24
အတြ (၄) အမွတ္ (၁၀) အာက္တိုဘာလ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ အတြ (၄) အမွတ္ (၁၀) မန္မာႏိုင္ငံ ကက္သလစ္ဆရာေတာ္ႀကီးမား အဖြ႕ခပ္မွ လစဥ္ထုတ္ေဝသည္ ကမၻာအရပ္ရပ္သိသြားၾက၍ ေဝေနယ သတၱဝါအေပါင္းတိ႔အား ဧဝံေဂလိတရားေတာ္ကိဟာေျပာၾကေလာ။ ရွင္မာကု ၁၆း၁၅ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္၏ အာဖရိက သံုးႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ကိင္းတံုကက္သလစ္သာသနာ ဆရာေတာ္ (ၿငိမ္း) ေအသန္း၏ သက္ေတာ္ ၉၂ ႏွစ္ျပည့္ (၉၃ ႀကိမ္ေျမာက္) ေမြးေန႔၊ ရဟန္းဝါေတာ္ ၆၂ ဝါႏွင့္ ဆရာေတာ္ဘိသိဂ္ မဂၤလာ ႏွစ္ (၅၀) ျပည့္ ေရႊရတုဂဘီလီပြ တာ္ကို စက္တင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႔ နံ နက္ ၆:၃၀ အခိန္တြင္ ဘုရားသခင္ကိကးဇူးတင္ ခီးမြမ္းျခင္း မစၧားတရာေတာ္ မတ္ကို ဆရာေတာ္ ေအသန္းႏွင့္အတူ ရ ဟန္းေတာ္မား၊ ဘာသာတူမားမွ ပါဝင္ပူ ဇာ္ ဆုေတာင္းေပးခ့ၾကသည္၊၊ ဆရာေတာ္ႀကီးသည္ ၁၉၂၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ေမြးဖြါးခ့ သည္။ ၁၉၅၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ရဟန္းသိကၡာခံယူခ့ၿပီး ဒီဇင္ ဘာလ ၁၉ ရက္ ၁၉၆၈ ခုႏွစ္တြင္ ကိင္းတံသာသနာ၏ လက္ေထာက္ ဆရာေတာ္ အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခ့ရၿပီး ၁၉၆၉ ခု ေမလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ဆရာ ေတာ္သိကၡာခံယူခ့သည္။ ၁၉၇၂ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔ တြင္ ကိင္းတံုသာသနာ၏ ဂိုဏ္းအုပ္ ဆရာ တာ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခ့ရသည္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂ ရက္၊ သက္ေတာ္ ၇၄ ႏွစ္တြင္ ကိင္းတံုသာသနာ၏ ဂိုဏ္း အုပ္ ဆရာေတာ္ အျဖစ္မွ အနားယူခ့သည္။ ဆရာေတာ္ႀကီးသည္ ကာဒီနယ္ ခားလ္စ္ဘို အပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရွိ ဆရာ တာ္ ၇ ပါးအား တြဖက္ သိကၡာတင္ ေပး ခ့သည့္ ဆရာေတာ္ျဖစ္သည္။ ကးဇူးရွင္ အဖ ဆရာေတာ္ဘုရား သက္ေတာ္ရာေကာ္ ရွည္ပါေစ၊၊ KTG & CBCM - OSC ဆရာေတာ္ႀကီး အာၿဗံဟမ္သန္း ၏ ၉၂ ျပည့္ ေမြးေန႔ သာသနာ ျပန္႔ပြားေရး ပုတီးစိပ္ၾကခိန္၌ ထာက္႐ႈ ဆင္ျခင္ရန္ နက္နရာ အခက္မား စာ - ၁၂ စာ - ၂၃

ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 1

ေအာကတဘာလ ၂၀၁၉ ခႏစ အတြ (၄) အမတ (၁၀)ျမနမာႏငင ကကသလစဆရာေတာႀကးမား အဖြ႕ခပမ လစဥထတေဝသည

ကမၻာအရပရပသ႔ သြားၾက၍ ေဝေနယ

သတဝါအေပါငးတ႔အား ဧဝေဂလတရားေတာက

ေဟာေျပာၾကေလာ။

ရငမာက ၁၆း၁၅

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ၏ အာဖရက သးႏငင ခရးစဥ

ကငးတကကသလစသာသနာ ဆရာေတာ (ၿငမး) ေအသနး၏ သကေတာ ၉၂ ႏစျပည (၉၃ ႀကမေျမာက) ေမြးေန႔၊ ရဟနးဝါေတာ ၆၂ ဝါႏင ဆရာေတာဘသဂ မဂၤလာ ႏစ (၅၀) ျပည ေရႊရတဂဘလပြ ေတာက စကတငဘာလ ၂၁ ရကေန႔ န နက ၆:၃၀ အခနတြင ဘရားသခငက ေကးဇးတင ခးမြမးျခငး မစၧားတရာေတာ ျမတက ဆရာေတာ ေအသနးႏငအတ ရ ဟနးေတာမား၊ ဘာသာတမားမ ပါဝငပ ေဇာ ဆေတာငးေပးခၾကသည၊၊ ဆရာေတာႀကးသည ၁၉၂၇ ခႏစ စကတငဘာလ ၂၁ ရကေန႔တြင ေမြးဖြါးခ သည။ ၁၉၅၇ ခႏစ စကတငဘာလ ၂၂ ရကေန႔တြင ရဟနးသကၡာခယခၿပး ဒဇင ဘာလ ၁၉ ရက ၁၉၆၈ ခႏစတြင ကငးတ သာသနာ၏ လကေထာက ဆရာေတာ အျဖစ ခန႔အပခခရၿပး ၁၉၆၉ ခ ေမလ ၁၁ ရကေန႔တြင ဆရာ ေတာသကၡာခယခသည။ ၁၉၇၂ ခႏစ စကတငဘာလ ၁၉ ရကေန႔ တြင ကငးတသာသနာ၏ ဂဏးအပ ဆရာ ေတာအျဖစ ခန႔အပခခရသည။ ၂၀၀၁ ခႏစ ေအာကတဘာလ ၂ ရက၊ သကေတာ ၇၄ ႏစတြင ကငးတသာသနာ၏ ဂဏး အပ ဆရာေတာ အျဖစမ အနားယခသည။ ဆရာေတာႀကးသည ကာဒနယ ခားလစဘ အပါအဝင ျမနမာႏငင ရ ဆရာ ေတာ ၇ ပါးအား တြဖက သကၡာတင ေပး ခသည ဆရာေတာျဖစသည။ ေကးဇးရင အဖ ဆရာေတာဘရား သကေတာရာေကာ ရညပါေစ၊၊

KTG & CBCM - OSC

ဆရာေတာႀကး အာၿဗဟမသနး ၏ ၉၂ ျပည ေမြးေန႔

သာသနာ ျပန႔ပြားေရး

ပတးစပၾကခန၌

ေထာက႐ႈ ဆငျခငရန

နကနရာ အခကမား

စာ - ၁၂

စာ - ၂၃

Page 2: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း2

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ထတေဝခြငအမတ၀၁၇၂၅

နာယကဆရာေတာ ပတာလြစ ကာခ

အယဒတာခပႏငထတေဝသဖာသာရ မာရယာႏ စးႏင

အယဒတာအဖြ႕ဝငမားဖာသာရ ဂမးဘရနဂာ၊ ဖာသာရ ေစာေလာရငးစ၊

ဖာသာရ ဝလစး၊ ဖာသာရ ၾသဂတစတငးေရႊ

ဒဇငး၊ ဖြ႕စညးပဖါသာရ စးႏင ၊ ႐စေမရ

အတငပငခမားCBCM အေထြေထြအတြငးေရးမး၊

ၿငမးခမးေရးႏင တရားမတေရးေကာမရင၊ ကကသလစေရ႕ေနမားအဖြ႕။

ျဖန႕ခေရးတာဝနခမားသာသနာ (၁၆)ခ ႏင သေတာစငဂဏးမားမ

လထဆကသြယေရးတာဝနခမား

ပႏပတကစနေဇးဗးယားပႏပတက (၀၀၂၆၂)

အမတ(၂၇)ဖဆပလရပကြက၊ ဂးျဖလမးမဂၤလာေတာငညြန႔ၿမ႕နယ၊ ရနကန။

ေငြလႊရနရးမဘဏႏင ကေမၻာဇဘဏ ေျမနကနး၊ ရနကန။ေနာျမတႏငးေထြး (၁၄/ဟသတ(ႏင)၂၄၆၀၉၅

ဆကသြယရနCBCM Herald သတငးစာရးခနး

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားေကာငး၂၉၂(က)၊ ျပညလမး၊ စမးေခာငး၊ ရနကန

ဖနး ၀၁ ၅၂၅၈၀၈ (႐းဖြငခနမားသာ)

[email protected]

သာသနာျပ အသငးေတာ ၂၀၁၉ ခႏစ ေအာကတဘာလက အထးသာသနာျပလအျဖစ ကကသလစ အသငးေတာ တစဝမးလး ကငးပျပလပၾကရန ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစက ၂၀၁၇ ခ ေအာကတဘာ ၂၂ ရကေန႔တြင ေၾကျငာႏႈးေဆာခသည။

ယခႏစသည အသငးေတာ၏ သာသနာျပ လပငနးမားက လမးေၾကငးသစ အေပၚ တငေပးခသည စာခၽြနေတာ "Maximum Illud" "ႀကးျမတေသာ ထအခန" ၏ ရာျပညႏစျဖစသည။ ထစာခၽြနေတာက ၁၉၁၉ ခႏစ ႏဝငဘာလ ၃၀ ရကေန႔တြင ပပရဟနးမငးႀကး ဘယနဒစ (၁၅) မ ထတျပနခသည။ ပထမကမၻာစစအၿပး ထတျပနခ ေသာ ဤစာခၽြနေတာသည အသငးေတာ၏ သာသနာျပ လပငနးမားႏင ကလနစနစက ရငးလငးစြာ ခြျခားေပးၿပး ေဒသတြငး အသငးေတာမားက ေမြးဖြါးေပးခသည။ ဘနးေတာ ႀကးမားႏင ဆရာေတာႀကးမားအျဖစ ေဒသခ ဘာသာဝငမားက သကၡာတငေပးရန၊ ေဒသခ ယၾကညသတ႔၏ ဓေလထးတမးမားက ေလးစားၾကရန ႏႈးေဆာသြနသငခသည။ ဤသ႔ျဖင အသငးေတာအား အေနာကႏငငမားမ လႊမးမးထားမႈက ဖယရားႏငခသည။ သာသနာျပမားအား ႏငငအလကလညးေကာငး၊ အသငးဂဏးအလကလညးေကာငး နယေျမ သတမတေပးျခငးမားက ဖကသမးကာ ပပရဟနးမငးႀကးႏငသာ တက႐က ဆကသြယ ေစျခငးျဖင တစခတညးျဖစေသာ အသငးေတာ၏ စညးလးညညြတမႈက ေဖၚေဆာငခသည။ ဤစာခၽြနေတာျဖင စတငခေသာ ျပျပငေျပာငးလျခငးမားသည ႏစ အနညးငယ အတြငး အသးအပြငမားရရခသည။ ရဟနးမငးႀကး ပအး (၁၁) လကထက တြင အႏၵယ (၁၉၂၃)၊ တ႐တ (၁၉၂၆)၊ ဂပန (၁၉၂၇)၊ အငဒခငးနား (၁၉၃၇)၊ အာဖရက (၁၉၃၇) ေဒသခဆရာေတာမားအား သကၡာေပးခသည။ ၁၉၆၂ ခႏစ ဒတယ ဗာတကန ေကာငစ ညလာခႀကးတြင ဆရာေတာ ၂၈၆၀ ပါးတြင အာရပစဖတေဒသဖြါး ၂၀ ရာခင ႏႈနး၊ အာဖရက ၁၀ ရာခငႏႈနးႏင လကတငအေမရက ၂၀ ရာခငႏႈနး ပါဝငခသည။ ထ႔ ေၾကာင သေအာေလာဂပညာရင ကားလရာနားက ဒတယ ဗာတကနေကာငစအား ကမၻာ တဝမးလးႏငဆငေသာအသငးေတာ ေမြးဖြါးျဖငးဟ အမညေပးခသည။

ကကသလစ အသငးေတာ၏ သာသနာျပမားသည အေနာကႏငငသားမား ျဖစ သညဟေသာ အယအဆက ဤစာခၽြနေတာမ ပယဖကခၿပး ယၾကညျခငး၏ ကလနစနစ ကလညး ဖယရားႏငခသည။ အသငးေတာသည ေဒသတြငးရ ယၾကညသမားႏင ေဒသ ခ ဘာသာေရး ဥးေဆာငသမားႏင ရငသနၾကရမည။ ထထကမက ထယၾကညသမား သညလညး သာသနာျပမား ျဖစၾကရမည။

"ကမၻာအရပရပသ႔ သြားၾက၍ ေဝေနယသတဝါအေပါငးတ႔အား ဧဝေဂလတရား ေတာက ေဟာေျပာၾကေလာ" (ရငမာက ၁၆း၁၅) ဟသည မန႔မာခကအတငး ခရစ ေတာ၏ အသငးေတာသည ကမၻာေပၚတြင သာသနာျပေနဆ ျဖစသည။ ထအခကက ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစက မးေမာငးထးျပၿပး ေဆးေၾကာျခငးခ ယထားသတငးသည မမတ႔ ယၾကညခယထားေသာ ဧဝေဂလ သတငးေကာငးက ေဟာေျပာရန ေစလႊတျခငး ခရသမား ျဖစေၾကာငး သ၏ သဝဏလႊာတြင ေရးသား သတေပးထားသည။

ခရစေတာ၏ မန႔မာခကသည ယၾကညသ တစဥးစတငးအား ကယတငကယက နာယၾကရမည အရာျဖစသည။ ခစျခငးေမတာႏင ျပညဝသသည ရပတန႔ေနရန မျဖစႏင ေပ။ ေမတာ တရားက သ႕အား ဆြငငေခၚေဆာငေပလမမည။ အျပနအလနဆြေဆာငမႈျဖင အသကတာက ေမြးဖြါးေပးႏငစြမးရသည။ ယၾကညသ ဘာသာဝင တစဥးသည ဘရားသ ခင၏ ခစျခငးေမတာေတာက မမကယတင ဥးစြာ ရယခစားရသ ျဖစသည။ ထခစျခငး ေမတာေတာက မမအတြကသာ သမးဆညး မထားဘ အမားႏင ေဝမရမည ျဖစသည။ မမခစားရရေသာ ဘရားသခင၏ ေကာငးျမတျခငးက သတပါးတ႔ႏင ေဝမရန ခစျခငး ေမတာက တြနးပ႔ေပးျခငးျဖစသည။

သာသနာျပျခငးဆသညမာ ခရစတငး၏ ၾကငအနလကၡဏာပငျဖစသည။ "ခ မညးေတာသည ငါက ေစလႊတသကသ႔ ငါသညလညး သငတ႔ကေစလႊတသည။ ဝ ညာဥေတာႏင ျပညဝၾကေလာ။ လမားအား ငါ၏ တပညျဖစေစၾကေလာ" (ေယာဟန ၂၀း ၂၁၊ မာေတဥး ၂၈း၁၉) ဟသည ရငျပန ေတာမေသာ ခရစေတာ၏ မန႔မာစကားမာ ေဆး ေၾကာျခငးခယထားသတငး လကနာရမည မန႔မာခကျဖစသည။ ဤတာဝနသည အဖ ခမညးေတာ ျဖစေတာမေသာ ဘရားသခငႏင မခငျဖစေတာမေသာ အသငးေတာမ အပ ႏငးထားေသာ တာဝနျဖစသည။

အထးသာသနာျပလျဖစေသာ ၂၀၁၉ ခႏစ ေအာကတဘာလတြင ကၽြႏပတ႔ တစဥးစတငး မမကယက ျပနလည ဆနးစစၾကရမည။ မမခယထားေသာ ေဆးေၾကာ ျခငးက စလင ျပညဝစြာ ရငသနျခငးျဖင ယၾကညျခငးက ခငမာေစလက ဧဝေဂလ သ တငးေကာငးက လကဆငကမး မေဝသမား ျဖစၾကပါစ႔။

ေအာကတဘာ စပပတး လ ၁၅၇၁ ခႏစ ေအာကတဘာ လ ၇ ရက ေန႔တြင မြတဆလငမား တပမားအား အႏငခေသာ လပနတ တကပြတြင စပပတး စပျခငးျဖင အ ႏငရချခငးက ေအာကေမ သတရ ကာ ပပရဟနးမငးႀကး ပအး (၅) မ ဤပြက သတမတကငးပေစခသည။

စတပတးစပသည နညးက လညး ရဟနးမငးႀကး ပအး (၅) က ပင ၁၅၆၉ ခႏစတြင အတညျပခ သည။ ယခခနတင ထနညးလမးျဖင ကၽြႏပတ႔ စတပတး စပေနၾကသည။

Page 3: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 3

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ အရငသျမတ၏ ဗဒၶဟးေန႔ လထပရသတအား သြနသငခက

ပပရဟနးမငးႀကးဖရနစစ အရငသျမတကအပတ စဥ ဗဒၶဟးေန႔တငး လထပရသတအားဘရားစကားသင ၾကားရာတြင ေရးဥးခရစယာနအဖြ႕အစညးတြင ေတြ႕ရ ေသာ ပါရမကငစဥေလးေတြန႔ စပလငးၿပး ေဝမသြနသင ေတာမခပါတယ။

ခရစယာနအဖြ႕အစညးေလးက သန႔ရငးေသာ ဝညာဥေတာဘရား ဆငးသကလာျခငးအားျဖင ေမြးဖြားလာ ခပါတယ။ ခရစေတာ၌ တစလးတစဝတညးရၿပး ရကေရာ စြာ ေဝမျခငးေတြေၾကာင ရငသနႀကးထြားလာခတယ။ အဒ မာမသားစလ အသငးေတာကတညေဆာကေပးတ အခငး ခငး ကညေဝမျခငးဆတာက မရမျဖစအေရးပါတယ။ အား လး ဘေကာငးကးအတြက ရသမကစၿပး ေဝမတယ။ တစသးပဂၢလမဟတေတာဘ မသားစဆနလာတယ။ အသငးေတာအစပငးမာ ဒါကထငထငရားရားေတြ႕ရတယ။ ခရစေတာရ႕ ခႏၶာကယကတညေဆာကၾကတယ။ ညရငး အစကစတဓါတန႔ ပငဆငသမက ပအပၿပးအတေနထငခ ၾကတယ။

ခရစယာနေကာငးတစေယာက ပသခငတယဆ ရငဆေတာငးတတ႐န႔ မၿပးေသးဘး။ အဖြ႕အစညးန႔လညး ေနတတရေသးတယ။ စညးလးျခငးကလညးတညေဆာကရတယ။ အကညလသ၊ အားနညးသေတြကေဖးမလက တြရတယ။ စကားလးန႔ပခရစယာနျဖစလ႔ မရဘး။ ေရးဥး ခရစယာနေတြလညးဒအေတြ႕အၾကကထေတြ႕ခစားခရလ႔ ေကာငးေကာငးႀကးသတယ။ အတတ ေဝမတအတြက အကညဆတာက ထးထးျခားျခားႀကးလအပေနတာမးမရခဘး။ တစေယာကရ႕ လအပမႈက ကနတသေတြရ႕ျဖည ဆညးမႈ။ တစေယာကရ႕ ၾကြယဝျခငးက ကနတသအား လးရ႕ ပငဆငျခငးျဖစေနခတာပ။ ပစၥညးဥစၥာတငမက၊ တမနေတာႀကးေတြကသတ႔ရ႕ အခန၊ ကယပငဘဝေတြပါ အခငးခငးအတြက ေပးႏငခတယ။ ဒါဟာဘယေလာက ေတာငလလကလ။ စဥးစားၾကညပါဥး။ ဒါေၾကာငလညးတ ျခား ဘာသာပေတြက ေျပာခၾကတာေပါ႔။ "ခရစယာနေတြ တစေယာကန႔ တစေယာက ခစၾကပက ၾကညစမးပါဥး" ဆၿပးအားက အတယဖြယ ေျပာစမတက ျဖစခတယ။ အဓက နညးလမးကေတာ ခစျခငးေမတာတရားပါပ။ ေမတာမပါတ စကားကအမားအတန႔ တရားမရပါဘး။ ေဖးမျခငး၊ စညးလးျခငး၊ ေဝမျခငးေတြအားျဖင သတ႔ေတြ ကေမတာတရားရ႕ လပမႈကေဖာထတခၾကတယ။

ဒလမမဟတဘ သ႕ျပသနာက ကယျပသနာလ မခယ၊ သ႕အလပ ကယအလပခြျခားထားရငေတာ သနား စရာေကာငးတ ခရစယာနေတြျဖစမာပ။ ေမတာရမ တစ သားတညးျဖစမာ။ ေမတာရမ ေပါငးစညးေနႏငမာ။ ေမတာ ရမ ေဝမေပးဆပရမာပါ။

(ၾသဂတလ၊ ၂၁ရက၊ ၂၀၁၉)

တမနေတာဝတမာ ေဖာညႊနးထားတ အသငး ေတာက အငမတန ၾကြယဝတအသငးေတာလ႔ ေျပာလ႔ ရတယ။ ဘရားသခငက ရကေရာတသျဖစတာမ႔ အသငး ေတာရ႕ အစပငးမာဘရားရ႕ ရကေရာျခငးက ျမငေတြ႕ရ တယ။ အေရအတြကအားျဖင တးလာတယ။ ေဝမျခငးေတြ၊ ဆေတာငးျခငးေတြန႔ အရနအဟနျပငးစြာ ႀကးထြားလာခတာကကအၾသစရာပါပ။ အေယာကတငးက အခငးခငး ေဖးမကညၾကတယ။ အထးသျဖင အားနညးသကပၿပးအာ႐စကၾကတယ။ တမနေတာဝတ အခနးႀကး ၅ မာဆရင အသငးေတာက ေဆး႐သဖြယတငစားတာကေတြ႕ရတယ။ မားစြာေသာ ေနမေကာငးနာမကနးျဖစသေတြ၊ ေရာဂါဖစး သေတြက သကသာေပာကကငးေစခၾကတယ။ ေရႊ ၊ ေငြ ပငဆငမႈေတြ မရေပမ ေယဇး၏နာမ၌ ခငမာအစြမးထက ခၾကတယ။ သတ႔ရ႕ မကစေရ႕မာ ေနမေကာငးတသက ဘရားသခငရ႕ ေကာငးကငႏငငေတာအေၾကာငးက ပၿပး ၾကားသဖ႔ လေနသေတြပ။ နာမကနးတသေတြရ႕ အထမာ ခရစေတာရေနတာက ျမငေတြ႕ခတယ။ ဒါေၾကာင ဖားနာ သေတြဟာ အသငးေတာအတြက အထးဂ႐စကရမယသ ေတြပ။ ရဟနးႏလးသားန႔ ပယကဥမထားဘေစာငေရာကဖ႔ လအပတယ။ သတ႔ေတြရ႕ ေဝဒနာက ကစားေပးရမယ။ သတ႔ေတြဟာ ခရစယာနတငး ၾကည႐ႈေစာငေရာကရမယသေတြပါပ။

အသငးေတာႀကးက ဥးေဆာငတ တမနေတာႀကး ပတာကယတငကလညး ေနမေကာငးတသအမားႀကးကသေပးခတယ။ လကေျခေသတသ၊ ေရာဂါခစားေနရသ ေတြက ခရစေတာအားျဖင ကသျခငးေပးခတယ။ ခရစ ေတာအားျဖင ကသေပးတငးခရစေတာကေနာကတစႀကမ ရငသနလာသလပ။ ခရစေတာကသတ႔ၾကားမာရငသနၿပးတနခးလကၡဏာေတြ ျပလပေနတယ။ ခရစေတာရ႕ အလပက တမနေတာႀကးေတြက ဆကလပတယ။ ခရစ ေတာျပလပခတ ကသျခငး၊ ေဟာေျပာျခငး၊ ဂ႐စကျခငး ေတြက ဆကလကအဓြန႔ရညေစခတယ။ ေနမသာတ ေဝဒ

နာမာ ဒဏရာေတြရတယ။ အဒဒဏရာေတြက ဘဝရငသန ဖ႔ အတားဆးေလးေတြ ျဖစေနတတတယ။ ဘဝက ေကာငး ေကာငးရပတညေလာကလမးဖ႔ ဒဏရာေတြ ေပာကကငး ဖ႔ လတယ။ ခရစေတာကသ႕ရ႕ ဒဏရာေတြန႔ လ႕ဒဏရာ ေတြကကစားေပးတယ။ အားအငျဖညဆညးေပးပါတယ။ ဒါေၾကာငမ႔ ေနမေကာငးတသ ေဝဒနာသညေတြက ကစား ေပာကကငးေစဖ႔ ကညႏငဖ႔ ႀကးစားရပါမယ။

(ၾသဂတလ၊ ၂၈ ရက၊ ၂၀၁၉)

ခရစေတာရ႕ နာမ၌ ေဟာေျပာသြနသငျခငးေတြ မျပဖ႔ တားဆးထားတၾကားကပတာန႔ တမနေတာႀကးေတြ ကသတရစြာ ဆကလကျပလပခတယ။ ဘရားသခငရ႕ လမးစဥကဆန႔ကငတသ ဘယသကမဆ ေၾကာကစရာ မလ၊ နာခဖ႔လညး တာဝနမရ၊ လထကဘရားရ႕စကားကသာနားေထာငပါမညလ႔ ရဝစြာ ခတကခၾကတ သတ႔ရ႕ ေျခလမးေတြက အမခမးလလပါပ။ ထးျခားတ တနခးေတြ ၾကေတြ႕ခရလ႔လားမသ၊ လပရပေတြကလညး ထးျခားလ႔ ေနတယ။ ငါ တစဥးထလ႔ မဆဘအမားန႔ စစညးလပေနတာ ကက သတ႔ရ႕ အားအငစစညးျခငးပလား။ သတ႔လညး တစခနတနးက သတေၾကာငခဖးတ သေတြ။ အမားနညး တ ထြကေျပးခဖးတယ။ သရေဘာေၾကာငျခငးကေနသရ ေကာငးစတဓါတေတြ ဘယလမား ျဖစတညလာခတာလ။ အဓကကေတာ သန႔ရငးေသာ ဝညာဥေတာဘရားေၾကာင ပါ။ ဝညာဥေတာဘရားက အတြငးမာရရင တကပြတငးက ရငဆငရတ သတရမယ။ ခရစေတာကလညး ရရဝဝဝနခ သကေသျပရတယ။ ညႇငးပမးႏပစကျခငးေတြ၊ လကလ သတျဖတျခငးေတြကလညး မမႈအားဘယၾကညရာကသာစြစြျမျမကတျခစတညႏငလာပါတယ။

လ႕အစအစဥထက ဘရားရ႕ အစအမကပၿပးျမင လာႏငတယ။ လ႔အၾကအစညကတစခဏသာပ။ ဘရား အစအမက ထာဝရတညတတယ။ သမငးမာေအာငျမငခတ အငပါယာဘရငေတြ၊ အာဏာရငေတြကပၾကညပါ။ ဘယ ေလာကပ ၾသဇာႀကးမားပါေစ၊ သတ႔ရ႕ အာဏာဟာကာလ ပငးျခားတစခအထပ တညခတယ။ ေလာကႀကးကလႊမးမး မယလ႔ ၾကးဝါးခတ ၾသဇာေတြခေတာေရာ တးဝငေပာက ကြယသြား ၿပမဟတလား။ ခရစယာနသမငးကၾကညရငအသငးေတာမာ အားနညးခကအနာအဆာေတြ ရခေပမ လညးခထတင မေပာကကြယေသးဘး။ ဘာျဖစလ႔လ။ ဘရားရေနလ႔။ ဘရားတညေထာငထားလ႔။ ဘရားရ႕ အစ အစဥေတြ ပါဝငေနလ႔ပ။ ငါတ႔ကခြနအားေပးတဘရားကငါတ႔န႔အတရတယ။ ဒဘရားေၾကာငတ႔မာ အငအားေတြရ တယ။ သတေတြရတယ။ ဝညာဥေတာဘရားရ႕ အလငးျပဥးေဆာငမႈကခယရငးအသကရငေနေသာဘရားကလသားတငးရာေဖြေတြ႕ရေအာင ႀကးစားတညေဆာကၾကစ႔။

(စကတငဘာလ ၁၈ ရက၊ ၂၀၁၉)

သကရငး

တမနေတာႀကးမား၏ ကနဥး အသငးေတာ သကရငး

Page 4: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း4

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ပျမစေသာရႊငလနး၀မးေျမာကေသာ သာသနာျပမားျဖစၾကပါ ဟ ေမာရစရပ၌ ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစေျပာၾကား

ရဟနးမငးႀကး ဖရနစစသည ေမာ ရစရားႏငငPort Louis ရ ၿငမးခမးျခငး ၏ဘရငမဘြ႔ခ မယေတာသခငမဗမၼာနရရာ ေတာငကနးတြငေဟာၾကားေသာမစၦားတရားေတာတြင လတစသနးခန႔ပါဝငခရာ ႏငငလဥးေရ၏ ၁၀% ခန႔ျဖစသည။

ရဟနးမငးႀကး မစၧားတရားေဟာ ေသာ ထေနရာသည ေတာငကနးေပၚမာ တညရ၍ တစၿမ႕လးကျမငရသည။ ပထမ ကမၻာစစအတြငး စစဒဏမ လြတကငးခ ေသာေၾကာင ေကးဇးဆပတငျခငးအထမးအမတအျဖစ ဤမယေတာဗမၼာနေတာက ၿငမးခမးျခငး၏ ဘရငမဘြ႕အမညတပကာ ၁၉၄၀ ခႏစကဖြငလစချခငးျဖစသည။

ဤကၽြနးႏငင၏ ယခေနရာ၌ပင ရဟနးမငးႀကး စန႔ဂၽြနေပါလ (၂) သည လညး ၁၉၈၉ ခႏစတြင ၾကြလာကာမစၧား တရား ေဟာၾကားခသညက အထးေျခရာ ေကာက လကေလာကသည အမတလကၡ ဏာအျဖစ ထစဥက စန႔ဂၽြနေပါ(၂) ကင ေဆာငခေသာ သးထနးတတေကာက (cro zier)ကပင ရဟနးမငးႀကးဖရနစစမ သ၏ ယခ ခရးစဥတြင ကငေဆာငလာလက တမနေတာခရးျပခသည။

ၿငမးခမးျခငး၏ ဘရငမမယေတာအမညမေပးရေသးမအခနကာလကတညးကထေတာငကနးသည တစၿမ႕လးသာမ ကပငလယသ႔ပင ေကာ၍ ၾကညေမာႏင ေသာေနရာျဖစသညႏငအည ေမာရစရား အပါအဝင အႏၵယသမဒၵရာနယမား တင ေအာငဆသ႔ ခရစေတာ၏ မဂၤလာတရား ေတာက ေၾကညာေဟာေျပာႏငသည ေန ရာေလးပငျဖစေနေပသည။

ထေန႔ က ရဟနးမငးႀကးဖရနစစ၏ တရားေတာမာ မဂၤလာတရားရစပါးျဖစေလ ရာ ၎တရားေတာသည ခရစယာနတ႔၏

မတပကဒကသ႔ျဖစသည။ ေကာငးေသာ ခရစယာနတစဥးျဖစရန မညသညအရာ လပရမညနညးဟပါက အေျဖမာ ရငးပါ သည သခငခရစေတာ ေဟာၾကားခေသာ ေတာငေပၚ ေဒသနာေတာ (မဂၤလာရစပါး) က မမတ႔ဘဝတြင ထညသြငး ကငႀကၾက ရနျဖစသည။ ထတရားေတာတြင သခင ဘရား၏ အသြငသ႑နအတငး ကၽြႏပတ႔ ေန႔စဥဘဝထတြင ေရာငျပနဟပေနရနျဖစ သည။

ထေဒသတြင၏ သေတာစငကသ႔ ျဖစေသာဘနးေတာႀကး Blessed Jacques -Désiré Lavalသည "အရာရာအားျဖင လအားလးဆသ႔"နညးလမးႏငလပေဆာငခ ျခငးျဖင ထေရာကေသာ သာသနာျပရာ ေရာကသညသေဘာက သနားလညခသ ျဖစကာ ေမာရစရားလမးမား ညညြတ စညးလးေရး တမနေတာကသ႔ ျဖစခေသာထရဟနးေတာအေၾကာငးကလညး ရဟနး မငးႀကးက အတယဖြယအျဖစ ထညသြငး ေျပာဆသြားသည။ “သဟာ လြတေျမာက လာခါစ ေကးကၽြနမားရ႕ ဘာသာစကားက သငယတတေျမာကၿပး ဘရားသခငရ႕

ကယတငျခငး သတငးေကာငး တရားေတာ က ထလမားအား ႐းစငးေသာ စကားလး မားန႔ သြနသြငေပးႏငခပါတယ။”

Father Laval သညသ၏ လမား အေပၚ သးထနးတာဝနပသစြာ ေစာင ေရာကမႈမားေၾကာင ထေဒသဆငးရ သား မား အပယခမားထမ ယၾကညအားထားမႈကရရခသညအျပင ေမာရစရားသာသနာ ေတာကရငသနလႈပရားမႈ ျပနလညဆနး သစလာေစသညျဖစ၍ ထလပငနးကဆကလကထြနးကားေစရန ယေန႔ကၽြႏပတ႔ အား ပခးေျပာငးတာဝနေပးခၿပဟဆသည။

ဤနယ၏သာသနာအရနအဟနမာ ႏပအားအငျပညဝသည အသြငအျပငရကာခရစယာနအဖြ႔အစညးႀကးကသစလြငသည လမးေၾကာငးသ႔ လမးခရန ေတာငး ဆေနေပသည။ သ႔ေသာဤအရာမားသညလြယကမညမဟတ။ ထ႔အျပင ငယရြယသမားကအသအမတၾကရန၊လ႔အဖြ႕အစညးအတြငးတြင သတ႔အား ေနရာေပးရနလအပ မည။

လငယလရြယမားတ႔သညလညး

အလပလကမျပသနာေၾကာင အနာဂတမ ေရမရာျဖစေနလင လ႔အသငးအဝငးထ မဝငဆန႔ေတာဘ စတဒဏရာမားခစားရ ကာ၊ အကအညကငးမလက ၂၁ ရာစ၏ ေခတသစကၽြနစနစ လကတြငးသ႔ကဆငး သြားႏငသည။ လငယမားအေရးသည ေရ႕ဥးဆးလပေဆာငရမညကစၥျဖစကာလငယမားကအေရးတယမရပစမယထားမႈမားမရသငပါ။ သတ႔၏စရကကေလလာပါ၊ သတ႔၏အေၾကာငးကနားေထာငေပးပါ၊ သတ႔ကအခနေပးပါ ၊သတ ႔သညလညးဘရားရင၏ေကာငးခးခပဂၢလမားျဖစသညဟခစားရေစပါ။

ေပာရႊငဝမးေျမာကသည သ႑ာန ရေသာ ခရစယာနမားသာ သတစပါးက ခရစေတာမန႔ၾကားသည မဂၤလာရသမား၊ ဘဝရငမားျဖစလာရန ဆြေဆာငႏငမည။ မဂၤလာရျခငးဟသညမာ ေပာရႊငျခငးဟ ေခၚဆႏငသည၊ သန႔ရငးစငၾကယျခငးဟ ေသာ အဓပၸါယလညးျဖစသည။ အဘယ ေၾကာငဆေသာ ဘရားရင၏ မန႔မာခက မားကဘဝမာ သစၥာရရ လကေလာကျခငး ျဖငစစမနေသာ ေပာရႊငမႈကရရပငဆငႏင ၾကေသာေၾကာငပင။ ခရစယာနတ႔သည ဘဝက ေပာေပာရႊငရႊငျဖတသနး ေနထင ျပလင၎သည လငယလရြယမားကစတဝငစားလာေစႏငမညသာျဖစၿပးသတ႔သညလညး မဂၤလာတရား ေဟာၾကားရာဤ ေတာငေပၚသ႔ တကလာရန ဆႏၵျဖစေပၚ လာေစကာ ခရစေတာထမ အနးကပခဥး ကပသငယခြငရရ၍ စစမနသညေပာရႊငမႈလမးစဥက ရာေတြ႔ႏငၾကပါလမမညဟ ရ ဟနးမငးႀကးမေဟာၾကားသြားခသည။

Ref: Vatican Newsဘာသာျပန - စစၥတာရဒနစ ဂာေတာင (SJA)

CBCM-OSC

UNITALSI အဖြ႕သ႔ ပပရဟနးမငးႀကး ဆေတာငး ေမတာ သဝဏလႊာ ေပးပ႔ UNITALSI အသငးသည အတ လႏငငတဝမးရ နာမကနးျဖစသမားအား ျပငသစႏငင လဒ ၿမ႕ရ မယေတာသခငမ ထငရားျပခရာ ေနရာသ႔ ပ႔ေဆာငေပးေသာ အသငးအျဖစသည။

ထ အသငးသည ထးျခားေသာ တနခး တစခေၾကာင ေပၚေပါက လာျခငး ျဖစသည။ ၁၉၀၃ ခႏစက ေရာဂါသည အ မးသားတစဥးသည လဒမယေတာဂလဏ သ႔ သြားေရာက ဆေတာငးခသည။ သ၏ ေရာဂါ မေပာကကငးပါက မမကယက သတေသရန ဆးျဖတထားသည။

ထ သ ႔ သြားေရာ က ဆေ တာ ငး ခ ေသာလညး သ၏ခႏၶာကယတြင ခစားေန ရေသာ အဆစအျမစကက ေဂါကေရာဂါမာ ေပာကကငးမသြားခ။ သ႔ေသာ သ၏ စတ

စတႏင ဝညာဥမာ ကသျခငး ခခရသည။ သသည ယၾကညျခငးကေတြ႕ရခသည၊ ေမာလငျခငးက ေတြ႕ရခသည၊ ခစျခငး ေမတာက ေတြ႕ရခသည။

ထသမာ ဂဗာန ဘာတစၥတား တ မာဇ ျဖစသည။ သရရခေသာ ကသျခငးမး အျခားသမားလညး ရရေစလေသာ ဆႏၵ ျဖင အသငးတစခ ဖြ႕စညးတညေထာငခ သည။ အသငး၏ အမညမာ အတာလ ဘာ သာစကားျဖစၿပး အဓပၸါယမာ ဖားနာသ မားအား လဒ မယေတာ ဗမာနႏင အျခား ေသာ ကမၻာအရပရပရ ဘရားဖးေနရာမား သ႔ ပ႔ေဆာငေပးေသာ အတလ ႏငငလး ဆငရာ အသငးျဖစသည။

ပ ပ ရဟနး မငး ႀကး၏ ကယစား ကာဒနယ ပါ႐လငးက လကမတထးေပးပ႔

ေသာ သဝဏလႊာတြင ပပရဟနးမငးႀကးသ လဒၿမ႕သ႔ ထြကခြါမည အသငးသားမား လနာမားႏငအတ ဆေတာငးျခငးျဖင အ တ ရေနမညဟ ေဖၚျပထားသည။ အသငး

သားမားမာ ကနးမာေရးဝနထမးမား၊ လ ငယမား ႏင က႐ဏာေရး လပေဆာငသ မားက လပအားေပးဆကကပသမား ျဖစ ၾကသည။

Page 5: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 5

အမနတရားက သကေသခေသာ ခရစယာနမား ျဖစၾကပါ ဟ ဆကသြယေရး ဌါနအား ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ တကတြနး

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစသည ဗာတကန ဆကသြယေရး ဌါန၏ အပခပ ေရးမးမား၊ တာဝနခမား၊ အလပအမႈ ေဆာငမား၊ ဝနထမးမား စစေပါငး ၅၀၀ တ႔အား ၂၀၁၉ ခႏစ စကတငဘာလ ၂၃ ရကေန႔က ေတြ႕ဆကာ မန႔ခြနးစကား ေျပာ ၾကားခသည။ ထဌါနထတြင ျမနမာႏငငမ ရနကန ဂဏးခပဆရာေတာ ကာဒနယ ခားလစဘသညလညး အမႈေဆာငမား ထတြင တစဥးအပါ အဝငျဖစသည။ ဗာတ ကန ဆကသြယေရး ဌါနသည အေထြေထြ ညလာခ ကငးပျပလပလကရရာ ပပရ ဟနးမငးႀကးအား သြားေရာက ေတြ႕ဆ ကာ ၾသဝါဒ ခယခၾကျခငးျဖစသည။

ပပရဟနးမငးႀကးက သ၏မန႔ခြနး ျပငထားသည စာရြကမားက ျပကာ "ကၽြႏပ မန႔ခြနး ျပငထားတာ စာမကႏာ ၇ မကႏာ ရပါတယ။ ဒါက ဖတမယဆရင ပထမ စာ မကႏာမၿပးခင သငတ႔ ေတာေတာမားမား အပေပာသြားပါလမမယ။ ဒလဆ ကၽြႏပတ႔ ဆကသြယႏငၾကမာ မဟတပါဘး။" ဟ ဆ ဟာသေႏာက စတငခသည။ ထ႔ေနာက စာ ရြကမားက ေဘးခကာ "ဆကသြယေရးန႔ ပတသကတ အေၾကာငးအရာေတြက ကၽြႏပ စတထမာ ရတအတငး ေျပာၾကား လပါတယ" ဟဆကာ လြတလပစြာပင မန႔ ခြနး ေျပာၾကားခသည။

အသငးေတာအတြက ဆကသြယ ေရး က႑သည သကေသခ ျဖစလာပါက ထေရာကေသာ သာသနာျပ လပငနး တစ ခ ျဖစလာသည။ ထသကေသချခငးျဖင ဝညာဥေတာဘရား၏ အစအမအတငး ဖြ႕ စညးထားေသာ အသငးေတာအတြငး မမ သည အစတအပငးတစခ အျဖစပါဝင ကာ အျခား အသငးသားမားႏင ဆကႏြယ ေန ေၾကာငးကလညး သသာ ထငရားေစမည ျဖစသည။

ပပရဟနးမငးႀကး၏ ႐းေတာမား အား အသစျပနလည ဖြ႔စညးျခငး၊ ဖြ႔စညးပ

အား ျပျပငျခငး ေျပာငးလျခငးမား ျပလပ ရာတြင ဆကသြယေရး ႐းအား ၂၀၁၅ ခႏစမ စတငကာ အတြငးေရး မးတစဥး ခန႔အပထားေသာ ႐းတစခ အျဖစ ထားရခ သည။ ယခငက ပပရဟနး မငးႀကး တက႐ကကြပကေသာ ေကာမရင တစခ ျဖစခၿပး ကာဒနယ တစပါးက ေကာ မရင၏ နာယကျဖစသည။ ၂၀၁၈ ခႏစတြင ဌါန တစခအျဖစ ဖြ႔စညးကာ ဗာတကန၏ ဆက သြယေရး လပငနးမား ေဆာငရြကရာ လပ ငနး ၉ ခလးအား တစစတညး ဖြ႔စညးခ သည။

ေရဒယ၊ တယလဗစရငး၊ ပႏပစာ ေပမားႏင ဒစဂစတယ ပငးတြင ဝဘဆဒ မား ႏင ဆရယမဒယာမား စသည က႑ မးစျဖင အသငးေတာ၏ အေၾကာငးအရာ မားအား ဘာသာစကား အမးေပါငး ၄၀ ျဖင ဗာတကန ဆကသြယေရး က ထတေဝ လကရသည။

အသငးေတာအတြက အလြန အ ေရးပါေသာ လပငနးမားက လပေဆာငေန ၾကသညအတြက ပပ ရဟနးမငးႀကး က ေကးဇးတငစကား ဆခၿပး မန႔ခြနး အၿပး တြငလညး တကေရာကလာ ၾကသမားအား တစဥးခငး လကဆြႏႈတဆကခသည။

ပပရဟနးမငးႀကး ေပးခေသာ မန႔ ခြနးအား မန႔ခြနးအား ဆကသြယေရး ဌါန၏ ဥကဌ ေပါငလ ႐ႈဖန က ေအာကပါ အတငး ထတႏႈတေဖၚျပထားသည။

- ဆကသြယျခငးက ႏလးသာျဖငလပပါ။ ပပရဟနးမငးႀကးသည ႀကတငေရးသား ျပငဆငထားေသာ စာရြကက ဖတျပသည ထက စတထက ရသညအတငး ႐းစငးစြာ ေျပာခသည။

- မခၽြနးမခနဘ ဆကသြယပါဆကသြယရာတြင မမတ႔၏ စတေနသ ေဘာထားက ဥးစြာျပငဆငရနလေၾကာငး သတေပးခသည။ အဖခမညးေတာ ဘရား သည လသားမားအား ဆကသြယရနတြင

မမကယက လးလးလားလား ေပးအပခ သည။ ထနညးတပင ဆကသြယသမား သည ဆကသြယေရး လပငနးတြင အျပည အဝ ျမႇပႏလပေဆာငၾကရန တကတြနး ခသည။

- ျပညဝစလငစြာ ဆကသြယျခငး"မနကနျခငး၊ တရားမတျခငး၊ ေကာငး ျမတ ျခငး၊ လပျခငး မား အားလးက" ဆက သြယရန လအပေၾကာငး ပပ ရဟနးမငးႀကး က အထး သတေပးခသည။ အသဥာဏ ႏင ႏလးသား၊ ဥးေခါငးႏင လက အရာအား လးက အသးျပရနလအပသည။ အထး သ ျဖင ခစျခငးေမတာ၌သာ စလငေသာ ဆကသြယျခငး ရသညဟ ထပေလာငး ေျပာၾကားခသည။

- ဆကသြယျခငးသည အႏငအထက ဘာ သာ သြငးျခငး မဟတဆကသြယျခငးက ပညာသညဆနစြာ လပ ကငၾကရမညအေၾကာငး တကတြနးခေသာ လညး လမားအား ဇြတအတငး ဘာသာ သြငးျခငးမး မျဖစေစရနသတေပးသည။ ပပရဟနးမငးႀကး (ၿငမး) ဘယနဒစ ၁၆ မန႔ခသညအတငး "အသငးေတာသည အ

ႏငအထက ဘာသာသြငးျခငးေၾကာင မ ဟတဘ သကေသချခငးေၾကာငသာ ရင သနတးပြါးလာျခငး ျဖစသည။"

- သကေသချခငးျဖင ဆကသြယျခငးအမနတရားက ဆကသြယျခငးဆ သညမာ ဘဝႏငရငးၿပး သကေသချခငး ျဖစသည။ ခရစယာန ျဖစျခငးဆသညမာ သကေသခ ျဖစျခငး၊ တရားေတာအတြက အသကေပး ျခငး ျဖစသည။

- ဆကသြယျခငးသည ေမာပါျခငးမဟတေလာက၏ပစမားေနာကတြင ေမာပါေနပါ က ဘရားသခင၏ ႏႈတကပါဌေတာက ေထာက႐ႈႏငမည မဟတေပ။ အသငးေတာ သညလနညးစျဖစေနေသာလညး ထတ လန႔ျခငးမရဘ ရပတညရရမည။- ဧဝေဂလတရားေတာ၏ ဝမးေျမာကျခငး က ဆကသြယပါတမနေတာဝတတြင ဖတ႐ႈၾကရသည အ တငး တမနေတာႀကးမားႏင ေရးဥး ခရစ ယာနမားကသ႔ ဧဝေဂလသတငးေကာငး က ေပာရႊငစြာ သကေသခ ေဟာေျပာၾကရန တကတြနးခသည။

Page 6: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း6

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ရဟႏာ ပါဒေရပးအ ၏ ၾကား၀ငဆေတာငးေပးျခငးအားျဖင ထးဆနးစြာ ေရာဂါေပာကကငးခေသာ လငယတစဥး သကေသခ

စပနႏငင မဒရပတြင Matteo Pio Colella ဆသ အသက ၇ ႏစအရြယ ကေလးသည ကသ၍မရေတာသည ေရာဂါခစားေနသည။သ႔အားကသေပးေသာပါရဂဆရာဝနမားက ေမာလငခက မရေတာ ေၾကာငး အတညျပ မတခကေပးခၾက ေသာလညး ကေလးမာ ထးဆနးစြာျပန လည ပကတ ကနးမာလာခသည။ သ၏ ကနးမာလာျခငးက ပါဒေရပးအအား၂၀၀၂ ခႏစတြင ရဟနးမငးႀကး ဒတယေျမာကဂၽြန ေပါလ (စန႔ဂၽြနေပါလ -၂) မ ရဟႏာတင ေျမာကႏငရန သကေသအေထာကအက တစချဖစခေပသည။

ယခ အသက ၂၇ ႏစရၿပျဖစေသာ Colella သည ဤသ၏အျဖစအပကက CNA ၏သတငးဌါန ျဖစေသာ ACI Pren-sa, မေတြ႔ဆေမးျမနးသညမားက ေျဖၾကား ေပးခသညမာ ``ကၽြနေတာ အဒတနးက ေတာေတာေနလ႔မေကာငးဘးဗ။ အေမက ကၽြနေတာ စာသငေကာငး မသြားခငဘးလ႔ ေျပာတယ ဒါေပမယမရဘး။ ဘာလ႔လဆ ေတာအဒအေတာအတြငး ကၽြနေတာက စာသငဖ႔ ပငးေနတာေလ၊ ဒါကသတ အေမက ဟနေဆာငတယ ထငေနခတာ။ အဒညပ မအပခငေလးမာ အေမကကၽြန ေတာအပၿပလားဆတာ လာၾကညေတာ ကၽြနေတာသတလစခါနးျဖစေနတာ အေမ ကေတာင မသေတာဘး။ ခကျခငးပ ကၽြန ေတာက ေဆးရတငလကၾကတယ။ ၂၀၀၀ ခႏစ ဇနနဝါရ ၂၀ မာ သလကရတာက ဘကတရးယား ပးတစမးေၾကာင ကၽြန ေတာ ဥးေႏာကအေျမး ေရာငေနၿပဆတာ ပ။ အဒါရ႕ ဆးကးဆကအေနန႔ ေကာက ကပ ေတြလညးထခကေနၿပး အသကရႈ

လမးေၾကာငးမာလညး ေသြးခမႈျဖစလ႔ ပတ ဆ႔စျပလာတယ။ ဒါန႔ ကၽြနေတာက ပါဒေရ ပးအ တညေထာငခတ “Casa Sollievo della Sofferenza” (ေဝဒနာသကသာရာ ေဂဟာ) ေဆးရက အျမနဆးပ႔လကတယ။ ေနာကေန႔ေတြမာ ကၽြနေတာ သတလစေန တာေပါ။ စးရမစရာေကာငးေအာငပဆးဝါးလာတာေၾကာင ဆရာဝနေတြလကေလာ ရၿပး ကၽြနေတာက နာရပငးပခေတာမယလ႔ ထငထားၾကတယတ။ ဒလခကခလတအ ေျခအေနမာပ ကၽြနေတာအေမ Maria Lu-cia က ပါဒေရပးအရဂဆကသြားၿပး သ႔သား ကၽြနေတာျပန ကနးမာလာဖ႔ ဆေတာငးခ တာ။ ကၽြနေတာသတလစေနတ အခနမာ ပါဒေရပးအက အမမကလလန႔ျမငရတယ။ ကၽြနေတာညာဖကမာပါဒေရပးအရပေနၿပး၊ဘယဖကမာက ေကာငးကငတမနေတာ

သးပါးရပေနတာျမငရတယ။ တစပါးက ေရႊ ေတာငပန႔ဝတရျဖ ဝတထားတယ၊ ကန ႏစပါးက ေတာငပအျဖန႔ ဝတရအနဝတ ထားတယ။ ကၽြနေတာညာဖကမာရပေန တပါဒေရပးအက ဘာမမစးရမန႔သား မငးမၾကာခငေနေကာငးသြားမာလ ႔ကၽြနေတာကေျပာတာ။ တကယလညး ကၽြနေတာမ ေသခဘး။ ကၽြနေတာရေရာဂါေပာကပက တကယက လာဇရးရ႕ျပနရငလာျခငးမးပါပ။ ဆရာဝနေတြက သတ႔ေဆးပညာအရ ကၽြနေတာ ေသဆးၿပလ႔ ယဆခၾကရာက အသက ျပနဝငလာခတာပါ။ ကၽြနေတာ အေနန႔ အငမတနႀကးမားလြနးတ ေကးဇး ေတာက ခရတယဆတာ အၿမသေနမာပါ။ မယၾကညသ တစေယာကေယာကန႔ စကား ေျပာဆမရင ကၽြနေတာသကေသခ ပါတယ။ ဘရားဆတာ မယမရန႔၊ ဒမာ

ကၽြနေတာ အသကရငေနတာ သကေသပ။ သပၸပညာန႔ရငးမျပႏငပါဘး၊ ဒါေပမယကၽြန ေတာတ႔ နားမလညႏငတ ေဖာျပမႈရ႕အ ေျဖရငးရငးေလးက ရေနပါတယလ႔ ကၽြန ေတာအခငအမာ ေျပာျပေလရပါတယ``ဟ၍ျပနလညေျပာဆခသည။

ထလငယ Colella သည သ႔ အတြက ၾကားဝငဆပနေပးခေသာ ပါဒေရ ပးအအား အလြနပင ေကးဇးတငလကရ သည။ ပါဒေရပးအသည သအားကးအား ထားျပႏငသည အဖးတစဥးကသ႔ျဖစသည ဟလညး လငယကေျပာဆခသည။

(CNA News)ဘာသာျပန - စစၥတာရ ဒနစ ဂာေတာင (SJA)

CBCM-OSC

ကရးယားရဟႏာ အနျဒး ကမေတဂြန ႏင ေပါလ ေခာငဟာ ကရးယားႏငင၏ ကကသလစ အသငးေတာသည တထးတျခားျဖစသည အဘယေၾကာငဆေသာ ၎ကလဝတ ေၾကာငမားကသာသနာျပ ထေထာငခၾက ၍ျဖစသည။ ဤသ႔ အစပးလာသည ကးရး ယား အသငးေတာကေလးသည ႏနယ ေသးေသာလညး ျပငးျပခငမာသညယ ၾကညျခငးရၾကသည။ ေၾကာကမကဖြယ ညဥးပမးႏပကြပမႈမား တစခၿပးတစခက ႀကႀကခ ေကာလႊားခၾကသည။ သ႔ႏင ႏစ ေပါငး တစရာမတငမပင တရားေတာ အတြက အေသခ ဓမၼအာဇာနညအေရအ တြက တစေသာငးအထရခသည။ ၁၇၉၁ မ ၁၈၆၆ ခႏစအထမာမ သငတ႔လမး ဓမၼ အာဇာနညမား၏ ေသြးျဖငသာသနာသမငး ေရးထးခၾကသညက သငတ႔၏ႏလးထတြင မတေကာကတငလက ရေနမည ျဖစ သည။ ဤေျမာကျမားလစြာေသာ ဘာသာ တမား၏အေသချခငး အေသြးမားသည

အသငးေတာအတြက တေဆးသဖြယျဖစ ေစလက ကးရးယားႏငငတြင သာသနာ အျမစ တြယတးပြါးလာသညက ယေန႔ျမင ေတြ႔ၾကရေပၿပ။ သတ႔၏ မေသမေပာက ႏငေသာ ဝညာဥမားက ဘာသာတခရစ ယာနမားက ေထာကမအားေပးလက ဝမး

နညးဖြယ ခစားႀကေတြ႔ခရသည ဤသး ျခား ေျမေပၚသ႔ ကယတငျခငးတရားလႊမး မးတညတ ေစႏငခေပသည။``ဟရဟနး မငးႀကး စန႔ဂၽြနေပါလ(၂)က ေျပာၾကားခ သည။

ဤေဒသသ႔ခရစယာန ယၾကည

ျခငးေရာကရလာသည မလလမးေၾကာငး သည တရတျပညမ တစဆငသယေဆာငခ ေသာ ခရစယာန စာအပစာေပမားေၾကာင ျဖစသည။ ၁၇၈၄ ခႏစခန႔တြင ပကငးမ ေရာကလာေသာ စာအပမားဖတၿပး ဘာ သာဝင ေဆးေၾကာျခငးခယခသည ကးရး ယား လမးအနညးငယမ စတငခကာ ေနာကထပရာစႏစ တစဝကခန႔အတြငးကးရးယားႏငငအတြငး ခရစယာနအသငး အဝနး လငျမနစြာ တးပြါးလာခေပသည။ ၎တ႔က တရတျပညမႀကးမ ကကသလစ ရဟနးႏစပါးတညးမသာ စကရမငတးမား ေပးကာလာေရာကေစာငေရာက ခြနအား ေပးခရသည။ သ႔ႏင ျပငသစျပညမဘနး ေတာႀကးမားက ၾကြလာရနႏစေပါငးမားစြာ ေတာငးခခရာ ေရာကရလာခေသာလညး ထသာသနာျပ ရဟနးဘနးေတာႀကးမား မာလညး ကးရးယားေျမတြင တရားေတာ

စာမကႏာ ၇ သ႔

Page 7: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 7

အတြက အသတခခၾကရသည။ အဆပါ ရဟႏာ အနျဒးကမႏင ေပါလ ေခာငဟာ ဆန တ႔သည ကးရးယားကကသလစအ သငးေတာက ဥးေဆာငခၾကရငး အသတ ခခၾကရျခငးျဖစသည။

အနျဒးကမ ေတဂြနသည ကးရး ယားျမငျမတသည မးႏြယမဖြားျမငသျဖစ ကာ အသက ၁၅ ႏစ အရြယကတညးက မဘမားႏငအတ ကကသလစခရစယာန ျဖစခၾကသည။ သသည မငတစေထာင

ခန႔ေဝးေသာ ရဟနးျဖစသငေကာငးသ႔ တကေရာကကာ ပထမဆး ကးရးယားရ ဟနးတစပါးျဖစလာခေပသည။ ၁၈၄၆ခႏစ တြင ဖမးဆးႏပစကကာ ေခါငးျဖတအသတ ခခရသည။

ေပါလေခာငဟာဆနမာ ကကသ လစဘာသာတမားက ဥးေဆာငခေသာလဝတေၾကာငျဖစသည။ မမ၏ယၾကညျခငး ကကးရးယား အစးရမား ေရ႕ေမာကတြင သကေသခကာကြယခသျဖစကာ ဘာသာ တမား တစညးတလးရၾကရန ႀကးပမးခ

ရငး၊ ညဥးပမးႏပကြပမႈမားၾကားမ မမတ႔ ယၾကညျခငးက စြကငၾကရနအားေပးခသ ျဖစသည။ ပပရဟနးမငးႀကး ဒမ ေျမာက ဂေရေဂၚရ (GREGORY X) ထသ႔ တကရက ေတာငးခေပးခမႈေၾကာင ကးရး ယားေျမသ႔ ျပညပမ ရဟနးေတာမားေစ လႊတေပးခသည။ ၁၈၃၉ ခႏစတြင တရား ေတာအတြက အသတခခရသည။

Ref: CNA ဘာသာျပန- စစၥတာရဒနစဂာေတာင (SJA)

CBCM-OSC

အေမရကန ႏငင၏ ကကသလစ ဂဏးခပဆရာေတာႀကး Jose H Gomez မေရႊ႕ေျပာငးေနထငသမားအတြက ေဟာၾကားေပးေသာ မစၧားတရားတြင ကၽြႏပတ႔သည ပကျပားေနေသာ အေမရကားက ကစားေပးသမား ျဖစႏငၾကသည ဟ ေျပာၾကားျခငး

Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles တြင စကတငဘာ လ (၇) ရကေန႔၌ ေရႊ႕ေျပာငးဝငေရာကလာသတစဥးစတငးအား အသအမတျပႀကဆသညမစၦားတရားအတြငးေျပာၾကားျခငးျဖစသည။ သငတ႔ သည ဤႏငငသားမားဆသ႔ သခငခရစေတာ၏ ကသမႈခစျခငးေမတာ ေတာက တငးႏငငကြျပားမႈမားက ေပါငးဆ စညးလး ေပးႏငသည အငအားတနခးရ ေၾကာငးသကေသချပသၾကရန ဆရာေတာ ႀကးက ဖတေခၚတကတြနးခသည။ လကရ စနေခၚမႈမားစြာ ရေနေသာ ဤႏငငတြင ခရစေတာ၏ တပညေနာကလကမား ျဖစ ၾကသည သငတ႔သည သခငခရစေတာ၏ခစျခငးလမးစဥျဖင ပတဝနးကငမလမား အား ပမေကာငးမြနေသာ ဆကဆေရးကျပသေပးၾကရနလအပသည။

ကၽြႏပတ႔အား ရနသကသ႔ ျမငေန သမားအတြက အထးဆေတာငးေပးၾကရန ခရစေတာမ ကမးလမးေနၿပ ျဖစသည။ အျပနအလနယၾကညမႈ၊ စာနာမႈသေဘာထားမားရငသနလာေစရန၊ ဘလသားဆနသညအယအဆမားရလာရန၊ မမႏငမတ သမား၏ ဂဏသကၡာက ေလးစားလကခ တတရန သကေသခၾကပါစ႔။ ထ႔အတြက လကကမးရမညတစခတညးေသာအရာမာခစျခငးေမတာတရားျဖစသည။

ဂဏးခပဆရာေတာႀကးသည ထ မစၧားတရားက အေမရကားရ အျခားဆရာ ေတာ(၇)ပါးျဖစေသာ Bishops David G. O’Connell, Robert E. Barron, Marc V. Trudeau, Kevin Vann,Timothy Frey-er,Thanh Thai Nguyen, ကာဒနယRo-gerMahony, ႏငအနားယထားေသာ ဆရာ ေတာႀကး Bishop Joseph M. Sartorisတ႔ ႏငအတ ေဟာၾကားချခငးျဖစသည။

ဆရာေတာႀကးသည Orange ျပညနယမ Los Angelesရ ကာသျဒယ ဘရားေကာငးတငေအာင မငေပါငး ၆၀- တစေလာကလးရ ဘရားေကာငးမားတြင ႏဗနား မစၧားတရား ေဟာၾကားရနလမး ေလာကသြားရငးသးရကတာေျခလငခရး

ျပခသည။ ထ႔သ႔ေျခလငသြားလာျခငးအား ျဖင ေရႊ႕ေျပာငးေနထငသမားႏင တစလးတစဝတညးရေၾကာငးေဖာျပခသည။

မနးတးေနသက အမနးျဖငမ ေအာငျမငႏင၊ ခစျခငးျဖငသာေအာငျမင ေျပာငးလေစႏငမည။ ခရစယာန ခစျခငး သည အားေကာငးလသညျဖစ၍ သေဘာ ထား၊ အျမငမတညမႈမားက ေကာလႊားႏင ေစမည။ သတစဖကသားကေလးစားၾကငနာမႈျပသႏငမည။ သတ႔၏အျမငျဖငၾကည ျမငေပးမႈျပလာႏငမညျဖစသည။ယခဤေမစၧားတရား၌ ပါဝငေနသ တစဥးစတြငအ ျဖစအပကကယစ ကယအေၾကာငးႏင ကယရေနမည၊ စးရမမႈ၊ မေရရာမႈ၊ ေမာ လငခက၊ စတကးထားေသာအရာမားႏင ျပညေနၾကမညက သျမငပါသည။ အေမရ ကနႏငငသည တမထးျခားေသာႏငငျဖစ ၿပးေရႊ႕ေျပာငး ေနထငသမားကလညးေမာလငခကေပးေသာ ႏငငအျဖစရပတည ေန ခေသာလညးေနာကပငးတြင အမရငႏငင သားႏင ေရႊ႕ေျပာငးေနထငသအၾကားကြ

ျပား၊ ခြျခားမႈအယအဆ ဝငလာသည။သ႔ ေသာလညး ယေန႔ ဤမစၧားယဇပလငေရ႕ရေနသကၽြႏပတ႔မာ ခြျခားကြျပားမႈမထား၊ မရသညက သျမငၾကေပသည။ မညသ ျဖစေစ၊ မညသညေနရာမ လာေရာကခ သညျဖစေစ ကၽြႏပတ႔အားလး တစမသားစ ဝငမားျဖစၾကသည။ အားလး အျပစသား မားပငျဖစ၍ ကယတငျခငးအတြက ဘရား သခင၏ သနားကရဏာက လအပသခညး ပငျဖစသည။ ခရစေတာ၏ေသျခငးသည ကယတငျခငး လမးေၾကာငး၌ ေျပာငးလ ေနာငတယေစကာ ယၾကညသအားလးက စစညးေပးပါသည။ ခရစေတာ၌ အတား အဆးမနသမႏင ခြျခားထားမည တတငး နရမားပင ၿပလေစၿပးမကဆကနလမးမရ၊ဗယကနမလမးမရ၊ ကးရးယား၊ ဖလစပငလ မး ၊ ရ ရား ၊ ဗင န ဇြလားလ မး မ ခြျ ခား ၊ ေရႊ႕ေျပာငးေနထငသ၊ မလေဒသခမခြျခား ဘရားႏင ပသ႑နတညသည သားသမး မားပငျဖစသည။

ဤရႈေထာငျဖင ၾကညလကလင

ေရႊ႕ေျပာငးေနထငသမားကစၥသည ႏငင ေရးသာမဟတ ဝညာဥေရးဆငရာ ကစၥ လညးျဖစသညအျပင ႏငငနယနမတကစၥ မသာမဟတ မမႏငမတေသာ လမားက မႏစသက စးရြ႕လကမခသည လသားမ ဆနေသာလသားတ႔၏ စတႏလးသားကစၥ လညးျဖစသညဟ ဆရာေတာႀကးGomezကေျပာဆသြားသည။ဤသ႔ေမာလငအားရဖြယမရသည အေနအထားတြင ကၽြႏပတ႔သတရအားယရနမာသခငခရစေတာသည သဘာဝ ေလာကႀကး၏ အရငသခငျဖစ ေၾကာငး ဤေလာကက သပငဆငသကသ႔ ကၽြႏပတ႔ တစဥးစကလညး သပငဆင ေၾကာငး ကၽြႏပတ႔တစဥးစက ေနအမဟ ေခၚဆႏငသည မတငးေနထငရာတစခက ကၽြႏပတ႔ရရေစရန အလေတာရေၾကာငးယ ၾကညၾကပါစ႔ ဟေျပာဆခသည။

Ref: Catholic World Reportဘာသာျပန - စစၥတာဒနစဂာေတာင (SJA)

CBCM-OSC

စာမကႏာ ၆ မ အဆက

Page 8: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း8

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

SIGNIS ASIA (စးညစအာရ) ကကသလစ သတငးစာ အယဒတာမား၏ အလပ႐ေဆြးေႏြးပြ အာရနငငအသးသးမ ကကသ လစ မဒယာနင ပါတသကၿပးလထဆက သြယေရး တာဝနခမား၏ နစပတလည ေတြ႔ဆ၊ ေဆြးေႏြးပြက ၂၀၁၉ ခနစ ၾသဂတ လ ၁၄ မ ၁၆ ရကေန႔အထ မေလးရားနငင ကြာလာလမပၿမ႕တြင ကငးပခပါသည။ အဆပါ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြတြင မေလးရား နငငမ (၅) ဥး၊ ကေမာဒးယားနငငမ (၂) ဥး၊ ဖလစပငနငငမ (၂) ဥး ၊ ဗယကနမနငငမ (၁) ဥး၊ အႏၵယနငငမ (၁) ဥး၊ ပါကစၥတန နငငမ (၁)ဥး၊ သရလကၤာနငငမ (၁) ဥး ၊ အငဒနးရားနငငမ (၁) ဥး ၊ ဘဂၤလားေဒရ နငငမ (၁)ဥး ၊ ထငးနငငမ (၁)ဥး၊ ကးရး ယားနငငမ (၁) ဥးနင ျမနမာနငငမ (၁) ဥး စသညျဖင အာရနငင (၁၂) နငငမ မမတ႔၏ ႏငငကယစားျပ (၁၈) ဥးပါဝငသညအျပင ဒေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြက ဥးစးဥးေဆာငေပး ေသာအေမရကနနငငမ Helen Osman (Signis World President) ၊ ဗာတကန နငငမ Rev. Fr. Paul Samasumo (Signis World Vice President & In Charge of Vatican Radio) ၊ ဗာတကန နငငမ Rev. Fr. Pakkam Michael (Signis Consul-tant & In charge of Vatican News, Vatican Dicastery for Communication) ၊ ထငးနငငမ Dr. Peter Rachada (Execu-tive Director and In Charge of UCAN-ews)တ႔နင အတမေလးရားနငငမ Signis Board Members (၄) ဥးတ႔ကလညးပါဝငခၾကရာစစေပါငး (၂၆) ဥး ပါဝငတကေရာက ခပါသည။

အဆပါ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးပြ၏ ပထမေန႔တြင နငငအသးသးမ မမတ႔နငင ၏ လကရဘာသာေရးနင နငငေရးအေျခ အေနမားနင ကကသလစ မဒယာအ ေၾကာငးမားက တငျပခၾကပါသည။ ကၽြနပ တ႔ ျမနမာနငင၏ (CBCM- OSC) လထ ဆကသကသြယေရးတာဝနခ Fr. Mariano Soe Naing ကယစား ကေလးသာသနာမ လထဆကသြယေရးတာဝနခ Fr. Joseph Thang Nen Zo Mung တကေရာကၿပး သသည ျမနမာနငငနင ကကသလစမဒ ယာအေၾကာငးမားက ေအာကပါအတငး တငျပသြားခပါသည။

ျမနမာနငငတြင လဥးေရသနး ေပါငး (၅၄) သနးခန႔ရတအနက ကကသ လစလဥးေရသည (၇) သနးခန႔ မသာရၿပး ၄ငးတ႔သည သာသနာ (၁၆)ခ၏ အပခပ စမခန႔ခြမေအာကတြင ေနထငခၾကသည။ ကကသလစ မဒယာအေနျဖင ျမနမာတစ

နငငလး အတငးအတာ(မးၾကသ) စာ ေစာငနင (CBCM- Herald) ကသာထတ နငခၿပး သာသနာအတငးအတာျဖင သာ သနာ (၄) ခ မမတ႔ ဘာသာစကားနင ထတေဝခေၾကာငးနင မးၾကသ စာေစာင ထတေဝခတာ အနစ(၅၀) ျပညၿပျဖစ ေၾကာငးနင CBCM-Herald စာေစာငသည ၂၀၁၅ ခနစမ စတငထတေဝခေၾကာငး၊ ဒစာေစာငမားထတြငစာမမားသည က႑ အလကခြျခားေၾကာငး ၊ ဒစာေစာငမားတြင နငငေရးႏင စတဝမးကြေစမည လမးေရး မားက မပါသညအတြက နငငေတာ အစးရ နငလညး အဆငေျပသညအေၾကာငး၊ ဒ စာေစာငမားထတရျခငး၏ ရညရြယခက သည ဘာသာတမားအတြက ဝညာဥခြန အားနင ကယကငတရား ေကာငးမြနေစဖ႔ ရနနင ဘာသာေရးအသပညာမား တးပြါး ေစဖ႔ရနျဖစေၾကာငး တငျပခပါသည။

အခကအခအေနနင အြနလငး ေခတျဖစတအတြက စာဖတအား ကဆငး လာတအေၾကာငး၊ ေရာငးအားနင ထတ အား ဝငေငြလညပတနငဖ႔ အခကအခရတ အေၾကာငး၊ Trained Journalist ဒစာေစာင ေတြအတြက သငတနးတကၿပး ကၽြမးကင တ သတငးေထာက သးသန႔မရတအတြက စာေပရ႕ အရညအေသြး ဆြေဆာငမနညးပါးေနေသးေၾကာငးႏင တစနငငလးအတငး အတာနငေသာလညးေကာငး၊ သာသနာအတငးအတာႏငေသာလညးေကာငး သင တနးမားမားဖြငလစနင ဖ႔ရနနင အြနလငး မဒယာအတြကပါ လအပေသာပစၥညးမားကညပပးေပးဖ႔ရနလအပေၾကာငး၊ အခခန မာ CBCM-OSC Website, Diocese Web-site မားနင RVA-Myanmar Service ႏင အတ အျခားတငးရငးသား ဘာသာစကား မားျဖငလညး Website, YouTube, Face-

bookတ႔ကေနလညး ဘာသာေရးသတငး မားရယနငေၾကာငးႏင ျမနမာနငငကကသလစမဒယာအေနနင ဘယေလာကပ အခကအခရေနပါေစ စာေစာငနင အြန လငး နစခစလးက ျပငပမဒယာမားႏင ရငေဘာငတနးႏငေအာင ဆကလကႀကး စားသြားဖ႔ ဆႏၵရေၾကာငးတငျပခပါသည။ ထ႔ျပငသရလကၤာနငင၊ ဖလစပငနငငနင ပါကစၥတနနငငတ႔၏ တငျပခကမကကသ လစမဒယာသည သတ႔၏နငငတြင နငင ေတာအဆငနင ဆခးျမငျခငးခရတယဆတအခကမားၾကား သရ၊အားကမေၾကာငးကလညးေျပာၾကားခပါသည။

နငငတငးမ ကယစားလယမား သညမမတ႔၏လပေဆာငခကမားတငျပခ ၿပးေနာက UCA News ဥးေဆာငသ Dr. Peter သညသတ႔၏ လပေဆာငမမားက တငျပရငး ေခတနငအလက မဒယာအ ေၾကာငးသေကာငးစရာမားက ေျပာျပသြား ခပါသည။ ထ႔ေနာက ဗာတကနရးခပမ ၾကြလာၾကေသာ Fr. Paul နင Fr. Pakkam တ႔သည ဗာတကန မဒယာအေၾကာငးက ေျပာၾကားရာတြင ဗာတကနမဒယာသည သတငးသကသက မဟတပအသငးေတာရ႕သမငးျဖစေၾကာငးနင သတငးျမနဖ႔ထက သတငးမနဖ႔ ပၿပးအေရးႀကးေၾကာငးေျပာ ၾကားရငး Fake News ဆတ အသငးေတာ က ေဝဖနတသတငးမားက လကေျဖရငး သညအဆငေလာကပ မဟတပနငတ ကယ Gospel Value ကေဖာျပနငဖ႔အေရးႀကးေၾကာငးကလညးတငျပခပါသည။

ထ႔ေနာက Signis World Presi-dent Helen Osman မ ႏငငအသးသး၏ လပရားမမားအေပၚ အားရေကနပေၾကာငး ေျပာၾကားၿပး Signis Asia level ႏင အခက အခမား ဖလယၿပးမ ပမၿပးလကတြလပ

ေဆာငနငေအာငအဖြ႔လက ေဆြးေႏြးပြမား ျပလပေပးခပါသည။ ထ႔ေနာက ၄ငးေဆြး ေႏြးပြမ ရလာတရလဒမားအေပၚသးသပၿပး ၁။ စာေစာငသညေရာငးအားကဆငးေသာလညးမျဖစမေန ထတဖ႔ရနလအပေၾကာငး ၂။အာရတက ဆရာေတာႀကးမားအဖြ႔ခပ၏ဥးေဆာငမျဖင Signis Asia Level မာ Printing Press ရသငေၾကာငး ၃။Signis World ၏ကညပပးမျဖင သငတနးမားမားဖြငေပးနငဖ႔ လအပေၾကာငးအစရသျဖင ထတျပနခက (၉) ခကထတျပနလကပါ သည။

ထ႔ေနာက မေလးရားနငငကြာလာ လမပၿမ႕၏ ဂဏးခပဆရာေတာႀကး Ju-lian Kim မျမြကၾကားသညမာသငတ႔၏ လပေဆာငမမားအားျဖင ရဟနးမငးႀကး နင ဆရာေတာႀကးမား မေရာကနငတ ေနရာမာ သတ႔ေဟာေျပာခေသာဧဝေဂလ သတငးေကာငးမား ေရာကနငတာျဖစတ အတြက သငတ႔အားလးက အထးေကးဇး တငပါသညဟ၍ ခးမြမးစကားေျပာၾကားၿပး “Baptized and Sent” ဆတေဆာငပဒ အတငးသငတ႔သည မဒယာအားျဖင သာ သနာျပ ပဂၢလမားျဖစၾကသညက အျမ သတရပါ၊ အခကအခမား ရေသာလညး ဇြမေလာ႔ပ ဆကလကႀကးစားၾကပါဟ၍ အားလးက တကတြနးအားေပးခပါသည။ ထ႔ေနာကဆရာေတာႀကးထမ ေကာငးႀကး မဂၤလာခယကာ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြ အဆး သတခပါသည။

မတခက။ ။ Presentation နင State-ments မားအဂၤလပလနင RVA Tedim Chin Service Fb နင Kalay Signis Fb တြငဖတရနငပါသည။

ေကာကမဟာ (Kalay OSC)

ဆကသြယျခငးဆသညမာ ေဝမျခငးျဖစသည

ေဝမျခငးက နားေထာငျခငးႏင လကချခငးက

ေတာငးဆသညပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ

communicating means sharingand Shairing demands

Listening and Acceptancepope Francis

Page 9: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 9

ျမနမာႏငငလးဆငရာ ကကသစဆရားေတာႀကးမား၏ ပညာေရးေကာမရငမ ႏစပတလည ပညာေရး အစညးအေ၀း ကငးပျပလပျခငး

ျမနမာႏငငလးဆငရာ ကကသ လစဆရာေတာႀကးမား၏ ပညာေရးႏစ ပတလည အစညးအေဝးကငးပျပလပျခငး ကရနကနဂဏးခပသာသနာ ဆရာေတာ ေကာငးတက အမတ (၂၈၉)၊ သမျဖလမး၊ ဗလတစေထာငၿမ႕နယ ရနကနတြင ၂၀၁၉ ခ ႏစ ၾသဂတလ (၂၈) ရကမ (၂၉)ရကေန႔ အထ (၂)ရကတာ အစညးအေဝးက ျပလပ ခပါသည။ အစညးအေဝးတြင ဖတၾကားထား ေသာ သာသနာအသးသးမ ပညာေရး တာဝနခ ဘနးေတာႀကးမား၊ သလရငမား၊ ကကသလစ ကယပငေကာငးဖြငလစထားသည သာသနာအခ႕မ ကယစားလယ ေတာမားႏင မတဖကအဖြ႕အစညး တာဝန ခမား တကေရာကခၾကပါသည။

ထ (၂)ရကတာ အစညးအေဝး၏ ရညရြယခကမာ သာသနာ အသးသးမ ကကသလစပညာ ေရးလပငနးမား အ ေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြကေနျခငးမ ၾကေတြ႕ရငဆငေနရေသာ အခကခမား၊ စနေခၚမႈမား၊ ေအာငျမငမႈမားႏင အခြင အလမးမားက တငျပျခငးအျပင အစညး အေဝး တကေရာကသမားမ အခငးခငး မမတ႔၏ အေတြ႕အၾကမား၊ စတကး အၾက ဥာဏမားက အျပနအလနေဝင ေျပာဆ ျခငးျဖင အစညးအေဝးက ေအာငျမငစြာ လပေဆာငခပါသည။ ၎ အစညးအေဝးတြင ပညာေရး ႏင ပတသကၿပး ေရ႕ဆက လပေဆာင ရမည လပငနးစဥမားကလပငနးစဥမားက တငျပေဆြးေႏြးခ ၾကပါသည။ CBCM-ECE COMMISSION

ႏႈတကပတေတာေဆာငသကၡာႏငယဇပလငအမႈေဆာငသကၡာငယ ခယျခငးမစာၦးတရား ႏႈတကပတေတာေဆာင သကၡာ ႏင ယဇပလငအမႈေဆာငသကၡာငယ ခယ ျခငးမစာၦးတရားက ျမနမာႏငငလးဆငရာ ရဟနးျဖစတကသလ၊ ရနကန၌ ၂၀၁၉ ခႏစ စကတငဘာလ (၂၀) ရကေန႔ ညေန (၅း၀၀)နာရက ကငးပခပါသည။

မစာၦးတရားေတာအား ဘားအ ဂဏးအပသာသနာမ ဆရာေတာႀကး ဂက စတငးေစာမငးသကမ ဥးေဆာငခပါသည။

ႏႈတကပတေတာေဆာငသကၡာခယ သ (၂၅) ပါး၊ ယဇပလငအမႈေဆာငသကၡာခ ယသ(၂၅)ပါးတ႔အား ဆရာေတာႀကး ဂက စတငးေစာမငးသကမ သကၡာ အသးသး အားေပးအပခပါသည။

ႏႈတကပတေတာေဆာငသကၡာက ခယခသည ကရငမားသည ဝတျပကး ကြယျခငးအမႈ၌ ႏႈတကပတေတာကမးစာ

ကဖတၾကားျခငး၊ ဝမးေျမာကဖြယရာသ တငးမားက ေဟာျကားျခငးႏင ယၾကည

ျခငး၌ သြနသငႏႈးေဆာျခငး စသညတာဝန မားက ထမးေဆာငၾကရပါသည။

ယဇပလငအမႈေတာေဆာငသကၡာ က ခယၾကသည ကရငမားသည ဝတျပ ကးကြယျခငး အခမးအနားမား၊ အထးသ ျဖင မစာၦးယဇပေဇာျခငးအမႈတ႔၌ ဥးပဥၥငး ႏင ရဟနးတ႔အားကညေပးျခငး၊ လအပသ လ ကယေတာျမတေပးေဝျခငး၊ဘာသာတမား ကယေတာျမတက ဖးေမာႏငရန ကယေတာျမတ ဗမာနေတာမာ ပငေဆာင ေပးျခငးႏငျပနလညပ႔ေဆာငေပးျခငး၊ဝတ ျပကးကြယျခငးအခမးအနားမားအတြကတရားေထာကမားအား ေလကငသငၾကား ေပးျခငးႏင ဆငးရသားမား၊ မကနးမာ ေသာ ဘာသာဝငမားအား ခစျခငးေမတာ ျဖင ေစာငေရာကေပးျခငး၊ စသညတာဝနမားကေဆာငရြကၾကရပါသညဟ သရရပါ သည။

Photos & News- Pinky

အေျခခမဒယာသငတနးျပလပ

ေတာငႀကးသာသနာ လထဆက သြယေရး (Signis) မ ျပလပေသာ အေျခခ

မဒယာသငတနးက ၂၀၁၉ခႏစ စကတင ဘာလ ၁၃ ရကေန႕မ ၁၅ ရကေန႕ထ

ေတာငႀကးၿမ႕၊ ဂနငေရးရပကြက၊ စနအန ေထာနေကာငးတြင ကငးပခပါသည။ သင တနးသ႔ တကနယအသးသးမ လငယ ေမာငမယမား ၃၅ ဥး တကေရာကခၾက သည။

သငတနးျပလပရျခငး၏ရညရြယခကမာ လငယမား သတငးအေရးအသား တတလာေစရန၊ Social Media က အကး ရရ အသးျပတတေစလာရနႏင သတငး တစပဒက အမားအမနခြျခား သျမငလာေစ ရန ျဖစသညဟ TCYC / OSC Director မ အဖြငအမာစကားတြငေျပာၾကားခသည။

သငတနးပထမေန႔ ၁၃ ရကေန႕ တြင သလြငေသြးခငး သတငးဂာနယ အယဒတာျဖစေသာ ဆရာမေဒၚျမဝနးရက အေျခခသတငးေရးသားနညး၊ သတငးယ နညး၊ မဒယာ၏ ေကာငးကး ဆးကးႏင

Facebook က မနကနအကးရစြာ အသးျပ ရန နညးလမးမားက သငၾကားပ႕ခေပးခ သည။

၁၄ ရကေန႕တြင Mong Pan Youth အဖြ႕မ ကမးလငဝငးက မတတမး ဓါတပရကကးျခငး၊ ဖနးျဖင ဗြဒယဖနတး ျပလပျခငးႏင ဓါတပတစပ၏ အရညအ ေသြးေကာငးမြနလာေစရန တညးျဖတေပး ျခငးက အေျခခမစ၍ လကေတြ႕ႏငတကြ သငၾကားေပးခသည။

ထ႕ေနာက ၁၅ ရကေန႕ နနက တြင ေတာငႀကးသာသနာ ဆရာေတာ Basilio Athai က လငယမစၧားက ဥးေဆာင ပေဇာေပးသြားခသည။ မစၧားအၿပး၌ ဆရာ ေတာဘရားသည လငယမားႏငေတြ႕ဆၿပး အားေပးစကားေျပာၾကားခသည။

OSC TGI

Page 10: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း10

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

သမၼာကမးစာဥးေဆာငသမားသငတနးဘားအ

သမၼာကမးစာ ဥးေဆာငသမား သငတနးက ျမနမာႏငငလးဆငရာ သမၼာကမးစာတမနေတာလပငနးတာဝနခ ဘနး ေတာႀကး Fr. Saw Bosco မ ဥးေဆာငၿပး ဘာသာဝငမားအတြက ဘားအသာသနာ သမဆပတကနယ၌ ကငးပေပးခသည။

ဘားအသာသနာ ကမးစာတမန ေတာလပငနးတာဝနခ Fr. William လျမင ဥး၊ ပသမသာသနာ ကမးစာတမနေတာ လပငနးတာဝနခ Fr. Augustine ေအာငစး ႏငႏင Sr Sofia Hnin Hnin တ႔မလညး

ပါဝငကညပ႔ခေပးခသည။ သငတနး ပါဝငတကေရာကသ ၄၀ ဥးခန႔႐ၿပး ဘားအ၊ ဖာပြန၊ ထးဘေကြ႔၊ သထ၊ သမဆပ၊ ျမဝတ တကနယမားမလာေရာကပါဝငခသည။

သငတနးက ၂၀၁၉ ခႏစ ၾသဂတ လ ၂၅ မ ၂၉ အထ ကငးပခသည။ ဤသင တနး၌ ပါဝငေသာသမားသည မမတ႔ ရပရြာမားတြင ကမးစာေဝမျခငမားက ဥး ေဆာငကငးပႏငၾကရနရညရြယကငးပခပါသည။

Biblical Pastoral Ministry, Myanmar

ကငးတ

ကငးတသာသနာ ဓမၼ ဆရာ/မ မားအတြက သမၼာကမးစာ ဥးေဆာငသမား သငတနးက စကတငဘာလ ၂၀ မ ၂၄ အထ ကငးတ သာသနာ ရာျပညေဆာငတြငျပလပခပါသည။

သငတနးသ႔ ဓမၼ ဆရာ/မ မား စစ ေပါငး ၅၈ ဥး တကေရာကခပါသည။ သင တနးက ျမနမာႏငငလးဆငရာ သမၼာကမး စာ တမနေတာလပငနးရးတာဝနခ Fr. ေစာ ေဘာစက၊ ကငးတသာသနာ သမၼာကမး စာတမနေတာလပငနး ရးတာဝနခ Fr. Al-fred ေဂမ၊ Sr. ဆဖယာ ႏငးႏငး ႏင Sr Rose ေမရ မ ပ႔ခေပးခပါသည။

သငတနး ပါဝငတကေရာကသ မားမလညး သငတနးတကေရာကရသည အတြက သတ႔၏ ရငတြငးခစားခကမားက

ယခကသ႔ ေျပာျပခပါသည။

ဥးဂးဇကမရယက “ဒသငတနးက တကေရာကခြငရတာ ဘရားသခငကေကး ဇးတငတယ။ သငတနးစတ ညေနမာၾကည လကေတာ ကယသားသမး၊ ေျမး၊ ျမစ အရြယေတြပဆေတာ စတထမာတစမး ျဖစသြားတယ။ ေနာကေန႔မနက ကမၼဌာနး ႐ႈ၊ ပလငတငတအခါ အရမးခစားရတယ။ ကၽြနေတာ ႏလးသားမာတကယကထေတြ႕ ၿပး ေအာ ဘာပျဖစျဖစ ငယရြယသေတြန႔ တကရလညး ဘာမ မျဖစဘးဆၿပး ကယ ကယကႏမခစြာန႔ တကေရာကခပါတယ။ ကၽြနေတာအတြက အမားႀကး အကးရပါ တယ။ ခစားရလြနးလ႔ မကရညေတာငက မတယ။ သငတနးေတြအမားႀကး တက ေရာကခေပမယ ဒေလာကမခစားခရဘး။ ဒသငတနးကတကေရာကျခငးျဖင အသ တရားေတြပၿပး ရလာသလ ကယကယက

လညး ပၿပးသနားလညလာရတယ။ ကၽြန ေတာရ႕ေနရာေဒသက ျပနေရာကတအခါ ႏႈတေတာထြက စကားကမသေသးေသာသ မားထသ႔ ျပနလည ေဝမျခငးေတြလပ ေဆာငပါမယလ႔ေျပာခငပါတယ။” ဟေျပာ ခပါသည။

ဆရာဥးေကာအကလညး “ကၽြန ေတာ အျခားသငတနးေတြ အမားႀကးတက ခေပမယ ဒသငတနးေလာက မခစားခရ ဘး။ အရသာအရဆး သငတနးတစခပ။ ဘာေၾကာငလဆရင ဒသငတနးမာ ကမး စာဖတၿပး သ႐ပေဆာငတာ ၿပးရငခစားမႈ ေတြကျပနၿပး ေဝမတာေတြဟာ ဟးအရင ကထက ကၽြနေတာျဖစေစခငခတာေတြ၊ ေမာမနးထားတာေတြ ျဖစေနခပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔ေဒသမာ ဒလမးျဖစေစခငခ တာ ဆယစႏစတစခေတာင ေကာခပါၿပ။ အခမလကေတြ႕ပါဝငခြငရလ႔ ကၽြနေတာအ

ရမးဝမးသာပါတယ။ သငတနးၿပးလ႔ ကၽြန ေတာတ႔ေဒသကျပနေရာကရင ကၽြနေတာအေဖာဓမၼဆရာေတြန႔ဥးေဆာငၿပး ဘာသာ တ မားက သငတနးအေတြ႕အႀကေတြအား လး ျပနလညေ၀မသြားပါမယ။” ဟ ေျပာျပ ခပါသည။

သငတနက ပထမဆးအႀကမ တကေရာကပါဝငခသဧလဇဘကနာေလာ၊ ကငးတသာသနာကလညး “ဒသငတနးက ပထမဆးအႀကမ တကေရာကရျခငးပါ။ ကမးစာသငတနးက တစခါမ မတကဖး ေတာ စစတကျခငးမာ ရငေတြအရမးတန ပါတယ။ ကမးစာေဝမျခငးျပလပတအခါ မာေတာ ဆရာႀကးေတြရ႕အကအညေတြ၊ အႀကဥာဏေတြလညးယရပါတယ။ ဒသင တနးမာ ကယဘဝအတြက ဘယလအဓ ပၸာယရေအာင၊ ေရ႕ဆကၿပး ဘယလ ေကာငးေအာင ေနထငရမလဆတ သင ခနးစာေတြအမားႀကးရရခတယ။ သငတနး မာ သခငခရစေတာရ႕ ““ေနာကဆးတရား စရငျခငး”” အေၾကာငးက ကမၼဌာနး႐ႈၿပး ေနာက ဒကၡေရာကေနသမားအတြက အ ထး ဆေတာငးေပးၿပး ကညခငတစတေတြ ပမႀကးမားလာခပါတယ။ ဒသငတနးဟာ ကၽြနမ ဘဝအတြကအဓပၸာယရၿပး ဒထက ပေကာငးေအာင ႀကးစားခငစတေတြလညး ျဖစခပါတယ။” ဟ သတ႔၏ရငးတြငးခစား ခကအသးသးက ေျပာျပခၾကပါသည။

၎သငတနးသည အေျခခကမး စာသငတနး တကေရာကၿပးသမားကသာ ပ႔ခေပးေသာ သငတနး ျဖစေၾကာငး ဖာသာရ ေဘာစက ေစာလားထးထမ သရ ရပါသည။

CBCM-Bible Commission

စပပတး စပျခငးဆသညမာ ခရစေတာ၏ ဘဝျဖစစဥက ေထာက႐ႈဆငျခငၿပး

အမမယေတာထ အျပစသညမားအတြက ၾကားဝငဖနေျဖဆေတာငးေပးပါရန

အသနားချခငးျဖစပါတယ

Page 11: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 11

ျမနမာျပညကကသလစအသငးေတာအတြက ရဟနးအသစကးပါးထပမရရျခငး

၂၀၁၉ ခႏစ စကတငဘာလ (၂၁) ရကေန႔ နနက (၈း၀၀) နာရကစနေမရ ကကသျဒယ ဘရားေကာငးေတာႀကး၌ ရနကနကကသလစ ဂဏးခပသာသနာမ ေျခာကပါးႏင ေယဇး၏အသငးဂဏးမ သး ပါးတ႔သည ရနကနဂဏးခပသာသနာပင ဆရာေတာႀကးကာဒနယ ခားလစဘလက ေတာမ ဥးပဥၥငးႀကးကးပါသည ထာဝရရ ဟနး သကၡာခယျခငး မစာၦးတရားေတာ ျမတကကငးပခပါသည။

သကၡာတငအခမးအနားသ႔ ဆရာ ေတာႀကးေလးပါး၊ ေယဇး၏ အသငးဂဏးအႀကးအကဘနးေတာႀကး၊ ရနကနသာသ နာမ ဘနးေတာႀကးမား၊ အသငးဂဏးအ သးသးမ ဘနးေတာႀကးမား၊ သလရငမား ၊ ကရငမား၊ မဘေဆြမးမားႏင ဘာသာတ ဓမၼ မတေဆြမားသည ကာသျဒယေကာငး ဝငးအျပညအလ ပါဝင တကေရာကခပါ သည။

သကၡာတင အခမးအနား၌ ကာဒ နယခားလစဘမ သကၡာခယမည ဥးပဥၥငး ႀကးမား၊ ေနာကျဖစလာမည ရဟနးေတာ မားႏင ယခလကရ ရဟနးေတာမားအား လးအတြက ရဟနးတစပါး ေနထငရမည ဘဝအသကတာအေၾကာငးက ၾသဝါဒတ ရားေရေအးတကေကၽြးရာ၌ “ရဟနးေတာ မားဟာမမတ႔ရ႕ ဘာသာဝငသးမားက သစၥာရရ၊ အကးရရအေစခရနလေၾကာငး၊ ရဟနးတစပါးရ႕ ခြနအားန႔အစြမးဟာသခင

ေယဇးန႔ ဆကႏြယမႈေပၚမာ မတညေန ေၾကာငး၊ ေန႔စဥသခငဘရားက ေလးေလး နကနကန႔ဆာငတျခငးဟာ ရဟနးတစးပါး ရ႕ ေခၚေတာမျခငးေၾကာငး၊ ရဟနးမငးႀကး က ရဟနးဘနးေတာႀကးေတြ ညအခနအပ ယာမဝငခင ကယရ႕တစေန႔တာ အဆး သတဟာ အြနလငးေပၚမာပ အဆးသတ ေနသလား၊ ဘရားသခငန႔ အဆးသတသ လားဟ ေမးထားေၾကာငး၊ သခငေယဇးန႔ အနးကပ နးနးကပကပရဖ႔ ေျပာၾကား ေၾကာငး၊ သခငဘရားန႔ လနးလနးဆနး ဆနးဆကႏြယေနတ ရဟနးတစပါးဟာ သခငဘရားျမငသလ ျမငႏငေၾကာငး၊ သ ခငဘရားခစသလ ခစႏငမညအေၾကာငး၊ ထသ႔ျဖစႏငရနအတြက သခငေယဇးန႔အ တ ဆေတာငးျခငးန႔ ရငးႏးမႈမာျဖစလာႏင

သညအေၾကာငးကျမြကၾကားခပါသည။

ဆကလကၿပးလညး ကာဒနယ ခားလစဘမ ရဟနးတစပါးဟာသးထနးအစစျဖစဖ႔ရန လအပသညအရာမာ စမခန႔ခြ တာထက အျပငေလာကထသ႔ ကယတင သြားၿပးလေတြန႔ မမတ႔သးေတြန႔ တက ရကထေတြ႕ဖ႔လေၾကာငး၊ အထးသျဖင ေပာကဆးေနတ၊ ေဝးလေနတသးေတြဆ က သြားဖ႔ရန တကတြနးေျပာၾကားခပါသည။

ဆကလကၿပးလညး ရဟနးတစ ပါးဟာ ရးခနးထ၌ ထငေနၿပး ကြနပတာပ ကငေနသည ရဟနးတစပါးဟာတကယသးထနးျဖစမလားဟလညး ေျပာၾကားခပါ သည။ ရဟနးတစပါးရ႕ ၾသဇာအာဏာ သညထရဟနး၏ အေစခအမႈထမးမႈေပၚမာမတညေနေၾကာငး၊ အဆငးရဆးသမား၊

ခြနအားအခဆးသမား၊ အေရးမႀကးဆးသ မား၊ အေမခပဂၢလမား၊ အဆငးရဆး ပဂၢလမားအား ဂရစကေပးျခငး၊ ကာကြယ ေပးျခငးမားသညသာ ရဟနးတစပါး၏ ဂဏသကၡာ ျဖစသညအေၾကာငးက ျမြက ၾကားခပါသည။

ဆကလကၿပးလညး ရဟနးတစ ပါး ဟာ မမရ႕ သကေသာငသကသာအခနန႔ ေနရာကေတြကေကာလႊားၿပးအဆငးရဆးသမား၊ ေဘးဖယခရသမား၊ ပထတခရသမားကအေရးေပးႏငၾကသည ရဟနးေတာမားျဖစဖ႔ရနလအပေၾကာငးမားက သကၡာ တငအခမးအနား၌ ၾသဝါဒတရားေပးရငး တကတြနးႏႈးေဆာခပါသည။ ”

အဒေနာက သကၡာတငအခမးအနားကဆကလကကငးပခၿပး ရနကနဂဏး ခပသာသနာမ ဥးပဥၥငးႀကး Peter Sel-vamသနးစး၊ ဥးပဥၥငးႀကး Philip Kulenthe Than Tint ၊ ဥးပဥၥငးႀကးRafealထြနးထြနး၊ ဥးပဥၥငးႀကး Sylvester သာဆး၊ ဥးပဥၥငးႀကး John ေဇာမငးထြနး၊ ဥးပဥၥငးႀကး Paulလငး ထြဋတ႔ႏင ေယဇး၏ အသငးဂဏးဝငမား ျဖစေသာ ဥးပဥၥငးႀကး Cyril ေနမးထက (SJ) ၊ ဥးပဥၥငးႀကး Pius သနးႏငလငး(SJ) ၊ဥးပဥၥငးႀကး Joseph ေဇာဂြနး (SJ) တ႔ ကး ပါးသည ထာဝရ ရဟနးေတာမားအျဖစသ႔ ေရာကရခၾကၿပး သကၡာတငအခမးအနားကေအာငျမငစြာ ကငးပၿပးစးခပါသည။

Photo & News: Pinky(Mdy-Osc)

ျမနမာနငငလးဆငရာ ရဟနးေတာမား ဒတယၾကမေျမာက ဝတေစာငျခငးႏင မြမးမသငတနး

Focolare Movement အဖြ႕အ စညးမ ႏစစဥျပလပဥးေဆာငေသာ ျမနမာ နငငလးဆငရာ ရဟနးေတာမား ဝတေစာင ျခငးႏင ျပနလညမြမးမျခငးအေၾကာငး တ ရားက ၂၀၁၉ ခႏစ စကတငဘာလ (၁၀) ရကေန႕မ (၁၃) ရကေန႔ထ ေတာငႀကး ကကသလစသာသနာ ေတာငႀကးၿမ႕ ေအာကေမဖြယဓမၼာရတြင ကငးပျပလပခ ပါသည။

၂၀၁၈-၂၀၁၉ ျမနမာနငငလးဆင ရာ ဝတေစာငျခငးတြင သာသနာအသးသး

မ ရဟနးေတာမား ၅၉ ပါး တကေရာကပါဝင ၾကပါသည။ ၁၀ ၇ကေန႕တြင Fr. Joseph Braga က Who can separate us from the love of Christ? ( Rm: 8:35)၊ God’s Love: Transforming Gift to Humanity ႏငဆငေသာ ႏႈတကပတတရားက ေဝငပ႕ ခေပးခပါသည။

တစေန႕တာ ပ႕ခေသာအေၾကာငး အရာမားက အပစလက ေဆြးေႏြးျခငး၊ ျပနလညေဝမျခငးကလညး ျပလပခၾကၿပး ညေန ၆း၃၀ တြင ေတာငႀကးဂဏးခပ

သာသနာ ဆရာေတာ Basilio Athai မ မစၧားတရားေတာျမတက ဥးေဆာငပေဇာခ ပါသည။

၁၂ ရကေန႕မာ Pope Francis and the Church အေၾကာငးက Bishop Bobet Mallari မ ပ႕ခေပးခပါသည။ ထ႕ ေနာက Living Communion in the Par-ish အေၾကာငးတရားက အပစလကေဆြး ေႏြးအေျဖရာျခငးကလညး ျပလပခၾကၿပး ညေန ၆း၃၀ တြင Bp. Mallari မ မစၧား

တရားေတာျမတက ဥးေဆာင ပေဇာခပါ သည။

၁၄ ရကေန႔ မနကပငးတြင ရဟနး ေတာမားဝတေစာငျခငးႏင မြမးမျခငးအစ အစဥက မစၧားတရားေတာျမတႏင ပတခ ၿပး ေန႔လညပငးတြင သာသနာအသးသးမ ရဟနးေတာမား မမသာသနာေျမသ႕ ျပန လညထြကခြါခၾကသည။

TGI-OSC

Page 12: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း12

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ၏ အာဖရက သးႏငင ခရးစဥ

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ အရင သ ျမတသည ၂၀၁၉ ခႏစ စကတငဘာလ ၄ ရကမ ၁၀ ရကအထ အာဖရကတက မဇမဘစ၊ မာဒါဂါစကား ႏင ေမာရစ႐ပ သး ႏငငသ႔ သ႔ တမနေတာခရးစဥ ကြခခသည။ ဤခရးစဥသည ပပ ရဟနးမငးႀကး၏ ၃၁ ႀကမေျမာက တမနေတာ ခရးစဥျဖစၿပး အာဖရက တကသ႔ ေလးႀကမေျမာက သြားေရာက ျခငး ျဖစသည။ သ၏ခရးစဥမတငမ အႀက သ တငးစကားက ထႏငငသးေပၚတဂ ဘာ

ပပရဟနးမငးႀကးသည ေရာမၿမ႕မ ၁၀ နာရေကာၾကာ ပသနးၿပး မဇမဘစႏငင မပတၿမ႕သ႔ စကတငဘာလ ၄ ရက ေဒသ စေတာခန ညေန ၆ နာရ ေကာတြင

ဆကေရာကခသည။

သာျဖငပ႔ေဆာငထား ခ ၿပးျဖစသည။ ပပရဟနးမငးႀကးက "သငတ႔ အား လးအတြက ကၽြႏပဆေတာငး ပါ သည။ စစမန၍တညတေသာ ၿငမးခမး ျခငးက ေပးပငသည ထာ၀ရ ဘရား သခငသည မဇမဘစ အပါအ၀င အာ ဖရက တစခြငလး၌ ေအးခမး ေျပၿငမး ျခငး စးမး ေစေတာမပါမညအေၾကာငး ကၽြႏပႏငအတဆေတာငးၾကပါ" အစရ သည သတငးစကားမား ေျပာၾကား သည။

ပပရဟနးမငးႀကးသည စကတငဘာလ ၅ ရက ေန႔တြင အစးရအဖြ႕ဝငမား သတမနမား ႏင လမႈေရး အသငးအဖြ႕မားအား ေတြ႕ဆညႇႏႈငး အေျဖရာျခငးႏင ၿငမးခမးျခငး အေလ

အထမား တညေဆာကၾကေရး မန႔ခြနးေပးခသည။

ပပရဟနးမငးႀကးသည စကတငဘာလ ၅ ရက ေန႔တြင ဘာသာေပါငးစမ လငယမားႏင ရငးႏးစြာ ေတြ႕ဆခသည။ လငယမားအား ၿငမးခမးေရးလမးစဥက ဝမးေျမာကေပာရႊငစြာ

ေလာကလမးၾကရန မာၾကားခသည။

ပပရဟနးမငးႀကးသည မဇမဘစႏငင၏ ကကသလစ ဆရာေတာႀကးမား၊ ဘနးေတာႀကးမား၊ ဘရာသာရ၊ စစၥတာမား၊ ရဟနးျဖစသငေကာငးသားမား ႏင ဓမၼဆရာ/ဆရာမ မားအား မပတၿမ႕ရ အျပစမသေႏၶယေတာမေသာ မယေတာ

ကာသျဒယ ဘရားေကာငးေတာႀကးတြင ေတြ႕ဆခသည။ပပရဟနးမငးႀကးက မယေတာသည ဧလဇဘကအား အကအညေပးရန လမးမေပၚ

ေလာကကာသြားေရာကခသကသ႔ မဇမဘစ ကကသလစသာသနာေတာသညလညး လအပေနသမားမားထ ရဝစြာသြားၾကရန တကတြနးအားေပးခသည။

မဇမးဘစႏငငသ႔ ၂ ရကတာ လညပတျခငး၏ အထြဋအထပမာ စကတငဘာလ ၆ ရက ေန႔တြင လထ ပရတသတ ၆ ေသာငးခန႔ ႏင ကငးပေသာ မစၧားပေဇာျခငးျဖစသည။

မဇမဘစ ႏငငသည ၁၉၇၇ မ ၁၉၉၂ အထ ျပညတြငးစစဒဏက ဆးရြားစြာခခရသည။သ၏ၾသဝါဒတြင ပပရဟနးမငးႀကးက ရနသက ခစပါ ဆသည အမာစကားက သမၼာကမး

စာတြင ပါရသညအတငး မာၾကားခသည။ ဆကလကၿပး ျပနလည ရငၾကား ေစေရးႏင ၿငမးခမးေရးအတြက မဆတမနစ ကးစား လပေဆာငၾကရနလညး မာၾကားခသည။ထ႔အျပင သနားၾကငနာျခငးပါရမက လစလ႐ႈထားေသာ ကမၻာေလာကႀကးထတြင အခငးခငး ခစေမတာထားရၾကျခငးျဖင ခြျခားျခငးႏင အၾကမးဖကမႈက တြနးလနရန

နညးလမးျပခသည။ ခရစေတာကသ႔ ၿငမးခမးျခငးက သနားၾကငနာျခငးျဖင ေဖၚေဆာငရန ေမာလငျခငးက ဆပကငထားၾကရနႏင မညသညအခါမ ေမာလငျခငးက

လယသြားခြင မျပရန မာၾကားခသည။

Page 13: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 13

ပပရဟနးမငးႀကးသည မာဒါဂါစကား ႏငငသ႔ စကတငဘာလ ၆ ရကေန႔ မြနးလြပငးတြင ဆကေရာကလာခသည။ စကတငဘာ ၇ ရကေန႔တြင ပပရဟနးမငးႀကးသည အစးရဖြ႕ဝင

မား၊ သတမနမားႏင လမႈအဖြ႔စညး မားအား မန႔ခြနးေျပာခၿပး၊ အထမးအမတ သစပင အား သမၼႏငအတ အတ စကျခငးမား ျပလပခသည။

ထ႔ေနာက ဘာဝနာ စးျဖနးျခငးအတြက ဆကကပထားေသာ သလရငေကာငးသ႔ သြားေရကကာ သလရငမားအား ေတြ႕ဆအမာစကား ေျပာၾကားခသည။ လငယမားႏင သးျခားေတြ႕ဆစဥ ခရစေတာႏင အကၽြမးတဝငရရငး နးစပေသာညအစက ေမာငႏမတ႔ အားလညး ခစခငရနလေၾကာငးႏင အစဥအၿမ တကကြမႈရၾကရန ဖတေခၚခသည။ ထ႔

အတ ဘနးေတာႀကးမား သေတာစငမားႏငလညး သးျခား ေတြ႕ဆခသည။စကတငဘာ ၈ ရကေန႔တြင တစသနးခန႔ရေသာ လအပႀကးႏငအတ မစၧားပေဇာကာ သ၏ ခရးစဥက အဆးသတခသည။ သ၏ၾသဝါဒတြင ပပရဟနးမငးႀကးက ခရစေတာ ေနာကလကသညအခါတြင စနေခၚမႈမား အမနတကယ ရေၾကာငး သတေပးခသည။

ပပရဟနးမငးႀကးသည သ၏အာဖရက ေနာကဆးႏငငျဖစသည ေမာရစရပသ႔ စကတငဘာလ ၉ ရကေန႔တြင ေရာကရလာခသည။ လဥးေရ ၁.၃ သနးသာရေသာ

ႏငငတြင ခရစယာနမားက ၃၀%ရၿပး အမားစမာ ကကသလစဘာသာဝငမားျဖစသည။

လထပရတသတ တစသနးေကာပါဝင တကေရာကေသာ မစၧားတရားေတာျမတက ၁၉၈၉ခႏစက ရဟႏာ ဂၽြနေပါလ ၂ ေဟာၾကားခေသာ ေနရာ ၿငမသကျခငး၏ဘရငမ ေတာငကနးတြင ပေဇာခသည။ ထေနရာက ၁၉၄၀ ခႏစက တညေဆာကခသည။မစၧားတရားတြင ပပရဟနးမငးႀကးက မဂၤလာတရား ရစပါးသည ခရစယာနတ႔၏

အမတလကၡဏာ ျဖစေၾကာငး သြနသငခသည။ ေမာရစရပရ ကကသလစဘာသာဝင မားအား ဝမးေျမာကေပာရႊငေသာ ခရစယာနမား ျဖစၾကရန ႏႈးေဆာခသည။ သ႔မသာအျခားသမားသညလညး ဤရႊငလနးျခငးက လခငၾကေပလမမည။

Page 14: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း14

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

စတတအႀကမ မႀကဆရာ/မမားသငတနးျပလပျခငး ဟားခါးသာသနာ၊ ကရဏာ-ဟား ခါး(KMSS)၊ လမႈဖြ႔ၿဖးေရးလပငနးမ ECCD (Early Childhood Care and Develop-ment) ဥးေဆာငမႈျဖငစတတႀကမ မႀက ဆရာ/မမားသငတနးက ၂၀၁၉ ခႏစ၊ ၾသ ဂတလ ၂၇ ရကေန႔မ စကတငဘာလ(၁)ရကေန႔အထ ဟားခါးသာသနာ ဆရာေတာ ေကာငးတက အစညးအေဝးခနးမ၌ ျပလပ လကရပါသည။

ယခႏစ သငတနးသ႔ ဟားခါးဇ၊ မတပဇ၊ ေရဇြာဇ၊ ဖလမးဇႏငေခာငးခြဇတ႔မ မႀကဆရာ/မမား၊ မႀကကေလးမားကတာဝနယသသလရငမားစစေပါငး(၄၀)ေကာ တကေရာကၾကပါသည။ “ယခအႀကမဟာ စတတ အႀကမေျမာက သငတနးေပးျပ လပႏငျခငးျဖစပါတယ။ မႀကကေလးမား အတြကဆရင မဘမားအတြက လအပ

ေသာ ပ႔ခမႈမားကဥးစားေပးျပလပလကရခပါတယ။ ယခအပတတြငမ TOY MAK-ING လ႔ေခၚတ ကစားစရာျပလပနညး ေခါငးစဥႏင သငၾကားပ႔ခချခငးျဖစပါသညကေလးေတြက ကစားတေနရာမာအသးျပ ေသာ ပစၥညးကရယာမား ျပလပနညးျဖစ တာေၾကာင အလြနအေရးႀကးပါတယ” ဟ ECCD Project Officer Anthony Ngun Kung မ OSC ကေျပာျပပါသည။

ECCD သည ဟားခါးၿမ႕နယ၊ ထနတလနၿမ႕နယ၊ မတပၿမ႕နယ၊ ဖလမး ၿမ႕နယႏင ကေလးၿမ႕နယမားတြင မႀက ေကာငး(၂၅)ေကာငးက ပပးႏငခၿပးအဆပါေကာငးမားမ မႀက ဆရာ/မမားႏင တာဝနယအပခပသ သလရငမား အပါအ ဝင စစေပါငး(၄၀)ေကာတ႔အား သငတနး ေပးေနျခငးျဖစပါသည။

ယခအပတ သငတနးအတြက ရနကနမ ပညာရငမားျဖစေသာ Thet Yu Win ႏင Kim Hau တ႔ကလညး သငတနးပ႔ ခသအျဖစ ေခၚထားလကရေၾကာငး ထပ

ေလာငး၍ေျပာျပပါသည။

သတငးေပးသ-

Norbert Ca Ling OSC

ေမာလၿမငဂဏးအပသာသနာ သာသနာလးဆငရာ PMS Director ႏင ႐းအဖြ႕ ထားဝယဇမ ကေလးသငယမားႏငေတြ႕ဆ

ေမာလၿမင ဂဏးအပသာသနာ သာသနာလးဆငရာ PMS Director Fr. Chit Kaung ႏငရးအဖြ႔သည စကတငဘာ လ (၁၃)ရကေန႔မ (၁၇)ရကေန႔အထ ထား ဝယဇမကေလးသငယမားႏင သြားေရာက ေတြ႔ဆခသည။

ဒါ႐ကတာႏငအဖြ႔သည စကတင ဘာလ (၁၃)ရကႏင (၁၄)ရကတြင ထား ဝယၿမ႕႐ ဝမးနညးျခငးမယေတာသခငမဘရားေကာငးတြင ကေလးသငယ (၇၉)ဥး ႏငလညးေကာငး၊ စကတငဘာလ (၁၅)ရကႏင (၁၆)ရကေန႔တြင သရကေခာငး ၿမ႕နယ၊ ကညငေခာငးေကးရြာ႐ စနဖရန စစေဇးဗးယားဘရားေကာငးတြင ကေလး

သငယ (၅၅)ဥးႏငလညးေကာငး၊ စကတင ဘာလ (၁၇)ရကေန႔တြင ပေလာၿမ႕နယ၊ ကဒေကးရြာ႐ သတာအာနား ဘရား ေကာငးတြင ကေလးသငယ (၈၀)ဥးႏင လညးေကာငး သြားေရာကေတြ႔ဆကာ ကေလးသငယမားႏငအတ မစၦားတရား ပေဇာျခငး၊ ရဟနးမငးႀကးဆငရာ သာသ နာျပကေလးသငယမား အသငးဖြ႔စညး ျခငးႏင ၂၀၁၉ ေအာကတဘာလ (အထး သာသနာျပလ) ၏ေခါငးစဥ Baptised and Sent အေၾကာငးက ေဝမေဟာေျပာ ျခငးမားကျပလပခသည။

Fb-Missionary Chilhood

CBCM - PMS ရးမတာဝန႐သမား ဖာပြနၿမ႕နယ႐ စနထေရဇားဘရားေကာငးသ႔ သြားေရာကကာ ကေလးသငယမားႏငေတြ႕ဆ

ဘားအဂဏးအပသာသနာ၊ သာ သနာျပ ကေလးသငယမား အသငး၏ ဒါ႐ကတာဘနးေတာႀကး Fr. Xavier ၏ ဖတၾကားခကျဖင CBCM - PMS ရးမတာ ဝန႐သမားသည စကတငဘာလ ၁၅ ရက ေန႔တြင ဖာပြနၿမ႕နယ႐ စနထေရဇား ဘရားေကာငးသ႔ သြားေရာကကာ ကေလးသငယမားႏငသြားေရာကေတြ႔ဆခသည။

PMS ရးအဖြ႔သည ကေလးသငယ မားႏငေတြ႔ဆစဥ ရဟနးမငးႀကးဆငရာ သာသနာျပ ကေလးသငယမားအေၾကာငး

ႏင ကေလးသငယမား အတယကငၾကဖ႔ ရနအတြက ရဟႏာ JOSE အေၾကာငးတ႔က ေဝမခၿပး၊ ညေနပငးတြင ကမၻာတကႀကး ငါးတကမ သာသနာျပေနေသာ သာသနာ ျပမားႏင ကမၻာလသားအားလးအတြက သာသနာျပန႔ပြားေရး စပပတးစပကာဆ ေတာငးေပးခၾကသည။ ေတာငေပၚေဒသ ကရငတငးရငးသားကေလးသငယ ၂၀၀ ေကာတကေရာကခသည။

Fb-Missionary Chilhood

ကေလး သငယတ႔အား ငါထလာၾကပါေစ။ သတ႔က မဆးတားၾကႏင။ ဘရားသခင၏ ႏငငေတာသညဤကသ႔ေသာ သတ႔၏ ႏငငျဖစ၏ မာေတဥး ၁၉း၁၄

Page 15: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 15

မယေတာေမြးေန႔ပြေတာကငးပ ၂၀၁၉ ခႏစ၊ စကတငဘာလ ၈ ရကေန႔ ပသမသာသနာ စနပတယကယသျဒယဘရားေကာငးေတာ၌ မယေတာ ေမြးေန႔မာ မယေတာအား ၿမ႕တြငးစတနး လညလညျခငးႏင မယေတာမစၧားက ျပ လပခပါသည။ မယေတာ စတနးလညလညျခငး က စကတငဘာလ ၈ ရကေန႔ ညေန ၄ နာရအခနတြငစတငခပါသည။ ၿမ႕တြငး သ႔ မယေတာအား စတနးလညလညျခငး တြင မရမးေခာငး သးပြငဆငအဖြ႔မ ဗပ ေလြမားတးမႈတျခငး၊ မယေတာရ႕သမငးက ေၾကညာေျပာျခငးႏင စပပတးစပျခငးမား က ျပလပၾကပါသည။ စတနးလညလည ျခငးအၿပးတြင မယေတာဂ၌ စ႐းၾကၿပး

မယေတာလစတနရြတဆျခငး၊ ဆေတာငး လႊာမားအား မး႐ႈ႕ျခငး၊ မယေတာအလ အားျပနချခငး အစအစဥက ျပလပၾကပါ သည။ ဆကလကၿပး မယေတာရ႕ ေမြး ေန႔မစၧားက မြနဆေညာ ဝးဖရကျမငစးမဥး ေဆာငကာ ရဟနးေတာမား ၁၈ ပါးျခရ လက တငပေဇာၾကပါသည။ မစၧားအၿပး တြင တကေရာကလာၾကေသာ ဘာသာတ မားအားလးက မယေတာရ႕ စတဒသာျဖင ေကြၽးေမြးခေၾကာငး၊ မယေတာေမြးေန႔တြင တကေရာကလာၾကေသာ ဘာသာသမား စစေပါငး ၁၅၀၀ ေကာ႐ေၾကာငး သတငးရ ႐ပါသည။

OSC Pathein

ပသမဇ ဓမၼဆရာ၊ ဆရာမမား လစဥ ဝတေစာငျခငး

ပသမဂဏးအပသာသနာ ပသမဇ ဓမၼဆရာ၊ ဆရာမမား၏ လစဥဝတေစာင ျခငးက ပသမၿမ႕၊ စနပတယကယသျဒယ တြင စကတငဘာလ ၁၀ ရက၊ ၂၀၁၉ တြင တရကတာ ျပလပခပါသည။ ဤဝတေစာင ျခငးတြင ဓမၼဆရာ၊ ဆရာမမား၏ တာဝနခ ဘနးေတာႀကး Fr. Felix စးဝငးမ ဥးေဆာင

ကာ ျပလပခပါသည။ ဝတေစာငျခငးတြင Fr. Felix Soe Winႏင Fr . Josephat Soe Lwin. တ႔မ တရားေရေအး တကေကြၽးခပါ သည။ ဤဝတေစာငျခငးတြင ပသမဇ မ ဓမၼဆရာ၊ ဆရာမမား စစေပါငး ၃၀ ေကာ တကေရာကခေၾကာငး သတငးရ႐ပါသည။

OSC Pathein

ပသမဇ ရဟနးေတာမား လစဥဝတေစာငျခငး

ပသမဂဏးအပသာသနာ ပသမဇ ရဟနးေတာမား စကတငဘာလ လစဥ ဝတေစာငျခငးက စကတငဘာလ ၁၁ ရက ေန႔တြင ပသမၿမ႕၊ စနပတယကယသျဒယ တြင တစရကတာ ျပလပကငးပခပါသည။ ဤ ဝတေစာငျခငးက Minor Seminary ေကာငးမ စညးကမးထနးဘနးေတာႀကး

Fr. Bruno မ ဥးေဆာငကာ ဝညာဥအားေဆး တကေကြၽးခပါသည။ ဝတေစာငျခငးတြင " Mission and Spirituality " ေခါငးစဥျဖင Fr. Bruno မ ေဝငခပါသည။ ဤဝတေစာင ျခငးတြင ရဟနးေတာမား ၂၆ ပါး ပါဝင တကေရာကၾကပါသည။

OSC Pathein

တကသလ ပညာသငေထာကပေၾကးေပးအပ ပသမ ကကသလစသာသနာ၊ ပ သမၿမ႕ စနဗငးဆငး ဒေပါလအသငးမ ၂၀၁၉ ခႏစအတြက တကသလပညာသင ေထာကပေၾကးက ၂၀၁၉ခႏစ စကတငဘာ လ (၁) ရကေန႔ နနက (၉) နာရတြင စနဗငးဆငးဒေပါလ ရးခနး၌ ေဆာငရြကခ ၾကရာဥက႒ ဥးေအာငသရမ အမာစကား ေျပာၾကားခပါသည။

ထ႔ေနာက အတြငးေရးမး ေဒၚေပၚ လငးမ ေထာကပေၾကးမား ေပးအပခၿပး ပသမ အေဝးသင တကသလမ ျမနမာစာ ေကာငးသမျမတခယရေအာငမ ေကးဇး တငစကား ျပနလည ေျပာၾကားပါ သည။ ထ႔အတဟသၤာတနင ေျမာငးျမဇ အတြက လညး ေထာကပေၾကးမား တပါးတညး ေပးအပ ခေၾကာငးသရရပါသည။

နန႔ဂလငေအး(ပသမ)

ၿငမးခမးေရးအတြကပတးစပၾကပါစ႔

Page 16: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း16

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ကကသလစဓမၼဆရာ/မမားႏင သငးေထာကမား၏ မြမးမသငတနး၊ ႏစပတလည အစညးအေဝးႏင ဝတေစာငျခငး ျပလပ

ရမးေျမာက၊ လား႐းဂဏးအပသာသနာလးဆငရာ၊ ကကသလစဓမၼဆရာ/မမားႏင သငးေထာကမား၏ ၂၀၁၉ ခႏစ၊ မြမးမသငတနး၊ ဝတေစာငျခငးႏင ႏစပတ လညအစညးအေဝးက ၂၀၁၉ ခႏစ စက တင ဘာလ (၂၃ မ ၃၀) အထ စနလခဓမၼ ဖြၿဖးေရး သငတနးေကာငး၊ လား႐းႀကးတြင ျပလပခပါသည။

ရမးေျမာကတခြငတြင ႏငငေရး အေျခအေန မၿငမမသက ျဖစေနေသာ လညး ကယေတာရ႕ အမႈေတာျမတအ တြက ေတာေတာငေဒသ အနယနယအရပ ရပမ အခကအခမားစြာက ေကာျဖတကာ

တကနယအသးသးမ ဓမၼဆရာ/မမားနင သငးေထာကမား စစေပါငး ၁၅၅ ဥးတတ အတတကြ တကေရာကခၾကပါသည။

အစညးအေဝးႏ ငသငတနးက ႐မးေျမာက၊ လား႐းဂဏးအပ ကကသလစ သာသနာ တစခလးအတြက အကး႐ေသာ ရလဒမား က ေဆြးေႏြးအတညျပႏငရန၊ ဓမၼဆရာ/မ မားႏငသငးေထာကမား ကနး မာစြာ ဘရား ႏငေပါငးစပႏငၿပး ဝညာဥ ခြနအားအသစ၊ စတဓာတခြနအား အသစ မားႏင အမႈ ေတာျမတက အေကာငးဆး ဆကလက ထမး ေဆာငႏငရန အတြက ျပလပချခငး ျဖစပါသည။ Credit-Mai Joe Lay

အေျခခ သမၼာကမးစာ သငတနး (BBS) လား႐းဂဏးအပ ကကသလစသာ သနာ၊ ဗဟသမၼာကမးစာေကာမ႐ငမ ႀကး မး၍ လား႐းသာသနာ၏(၃၉) ႀကမေျမာက၊ ေကာငးခါးတကနယ၏ (၂) ႀကမေျမာက ေသာ အေျခခသမၼာကမးစာ သငတနးက ၂၀၁၉ ခႏစ ၾသဂတလ ၂၇-၃၁ ရကအ တြငး၊ ေကာငးခါးၿမ႕သစ၊ သငယေတာ ေယဇးဘရားေကာငးဝငး၊ စန႔စစလားခနး မ၌ ျပလပခပါသည။

သငတနးက လား႐းသာသနာလး ဆငရာ သမၼာကမးစာေကာမ႐ငမ ဒါ႐က တာ အဖဘနးေတာႀကး Rev. Fr Dominic ေအာငယနးထြဋ၊ Sr. Margreth Jaw Kai၊ Sr. Hkawng Naw၊အနတ ဘနဒကဆငးဘ

တ႔မပ႔ခေပးခပါသည။ နယေျမမၿငမးမခမး ကဥဆလကနကၾကားက စြန႔စြန႔စားစား လာေရာက၍ သငတနးပ႔ခေပးချခငးျဖစပါသည။

သငတနး၌ အသးျပအတြက ကခငဘာသာ သမၼာကမးစာအပ ၂၈ အပ တတက ေကာငးခါး ကခငႏစျခငးခရစ ယာန အသငးေတာမ ဆရာမႀကးေဒၚမရနဂာအနမပပးလႉဒါနးေပးချခငးျဖစပါသည။

ဤသငတနး၌ သငတနးသ/သား လငယ၊ မခင၊ ဖခင စစေပါငး(၄၅) ေယာက တတ တကေရာက သငယႏငခၾကပါသည။

Mai Joe Lay

မယေတာမာရယားသခငမ၏ေမြးေန႔ပြႏင ကနးမာျခငး ေဗလနကနမယေတာပြက လားရးတကနယ ေယဇးေရႊႏလးေတာကာဒျဒယေကာငးေတာႀကးတြင စညကား သက ၿမက စြာ ကငးပခၾကပါသည။ အမမယေတာသခငးမကခစေသာ သားသမမား ၂၀၀၀ ေကာခန႔လာေရာကပါ၀ငၾကပါသည။

ႏဗနား (၁၁) ရကျပလပၿပး ၂၀၁၉ ခ စကတငဘာ ၈ ရကေန႔ ညေန ၄း၀၀ နာရတြင မယေတာသခငမအား ဂဏျပျခငးႏငအတ ဘရားသခင၏ ေကးဇးေတာခးမြမး

မယေတာ မာရယာ သခငမ၏ ေမြးေန႔ပြႏင ကနးမာျခငး ေဗလနကန မယေတာပြ

ျခငး မစၧားတရားေတာျမတအၿပးတြင စတနးလညးလညျခငးႏငး ကနးမားျခငး အစား အစာမား ေ၀မစားသးျခငး အစအစဥမားျဖင မယေတာေမြးေန႔ပြေတာႀကးက ကငးပျပ လပႏငခၾကပါသည။

မယေတာခစေသာ သားသမမားလအပေနေသာ ကယစတႏလးသးပါး ကနးမာ ျခငးေကးဇးေတာႏင အမျမနမာႏငငေတာႀကး အျမနဆး စစမနတၿငမးခမး ေရးရရဖ႔ရန အထရညရြယခကထားၿပးဆေတာငးခ ၾကပါသည။

LSO OSC

Page 17: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 17

ကကသလစ စာေပ ေရးသားျခငး ႏင ေဝါဟာရမား သးႏႈနးျခငး အလပ႐ ေဆြးေႏြးပြ

ကကသလစ စာေပေရးသားျခငး ႏင ေဝါဟာရမား သးႏႈနးျခငး ႏငစပလဥး၍ အလပ႐ေဆြးေႏြးျခငးက ၂၀၁၉ ခႏစ စက တငဘာလ ၂၅ ရကေန႔တြင ရနကနၿမ႕ ျပညလမးရ ကကသလစ ဆရာေတာႀကး မား ေကာငးတက၌ နနက ၉ နာရမ ညေန ၅ နာရ အထ ကငးပျပလပခသည။

အလပ႐ေဆြးေႏြးပြက မးႀကသ ႏင ကကသလစဆရာေတာမား အဖြ႕ခပ လထ ဆကသြယေရး ေကာမရငတ႔မ ႀကး မး ကငးပခၾကျခငးျဖစသည။ ဂဏးခပ ဆရာေတာႀကး ဘာစးလ အားသက ႏင ဂဏးခပဆရာေတာႀကး မာက တငဝငးတ႔ မ နာယက အျဖစေဆာငရြကခၾကသည။

အခမးအနားမး အျဖစ ဥး ေဖဘ ယန ျမငေမာငမ ေဆာငရြကခၿပး ဖါသာရ ႏးမနး ရပခ၏ ဆေတာငးျခငးျဖင ဖြငလစ ခသည။ ဖါသာရ မာရယာႏစးႏငမ ႀကဆ ႏႈတခြနးဆကစကား ေျပာၾကားရာတြင ယ ခ အလပ႐ေဆြးေႏြးပြသည ေခတအဆက ဆကက ကးစားခၾကေသာ သာသနာျပ မား ရဟနးရငလအေပါငးတ႔၏ လပငနးက ဆကလက လပေဆာငျခငးဟသာ ခယပါ ေၾကာငး၊ ကြေရာကလာေသာ ဆရာေတာ ႀကးမားႏင ဘနးေတာႀကးမား၊ စစၥတာမား ႏင ဥးျမငေမာငတ႔ မသားစအား ေကးဇး တင ႀကဆပါေၾကာငး၊ အလပ႐ေဆြးေႏြးပြ ၏ ရညရြယခကမာ ျမနမာစာ ျမနမာစကား က အသးျပကာ ဧဝေဂလတရာေတာ ေၾက ျငာ ေဟာေျပာရာတြင တရားေတာ၏ အနက အဓပၸါယက ျမနမာလမးမား နား လညႏငေအာင နညးလမးရာေဖြၾကဖ႔ ျဖစေၾကာငး၊ ထ႔ေၾကာင သာသနာေတာ၏

သြနသငခကမားက ဆလရငး မေပာကေစ ဘ ျမနမာလမးတ႔ သနားလညႏငမည စကားလးမားျဖင ေရးသားျခငးျဖင ယ ၾကညျခငးက မေဝႏငၾကရန ဤ အလပ႐ ေဆြးေႏြးပြက ျပလပရျခငး ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကားခသည။

ဆကလကၿပး မႏေလးဂဏးခပ ဆရာေတာႀကး မာကတငဝငးမ ခရစယာန စာေပမား ေရးသား ေျပာဆၾကရာတြင လကကငထားသငသည အခကမားႏင သတထား ေရာငရားသငေသာ အခကမား က "ခရစေတာဘရားရငး၏ တရားေတာ ႏင သကေတာစဥက ျမနမာေရခ ေျမခ စကား (သ႔မဟတ) ျမနမာစာ ျမနမာစကား ျဖင ဌါနက႐ဏးကက ဘာသာေရး စာေပ ဆနဆန ျပနဆျခငး" ေခါငးစဥျဖင ေဝမ ခပါသည။

ဧဝေဂလတရားေတာ ေဟာေျပာ ရာတြင မလအနက မေပာကေစဘ ေဒသ ခတ႔၏ လမႈဘဝ၊ ယဥေကးမႈတ႔ႏင လက ေလာညေထြျဖစေအာင ေဟာေျပာရန လ အပေၾကာငး ဒတယ ဗာတကနေကာငစ ႏင ပပရဟနးမငးႀကး ေပါလ (၆) တ႔၏ သြနသငခကမားက ကးကားတငျပခသည။

ျမနမာလမးတ႔၏ ယဥေကးမႈ ဓ ေလထတမးတြင သန႔ရငးျမင ျမတျခငးက ဘရား သခငအတြက တနဖးထားေသာ ေၾကာင ခရစယာနစာေပတ႔တြင ထအခက က သတထားေစာငထနးသငေၾကာငး မး ေမာငးထးျပခသည။

လကရ အေျခအေနတြင ခရစ

ယာနစာေပမားက စာဖတသ ျမနမာလမး မားနားမလညႏငၾကေၾကာငးလညး တငျပ ခသည။ ခရစယာန ဘာသာေရး စာေပးမား ထတြင ဘာသာေရး စကားလး၊ ၾကညၫ ရာ ကးကြယရာ စကားလးမားအစား ႏငင ေရး စာလးမား၊ စးပြားေရးစာလးမား၊ စမ ခန႔ခြေရးပညာရပဆငရာ စာလးမား၊ ေခါငး ေဆာငမႈဆငရာစာလးမား စစဗဟာစာလး မား၊ ေလာကဆနေသာစကားလးမား လႊမး မးေနပါသည။

ျမနမာစကား ျမနမာစာ အေရး အ သား အတြက ေနရာဌာန လပဂၢလအလက

ေျပာတတ ေရးတတဖ႔ လအပသည။ ထ႔ ေၾကာင

၁) လႏင လ အခငးခငး

က) ကယထကငယသ (သ႔) ခငမင ရငး

ႏးသခငး ေခၚပ၊ ေျပာပ၊ ေရးသား ပ

ခ) ကယထက အသကႀကးသ၊ ဝါႀကးသ၊ ေလးစားမႈျပလသမားက ေခၚပ၊ ေျပာပ

၂) လႏင ဘရင၊ မငး

၃) လႏင ရေသ၊ ရဟနး၊ ဘရား

တ႕က သတထား သငယေရးသား ၾကရန တကတြနးခသည။

ျမနမာစာျမနမာစကား ေရခေျမခ ဘာသာ စကား ႏင ဖလယမေပးဘ ေပါ ေပါေလးဘာသာျပန ေနၾကေသာေၾကာင ခရစယာနစာေပမား သန႔စငျခငး၊ ျမငျမတ ျခငး၊ ကးကြယထကျခငး စသည ဘာသာ အဂၤါရပ၊ တရားအဂၤါရပမား ေပာကကြယ ေနပါသည။ ထေၾကာင ျမနမာမား ခရစ ယာန ဘာသာက မၾကညညႏငၾကပါ ဟ ဆရာေတာႀကးက ေျပာၾကားခသည။

စကားလးမား ဘာသာျပနသည ထက ဖလယႏငေသာစကားလးမားက ဖ လယၿပး သးသငေၾကာငးႏင ဖလယႏင ျခငး မရပါက ေမြးစားစကားလးမား အျဖစ ထား ရသငေၾကာငးမားကလညး ဥပမာျပ စကား လးမားစြာျဖင ရငးလငးစြာ ေဝမ ခပါသည။

ဆကလကၿပး ကဖရနစစ ေအာင

မငးေနာငမ ဥးေဆာငကာ အေရးတႀကး သတမတရနလအပေနသည စကားလး အခ႕က တငျပေဆြးေႏြးခၾကသည။

ေန႔ခငးပငးတြင ခရစယာနစာေပ ဘာသာျပနရာတြင ေတြ႕ရႏငသည စကား လးမားအား ဘာသာရပအလက စစညးရန နညးလမးရာေဖြခၾကသည။ လကရ အေန အထားတြင ဘာသာရပအလက စစညး ျခငး မျပေသးဘ ၂၀၁၇ ခႏစ ဇလငလတြင ေလလာစစစရန ထတထားေသာ မၾကမး စာအပပါ စကားလးမားအေပၚ ေဆြးေႏြး ရန ဆးျဖတလပေဆာင ခၾကသည။

တကေရာကလာသမား အေနႏင ဆကလက ပါဝငရန ဆႏၵရပါက "ကကသ လစျမနမာေဝါဟာရမား တေျပညျဖစေရး" ပထမ မၾကမးစာအပက ဆကလက ေလ လာၾကၿပး ေအာကတဘာ ၁၅ ရကေန႔တြင မးႀကသ ႐းသ႔ အေရာကျပနပ႔ၾကရန၊ ျပင ဆငထားေသာ စာလးမားက ျပနလည စ စညးၿပး ႏဝငဘာ ၁၂ မ ၁၄ ရကမားတြင ေနာကဆးျပျပငမႈ ျပလပကာ ၂၀၂၀ ဇနန ဝါရလတြငကငးပမည ဆရာေတာႀကးမား ၏ ပထမႏစပတလည အစညးအေဝး၌ တငျပကာ အတညျပခက ေတာငးခ မည ျဖစသည။

၂၀၁၇ ခ ဇြနလ ၁၂ ရကေန႔တြင ကငးပျပလပခေသာ အ စညး အေဝးတြင ကကသလစ စာေရးသမားအသငး (Cath-olic Writers' Association - CWA) က ဖြ႔ စညးၿပး ျမနမာကကသလစ ေဝါဟာရမား တေျပးညျဖစေရးအတြက လပေဆာငၾက ရန ဆးျဖတခၾကသည။ သ႔ေသာ ပပရဟနး မငးႀကး ခရးစဥေၾကာင လပငနးမား ေႏာင ေႏးခရသည။ ထအသငးက ဂဏးခပဆ ရာေတာႀကး ဘာစးလ အားသကမ နာယ က အျဖစ တာဝနယၿပး ဥကဌ အျဖစ ဖါ သာရ မာရယာန စးႏင ႏင ဥးဖရနစစ ေအာငမငးေနာင က အတြငးေရးမးအျဖစ တာဝနယခၾကသည။

မးႀကသ စာေပထတလပျဖန႔ခ ေရး အျဖစ မတပတငကာ ေရ႕ထတေဝ မညစာအပ ကကသလစစာအပ စာေပမား က ထတေဝႏငရန ကညေပးမညျဖစသည။

CBCM OSC

Page 18: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း18

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ခရစသကရာဇ (၁၈၉၁) မာ ... သာသနာျပႀကး၊ ၾသစႀတးယားႏငငသား၊ ဖာသာရ ဝဟငးဂါးမ၊ စတအားရညသန၊ ဇြထနသနၿပး၊ အမနတညရစ၊ ကကသလစသာသနာ၊ ျပန႔ပြားလာေရး၊ေမာရည ေတြးကာ၊ ေကးရြာတညေထာင၊ ေတာနကေခါငဝယ၊ ေကာကဆညအနး၊ ေျမဝယၿပးလင၊ ပးပငႀကခ၊ ရြာကစတည၊ ဂဏရညဝငၿပး၊ ခမးသာကနးဟာ၊ သာသနာရြာေလး ျဖစခသည။

အမေျခတးပြား၊ လေတြ မားလာ၊ ထငရားပလပ၊ စပပတးမယေတာ၊ နာမညေကာခ၊ ပြေတာစညကား၊ ထးျခားတနခး၊ အမးမးစ၊ တးပြားသဒၶါ၊ ၾကညညလာၾက၊ ကးရအေမ၊ ေကးဇးေဝခဖးပါသည။

ချမးသာကနး မ အမမ သမငး

ဒတယကမၻာစစ၊ တစေခတျဖစပက၊ ဗးလကနကသ၊ မးယလၿငး၊ စစမးအဟန၊ သမသမတန၍ တနယငေျပးလႊား၊ ေရာငမသြားခင၊ ဘရားမယေတာ၊ ဆငးတေတာႀကး၊ သအတၿပးေသာ၊ လြနႀကးေလးလ၊ သပၸါယလလညး၊ မ, မႏင၍၊ ေနရာေရႊ႕ကာ၊ ေျမမာျမပထားခၾက၏။ စစႀကးၿပးဆး၊ ခမးသာကနးလညး၊ ရြာလးပကစး၊ ေတာႀကးမကမ၊ ထထထမာ၊ အတျပာပ၊ အတကးပကန၊ ဗးဒဏသငထား၊ ဘရားေကာငး ပင၊ ႏြမးေဟာငးပကစး၊ ရြာႀကးပကသဥး၊ ခမးသာကနးမာ၊ မျပးႏငအား၊ မကရညမားေစြ၊ ပငလယေဝၾက ရေတာသည။

စစၿပးခတာ၊ ၾကာခပါၿပ၊ ေျမမာျမပထား၊ ကးစားအမႈ၊ သဆငးတမာ၊ ႏစေတြၾကာခ၊ ေဖြရာသြား ၾကည၊ စဥးစားမလညး၊ အတဒကၡ၊ ေရာကေနၾက၍၊ လကမေရာက၊ စတမာေအာကေမ ရကဆကေန႔စဥ၊ လြမးဆြတရငေမာ၊ ခစေသာအေမဆ၊ အလလေတာငးဆျပခသည။ ရငမာၾကညည၊ သဒၶါယစး၊ သားသမး အား၊ သနားစတေပၚ၊ မမယေတာသည၊ တးေဖာဖ႔ရန၊ ညဥ႔အပဖနဝယ၊ ေဒၚဖနကေရြး၊ အပမကေပးကာ၊ ေနရာကထး၊ လကညႇးညႊနျပ၊ မန႔ဆဟေသာ၊ လေတြေခၚစ၊ သဆငးတက၊ အားျပတးေဖာ၊ ငါးႀကမေကာတင မေတြ႕ခ။

အဆအပမက၊ ေဖာျပခကအတငး၊ ေျမာငးဖကတစေလာက၊ ေရ႕နားေရာကလင၊ သဖနးပငေတြ႕၊ အၾကငေဒၚဖန ထပဆျပနသည၊အမနတးပါ၊ ဤေနရာဟ၊ ညႊနးဆျပ၍၊ စရးလာၾက၊ ေျမႀကးစက၊ တးဆြ လကေသာ၊ မကႏာေတာေတြ႕၊ ေပါငးေဖာတစစ၊ ရငထလႈကေမာ၊ အၾသသပၸါယ၊ ၾကညညဖြယတည၊ တငတယခန႔ညား၊ ဖနမားမေပ၊ ေျမႀကးေတြန႕၊ လဏဂဖြ႕လက၊ မတတတရပပင၊ျမႇပခစဥက၊ လေလာငးခၿပး၊ လႀကးတစရပ၊ အနကကယမာ၊ ျမႇပခတာဟ၊ ရငသပ႐ႈေမာ ေျပာၾကသည။

ေႀသာ…..အေမ အေမ၊လသားေတြက၊ အခစပလြနး၊ေမတာရႊနး၍၊ ထပသြနးေကးဇး၊အလြနထး ခ၊ ဖးေျမာၾကညည၊ကညလသ၊ လဟသမ၊ေကးဇးငေဝ၊ အေမကြယကာ၊ဝမးသာမဆး၊ ခမးသာကနးမာ၊တစခါျပန၍၊ အေမ႔အမသ႔၊တစႀကမေျပာငးလ၊ လႈကလပငာ၊ေႏြးေထြးစြာျဖင၊ သဒၶါရညစး၊ဘရားဖးမား၊ သမးသားက၊ႀကဆကမးလင၊ ရငဖြငေခၚဖတ ေနၿမတညး။

အေမသားေလး သကရငး

၄ ၅

မႏေလးတငး ေဒသႀကး၊ ခမးသာကနးေကးရြာ မယေတာသခငမပြေတာအား ၂၀၁၉ ခ ေအာကတဘာ ၁၂၊၁၃ ရကမားတြင ကငးပမည

Page 19: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 19

ရငဂြနေမရဗအားေနရဟနးျဖစတကသလ၏ဒတယသမငးစာမကႏာကေရးထးျခငး

ရငဂြနေမရဗအားေန ရဟနးျဖစ တကသလႀကး ဖြငလစခသညမာ ယခ ပ ညာသငႏစ ႏငဆလင သးႏစျပညခၿပး ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာငလညး ဓမၼသၿဂၤလ (သၾသလဂ) ဘာသာရပက သငၾကား ေသာရဟနးေလာငးက ရငမားမာလညး တတယ ႏစအထရၿပျဖစသည။ ဓမၼသၿဂၤလ ဘာသာ ရပက ရဟနးျဖစလေသာ ရဟနး ေလာငးကရငတစပါးသည ပမနအားျဖင ေလးႏစ သငၾကားရပါသည။ ထေလးႏစ တာ ကာလအတြငး ဒတယႏစမစ၍ ရဟနး တစပါးအျဖစ သကၡာခယၿပး ေနာကထမး ေဆာငရသည အမႈေတာမားက ႀကတင ထမးေဆာင (အသကေမြး ဝမးေကာငး ပညာ ရပဝနးစကားအရဆရပါလင အလပ သငျခငး) ေစသည အေနျဖင ရဟနး ေလာငး ကရငမားအား သကၡာငယမားက ႏစအလက ထကတနသည၊ မထကတန သညက သကဆငရာ အနးကပ ေလလာ ေစာငၾကည၍ ျပျပငေပးေသာ ရဟနးမား၏ သးသပခက အေပၚမတည၍ အပႏငး ေပးေလရသည။

ရငဂြနေမရဗအားေနအေနျဖင ယခငႏစ (၂၀၁၈-၂၀၁၉) ပညာသငႏစ၌ ဒတယႏစ ရဟနးေလာငးကရင (၁၅) ပါး က ဓမၼအမႈေတာေဆာင သကၡာငယက လညးေကာငး၊ ယခႏစ (၂၀၁၉-၂၀၂၀) ပညာ သငႏစ၌မ ဒတယႏစကရင (၁၀) ပါးအား ဓမၼအမေတာေဆာင သကၡာငယက လညးေကာငး၊ တတယႏစကရင (၁၅) ပါး (ယခငႏစ ဓမၼအမႈေတာေဆာင သကၡာငယ က ခယခေသာ ရဟနးေလာငးကရငမား) အား ယဇပလငအမႈေတာေဆာင သကၡာ ငယက လညးေကာငး၊ ယခႏစ၌ ဘရား သခင၏ ေကာငးႀကး သြနးေလာငးမႈျဖင ေတာငႀကး ဂဏးခပဆရာေတာ ဘာစးလ အားသက၏ လကေတာမခယ ရရခၾကပါ သည။

ယခသကၡာငယမားကမခယမည ရဟနးေလာငးကရငမားအားလးသည မမ တ႔ျပျပငေလကငယရမည က႑မားျဖစ ေသာ လမႈဆကဆေရး၊ ဝညာဥေရး၊ ပညာ ေရး၊ တမနေတာလပငနးမား၌ တးတကမႈ၊ ဆတယတမႈ၊ အားသာခက၊ အားနညးခက၊ လအပခကမားက ျပနလညသးသပရေသာ ႏစပတလည ဝတေစာငျခငးက ျပလပရ သည။ ဤသ႕ ဆငျခငသးသပၿပးေနာက အားသာခကမား၊ တးတကမႈမား၌ ယခ ထကပ၍ေကာငးေအာင အဘယသ႔ ႀကး

စားမည၊ အားနညးခက၊ ဆတယတမႈမား ကလညးအဘယသ႔ ႀကးစားျပျပငယမည က အစအစဥမားခမတ၍ ႀကးစားရသည။ ဤသ႔ ဆငျခငရာ၌ ရဟနးေလာငးကရင တ႔၏ ႏနယေသာ အေတြ႕အၾက၊ ပညာ၊ အသကအရြယမားျဖင မလေလာကေသာ ေၾကာင အေထာကအကျဖစေစရနအတြက သမၻာရငေသာ၊ ေလးစားအားကရေသာ၊ သငၾကားလမးညႊနေပးႏငေသာ၊ ကငၾက အားထတမႈရေသာ စထားရသညဘနး ေတာႀကးမား၊ ဆရာေတာႀကးမားကလညး

ေကာငး၊ အေျခအေနေပးလင မမတ႕၏ အေဟာအေျပာ ျဖင ဗလငါးတနကျမငတင ေပး၊ တြနးအားေပးႏငေသာ ဘနးေတာႀကး မား၊ ဆရာေတာမားက ပငဖတ၍လညး တရားေဒသနာမား ေဟာၾကားေဝငေစေလ ရသည။

ရငဂြနေမရဗအားေန ရဟနးျဖစ တကသလ စတငဖြငလစခေသာ ပထမႏစ ၌ ဒေမနကန ဘနးေတာႀကး ဖာသာရ ဖလစဆရယမ လညးေကာငး၊ ဒတယႏစ၌ မ ေတာငႀကး ဂဏးခပ ဆရာေတာ (ၿငမး) မာတးယာ ဥးေရႊမလညးေကာငး၊ ယခႏစ တြင ေတာငႀကး ဂဏးခပဆရာေတာ ဘာစးလ အားသကမ လညးေကာငး ဝ ညာဥေရးအလငး၊ အသ၊ ခြနအားမားျဖင ကညေပးခၾကသည။

ရဟနးေလာငး ကရငတ႔သည ယခလစက တငဘာ (၁၆) ရကေန႔ ညမ (၂၀) ရကေန ညအထ တတဆတျခငးက အတတႏငဆး ေစာငဆညး၍ တစေန႔ တြင ေလးႀကမေဟာ ၾကားေသာ ၾသဝါဒ မားမ လညးေကာငး၊ ဝညာဥေရးစာေပမား ဖတ႐ႈျခငးမ လညးေကာငး၊ ဆေတာငး ျခငးျဖငလညးေကာငး၊ မမတ႔၏ အေျခ အ ေနက မမတ႔တငပင ေဆြးေႏြးအၾကမား ရ ယလေသာ ဘနးေတာႀကးမားထမ ရေသာ အၾကဥာဏမားအား ျဖငလညးေကာငး မမတ႔၏ အသကတာက ျပနလည ဆငျခင ခၾကသည။ ထသ႔ ဆငျခငၿပးေနာက မမ တ႔၏ အျပစအမားမားက အာပတေျဖျခငး စကရာမငးတမားကခ ယ၍သန႔စငကာ အသကတာအသစ၊ ေျခ လမးသစမားျဖင ျပနလညစတငရနအား သစေလာငးခၾက သည။

ယခႏစသည ရင ဂြန ေမရ ဗ အားေန ရဟနးျဖစတကသလ အတြက ယေန႔ကသ႔ သကၡာငယက တငေပးႏငခ ေသာဒတယႏစ ျဖစေသာေၾကာငလညး ေကာငးေတာႀကး၏ တတယႏစတြင အ ေရးႀကးေသာ ဒတယ သမငးစာမကႏာက ဖြငလစႏငခ၍ ဘရားသခငအား လညး ေကာငး၊ ဂဏးခပသာသနာ အတြငးရ ဆရာေတာႀကးမား အားလညးေကာငး၊ အ ဖကဖကမ ပပးေပးေနၾကေသာဘနးေတာ ႀကးမားအား လညးေကာငး၊ ေစတနာျဖ အလရငမားအားလညးေကာငး၊ မမတ႔၏ သားရတနာမားက သာသနာေတာႀကး အ တြက ရကေရာစြာ ကပလေပးၾကေသာ ရဟနးေလာငး ကရငမား၏ မဘမားက လညးေကာငး အမေကာငးေတာႀကး အ ေနျဖင အထးေကးဇးတငရပါေၾကာငး၊ ဆကလက၍ ဆေတာငးျခငးျဖင ကညေပး ပါရနလညး အလခအပပါသည။

ကေလပက

Page 20: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း20

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

“ကမးစာမာ မရတအရာက ဘာေၾကာင ေလာက လပ တာလ”

လြနခတ (၃) ႏစေလာကက MIT (Myanmar In-stitute of Theology) ႏစျခငး ဓမၼကမးစာေကာငးကေန ၿပးေတာက Christian Meditation လ႔ေခၚတ ခရစယာနမားရ႕ကမၼ႒ာနးရႈျခငးန႔ ပတသကၿပးေတာ ပ႔ခခကေလး တစခလာၿပးေတာ ေဝမေပးပါလ႔ ကြနေတာကဖတေခၚတ အတြက အငးစနမာရတသတ႔ရ႕ေကာငးမာ ကကသလစ ေတြရ႕ကမၼ႒ာနးရႈျခငးက သြားၿပးေတာေျပာတယ။ အဒမာ သမၼာကမးစာကဖတရႈၿပးေတာမ ကမၼ႒ာနးေထာကရႈတအ ေၾကာငး (Lectio Divina)။ ဖတရႈတယ၊ ေထာကရႈတယ၊ ဆေတာငးတယ၊ ေပါငးစပတယ။

(Reading) Lectio, (Meditation) Meditatio, (Prayer) Oratio, Contemplatio, ကမးစာကဖတတယ၊ ေထာကရႈၿပးေတာ ဆေတာငးတယ၊ ဆေတာငးၿပးေတာ စကားလးေတြမသးဘန႔ ဘရားန႔ေပါငးစပတ ကမၼ႒ာနးရႈ နညးမးလညးဘ ဟးေရ႕က ရေသေတြ အသးျပခပါတယ။ ဒါေပမယ အဒသမၼာကမးစာမဖတတတတ သာမာနဘာ သာဝငေတြကေတာက စာမတတတ သေတြအရငကမားတ အခါၾကေတာ သတ႔ေတြအတြကဆၿပးေတာက စပပတးဆတအရာတစခကတထြငၿပးေတာ ခရစေတာရ႕ သကေတာ စဥေတြက ေထာကရႈၿပးေတာ ဆေတာငးတကမၼ႒ာနးရႈ နညးမးလညးရပါတယလ႔ သတ႔ကရငးျပၿပး အဒမာစပပ တးနမနာေလးလညး ထတၿပးျပခပါတယ။

အဒအေၾကာငးၿပးတအခါမာ ဆရာတစေယာကက သ႔ကယသမတဆကၿပးေတာ ကြနေတာက စပပတးေလး ေပးလ႔ရမလား ဆလာေတာ၊ သ႔ကေမးတယ၊

(ခငဗားကကသလစလား) ၊

မဟတဘး၊ ကြနေတာက ႏစျခငးဆရာတစေယာကပါ၊

(ဘာျဖစလ႔စပပတးကေတာငးတာလ)

ကြနေတာမာအေၾကာငးတစခရတယ၊ နဂတးကကြနေတာ ဒ မယေတာမာရက လးဝဂ႐မစကဘန႔၊ အ႐အေသမျပဘန႔ ေနခတယ၊ ဒါေပမယကြနေတာခရးတစခက သြားတအခါ မာ အဒမာထမငးဆငတစဆငက ဝငၿပးေတာစားတယ၊

အဒဆငက ကကသလစဆငျဖစေနတယ၊ အဒဆငရ႕နရမာမာရရ႕႐ပပကခတထားတယ

အဒေတာ ကြနေတာကလညးမသခငဟနေဆာင ၿပးေတာက ဆငပငရငကေမးလကတယ၊ ဒပကဘယသ႔ရ႕ ပလ၊ ဆငပငရငက ခရစေတာရ႕မခငမယေတာရ႕ပပါလ႔ ျပနေျဖတယ၊ ဒါဆေအာကက ကေလးေလးေတြရ႕ပက ဘယသ႔ပလ၊ သ႔ရ႕ကေလးေတြလားလ႔ေမးေတာ၊ သက မဟတပါဘး၊ အဒါေကာငးကငတမနေတြပါ၊ မယေတာက ေကာငးကငဘက ပငေဆာငသြားၾကတပက ေရးဆြထား တာပါလ႔ေျပာတအခါ-

ကြနေတာက ခငဗားကကမးစာထမာမပါတာက ေလာက ၿပးယၾကညေနတာကး၊ မယေတာေကာငးကငေရာကတယ လ႔ ကမးစာထမာေရးထားလ႔လား၊ အသလေမးတအခါမာ- အဒအမးသမးက ကမးစာထမာတက႐ကမေရးထားေပ မယ သြယဝႈကနားလညႏငတစာသားေတြရပါတယ

ရငလကာကမး ပထမအခနးမာဘ ေကာငးကငတမနကသ႔ ကေကးဇးေတာႏင ျပညစေသာသ၊ ေကးဇးခရေသာသလ႔

ေျပာထားတယ။ အလေကးဇးေတာန႔ ျပညစတသမေကာငး ကငႏငငကမေရာကရငဘယသေရာက အးမာလ၊ ထာဝရ ဘရားသည သငႏငအတရ၏လ႔၊ ေကာငးကငတမနက

ေျပာထားျခငးခရေသာသက ထာဝရဘရားကသန႔အတရ ေနေစခငမာဘ။

မနးမတကာတ႔ထက ျမတစြာမဂၤလာရေသာသလ႔ ေကာငးကငတမနကေျပာျခငးကခရသက ေကာငးကငဘ ကမေရာကဘးဆရင ကြနမတ႔ သာမာနမနးမသားေတြ၊ သာမာနလေတြ ဘယလေရာကေတာမာလလ႔ ျပနၿပးေတာ ေျဖတယ။

အဒအခါကြနေတာလညးျပနၿပးေတာ စဥးစားမ တယ။ သေျပာတာလေတာေတာယတရတယ။

အဒါန႔ဆငရငအမးသမးက ကြနေတာက ထပၿပး ေမးေသးတယ။ ဆရာႀကးကတစခေမးပါရေစတ။ ဆရာႀကး မာ မေသေဆးရခမယဆရင အဒ မေသေဆးဟာလညးလ တစေယာကစာအတြကဘဆရင ဆရာရ႕ မနးမကေပးမာ လား၊ ဆရာရ႕မခငက ေပးမာလားလ႔ ေမးတအခါ၊- ကြန ေတာလညး စတမေကာငးျဖစသြားတယ၊ ဘာလ႔လဆ ေတာကြနေတာရ႕အေမက ကြနေတာငယငယကတညးက ဆးသြား တယဆေတာ၊ ကြနေတာအေမက ကြနေတာဝ ေအာငမၾကညခရဘး။ သန႔အတ ႏစေပါငးမားမားမေနခ ရတအတြက သ႔ကဆက ၿပးေတာရငေစခငတယ။ အခါက ေတာ ကြနေတာသ႔ကေျပာလကတယ၊ ကြနေတာသာမ ေသေဆးရရင ကြနေတာအေမက ေကြးမာေပါ။ အေမဆ တာေနာကတစေယာကမရႏငဘးေလလ႔ ျပနေျပာလကတ အခါ ဆငရငအေဒၚႀကးကဘာေျပာလသလား၊ ဆရာလ ေလာကသားတစဥးက မခငက ဒေလာကရငေစခငတယ ဆရင၊ ထာဝရအသကက ေပးႏငတအရငခရစေတာသခင က သ႔ရ႕မခငကထာဝရအသကက မေပးဘေနမလား။

မဘတ႔အား႐ေသျခငးကျပေလာလ႔ ပညတေတာ က ထားခတဘရားက သ႔ရ႕မဘ၊ သ႔ရ႕မခငကေကးဇးမ ဆပဘေနပါမလား၊ အဒလေျပာေတာ-

ဟာခငဗားရ႕ အေတြးအေခၚက ယတရတယ။ ဘယလေၾကာငဒလေတြးမတာလလ႔ သ႔ကေမးလကတအ ခါမာ ကြနမကမခငတစေယာကျဖစလ႔ပါ၊ ကြနမကမဆးမ ပါ၊ ကြနမရ႕သားကအခႏငငျခားမာရတယ၊ သဒဆငေလးကဖြငဖ႔အတြကႏငငျခားကေနၿပးေတာ ေငြေတြပ႔ေပးလ႔ဖြင ႏငတာ။ ကြနမရ႕သားက အဒႏငငမာႏငငသားျဖစသြားရင ကြနမကအဒကေခၚမယလ႔ကြနမက ကတေပးထားတယ။

ကြနမရ႕သားက သရတေနရာက ကြနမကေရာကေစခင တယဆရင သခငခရစေတာက သရတေန႔ရာမာ သ႔ရ႕မခငကမေရာကေစခငဘေနပါမလားလ႔ ရငးျပတအခါမာ ကြန ေတာေတာေတာႀကးက သေဘာကသြားတယ၊ သာမာနလ တစေယာကရ႕အေတြးအေခၚက ကြနေတာရ႕ အေတြးအ ေခၚကျပနၿပးေတာေျပာငးလေစတယ။

ဒါေပမယ ကြနေတာကနညးနညးေလး အဓြန႔ တကၿပးေတာက ခငဗားေျပာတာက ကြနေတာလကခ တယ၊ ဒါေပမယ ခငဗားက ဒမယေတာမာရက အမြမးတင တာနညးနညးမား မားသလားလ႔ ကကသလစေတြက -- ကြနေတာအလေျပာတအခါ--

ဟာ မမားဘးဆရာေရ -- နညးေတာငမနညး ေသးတယ။ မယေတာကယတငကမးစာထမာ (ဆရာတ႔ ယဒသနကမးထမာလညး ၾကညလ႔ရတယ) ဧလဇဘကက ကြႏပသခင၏ မယေတာလ႔ သေျပာခသလ၊ မယေတာက လညးဘ သ႔ရ႕ခးမြမးတ ဆေတာငးေမတာမာ -- ေနာငကာ လတြင ခပသမးေသာ လအစဥအဆကတ႔သည ငါက မဂၤလာရေသာသဟ ေခၚၾကလမမညလ႔ မယေတာကယ တငေျပာထားတာေလ။ ရငလကာ ပထမဆးအခနးမာဘရ ပါတယ။

ကြနမတ႔က ကမးစာထက လအစဥအဆက ကမးစာထကအတငး မယေတာကခးမြမး ေထာပနာျပတ သေတြအထမာပါေနၿပ။ ကမးစာက လကခတယဆရင ဒအပဒကလညး လကခရမာေပါ။ ႏႈတကပတေတာထက မယေတာကလကခမ မယေတာထက ႏႈတကပတေတာက လကခရရမာေလလ႔ ျပနေျပာလကတအခါမာ ကြနေတာအ ရမးဘအၾသသြားတယ၊

heart ထသြားတယ။

ဒါေၾကာငသ႔ကေျပာလကတယ။ ခငဗားမဆးမ ဓမၼပညာ ရငဘ။ ဒဆငမာ ကြနေတာအစာႏစမးစားခရတယ။ ပထမ အစာက ကာယအတြကအစာန႔၊ ဒတယအစာက ကြနေတာ ရ႕ဝညာဥအာဟာရအတြက အစာဘ။

ကြနေတာအေတြးက ခငဗားေျပာငးလေစခၿပ။ ကြနေတာ ဒဆငမာလာစားရတာ တအားဝမးသာတယ။ ဘယေလာကမားကနကပါသလလ႔ ေမးတအခါ၊ ကြနမရ႕ ဆငက ဘနးေတာႀကးေတြ၊ ဆရာေတြက အခေၾကးေငြမယ ပါဘး၊ အၿမတမးေကြးပါတယလ႔ျပနေျပာပါတယ။

အဒအခနကစၿပး မယေတာမာရက သဒၶါၾကညည ၿပးေတာ၊ ခနတးက ဖာသာရႀကးအဒစပပတး အေၾကာငးက လညး စတဝငစားလ႔ ကြနေတာအဒါေတြက ေလလာၿပး စပခငပါတယလ႔ ေတာငးလကတအတြက နမနာျပဖ႔ယလာ တစပပတးကေပးလကပါတယ။

အဒေတာ ဒအျဖစအပကမာ သမားေတြက ကက သလစရ႕ ဓေလထးစကသနားလညတအခါမာ တနဖးထား ၿပးေတာ ကငၾကတအခါမာ - ကကသလစျဖစတကြန ေတာတ႔တေတြက စပပတးစပဖ႔က အားနညးေနၾကတယ။ တကယေတာမယေတာသခငမဟာ လသားေတြန႔အနးကပ ဆးရၿပးေတာက တစခခ ဒကၡေရာကေတာမယဆရငသကအၿမတမးကညေနတယ။ သကေကာငးကငမာရသလ ေျမ ႀကးေပၚမာလညးရေနတယ။ ေကာငးကငဘကပငေဆာငခရတမယေတာ၊ အဒမယေတာသည သဟာဖြ႔ရာေသတာ ေတာ၊ တနညးအားျဖငပဋညာဥေသတာျဖစတယ။

ဗာဒတကမး (၁၁း၁၉) မာ

တစဖန ေကာငးကငဘ၌ ဘရားသခငဗမာနေတာ

“ကမးစာမာ မရတအရာက ဘာေၾကာင ေလာက လပ တာလ”ဖါသာရ ေမာရစ ညြန႔ေဝ ေဟာၾကားေသာ ၾသဝါဒ

Page 21: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 21

ကဖြငထား၍ ဗမာနေတာထမာ ပဋညာဥ ေသတာေတာ ထငရားေလ၏။

ဒအပဒဟာ ဗာဒတကမးအခနး(၁၁)ရ႕အဆးျဖစ ၿပးေတာ၊ အခနး(၁၂) ရ႕အစမာ -- ေကာငးကင၌ ႀကးစြာ ေသာနမတလကၡဏာ ေပၚလာသည။ အဒနမတလကၡဏာ ဟာ အမးသမးတစဥးရ႕ နမတလကၡဏာျဖစၿပးေတာက အဒအမးသမးဟာ ခနတးကအခနးႀကး (၁၁) အဆးမာရတ သဟာဖြ႔ရာေသတာ ပဋညာဥ ေသတာန႔လညးဆကႏြယ ေနတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာက - သဟာဖြ႔ရာေသတာ ေတာ

ပဋညာဥေသတာထမာ - အစၥရာအလ လမးတ႔ တနဖးထားတအရာသးမး ရတယ။

(၁) ပညတေတာဆယျပားေကာကျပား

(၂) မႏၷာမန႔ထညထားတေရႊအးပါတယ

(၃) အာ႐နရ႕လတပါတယ။

ဒသးမးဟာ အစၥရာအလလမးေတြရ႕ရတနာေတြ ဘျဖစပါတယ။

အဒပဋညာဥေသတာေတာက အသန႔ရငးဆး တကာ အသန႔ရငးဆး Holy Of Holy တေတာရ႕ အသန႔ ရငးဆးေနရာမာထားတယ။ ကန႔လန႔ကာန႔ ပတထားတယ၊ ဗမာနေတာရ႕အသန႔ရငးဆးေနရာမာ ထားတယ။မယေတာ ကသဟာဖြ႔ရာေသတာေတာလ႔ လစတနမာတငစားၿပးေခၚ တာက ဓမၼေဟာငးတးက ပဋညာဥေသေတာေတာလဘ ဓမၼသစရ႕ပဋညာဥေသတာျဖစလ႔။ ဒါေၾကာင ေကာငးကင မာ ေသတာေတာေပၚလာတယဆတ အဓပၸါယသည ခရစ ေတာရ႕အခနကာလေရာကၿပ။ အဒအခနကာလမာ မယ ေတာက အဒပဋညာဥေသတာဘဆၿပးေတာ အဒႏစခက ဆကႏြယတအေနန႔ကမးေရးပဂၢလက ဆကၿပးေတာေရး ထားတာ၊ အခနးႀကး အခနးငယက ေနာကမျပနၿပးေတာခြ တာ။ အေတာ မယေတာရ႕လစတနမာ (၁၅၅၈) ခႏစက တညးက ဆေတာငးေနၾကၿပ။ ပဋညာဥေသတာေတာထမာ အစၥရာအလလမးေတြတနဖးထားတ ပညတေတာဆယပါး၊ မႏၷမန႔န႔ ေတာငေဝးေတြဟာ ဘရား၊ တရား၊ သဃာ ရတနာ သးပါးက ကယစားျပတာ။

မႏၷာမန႔ဟာဘရားရေၾကာငးသကေသ။ အစၥရာ အလလမးေတြ ႏစေပါငး (၄၀) မႏၷမန႔က စားၿပးေတာ အသကရငၾကတယ။ ခါနနျပညက၀ငတအခနကမ အဒ မန႔ကတာျပတသြားတယ။ ဒမႏၷမန႔န႔ သနးန႕ခတ အစၥရာ အလလမးေတြက ေကြးေမြးခတာ။ တရကတရကသနးခ

လကေကြးတာလြယတာမဟတဘး။ ဒါေပမယဘရားကမန႔ ကေန႔တငးခေပးတာ။ ဘရားရေၾကာငး သကေသျပေန တယ။

ေနာကတစခါ ေကာကျပားက တရားရေၾကာငး သကေသျဖစေနတာ။ ဒတရားက ပညတေတာဆယပါးက ပညတကမး၊ တရားကမးရ႕အခပဘ။

ေနာကတစခါအာ႐နက ယဇပေရာဟတ၊ သ႔ရ႕ ေတာငေဝးရျခငးအားျဖင သဃာဆတ ရဟနးဘနးႀကး လညးဘရတယဆတ အဓပၸါယျဖစတယ။

မယေတာကဘာျဖစလ႔ သဟာဖြ႔ရာေသတာန႔ႏႈငးယဥသလဆရင မယေတာရ႕ အထ ထမာ ဘရားမရဘးလား၊ ဘရားရ႕သားေတာက သ႔ရ႕ဝမးၾကာသကမာ ပဋသေႏၶယ ရတာ။ ႏႈတကပတေတာသညလ႔အျဖစက ယတယ၊ ဘယ သ႔ဆမာလ၊ မယေတာဆမာ။ မယေတာမာဘရားရတယ၊ မယေတာမာတရားရတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ အစ အဥး၌ႏႈတကပတေတာရ၏။ ႏႈတကပတေတာသည ဘရား သခငႏငအတရေတာမ၍ ဘရားသခငလညးျဖစေတာမ၏။ ႏႈတကပတေတာအားျဖင အရာခပသမးကဖနဆငးေတာမ ၏။ ႏႈတကပတေတာႏငကငး၍ျဖစေသာ အရာတစစတစခ မမရ။

ႏႈတကပတေတာသညလ႔အျဖစကယေတာမ၍ငါတ႔အလယ၌လာေရာကစပယေလ၏။

The word was made flesh and dwelt among us.

ကြႏပတ ႔အထမာရေနတႏႈတကပတေတာသညတရား။ အဒတရားကအသားလာျဖစတယ။ အသားျဖစ႐ မကအစားေတာငမ ခတအထ သ႔ကယသႏမခတတရား ေတာျဖစတယ။ အေတာ ဘရားရယ၊ တရားရယ၊ သကယ တငက ေမလခေဇဒက ကသ႔ေသာ ထာဝရ ရဟနးျဖစတယ။

အေတာသခငခရစေတာရ႕ ဘရားအျဖစ၊ တရား အျဖစန႔ရဟနးအျဖစေတြဟာ မယေတာရ႕ ဝမးၾကာသက ထမာလာၿပးေတာ ကနးေအာငးလ႔ မယေတာက သဟာဖြ႔ ရာေသတာ(ပဋညာဥေသတာ) လ႔ေျပာထားတာျဖစတယ။

အဒဓမၼေဟာငးက ပဋညာဥေသတာက ေပာက ကြယသြားတယ။ ဘစ (၅၈၇) ခမာ ေနဗဒခေနဇာ ဘာဘ လြန ကေနလာၿပးေတာ ေဂ႐ဆလငကသမးပကၿပး ဗမာန ေတာက ဖကဆးၿပးရတ အရာေတြကယသြားတအခါမာ အစၥရာအလ လမးေတြ သတ႔ရ႕ပဋညာဥေသတာ ပါသြားမာစးလ႔သြားဖြ႔ထားတယ။

အဒအေၾကာငးအရာေတြက မကဘဒတယေစာင အခနးႀကး (၂း၄-၈) မာ ၾကညရင ပေရာဖကေယရမက ေဂ႐ဆလငၿမ႕ ေနပေထာငမာရတလဏဂတစခမာ ပဋ ညာဥေသတာ သြားဖြ႔ထားတယ။ သ႔ရ႕တပညေတြက ဂက ပတထားလ႔ေျပာတယ။ ဂေတြအမားႀကးျဖစတအတြက ဘယဂမာဖြ႔ထားသလဆ တာေသခာေအာင ျပနဖြငၾကညလ႔ခငးလကတအခါ ျပနရာလ႔မေတြ႕ေတာဘး။

ရာလ႔မေတြ႕တအခါ ပေရာဖကေယရမက မကဆးယားသခငေပၚထြနးတကာလမာကမ ျပနၿပးေတြ႕ရမယလ႔ေျပာၾကားခတယ။

ေကာငးကငဘမာပဋညာဥေသတာေတာကေတြ႕တယဆတ႐ပါ႐သည မကဆးယားသခငရ႕အခနကာလ ေရာကၿပ။ ေကာငးကငဘ၌ ထငရားတပဋညာဥေသတာန႔ ေကာငးကငဘမာေပၚလာတ အမးသမးတ႔ဟာ မယေတာ သခငမ ေကာငးကငဘက ေရာကေၾကာငးသြယဝႈကၿပး ေတာေျပာျခငးဘျဖစတယ။

အဒမယေတာသခငမေမြးဖြားျခငးပြက ကငးပျခငး ဟာလညးဘ အဒပဋညာဥေသတာရ႕ စတငတညေဆာက ျခငးကေဖၚျပတာျဖစတယ။

တနညးအားျဖင ဘရားသခငဟာသ႔ရ႕ သားေတာ အတြက ႀကတငျပငဆငတာျဖစတယ။ သန႔ရငးျမငျမတတ သအတြက သန႔ရငးျမငျမတတအရာက ဘရားကျပငဆင ထားတာျဖစတယ။ ျပငဆငၿပးေတာမ သ႔ရ႕သားေတာက ပဋသေႏၶယခငးၿပးေတာ ေနာကဆးမာ သျပငဆငထားတ ပဋညာဥေသတာက ေကာငးကငဘက သယေဆာငသြား တာျဖစတယ။

ဒါေၾကာငညအစကေမာငႏမအေပါငးတ႔ ကြႏပတ႔ မၾကာမ ပငယမည ကယေတာျမတစကရမငးတသညဘရား ျဖစသလ၊ ႏႈတကပတေတာတရားလညးျဖစတယ။ သဃာ ရဟနးလညးျဖစတယ။ အဒကယေတာျမတကပငယျခငးအားျဖင ကြႏပတ႔ဟာ မယေတာလဘ ပဋညာဥေသတာ ေတြ ျဖစသြားၾကၿပ။ အဒပဋညာဥေသတာထမာ ခနေျပာတ ရတနာသးပါးက သယေဆာငသြားၾကတာျဖစတယ။

ဒါေၾကာငအဒရတနာက ထကထကတနတနျမတ ျမတႏးႏးန႔ သယေဆာငရေလေအာင လအပေသာခြနအား ေကးဇးေတြကဆကလကေတာငးခၾကပါစ႔။

အေယာကတငးစအေပၚ ဘရားသခငေကာငးခးေပးပါေစ

Fb-Sai Sheng

ျပညသာသနာ မတတငတကနယ လာဆာလက မယေတာပ ြ က စက တငဘာလ ၂၀ရက ေန႔ နနက ၇ နာရ တြင ကငးပခပါသည။

ျပနလညမြမးမထားေသာ လာဆာလကမယေတာ ဆငးတေတာအား ေကာငးၾကးေပးၿပးေနာက စတနးလညလညျခငးျဖင လာဆာလက မယေတာ ပြေတာအား အစျပခၾကပါသည။

ျပညသာသနာ မတတင တကနယ လာဆာလကမယေတာပ ြ ကငးပျခငး

ဆကလက၍ မယေတာအား ဂဏျပေသာ မစၧားတရားေတာျမတက ဖါသာရ မာရယာန လကမ ဥးေဆာင ကငးပပေဇာခၿပး ဖါသာရ ဟးဘတ မငးႏငမ ၾသဝါဒျဖင တရား ေရေအး တက ေကြးေပးခပါသည။

Pyay - OSC

Page 22: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း22

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ရပါရျမငေသာ စနဂးဇက ယာယသစၥာခ သလရငမား ၏ မြမးမသငတနး ႏင ႏစပတလည ဝတေစာငပြ

႐ပါ႐ျမငေသာ စနဂးဇက ယာယ သလရင ေလးမား၏ မြမးမသငတနးနင နစပတလည ဝတေစာငပြက ၂၀၁၉ ခႏစ ၾသဂတလ (၁) ရကမ (၄)အထ မႏေလးၿမ႕ စနဂးဇက သလရငေကာငးတြင ျပလပ ကငးပခပါသည။

၎သငတနးတြင ဆ ေတာငးျခငး အသကတာႏင level of self (Sr. Flora Kong) ၊ စနေပါလ၏ စာေပ အေရးအသား (Sr. Anny Suite)၊ အသငး ဂဏး တညေထာငသ စနဧမလ၏ ဝညာဥ ေရး အသကတာႏင ေကးဇးေတာ (Sr. Rosary Ohn Yin)၊ Gender Awareness (Sr.Rita Cyril) ႏင Child Protection (Safe

Guarding Team, CRCM) စသည ေခါငး စဥတ႔ျဖင ေလလာသးသပ ေထာက႐ႈခြင မားရ႐ခၾကပါသည။

ႏစပတလည ဝတေစာငပြက ၂၀၁၉ ခႏစ ၾသဂတလ (၁၈)ရကမ (၂၅) ရကေန႔အထ Sr. Geraldine Kearney (SGS) ေကာငးေသာ ဆမာရတန အသငး ဂဏး (Australia) မ “living Flames ; Women of Wisdom; Fire; and Love” ေခါငးစဥျဖင ဥးေဆာငေဝငေပးခၿပး ဝတ ေစာငခနအ တြငး မစၧားတရားေတာျမတက Rev. Fr. Dominic Thiha ႏင Rev. Fr. Val-entine တ႔မ တရားေရေအး တကေကၽြး ေပးခပါသည။

သငတနးကာလအတြငး ယာယ သစၥာခ သလရင (၁၁) ပါး ပါဝငၿပး ဝတ

ေစာငပြတြငမ သလရင (၃၂) ပါးပါဝငခၾက ပါသည။

ပနး႐ငးငယ (SJA)

ရဟႏာ ပါေျဒ ပးအ ပြေတာကငးပချခငး ျမနမာႏငငလးဆငရာ ဘရားဖး ဌာနအသစ ရဟႏာပါေျဒပးအ ပြေတာႀကး အား မႏေလးကကသလစ ဂဏးခပသာ သနာ၊ စနအာလြငရကစ အေျခခရဟနးျဖစ သငေကာငးဝငး၊ ျပငဥးလြငၿမ႕၌ စကတင ဘာလ(၂၂)ရကေန႔ ညေနကပြေတာအဝင မစာၦးတရားႏင (၂၃) ရကေန႔ နနကကပြ ေတာ မစာၦးတရားေတာျမတအား ပေဇာ ကငးပခပါသည။

မစာၦးတရားသ႔ အၿငမးစားယသြား ၿပျဖစေသာ ဆရာေတာႀကး နေကာလာစး မနထနး၊ ရပနးရပေဝးရ အသငးဂဏးအသး

သးမ ဘနးေတာႀကးမား၊ သလရငမားႏင ပါေျဒပးအအား သဒၶါၾကညညသည ဘာ သာဝငမား ပါဝငခၾကပါသည။

မစာၦးတရားေတာျမတကမႏေလးကကသလစဂဏးခပသာသနာပင ဆရာ ေတာႀကး မာကတငဝငးမ ဥးေဆာငကာ ပေဇာကငးပခပါသည။

မစာၦးတရား အၿပး၌ Fr . နေကာ ဥးေဆာငေသာ တးဝငးအဖြ႔၏ ေဖာေျဖေရး အစအစဥလညးပါဝငခပါသည။

Camera - Paul

ေတာငႀကးကကသလစသာသနာ၊ ဟဟးျမ႕ရ Don.Luigi Giussani Hos-tel တြင ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ပညာသငႏစ တကသလဝငတနး ေအာငျမငခၾကေသာ AVSI Foundation မ ေထာကပဆရ ေကာငးသ/ေကာငးသားမားအား တတယအႀကမ ဂဏျပခးျမငျခငးအခမးအနားက စကတငဘာ ၁ ရက ၂၀၁၉ ခႏစတြင ကငးပျပလပခပါသည။

ေတာငႀကးကကသလစသာသနာ၊ ဖယခသာသနာႏင လြငေကာ သာသ နာမ AVSI Foundation ေထာကပရ ေကာငးသား/ေကာငးသမားသည ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခပညာသငႏစ တကသလဝငစာေမးပြက ၂၀ ေယာက ေအာငျမငခပါသည။

ဤအခမးအနားတြင ေအာငျမငသ ေကာငးသား/ေကာငးသမားအား ေတာငႀကးကကသလစ ဆရာေတာ Basilio Athai မ လာေရကအားေပးစကား ေျပာၾကားေပးခသည။ ဖယခကကသလစသာသနာမ Fr. Felice ဘထး သည လငယရ႕ အနာဂတ အေရးႀကးေသာ အေၾကာငးအရာကလညး ေ၀မ အားေပး ခပါသည။

ဆကလကၿပး တကသလဝငစာေမးပြ ေအာငျမငသမားက ဂဏျပဆက လညး ခးျမငေပးအပၿပး တဆကတညးမာပင အကပေးသာ၊ တစကယေတာ ခးမြမးသစဥႏင ေအာငျမငသမားက သဆ ကျပေဖာေျဖေပးၿပး အခမးအနားက ေအာငျမငစြာၿပးဆးကငးပ နငခပါသည။

TGI OSC

AVSI FOUNDATION ေထာကပဆရ ေကာငးသား/ေကာငးသမား ဂဏျပခးျမငျခငး

Page 23: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀) ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း 23

ညအစကေမာငႏမမားအေပါငးတ႔ ... သာသနာ ျပန႔ပြားေရးပတးစပၾကခန၌ ေအာကပါ နကနရာ အခက မားက ေထာက႐ႈ ဆငျခငးရငး ရညရြယခကမား ကလညး ထည သြငး ဆေတာငးႏငၾကပါတယ။

(၁) ပထမ နကနရာအခက၌ ပညာရမငးသးပါးတ႔သည ေယဇး သငယေတာအား ကြေရာကဥးညြတ ရခး ျခငးအ ေၾကာငးက ဆငျခငၾကစ႔။

ဤစပပတး တစပဒအားျဖင အာရတကသားအ ေပါငးတ႔ႏင ယငးတကႀကးအတြငး ဘရားရင၏ ခစျခငး ေမတာအား ေဝမၽသကေသခ ေပးေနၾကသမားအတြက ပေဇာဆကကပေပးၾကစ႔။ အာရတကအတြငး မတငးေန ထငေနၾကေသာ ကႏပတ႔အားလးသည လသားအခငး ခငးအား ဘရားရင၏ သားသမးမားအျဖစ ရႈျမငခစခငၾက၍ ကရဏာတရားႏင ၿငမးခမးေရးစးမးေသာ နယေျမတစခ ျဖစလာေစရန အတဝငးဝနး လပေဆာငႏငၾကပါမညအ ေၾကာငး ဆေတာငးေပးၾကပါစ႔။

(၂) ဒတယနကနရာအခက၌ ဆာမာရတန အမးသ မး ႏင ေယဇးဘရားတ႔ေတြ႕ဆၿပး ဝညာဥေတာ ျမတ၌ လညးေကာငး၊ သမၼာတရားေတာ၌လညး ေကာငး ဘရားရငအား ဝတျပကးကြယၾကရမည အခန ေရာကရလာမညအေၾကာငး ေဟာၾကား ေတာမ ျခငး က ဆငျခငၾကစ႔။

ဤစပပတးတစပဒအားျဖင ပစဖတကၽြနးႏငငႏင ဘရားရင၏ ခစေမတာအား ေဝမၽသကေသခေပးေနၾကသ မားအတြက ပေဇာေပးၾကစ႔။ လအားလးသညသမဒၵရာ တြငး ကငလညေနၾကေသာ သတဝါမား၏အသက၊ သဘာဝျမစေခာငးစမစမးမား၏အလႏင တနဖးမား၊ ေရလပသား မား၏အသကႏင ဂဏသကၡာ၊ ၄ငးတ႔၏လ႔အခြငအေရး မားက ေလးစားေစာငေရာကေပးပါမညအေၾကာငး ဆ ေတာငးေပးၾကပါစ႔။

(၃) တတယနကနရာအခက၌ ေယဇးဘရားရင သည ေရာမတပမးတစေယာက၏ အေစခအားေရာဂါကသေပာကကငးေစျခငးအေၾကာငးက ဆငျခင ၾကစ႔။

ဤစပပတး တစပဒအားျဖင ဥေရာပတကႏင ယငး တကႀကးအတြငး ဘရားရင၏ ခစျခငးေမတာအား သကေသခေပးေနၾကသမားအတြက ပေဇာေပးၾကပါစ႔။ ဥေရာပတကတလႊားရ ေရႊ႕ေျပာငးေနထငၾကသ မားႏင အမယာမသမားတ႔သည ခလႈရာေဂဟာ၊ အပယခအထး ကနေနရၾကသမားသည မတေဆြ သငယခငးမား၊ ဖားနာ ေနသမားသည ကသေဖးမမႈမား ခစားရရႏငၾကပါမည အေၾကာငး ဆေတာငးေပးၾကပါစ႔။

(၄) စတတနကနရာအခက၌ ေယဇးဘရားရင သည တပညေတာႀကးမားအား ေလာကႏငင ရသမၽ အရပရပသ႔ ေစလႊတေတာမျခငးအေၾကာငးက ဆငျခငၾကစ႔။

ဤစပပတးတစပဒအားျဖင အေမရကတကႏင ယငးတကႀကးတြင ဘရားရင၏ခစျခငးေမတာအား ေဝမၽ သကေသခေနၾကသမားအတြက ပေဇာေပးၾကပါစ႔။ လအ ေပါငးတ႔သည ဝညာဥေတာျမတ၏ အလငးေပးလမး ညႊနမႈက တခါးဖြငခယၾက၍ တပါးသမားအား ကညရငးပငး ျခငး၊ လသားတငးသည ဘရားရင၏ သားသမးမားျဖစ ၾကေသာေၾကာင လအခငးခငးတ႔သည ညအစကေမာင ႏမမားအျဖစ လကခဆကဆၾကျခငးျဖင မမတ႔၏ပသက ေသေကာငးမားက ကမၻာေလာကႀကးအား ေတြ႕ျမငႏငေစ ပါမညအေၾကာငး ဆေတာငးေပးၾကပါစ႔။

(၅) ပဥၥမနကနရာအခက၌ သေပါလး၏ ကယ ကငတရားေျပာငးလျခငးအေၾကာငးက ဆငျခငၾကစ႔။

ဤစတပတးတစပဒအားျဖင အာဖရကတကႏင ယငးေဒသအတြငး ဘရားရင၏ ခစျခငးေမတာအားေဝမၽသကေသခေပးေနၾကသမားအတြက ပေဇာေပးၾကပါစ႔။ ယငးတကႀကးတြင ေနထငၾကသမားသည လျခေသာ အမေဂဟာ ပငဆငျခငး၊ ဖလေသာေကာကပသးႏရရျခငး၊ မမ၏မသားစႏင လ႔အသကအဝနး၏ လအပမႈမားက ေစာငေရာကပပး ႏငျခငးမားခစားရရၾကကာ စမးလနး လပေသာ မမတ႔တကႀကးအား တနဖးထားထနးသမးႏင ၾကပါမညအေၾကာငး ဆေတာငးေပးၾကပါစ႔။

သာသနာ ျပန႔ပြားေရးပတးစပၾကခန၌ ေထာက႐ႈ ဆငျခငရန နကနရာ အခကမား ႏင ထညသြငး ဆေတာငးႏငသည ရညရြယခကမား

Page 24: ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္ ... Herald/2019/Oct 2019.pdfပ ပ ရဟန မင က ဖရန စစ ၏ အ ဖရ က သ င င ခရ

အတြ (၄) အမတ (၁၀)

ျမနမာႏငငကကသလစဆရာေတာႀကးမားအဖြ႕ခပ - လထဆကသြယေရး႐း24

ေအာကတဘာလ၊ ၂၀၁၉ ခႏစ

ပပရဟနးမငးႀကး ဖရနစစ ထငး ႏငင ႏင ဂပန ႏငင သ႔ ကြေရာကေတာမမည

ျမနမာျပညကကသလစအသငးေတာအတြက ရဟနးအသစကးပါးထပမရရျခငး

ကကသလစ စာေပ ေရးသားျခငး ႏင ေဝါဟာရမား သးႏႈနးျခငး အလပ႐ ေဆြးေႏြးပြ

ျမနမာနငငလးဆငရာ ရဟနးေတာမား ဒတယၾကမေျမာက ဝတေစာငျခငးႏင

မြမးမသငတနး

ႏႈတကပတေတာ အမႈေတာေဆာင ႏင ယဇပလငေတာ အမႈေတာေဆာင အပႏငးျခငး

သမၼာကမးစာဥးေဆာငသမားသငတနး

Phone: 09268421611https://www.facebook.com/CBCMStudio/

စာ - ၁၁

စာ - ၁၀

စာ - ၁၂

စာ - ၁၁

စာ - ၁၇