67

មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ
Page 2: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

មាតិកា

-កម្ពុជា នឹងទិញថាម្ពលអគ្គិសនីផលិតដោយធ្យូងថ្ម ២.៤០០ដម្៉េហ្គាវ៉ាត់ ពីប្រដទសឡាវ.....................................0១ -គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពសក់ម្ពុជា អដ្ជើញចូលរួម្សដពោធ និងទស្សនាសតង់ផលិតផល និងដសវកម្ម ដៅកនុងពនាាជាតិកម្ពុជា........................................................................................................................................០១ -ឯកឧតតម្ ប៉ា ន សរូសក័តិ រដ្ឋម្ន្រនតីពាណិជ្ជកម្ម ដ្ឹកនាាំគ្ណៈប្រតិភូកម្ពុជា ចូលរួម្កិចចប្រជ្ ាំរដ្ឋម្ន្រនតីដសដ្ឋកិចច អាស៊ាន ដលើកទី៥១ និងកិចចប្រជ្ ាំពាក់ព័នធ............................................................................................................០២ -ឯកឧតតម្ ប៉ា ន សរូសក័តិ រដ្ឋម្ន្រនតីប្កសួងពាណិជ្ជកម្ម បានផតល់រទសពាសន៍ជាម្ួយសានីយទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ ដេតតក្វាងស ីប្រដទសចិន និងសានីយទូរទស្សន៍ Nice TV Cambodia...........................................................................០៥ -ឯកឧតតម្ ប៉ា ន សរូសក័តិ រដ្ឋម្ន្រនតីប្កសួងពាណិជ្ជកម្ម បានគ្ូសរញ្ជាក់ពីសរសាំខាន់ននពិព័រណ៍ចិន-អាស៊ាន ចាំណងម្ិតតភាព និងកិចចសហប្រតិរតតិក្វរកម្ពុជា-ចិន កនុងដវទិក្វថាាក់ដ្ឹកនាាំធ រកិចចចិន-អាស៊ាន..............................០៦ -កម្ពុជា-អារ៉ា រ ៊ីសាអូឌ៊ីត រនតពប្ងឹងកិចចសហប្រតិរតតិក្វរដលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិដោគ្ដទេភាគ្ី.............០៧ -រដ្ឋលេខាធិការពាណិជ្ជកម្ម រង្ហាញអាំពីក្វលាន វតតភាព និងសក្វាន ពល វិនិដោគ្ររស់កម្ពុជា ដ្ល់សហគ្ម្ន៍ ធ រកិចចដេតតក្វាងស ី......................................................................................................................................០៨ -ឯកឧតតម្ លេជ្ ឬទ្ធ៊ី ជ្ួរពិភាក្ាក្វរង្ហរជាម្ួយគ្ណៈប្រតិភូអងគភាពប្សវប្ជាវព៉ាប្កូដសដ្ឋកិចចអាស៊ានរូក៣ (AMRO)...............................................................................................................................................០៩

សកម្មភាេការងារ ររសប់្កសងួពាណិជ្ជកម្ម

សនទសសន៍ថ្លៃទ្នំិញចបំច់ -សនទស្សន៍នថ្ៃទាំនិញសាំខាន់ៗ ចាំបាច់ប្រចាំជ្ីវភាពដលើទីផ្ាររាជ្ធានីភនាំដពញ ប្រចាំសបាាហ៍ទី០៣ និងសបាាហ៍ទី០៤ ខេកញ្ជា ឆ្ាាំ២០១៩...................................................................................................១៤ -ដសចកតីជ្ូនដ្ាំណឹងសតីពីនថ្ៃលក់រាយដប្រងឥនធនៈដៅតាម្សានីយ៍ និងតនម្ៃដប្រងឥនធនៈ ដៅតាម្រណ្តា សានីយ៍កនុងរាជ្ធានីភនាំដពញ ប្រចាំសបាាហ៍ទី០៣ និងសបាាហ៍ទី០៤ ខេកញ្ជា ៩ឆ្ាាំ២០១ ...............................២៨ -អប្តារតូរប្បាក់ររស់ធនាគារជាតិ ននកម្ពុជា តនម្ៃពសកនុងប្ស ក និងអប្តារតូរប្បាក់កនុងប្ស ក...........................៣៥ -សនទស្សន៍នថ្ៃ ប្សូវ អងករ និងហ្គាស ដៅតាម្រណ្តារាជ្ធានី-ដេតត ប្រចាំសបាាហ៍ទី០៣ និងសបាាហ៍ទី០៤ ខេកញ្ជា ឆ្ាាំ២០១៩...................................................................................................៣៦

េ័ត៌មានតថ្ម្ៃទ្នំិញសខំាន់ៗ លេើទ្៊ីផ្សារេភិេលោក -តនម្ៃទាំនិញដប្រើប្បាស់ចាំបាច់សាំខាន់ៗ ដលើទីផ្ារអនតរជាតិ........................................................................៤១

៤ អតថរទ្ប្សាវប្ជាវ -ច្ារ់សតីពី វិធានក្វរពាណិជ្ជកម្ម និង រ្ជីពាណិជ្ជកម្ម...............................................................................៤៨

សថតិិេ័តម៌ានពាណិជ្ជកម្ម -សថិតិច ុះរ្ជពីាណិជ្ជកម្ម.........................................................................................................................១០

Page 3: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ -រពបៀបវារៈថ្ៃការធានារបស់រាជរដ្ឋាភិ្បាលសម្រាប់គពម្រាងទិញថាមេលអគគិសៃី ផលិតពដ្ឋយធ្យូងងមចំៃួៃ ២.៤០០ពមហ្គាវា៉ាត់េីម្របពទសឡាវ ៃឹងម្រតូវេិភាក្ា ៃិងអៃុម័តកនុងកិចចម្របជុំពេញអងគគណៈរដ្ឋមន្តៃរ ីនាម្រេឹកថ្ងៃេុធ ១៣ពកើត ខែភ្ម្រទបទ ឆ្នំកុរ ឯកស័ក េ.ស ២៥៦៣ ម្រតូវៃឹងថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ពៃេះ ពម្រកាមអធិបតីភាេដ្៏ែពង់ែពស់របស់សម្ដេចអគ្គដហាម្សនា បតីម្តម្ោ ហ ៊ុន សសន នាយករដ្ឋមន្តៃរ ី ថ្ៃម្រេេះរាជាណាចម្រកកមពុជា ពៅវិាៃសៃរិភាេ។

ជាមួយៃឹងការេិភាក្ា ៃងិអៃុម័តការធានារបស់រាជរដ្ឋាភិ្បាលសម្រាប់គពម្រាងទិញថាមេលអគគិសៃីផលិតពដ្ឋយធយ្ូងងមចៃំួៃ ២.៤០០ពមហ្គាវា៉ាត់ េីម្របពទសឡាវពៃេះខដ្រ គណៈរដ្ឋមន្តៃរៃីឹងពលើកសំពណើសុំការយល់ម្រេមេីគ្ណៈរដ្ឋដន្តនរី ពដ្ើម្បីសុំការអៃុម័តយល់ម្រេមេីស្ថាប័ៃៃីតបិ្បញ្ញតរ ិពលើកិចចម្រេមពម្រេៀងអាស្ថ៊ាៃ

សដីេីពាណិជជកមមតាមម្របេ័ៃធពអឡិចម្រតូៃិច ៃិងកិចចម្រេមពម្រេៀង សដីេីការបពងកើតម្រកបែណ័ឌសមព័ៃធភាេថាមេលម្រេេះអាទិត្យអៃររជាតិផងខដ្រ៕

(កាាងសុ,ី ចិៃ)៖ ពៅរពសៀលថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ពៃេះ គណៈម្របតិភ្ូជាៃ់ែពស់កមពុជា ដ្ឹកនាំពដ្ឋយ ឯកឧតរមឧបនាយករដ្ឋដន្តនរី ម្ហា ណាំហ៊ុង ៃិងាៃការចូលរួមេ ីឯកឧតរម ប៉ា ន សរូសក័រ ិរដ្ឋមន្តៃរីម្រកសួងពាណិជជកមម ឯកឧតរម ម្ោង ខ៊ុន រដ្ឋមន្តៃរមី្រកសងួពទសចរណ ៍ៃិងសាជកិគណៈម្របតិភូ្អៃររម្រកសួង បាៃអពញ្ជើញចូលរួមកាត់ខែ្ែបូសពាោធ ៃិងទស្ែនាសរង់ផលិតផលខែមរ ៃិងពសវាកមម សថិតពៅកនុងេនាាជាតកិមពុជា ពដ្ើម្បីចូលរួមអបអរស្ថទរ ៃិងសំពណេះសណំាលជាមួយអាជីវករ ពាណិជជករ ៃិងអនកវិៃិពោគទុៃ ខដ្លបាៃមកចូលរួមកនុង

កដព៊ុោ នឹងទិញោដពលអគ្គិសនីផលតិម្ោយធ្យូងថ្ម ២.៤០០ម្ដ៉ាហាគ វ៉ា ត់ ពីប្បម្ទសឡាវ

គ្ណៈប្បតភិូោន់ខពសក់ដព៊ុោ អម្ ជ្ ើញចលូរដួសម្ពព ធ្ និងទសសនាសរង់

ផលតិផល នងិម្សវកដម ម្ៅកន៊ុងពនាា ោតកិដព៊ុោ

រូបភាេៈ កមពជុា ៃឹងទិញថាមេលអគគសិៃីផលិត ពដ្ឋយធ្យូងងម ២.៤០០ពម៉េហ្គាវា៉ាត់ េីម្របពទសឡាវ

រូបភាេៈគណៈម្របតិភូ្ជាៃ់ែពស់កមពជុា អពញ្ជើញចូលរួមសពាោធ ៃិងទស្ែនាសរង់ផលិតផល ៃិងពសវាកមម ពៅកនុងេនាាជាតិកមពជុា

Page 4: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ម្រេឹតរិការណ៍េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ ពលើកទ១ី៦ ឆ្នំ២០១៩ ពៅទីម្រកុងណាៃៃីង ពែតរកាាងសុ ីម្របពទសចិៃ។ នាឱកាសពនាេះ ឯកឧតរមឧបនាយករដ្ឋមន្តៃរ ីម្ហា ណាំហ៊ុង បាៃជម្រាបជូៃបងបអូៃអាជីវករ ពាណិជជករ ៃិងអនកចូលរួមទំងអស់ អំេីកិចចម្របឹងខម្របងរបស់រាជរដ្ឋាភ្ិបាលកមពុជា កនុងការអភិ្វឌឍ្ពសដ្ឋកិចចជាតិម្របកបពដ្ឋយចីរភាេ តាមរយៈការជំរុញបពងកើៃសកមមភាេពាណិជជកមម ការពបើកម្រចកទីផា្រទំងកនុងតំបៃ់ ៃិងេិភ្េពោកជូៃវិស័យឯកជៃ ព ើយការចលូរួមរបស់កមពុជា ពៅកនុងម្រេឹតរិការណ៍េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃពៃេះ គឺពដ្ើម្បីបង្ហាញេីភាេពសមើមុែ ពសមើាត់ ពសមើសិទធ ិ ៃិងពសមើភាេគ្ននរបស់កមពុជា កនុងម្រគប់កិចចការតំបៃ់ ៃិងពៅពលើឆ្កអៃររជាតិ ៃិងចូលរួមផ្ែេវផា្យេីផលិតផលសកាាៃុេលរបស់កមពុជា សម្រាប់ជំរុញការនាំពចញ ផែ្េវផ្ាយអំេីពទសចរណ ៍វបប្ធម៌ ទក់ទញវិៃិពោគផ្ទាល់េីបរពទស ៃិងរិតចំណងមិតរភាេ កិចចស ម្របតិបតរកិារពលើម្រគប់វិស័យជាមួយអៃររជាត ិជាពដ្ើម។ល។ េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ គឺជាម្រេឹតរិការណ៍ម្របចំឆ្នំដ្៏ធំរបស់រដ្ឋបាលតំបៃ់សវយ័តពែតរកាាងសុ ីស្ថធារណរដ្ឋម្របជាាៃិតចៃិ ខដ្លបាៃពរៀបចំពលើកដ្ំបូងពៅកនុងឆ្នំ២០០៤ តាមគំៃិតផរួចពផរើម របស់ ឯកឧតរម វិន ោបវ អតីតនាយករដ្ឋមន្តៃរីចៃិ ពៅកនុងកិចចម្របជុំកំេូលអាស្ថ៊ាៃ-ចិៃ ពលើកទី៧ ព ើយទទួលបាៃការគំ្នម្រទេីបណាាពមដឹ្កនំាថ្ៃម្របពទសអាស្ថ៊ាៃទំងអស។់ កនុងឆ្នំ២០១៩ពៃេះ ម្របពទសកមពុជា បាៃដឹ្កនាំពាណិជជករមកចូលរួមាៃចំៃួៃ ៩៩ ម្រកុម ុៃ ៃិងាៃសរង់សរុបចំៃួៃ ១៤៥សរង់ កនងុពនាេះ សរង់ផលតិផលកសកិមមាៃចំៃៃួ ៤១សរង់ ពសមើ២៨%, ពសវាកមម ៃិងគពម្រាងវិៃិពោគ ២៨សរង់ ពសមើ១៩%, មហូបអាហ្គរ ៃិងពភ្សជជ: ២២សរង់ ពសមើ១៥%, សិប្បកមម ៣៥សរង់ ពសមើ២៤% ៃងិផលិតផលវតថអុៃុស្ាវរីយ៍ ចំៃួៃ ១៩សរង់ ពសមើៃឹង ១៣%។

បនាាប់េីទទួលបាៃពជាគជ័យកនុងងរយៈពេល ១៦ឆ្ន ំ កៃលងមកពៃេះ ម្រេឹតរិការណ៍េិេ័រចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ បាៃកាាយជាពវទិកាសំខាៃ់មួយ សម្រាប់ជំរុញសកមមភាេពាណិជជកមម វិៃិពោគ ពសដ្ឋកិចច ៃពោបាយ ពទសចរណ៍ វបប្ធម៌ ៃិងទំនាក់ទំៃងការទូត ជាេិពសសកិចចស ម្របតបិតរិការម្រគប់ម្រជុងពម្រជាយ រវាងម្របពទសចិៃ ៃិងម្របពទសសាជិកអាស្ថ៊ាៃទំង១០។

(ទីម្រកុងបាងកក ម្របពទសថ្ង)៖ ឯកឧតរម ប៉ា ន សរូសក័រិ រដ្ឋមន្តៃរីពាណិជជកមម ៃិងជារដ្ឋមន្តៃរពីសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃសម្រាប់កមពុជា បាៃដ្ឹកនំាគណៈម្របតិភូ្កមពុជាអពញ្ជើញពៅចូលរួមកិចចម្របជំុរដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ ពលើកទ៥ី១ ៃងិកិចចម្របជំុពាក់េ័ៃធ ពៅទីម្រកុងបាងកក ម្របពទសថ្ង ចប់េីថ្ងៃទី០៥-១០ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ ៃិងទទួលបាៃលទធផលដូ្ចខាងពម្រកាម៖

កិចចម្របជុរំដ្ឋដន្តនរពីសដ្ឋកិចចកមពុជា ឡាវ មីោ៉ាៃ់ា៉ា ៃិងពវៀតណាម ពលើកទី១១ កិចចម្របជុំរដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចច កមពុជា-ឡាវ-មីោ៉ាៃ់ា៉ា-ពវៀតណាម ពលើកទ១ី១ (11th CLMV Economic Ministers’ Meeting) ដ្ឹកនាំពដ្ឋយកមពជុា ៃិងាៃការចូលរួមេីរដ្ឋដន្តនរ ី

ឯកឧតរដ ប៉ា ន សរូសក័រិ រដ្ឋដន្តនរីពាណិជ្ជកដម ដ្ឹកនាាំគ្ណៈប្បតិភកូដព៊ុោ ចូលរដួកិចចប្បជ្៊ុាំរដ្ឋដន្តនរី ម្សដ្ឋកចិចអាស ន ម្លើកទ៥ី១ និងកិចចប្បជ្៊ុាំពាកព់័នធ

Page 5: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ពសដ្ឋកិចច ៃិងគណៈម្របតិភូ្មកេីម្របពទស CLMV ៃិងតណំាងអគគពលខាធិការអាស្ថ៊ាៃ។ កចិចម្របជុំបាៃេិភាកា្ ៃិងម្រតតួេិៃិត្យៃូវវឌ្ឍៃភាេការង្ហរខដ្លសពម្រមចបាៃកៃលងមក ពម្រកាមខផៃការសកមមភាេ CLMV ឆ្នំ២០១៧-២០១៨ ៃិងខផៃការសកមមភាេ ឆ្នំ២០១៩-២០២០ ជាេិពសសគពម្រាងេីរខដ្លបាៃអៃុវតររួចព ើយរួមាៃ គពម្រាងសរីេ ី E-Tourism: An Innovative Approach to Tourism MSMEs in CLMV ៃិងគពម្រាងសរីេី Assessment of Legal and Regulatory Frameworks on Electronic Commerce in Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Viet Nam ម្រេមទំងបាៃេិៃតិ្យ ៃិងឯកភាេពលើម្រកបែណឌអភ្ិវឌ្ឍៃ៍កមពុជា-ឡាវ-មីោ៉ាៃ់ា៉ា-ពវៀតណាម (Framework for CLMV Development) ខដ្លពម្រគ្នងៃឹងដ្ឋក់ជូៃថានក់ដ្ឹកនាំថ្ៃម្របពទស CLMV អៃុម័តពៅឯកិចចម្របជុំកំេូល CLMV ពលើកទ១ី០ ពៅពដ្ើមឆ្ន២ំ០២០ខាងមែុពៃេះ ពៅម្របពទសឡាវ។ ម្រកបែណឌអភ្ិវឌ្ឍៃ៍ពៃេះ ពផ្ទាតសំខាៃ់ពលើ សសរសរមភចំៃួៃប ីរួមាៃ ការតភាាប់ (Connectivity) ពដ្ើម្បីជួយសម្រមលួដ្លព់ាណិជជកមម វិៃិពោគ ៃិងកិចចស ម្របតិបតរិការពសដ្ឋកិចច កតាាលីស (Enablers) ពដ្ើម្បីទក់ទញកំោំងេលកមមជំនាញ ៃិងវៃិិពោគ ៃងិវិសយ័ខដ្លាៃឧតរមភាេ (Sectors with comparative advantages) ពដ្ឋយពផ្ទាតសំខាៃព់លើកសិកមម អាហ្គរ ៃិងពទសចរណ៍។

កិចចម្របជុំថានក់រដ្ឋមន្តៃរីពលើកទី៧ សរីេីកិចចម្រេមពម្រេៀងភាេជាថ្ដ្គូពសដ្ឋកិចចម្រគប់ម្រជុងពម្រជាយតំបៃ់។ កិចចម្របជុំពៃេះ បាៃម្រតួតេិៃិត្យពលើវឌ្ឍៃភាេថ្ៃការចរចបនាាប់េីអៃររកិចចម្របជុំរដ្ឋមន្តៃរីអាសិប ពលើកទី៨ ពៅទីម្រកុងពប៉េកាំងកៃលងពៅ ៃិងបាៃេិភាក្ាពលើទិសពៅខផៃការបញ្ចប់ការចរចកិចចម្រេមពម្រេៀងអាសិបពៅកនុងឆ្នំ២០១៩ពៃេះ តាមអាណតរិផរល់ឲ្យពដ្ឋយម្របមុែដ្ឹកនាថំ្ៃម្របពទសចរចអាសិបទំង១៦។ រដ្ឋដន្តនរីអាសបិទំងអស ់បាៃឯកភាេពលើខផៃការការង្ហរចរច ៃិងកំណត់ពគ្នលពៅបញ្ចប់ការចរចពលើបញ្ញាបពចចកពទសទំងពលើអតថបទ ៃិងការពបើកម្រចកទីផ្ារពៅកិចចម្របជុំពៅដ្ឋណាង ស្ថធារណរដ្ឋសងគមៃយិមពវៀតណាម ពដ្ើម្បីដ្ឋក់ជូៃម្របមុែដ្ឹកនាំកំេូលថ្ៃម្របពទសទំង១៦ ម្របកាសអំេីការបញ្ចប់ការចរចជាផលូវការពៅខែវិចឆិកា ឆ្នំ២០១៩ ម្រសបគ្ននៃឹងកិចចម្របជុំកំេូលអាស្ថ៊ាៃ ពលើកទី៣៥។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-ជប៉េុៃពលើកទី២៥

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់ជំរុញឲ្យបណាាម្របពទសជាសាជិកខដ្លេុំទៃ់បាៃផរល់សចាប័ៃពលើេិធីស្ថរទីមួយ ពធវើវិពស្ថធៃកមមកិចចម្រេមពម្រេៀងសរីេីភាេជាថ្ដ្គូពសដ្ឋកិចចទូលំទូោយរវាងរដ្ឋជាសាជិកសាគមម្របជាជាតិអាសុីអាពគនយ៍ ៃងិជប៉េុៃ េពៃលឿៃៃីតិវិធីថ្ផៃកនុងពដ្ើម្បីអាចអៃុវតរេិធីស្ថរពៃេះបាៃ។ កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល ់ ក៏បាៃកតស់ាាល់ពលើការអៃុវតរគពម្រាងនានាពម្រកាមគណៈកាាធិការស ម្របតិបតរិការពសដ្ឋកិចច ៃិងឧស្ា កមម រដ្ឋដន្តនរីពសដ្ឋកចិចអាស្ថ៊ាៃ-ម្រកសួងពាណិជជកមម ឧស្ា កមមជប៉េុៃ (AMEICC) ជាេិពសសទក់ទងស ម្របតិបតរិការកនុង វិស័យធុរកិចចឌីជីតាល់ ការគ្នំម្រទពលើការបណ្តេះបណាាល ៃិងសិកាាស្ថោសរីេីការពផៃរេីបញ្ជីអវិជជាៃពៅវិជជាៃ ក៏ដ្ូចជាការវាយតថ្មលពលើម្រកបែណឌច្ាប់ ៃិងបទប្បញ្ញតរសិរីេីពាណជិជកមមពអឡិចម្រតូៃិកកនុងម្របពទស CLMV ជាពដ្ើម។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-ម្រកសួងពាណជិជកមមស្ថធារណរដ្ឋម្របជាាៃិតចៃិ ពលើកទ១ី៨ រដ្ឋដន្តនរីទងំអស់បាៃសខមរងការពកាតសរពសើរចំពពាេះការគ្នំម្រទរបស់ចិៃកនងុការពលើកកមពស់ការតភាាប ់ ៃិងសា រណកមមអាស្ថ៊ាៃតាមរយៈគពម្រាងពផ្ែង ពៗៅកនុងវិស័យ ិរញ្ញវតថុ ការដ្ឹកជញ្ជូៃ ៃិងព ដ្ឋារចនាសមព័ៃធ ៃិងបាៃពលើកទកឹចិតរឲ្យាៃកិចចែិតែំម្របឹងខម្របងជាបៃរបនាាប់ ពដ្ើម្បីបម្រងួបបម្រងួមគំៃិតផរួចពផរើមខែ្ែម្រកវា៉ាត ់ៃិង វិងីជាមួយៃឹងខផៃការពមសរេីីការតភាាប់អាស្ថ៊ាៃ ពដ្ើម្បេីម្រងឹងការកស្ថងស គមៃ៍អាស្ថ៊ាៃ។ ទក់ទងៃឹងជំៃួយឥតសណំងចំៃួៃ ៥០ ោៃយៃ ផរលព់ដ្ឋយម្របពទសចិៃវិញ រដ្ឋដន្តនរីទំងអស់ពលើកទឹកចិតរឲ្យាៃការពសនើសុំគពម្រាងបខៃថមពទៀតសម្រាប់ភាគីថ្ៃកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណិជជកមមពសរីអាស្ថ៊ាៃ-ចិៃ ពដ្ើម្បីទញយកផលម្របពោជៃ៍ឲ្យបាៃពម្រចើៃ។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបលរ់ដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ- ុងកុង ស្ថធា- រណរដ្ឋម្របជាាៃតិចិៃ ពលើកទ៣ី រដ្ឋដន្តនរទីងំអស់បាៃស្ថាគមៃ៍ចំពពាេះការចូលជាធរាៃថ្ៃកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណិជជកមមពសរីអាស្ថ៊ាៃ- ងុកុង ៃងិកិចចម្រេមពម្រេៀងវិៃិពោគអាស្ថ៊ាៃ- ងុកងុ ៃិងសង្ឃឹមថាកិចចម្រេមពម្រេៀងទំងេីរៃឹងទទួលបាៃការផរល់សចាប័ៃពេញពលញពៅចុងឆ្នំ២០១៩។ រដ្ឋដន្តនរីទំងអស់ក៏បាៃសខមរងការពកាតសរពសើរចំពពាេះ វិភាគទៃរបស់ភាគី ុងកុង ខដ្លាៃចំៃួៃ ២៥ ោៃដុ្ោារ ុងកុង កនុងរយៈពេល ៥ឆ្ន ំសម្រាប់កមមវិធីការង្ហរកិចចស ម្របតិបតរកិារពសដ្ឋកិចច

Page 6: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ៃិងបពចចកពទស ៃងិពលើកទកឹចិតរឲ្យាៃសំពណើអៃុវតរគពម្រាងេីអាស្ថ៊ាៃ ៃងិ ុងកុង ពដ្ើម្បសីម្រមបសម្រមួលបខៃថមពទៀតដ្ល់ការអៃុវតរកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណិជជកមមពសរីពៃេះ។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-ស្ថធារណរដ្ឋ-កូពរ៉េ ពលើកទ១ី៦ រដ្ឋដន្តនរទី ាំងអសប់ាៃជំរញុឲ្យភាគីខដ្លពៅសល់បញ្ចប់ៃីតិវិធីពផៃរតារាងកាត់បៃថយេៃធ AKFTA ពៅ HS 2017 ឲ្យបាៃឆ្ប់តាមខដ្លអាចពធវើពៅបាៃ ៃិងបាៃកត់សាាល់េីវឌ្ឍៃភាេថ្ៃការពធវើពសរីភាវូបៃីយកមមបខៃថមពទៀតថ្ៃផលិតផលពវទយិតពម្រកាមកចិចម្រេមពម្រេៀង AKTIGA។ កនងុកិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់ពៃេះខដ្រ ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរី ក៏បាៃពធវើបចចុប្បៃនភាេេីវឌ្ឍៃភាេថ្ៃសកមមភាេពម្រកាមកមមវិធី TASK គ្នំម្រទពដ្ឋយភាគីកូពរ៉េពៅកមពជុាកនុងវិស័យខកថ្ចនអាហ្គរ។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរី ពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-អូន្តស្ថាលី- ៃូខវលពសឡង ់ពលើកទី២៤ រដ្ឋដន្តនរទី ាំងអសប់ាៃស្ថាគមៃ៍ចំពពាេះខផៃការការង្ហររបស់គណៈកាាធិការចម្រមេុះ FTA សម្រាប់ការចរចពលើការបពងកើៃកម្រមតិកិចចម្រេមពម្រេៀង AANZFTA តាមរយៈការបពងកើតម្រកុមការង្ហរបខៃថម ពដ្ើម្បីបៃរការង្ហរពាក់េៃ័ធពលើការបពងកើៃកម្រមតិពៃេះ។ រដ្ឋដន្តនរទី ាំងអសក់៏បាៃបញ្ញាក់ជាងមីៃូវការពបរជាាចិតររបស់ែលួៃកនុងការបញ្ចប់កិចចម្របជំុ RCEP ពៅឆ្ន ំ២០១៩ ដ្ូចខដ្លបាៃខណនាំពដ្ឋយថានក់ដ្ឹកនា ំ ពដ្ើម្បសីពម្រមចបាៃៃូវ RCEP ខដ្លទំពៃើបម្រគប់ម្រជុងពម្រជាយ ាៃគណុភាេែពស់ ៃិងផលម្របពោជៃ៍ពៅវិញពៅមក។

កិចចេិ ពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរី ពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-តំណាងពាណិជជកមមស រដ្ឋអាពមរិក រដ្ឋដន្តនរីទ ាំងអស់បាៃពកាតសរពសើរចំពពាេះការគ្នំម្រទេីស រដ្ឋអាពមរកិ ពៅកនុងកមមវិធីជំៃួយបពចចកពទស ដ្ូចជាកមមវិធ ីIGNITE សម្រាបស់កមមភាេពម្រកាមខផៃការការង្ហរ TIFA / E3។ រដ្ឋដន្តនរីទ ាំងអស់ក៏បាៃស្ថាគមៃ៍ចំពពាេះវឌ្ឍៃភាេកនុងការអៃុវតរម្រកបែ័ណឌការតភាាប់អាពមរិក-អាស្ថ៊ាៃ កនុងវិស័យចៃំួៃ ៤ រួមាៃ ថាមេល ៃវាៃុវតរៃ ៍ពគ្នលៃពោបាយ ៃងិធុរកចិច ជាេិពសសពលើកមមវិធីកមមសិក្ាអាពមរិក-អាស្ថ៊ាៃ ខដ្លរំេឹងថាៃឹងេម្រងីកពៅកាៃ់ម្រគប់បណាាម្របពទសអាស្ថ៊ាៃ ៃិងម្រកុម ុៃស រដ្ឋអាពមរិកខដ្លពធវើម្របតិបតរិការពៅពម្រៅតំបៃ់អាស្ថ៊ាៃ។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-បូកបីពលើកទី២២

រដ្ឋដន្តនរីទំងអស់បាៃកតស់ាាល់េីវឌ្ឍៃភាេថ្ៃសកមមភាេខដ្លបាៃអៃុវតរ តាមរយៈកមមវិធីការង្ហរកិចចស ម្របតិបតរិការពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃបូកបី ២០១៩-២០២០ ជាេិពសសពលើការតភាាប់ ការអភ្ិវឌឍ្ MSME ៃងិកិចចសម្រមួលពាណិជជកមម ៃងិបាៃបញ្ញាក់ជាងមីៃូវការពបរជាាចតិរ ពដ្ើម្បីបៃរេម្រងឹងកិចចស ម្របតិបតរិការពសដ្ឋកិចច ៃិងពាណិជជកមមពៅកនុងតំបៃ់ពដ្ឋយខផអកពលើម្របេ័ៃធពាណិជជកមមេ ុភាគី។ រដ្ឋដន្តនរីទំងអស់ក៏បាៃបញ្ញាក់ជាងមីៃូវការគ្នំម្រទរបស់ែលួៃចំពពាេះការបញ្ចប់កិចចចរច RCEP ពៅឆ្នំ២០១៩។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់រដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-រុស្ែុ ីពលើកទី៨ រដ្ឋដន្តនរីទ ាំងអសប់ាៃកត់សាាល់វឌ្ឍៃភាេថ្ៃការអៃុវតរកមមវិធីការង្ហរកិចចស ម្របតិបតរិការពាណិជជកមម ៃិងវិៃពិោគអាស្ថ៊ាៃ-រុស្ែុពីម្រកាយឆ្នំ២០១៧ ពលើវិស័យពផ្ែងៗរួមទំងកិចចស ម្របតិបតរិការកនុងកិចចសម្រមួលពាណិជជកមម ៃិងវិៃិពោគ ស្ថធារណការ ថាមេល កសិកមម ពទសចរណ៍។ល។ រដ្ឋដន្តនរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃក៏បាៃអៃុម័តកមមវិធីស ម្របតិបតរិការរវាងអាស្ថ៊ាៃ ៃិងគណៈកមមការពសដ្ឋកិចចអឺរ៉េុបអាសុី EEC។ កនុងនាមជាម្របពទសសម្រមបសម្រមួល កមពុជាក៏បាៃពធវើបចចុប្បៃនភាេអំេីស្ថាៃភាេបចចុប្បៃនថ្ៃគពម្រាងនានា ខដ្លបាៃអៃុវតរពម្រកាមកមមវិធីការង្ហររវាងអាស្ថ៊ាៃ ៃិងរុស្ែុី។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបលរ់ដ្ឋដន្តនរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-ឥណាឌ ពលើកទី១៦ រដ្ឋដន្តនរីទំងអស ់បាៃឯកភាេពលើការម្រតួតេិៃិត្យពឡើងវិញៃូវកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណិជជកមមទំៃិញអាស្ថ៊ាៃ-ឥណាឌ (AITIGA) ពដ្ើម្បីពធវើឲ្យ AIFTA កាៃ់ខតង្ហយម្រសួល ស្ថមញ្ញ ៃិងជួយសម្រមួលដ្ល់ពាណិជជកមម។ រដ្ឋដន្តនរទីំងអស់ក៏បាៃស្ថាគមៃអ៍ៃសុ្ថសៃ៍របស់ម្រកុមម្របឹក្ាធុរកិចចអាស្ថ៊ាៃ-ឥណាឌ ពដ្ើម្បីពលើកកមពស់ទនំាក់ទំៃងពទវភាគីបខៃថមពទៀត ក៏ដ្ូចជាកិចចស ម្របតិបតរិការកនុង វិស័យពផ្ែង ៗដ្ូចជាការតភាាប់ ៃវាៃវុតរៃ ៍ការផរល់សិទធិអណំាចដ្ល់យុវជៃ ៃងិន្តសរ ីៃងិការអភិ្វឌ្ឍ MSMEs។

កិចចេិពម្រគ្នេះពោបលរ់ដ្ឋមន្តៃរីពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃ-កាណាដ្ឋ ពលើកទី៨ រដ្ឋដន្តនរីទំងអស់ បាៃស្ថាគមៃ៍ចំពពាេះការបញ្ចប់ការេិភាក្ាពលើលទធភាេថ្ៃការបពងកើតកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណជិជកមមពសរីអាស្ថ៊ាៃ-កាណាដ្ឋ (FTA) ព ើយឯកភាេម្របគល់ភារកិចចឲ្យមន្តៃរីថ្ៃភាគទំីងេីរផ្ទាស់បររូពោបល់ពលើជហំ្គៃបនាាប់ពឆ្ោេះពៅរកលទធភាេថ្ៃការបពងកើតកិចចម្រេមពម្រេៀងពៃេះ។ រដ្ឋដន្តនរី

Page 7: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ទំងអស់ក៏បាៃពកាតសរពសើរចំពពាេះការបៃរគំ្នម្រទរបស់កាណាដ្ឋកនុងសា រណកមមពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃតាមរយៈជំៃួយបពចចក ពទសមួយចំៃួៃខដ្លរួមចំខណកដ្ល់ការកស្ថងសមតថភាេ ៃិងកំពណើៃពសដ្ឋកិចចម្របកបពដ្ឋយចីរភាេពៅកនុងអាស្ថ៊ាៃ។

កិចចម្របជុំពទវភាគីជាមួយម្រកុមម្របឹក្ាធុរកិចចអាស្ថ៊ាៃ-អាពមរិក ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរី បាៃស្ថាគមៃ៍ោ៉ាងកក់ពៅាចំពពាេះគណៈម្របតិភូ្ម្រកុមម្របឹក្ាធុរកិចចអាស្ថ៊ាៃ-អាពមរិក ដ្ឹកនាំពដ្ឋយឯកអគគ- រដ្ឋទូត Michael Michalak អៃុម្របធាៃជាៃ់ែពស់ម្រកុមម្របឹក្ា ធុរកិចចអាស្ថ៊ាៃ-អាពមរិក ៃិងបាៃជម្រាបេីការពបរជាាចិតររបស់រាជរដ្ឋាភ្ិបាលកមពុជាកនុងការជំរុញពាណិជជកមម វិៃិពោគ ៃិងបរិោកាសធុរកិចច ពៅកមពុជា។ កនុងកិចចម្របជុំពៃេះផងខដ្រ ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរីបាៃផរល់អៃុស្ថសៃ៍ដ្ល់ម្រកុមម្របឹកា្ធុរកិចចអាស្ថ៊ាៃ-អាពមរិកឲយ្ាៃតំណាងពៅកមពុជាពដ្ើម្បីជួយជំរុញសកមមភាេធុរកិចចក៏ដ្ចូជាកិចចស ម្របតបិតរិការរវាងម្របពទសទំងេីរ។ កិចចម្របជុំក៏បាៃេិភាក្ាអំេីខផៃការរបស់ម្របពទសកមពុជាកនុងការខកលមអព ដ្ឋារចនាសមព័ៃធការតភាាប់ អភ្ិបាលកិចចលអ ៃិងការអភ្ិវឌ្ឍធៃធាៃមៃុស្ែ ពសដ្ឋកិចចឌីជីងល ពាណិជជកមមពអឡិចម្រតូៃិក ៃិងការអភ្ិវឌ្ឍស ម្រគ្នសធុៃតូច ៃិងមធ្យមផងខដ្រ។

កិចចម្របជំុពទវភាគីជាមួយរុសែ្ុី ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរី បាៃជម្រាបជូៃគណៈម្របតិភូ្រុស្ែុីអំេីបរោិកាសវិៃិពោគ ៃិងលកខែណឌអៃុពម្រគ្នេះជាពម្រចើៃសម្រាប់ការវិៃិពោគរបស់ម្រកុម ុៃបរពទសពៅកមពុជា។ ភាគីទំងេីរក៏បាៃេិភាក្ាពលើវិស័យសកាាៃុេលសម្រាប់កិចចស ម្របតិបតរកិារពាណិជជកមម ៃិងការវិៃិពោគ ក៏ដ្ូចជាការពម្រតៀមពរៀបចំសម្រាប់ដំ្ពណើរទស្ែៃកិចចផលូវការរបស់មន្តៃរីជាៃ់ែពស់កមពុជានាខែតុោ ខដ្លពផ្ទាតសំខាៃ់ពលើការ វិៃិពោគក៏ដូ្ចជាការចូលជាសាជិកពលើកិចចម្រេមពម្រេៀងពាណិជជកមម EAEU។

(ណាៃៃីង-កាាងសុី ម្របពទសចិៃ)៖ កនុងកំឡុងពេលថ្ៃការចូលរួមេិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ ពលើកទី១៦ ឆ្នំ២០១៩ ខដ្ល

បាៃម្របម្រេឹតរិពៅចប់េីថ្ងៃទី២១-២៤ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ ពៅទីម្រកុងណាៃៃីង ពែតរកាាងសុី ឯកឧតរដ ប៉ា ន សរូស័ករិ រដ្ឋមន្តៃរីម្រកសួងពាណិជជកមម បាៃផរល់បទសាាសៃ៍ជាមួយស្ថាៃីយទូរទស្ែៃ៍ ៃិងវិទ្យុពែតរកាាងសុី ម្របពទសចិៃ ៃិងស្ថាៃីយទូរទស្ែៃ៍ Nice TV Cambodia ពដ្ឋយកនុងបទសាាសៃ៍ពផ្ទាតសំខាៃ់ពៅពលើការចូលរមួ ៃិងគ្នំម្រទរបសក់មពុជា កនុងការពរៀបចំម្រេឹតរិការណ៍េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃពៃេះ។ ជាក់ខសរង េិេ័រណ៍ពៃេះម្រតូវបាៃផរល់កិតរយិសដ្៏ែពង់ែពស់ចូលរួមេីសំណាក់ថានក់ដ្ឹកនាំកំេូលរបស់ចិៃ ៃងិអាស្ថ៊ាៃ ជាេិពសសការអពញ្ជើញចូលរួមរបសស់ម្ដរច ម្តម្ោនាយករដ្ឋដន្តនរីកដព៊ុោ ចំៃៃួ ១១ ពលើក កៃលងមកព ើយ ចប់តាំងេីេិេ័រណព៍ៃេះបាៃពរៀបចំជាពលើកដ្ំបូងកាលេីឆ្នំ២០០៤ មកពមល៉េេះ។

ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរ ីពលើកពឡើងផងខដ្រថា េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ គឺជាពវទិកាពសដ្ឋកិចចតំបៃ់ដ្ស៏ំខាៃ់ កនុងការផ្ទាស់បរូរពាណជិជកមម ៃិងវិៃិពោគ វបប្ធម ៌ទនំាកទ់ំៃងការទូត ៃងិទនំាក់ទំៃងរវាងម្របជាជៃ ៃិងម្របជាជៃ។ ពវទិកាពៃេះ ៃឹងជួយជំរុញស គមៃ៍អាស្ថ៊ាៃ ៃិងចិៃ ឱ្យសពម្រមចបាៃៃូវចកខុវិស័យជាថ្ដ្គូយុទធស្ថន្តសរម្រគប់ម្រជុងពម្រជាយរវាងចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ នាឆ្ន២ំ០៣០ខាងមុែ។

ឯកឧតរដ ប៉ា ន សរូសក័រិ រដ្ឋដន្តនរីប្កសងួ ពាណិជ្ជកដម បនផរលប់ទសពា សន៍ោដយួ

សា នយីទូរទសសន៍ និងវិទយ៊ុម្ខតរក្វា ងស៊ុបី្បម្ទសចិន និងសា នីយទូរទសសន៍ Nice TV Cambodia

រូបភាេៈឯកឧតរម បា៉ាៃ សូរស័ករ ិរដ្ឋមន្តៃរីម្រកសួង ពាណិជជកមម បាៃផរល់បទសាាសៃ៍ជាមួយស្ថាៃីយទូរទស្ែៃ៍

ៃិងវិទ្យុពែតរកាាងសុីម្របពទសចិៃ ៃិងស្ថាៃីយទូរទស្ែៃ៍ Nice TV Cambodia

Page 8: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរី បាៃសងកត់ធៃៃ់ថា ភាគីទំងេីរ ចិៃ ៃិងអាស្ថ៊ាៃ បាៃពបរជាាេម្រងឹងកចិចស ម្របតិបតរិការពសដ្ឋកិចច ៃិងពាណិជជកមម ៃិងកស្ថងស គមៃ៍មួយសម្រាប់អនាគតរួមគ្នន។ សម្រាប់កិចចស ម្របតិបតរកិារពទវភាគីរវាងកមពុជា-ចិៃ រដ្ឋាភិ្បាលថ្ៃម្របពទសទងំេីរ បាៃពបរជាា បៃរអៃុវតរៃត៍ាមគំៃតិផរួចពផរើមផលូវ ៃិងខែ្ែម្រកវាត់ ពដ្ឋយបៃ្ែុីជាមួយយុទធស្ថន្តសរចតុពកាណរបស់រាជរដ្ឋាភ្ិបាលកមពុជា សម្រាប់ការអភិ្វឌ្ឍពសដ្ឋកិចច។

ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរ ី ាៃសង្ឃឹមោ៉ាងមតុាំថា តាមរយៈការចូលរួមេិេរ័ណ៍ចៃិ-អាស្ថ៊ាៃ ពលើកទ១ី៦ ឆ្ន២ំ០១៩ពៃេះ កមពុជា ៃឹងាៃកាោៃុវតរភាេបខៃថមពទៀត កនងុការជំរុញការនាំពចញផលិតផលសកាាៃុេលកមពជុា ជាេិពសសផលិតផលកសិកមមខដ្លជាផលិតផលអាទិភាេរបស់កមពុជា ចូលទីផ្ារចិៃ ៃិងអាស្ថ៊ាៃ។

រូបភាេ ៃិងអតថបទ៖ នាយកដ្ឋាៃកិចចការេិេ័រណ៍

(ណាៃៃីង-កាាងសុី ម្របពទសចិៃ)៖ នារពសៀលថ្ងៃទី២១ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ពៃេះ ឯកឧតរដ ប៉ា ន សរូសក័រិ រដ្ឋមន្តៃរីម្រកសួងពាណិជជកមម បាៃដ្ឹកនាំគណៈម្របតិភូ្អៃររម្រកសួង អពញ្ជើញចូលរួមពវទិកាថានក់ដ្ឹកនាំធុរកិចចចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ ខដ្លបាៃពរៀបចំពឡើងនាសណាាគ្នរ Grand Metropark ទីម្រកុងណាៃៃីង ពែតរកាាសីុ ម្របពទសចិៃ ពដ្ឋយាៃអនកចូលរួមជាថានក់ដ្ឹកនំាធរុកិចចសំខាៃ់ៗមកេីវិស័យស្ថធារណៈ ឯកជៃ ៃិងថ្ដ្គូអភិ្វឌ្ឍៃ៍ម្របាណ ២០០ នាក់។

ខងលងពៅកាៃ់អងគេិធីទំងមលូ ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរ ីបាៃគូសបញ្ញាក់េីទំនាក់ទងមិតរភាេ ៃិងកិចចស ម្របតិបតរិការយូរអខងវង រវាងចិៃ ៃិងអាស្ថ៊ាៃបាៃកាាយជាថ្ដ្គូយុទធស្ថន្តសរម្រគប់ម្រជុងពម្រជាយ ពដ្ឋយភាគីទំងេីរ បាៃឯកភាេគ្ននជំរុញកិចចស ម្របតបិតរិការពលើវិស័យពសដ្ឋកិចច ៃិងសងគម ៃិងវិស័យដ្ថ្ទពទៀតដ្ូចជា ិរញ្ញវតថុ ទូរគមនាគមៃ៍ ៃិងេ័ត៌ាៃវិទ្ា e-Commerce

វិៃិពោគ ធនាគ្នរ ឱ្យាៃភាេរីកចពម្រមើៃ។ តាមរយៈថ្ដ្គូយុទធស្ថន្តសរពៃេះ បាៃជំរុញទ ំំពាណិជជកមមរវាងចិៃ ៃិងអាស្ថ៊ាៃ ាៃសៃៃុេះពកើៃពឡើងកនុងទំ ំទឹកម្របាក់ម្របាណ ៥៨៧.៨៧ពាៃ់ោៃដ្ុោារអាពមរិក ខដ្លបាៃពធវើឱយ្អាស្ថ៊ាៃបាៃកាាយជាថ្ដ្គូពាណិជជកមមសំខាៃ់ទ២ី របស់ម្របពទសចិៃ។

ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរីបាៃរំពលចថា ចំពពាេះកិចចស ម្រប តិបតរិការពទវភាគ ីកមពុជា-ចិៃ ពលើវសិយ័ពសដ្ឋកិចច ពាណិជជកមម វិៃិពោគ ពទសចរវបប្ធម៌ ការទូត ៃិងរវាងម្របជាជៃ ៃិងម្របជាជៃ ាៃការរីកចពម្រមើៃជាលដំ្ឋប់ ពដ្ឋយឈរពលើស្ថារត ីពគ្នរេពជឿទុកចិតរ គ្ននពៅវិញពៅមកម្រសបតាមយុទធស្ថន្តសរឈនេះ-ឈនេះ។ លទធផលជាខផលផ្ទាថ្ៃកិចចស ម្របតិបតរិការពៃេះ បាៃជំរុញឱ្យទំ ំពាណិជជកមមថ្ៃម្របពទសទំង២ កមពុជា-ចិៃ សពម្រមចបាៃ ៦ ៤៥៧ ោៃដុ្ោារ កាលេីឆ្នំ២០១៨ កៃលងពៅ។ ម្របពទសចិៃឈរកនុងលំដ្ឋប់ពលែពរៀងទី១ ថ្ៃការវិៃិពោគពៅកមពុជា ខដ្លកាលេីឆ្នំ២០១៨ កៃលងពៅ ចិៃបាៃដ្ឋក់ទៃុវិៃិពោគម្របាណ ៣ ៥៩៤ ោៃដ្ោុារ ពលើវសិ័យកាត់ពដ្រ អគគសីៃី

ឯកឧតរដ ប៉ា ន សរូសក័រិ រដ្ឋដន្តនរីប្កសងួពាណិជ្ជកដម បនគ្សូបញ្ជជ ក់ពីសរសាំខាន់ននពិព័រណ៍ចនិ-អាស ន ចាំណងដិតរភាព នងិកចិចសហប្បតិបតរិក្វរកដព៊ុោ-ចិន កន៊ុងម្វទិក្វោន ក់ដ្ឹកនាាំធ្៊ុរកិចចចិន-អាស ន

រូបភាេៈឯកឧតរម បា៉ាៃ សូរស័ករ ិរដ្ឋមន្តៃរីម្រកសួងពាណិជជកមម បាៃគូសបញ្ញាក់េីស្ថរសំខាៃ់ថ្ៃេិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ ចំណងមិតរភាេ

ៃិងកិចចស ម្របតិបតរិការកមពុជា-ចិៃ កនុងពវទិកាថានក់ដឹ្កនាំធុរកិចចចិៃ-អាស្ថ៊ាៃ

Page 9: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ពរាងា៉ាសីុៃកិៃម្រសូវ កស-ិឧស្ា កមម ខរ៉េ ៃិងថាមេល សណំង ់ៃិងធ្យូងងម រឯីចំៃួៃពភ្ញៀវពទសចរចិៃ ខដ្លមកទស្ែនាម្របពទសកមពុជាក៏ាៃការពកើៃពឡើងរ ូតជាង ២ ោៃនាកក់ាលេីឆ្នំកៃលងពៅ។

ឯកឧតរដរដ្ឋដន្តនរ ីបាៃសងកត់ធៃៃ់ថា កមពុជាបាៃគ្នំម្រទចពំពាេះការពរៀបចំម្រេឹតរិការណ៍េិេ័រណ៍ចិៃ-អាស្ថ៊ាៃពៃេះ ជាក់ខសរង សម្ដរចនាយករដ្ឋដន្តនរបីាៃអពញ្ជើញចូលរមួកនុងម្រេឹតរកិារណ៍េិេ័រណ៍ពៃេះបាៃចំៃួៃ ១១ពលើកកៃលងមកព ើយ ខដ្លចៃំួៃពៃេះពម្រចើៃជាងថានក់ដ្ឹកនំាថ្ៃបណាាម្របពទសអាស្ថ៊ាៃដ្ថ្ទ។ កមពុជា បាៃចូលរួមេិេ័រណច៍ិៃ-អាស្ថ៊ាៃបាៃចំៃួៃ ១៦ពលើក គិតចប់តាំងេីឆ្នំ២០០៤ ដ្ល់ឆ្នំ២០១៩ពៃេះ ពដ្ឋយទទួលបាៃៃូវផលម្របពោជៃ៍ជាថ្ផលផ្ទា ដ្ូចជាបាៃពធវើឱ្យទំៃិញកមពុជា បាៃពម្រជៀតចូលទីផា្រចិៃ កមពជុាបាៃពបើកមជ្ឈមណឌលពាណជិជកមមបាៃចំៃួៃ៤ទីតំាង កនុងពែតរចៃំួៃ៤ពផែ្ងគ្នន។ តាមរយៈេិេរ័ណ៍ពៃេះាៃម្រកុម ុៃវិៃិពោគធំៗ របស់ម្របពទសចិៃបាៃពបាេះទុៃវិៃិពោគពម្រចើៃពាៃោ់ៃដ្ោុារពៅកមពជុា ៃិងជាពវទិកាសម្រាប់ទក់ទញ ៃិងពកៀរគរពទសចរចិៃចូលមកកំស្ថៃរម្របពទសកមពុជាផងខដ្រ។

អតថបទ ៃិងរូបភាេ៖ នាយកដ្ឋាៃកិចចការេិេ័រណ៍

(ភ្នំពេញ)៖ ម្រេេះរាជាណាចម្រកកមពុជា ៃិងម្រេេះរាជាណាចម្រក អារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត បាៃខសវងរកការេម្រងឹងកិចចស ម្របតិបតរិការពលើវិស័យពាណិជជកមម ៃិងវិៃិពោគខងមពទៀត ពដ្ើម្បីបពម្រមើការអភ្ិវឌ្ឍកំពណើៃពសដ្ឋកិចច ៃិងឧតរមម្របពោជៃ៍ម្របជាជៃថ្ៃម្របពទសទំងេីរ ែណៈខដ្លទំ ំពាណិជជកមមពទវភាគី កាលេីឆ្នំ២០១៨ សពម្រមចបាៃទឹកម្របាក់ម្រតឹមខត ១២,៧៧ោៃដ្ោុារអាពមរិក ប៉េុពណាណេះ។

ការម្រេមពម្រេៀងខាងពលើ ម្រតូវបាៃពធវើពឡើងតាមរយៈជំៃួបេិភាក្ារវាង ឯកឧតរដ កឹដ ស៊ុថី្ន រដ្ឋពលខាធិការម្របចំការម្រកសួងពាណិជជកមម ៃិងឯកឧតរដ ម្ៅ សអហាអិដ អាល ់ស មូ្វ៉ាលដី (Saud F.M. Al Suwelim) ឯកអគគរាជទូតថ្ៃម្របពទសអារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត ម្របចំពៅម្រេេះរាជាណាចម្រកកមពុជា

កាលេីរពសៀលថ្ងៃម្រេ ស្បតិ៍ ទី០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩។

ពៅកនុងជំៃួប ឯកឧតរដ កដឹ ស៊ុថី្ន បាៃបង្ហាញការគ្នំម្រទចំពពាេះ ឯកឧតរដ ឯកអគ្គរាជ្ទូត ខដ្លាៃគពម្រាងនាំចូលផលតិផលពម្របង(សំ្ថង) ហ្គាស ៃងិទំៃិញពម្របើម្របាសដ់្ថ្ទពទៀត េីម្របពទសអារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត មកកាៃ់ម្របពទសកមពុជា ៃិងបាៃពសនើសំុភាគីទំងេរីចុេះកចិចម្រេមពម្រេៀងេីរ គ៖ឺ ១)កិចចម្រេមពម្រេៀងសរីេីពាណិជជកមម ៃិង២)កិចចម្រេមពម្រេៀងសរីេីកិចចការពារវិៃិពោគពៅវិញពៅមក ពដ្ើម្បីបពងកើៃទំ ំពាណិជជកមម ៃិង វិៃិពោគថ្ៃម្របពទសទំងេីរ។

ឯកឧតរដរដ្ឋម្លខាធ្ិក្វរម្របចំការ ក៏បាៃពសនើ ឯកឧតរដ ឯកអគ្គរាជ្ទូត ជួយពកៀងគរវិៃិពោគិៃ ៃិងធុរជៃ ម្រេមទំងម្របជាជៃអារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត ចូលមកទស្ែនាម្របពទសកមពុជា ពដ្ើម្បីខសវងយល់េីសកាាៃុេលវិៃិពោគ ៃិងឱកាសពធវើធុរកិចច ក៏ដ្ូចជាវិស័យពទសចរណ៍ ៃិងវបប្ធម៌ ពដ្ឋយស្ថរខតកមពុជា សម្បូរពៅពដ្ឋយតំបៃ់ពទសចរណ៍ខបបធមមជាតិ ៃិងខបបវបប្ធម៌ម្របវតរិស្ថន្តសរ ជាពម្រចើៃ។

កដព៊ុោ-អារា៉ា ប ីសអូឌតី បនរពប្ងឹងកិចចសហប្បតបិតរិក្វរ

ម្លើវសិយ័ពាណិជ្ជកដម និងវនិិម្ោគ្ម្ទាភាគ្ ី

រូបភាេៈ កមពជុា-អារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត បៃរេម្រងឹងកិចចស ម្របតិបតរិការពលើវិស័យពាណិជជកមម ៃិងវិៃិពោគពទវភាគី

Page 10: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ជាការព្លើយតប ឯកឧតរដ ម្ៅ សអហាអិដ អាល ់ស មូ្វ៉ាលដី បាៃខងលងអំណរគណុ ឯកឧតរដរដ្ឋម្លខាធ្ិក្វរ ខដ្លបាៃផរួចពផរើមឱ្យាៃការចេុះកិចចម្រេមពម្រេៀងទំងេីរខាងពលើ ព ើយតាមរយៈឯកស្ថរពៃេះ អារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត សង្ឃឹមថាៃឹងជួយបពងកើៃការផ្ទាស់បរូរដ្ំពណើរទស្ែៃកិចចពៅវិញពៅមក រវាង ស្ថាប័ៃរដ្ឋ ៃិងវិស័យឯកជៃថ្ៃម្របពទសទំងេីរ។

ទៃៃឹមគ្ននពនាេះខដ្រ ឯកឧតរដ ឯកអគ្គរាជ្ទូត ក៏បាៃគូសបញ្ញាក់ថា បចចុប្បៃនម្របពទសអារា៉ាប ៊ីស្ថអូឌីត ម្រតូវការកាាំងេលកមមពម្រចើៃេកីមពុជា ៃងិាៃបំណងនាំចូលផលតិផលកសិកមមរបស់កមពុជា ដ្ូចជាអងករ ដ្ឡំូងម ីជ័រពៅស ូ ពម្រមច ៃិងវតថុធាតុពដ្ើមពផ្ែងពទៀត ពៅផគត់ផគង់តម្រមូវការទីផ្ាររបសែ់លួៃផងខដ្រ ពដ្ើម្បីជំរុញទំ ំពាណិជជកមមពទវភាគី។

(ណាៃៃីង,កាាងសុ ីម្របពទសចិៃ)៖ ពដ្ើម្បីទក់ទញការវិៃិពោគងមីៗបខៃថមពទៀត សំពៅបពងកើតឱកាសការង្ហរជូៃម្របជាេលរដ្ឋ ៃិងេម្រងឹងទំនាក់ទំៃងពាណិជជកមមពទវភាគីកមពុជា-ចិៃ ម្រសប

តាមចកខុវិស័យរបស់ម្របមុែរាជរដ្ឋាភ្ិបាលថ្ៃម្របពទសទំងេីរ ឯកឧតរដ ឈួន ោរា៉ា រដ្ឋពលខាធិការម្រកសួងពាណិជជកមម បាៃផ្ែេវផ្ាយអំេីកាោៃុវតរភាេ សកាាៃុេលវិៃិពោគ វឌ្ឍៃភាេថ្ៃកំពណើៃពសដ្ឋកិចចជាតិ ៃិងកិចចម្របឹងខម្របងរបស់ម្រកសួងពាណិជជកមម កនុងការពលើកសៃួយបរិោកាសធុរកិចច វិៃិពោគ ៃិងកិចចសម្រមួលពាណិជជកមម ពៅកនុងម្របពទសកមពុជា ដ្ល់ស -គមៃ៍ធុរកិចចពែតរកាាងសីុ។

ការាៃម្របស្ថសៃ៍របស់ឯកឧតរដរដ្ឋម្លខាធិ្ក្វរ បាៃពធវើពឡើងពៅកនុងឱកាសអពញ្ជើញជាអធិបតីភាេ កនុងពវទិកាជំរុញធុរកិចច វិៃិពោគ ៃិងពទសចរណ៍ សរីេី “កមពុជាកស្ថងទិសពៅងម ីពដ្ើម្បទីក់ទញធុរជៃ វិៃិពោគិៃ ៃិងអនកពទសចរ េីម្របពទសចិៃ” ពៅកនុងម្រេឹតរកិារណ៍េិេ័រណ៍ “អាស្ថ៊ាៃ-ចិៃ ពលើកទ១ី៦” កាលេីថ្ងៃទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ ពៅទីម្រកុងណាៃៃីង ពែតរកាាងសុី។

ពៅកនុងឱកាសពនាេះ ឯកឧតរដ ឈនួ ោរា៉ា បាៃពលើកពឡើងអំេីកំខណទម្រមង ់ៃិងវធិាៃការសំខាៃ់ រៗបស់ម្របមុែរាជរដ្ឋាភិ្បាលកមពុជា ពដ្ើម្បីជួយសម្រមួលម្របតិបតរិការធុរកិចចរបស់ខផនកឯកជៃ សំពៅេម្រងឹងឯករាជ្យភាេ ៃិងឧតរមភាេម្របកួតម្របខជងរបស់កមពុជា ពៅពលើឆ្កអៃររជាតិ។ ជាេិពសសទក់ទញការបណាាក់ទុៃងមីៗេបីរពទស ពលើវិស័យសំខាៃ់ៗ ខដ្លបាៃកណំត់ពៅកនុងយុទធស្ថន្តសរចតុពកាណដ្ណំាក់កាលទី៤ របស់រាជរដ្ឋាភិ្បាល។

ឯកឧតរដ ឈនួ ោរា៉ា បាៃបញ្ញាក់ថា ពែតរកាាងសុ ី គឺជាពែតរមួយកនុងចំពណាមពែតរដ្ថ្ទពទៀត ខដ្លាៃថ្ដ្គូពាណជិជកមមសំខាៃ់សម្រាប់កមពុជា ពដ្ឋយពោងតាមទំ ពំាណិជជកមមរវាងកមពុជា ៃិងពែតរកាាងសីុ ាៃចំៃួៃ ៥៤ ោៃដុ្ោារអាពមរិក កនុងឆ្នំ២០១៨ ព ើយៃឹងពកើៃពឡើងម្របខ ល ៨០ោៃដុ្ោារអាពមរិក កនងុឆ្ន២ំ០១៩។ ពៃេះបាៃបង្ហាញថា កិចចស ម្របតិបតរិការពាណិជជកមម ៃិងវិៃិពោគ រវាងកមពុជា-ចិៃ ពកើៃពឡើងជាពរៀងរាល់ឆ្ន ំៃិងបញ្ញាក់អំេីមិតរភាេោ៉ាងរឹងាំរវាងម្របពទសទំងេីរ។

បខៃថមពលើសេីពៃេះ ឯកឧតរមរដ្ឋពលខាធិការ ក៏បាៃអំពាវនាវ ដ្ល់ធុរជៃ វិៃិពោគិៃ ៃងិអនកពទសចរ ពៅស្ថធារណរដ្ឋម្របជាាៃិតចិៃ ជាេិពសសពៅពែតរកាាងសុ ី អពញ្ជើញមកទស្ែៃកិចច ៃិងពធវើការវិៃិពោគពៅម្រេេះរាជាណាចម្រកកមពុជា។

អតថបទ ៃិងរូបភាេ៖ នាយកដ្ឋាៃអភ្ិវឌ្ឍៃ៍ទីផ្ារ

រដ្ឋម្លខាធ្កិ្វរពាណិជ្ជកដម បង្ហា ញ អាំពីក្វលាន៊ុវតរភាព នងិសក្វរ ន៊ុពល វិនិម្ោគ្របសក់ដព៊ុោ ដ្លស់ហគ្ដន៍ធ្៊ុរកចិចម្ខតរក្វា ងស៊ុ ី

រូបភាេៈរដ្ឋពលខាធិការពាណិជជកមម បង្ហាញអំេីកាោៃុវតរភាេ ៃិងសកាាៃុេល វិៃិពោគរបស់កមពុជា ដ្ល់ស គមៃ៍ធុរកិចចពែតរកាាងសុ ី

Page 11: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

(ភ្នំពេញ)៖ ពៅទីសដីការម្រកសួងពាណិជជកមម នាម្រេឹកថ្ងៃទី១២ ខែកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ ឯកឧតរដ ម្ពជ្ ឬទធ ីអៃុរដ្ឋពលខាធកិារម្រកសួងពាណិជជកមម បាៃស្ថាគមៃ៍ ៃិងជួបេិភាក្ាជាមួយ គណៈម្របតិភូ្អងគភាេម្រស្ថវម្រជាវា៉ាម្រកូពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃបូក៣ (AMRO) ដ្ឹកនំាពដ្ឋយពោក Seung Hyun (Luke) Hong ម្របធាៃម្រកុមការង្ហរបំពេញទស្ែៃកិចចេិពម្រគ្នេះពោបល់ម្របចំឆ្នំពលើកទី៨ ពៅកមពុជា ពដ្ើម្បីខចករំខលកេ័ត៌ាៃ សរីេីការវិវតរងីមៗថ្ៃពសដ្ឋកិចច ៃិងពាណិជជកមមកមពុជា។

ពៅកនុងជំៃួបេិភាក្ា ឯកឧតរដ ម្ពជ្ ឬទធី បាៃជម្រាបជូៃ គណៈម្របតិភូ្ AMRO អំេីវឌ្ឍៃភាេថ្ៃកំពណើៃពសដ្ឋកិចច សថិតិពាណិជជកមមអៃររជាតិរបស់កមពុជា ការនាំពចញផលិតផល សកាាៃុេល រួមទំងការនាំពចញអងករ ៃិងកង ់របស់កមពុជា ពៅកាៃ់ទីផ្ារបរពទស ជាេិពសសទីផ្ារ EU ចិៃ ៃិងថ្ដ្គូពាណិជជកមមពផ្ែងពទៀត ម្រេមទំងកិចចែិតែំម្របឹងខម្របងរបស់ រាជរដ្ឋាភិ្បាលកមពុជា កនងុការជំរុញវិស័យពាណិជជកមម ដ្ចូខដ្ល

បាៃកំណត់ពៅកនុងយុទធស្ថន្តសរចតុពកាណដ្ំណាក់កាលទ៤ី របស់រាជរដ្ឋាភិ្បាលកមពុជា។

ជាការព្លើយតប ពោក Seung Hyun (Luke) Hong បាៃខងលងអំណរគុណដ្៏ម្រជាលពម្រៅចំពពាេះឯកឧតរដអន៊ុរដ្ឋម្លខា -ធ្ិក្វរ ខដ្លបាៃខចករំខលកៃូវេ័ត៌ាៃសំខាៃ់ៗ រួមាៃ សថិតិពាណិជជកមមរបស់កមពុជា ៃិងសមិទធផលរបស់ម្រកសួងពាណជិជកមម ក៏ដ្ូចជារាជរដ្ឋាភិ្បាលកមពជុាទំងមូលផងខដ្រ។

អតថបទ ៃិងរូបភាេ៖ នាយកដ្ឋាៃអាសុីបា៉ាសុី វិក

ឯកឧតរដ ម្ពជ្ ឬទធី ជ្ួបពភិាកាក្វរង្ហរោដយួគ្ណៈប្បតិភអូងគភាពប្សវប្ោវព៉ា ប្កូម្សដ្ឋកចិចអាស នបកូ៣ (AMRO)

រូបភាេៈ ឯកឧតរម ពេជ ឬទធី ជួបេិភាក្ាការង្ហរជាមួយ គណៈម្របតិភូ្អងគភាេម្រស្ថវម្រជាវា៉ាម្រកូពសដ្ឋកិចចអាស្ថ៊ាៃបូក៣ (AMRO)

Page 12: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

២០១៨

សូចនាករ កកកដា មករា កុមភៈ មីនា មមសា ឧសភា មិថុនា កកកដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ ខែមុន ឆ្នាំមុនក) ករណីសសនីស ុំច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម(ថ្មី)

* ក្កុម្ហ នមូ្លធន(Co.Ltd) ចុំននួ 5,476 12276 1180 1429 1470 1284 1163 671 688 498 -28% -58%

២ (ការយិាល័យតុំណាងនិងសាខាកន ងក្សុក) - 95 159 5 5 9 11 10 3 5 7 40% 40%

៣ សហក្ាសឯកប គ្គល - 1,399 3695 262 1026 1025 911 543 213 234 332 42% 27%

៤ ក្កុម្ហ នសហកម្មសិទ្ធ(Partnership) - - 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0% 0%

"- 6,970 16130 1447 2460 2505 2206 1716 887 927 837 -10% -42%

ខ) ករណីសសនីស ុំល បស ម្ ុះសចញពីបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

១ ក្កុម្ហ នមូ្លធន(Co.Ltd) - 86 134 9 9 15 5 6 5 3 4 33% -56%

២ (ការយិាល័យតុំណាងនិងសាខាកន ងក្សុក) - - 9 1 2 2 0 3 2 0 0 0% -100%

៣ សហក្ាសឯកប គ្គល - 2 9 3 0 1 0 1 1 2 2 0% -33%

៤ ក្កុម្ហ នសហកម្មសិទ្ធ(Partnership) - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0%

"- 88 152 13 11 18 5 10 8 5 6 20% -54%

គ្) ករណីសសនីច ុះបញ្ជ ីកកកក្ប

១ ការកកកក្បផ្លា ស់បតូរភាគ្ហ ន - 1,151 1413 129 118 128 132 120 180 97 250 158% 94%

២ ការបសងកីតសាខាក្កុម្ហ នកន ងក្សុក - 261 604 80 25 56 67 20 36 49 71 45% -11%

៣ការកកកក្បសសេងៗ(អភិបាលនាម្ករណ៍....) - 7,077 9462 754 851 1002 958 887 709 436 690 58% -8%

ស្ថតិិច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

ឯកតា២០១៩

ល.រ%មធ្ៀបនិង

២០១៨២០១៧

សរ បសសនីស ុំច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

សរ បសសនីស ុំល បស ម្ ុះសចញពីបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

Page 13: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

៤ពិន័យការមិ្នបានបុំសពញកបបបទ្កន ងការផ្លា ស់បតូរកកកក្បសសេងៗ - 411 74 10 2 4 0 3 5 5 4 -20% -60%

៥ ការកកកក្បសហក្ាសឯកប គ្គល - 101 160 10 17 20 18 24 12 1 29 2800% 190%

"- 9,001 11713 983 1013 1210 1175 1054 942 588 1044 78% 6%

១ សសវាតម្កល់ក្បតិសេទ្ន៍ក្បចុំឆ្ន ុំ - 7,766 13029 1616 809 896 1262 1404 1544 730 1975 171% 22%

២ ការពិន័យសលីការមិ្នតម្កល់ក្បតិសេទ្ន៍តាម្កាលកុំណត់

- 489 547 68 42 37 42 47 44 40 65 63% -4%

- 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0%

- 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0%

ឆ) ករណីសសនីស ុំបក្មុ្ងទ្ កនាម្ករណ៍

១ការបក្មុ្ងទ្ កនាម្ករណ៍ក្កុម្ហ នមូ្លធន - 7,975 17470 1507 1821 1906 1805 1676 995 1102 1425 21% -5%

២ពនាការបក្មុ្ងទ្ កនាម្ករណ៍ក្កុម្ហ នមូ្លធន - 142 185 13 21 18 25 13 13 4 15 85% 15%

៣ការបក្មុ្ងទ្ កនាម្ករណ៍សហក្ាសឯកប គ្គល - 1,770 4364 311 1174 1120 990 617 234 280 378 32% 22%

៤ពនាការបក្មុ្ងទ្ កនាម្ករណ៍សហក្ាសឯកប គ្គល - 7 15 0 0 18 2 0 3 1 0 0% 0%

ជ្) លខិិតបញ្ជជ ក់សសេងៗតាម្ការសសនីស ុំ

១ ការសសនីស ុំបញ្ជជ ក់សសេងៗ --

5 0 0 0 0% 0%

--

4 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0%

--

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0%

ឃ) ករណីតម្កល់ក្បតិសេទ្ន៍ក្បចុំឆ្ន ុំ

ឈ) ការពិន័យសលីការកកាងបនាុំឯកសារតក្មូ្េការច ុះបញ្ជ ី

ញ) ការងារពិសក្ាុះសយាបល់សសេងៗ

សរ បសសនីច ុះបញ្ជ ីកកកក្ប

ង) ករណីថ្តចម្ាងឯកសារច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

ច) ការបតូរេញិ្ជា បនបក្តច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម(ក្កុម្ហ នរដ្ឋនិងរដ្ឋចក្មុ្ុះឯកជ្ន)

Page 14: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

--

1251

-

-

កាំណត់សម្គាល់៖

ករណីមសនើសុាំចុ្ុះបញ្ជខីកខរប៖រកុមហ ុនខែលបានករណីមសនើសុាំចុ្ុះបញ្ជខីកខរបមៅរកសួងពាណិជ្ជកមម កនុងខែកកកដា ឆ្នាំ២០១៩ មនុះបានចុ្ុះបញ្ជខីកខរប ១០៤៤រកុមហ ុន មធ្ៀបនិង

និងខែមិថុនា ឆ្នាំែូច្គ្ននបានមកើនម ើង ៧៨ភាគរយ មបើមរបៀបមធ្ៀបមៅនិង ខែកកកដាែូច្គ្ននឆ្នាំ ២០១៨ បានមកើនម ើង ៦ភាគរយ។

ត) សកម្មភាពសសកនឯកសារច ុះបញ្ជ ីពាណិជ្ជកម្ម

*ក្កុម្ហ នកដ្លបានច ុះបញ្ជ ីសារស ងីេញិមានចុំននួ

ករណីមសនើសុាំចុ្ុះបញ្ជពីាណីជ្ជកមមម៖ី រកុហ ុនខែលបានចុ្ុះបញ្ជរីកុមហ ុនថមីមៅរកសួងពាណីជ្ជកមមកនុងខែកកកដា ឆ្នាំ២០១៩ មនុះម្គនច្ាំនួន ៨៣៧ រកុមហ ុន មធ្ៀបនិងខែមិថុនា

ឆ្នាំែូច្គ្ននបានថយចុ្ុះ ១០ភាគរយ មបើមរបៀបមធ្ៀបមៅនិងខែកកកដា ែូច្គ្ននឆ្នាំ ២០១៨ ម្គនការថយចុ្ុះ ៤២ភាគរយ។

ករណីមសនើសុាំលុបម ម្ុះមច្ញពីបញ្ជពីាណីជ្ជកមម៖រកុមហ ុនខែលបានសុាំលុបម ម្ុះមច្ញពីបញ្ជពីាណិកមម មៅរកសួងពាណិជ្ជកមម កនុងខែកកកដា ឆ្នាំ២០១៩ មនុះបានលុប ៦

រកុមហ ុន មធ្ៀបនិងខែមិថុនា ឆ្នាំែូច្គ្ននបានមកើន ២០ភាគរយ មបើមរបៀបមធ្ៀបមៅនិង ខែកកកដាែូច្គ្ននឆ្នាំ ២០១៨ បានថយចុ្ុះ ៥៤ភាគរយ។

*សហក្ាសកដ្លបានច ុះបញ្ជ ីសារស ងីេញិមានចុំននួ

2460 2505

2206

1716

887 927837

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

មករា កុមភៈ មីនា មមសា ឧសភា មិថុនា កកកដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ

ក្រកាបសថិ តិច្ុុះបញ្ជីពាណិជ្ជកមម

Page 15: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

11

18

5

10

8

56

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

មករា កុមភៈ មីនា មមសា ឧសភា មិថុនា កកកដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ

ក្រាបស្ថិតិសស្នើសុ្ុំលុបស ម្ ោះសេញពីបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម

1013

12101175

1054

942

588

1044

មករា កុមភៈ មីនា មមសា ឧសភា មិថុនា កកកដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ

ក្រកាបមសនើសុុំបញ្ជីកកកក្រប

Page 16: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4

1 អង្ករផ្កាមៃលិះ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 1 R/Kg 3,640 3,500 3,500 3,700 4,000 4,200 3,780 3.85 %

2 អង្ករផ្កាខ្ញី ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 2 - 2,660 2,600 2,700 2,900 2,600 3,000 2,760 3.76 %

3 អង្ករនាង្មលញ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 3 - 2,260 2,000 2,200 2,200 2,500 2,000 2,180 -3.54 %

4 គ្រសូវចំ្រ ិះ Paddy - 1,650 2,500 1,500 1,700 3,000 - 2,175 31.82 %

5 សហ ត្កបាយ Mung Bean - 6,000 5,000 3,500 6,000 5,000 6,500 5,200 -13.33 %

6 សហ ត្កគសៀង្ Bean - 4,100 3,000 4,000 4,000 3,000 5,000 3,800 -7.32 %

7 សហ ត្ក ីគ្រារ់ Peanuts - 7,750 7,750 7,500 8,000 7,000 9,000 7,850 1.29 %

8 គោតស (គ្រារ់) Maize 1 - 4,000 5,000 3,500 4,000 3,000 - 3,875 -3.13 %

9 គោតគ្រកែម (គ្រារ់) Maize 2 - 2,525 3,000 2,500 3,000 2,500 2,000 2,600 2.97 %

10 គម្ៅមី (គលខ្ ១) Flour 1 - 3,750 - 3,500 5,500 3,000 3,500 3,875 3.33 %

11 លង ស White Sesame - 11,800 10,000 9,000 13,000 11,000 14,000 11,400 -3.39 %

12 លង គមៅ Black Sesame - 9,800 11,000 9,000 10,000 12,000 12,000 10,800 10.20 %

13 ខ្ទឹម ស Garlic R/kg 3,800 5,000 4,000 6,500 6,000 7,000 5,700 50.00 %

14 ខ្ទឹម គ្រកែម Red Garlic R/kg 3,600 4,000 3,500 4,000 6,000 4,000 4,300 19.44 %

15 ខ្ទឹម បារំង្ Onion R/kg 3,600 4,500 4,000 5,000 4,000 3,500 4,200 16.67 %

16 គ្រារ់ស្វាយចាន់ទីរករួច្ Cashew nut R/Kg 42,750 40,000 - 40,000 45,000 40,000 41,250 -3.51 %

17 គគ្រមច្ Pepper - 29,200 23,000 30,000 16,000 23,000 30,000 24,400 -16.44 %

18 ស្វច់្គា Beef - 36,400 35,000 38,000 40,000 45,000 35,000 38,600 6.04 %

19 ស្វច់្គ្ររូក (ស្វច់្ស ទធ) Pork - 18,200 18,000 20,000 18,000 18,000 18,000 18,400 1.10 %

20 ស្វច់្គ្ររូករីជាន់ Bacon - 14,800 17,000 15,000 16,000 16,000 16,000 16,000 8.11 %

21 ស្វច់្មាន់ Chicken - 26,600 23,000 16,000 28,000 13,000 25,000 21,000 -21.05 %

Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

ក‍- ម្ហូបអាហារ‍‍គ្រាប់ធញ្ញជាតិ‍‍បន្លែ‍‍ន្លែឈ ើ ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits )

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

1

Page 17: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

22 ស្វច់្ទា Duck - 15,200 14,000 12,000 16,000 13,000 16,000 14,200 -6.58 %

23 គ្រតីរ៉ស់ " គ្រសស់ " Mud Fish - 17,200 18,000 13,500 15,000 13,000 25,000 16,900 -1.74 %

24 គ្រតីគតោរ " គ្រសស់ " Mud Fish - 15,000 15,000 15,000 22,000 17,000 17,000 17,200 14.67 %

25 គ្រតីគ្រកែម " គ្រសស់ " Red Fish - 10,000 12,000 10,000 13,000 11,000 10,000 11,200 12.00 %

26 គ្រតីគ្របា " គ្រសស់ " Pangasius Fish - 9,400 10,000 10,000 16,000 10,000 8,000 10,800 14.89 %

27 គ្រតីគើើអរ " គ្រតីគកស ១" Smoked Fish - 193,625 250,000 - - 220,000 300,000 256,667 32.56 %

28 គ្រតីគង្ៀត " គ្រតីគតោរ ១ " Dried Fish R/Kg 45,000 40,000 35,000 40,000 47,000 40,000 40,400 -10.22 %

29 ពង្មាន់ Chicken Eggs 10Eggs 4,560 4,500 4,000 5,000 4,000 4,500 4,400 -3.51 %

30 ពង្ទា Duck Eggs - 5,200 5,000 5,000 6,000 4,000 5,000 5,000 -3.85 %

31 គ្ររែ ក " ស្វច់្ " Cheese Fish 1 R/Kg 18,000 12,000 13,000 17,000 13,000 20,000 15,000 -16.67 %

32 គ្ររែ ក " មានើអឹង្ " Cheese Fish 2 R/Kg 9,800 8,000 8,000 12,000 10,000 13,000 10,200 4.08 %

33 រ ៊ីគច្ង្ Monosodium Glutamate R/0.5kg 6,760 5,500 5,500 6,000 5,500 5,500 5,600 -17.16 %

34 សករស ថ្ល Thai Sugar R/Kg 2,820 3,000 2,500 3,500 2,200 2,500 2,740 -2.84 %

35 សករគតាោត Palm Sugar - 5,240 4,500 4,000 7,000 4,000 4,500 4,800 -8.40 %

36 អំរលលម៉ត់ Granulated Salt - 1,180 1,200 1,100 1,500 1,200 1,300 1,260 6.78 %

37 គ្រតកួន Morning Glory R/Kg 3,560 4,000 3,500 3,200 3,000 4,000 3,540 -0.56 %

38 ថ្សៃច្ង្កឹិះ Chinese Green - 4,000 4,000 3,500 4,500 3,000 3,500 3,700 -7.50 %

39 ថ្សៃរូកគា Chinese Cubbage - 4,400 4,500 3,500 5,000 4,000 4,000 4,200 -4.55 %

40 ថ្សៃគ្រកញ៉ាញ់ Chicory - 4,800 4,500 4,000 5,000 4,000 5,000 4,500 -6.25 %

41 ថ្សៃគតោរ Cabbage - 4,060 4,000 3,000 5,000 3,000 4,000 3,800 -6.40 %

42 គ ើមខាត់ណ្ត Collard Greens - 5,500 5,000 5,000 4,500 6,000 6,000 5,300 -3.64 %

43 ផ្កាខាត់ណ្ត (ស) Cauliflower 7,200 7,000 6,000 10,000 8,000 8,000 7,800 8.33 %

44 ផ្កាខាត់ណ្ត (គខ្ៀវ) Broccoli - 9,000 8,000 6,000 10,000 8,000 9,000 8,200 -8.89 %

2

Page 18: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

45 ស្វឡាត់ Lettuce - 4,700 6,000 5,000 8,000 6,000 5,500 6,100 29.79 %

46 ហផ្ៃគ្រមិះ Bitter melong - 4,400 4,500 4,000 4,500 3,000 4,000 4,000 -9.09 %

47 ថ្ើថាវ Radish - 3,500 4,000 3,000 4,000 2,500 4,000 3,500 0.00 %

48 ថ្ើរូ៉វ Salted Radish - 3,900 3,000 2,500 3,000 2,500 4,000 3,000 -23.08 %

49 តរ៉ ត Carrot - 4,100 4,000 3,000 5,000 3,000 4,000 3,800 -7.32 %

50 ហផ្ៃគមទស (ធមមតា) Chili - 7,250 8,000 8,000 9,000 14,000 10,000 9,800 35.17 %

51 គមទសគបាោក Chili Peppers - 7,600 10,000 - 8,000 5,000 10,000 8,250 8.55 %

52 គមទសគបាោកគគ្រកៀម Dried bell Chili - 28,000 30,000 20,000 35,000 23,000 30,000 27,600 -1.43 %

53 គ្រកូច្តៅរ Lime R/Doz 5,300 6,500 5,000 6,000 6,000 5,000 5,700 7.55 %

54 ំឡូង្បារំង្ Potatoes R/Kg 5,000 5,000 3,500 5,000 5,000 4,000 4,500 -10.00 %

55 គរ៉ង្គបា៉ាិះ Tomato - 4,860 5,000 4,000 3,500 4,000 4,000 4,100 -15.64 %

56 គ្រតសក់ Cucumbers - 3,060 3,500 2,500 2,500 2,500 2,000 2,600 -15.03 %

57 គច្កណំ្តវ៉ា Banana 1 R/hand 5,800 6,000 4,000 4,000 5,000 4,000 4,600 -20.69 %

58 គច្កអំរូង្ Banana 2 - 4,800 5,000 4,500 7,000 6,000 3,500 5,200 8.33 %

59 គច្កពង្មាន់ Banana 3 - 3,100 3,000 3,500 2,500 3,000 3,000 3,000 -3.23 %

60 ស្វាយហកវរគមៀត Mango R/Kg 2,500 2,500 2,000 2,500 4,000 - 2,750 10.00 %

61 ហផ្ៃធូគរន Durian R/Kg 27,000 30,000 - 20,000 25,000 18,000 23,250 -13.89 %

62 ហផ្ៃមង្្ឈុត MangoSteen R/Kg 8,500 10,000 10,000 8,000 8,000 6,000 8,400 -1.18 %

63 ហផ្ៃតាហង៉្ន (គមៀនថ្រ៉លលន) Longan (Pailin) R/Kg 9,800 10,000 8,000 6,000 9,000 8,000 8,200 -16.33 %

64 ហផ្ៃគមៀន Longan R/Kg 10,000 10,000 - 8,000 9,000 18,000 11,250 12.50 %

65 ហផ្ៃ ូង្ Coconut 1 2,800 3,000 2,500 4,000 3,000 3,000 3,100 10.71 %

66 ហផ្ៃគ្រសតនាគ Dragon Fruit - 5,800 5,000 3,500 9,000 5,000 4,000 5,300 -8.62 %

67 ថ្ផ្ៃទទឹម Pomegramate - 11,250 12,000 10,000 12,000 10,000 12,000 11,200 -0.44 %

3

Page 19: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

68 មាោស់ Pineapple R/Unit 2,300 2,500 2,500 3,000 3,000 2,000 2,600 13.04 %

69 ហផ្ៃគបា៉ាមគ្រកែម Red Apple R/Kg 12,600 12,000 10,000 13,000 13,000 12,000 12,000 -4.76 %

70 ហផ្ៃស្វវមា៉ាវ Rambatam - 9,750 10,000 8,000 8,000 8,000 7,000 8,200 -15.90 %

71 ថ្ផ្ៃគ្រកូច្លៃុង្ Pomelo 1 7,400 6,500 4,500 8,000 4,000 6,000 5,800 -21.62 %

72 គ្រកូច្គោធលស្វត់ Orange R/Doz 13,600 15,000 10,000 16,000 12,000 12,000 13,000 -4.41 %

73 ទឹកសុទធ‍(Vital) Water (Vital) R/Box 11,600 15,000 15,000 13,000 12,000 13,000 13,600 17.24 %

74 ទឹកសុទធ‍(Dasani) Water (Dasani) R/Box 11,750 16,000 15,000 - 12,000 14,000 14,250 21.28 %

75 ទឹកគ្រកូចកំប ុង‍(Coca-Cola) Coca-Cola R/Box 31,600 32,000 33,000 33,000 30,000 31,000 31,800 0.63 %

76 ទឹកន្លែឈ ើកំប ុង Juice Can R/Box 36,400 33,000 40,000 37,000 20,000 33,000 32,600 -10.44 %

77 គ្រាឈបៀរ‍(ABC) Beer (ABC) R/Box 112,000 115,000 115,000 120,000 110,000 108,000 113,600 1.43 %

78 គ្រាឈបៀរ‍(Angkor) Beer (Angkor) R/Box 44,200 44,000 44,000 43,000 43,000 42,000 43,200 -2.26 %

79 គ្រាឈបៀរ‍(Cambodia) Beer(Cambodia) R/Box 45,800 46,000 46,000 44,000 44,000 42,000 44,400 -3.06 %

80 គ្រា‍Johnnie Walker (Red) WIne 1 R/Bottle 80,000 - - - 77,800 - 77,800 -2.75 %

81 គ្រា‍Chivas Regal (12 Years) WIne 2 R/Bottle 90,000 - - - 87,800 - 87,800 -2.44 %

82 ស្វរ៉ ង្ " នំាចូ្លពីថ្ល " Sarong R/Unit 12,000 12,000 12,000 12,000 13,000 12,000 12,200 1.67 %

83 គ្រកមា៉ា Scarf - 6,900 6,500 7,000 6,000 7,000 10,000 7,300 5.80 %

84 ទឹកដ ោះដោខាបថ់ៃ (My Boy) Thai Milk R/Can 2,880 3,000 2,800 3,000 2,800 3,000 2,920 1.39 %

85 ទឹកដ ោះដោខាបខ់្មែរ Cambodian Milk R/Can 2,600 2,800 - - 2,500 2,500 2,600 0.00 %

86 ទឹកដ ោះដោដៅកំប ៉ុង Fresh Milk (Can) R/Can 1,110 1,800 1,500 1,600 1,500 1,500 1,580 42.34 %

87 មដី ើង Mee Yeung R/box 19,300 20,000 - - 19,000 18,000 19,000 -1.55 %

88 មមី ម (ផលិតកន៉ុងស្រុក) Mama Noodle (local) - 19,600 20,000 18,000 20,000 20,000 18,000 19,200 -2.04 %

គ- ទំនិញដស្បើស្ារ់ ទឹក ដើើលង ( Water Supply, Electricity Consumer Goods )

ម- ទំនិញដើរជ្ជោះ ( Drinking Goods )

4

Page 20: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

89 គម្ៅស្វរ ូគ្ររអរ់ " ថ្ល មា៉ាកPAO " Thai detergent R/5Kg 28,800 27,000 35,000 29,000 29,000 27,000 29,400 2.08 %

90 គសៀវគៅសរគសរ (១០០ទំព័រ) Note Book R/Unit 1,100 1,500 1,000 1,500 1,500 1,000 1,300 18.18 %

91 រ ៊ិច្សរគសរ Pen - 700 600 700 800 800 1,000 780 11.43 %

92 គមៅថ្ Pencil - 500 400 500 500 400 500 460 -8.00 %

93 ថ្លៃគគ្ររើគ្របាស់ទឹក Water Supply R/M3 1,863 550 1,400 3,000 2,500 - 1,863 0.00 %

94 ថ្លៃគគ្ររើគ្របាស់គ ៃ្ើង្ Electricity R/Kwh 1,425 1,200 2,000 700 740 - 1,160 -18.60 %

95 ថ្លៃហ ក (គវៀតណ្តម) Steel 12 Ф R/Kg 2,800 2,800 0.00 %

96 ថ្លៃហ ក (ច្លន) Steel 12 Ф R/Kg 2,850 2,850 0.00 %

97 ថ្លៃហ ក (អ ីតាលី) Steel 12 Ф R/Kg 3,000 3,000 0.00 %

98 ស ីម៉ង់្ សញ្ញាត្បូង្គពគ្ររ Cement R/Sac 19,000 19,000 0.00 %

99 ស ីម៉ង់្ សញ្ញា TPI Cement R/Sac 19,500 19,500 0.00 %

100 ស ីម៉ង់្ សញ្ញា K Cement R/Sac 19,500 19,500 0.00 %

101 ស ីម៉ង់្ សញ្ញារូរ ំរី Cement R/Sac 20,000 20,000 0.00 %

102 ខ្្ាច់្គលខ្ ១ Sand 1 R/M3 40,000 40,000 0.00 %

103 ខ្្ាច់្គលខ្ ២ Sand 2 R/M3 36,000 36,000 0.00 %

104 ឥ ឋ Brick 100 28,000 28,000 0.00 %

105 លម ១×២ Rock 1x2 R/M3 70,000 70,000 0.00 %

106 លម ៤×៦ Rock 4x6 R/M3 70,000 70,000 0.00 %

107 គគ្ររង្សំ្វង្ធមមតា Gasoline R/L 3,200 3,600 12.50 %

108 គគ្ររង្មា៉ាស ូត Diesel - 3,200 3,500 9.38 %

109 គគ្ររង្តត Petroleum - 4,500 4,500 0.00 %

3,600

3,500

4,500

ឃ- ដគឿងរំណង ់ ( Construction Equipment )

ង- ថៃលដស្បង និង ហ្គា រ ( Energy )

2,800

40,000

36,000

28,000

70,000

70,000

2,850

3,000

19,000

19,500

19,500

20,000

5

Page 21: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)Items

ថ្លៃរយម ខ្ទំនលញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

110 ហាាស Gas Gas R/15kg 64,500 65,000 0.78 %

111 ធ្យូង្ Charcoal Charcoal R/Kg 1,500 1,500 0.00 %

112 ១ ល្លោរអាគមរិក(អគ្រតារតូរគ្របាក់ផ្ៃូវតរ)USD R 4,018 4,095 1.92 %

113 ១ ល្លោរ សលង្ហរ រី (ទលញចូ្ល) SGD - 2,930 2,976 1.57 %

114 ១ យ៉ន់ ច្លន (ទលញចូ្ល) CNY - 584 580 -0.68 %

115 ១ បាត (ទលញចូ្ល) Baht - 123 134 8.94 %

116 ១ 000 ង្ (ទលញចូ្ល) VND - 173 177 2.31 %

117 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញចូ្ល) Gold1 Chi - 575,114 625,425 8.75 %

118 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញចូ្ល) Gold 1 Chi Bath 4,676 4,676 0.00 %

119 ១០០ ល្លោរអាគមរិក (ទលញចូ្ល) 100 USD Chi 0.69 0.690 0.00 %

សភាពតរ្៏៖ ថ្លៃទំនលញសំខាន់ៗ គ្ររចំាសបាោែ៍ទី០៣ ហខ្កញ្ញា តោំ២០១៩ គធៀរគៅនលង្គ្រាគាល សគង្កត គ ើញ ថា៖អង្ករគលខ្១ផ្កាមៃលិះតថ្មៃគកើនគឡើង្ ៣,៨៥% អង្ករគលខ្២ផ្កាខ្ញតីថ្មៃគកើនគឡើង្ ៣,៧៦% អង្ករគលខ្៣នាង្មលញតថ្មៃលយច្ ិះ ៣,៥៤% គគ្រមច្តថ្មៃលយច្ ិះ ១៦,៤៤% លងសតថ្មៃលយច្ ិះ ៣.៣៩% លងគមៅតថ្មៃគកើនគឡើង្ ១០,២០% ស្វច់្គាតថ្មៃគកើនគឡើង្៦,០៤% ស្វច់្គ្ររូក(ស្វច់្ស ទធ) តថ្មៃគកើនគឡើង្ ១,១០% គ្រតីរ៉ស់គ្រសស់តថ្មៃលយច្ ិះ ១,៧៤% សករសថ្លតថ្មៃលយច្ ិះ ២,៨៤% សករគតាោតតថ្មៃលយច្ ិះ ៨,៤០% គគ្ររង្សំ្វង្ធមមតាតថ្មៃគកើនគឡើង្ ១២,៥០% គគ្ររង្មា៉ាស ូតតថ្មៃគកើនគឡើង្ ៩,៣៨% តថ្មៃហាាសគកើនគឡើង្ ០,៧៨% ។

0.690

1,500

4,676

177

625,425

134

65,000

4,095

ច-អស្ាបតូរស្ាក់ (Exchange Rate)

2,976

580

6

Page 22: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ
Page 23: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4

1 អង្ករផ្កាមៃលិះ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 1 R/Kg 3,640 3,500 3,500 3,700 4,000 4,200 3,780 3.85 %

2 អង្ករផ្កាខ្ញី ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 2 - 2,660 2,600 2,700 2,900 2,600 3,000 2,760 3.76 %

3 អង្ករនាង្មលញ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 3 - 2,260 2,000 2,200 2,200 2,500 2,000 2,180 -3.54 %

4 គ្រសូវចំ្រ ិះ Paddy - 1,650 2,500 1,500 1,700 3,000 - 2,175 31.82 %

5 សហ ត្កបាយ Mung Bean - 6,000 5,000 3,500 6,000 5,000 6,500 5,200 -13.33 %

6 សហ ត្កគសៀង្ Bean - 4,100 3,000 4,000 4,000 3,000 5,000 3,800 -7.32 %

7 សហ ត្ក ីគ្រារ់ Peanuts - 7,750 7,750 7,500 8,000 7,000 9,000 7,850 1.29 %

8 គោតស (គ្រារ់) Maize 1 - 4,000 5,000 3,500 4,000 3,000 - 3,875 -3.13 %

9 គោតគ្រកែម (គ្រារ់) Maize 2 - 2,525 3,000 2,500 3,000 2,500 2,000 2,600 2.97 %

10 គម្ៅមី (គលខ្ ១) Flour 1 - 3,750 - 3,500 5,500 3,000 3,500 3,875 3.33 %

11 លង ស White Sesame - 11,800 10,000 9,000 13,000 11,000 14,000 11,400 -3.39 %

12 លង គមៅ Black Sesame - 9,800 11,000 9,000 10,000 12,000 12,000 10,800 10.20 %

13 ខ្ទឹម ស Garlic R/kg 3,800 5,000 4,000 6,500 6,000 7,000 5,700 50.00 %

14 ខ្ទឹម គ្រកែម Red Garlic R/kg 3,600 4,000 3,500 4,000 6,000 4,000 4,300 19.44 %

15 ខ្ទឹម បារំង្ Onion R/kg 3,600 4,500 4,000 5,000 4,000 3,500 4,200 16.67 %

16 គ្រារ់ស្វាយច្ន្ទីរករួច្ Cashew nut R/Kg 42,750 40,000 - 40,000 45,000 40,000 41,250 -3.51 %

17 គគ្រមច្ Pepper - 29,200 23,000 30,000 16,000 23,000 30,000 24,400 -16.44 %

18 ស្វច់្គា Beef - 36,400 35,000 38,000 40,000 45,000 35,000 38,600 6.04 %

19 ស្វច់្គ្ររូក (ស្វច់្ស ទ្ធ) Pork - 18,200 18,000 20,000 18,000 18,000 18,000 18,400 1.10 %

20 ស្វច់្គ្ររូករីជាន់្ Bacon - 14,800 17,000 15,000 16,000 16,000 16,000 16,000 8.11 %

21 ស្វច់្មាន់្ Chicken - 26,600 23,000 16,000 28,000 13,000 25,000 21,000 -21.05 %

22 ស្វច់្ទា Duck - 15,200 14,000 12,000 16,000 13,000 16,000 14,200 -6.58 %

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

ក - មហូរអាហារ គ្រារ់ធញ្ញជាតល រហន្ៃ ហផ្ៃគ ើ ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits )

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

1

Page 24: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

23 គ្រតីរ៉ស់ " គ្រសស់ " Mud Fish - 17,200 18,000 13,500 15,000 13,000 25,000 16,900 -1.74 %

24 គ្រតីគតោរ " គ្រសស់ " Mud Fish - 15,000 15,000 15,000 22,000 17,000 17,000 17,200 14.67 %

25 គ្រតីគ្រកែម " គ្រសស់ " Red Fish - 10,000 12,000 10,000 13,000 11,000 10,000 11,200 12.00 %

26 គ្រតីគ្របា " គ្រសស់ " Pangasius Fish - 9,400 10,000 10,000 16,000 10,000 8,000 10,800 14.89 %

27 គ្រតីគើើអរ " គ្រតីគកស ១" Smoked Fish - 193,625 250,000 - - 220,000 300,000 256,667 32.56 %

28 គ្រតីគង្ៀត " គ្រតីគតោរ ១ " Dried Fish R/Kg 45,000 40,000 35,000 40,000 47,000 40,000 40,400 -10.22 %

29 ពង្មាន់្ Chicken Eggs 10Eggs 4,560 4,500 4,000 5,000 4,000 4,500 4,400 -3.51 %

30 ពង្ទា Duck Eggs - 5,200 5,000 5,000 6,000 4,000 5,000 5,000 -3.85 %

31 គ្ររែ ក " ស្វច់្ " Cheese Fish 1 R/Kg 18,000 12,000 13,000 17,000 13,000 20,000 15,000 -16.67 %

32 គ្ររែ ក " មាន្ើអឹង្ " Cheese Fish 2 R/Kg 9,800 8,000 8,000 12,000 10,000 13,000 10,200 4.08 %

33 រ ៊ីគច្ង្ Monosodium Glutamate R/0.5kg 6,760 5,500 5,500 6,000 5,500 5,500 5,600 -17.16 %

34 សករស ថ្ល Thai Sugar R/Kg 2,820 3,000 2,500 3,500 2,200 2,500 2,740 -2.84 %

35 សករគតាោត Palm Sugar - 5,240 4,500 4,000 7,000 4,000 4,500 4,800 -8.40 %

36 អំរលលម៉ត់ Granulated Salt - 1,180 1,200 1,100 1,500 1,200 1,300 1,260 6.78 %

37 គ្រតកួន្ Morning Glory R/Kg 3,560 4,000 3,500 3,200 3,000 4,000 3,540 -0.56 %

38 ថ្សៃច្ង្កឹិះ Chinese Green - 4,000 4,000 3,500 4,500 3,000 3,500 3,700 -7.50 %

39 ថ្សៃរូកគា Chinese Cubbage - 4,400 4,500 3,500 5,000 4,000 4,000 4,200 -4.55 %

40 ថ្សៃគ្រកញ៉ាញ់ Chicory - 4,800 4,500 4,000 5,000 4,000 5,000 4,500 -6.25 %

41 ថ្សៃគតោរ Cabbage - 4,060 4,000 3,000 5,000 3,000 4,000 3,800 -6.40 %

42 គ ើមខាត់ណ្ត Collard Greens - 5,500 5,000 5,000 4,500 6,000 6,000 5,300 -3.64 %

43 ផ្កាខាត់ណ្ត (ស) Cauliflower 7,200 7,000 6,000 10,000 8,000 8,000 7,800 8.33 %

44 ផ្កាខាត់ណ្ត (គខ្ៀវ) Broccoli - 9,000 8,000 6,000 10,000 8,000 9,000 8,200 -8.89 %

45 ស្វឡាត់ Lettuce - 4,700 6,000 5,000 8,000 6,000 5,500 6,100 29.79 %

46 ហផ្ៃគ្រមិះ Bitter melong - 4,400 4,500 4,000 4,500 3,000 4,000 4,000 -9.09 %

2

Page 25: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

47 ថ្ើថាវ Radish - 3,500 4,000 3,000 4,000 2,500 4,000 3,500 0.00 %

48 ថ្ើរូ៉វ Salted Radish - 3,900 3,000 2,500 3,000 2,500 4,000 3,000 -23.08 %

49 តរ៉ ត Carrot - 4,100 4,000 3,000 5,000 3,000 4,000 3,800 -7.32 %

50 ហផ្ៃគមទស (ធមមតា) Chili - 7,250 8,000 8,000 9,000 14,000 10,000 9,800 35.17 %

51 គមទសគបាោក Chili Peppers - 7,600 10,000 - 8,000 5,000 10,000 8,250 8.55 %

52 គមទសគបាោកគគ្រកៀម Dried bell Chili - 28,000 30,000 20,000 35,000 23,000 30,000 27,600 -1.43 %

53 គ្រកូច្តៅរ Lime R/Doz 5,300 6,500 5,000 6,000 6,000 5,000 5,700 7.55 %

54 ំឡូង្បារំង្ Potatoes R/Kg 5,000 5,000 3,500 5,000 5,000 4,000 4,500 -10.00 %

55 គរ៉ង្គបា៉ាិះ Tomato - 4,860 5,000 4,000 3,500 4,000 4,000 4,100 -15.64 %

56 គ្រតសក់ Cucumbers - 3,060 3,500 2,500 2,500 2,500 2,000 2,600 -15.03 %

57 គច្កណំ្តវ៉ា Banana 1 R/hand 5,800 6,000 4,000 4,000 5,000 4,000 4,600 -20.69 %

58 គច្កអំរូង្ Banana 2 - 4,800 5,000 4,500 7,000 6,000 3,500 5,200 8.33 %

59 គច្កពង្មាន់្ Banana 3 - 3,100 3,000 3,500 2,500 3,000 3,000 3,000 -3.23 %

60 ស្វាយហកវរគមៀត Mango R/Kg 2,500 2,500 2,000 2,500 4,000 - 2,750 10.00 %

61 ហផ្ៃធូគរន្ Durian R/Kg 27,000 30,000 - 20,000 25,000 18,000 23,250 -13.89 %

62 ហផ្ៃមង្្ឈុត MangoSteen R/Kg 8,500 10,000 10,000 8,000 8,000 6,000 8,400 -1.18 %

63 ហផ្ៃតាហង៉្ន្ (គមៀន្ថ្រ៉លលន្) Longan (Pailin) R/Kg 9,800 10,000 8,000 6,000 9,000 8,000 8,200 -16.33 %

64 ហផ្ៃគមៀន្ Longan R/Kg 10,000 10,000 - 8,000 9,000 18,000 11,250 12.50 %

65 ហផ្ៃ ូង្ Coconut 1 2,800 3,000 2,500 4,000 3,000 3,000 3,100 10.71 %

66 ហផ្ៃគ្រសតនាគ Dragon Fruit - 5,800 5,000 3,500 9,000 5,000 4,000 5,300 -8.62 %

67 ថ្ផ្ៃទ្ទឹ្ម Pomegramate - 11,250 12,000 10,000 12,000 10,000 12,000 11,200 -0.44 %

68 មាោស់ Pineapple R/Unit 2,300 2,500 2,500 3,000 3,000 2,000 2,600 13.04 %

69 ហផ្ៃគបា៉ាមគ្រកែម Red Apple R/Kg 12,600 12,000 10,000 13,000 13,000 12,000 12,000 -4.76 %

70 ហផ្ៃស្វវមា៉ាវ Rambatam - 9,750 10,000 8,000 8,000 8,000 7,000 8,200 -15.90 %

3

Page 26: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

71 ថ្ផ្ៃគ្រកូច្លៃុង្ Pomelo 1 7,400 6,500 4,500 8,000 4,000 6,000 5,800 -21.62 %

72 គ្រកូច្គោធលស្វត់ Orange R/Doz 13,600 15,000 10,000 16,000 12,000 12,000 13,000 -4.41 %

73 ទឹ្កស ទ្ធ (Vital) Water (Vital) R/Box 11,600 15,000 15,000 13,000 12,000 13,000 13,600 17.24 %

74 ទឹ្កស ទ្ធ (Dasani) Water (Dasani) R/Box 11,750 16,000 15,000 - 12,000 14,000 14,250 21.28 %

75 ទឹ្កគ្រកូច្កំរ៉ ង្ (Coca-Cola) Coca-Cola R/Box 31,600 32,000 33,000 33,000 30,000 31,000 31,800 0.63 %

76 ទឹ្កហផ្ៃគ ើកំរ៉ ង្ Juice Can R/Box 36,400 33,000 40,000 37,000 20,000 33,000 32,600 -10.44 %

77 គ្រស្វគរៀរ (ABC) Beer (ABC) R/Box 112,000 115,000 115,000 120,000 110,000 108,000 113,600 1.43 %

78 គ្រស្វគរៀរ (Angkor) Beer (Angkor) R/Box 44,200 44,000 44,000 43,000 43,000 42,000 43,200 -2.26 %

79 គ្រស្វគរៀរ (Cambodia) Beer(Cambodia) R/Box 45,800 46,000 46,000 44,000 44,000 42,000 44,400 -3.06 %

80 គ្រស្វ Johnnie Walker (Red) WIne 1 R/Bottle 80,000 - - - 77,800 - 77,800 -2.75 %

81 គ្រស្វ Chivas Regal (12 Years) WIne 2 R/Bottle 90,000 - - - 87,800 - 87,800 -2.44 %

82 សារ ៉ុង " នាំចូលពីថៃ " Sarong R/Unit 12,000 12,000 12,000 12,000 13,000 12,000 12,200 1.67 %

83 គ្រកមា៉ា Scarf - 6,900 6,500 7,000 6,000 7,000 10,000 7,300 5.80 %

84 ទឹ្កគ ិះគាខារ់ថ្ល (My Boy) Thai Milk R/Can 2,880 3,000 2,800 3,000 2,800 3,000 2,920 1.39 %

85 ទឹ្កគ ិះគាខារ់ហខ្មរ Cambodian Milk R/Can 2,600 2,800 - - 2,500 2,500 2,600 0.00 %

86 ទឹ្កគ ិះគាគៅកំរ៉ ង្ Fresh Milk (Can) R/Can 1,110 1,800 1,500 1,600 1,500 1,500 1,580 42.34 %

87 មីគយើង្ Mee Yeung R/box 19,300 20,000 - - 19,000 18,000 19,000 -1.55 %

88 មីមា៉ាមា៉ា (ផ្លលតកនុង្គ្រស ក) Mama Noodle (local) - 19,600 20,000 18,000 20,000 20,000 18,000 19,200 -2.04 %

89 គម្ៅស្វរ ូគ្ររអរ់ " ថ្ល មា៉ាកPAO " Thai detergent R/5Kg 28,800 27,000 35,000 29,000 29,000 27,000 29,400 2.08 %

90 គសៀវគៅសរគសរ (១០០ទំ្ព័រ) Note Book R/Unit 1,100 1,500 1,000 1,500 1,500 1,000 1,300 18.18 %

91 រ ៊ិច្សរគសរ Pen - 700 600 700 800 800 1,000 780 11.43 %

92 គមៅថ្ Pencil - 500 400 500 500 400 500 460 -8.00 %

គ- ទំ្ន្លញគគ្ររើគ្របាស់ ទឹ្ក គើើៃង្ ( Water Supply, Electricity Consumer Goods )

ខ្- ទំ្ន្លញគើសរជិះ ( Drinking Goods )

4

Page 27: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

93 ថ្លៃគគ្ររើគ្របាស់ទឹ្ក Water Supply R/M3 1,863 550 1,400 3,000 2,500 - 1,863 0.00 %

94 ថ្លៃគគ្ររើគ្របាស់គើៃើង្ Electricity R/Kwh 1,425 1,200 2,000 700 740 - 1,160 -18.60 %

95 ថ្លៃហ ក (គវៀតណ្តម) Steel 12 Ф R/Kg 2,800 2,800 0.00 %

96 ថ្លៃហ ក (ច្លន្) Steel 12 Ф R/Kg 2,850 2,850 0.00 %

97 ថ្លៃហ ក (អ ីតាលី) Steel 12 Ф R/Kg 3,000 3,000 0.00 %

98 ស ីម៉ង់្ សញ្ញាត្បូង្គពគ្ររ Cement R/Sac 19,000 19,000 0.00 %

99 ស ីម៉ង់្ សញ្ញា TPI Cement R/Sac 19,500 19,500 0.00 %

100 ស ីម៉ង់្ សញ្ញា K Cement R/Sac 19,500 19,500 0.00 %

101 ស ីម៉ង់្ សញ្ញារូរ ំរី Cement R/Sac 20,000 20,000 0.00 %

102 ខ្្ាច់្គលខ្ ១ Sand 1 R/M3 40,000 40,000 0.00 %

103 ខ្្ាច់្គលខ្ ២ Sand 2 R/M3 36,000 36,000 0.00 %

104 ឥ ឋ Brick 100 28,000 28,000 0.00 %

105 លម ១×២ Rock 1x2 R/M3 70,000 70,000 0.00 %

106 លម ៤×៦ Rock 4x6 R/M3 70,000 70,000 0.00 %

107 គគ្ររង្សំ្វង្ធមមតា Gasoline R/L 3,200 3,600 12.50 %

108 គគ្ររង្មា៉ាស ូត Diesel - 3,200 3,500 9.38 %

109 គគ្ររង្តត Petroleum - 4,500 4,500 0.00 %

110 ហាាស Gas Gas R/15kg 64,500 65,000 0.78 %

111 ធ្យូង្ Charcoal Charcoal R/Kg 1,500 1,500 0.00 %

112 ១ ល្លោរអាគមរិក(អគ្រតារតូរគ្របាក់ផ្ៃូវតរ)USD R 4,018 4,094 1.89 %

113 ១ ល្លោរ សលង្ហរ រី (ទ្លញចូ្ល) SGD - 2,930 2,973 1.47 %

4,094

ច-អត្រាប្តូរត្រាក់ (Exchange Rate)

2,973

ឃ- គគឿង្សំ្ង់្ ( Construction Equipment )

ង្- ថ្លៃគគ្ររង្ ន្លង្ ហាាស ( Energy )

2,800

40,000

36,000

28,000

70,000

70,000

2,850

3,000

19,000

19,500

19,500

20,000

3,600

3,500

4,500

65,000

1,500

5

Page 28: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយNo. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើមគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)

Itemsថ្លៃរយម ខ្ទំ្ន្លញ

សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ចបំាច់ប្រចជំីវភាពល ើទីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រចសំបាា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩)

114 ១ យ៉ន់្ ច្លន្ (ទ្លញចូ្ល) CNY - 584 577 -1.20 %

115 ១ បាត (ទ្លញចូ្ល) Baht - 123 134 8.94 %

116 ១ 000 ង្ (ទ្លញចូ្ល) VND - 173 176 1.73 %

117 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទ្លញចូ្ល) Gold1 Chi - 575,114 625,425 8.75 %

118 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទ្លញចូ្ល) Gold 1 Chi Bath 4,676 4,676 0.00 %

119 ១០០ ល្លោរអាគមរិក (ទ្លញចូ្ល) 100 USD Chi 0.69 0.690 0.00 %

សភាពតរ្៏៖ ថ្លៃទំ្ន្លញសំខាន់្ៗ គ្ររចំសបាោែ៍ទី្០៤ ហខ្កញ្ញា តោ២ំ០១៩ គធៀរគៅន្លង្គ្រាគាល សគង្កត គឃើញ ថា៖ អង្ករគលខ្១ផ្កាមៃលិះតថ្មៃគកើន្គឡើង្ ៣,៨៥% អង្ករគលខ្២ផ្កាខ្ញតីថ្មៃគកើន្គឡើង្ ៣,៧៦% អង្ករគលខ្៣នាង្មលញតថ្មៃលយច្ ិះ ៣,៥៤% គគ្រមច្តថ្មៃលយច្ ិះ ១៦,៤៤% លងសតថ្មៃលយច្ ិះ ៣.៣៩% លងគមៅតថ្មៃគកើន្គឡើង្ ១០,២០% ស្វច់្គាតថ្មៃគកើន្គឡើង្៦,០៤% ស្វច់្គ្ររូក(ស្វច់្ស ទ្ធ) តថ្មៃគកើន្គឡើង្ ១,១០% គ្រតីរ៉ស់គ្រសស់តថ្មៃលយច្ ិះ ១,៧៤% សករសថ្លតថ្មៃលយច្ ិះ ២,៨៤% សករគតាោតតថ្មៃលយច្ ិះ ៨,៤០% គគ្ររង្សំ្វង្ធមមតាតថ្មៃគកើន្គឡើង្ ១២,៥០% គគ្ររង្មា៉ាស ូតតថ្មៃគកើន្គឡើង្ ៩,៣៨% តថ្មៃហាាសគកើន្គឡើង្ ០,៧៨% ។

0.690

4,676

176

625,425

134

577

6

Page 29: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ
Page 30: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ
Page 31: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ
Page 32: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ច័ន្ទ អង្គារ៍ ពុធ គ្រពហស្សត្តិ៍ សុគ្រក Average (%)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4

I គ្រកុមហ ុន្ សូគីមុ៉ិច Sokimex R/L

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

II គ្រកុមហ ុន្ គត្លា Tela

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,600 3,950 3,950 3,950 3,950 3,950 3,950 9.72 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

III គ្រកុមហ ុន្ គេហវរ ុន្ Caltex (Chevron) -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,600 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 11.11 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

VI គ្រកុមហ ុន្ តូ្តាល់ Total -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,200 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 7.81 %

V គ្រកុមហ ុន្ ភីធីធី PTT -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,200 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 7.81 %

VI គ្រកុមហ ុន្ សវីម៉ិច Savimex -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,600 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 5.56 %

Items

ថ្លៃរាយមុខទាំន្៉ិញ

សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេចសំប្តា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩

1

Page 33: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ច័ន្ទ អង្គារ៍ ពុធ គ្រពហស្សត្តិ៍ សុគ្រក Average (%)Items

ថ្លៃរាយមុខទាំន្៉ិញ

សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេចសំប្តា ហទ៍ី០៣ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,000 3,400 3,400 3,400 3,400 3,400 3,400 13.33 %

VII គ្រកុមហ ុន្ អ៉ិល គអច អរ LHR -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 2.86 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3.13 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 2,900 3,050 3,050 3,050 3,050 3,050 3,050 5.17 %

VIII គ្រកុមហ ុន្ ប ៊ីវីអឹម BVM -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 2.86 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 6.45 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 2,850 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 5.26 %

IX គ្រកុមហ ុន្ លឹមហុង LIM LONG -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,500 3,700 3,700 3,700 3,700 3,700 3,700 5.71 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 12.90 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,100 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 6.45 %

X គ្រកុមហ ុន្ ប៉ាប៉ា LIM LONG -

សាំងស ុបពពរ EA 95 (Super) - 3,450 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 15.94 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3,580 15.48 %

គគ្របងម៉ាស ូត្ DO 0.05% - 3,100 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 8.06 %

គ្របភព៖ ចុុះព៉ិន្៉ិត្្យតាមសានី្យ៍គគ្របង (Sokimex, Caltex, Total, Tela, PTT, Savimex, LHR, BVM, LIM LONG)

2

Page 34: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ចន័្ទ អង្គា រ ៍ ពុធ ព្ពហស្សត្តិ៍ សុ្ព្រ Average (%)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4

I គ្រកុមហ ុន សូគីមុ៉ិច Sokimex R/L

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

II គ្រកុមហ ុន គតលា Tela

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,600 3,950 3,950 3,950 3,950 3,950 3,950 9.72 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

III គ្រកុមហ ុន កាលត៉ិច Caltex (Chevron) -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,600 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 11.11 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,200 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 9.38 %

VI គ្រកុមហ ុន តូតាល់ Total -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,200 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 7.81 %

V គ្រកុមហ ុន ភីធីធី PTT -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,550 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 12.68 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,200 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 7.81 %

VI គ្រកុមហ ុន សវីម៉ិច Savimex -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,600 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 3,800 5.56 %

Itemsថ្លៃ

រាយមុខទាំន៉ិញ

សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេចសំប្តា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩

1

Page 35: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល មធ្យម ភាគរយ

No. Unit 01.01.2019 ចន័្ទ អង្គា រ ៍ ពុធ ព្ពហស្សត្តិ៍ សុ្ព្រ Average (%)Items

ថ្លៃរាយមុខទាំន៉ិញ

សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេចសំប្តា ហទ៍ី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្ន ២ំ០១៩

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 12.50 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,000 3,400 3,400 3,400 3,400 3,400 3,400 13.33 %

VII គ្រកុមហ ុន អ៉ិល គអច អរ LHR -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 2.86 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3.13 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 2,900 3,050 3,050 3,050 3,050 3,050 3,050 5.17 %

VIII គ្រកុមហ ុន ប ៊ីវីអឹម BVM -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 2.86 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 6.45 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 2,850 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 5.26 %

IX គ្រកុមហ ុន លឹមហុង LIM LONG -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,500 3,700 3,700 3,700 3,700 3,700 3,700 5.71 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 12.90 %

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,100 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 6.45 %

X គ្រកុមហ ុន ប៉ាប៉ា LIM LONG -

សាំងស ុបពែរ EA 95 (Super) - 3,450 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 4,000 15.94 %

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,100 3,500 3,600 3,600 3,600 3,600 3300 3300

គគ្របងម៉ាស ូត DO 0.05% - 3,100 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 8.06 %

គ្របភែ៖ ចុុះែ៉ិន៉ិត្យតាមសានីយ៍គគ្របង (Sokimex, Caltex, Total, Tela, PTT, Savimex, LHR, BVM, LIM LONG)

2

Page 36: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

អត្រាប្តូរត្រាក់រប្សធ់នាគារជាតិ នៃកម្ពុជា នងៃទ១ី២ ខែកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩

របូីណបណ័ណ និមតិ្តសញ្ញា ឯកតា ទិញ លក ់ មធ្យម ដុល្លា រអូស្រ្តត លី AUD/KHR ១ ២៨២២ ២៨៥០ ២៨៣៦.០០ ដុល្លា រកាណាដា CAD/KHR ១ ៣១១៤ ៣១៤៥ ៣១២៩.៥០ ស្រ្ វ្ងស់វីស CHF/KHR ១ ៤១៣១ ៤១៧២ ៤១៥១.៥០

យន៉ច់ិននៅ្ុងកុង CNH/KHR ១ ៥៧៩ ៥៨៥ ៥៨២.០០ យន៉ច់ិន CNY/KHR ១ ៥៧៧ ៥៨៣ ៥៨០.០០ អឺរ ៉ ូ EUR/KHR ១ ៤៥២០ ៤៥៦៥ ៤៥៤២.៥០ នោនអងន់លាស GBP/KHR ១ ៥០៦២ ៥១១២ ៥០៨៧.០០ ដុល្លា រ្ុងកុង HKD/KHR ១ ៥២៤ ៥២៩ ៥២៦.៥០ រ ៉ពូីឥណឌូ ននសីុ IDR/KHR ១០០០ ២៩២ ២៩៥ ២៩៣.៥០ រ ៉ពូីឥណាឌ INR/KHR ១០០ ៥៧២៨ ៥៧៨៦ ៥៧៥៧០.០០

នយនជប៉ុន JPY/KHR ១០០ ៣៨០២ ៣៨៤០ ៣៨២១.០០

វនូកូនរ ៉ KRW/KHR ១០០ ៣៤៥ ៣៤៨ ៣៤៦.៥០

លីបឡាវ LAK/KHR ១០០០ ៤៦៧ ៤៧២ ៤៦៩.៥០

មយ៉ីនម៉់កាត្ MMK/KHR ១០០ ២៦៩ ២៧២ ២៧០.៥០

រងី គ្ីត្ម៉នេសីុ MYR/KHR ១ ៩៨៤ ៩៩៤ ៩៨៩.០០

ដុល្លា រញូសីុឡេន NZD/KHR ១ ២៦៣៧ ២៦៦៣ ២៦៥០.០០

នបសូ៉ វ្ីលីពីន PHP/KHR ១០០ ៧៨៧៣ ៧៩៥២ ៧៩១២.៥០ នអស នជ អា SDR/KHR ១ ៥៦១៥ ៥៦៧២ ៥៦៤២.៥០ ក្កូណាស ុយឡអត្ SEK/KHR ១ ៤២៤ ៤២៨ ៤២៦.០០ ដុល្លា រសិងហបូរ ី SGD/KHR ១ ២៩៧៩ ៣០០៩ ២៩៩៤.០០ បាត្ថៃ THB/KHR ១៣៤ ១៣៦ ១៣៥.០០ ដុល្លា រថត្វ៉ន ់ TWD/KHR ១៣២ ១៣៣ ១៣២.៥០ ដុងនវៀត្ណាម VND/KHR ១០០០ ១៧៧ ១៧៩ ១៧៨.០០

ក្បភព៖ ធ្នាគាជាត្ ិថនកមពុជា -ត្ថមាមសកនុងក្សកុ៖

ក្បនភទមស (ផ្សារអូឫសស)ី ថៃៃទី០៥ ឡែកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩ ថៃៃទី០៨ ឡែកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩ ថៃៃទី១២ ឡែកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩ ទិញ លក ់ ទិញ លក ់ ទិញ លក ់

Canadia ($/Damlung) 1,805 1,825 1,790 1,800 1,805 1,825

Kilo No.1 ($/Damlung) 1,805 1,825 1,790 1,800 1,805 1,825

Kilo No.2 ($/Damlung) 1,790 1,805 1,780 1,790 1,790 1,805

97% ($/Damlung) 1,750 1,765 1,740 1,750 1,750 1,765

Page 37: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

អក្តាបតូរក្បាកក់នុងក្សកុ៖

Currency

Unit

September.1 , 2019 September.12 , 2019

Buying Selling Buying Selling

Riel. Cambodia 1 USD 4,083 4,092 4,090 4,105

B. Thailand 1 USD 30,73 30,80 30,70 30,90

D.Veitnam 1USD 23.170 23.250 23.150 23.210

Y. Japan 10,000JPY 91,50 92,00 94,80 94,90

$.Singapore 100SGD 73,00 73,50 72,70 72,95

$.Hong Kong 100HKD 12,72 12,82 12,82 12,90

Ringuit. Malaysia 100 MYR 24,10 24,30 24,00 24,50

Euro 100EUR 111,00 111,50 112,00 112,50

£.English 100 JBP 121,50 122,00 120,50 121,00

$.Canada 100 CAD 75,50 76,00 75,50 75,90

$.Australia 100 AUD 68,50 69,00 67,70 67,80

F. Swiss 100 GHF 100,03 100,80 102,80 103,00

ក្បភព៖ លី្ួរ អក្តាបតូរក្បាក់

Page 38: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

អង្ករលេខ១ អង្ករលេខ២ អង្ករ IR ហ្គា ស ១៥ អង្ករលេខ១ អង្ករលេខ២ អង្ករ IR ហ្គា ស ១៥

ឫអង្ករផ្កក ខញី ឫអង្ករនាង្មិញ ឫអង្ករចំរ ុះ គីឡូក្រាម ឫអង្ករផ្កក ខញី ឫអង្ករនាង្មិញ ឫអង្ករចំរ ុះ គីឡូក្រាម /លោន /លោន1 ភ្នំពេញ 2,626 2,375 1,800 1,683 64,744 2,600 -0.99 2,000 -15.79 1,800 0.00 2,500 48.54 65,000 0.40

3 កំេង់ស្ពឺ 2,377 1,901 1,650 1,167 64,336 2,800 17.80 2,000 5.21 2,000 21.21 1,200 2.83 65,600 1.96 194,370 34,589

4 តាកកវ 2,650 2,200 1,140 1,400 50,600 2,700 1.89 2,300 4.55 1,140 0.00 1,100 -21.43 65,000 28.46

5 កំេត 2,600 2,300 1,800 1,000 52,000 2,650 1.92 2,250 -2.17 1,800 0.00 1,100 10.00 52,000 0.00

6 ព្រេកវង 3,000 2,200 1,800 830 60,000 3,000 0.00 - - 1,800 0.00 700 -15.66 55,000 -8.33

7 ស្វាយព ៀង 3,000 2,300 2,200 1,150 45,000 3,000 0.00 2,200 -4.35 2,000 -9.09 1,100 -4.35 40,000 -11.11

8 កំេង់ចាម 3,400 2,200 2,200 900 62,217 3,500 2.94 2,200 0.00 2,200 0.00 1,000 11.11 65,000 4.47

9 កំេង់ធំ 3,000 2,200 2,000 950 51,510 3,000 0.00 2,200 0.00 1,800 -10.00 1,000 5.26 51,510 0.00

10 រេះវិហា 2,100 2,000 1,600 720 60,000 3,000 42.86 3,000 50.00 2,200 37.50 1,050 45.83 60,000 0.00

11 រកព ះ 2,100 2,000 1,900 1,000 75,492 2,000 2,000 0.00 1,800 -5.26 1,000 0.00 76,464 1.29

12 ស្ទឹងករតង 2,600 1,700 1,700 1,000 65,000 2,600 0.00 2,000 17.65 1,700 0.00 900 -10.00 65,000 0.00

13 តនះគី ី 3,050 1,900 1,900 900 65,000 2,150 -29.51 1,600 -15.79 1,500 -21.05 950 5.56 65,000 0.00

14 មណ្ឌលគី ី 3,500 2,300 1,900 900 60,000 3,800 8.57 2,200 -4.35 2,200 15.79 1,000 11.11 60,000 0.00

15 កំេង់ឆ្នំង 3,100 1,800 2,000 1,150 56,000 3,100 0.00 2,200 22.22 2,000 0.00 1,150 0.00 50,000 -10.71

16 ពោធិស្វត់ 2,600 2,550 1,800 750 56,000 2,700 3.85 2,600 1.96 1,750 -2.78 1,000 33.33 56,000 0.00

17 បាត់ដំបង 2,367 2,100 1,700 967 60,000 2,500 5.62 2,000 -4.76 1,700 0.00 900 -6.93 60,000 0.00

18 បន្ទាយមានជ័យ 2,600 2,200 1,900 755 59,400 2,500 -3.85 2,400 9.09 2,000 5.26 1,000 32.45 57,600 -3.03

19 ពស្ៀមរាប 2,500 2,200 1,650 1,200 56,000 2,600 4.00 2,000 -9.09 1,650 0.00 1,300 8.33 56,000 0.00

20 ព ះកុង 3,000 2,200 2,000 1,500 59,000 3,000 0.00 2,000 -9.09 2,000 0.00 1,600 6.67 64,000 8.47

21 រេះសី្ហនុ 2,900 2,200 1,800 1,200 60,000 2,900 0.00 2,300 4.55 1,800 0.00 1,200 0.00 70,000 16.67

22 កកប 2,400 2,200 1,600 1,000 54,000 2,800 16.67 2,400 9.09 1,700 6.25 1,200 20.00 53,000 -1.85

23 ព្ប៉ៃលិន 3,000 1,800 1,800 800 60,000 2,600 -13.33 2,200 22.22 1,700 -5.56 800 0.00 60,000 0.00

24 ឧតត មានជ័យ 2,500 1,800 1,600 870 76,000 2,500 0.00 2,400 33.33 1,600 0.00 800 -8.05 76,000 0.00

25 ត្បូងឃ្មំ 3,500 2,700 1,900 1,050 61,000 3,400 -2.86 2,800 3.70 1,900 0.00 900 -14.29 61,000 0.00

196,400 38,819

របភ្េ : មនទី ោណិ្ជជកម្រាជធានី- ពេតត

សន្ទសសន្៍ថ្លៃ ស្សូវ អង្ករ ន្ិង្ ហ្គា ស នៅតាមបណ្តា រាជធាន្-ីនេត្ា ស្បច ាំសប្តា ហទ៍ី៣ ខេកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩

3 រាជធានី-លខត្តសត កស្សូវ សត កអង្ករ

ស្សូវចំរ ុះ

សប្តត ហ៍ទី៣ ខខកញ្ញា ឆ្ន ំ២០១៩ (លរៀេ/គក្រក)ក្ររចំសប្តត ហ៍ទី១ ខខមករា ឆ្ន ំ២០១៩ (លរៀេ/គក្រក)

%ស្សូវចំរ ុះ % %%%

Page 39: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

អង្ករលេខ១ អង្ករលេខ២ អង្ករ IR ហ្គាស ១៥ អង្ករលេខ១ អង្ករលេខ២ អង្ករ IR ហ្គាស ១៥

ឫអង្ករផ្កាខញី ឫអង្ករនាង្មិញ ឫអង្ករចំរ ុះ គីឡូក្រាម ឫអង្ករផ្កាខញី ឫអង្ករនាង្មិញ ឫអង្ករចំរ ុះ គីឡូក្រាម /លោន /លោន1 ភ្នំពេញ 2,626 2,375 1,800 1,683 64,744 2,600 -0.99 2,000 -15.79 1,800 0.00 2,500 48.54 65,000 0.40

2 កណ្តាេ 2,300 2,200 1,900 1,150 54,600 2,200 -4.35 2,000 -9.09 1,900 0.00 1,300 13.04 50,000 -8.42 2,030 4,230

3 កំពង់្សពឺ 2,377 1,901 1,650 1,167 64,336 2,800 17.80 2,000 5.21 2,000 21.21 1,200 2.83 65,600 1.96 194,370 34,589

4 ោកកវ 2,650 2,200 1,140 1,400 50,600 2,700 1.89 2,300 4.55 1,140 0.00 1,100 -21.43 65,000 28.46

5 កំពត 2,600 2,300 1,800 1,000 52,000 2,650 1.92 2,250 -2.17 1,800 0.00 1,100 10.00 52,000 0.00

6 ព្ក្រពកវង្ 3,000 2,200 1,800 830 60,000 3,000 0.00 - - 1,800 0.00 700 -15.66 55,000 -8.33

7 ស្វាយលរៀង្ 3,000 2,300 2,200 1,150 45,000 3,000 0.00 2,200 -4.35 2,000 -9.09 1,100 -4.35 40,000 -11.11

8 កំពង់្ចាម 3,400 2,200 2,200 900 62,217 3,500 2.94 2,200 0.00 2,200 0.00 1,000 11.11 65,000 4.47

9 កំពង់្ធំ 3,000 2,200 2,000 950 51,510 3,000 0.00 2,200 0.00 1,800 -10.00 1,000 5.26 51,510 0.00

10 ក្រពុះវិហ្គរ 2,100 2,000 1,600 720 60,000 3,000 42.86 3,000 50.00 2,200 37.50 1,050 45.83 60,000 0.00

11 ក្រកលចុះ 2,100 2,000 1,900 1,000 75,492 2,000 2,000 0.00 1,800 -5.26 1,000 0.00 76,464 1.29

12 សទឹង្កក្រតង្ 2,600 1,700 1,700 1,000 65,000 2,600 0.00 2,000 17.65 1,700 0.00 900 -10.00 65,000 0.00

13 រតនុះគីរី 3,050 1,900 1,900 900 65,000 2,150 -29.51 1,600 -15.79 1,500 -21.05 950 5.56 65,000 0.00

14 មណ្ឌេគីរី 3,500 2,300 1,900 900 60,000 3,800 8.57 2,200 -4.35 2,200 15.79 1,000 11.11 60,000 0.00

15 កំពង់្ឆ្នំង្ 3,100 1,800 2,000 1,150 56,000 3,100 0.00 2,200 22.22 2,000 0.00 1,150 0.00 50,000 -10.71

16 លោធិស្វត់ 2,600 2,550 1,800 750 56,000 2,700 3.85 2,600 1.96 1,750 -2.78 1,000 33.33 56,000 0.00

17 បាត់ដំបង្ 2,367 2,100 1,700 967 60,000 2,500 5.62 2,000 -4.76 1,700 0.00 900 -6.93 60,000 0.00

18 បនាាយមានជ័យ 2,600 2,200 1,900 755 59,400 2,500 -3.85 2,400 9.09 2,000 5.26 1,000 32.45 57,600 -3.03

19 លសៀមរាប 2,500 2,200 1,650 1,200 56,000 2,600 4.00 2,000 -9.09 1,650 0.00 1,300 8.33 56,000 0.00

20 លាុះក ង្ 3,000 2,200 2,000 1,500 59,000 3,000 0.00 2,000 -9.09 2,000 0.00 1,600 6.67 64,000 8.47

21 ក្រពុះសីហន 2,900 2,200 1,800 1,200 60,000 2,900 0.00 2,300 4.55 1,800 0.00 1,200 0.00 70,000 16.67

22 កកប 2,400 2,200 1,600 1,000 54,000 2,800 16.67 2,400 9.09 1,700 6.25 1,200 20.00 53,000 -1.85

23 ព្ប៉ៃេិន 3,000 1,800 1,800 800 60,000 2,600 -13.33 2,200 22.22 1,700 -5.56 800 0.00 60,000 0.00

24 ឧតតរមានជ័យ 2,500 1,800 1,600 870 76,000 2,500 0.00 2,400 33.33 1,600 0.00 800 -8.05 76,000 0.00

25 ត្បូង្ឃ្មំ 3,500 2,700 1,900 1,050 61,000 3,400 -2.86 2,800 3.70 1,900 0.00 900 -14.29 61,000 0.00

196,400 38,819

ក្របភព : មនទីរោណិ្ជជកម្រាជធានី - លខតត

សន្ទសសន្៍ថ្លៃ ស្សូវ អង្ករ ន្ិង្ ហ្គា ស នៅតាមបណ្តា រាជធាន្-ីនេត្ា ស្បច ាំសប្តា ហទ៍ី៤ ខេកញ្ញា ឆ្ន ាំ២០១៩

3 រាជធានី-លខតត សតមកក្រសូវ សតមកអង្ករក្រសូវចំរ ុះ

សបាាហ៍ទី៤ កខកញ្ញា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គក្រក)សបាាហ៍ទី១ កខមករា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គក្រក)

%ក្រសូវចំរ ុះ % %%%

Page 40: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

-ទផី្សារអង្ករវ ៀតណាមក្នងុ្រយៈវេល៨ខែ វ ើមឆ្នាំ២០១៩ ៖ ក្នុង្រយៈវេល ៨ខែ វ ើមឆ្នាំ ២០១៩ បរិមាណអង្ករនាំវេញរបស់វ ៀតណាម បានវក្ើនវ ើង្ ១% វ ៀបវៅនងឹ្រយៈវេល ូេគ្នននឆ្នាំមុន គឺ ទទួលបានេាំនួន ៤,៥៨លានវោន ប ុខនែ

គិតជាទឹក្បានថយេុុះ ១២,៨% វសមើនឹង្ ១,៩៩ពានល់ាន ុលាារ។ OPEC េសារណ៍អាំេទីីផ្សារវរបង្វៅេិភេវលាក្វៅេុង្ឆ្នាំ ២០១៩៖

ការនាំវេញអង្ករក្នងុ្រយៈវេល ៨ខែ វ ើមឆ្នាំ ២០១៩ ឯក្ោា៖ ុលាារ/វោន

ទផី្សារ ៨ខែវ ើមឆ្នាំ ២០១៩ វ ៀបឆ្នាំមនុ(%)

បរមិាណ(វោន) តម្មៃ ( លុាារ) បរមិាណ តម្មៃ សរបុ ៤,៥៨១,៨២៦ ១,៩៩៣,៥២៥,០៦១ ១.០៤ -១២.៨៤ -ហ្វីលីេីន ១,៧៦៤,៤៨៤ ៧២០,៣៨៩,៤៩២ ១៨៩.២១ ១៥៧.២៨ -េិន ៣៤៧,៥២០ ១៧៣,៧៣៦,៣១៨ -៦៥.៨២ -៦៧.២១ -មា៉ាវ សុី ៤១៣,១១១ ១៦០,៤៣៤,២៧០ ៤.២ -១០.៧៤ -ក្ូឌី រ័ ៣៥៥,៤៨៥ ១៥១,៩៤០,៧១៨ ១១៤.៥៥ ៥៧.១ -អុីរ៉ាក្់ ២៧០,០៧៥ ១៣៨,៥៤១,៥០០ ៥០.០៤ ៣៤.៧៥ -ហ្គាណា ២៤៧,៤៨២ ១២០,២៨០,៤៨៦ -៩.៣៩ -២៤.១៣ -ហ្ុង្ក្ុង្ ៨៥,០៦៩ ៤៣,៤២០,៩៣២ ៥០.៨៧ ៣៤.៦ -សឹង្ហបូរី ៦០,២០៤ ៣២,៤០១,៤៩៣ ៤.៣១ ០.២ -U.A.E ៣១,៣៥២ ១៦,៥៦៨,៩៥៣ -២.៩៦ -៦.៦៦ -Mozambique ៣០,២៩០ ១៤,១៣៨,១៥០ -ឥណឌូវនសុី ២៧,៩៣៣ ១២,៣២០,៨១៧ -៩៦.៣៨ -៩៦.៥៩ -អារ៉ាប់ប ៊ីសាអូឌីត ២១,០៣២ -សាធារណៈរ ឋតង្់សានី ១៤,៨៥២ ៨,១៥៥,២០២ -អាស្រ្សាាលី ១២,៥៥៥ ៧,៩១១,១១៧ ៨៧.៥ ៧៥.២៤ -ម្តវាន់ ១៦,៣៩២ ៧,៥៣៣,១០៩ ៣០.១៣ ១៨.៩៤ -រុសសសី ១៧,៣៩៥ ៧,១៧៣,៧៤២ ១៣៦.០៩ ១១៩.២២ -អាវមរិក្ ១០,៧៤១ ៧,១៥៣,៨២៧ -១៧.៨៣ -១៣.៣៨ -Senegal ១២,១៧១ ៤,២១៦,៥៧៣ ១២,៩៨៧.១០ ៧,៣០៣.៦០ -អង្់វហ្គាឡា ១០,៧៨១ ៤,០០៤,៤៧១ ១៩៧.៨២ ១០២.៤៩ -អាស្រ្ហ្វីក្ខាង្តសបូង្ ៦,៦៨៤ ៣,២២២,៣៧០ ២០៤.៦៥ ១៥៣.៣១ -Brunei ៧,២១៨ ៣,០០០,៣៨០ ១,០១៩.០៧ ៩៥៩.២៦ -ប ូ ូញ ៥,៣៩៣ ២,៨៤២,២២២ ១៧០.៧៣ ១៤៥.២២ -អាល់វហ្សសរីយ៉ា ៥,៩៦៣ ២,៤២៨,៥១៦ -៤៣,៨៨ -៤៨.៩១ -ហ្ូ ង្់ ៤,៦៥៧ ២,៣៧២,២១៥ ១០២.២១ ៨៧.៥៨ -បង្់កាាវ ស ៤,៩៨៩ ១,៨១៨,៥០២ -៧៤.៦៦ -៧៨.៥១ -អ ុយវរក្ន ១,២៦៨ ៦៨៦,២០៥ ២៩.៩២ ១៩.៩៧

តម្មៃទាំនញិវរបើរបាសច់ាំបាេស់ាំខាន់ៗ វលើទផី្សារអនែរជាត ិ

Page 41: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

-បារាំង្ ១,០៤០ ៥៨០,២២៩ ៣៨.៤៨ ៣.៩៤ -តួគី ១,២៣៦ ៥៧៧,៤៨៩ -៧២.៨២ -៧៧.៩១ -ខបលហ្សសីក្ ៧៩៦ ៥៥៦,៦៧៧ ៦០.៨១ ៩០.៥២ -Chile ១,១០៤ ៥៣៣,៥០១ ៣១៩.៧៧ ១៦១.៩៩ -វអសសាញ ៤២១ ១៩៤,៩០៧ -២៦.៥៣ -៣៣.៦៧

-តម្មៃទាំនញិវរបើរបាសច់ាំបាេស់ាំខាន់ៗ វលើទផី្សារអនែរជាត ិរបចាំសបាាហ្ទ៍៣ី នងិ្ទ៤ី ខែក្ញ្ញា ឆ្នាំ២០១៩

I – អង្ករ៖ ឯក្ោា៖ ុលាារ/វោន

លរ យថារបវភទ លក័្ខែណ័ឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៣ី

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 អង្កររបវភទ១០០% FOB Bangkok 430 420 -10 2.33

2 អង្កររបវភទបាក្់ ៥% - 410 400 -10 2.44

3 អង្កររបវភទបាក្់ ១៥% - 405 395 -10 2.47

4 អង្កររក្ហ្មរបវភទ PB ១០០% - 635 630 -5 0.79

5 អង្កររបវភទបាក្់ ៥% FOB VN 330 320 -10 3.03

6 អង្កររបវភទបាក្់ ១០ % - 320 310 -10 3.13

7 អង្កររបវភទបាក្់ ១៥% - 305 295 -10 3.28

8 អង្កររបវភទបាក្់ ២៥% FOB Bangkok 380 370 -10 2.63

9 អង្កររបវភទបាក្់ ២៥% FOB VN 300 290 -10 3.33

10 អង្ករផ្កាមៃិុះ FOB Bangkok 840 830 -10 1.19

11 អង្កររបវភទបាក្់ ២៥% FOB Pakistan 360 340 -20 5.56

12 អង្កររបវភទបាក្់ ៥% - 375 355 -20 5.33

13 អង្កររបវភទបាក្់ ១៥% - 365 340 -25 6.85

ក្ាំណតស់មាាល៖់

-តម្មៃអង្ករលក្់វេញវៅទផី្សារសាំខាន់ៗ វៅសបាាហ្៍ទ០ី៤ ខែក្ញ្ញា ឆ្នាំ២០១៩ វនុះ គឺ មានការខរបរបួល វ ៀបវៅនឹង្សបាាហ្៍ទី៣។

-វៅសបាាហ្៍ទី០៤ វនុះ វៅរបវទសម្ថ តម្មៃអង្ករនាំវេញបានថយេុុះេ ី៥វៅ១០ លុាារ/វោន វ ៀបវៅនឹង្សបាាហ្៍ទី៣ វោយអង្កររបវភទ ១០០% លក់្វេញក្នុង្តម្មៃជាម សយម ៤២០ ុលាារ/វោន របវភទ ៥% លក្់វេញក្នុង្តម្មៃ៤១០ លុាារ/វោន (FOB, Bangkok) របវភទ ១៥% លក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ៤០០ លុាារ/វោន(FOB, Bangkok) និង្

របវភទ ២៥%លក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ៣៧០ ុលាារ/វោន (FOB, Bangkok) -និង្វៅបា៉ាគីសាាន តម្មៃអង្ករនាំវេញបានថយេុុះេ ី៥វៅ១០ លុាារ/វោន េី២០វៅ ២៥ លុាារ/វោន វ ៀបវៅនឹង្សបាាហ្ម៍ុន វោយអង្កររបវភទ ៥% លក្់វេញក្នងុ្តម្មៃ ៣៥៥ លុាារ/វោន (FOB, Pakistan)។ និង្របវភទ ២៥% លក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ៣៤០ ុលាារ/វោន (FOB, Pakistan) និង្អង្កររបវភទ ១៥%លក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ៣៤០ ុលាារ/វោន(FOB, Pakistan)។ -និង្វៅ វ ៀតណាម តម្មៃអង្ករនាំវេញបានថយេុុះ១០ ុលាារ/វោន វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣ វោយរបវភទ៥% លក់្ក្នុង្តម្មៃ៣២០

Page 42: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

ុលាារ/វោន(FOB, ក្ាំេុង្ខផ្រក្ុង្ហ្ូជីមីញ) របវភទ១៥% លក់្វេញក្នុង្តម្មៃជាម សយម ២៩៥ លុាារ/វោន (FOB, ក្ាំេង្់ខផ្រក្ងុ្ហ្ូជីមីញ) អង្កររបវភទ ២៥% លក្់វេញក្នងុ្តម្មៃជាម សយម ២៩០ ុលាារ/វោន (FOB, ក្ាំេង់្ខផ្រកុ្ង្ហ្ូជីមីញ)។ វៅសបាាហ្៍វនុះ តម្មៃអង្ករនាំវេញរបស់ វ ៀតណាម និង្ម្ថ បានថយេុុះ វោយសារបរិមាណទិញេីរបវទសហ្វីលីេនីមានការថយេុុះ វរពាុះឈានេូល លរ់ ូ របមូលផ្លវៅវ ើមខែក្ញ្ញាវនុះ។ ែណៈវនុះខ រ តរម ូការទញិអង្ករេីទីផ្សារវផ្សសង្វទៀត ក្៏រតូ បានបឹទទ្វាខ រ ូេជារបវទសក្មពុជាបានផ្កាក្នាំេូលអង្ករ ាំវណើបេីវ ៀតណាម

វ វើឲសយតម្មៃអង្ករ ាំវណើបធាាក់្េុុះ ១០០ លុាារ/វោន។ វៅក្នុង្វសេក្ែីរបកាសថមីបាំផ្ុតរបស់រក្សួង្ក្សិក្មមក្មពុជា បានឲសយ ឹង្ថា ក្នុង្រយៈវេល៨ខែ វ ើមឆ្នាំវនុះ របវទសវនុះ បាននាំវេញអង្ករបានេាំនួន ១,៦លានវោន។ ជាក្់ខសែង្វៅក្នុង្ខែសីហ្គវនុះក្មពុជាបាននាំវេញអង្ករេាំនួន ៣៤២,០៤៥វោន វៅកាន់៥១របវទស គឺវក្ើន ០,១% វ ៀបវៅនឹង្ រយៈវេល ូេគ្នននឆ្នាំវៅ។ បេចុបសបនន េិនវៅខតជាអតិថិជនទី១ របស់ក្មពជុា ជាមយួនឹង្បរិមាណនាំវេញមានការវក្ើនវ ើង្៥៤%វ ៀបវៅនឹង្រយៈវេល ូេគ្នននឆ្នាំមុនគឺ វ ើង្ ល់េាំនួន ១៣២,៩៤៧វោន (របវភទអង្ករសាំរិត)។

II-ក្សិផ្ល៖ លរ យថារបវភទ លក័្ខែណ័ឌ

របគល-់ទទលួ តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៣ី

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 រសូ សាល ី( ុលាារ/វោន) FOB Chicago USA 170.40 177.07 6.67 3.91

2 វពាត ( ុលាារ/វោន) - 130.62 137.29 6.67 5.11

3 សខណែក្វសៀង្ ( ុលាារ/វោន) - 315.17 329.40 14.23 4.52

4 សខណែក្បាយ ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 1,370.00 1,366.87 -3.13 0.23

5 សខណែក្ ី( ុលាារ/វោន) - 1,735.00 1,728.10 -6.9 0.40

6 លងវមៅ ( ុលាារ/វោន) - 2,250.50 2,250.00 -0.5 0.02

7 លងស ( ុលាារ/វោន) - 2,070.00 2,070.00 0 0.00

8 វរបង្ ូង្វរបង្ ( ុលាារ/វោន) FOB Malaysia 610.00 615.00 5 0.82

9 វរបង្សខណែក្វសៀង្( ុលាារ/វោន) CIF Rotterdam 637.00 644.76 7.76 1.22

10 រគ្នប់វរមេ វមៅ ( ុលាារ/វោន) FOB (V.N) 2,420.15 2,450.00 29.85 1.23

11 រគ្នប់វរមេ ស ( ុលាារ/វោន) - 3,185.50 3,205.50 20 0.63

12 រគ្នប់សាាយេនទីខក្ម្េនរួេ ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 5,600.00 5,650.00 50 0.89

13 វមើមែទឹមស ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 400 406 6 1.50

14 វមើមែទឹមរក្ហ្ម ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 475 480 5 1.05

15 សៃឹក្ខតBT( ុលាារ/គី ូរកាម) - 3.00 3.00 0 0.00

16 វមើមរោ ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 352 350 -2 0.57

17 កាវហ្វ (ROBUSTA) ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 1,499.00 1,467.00 -32 2.13

18 កាវហ្វ (ROBUSTA) ( ុលាារ/វោន) FOB New York (USA) 1,304.00 1,317.00 13 1.00

19 កាវហ្វ (ARABICA) ( ុលាារ/វោន) London 2,137.04 2,183.28 46.24 2.16

20 ក្បសាសវលែ ២ ( ុលាារ/វោន) FOB New York 1,289.93 1,330.00 40.07 3.11

21 កាកា ( ុលាារ/វោន) CIF New York (USA) 2,277.00 2,439.00 162 7.11

22 ខផ្ៃរសកានគ ( ុលាារ/វោន) - 650 662 12 1.85

ក្ាំណតស់មាាល៖់ តម្មៃក្សផិ្លរគប់របវភទមានការខរបរបួលវៅោមរបវភទ នីមួយៗ វៅសបាដហ្៍ទ៤ី។

-តម្មៃវពាត៖ តម្មៃវពាតនាំវេញវៅ Chicago បានវក្ើន ១៤,២៣ ុលាារ/វោន (៤,៥២%) វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣

Page 43: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ១៣៧,២៩ លុាារ/វោន (FOB, Chicago)។

-តម្មៃរស ូសាល៖ី តម្មៃរសូ សាលីនាំវេញវៅ Chicago បានវក្ើន៦,៦៧ លុាារ/វោន (៣,៩១%) វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣ វោយលក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ១៧៧,០៧ ុលាារ/វោន (FOB, Chicago)។

-តម្មៃសខណែក្បាយ៖ តម្មៃសខណែក្បាយនាំវេញបានថយេុុះ ៣,១៣ ុលាារ/វោន (០,២៣%) វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣ វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ១,៣៦៦.៨៧ ុលាារ/វោន (FOB, ក្ាំេង់្ខផ្រក្ុង្ហ្ូជីមញី)។

-តម្មៃសខណែក្ ៖ី វៅសបាាហ្៍ទី៤តម្មៃសខណែក្ នីាំវេញ បានថយេុុះ៦,៩ ុលាារ/វោន (០,៤០%)វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣ វោយលក់្វេញក្នងុ្តម្មៃ ១.៧២៨,០០ ុលាារ/វោន (FOB, ក្ាំេង់្ខផ្រក្ុង្ហ្ូជីមញី)។

-តម្មៃសខណែក្វសៀង្៖ វៅ Chicago តម្មៃសខណែក្ វសៀង្នាំវេញបានវក្ើនវ ើង្ ១៤,២៣ ុលាារ/វោន (៤,៥២%) វ ៀបវៅនឹង្សបាាហ្៍ទី៣វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ៣២៩,៤០ ុលាារ/វោន, FOB Chicago។

-តម្មៃវរបង្ ងូ្វរបង្៖តម្មៃវរបង្ ូង្វរបង្វៅទីផ្សាររបវទស

មា៉ាវ សុីបានវក្ើន ៥,០០ លុាារ/វោន (០,៨២%) វ ៀបសបាាហ្៍ទី៣ វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ៦១៥,០០ ុលាារ/វោន (FOB, Malaysia )។

-តម្មៃកាវហ្វ៖ តម្មៃកាវហ្វនាំវេញវៅវលើទីផ្សារសាំខាន់ៗ បានថយេុុះ និង្វក្ើនវ ើង្វៅោមរបវភទនីមួយៗ វ ៀបវៅនឹង្សបាដហ្៍ទី៣ វៅទីផ្សារ New York តម្មៃកាវហ្វ រ ូប ូសាដរលក់្វេញបានវក្ើនវ ើង្ ១៣,០០ ុលាារ/វោន (១,០០%)វោយលក្់ក្នុង្តម្មៃ១.៣១៧,០០ ុលាារ/វោន,FOB (ទីផ្សារ New York) និង្ផ្ទុយវៅ ិញ វៅទីផ្សារអាសុីតម្មៃកាវហ្វរ ូប ូសាដ របស់វ ៀតណាមបានថយេុុះ៣២,០០ ុលាារ/វោន(២,១៣%) វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ១,៤៦៧.០០ ុលាា/វោន(FOB,ក្ាំេង្់រកុ្ង្ហ្ូជីមីញ)និង្វៅរក្ុង្ ុង្ ៍តម្មៃកាវហ្វអារ៉ាប ៊ីកាលក់្វេញវក្ើន៤៦,២៤ ុលាារ/វោន(២,១៦%)វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ២,១៨៣.២៨ ុលាារ/វោន(FOB, ក្ាំេង់្ខផ្រកុ្ង្ ុង្ )៌។ ោមការេសាក្រណ៍អាំេីអាកាសធាតុវៅវ ៀតណាម បានឲសយ ឹង្ថា អាកាសធាតុមានអាំវណាយផ្លលអ វៅតាំបន់ោាំកាវហ្វសាំខាន់ៗក្នុង្របវទស គឺបានទទួលបរមិាណទឹក្វភៃៀង្រតូ រ ូ កាល វ វើឲសយផ្កាកាវហ្វលូតលាស់បានលអ និង្វៅឆ្នាំ២០២០ នឹង្ទទួលបានបរិមាណផ្លិតផ្លែពស់បាំផ្ុត ។

III-ផ្លតិផ្លវនសាទ៖

IV-ផ្លតិផ្លឧសសាហ្ក្មម៖

លរ យថារបវភទ លក័្ខែ័ណឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍ី៣

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 សករស( ុលាារ/វោន) CIF London 308.00 330.90 22.9 7.44

2 សករមិនទ្វន់ខក្ម្េន( ុលាារ/វោន) - 229.00 272.27 43.27 18.90

លរ យថារបវភទ លក័្ខែ័ណឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយមសបាដហ្ទ៍ី៣

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 បង្គារសស់ខានតនាំវេញ(១០វៅ១៥ក្សាល/គក្) ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 6,950 7,050 100 1.44

2 បង្គារសស់ខានតនាំវេញ (៣០ក្សាល/គក្) ( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 4,700 4,800 100 2.13

3 មឹក្បង្កក្ (២០ក្សាល/គក្ ) ( ុលាារ/វោន) - 3,400 3,500 100 2.94

Page 44: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

3 សករស( ុលាារ/វោន) FOB HCM (VN) 655.00 664.00 9 1.37

4 វៅស ូរបវភទវលែ១( ុលាារ/វោន) - 1,550.00 1,565.00 15 0.97

5 វៅស ូរបវភទវលែ ២( ុលាារ/វោន) - 1,500.00 1,530.00 30 2.00

6 កៅស ៊ូប្បកេទ RSS1(ដុល្លា រ/កោន) FOB Bangkok 1,550.00 1,605.00 55 3.55

7 កៅស ៊ូប្បកេទ RSS3(ដុល្លា រ/កោន) FOB Sang hai 1,689.00 1,815.00 126.00 7.46

8 កៅស ៊ូប្បកេទ RSS2(ដុល្លា រ/កោន) FOB Singapore 1,498.00 1,522.00 24 1.60

9 កៅស ៊ូប្បកេទ RSS3(ដុល្លា រ/កោន) FOB Tokyo 1,537.50 1,540.50 3 0.20

10 កៅស ៊ូប្បកេទ SMRCV(ដុល្លា រ/កោន) FOB Malaysia 1,395.00 1,400.90 5.9 0.42

11 កៅស ៊ូប្បកេទ SIR 20(ដុល្លា រ/កោន) FOB Indonesia 1,380.00 1,395.50 15.5 1.12

កំណតស់ម្គា ល់៖តម្មៃទាំនិញឧសសាហ្ក្មមមានការខរបរបួលវៅោមរបវភទនីមួយៗ េិវសសតម្មៃសករស និង្តម្មៃវៅស ូ មមជាតិវៅ សបាដហ្ទ៍ី៤។

-តម្មៃសករស៖ វៅទីផ្សារ ុង្ ៍ តម្មៃសករសលក្់វេញបាន វក្ើន ២២,៩០ ុលាារ/វោន (៧,៤៤%) វ ៀបវៅនឹង្ សបាាហ្៍មុនវោយលក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ៣៣០,៩០ ុលាារ/វោន (FOB ុង្ ុង្)។ ោមការេសាក្រណ៍ បានឲសយ ឹង្ថារបភេផ្គត់ផ្គង្់នឹង្មានការែវុះខាតវៅរ ូ ឆ្នាំ២០១៩-២០

វ វើឲសយឈ្មួញសាំរុក្ទិញេូល ខ លជាមូលវហ្តុវ វើឲសយតម្មៃសករវក្ើនវ ើង្វៅសបាាហ្៍ទ៤ី។ -វៅស ូមមជាត៖ិ តម្មៃវៅស ូមមជាតិរបវភទ RSS2 លក់្វេញវៅទីផ្សារតូក្សយូរបវទសជប ុនវៅសបាាហ្៍ទី៤ បានវក្ើន ៣,០០ ុលាារ/វោន(០,២០%)វ ៀបវៅនឹង្សបាាហ្៍ទី៤ វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ១.៥៤០,៩០ ុលាារ/វោន (FOB, Tokyo) វោយសាររបភេផ្គត់ផ្គង់្មានការែវុះខាត ែណៈខ លបរិមាណផ្លតិផ្លវៅស ូសែុក្ឃ្ាាំង្របស់របវទសេិនមានការថយេុុះ ។

V-ឥនធនៈ៖

លរ យថារបវភទ លក័្ខែ័ណឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍ី៣

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 វរបង្វៅ Brent ($/ ុង្) FOB (New York) 61.54

1

63.10

1 1.56 2.53

2 វរបង្ WTI ($/ ុង្) - 56.52 57.29 0.77 1.36

3 ហ្គាស ( Gas)( ុលាារ/វោន) F0B (VN) 575.50 606.00 30.5 5.30

កំណតស់ម្គា ល់៖ វៅសបាដហ្វ៍នុះ ទាំនញិវរបង្ឥនទនៈមានការខរបរបួលវៅោមរបវភទនីមួយ ៗ និង្ជាេិវសសតម្មៃវរបង្វៅ។

-តម្មៃវរបង្វៅ(Brent)៖ វៅទីផ្សាររក្ុង្ ុង្ ៍តម្មៃវរបង្វៅ Brent បានវក្ើនវ ើង្ ១,៥៦ លុាារ/ ុង្ (២,៥៣%) វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ៦៣,១០ ុលាារ/ ុង្ (FOB,London)

ោមេ័ត៌មានេីមជសឈមណឌលវរបង្អាវមរិក្(EIA) បានឲសយ ឹង្ថាវៅសបាាហ្៍ទី៤ បរមិាណផ្លិតផ្លវរបង្សែុក្ឃ្ាាំង្ បានធាាក្់េុុះទ្វបបាំផ្ុត វ ៀបវៅនឹង្រយៈវេលជិតមួយឆនាំំាវនុះវោយសារបណាាវរង្េរក្េាំរញវរបង្បវង្កើនបរិមាណផ្លិត និង្ ការនាំេលូវរបង្វៅធាាក់្េុុះ។

Page 45: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

VI-វលាហ្:៖

លរ យថារបវភទ លក័្ខែ័ណឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍ី៣

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 មាស ( $ / ounce ) Hong Kong 1,515.50 1,538.80 23.3 1.54

2 មាស ( $ / ounce ) London

London

1,518.70 1,541.50 22.8 1.50

3 មាស ( $ / ounce ) New York

New York

1,509.50 1,532.80 23.3 1.54

4 Platinum ($ / ounce) - 951.22 955.90 4.68 0.49

5 មាស ( $ / ounce ) Dubai 1,519.00

7.50

1,542.00

7.50

23 1.51

6 មាស ( Jpy / Gram ) Tokyo 5,166.00 5,259.00 93 1.80

7 មាស ( $ / ounce ) Zurich 1,516.50 1,539.50 23 1.52

8 Palladium ( $ / ounce ) New York 1,542.09 1,676.30 134.21 8.70

9 របាក្ ់( $/troy ounce ) London 18.12

18.68

0.56 3.09

10 របាក្ ់( $/troy ounce ) New York 17.95 18.00 0.05 0.28

11 សាាន់( ុលាារ/វោន) FOB (London)

FOB London

5,824.00 5,780.00 -44 0.76

12 អាលុយមីញ ូម (Al) ( ុលាារ/វោន) -

---

1,791.00 1,762.50 -28.5 1.59

13 ស័ង្កស ី(Zinc ) ( ុលាា/វោន) -

-

2,328.00 2,282.00 -46 1.98

14 សាំណបា៉ាហ្គាំង្ (Tin) ( ុលាារ/វោន) - 17,375 16,500 -875 5.04

15 នីខក្ល (Nickel) ( ុលាារ/វោន) - 17,892.50

0

17,295.00

0

-597.5 3.34

16 ខ ក្ខថបមូលអង្កត់ផ្ចិត០.៤មម

(ដុល្លា រ/កោន) -

FOB (VN)

555 555 0 0.00

ក្ាំណតស់មាាល់៖ តម្មៃទាំនិញវលាហ្ៈ មានការខរបរបួលវៅោមរបវភទនីមួយៗ ជាេិវសសតម្មៃមាស ។ វៅវលើទីផ្សារអនែរជាតិ តម្មៃមាសមានការខរបរបួល វ ៀបវៅនងឹ្សបាដហ៍្ទី៣ វៅទរីក្ុង្ ងុ្ ត៍ម្មៃមាសលក្់វេញបានវក្ើន 22,8០ ុលាារ/Ounce (1,៥១%) វោយ

លក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ១.៥៤១,៥០ USD/Ounce និង្វៅហុ្ង្ក្ុង្ តម្មៃមាសលក្់វេញវក្ើន២៣,៣០ ុលាារ/ ុង្ (១,៥៤%) វោយលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ១.៥៣៨,៨០ USD/Ounce។

VII-អរោបដរូរបាក្៖់

លរ យថារបវភទ លក័្ខែណ័ឌ របគល-់ទទលួ

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៣ី

តម្មៃម សយម សបាដហ្ទ៍៤ី

វក្ើន(+), ថយ(-)

ភាគរយ (%)

1 ុលាារអាវមរិក្ USD / EUR) London 0.9059 0.9089 0.003 0.33

2 វយ នជប ុន ( USD/JPY) Tokyo 107.04 107.300 0.26 0.24

3 ស្រ្ហ្វង្់សវីស (CHF/USD) New York 1.0101 1.0130 0.0029 0.29

4 វផ្កនអង់្វគៃស ( GBP/USD) London 1.2349 1.2637 0.0288 2.33

Page 46: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

5 រាំង្គិតមា៉ាវ សីុ ( USD/MYR) Kualalumpur 4.1790 4.1973 0.0183 0.44

6 ុលាារហ្ុង្ក្ុង្( USD/HKD) Hong Kong 7.8407 7.8402 -0.0005 0.01

7 បាតម្ថ ( USD/THB) Bangkok 30.6390 30.6070 -0.032 0.10

8 ុលាារសឹង្ហបុរ ី(USD/ SGD) Singapore 1.3800 1.3764 -0.0036 0.26

9 ុង្វ ៀតណាម ( USD/VND) HCM 23,199.80 23,203.30 3.5 0.02

10 Yuan េិន (USD/ CNY) Peking 7.1276 7.1203 -0.0073 0.10

11 Rupiah ឥណឌូវនសីុ ( USD/IDR) Jakarta 14.034 14.139 0.105 0.75

12 ដុល្លា រអ៊ូស្ដ្រា លី )USD/AUD) Canberra 1.4557 1.4735 0.0178 1.22

13 Rupi ឥណ្ឌា )USD/INR) Newdelhi 71.7137 71.0750 -0.6387 0.89

14 Won ក៊ូករ ៉េ ) USD/KRW) Seoul 1,192.88 1,198.60 5.72 0.48

ក្ាំណត់សមាាល់៖ អរោបដូររបាក្់វៅោមទីផ្សារសាំខាន់ៗ មានការខរបរបួលជាេិវសសតម្មៃរបាក្់ ុលាារអាវមរិក្ វ ៀបវៅនឹង្របាក្់អឺរ ូវៅសបាដហ្៍ទី៤។

-តម្មៃរបូយិបណណ៖័ តម្មៃរបាក្់ ុលាារអាវមរិក្វ ៀបវៅនឹង្របាក្់អឺរ ូបានវក្ើន០,០០៣ អឺរ ូ/ ុលាារ (០,៣៣%)វ ៀប

វៅនឹង្សបាដហ្៍មុន គឺលក្់វេញក្នុង្តម្មៃ ០.៩០៨៩អឺរ ូ/ ុលាារនិង្ផ្ទយុវៅ ិញ របាក្់វយ នជប ុនបានថយេុុះ០,២៦វយ ន/ ុលាារ (០,២៤%)វ ៀបសបាាហ្៍មុន វោយលក់្វេញក្នុង្តម្មៃ ១០៧,៣០វយ ន/ ុលាារ។

(ប្របោ់រាងទំនញិកប្បើប្ាស់ចាំចសំ់ខាន់ៗ កលើទផី្សារអនារជាតិប្បចសំាា ហ៍បកប្ប្ប នងិសប្រលួោរចាបក់ដើរពកីាប្សតបរកទស កោយនាយកោា នប្ផ្សនការ សថិត ិនងិពត័ម៌្គនពាណិជ្ជករម)

Page 47: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1761

Page 48: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1763

Page 49: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1764

Page 50: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1765

Page 51: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1766

Page 52: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1767

Page 53: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1768

Page 54: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1769

Page 55: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1770

Page 56: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1771

Page 57: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1772

Page 58: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1773

Page 59: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1774

Page 60: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1775

Page 61: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1776

Page 62: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1777

Page 63: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1778

Page 64: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1779

Page 65: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1780

Page 66: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1781

Page 67: មាតិកា...ព ងᥕសᥐ ᥄រ Grand Metropark ទ ᠘ក ងᥐ ង ព ត ᡰស ᠘បពទសច ពដ ឋយᥚ ᠑កច លរ ម᥉ᥒនក ដ កᥕ ធ

1782