بصورت طرح های یافته-گردد. اشاره بررسی مورد موضوع به به ادامه در-گردد. بیان سطر2 تا1 حد در تکنیکی جزییات و اجرا روش-

آن نوشتن در و شود بيان روان و شفاف زباني به كه شود دقت بايد «سه- يك» نوشتن در با مرتبط اص��طالحات يا و مت��دولوژي و تحقيق روش به مرب��وط علمي اص��طالحات از نبايد آن با بتوانند ط��رح ذينفع��ان و مخاطب��ان كليه تا ش��ود اس��تفاده خ��اص آموزشي رش��ته يك

.ببرند بهره آن از و كنند برقرار ارتباط

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 14

سالمت تحقیقات ملی موسسه

تهران پزشکی علوم دانشگاهدرمان بهداشت، وزارت

پزشکی آموزش و

هر ب��راي "۳-۱ ص��ورت" به تحقیق��اتی ط��رح گ��زارش نوش��تن شد ذكر ب��اال در كه همانگونه كه ص��ورتي در است بديهي و. است ضروري دانش ترجمان فعالیت حداقل عنوان به طرح

برای بيشتري های فعالیت پژوهش، مجري يا و سالمت تحقیقات ملی موسسه صالحديد با.رسيد خواهد آگاهی به باشد، نیاز مورد پژوهش نتایج شدن کاربردی

موسسه های گزارش متن نگارش شیوه

جمه��وری س��المت تحقیقات ملی موسسه" کامل نام با موسسه آرم حتما طرح جلد روی در.گردد قید اجرا سال و دهندگان طرح و مجریان نام ،"ایران اسالمیWord برنامه با باید گ�زارش های قسمت تمامی B فارسی قلم ب�اال، به 2000 Nazanin  با و عن��اوين ب��راي البته) باشد ش��ده ت��ايپ ۱۴ ف��ونت با  Calibri  انگلیسی قلم ، ۱۲ ف��ونت

(نمود استفاده تر درشت فونت از توان مي فهرست رئ��وس ش��امل که شود آورده گزارش اول در ها شکل و نمودارها جداول و مطالب فهرست

گ��زارش در كه ها ش��کل و نمودارها ج��داول، وعن��وان ش��ماره ، مطالب كليه فرعی و اصلي و ها ج��دول تم��امی. باشد قب��ول قابل باید ها شکل و ها جدول باشد.کیفیت مي است، آمده ۲ فصل در که ش��کلی اولین ب��رای ش��وند. مثال گ��ذاری ش��ماره استناد ترتیب به باید ها شکل ش��ده اس��تفاده منبعی از ش��کلی یا و ج��دول ش��ود. چنانچه می نوشته ۱-۲ شکل است آمده

زیر در ب��وده مستقل عنوان دارای جدول یا شود. شکل استناد متن در آن به باید حتما است، باید اص��لی متن قلم با عن��وان ب��رای اس��تفاده م��ورد ش��ود. قلم نوش��ته جدول باالی یا شکل

التین کلمه نی��از صورت شود. در می نوشته فارسی به متن در کلمات ی باشد. همه متفاوت به و ونک��ور ش��یوه به ش��د. من��ابع خواهد نوش��ته ن��ویس زیر یا پارانتز داخل در استفاده مورد

.بیاید رفرنس در شده استفاده منابع کلیه فقط و شود آورده متن در ورود ترتیب

تشکر باسالمت تحقیقات ملی موسسه دانش ترجمان گروه

62921202دورنما: ،62921199: تلفن ،14155-7714پستی: صندوق سالمت، تحقیقات ملی موسسه ،70 شماره شرقی، بزرگمهر خیابان شیرازی، وصال خیابان ، تهران 15