10
TaalCompleet: hoe werkt het? 1 Как это работает? русский TaalCompleet: e-learning Hoe werkt het? Russisch Как это работает? русский

Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 1

Как это работает? русский

TaalCompleet: e-learning

Hoe werkt het? Russisch

Как это работает? русский

Page 2: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 2

Какие виды упражнений есть в TaalCompleet?

прослушать упражнение на ПК

упражнение на ПК

письменное упражнение

словарные упражнения на ПК

упражнения по развитию навыков устной речи

распечатать текст

Звездочки

Каждое упражнение и текст в книге отмечены определенным количеством звездочек (ноль, одна* или две**). Что это значит?

нет звездочек

не сложное / не имеет решающего значения для экзамена

* чуть сложнее / имеет мало значения для экзамена

** трудное и очень важное для экзамена

� Если у вас мало времени, выполняйте только задания, обозначенные **.

? Если вы текст или предмет трудный, выполните все упражнения.

Что вы уже знаете?

Каждая тема начинается с теста на компьютере. Этот тест называется ’Wat kun je al?’. В результате теста вы будете знать, какие упражнения вам стоит выполнить: с 0, 1 или 2 звездочками. Начинайте с части А. Когда вы закончите, вы получите рекомендации. Внимательно прочитайте их! Иногда вам будет необходимо выполнить только часть А, а иногда также часть В и / или С. Все это будет указано в рекомендациях. Обратите внимание на часть С: чтобы перейти к следующему вопросу, необходимо нажимать клавишу "Ввод". Часть D теста (устная и письменная речь) не может быть проверен с помощью компьютера. Вы найдете текст в компьютере, но проверить задание должен ваш учитель.

Как это работает?

Page 3: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 3

TaalCompleet состоит из книги и электронного обучения: задания и упражнения на ПК. Для работы с программой необходим компьютер или планшет с браузером (например, Internet Explorer). Всегда начинайте работу с книги. В книге будет указано, когда приступить к выполнению упражнения на ПК По какому принципу работает электронное обучение работе? Посмотрите на эту схему:

A: В первый раз на сайте:

Создайте свою

учетную запись

Введите ваш

регистрационный код

B: Второй раз на сайте (и далее):

Войдите с помощью учетной записи пользователя

Выберите курс

Выберите

упражнение

C: Посмотрите результаты

Войдите с помощью учетной записи пользователя

Посмотрите результаты

Вы найдете более подробное объяснение на следующих страницах.

E-Learning: как это работает?

Page 4: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 4

A: Впервые на сайте

Войдите на сайт www.taalsterk.nl/inschrijven. Введите ваш регистрационный код. Нажмите на ’Inschrijven’.

Вы увидите вашу личную страницу. Выберите имя пользователя (gebruikersnaam) и пароль (wachtwoord) и введите свои личные данные. Нажмите на ’Inschrijven’. Не забывайте, ваше имя пользователя и пароль! Запишите их, таким образом, вы можете найти их позже.

Добавление нового курса

Вы получите регистрационный код (registratiecode) с этим курсом. Регистрационный код находится в книге, на внутренней странице обложки. Если вы не можете найти его, обратитесь к преподавателю или в службу поддержки.

Page 5: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 5

Перейдите к ‘Een nieuw product registeren’ и введите свой код.

В настоящее время добавлены. Теперь перейдите на главную страницу. Вы увидите список ваших курсов.

Теперь можете приступить к части B или закончить предыдущую часть. Можете нажать на маленькую дверь, чтобы выйти.

B: Второй раз на сайте

Когда вы возвращаетесь на www.taalsterk.nl, вы должны ввести (новое) имя пользователя и пароль. Нажмите на ’AANMELDEN’, чтобы войти.

Теперь вы можете просматривать курсы и выполнять упражнения. Нажмите на курс.

Page 6: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 6

Теперь вы находитесь в на главной странице меню.

Упражнения

Чтобы выполнить упражнение, выбрать предмет (Thema). Затем выбрать упражнение. Вы можете начать отвечать на вопросы.

Page 7: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 7

Вы сразу же увидите, был ли ваш ответ правильным. Если вопрос в зеленой рамке – вы ответили правильно. Если вопрос в красной рамке – вы ответили неправильно.

Нажмите на ’Volgende’.

Ответив на последний вопрос, вы можете нажать на ’Klaar’.

Вы увидите все ваши ответы еще раз.

Выполните все упражнения, количество ваших баллов слишком низкое.

Page 8: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 8

Нажмите на упражнение на прослушивание под подчеркнутым предложением или символом ♫. Вы услышите его.

Чтобы прослушать снова, нажмите на ►.

C: Посмотреть результаты

Для просмотра результатов, используйте ваши имя пользователя и пароль, чтобы войти в систему.

Затем выберите правильный курс.

Нажмите на ’Resultaten’, затем нажмите на ’Mijn resultaten’.

Нажмите на название курса в левой панели. Вы увидите результаты.

Вы можете нажать на "Thema 1".

Page 9: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 9

Теперь вы увидите результаты всех заданий Thema 1. Средний балл по Thema 1, 20%.

Или выберите opdracht 5.

Вы выполнили opdracht 5 два раза. Один раз ваши баллы составили 50%, а другой раз – 0%. Ваш средний балл составляет 25%.

Page 10: Как это работает? русский TaalCompleet: e-learningКак это работает? TaalCompleet: hoe werkt het? 3 TaalCompleet состоит из книги и

TaalCompleet: hoe werkt het? 10

Служба поддержки

Если у вас есть вопросы о программе, пожалуйста, позвоните KleurRijker, тел 035 5432491. Или напишите по электронной почте [email protected]. Служба поддержки оказывает помощь в решении технических проблем, таких как проблемы с входом в систему или если вы забыли пароль. На сайте также есть справка. На главной странице есть раздел помощи во время регистрации и входа.

После входа в систему, вы увидите ’Uitleg voor de cursist’. Вы найдете более подробную информацию здесь.