7000 5000

الشروط:200 150 μ μ

μ

μ

μ μ μ

200 μ μ μ

μ

w w w.c m c. ae

ΩOÉ≤dG »HÉàc øe

μ

1969 " " 1978 " "

1988 "

.1991 " "1993 " " " "

.2014 " " 2005

" "

" ""

" "

" ""

"

" "

¢ùØæàdG íÑ°üj ÉeóæY ..zó«L äƒe{ÌcCGh AGƒg

2 0 1 6121 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

" "

"1945 13

.""

""

."

""

" "25 " "

1500

" "

..¿hGôH ôμdƒa

2 0 1 6 1204 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" " -

" " -

" " -

" μ " -

" " -

2 0 1 6119 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" " -

" "

" " -

.2012 " -

"4

" " -

ôjGÈa ô¡°ûd É©«Ñe ÌcC’G ÖàμdG

2 0 1 6 1184 3 Oó``````````````````````````````©`dG

μ

∂«æ«Y ábQR øe ôëÑdG §≤°ùjh

μμ

μ

μ

- -

μ

μ

ô©°T

2 0 1 6117 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 1164 3 Oó``````````````````````````````©`dG

Gastarbeiter

" "

2 0 1 6115 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á«fÉŸC’G ɪ櫰ùdGh á«FÉ°ùædG Iôé¡dG

μμμ μμμ

μμμ

das Bild

.bilden

bilden das Bild der Reise bildet Menschendiese Person ist gebildet Bildung Bildhauerrin ect…

1918

2 0 1 6 1144 3 Oó``````````````````````````````©`dG

40

2 0 1 6113 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 1124 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ôªà°ùJ ájƒb ÉeGQO óYÉ°üàdG ‘

çOÉM ƃ∏H ≈àM ,Üô¡dG ‘ ìÉéædG

Éæ∏©éj Ée ƒgh ¤EG º∏«ØdG º q°ù≤f

∫hC’G ;Úª°ùb (áaô¨dG) »∏NGO É¡LQÉN ÊÉãdGh

≈Ø°ûà°ùŸG â«ÑdG øcÉeC’G ∞∏àflh

iôNC’G

room 2010 1969 μ μ μ

2 0 1 6111 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

..áaôZ

2 0 1 6 1104 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2008

"

." " "

"

"salt of earth

amarcord blade runnerla regle du jue

1922

"

–"

2 0 1 6109 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ƒZÉeGQÉ°S Iô qμØe

μ

- μ - 98 μ μ 2008 - –

2009 - –

363

2009 7

2 0 1 6 1084 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á«bQƒdG IôFÉ£dG πØW

1

2

μ

¿CG

G CG

CG

G

C G

3

CG

CG

CG

G CG

G

4

G

G

G

G

μCG G

CG

G G

5

CG

G

μG

CG

5

G

C

G

6

G

¿

¿G μCG

G μ

G

G

G ¿CG

G

G

G G

G

μ G

¿ G

7

G

G G

μ

C G

G

G

CG

8

G CG

G

G

G G

G G

9

G

G CG G

CG

G

G

¿

¿ ¿

C

CG

G G

G G

2 0 1 6107 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

G ô©°T

.2045

2 0 1 6 1064 3 Oó``````````````````````````````©`dG

,¬«eóîà°ùe øe kÉ«YƒW IÒãc äÉeƒ∏©e ™ªL ¤EG (∑ƒÑ°ù«a IOÉ«≤H) kÉ«dÉM âfÎfE’G ≈©°ùj ´hô°ûe Éæ©dÉ£j ɪ«a ,Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe ∫õJ ⁄h IójóY Úæ°S òæe äCGóH ¤hCG Iƒ£îc

´hô°ûe ‘ ,Aɪ∏©dG øe á∏K ™e ,±ƒμ°ùàjEG …ÎÁO …ÌdG ƒg ,»°ShQ ¬∏£H ,ôNBG ójóL!√ɪ°SCG ɪc ¢ùØædG ≈∏Y ®ÉØë∏d

2 0 1 6105 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

GG

¿¿CCGG μ G GG CCG CG

CCCCCC G μ CCG CC μμ CCCG G GG CG GG ¿¿CG G

CCGG

ô°ü©dG ìhQ »g â°ShÉa ìhQ

2 0 1 6 1044 3 Oó``````````````````````````````©`dG

IôcGòdG ójó°U

1

"G

." G

.

. G

G

." μ " G

CG G

G

.

2

G CG

G G

CG G

G

. CG G

3

¿

¿

G

G C G

G C G

. G C G

. G CG C

4

¿

G G G

. CG

G G G

.

5

"

G

." G

G

.»JCÉj

ÉjÉμ G

.øμ°ùj

G É°ù °ù J

...G É

...G É°

G G CG É

É

.É ° É J J

6

É G

» ° G °ù G ° G

. ° °

ø CG C G CG

.É G CG

G

É G É°ùJCG

G

É G ° j

G °ù G °ù J " » CG °

" É ° É° CG

7

É - - G

É G

É CG É° G

É

°

ø J - - É ° C G

.É

8

» CÉ°

G øμ°ùj G É "" G

É C

» CG G ¿C "É CG G

É ° C G jG ° G

É jÉ

2 0 1 6103 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É °ù G » É° ô©°T

" "

1947

" " " " " "

" "

1982" "

1986" "

" "" "

15011

102005

30 65 18150

" "

2 0 1 6 1024 3 Oó``````````````````````````````©`dG

,1947 ΩÉY hÒfÉL …O ƒjQ ‘ ódh ,πjRGÈdG øe ¢UÉbh »Mô°ùeh »FGhQ ƒ∏jƒc ƒdhÉH ,áHÉàμ∏d ÆôØàj ¿CG πÑb ,kÉ«Øë°Uh kÉ«FÉæZ kÉØdDƒe ºK »Mô°ùŸG êGôNE’Gh π«ãªàdG ‘ πªY

.á«æZCG Úà°S ≈∏Y ójõj Ée »«dRGÈdG ګ樟G QÉÑμd Öàc óbh

" "

" "

2 0 1 6101 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

:ƒ∏jƒc ƒdhÉÑd zá«fGõdG{¢UÓÿG øY åëÑdGh º«≤dG ´RÉæJ

j G °

É É G j ° - ° É JCÉJ G G É μ G G G j É » j G G » G G ° G j É G » G G G É μ G G G ø » G » G CG » G » "» É G" jG É G ° G j É G ° ø É° G " G G" ° G °ù G ¿ É C G ø É G G μ°ù G " J" G °ù G É ° CÉj É » ° G É J É ¿CG É ° G ø G ÉjÉ G ø " G" G ø É CÉ jG G ° øμ j » G CG É CG ø G j °ù G μ G G ° G G É ° G G G j j

. G C G É J CG J ¿ » G - » Éμ G É G °ù G ù °ù G ° C G

""5:4

" "

" " " "

2 0 1 6 1004 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

2 0 1 699 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

Casasport

" "

." "

" "

2 0 1 6 984 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 697 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É¡J’ƒ–h IQƒ°üdG

° É G ø G

¿G G CG ø ° É É ° » G É G ° G É° ø μ G j ¿ G ÉjG jCG ° É É G É ¿G . G É jC É° C G G J G ° G » É G » ø C G JG ø G ù°ù øj ° G CG G G Éμ° G " G " ø G ¿ °ù j É G É G » G °ù CG j ° J ° J G G ° C G ° ¿ j ø . ° É μ É j ÉJ É J » G É ° G ø ° É G J » G °ù G ° G É j » G °ù » É » G j CÉ É J ¿CG °ù G . ° G G É É G É°ù C É

. μ JÉ É ¿ °ù °ùj » G j

" "

" Debray

"

2 0 1 6 964 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" " " " " "

""

"

G jCG G °

Éj

2 0 1 695 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1948

" "

" "

" "

44

19491967

" " ""

" "" "

ÉJÉ »μj G

2 0 1 6 944 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

." "

." "

" "

" "

36

É ¿G

2 0 1 693 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1965 " " " "

." 1209 " " "

" "

G É É É° j É

2 0 1 6 924 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1963

" "

" "..." "

øj j j

J

2 0 1 691 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ø

á«fÉÑ°SE’ÉH áHƒàμŸG ájGhôdGõ«cQÉe É«°SQÉZ π«jôHÉZ ó©H

» G °

G É μj ø É É ° É j É É ° G É jG G μJ G G ° É G °ù G ° ° É É ° G É μ G C G É É ° CG É C G ø É G É É ° É G ° ¿É É G G G J É° É CG ùj » CG G J CG É° j CG É É ° É j É G É G ø . É G É CG °ùJ C G G øμ . j CG G G jG CG ° É G É CG ù É ° G É G μ G C G ¿CG G . ø É CG G CG É ° G C G G.ÉJ G ° ø G G G J É C G ø É ø É CÉ j

2003

1968 1953 " " "

..." " "2066

2 0 1 6 904 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É G » G É G É 2 .0 ù

. C G

É G 17 É ° ¿G j ¿É G ¿É

° É G 75 ¿G j É É jÉ G

¿É G G ° C G G G É J É G °

. G

É jÉ G j G » °ù G μ G G °

° μ G ° j ° ° G ° CG CÉ ¿ μ G

É G " Éj G É° " j

PHYSICAL . 2016 jG 12 j É° G

REVIEW LETTERS

° ° G É É É ° - G CG -É

j ¿CG G É G G øμj ° G

° G G ø j É ° G G

G j É° CG É G ø É G

É ° ø É É ° É ° CG G øj G

» G É G ¿CG j É ° 15 » G G

É j G ° G É° ° μ G

.Éj ù » É

° J ¿CG É É° G ¿CÉ° ø

É J ¿G ° jCG G É

É °ùJ °ù ¿ μ G j

° G ø ¿ μ G ¿CG

É G ø ø μ ° ù

É ø É ° μJ ¿CG øμ É° jCG

ø É G ° ù G G ø

øμ » G ¿ μ G μ G G G

. j G É μ°ù G ° G É ° G

G É G É CÉ J É G É ° ¿G

CG j jG ° É°ù G °ù G

2 0 1 689 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

¿Éμ G É G ° G - É G É

øe 7 G e É e É Éj G J G É É° G

¿ °ù ° » G É° G É G øe CG

É ° » G J

É

PHYμ G

G

j G G

Ée G ¿ μj ¿G

¿ μ G ° - G

G

G G É ° CG G G ° »° C G ¿Éμe G É CÉJ

.É ° É ° G CG G G øe

É G É e » j CG G

.É ° jCG CG É J øe eÉ ¿

É É G É ° » G É G É e ¿G

G øe G Ée G É G øe C G G

É° G G e G ° CG øj μJ G ° ù G

j øμ É e ¿É G °ù G G Ée G

. øe e

C G É G øe C G ù G G CG É J CG

eÉ ° É Ée G

e 36 29 G øj ° C G G É G j

1300 e É Ée G ¿CG ù ° G °

62 G j G ° C G G ° ¿ e

. ù ° G e

ù ° G É ° CG J ¿CG j Ée

É G øe É É e ° É G

50 G ° C G É j É É É G e

. ° G ¿ μ G É °

G É ° G ° "¿ °ù " ° e ¿É É

øe CG øe 7 É e 7 ‹GƒëH " ƒ É " ° e

j G É° G ° e ¿CG É G ° G É G

Ée G ¿CG Hƒ G ¿ƒμ G °

¿ƒ e 750 H J É°ùe

° G ¿CG ƒ° ° ¿ƒ e -1800 ¿G ƒj É °ùJ ¿É G G

ƒ° C G G ° Ée ¿CG

2 0 1 6 884 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É Ée G ¿G ƒ° CG ¿É

É ƒ É ° e ¿ƒ Éj G É É G G CG

É ƒe G J ° G j ø É ƒ G °

laser "ƒ j " ° É H G É ° G j G G

Interferometer Gravitational- wave Observatory μj eC G ƒ G °ù° ƒ G ø e jƒ H ° G CG H

É ƒ É G e J G G ° j 1992 É ƒ

° e øμJ É G øμ É ƒ ƒ μ ù ° ƒ° É° Ée

. jG G

j ë G G øe Gƒ ° ° eG É H

° CG É Ée É ° CG 4 ° G ° É°ù G

É G øe 1000 ƒë É H j °ù° ƒe ° G

ù jÉ e ø e ¿É G ° e ø j ° e j j

. ¿G É G G

ùμ J J eÉ e e G G É ° °ù j

° G J É G G jÉ G e e

ƒ J CG j °ùμ G e G HÉ J

É ƒe ƒ G ° ¿É É e É G » G

. H É G

ƒ H 5:50 É°ù G 2015 É ° øe 14

° G CG ° μj eC G ë G Éj ƒ G °

" ƒ É " É Éj jƒ j ƒH "¿ƒ °ù°ù " » j e

É° G CG μj eC G ë G Éj ƒ ÉH ø ° G j ƒH

. j É G H É G É ƒ

C G G H É G É ƒe ° J ƒ G É ° e H

¿ƒμj øe ° C G É J ° øe G G j ° CG

2 0 1 687 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

°ùH ¿Éμe G G ° GÉ G μ G jƒë ƒ ° G É e ° jCG CG

G ƒ°ù G ƒ G Ée G H É G É ƒe ° .. Éj G j ÉJ É ƒj

!á«fÉK ¢ùª oN ‘ √QGô°SCÉH ¿ƒμdG ìÉHh

É G É G .

É G ¿ƒμ G É ë j » G C G G É G" ôjóŸG " j ó j " ó G μ -" H É G É ƒe » ë° G ô ƒ ŸG "ƒ j " G Ÿ G ô jG 12 Gƒ ŸG ù G É ° ó G G » G H É G É ƒe É° G ø ¿ 2016 °ù G jô " ° jCG CG" É ƒ ƒH CÉ J

.¿ô e eÉ G

É°ù C G ¿ÉμŸG ø ¿Ée G ° øμ jô É

É ƒ CG ÉHGô ° G ó HÉ ô°ùH ôë J » G

.¿Éμe ÉH ° jCG É ° É CG É e ¿ÉμŸG ¿Ée G

¿É e j É °ù G Gô C É É°ù C G É É

ƒ° G ô°ùH ÉHGô ° G ô° J G Gô ° G

. ƒ° G É ƒe ƒ° G É ƒe ° J É μ ¿ƒμ G

ó É É ƒŸG e ó

É Gó C G É G G ƒ CG ¿ƒμJ ¿ƒμ G

É G CG G ƒ ° ù G ƒ G ø e G É °

É ƒe » .... e CG É ƒ ôHƒ°ù G

ƒ° É ƒ ø e É øμj H É G

. ° Éjô G ° jCG É e

Éeó 1974 É É ƒ ¿É ô H CG É

ƒ G øe É " ù É ° G " " ƒ jÉJ ¿ƒ " ó°

G É μ É °ù ° ôJƒ ƒ » ° HÉ G

ô°ùH É °ù ƒ óJ É É

¿CG j G É G ƒ ° ÉH ƒ G ¿É

ó° ô G øe Gƒ ° ó H H É G É ƒŸ G ó° e ¿ƒμj

j ó É j G Góe ¿CG É ° G HÉ ŸG

. eÉ G °ù G e ÉeÉ

2 0 1 6 864 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

2 0 1 685 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

%30 %30%39

1460

2 0 1 6 844 3 Oó``````````````````````````````©`dG

OÓÑdG √òg ¤EG Ú«dɨJÈdG Ωhób ôKEG ≈∏Y ,¿ƒ«dGÒ°S πFÉÑb áaÉ≤K ‘ »HhQhC’G ÒKCÉàdG ßMÓj áæ°UGôbh QÉŒ Égó°üb ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘h .≈æ“ πFÉÑb Gƒ°ûjÉY øjòdGh ,1460 ΩÉY ‘

ÚàμjôeC’G ¤EG IƒæY É¡∏gCG øe ójó©dG Gƒ∏≤f å«M Ú«HhQhC’G ó«Ñ©dG

2 0 1 683 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

13001400

1800 1600

2 0 1 6 824 3 Oó``````````````````````````````©`dG

¿Gƒ° É ° G μ G ó É° .

CG ƒ G » j G j É G ¿G ó H ó°ù G »° j ó e

j ° ° G É jƒ G CG É ô°ùŸG É » μ° H ó G G

Ée É° ° ƒJ CG » ôJ ó H øe Gƒ° É G ¿Gó H e

° Éjô G É G CG É G Gƒ G ó G G ¿ƒμj ó .. É G É ° É ŸG CG

.. ƒ ° G øe ° ° É e ù øe G ƒ G °ù G É G ƒ É G μ° j

É G É É G ° e ô eÉ ƒ ø J » É Jó jô G

Ée É É G ° G ¿G . ¿É°ù G ó°ù μ j Jƒ° ƒ° H μ j ó ¿ƒμj

ó É H øμj G G CG j É ƒ ° ô G É° ° ó j É°ùH μH ŸG ¿C øe

É G ù j ¿G Ée . ° ° H ƒ G Gƒ G H ° É G G É ° G j

. ƒŸG É G H

2 0 1 681 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

¿ƒ«dGÒ°S ‘ á©æbC’ÉH ôμæàdG ¢Sƒ≤W

2 0 1 6 804 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 679 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ΩÓMC’G Ò°ùØJ

- 1 -

- 2 -

2 0 1 6 784 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ƒ G ¿É°ù

" "

2 0 1 677 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

»Øμj ’ ... qÖë∏d óMGh Ωƒj

" "

2 0 1 6 764 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É e

" "

" "

" "

" " " "

" "

""

" "

" " " "

Site web web Blog

"2014 " " "

SMS

2 0 1 675 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

øjó G É É

ô ƒ GôHG

" "

2 0 1 6 744 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É°ù H Gô ° CG ¿É

ƒ G ó CG

2 0 1 673 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É G É

Gƒ G ó

¿Gój ° ƒj

äGòdG áHÉàch ájGhôdG° e ó

G É μ ÉH ° ô G øe Gô G É G ƒ Gô G É J ƒ É ° ë G G ójó G ô° É ŸG jG ô G ° ŸG ŸG °ù G ƒ° G G ôjƒ G G É Gô ° ójó Gô ø ƒ° G H ƒ J G É°ù G øe ó G ó É ° É G ŸG ƒ e É°ùe É É ô G μ G ° Gƒ G É° J G É° » j ƒ° G HÉ μ G H Gô° G . HÉ ŸG ŸG Gô G øe ó É G CG ô° ë ŸG É ŸG øe ° É° CG eÉ ó É G ƒ É JG É G É ŸG ôjƒ° H Gƒ° É G G ¿É °ùj É e É ŸG H ƒ G É H É G G » °ù G CG É ó É J CG Gô G É G ° ŸG j É G H °ù É ŸG É ŸG J

.É° jCG »° É °ù G » j É G ôμ G É G G H °ù É ŸG

""

2 0 1 6 724 3 Oó``````````````````````````````©`dG

32 31 30 29

" " 44 21121

" "

2 0 1 671 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

√ò`̀g ‘ á`̀∏`̀YÉ`̀Ø`̀dG äÉ`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ,ΩÉ`̀Y πμ°ûH ,â`̀ª`̀°`̀ù`̀ qJG á``jGhô``dG ,»`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dGh …ó`̀°`̀ù`̀÷G AÓ`̀à`̀e’É`̀H ,ÊÉμŸG É¡FÓàeG øY ∂«gÉf π¨°ûæJh ¿ÉμŸG π¨°ûJ »¡a ∂``∏``J ¿CG ß`````̀MÓ`````̀ŸG ø```̀ª```̀a ,¬```````̀H kGô```̀aGh kÉ``̀ q¶``̀M â`̀dÉ`̀f äÉ`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ‘ AGƒ°S ,»`̀FGhô`̀dG ΩɪàgG øe É`̀¡`̀JÉ`̀Ø`̀°`̀U ≥``̀jô``̀W ø``̀Y É`̀¡`̀Ø`̀°`̀û`̀cÉ``̀¡``̀Ø``̀bGƒ``̀e hCG É`````̀¡`````̀JGQGƒ`````̀M hCG

46

"

."

" "

" "

"

" "

228 221

2 0 1 6 704 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ájGhQ ¤EG "¿É£«°ûdG ñƒc" AɪàfG q¿EG ÇQÉ≤dG ±OÉ°üj ¿CG É¡«a ¢VÎØj ,äGôeɨŸG

’ ájOô°S ∞bGƒeh äBÉLÉØeh äÉaOÉ°üeIÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ’EG º°ù–

""

11 "

"92 "

99 " "

" "

""

2 0 1 669 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

q¿EÉa »FGhôdG ¿ÉμŸG å«KCÉJ ‘ á∏gòe IQób …óÑJ Oô°ùdG á¨d

hóÑJ PEG ,π«°UÉØàdG •É≤àdG ≈∏Y É¡©WÉ≤e øe Òãc ‘ ájGhôdG qºà¡J ,áÑ«°ûb á«fÉμe äÉMƒd ‘ á«gÉæàŸG AÉ«°TC’ÉH ≈àM ÖJÉc øY q∞°ûj Ée ,ô¨°üdG

¿ÉμŸG π«°UÉØJ ¥OCÉH ô qμØj ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc á≤jôW ≈∏Y

êôîŸÉH ≥ãj ’ …òdG

ÜÉÑ°ûdG π«Lh ájGhôdG

» ° ƒj .

É° G » G ô "¿É ° G ƒ " jG É J ô e ° G G Ée G É É » G »°ù G ó

É° Gƒ É CG G jGóH ° 2015 É jG ô » G ôH ô° J » G G G øe μ G É G É CG ƒ° É G É É ° G øμ e

. °ùŸG É

" "

2 0 1 6 684 3 Oó``````````````````````````````©`dG

G É e ó ŸG É°ù G H É øe

G °ù G » Gƒ G ° G ƒ Hô É CG

H » Hƒ Éë G ø É ÉH

ÉjGôe ƒ° ø°ù Éjô C G É ƒ É° ÉeCG . ° øe

Éjó eƒ ŸG ƒ ƒ° É J

.É H ƒ ëŸG ë °ùŸG É G

3

»° ó É e » G ô G ŸÉ É μ H É ó ° j

G jôμ G j ô G Gô G ôë° ŸG H j

É° É ° ƒH ô ° G G ° ŸG ƒ J » G

H ° ° É ° G » G ô G ó J G . °ùe ô ° e

H eÉ ° H ¿É°ù G É° CÉe ø É ° GƒŸG

Gô G ° É °ù G jó É G JG É G ø ô G

ó Gô Ÿ μ° J É ¿G G ° É G

jG ô G H ƒ° ŸG °ù ÉH »

C G G G ëj ƒ C G JÉ øe G ô É É°ù G

ô G É É e ô° É ŸG ¿É°ù G G É° ëj É e

C ° G ø Gó H É jô G ó É°ù G

. ƒ ƒjój G É G É É °ù G H ° CG ô G »°

ƒμ G jƒ G ô C j G ô G É J

Éμ G ó ° μ G eÉ °ù G øeÉ° G ° J » G

É G G É ŸG JG CG μH °ùj G É ŸG

É ° » G G C G j É° G ° ÉμŸG

» Ée G ° J ¿CG ójó ¿ ô ô° G °

øe jƒ G j É G μH É G ô ÉH É° ¿ G

. jô° G É ë° G

° ° ó ° j ¿CG » G ô G ô eôŸG G ƒ

» G ô G G É H ô° É ó° É J » G - °ù ô G

É ƒ ô C G É ° ° G É É GôH

øe » É ƒ ¿CG É É e É Ÿ ô J j ô°ù G G

G É G - ô°ù G É e ° øe " ƒ G Gôe" °

É eÉμH jô° G G øe j ô e É É

e ó ó j » j ° C ô j ƒ

G É e É ¿G e ° j

CÉ " É° " jó° H Gô CÉ e ° É ëH j É°ù G

ø H ó ëj Ée øe G ôë e ¿ƒμj ¿CG G CG jÉ G

ô G ø e óë ŸG »Hô ŸG ƒ É ° ù G °

ô É° e É G ƒμ G »Hô G » jô G ƒ

.É É G Ée e

jG ô G ô G ° G CÉ°ù É ° G ó j

É j » ƒ ƒjójC G G ƒ° J É CG ó G É jƒ

ó j H G G É ° G ° » °

¿É°ù j É° ° G H É °ù Gƒ G

e μ° H » G ° É G Éμ° CÉH ô G ƒ°

°ù Gô e É ë G . ô G É ° ù G

É G ójó H É G ójó É Gôe ó°ù G

H e É° ƒ° H É G °ù ŸG É CG Éμ HG

É J G ƒ G ôμ°ù G G G É G

JG e É° J ô G ø ë G G ë °ùŸG » °ù ÉH

° Gƒ ° ƒ ø e eÉ G °ùe ° ô°ù J

É G °ùj É É CG »° ÉH ° ŸG

. C G °

:á“ÉN

G ô G ŸG ô J É°ù G ó jG ô G ô° J

É É° j » G Gƒ C G É G ô° É G É e jÉ G

ƒ ø É Éj G É É e JÉ ô G

¿CG É ° G G øe ŸG G ƒ G Gô É ŸG

ÉJ G ƒ °ùe H G É G ó ° j

. ô CG ÉJ ° ° G JG ó Gó e

ƒ G ô° G ƒ Éμ J É É H

ƒ ° ƒ° G É É J J É G øe ƒ G ƒ°

»e ô G É eCG É ë jô G Gó CG ° e ¿É ó

G CG j ¿É G ô °ùŸG ëŸG É °ù G

G ó É É Gó C G e G ó jô G CG

ô G É CG H JG Gôe É ó j ôe ô G ój

ójó øe É ë É CG °

2 0 1 667 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

™ªéj »°Sóæg ¢SÉ≤e ≥ah »FGhôdG ¬ŸÉY …QÉμH ¥QÉW ó q«°ûj ´RƒàJ »àdG á≤«ª©dG ájôμØdG ájDhôdGh ,IAGô≤dG ôë°Sh á©àŸG ÚHáæ£Ñà°ù oe IôØ°ûe πFÉ°SQ É¡Ø°UƒH Q qô o“h ,á«°üædG äGÒ°ûŸG ÈY

1

É ° j ƒ ó e É G ° CG É G É J

"Éjó eƒ " ¿Gƒ G øe É G É G » G ô G G

É Éjó eƒ É G É . G ƒ ƒ° H É G

É ° É ó j ÉeCG μ »Hô G É G É ô j

ù ƒJ ô øe ó eG É É jô G G °ù ÉJ °

‹É G ô ŸG øe G É G ô G G ° É É

G ¿ƒ j ÉŸG :¿ÉJ ¿É ƒ É μ°ùJ É

Éë Éjó eƒ μ øe Hô G

¿ƒ ƒ°ùjÉ°ùŸG É ô ó° e ¿ É G ¿É e ô G

Gƒ É . É ô G e ¿ƒ É ë ŸG É e ô ¿ É ŸG

É G ¿Gô ° H ó ŸG É ŸG ¿ƒ ƒ °ùj

C G : G É J jG ô G ¿É

° G °ùJ É G ó G j ÉeC G μ ŸG

e eCG ë °ùe CGôe É ° ƒH "Éjó eƒ " É É CG ôj j G ¿Gó øμ°ùJ

É G . É G J » G ó ŸG

J » G j ô°ù G jƒ G ƒ ° CG Éjó eƒ ó J

Ée CG ƒμ G jƒ G øe ƒë G ô° ŸG É ° ƒ°

øe É°ù G G øe ° C G ƒμ ÉH °ùj

.Éeƒ »Hô G ¿É°ù eƒ G É ° G øe JÉμ G

ƒŸG » j CÉ G É ° G G ƒ »JCÉJ

jÉ G CG " ° G" ó°ûJ »àdG " d G" G » àdG

É jô É É Éë e » G dG É μ°ûH d HÉ° Ée CG

ƒdG ôe e ° àd j ÉeC G É dG G àe

É ƒ dG ô à°ùj j ÉeC G É dG ƒ e ø e G e

jó àdG É j C G Gƒ C G É ° » G μ°ûàdG

ÉŸG É ŸG ó °ûŸG ¿CG É . É ŸG ƒμjódG É ° dG

j ÉeC G É dG ° ƒ° G j dG ƒd ° CG

G J Ée ô G dG ƒ dG É° É° CG μJôJ »àdG

jôdG G É ŸG øe ójó dG ô°ûà J É°ùdG ó

ŸG dG É ° ƒ° d ŸG É ŸG É É à ÉH

ƒëàdG ƒ ° dG à°ùj dG É ŸG JÉ d

G °ûŸG ¿CG à à°ù . ô ƒdG ùj É° àdG É ŸG

G É° d É ó É°ùàJ jG ôdG d d C G d ódG

É É HCÉH É°ù G jƒ dG ƒ °ù »° G G ƒdóŸG

. ° GôdG ó àŸG

2

d H É° » G ôdG ŸG É ° °ûdG øe ó É àJ

Gó C G ƒ J ô°ùdG » J »àdG ° dG ó dG Éμ G

j ô°ùdG ô° É dG » ÉH e É àH G ôdG Gƒ dG ô

É ô°ùdG CG ó J . É° dG ¿Ée dG e ô C G

j ÉeC G dÉH G CG ƒdG Gôe ° ° É°ùe àd

dG ƒ dG ó°û J dG ù ôdG É dG ° ƒH

.ójó øe dG ƒ àd G É J j ô°ùdG

ƒdG Gôe - G CG °ù ôdG É à ° ° jG ôdG àμJ

óJ ° É G É°ùe j ƒJ øe É É G ° e

É dG C G dÉ°ùe G ŸG ô° e H

" ô G" ƒ ° dƒ ŸG Jó dG H » eô J

° dG ù C G ƒ ŸG ŸG ƒ ° ù ŸG jô dG

H ó ƒJ e ô ƒdG É °ùj É° J É dG É à H

eÉ dG ° e ó øe G Éj É É É G ÉJ

JÉ É e CGó J É j ÉeC G ó G ô° CG É àJ

É° ôŸ É É ° G J É »àdG ó G dG H e

ój dG óà ¿CG É à ƒ ° e G GƒŸÉH É μ°ùj

Gó H ƒ j JÉ° CÉe øe °ûà d » G ôdG ó dG ° CG

» eÉ É ƒ É dG Gó É H à° G μà°ù d

dG »°ù dG øe ëàH É dG G ó°ûj ¿CG

dG ø É ëH ô G C G àjô G j ¿CÉ H ë° j

. Jô G e JG e dÉ° à d É dG G CG

øe G CG ° dG JÉjô Gô e ù àj É H

Gô °ûdG C ÉH É ôe ¿É μ ŸG ÉjÉ H É à° G

Ée ¿ƒμJ ô°ûe ÉjÉμ ø É ëH àe »àdG É dƒ

ƒdG °û d ë° ° J É H G É e É dG É àjG ôd

ø ë dG Éàe e ô e É °ù ó jô G

¿ƒμàd J à°ùJ ¿CG ¿ øμ°ùj ëà°ùe »°

ó à°ùj CG ô CG ôHÉ ô É ŸG jÉ

2 0 1 6 664 3 Oó``````````````````````````````©`dG

»àdG ájOô°ùdG ¬àjƒgh ¢üædG IQƒ£°SCG Éjó«eƒf qó©J ájƒ¡dG øe ∫ƒëàdG ≈∏Y áYô°ûŸG É¡à«°Uƒ°üN ´õàæJ

á«°VQC’G á«ÑcƒμdÉH ≈ª°ùj Ée hCG á«fƒμdG

äGòdG Ωƒ¡Øeh á qjƒ¡dG á«dÉμ°TEG ∫ƒM …Oô°S ∫Éé°S

ô G GôHG

É dG ë° ôŸG 2015 G G G ÉμH É »Hô ŸG » G ô d Éjó eƒ jG àJ É ƒ° ƒŸG øe É à ÉH jƒ dG Gƒ° 2016 dÉ G É J Hô dG ô ƒ d ° dG Éà CGó H »àdG μdG É Éj G ô° É ŸG ¿É°ù G ƒ J JÉH »àdG dÉ dG

. É dG É Gô G

É dG JÉ ° ƒ° H Éμ°ù àe ¿É°ù G Ée ó H

É dG j É àdG G JG É à G JG É

G ó e ë° CG É J G G ¿É Gó ô H

d ƒ ° ƒ ŸG JG dG É ° H ŸG μH É É

ó G É ë G Ÿƒ dÉ H ° ùj É e ƒ É ó ° CG

dG »°ûdG »JÉeƒ ŸG ó ŸG ƒμdG jô dG

H d ód É óà°ùe É û j à ƒ ¿É°ù G

É °ùdG Gó à°ùŸG ƒ° ó àŸG à ƒ û j ¿CG

É ° ƒ° G e ûjÉ àdG ô° dG É ° ô J »àdG

° H ¿ƒμdG É ô j »àdG É°ùàŸG G àdG É »àdG

ø ôj CG »JÉeƒ ŸG óŸG ô ŸG ƒdƒ μàdG G ÉμàH G

Gô G jódG G G É à G j ÉàdG G

ôJƒàdG É°ùe » . ô e ƒ CG Gó ùëH

É°ù G É JÉ É jG dG G jG ôdG ° »àdG

ÉJ É ƒdƒμ °ùdÉH à°ùe É à G Gó ƒdG

dÉ É J » j ÉàdG àdÉH É É J ô G dÉ H

É ° É ° G dG eÉ àŸG à ŸG °ùdÉH

.É É à G É ƒdƒjójCG Éj É° à G

2 0 1 665 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 644 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 663 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

∞«ãμqàdG ¤EG õ«c qÎdG øe

° dG » ô ° .

JÉ øe GƒdÉ j øj dG Gô dG É °ù dG j É dG É dÉH » ŸG É G É à G É dG J G Ÿ É ¿Éμ d C G ë GôdG à ƒ Ÿ jô° Gô ¿G à . ƒ G ôŸG C G H .¿ƒ ° H . d ° ° É° ° H ° . É à G Éà ù dGƒ G ô ° H . dG ø É ô É ù ÉH ¿Éμ d C G ë GôdG ° dG dÉ dG G ó É d øe .É É CG ô dÉH ¿ j dG ¿G H °ùë G ù d . CÉJ Ée ó . ° dG e É G . HCG ¿Éμe ô e e G CG É C àH ô°ûdG ° dG É CG »àdG ° É° ôdG j àdG ô àj JÉ Gƒ j H J É G G ó j ôHÉ dG ôdG ¿CG É e °ûà G ôHÉ dG ôdG à É C É É° GƒdG j ¿É dG ôdG dÉe ôd C G É ë G ƒ ŸG ° CG G à j . ƒ dG ƒ° É °

. É CG ° dG jÉ °ûàμ dG øj G dÉe G ° J C G ë G ë GôdÉ øj G

2 0 1 6 624 3 Oó``````````````````````````````©`dG

É à H ƒ ø jô ° û É H ° ù CG

» É ó H ó É ó d

É HCÉ ° » CG » ¿É É e

ƒ j ¿ƒ ° ù dG » Jó ƒ d

° É à G ° d ø μ d

ƒ ° à ° ù J É °

HGƒ ° eCG

ø j Gƒ dG ƒ μ e dÉ e

dÉ e CG É j É É G ô J ó

° ø H ø e Gô

" "

" " " " " "

° J CÉ CÉ à J øe

àμdG ¿ƒ dG » J É à G ° G É à

» dó j É HÉ à É CG » d »

» H É eG » HÉ à C

" "

"

."

à û dG d J É e

É ° ù » à μ d » Jó ô °

» ° ù CG Gô É É dG

» ° ù » ó » HÉ à

e e eCG É °

ù H à G

"."

2 0 1 661 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

"Ú©dG" ÜÉàc √óæY ôc oP ó≤a ,ÖàμdG ™ªéH ¬©dƒH ô°üe ‘ "õjõ©dG" áØ«∏ÿG ±ô oY ,¬æe á∏eÉc áî°ùf ÚKÓKh kÉØ u« nf ¬àÑàμe øe º¡d êôNCÉa ,…ó«gGôØdG óªMCG øH π«∏î∏d

.∞dDƒŸG §îH É¡æe áæ°S ô°üe ‘ ¬àÑàμe âbÎMG ÉeóæY ¬fCG Öàμ∏d "á©«¡d øHG" ≥°ûY Ió°T øe ≠∏H

.GQƒ¡≤e äÉeh ¢Vôehn qºàZG `g169

"

"

à ° ƒ e μ

ƒ CG eÉ C G à É

É μ ° G ô j μ ° û H

ƒ ° ¿É ° CG ƒ ° ¿CÉ

" "

" "169

" 567"

" "" 569 "

."

"

." " "

" 871""

"

" "

."

" 741""

" :""

" " " "

2 0 1 6 604 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

" :" "

."

2 0 1 659 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

¿CG ≈μëoj Ée ±ôWCG øe ¬ÑM Ió°T øe "ÊÉà°ùé°ùdG"

wº oc ¬d kÉHƒK ¢ùÑ∏j ¿Éc Öàμ∏d n p⁄ :¬d π«≤a ,≥«°V wº och l¢†jôY

ôNB’Gh Öàμ∏d ™°SGƒdG :∫Éb ?∂dP!¬«dEG êÉàMCG ’

IôgÉ≤dGh OGó¨H ‘ AÉØ∏ÿG ¿Éc ,ÖàμdG ™ªéH ¿hôNÉØj áÑWôbh

áØ«∏ÿG "ô°üæà°ùŸG" ºcÉ◊G tó© ojh ¥É°ûY ÈcCG øe ¢ùdófC’G ‘

.ÖàμdG

ºgQOGƒfh ÖàμdG ¥É°ûY»Hô©dG ÜOC’G »`a

ùj dG eÉ ó » É

à Éμe à° ¿É°ù G óHCG Ée ° CG ÉàμdG ¿CG ° É ƒ°û e ÉàμdÉ G ƒ GôJ ø É e ƒ dG ójó GóHCG ƒ eCG G eCG øe ¿ô G ¿ô øe j ÉH ƒ óHCG ƒHCG É .¿Éμe ¿Ée CG ù ƒ ó à°ùe ô É dG

. C G É e G C G : àμdG ø GôdG ° dG ¿ ô G É . É dG JÉ°ùH » àμdG ¿CG G É μ G H

. àμdG øe G ÉμŸG

"

" "

" "

" " " "

" "

680"

."

."

2 0 1 6 584 3 Oó``````````````````````````````©`dG

¿ÉJó«°übAÉbó°UC’G

Jƒ øe » É ° °û CG

ô° É dG É ó j ƒ d øe

É dG ° à G G G à

° É dG ƒ CG G

É ŸG É ôd Gƒ J

» °û CG

JGôμ e ƒ àμj ° øe

Gô° G ó H G ¿ƒdój

É G

μdG É°

° ÉH H

e É

à ° øe »à jó °û CG

à e øe » °û CG

° É ° É H É e

ó àj ¿CG ô °û CG

HGôdG ° ÉàdG H

CGô dG G °û CG

à

.. jCG ø e

CG : dÉ

° É° ø j É H ƒdG ¿É

É H

É ódG HÉ° C G É àμJ ƒ °

Gô ° dG

j Ée : dÉ

à G É e j » j :

É C G

» à ° CÉ

»à °ùH ô° CG

É°ûà G G » à

eGó dG » É ó° CG °û CG

»JÉ dG øe dG H °ùJ G

Gôe Gôe ¿ƒ ô àj

ëàdG HÉ °

É ƒ ° CÉH HG

» ° É ° G

G É É CÉH

ÉeG °ûdG É CG

ƒàdG É

CGôeG jô G É ÉŸ

ëà°ù d ° C G

ô ° G ƒ e G ô eC G ¿É

ó H

° É dG ôe ó ¿ G

óeÉ e É H ° CG

G ó »àdG ¿ƒ dG CÉ

jƒ

ô ° dG É ô j

» J É »àdG É °ûdG

dG É ó

É¡ r«æ r« n©pH rô uμ na

Gôμ e G ÉŸ

¿CG ÉμeÉH ¿É

: ëà°ùŸG

: e

É à ÉH jô G ô J ¿CG

HÉ

Gô dG CGô H ó ¿CG

.. É°ù dG àμdÉH HÉ

jôdG ô° É J ¿CG ¿Éμe ÉH ¿É

.. ° É dG J

ƒ °ùdG °û J

°ùj jô G ¿CG CG

ô àdG

ô É É É°ùŸG

ô øe ó CG

ÉeôdG ÉHƒ ôe

ÉH É É ô CG

É dG Gó CG àμH CG

jô dG ôJ

ô eôe É dG

ó ° dG ëà°ùŸÉH ôμ ó° H ° dG ƒdÉH

Gô°ùdG

É° CG »àdG °ûdÉH ôμG ô e É CÉ

ójó° É° G

G »àdG É °ûdÉH

j dG ° CG » H ë à

ó ƒàdG ‹É H ôμdóJ »àdG ó É dÉH

ó dG

É ° e j HóH

¿É °ù dG ôdÉH

Gô ¿É°ù J É H ôμ¿É°ù dG É J »àdG É GôH

°ùJ É ° C G É É eƒj

ô° É àe Gƒ°ûdG

.. ƒ d à

Éjô° É ° J HÉ° C G É

ƒ G

É°ùŸG °ùdG ó ô©°T

2 0 1 657 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" " "" "

" " "

" "

" "

" ""

"

2 0 1 6 564 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á````«````dÉ````N á`````̀MÉ`````̀°`````̀ù`````̀e π````````̀c »````````````````̀HOC’G π``````̀ª``````̀©``````̀dG ‘ ¥ƒ``̀£``̀æ``̀e ø`````̀e ¢```̀UÉ```̀≤```̀à```̀fG ,¬``dOÉ``©``j π``ª``©``dG ÜÉ``̀£``̀N ‘ IOÉ``````````jR ,IQhô````̀°````̀†````̀dÉ````̀H ‘ IOÉ````````````̀jRh ¬```̀eƒ```̀¡```̀Ø```̀e ,Ωƒ``̀¡``̀Ø``̀ŸG Gò`````̀g Oó```̀©```̀J »````̀∏````̀é````̀à````̀dG ƒ``````````̀g Gò``````````````````gh π`̀ª`̀©`̀dG á````̀«````̀HOC’ »``̀∏``̀©``̀Ø``̀dG ´ƒ````̀f …CG ø``````̀e »```````````````̀HOC’G ¢``̀ù``̀μ``̀©``̀dG ≈````∏````Yh .¿É```````̀c ÜÉ``̀£``̀ÿG ¿ƒ```̀μ```̀j kÉ```̀eÉ```̀“ ¬```````̀fEG ,»````````̀Lƒ````````̀dƒ````````̀jó````````̀jC’G ¢†FÉa ¬`̀bƒ`̀£`̀æ`̀e ÜÉ`̀£`̀N (á````̀«````̀d’ó````̀dG) á``̀ª``̀«``̀≤``̀dG ø````̀Y á``````̀«``````̀Hƒ``````̀∏``````̀°``````̀SCÉ``````̀H π````````̀ª````````̀fi ,á```̀«```̀≤```̀£```̀æ```̀eh á````«````LÉ````é````M ᪫≤dG π©éj …òdG ôeC’G ¥ƒ```̀£```̀æ```̀ª```̀∏```̀d á````̀°````̀†````̀FÉ````̀Ø````̀dG ,kÉ`̀eÉ`̀“ Ωƒ¡ØŸG π£©J ∫Gƒ```````MC’G π``̀°``̀†``̀aCG ‘ hCG Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀ŸG •ô``°``T π``©``Œh ¬``̀à``̀≤``̀HÉ``̀£``̀e (»``````̀FGô``````̀≤``````̀dG) √ò````````````gh .¥ƒ```````̀£```````̀æ```````̀ª```````̀∏```````̀d ’h ,π``̀ª``̀©``̀J ’ á``̀≤``̀«``̀≤``̀◊G ,π`̀ª`̀©`̀J ¿CG É``̀¡``̀d »`̀¨`̀Ñ`̀æ`̀j äÉHÉ£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ,kÉ`̀≤`̀∏`̀£`̀e á``̀«``̀Lƒ``̀dƒ``̀jó``̀jC’G ¢`̀Sƒ`̀Ñ`̀∏`̀H â`̀°`̀ù`̀Ñ`̀∏`̀J É``̀ª``̀¡``̀e

»HOC’G ´ƒædG

""

" " " "

" "

" " " "

" "

"

"

2 0 1 655 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á«°SÉ«°ùdG ájGhôdG ‘ ájDhôdG ≥dGõe

G G ôμ ó . .CG

° H ¿G É É j ó CG GƒH » H C G dG É J G ¿G àë μ° øe dG H É e j e ° H CG ô° É e dG μ à GƒdÉH É J G Éμ° CG øe μ° ƒ dG G à . àdÉ G Gƒ dG ƒ° à G É eÉ É ƒà dÉH μ°ûdG H GƒdÉH à μ J É dG dG ¿CG G É dG J øe ŸG dG ÉeCG ó G à H CÉH É ó

. °ùë àjô° É e ô° ë J dG ŸG øe ó d e

" "

" "

" "

" "

2 0 1 6 544 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 653 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 524 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 651 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 504 3 Oó``````````````````````````````©`dG

Ö©°T øY ±ôY á°UôM ƒª«μ°SC’G

≥ah ¬FÉæHCG ájÉYQ ≈∏Y å«M áeQÉ°U á«HôJ ∫ÉØWC’G ∫õY ºàj ø°S ‘ QƒcòdG

Gƒé°†æj »c IôμÑe º∏©e ój ≈∏Y áYô°ùH

AɪμM øe ¢UÉN Ωƒ≤j …òdGh ,ájô≤dG

ïjQÉJ º¡ª«∏©àH ‘ ƒª«μ°SC’G Ö©°T ,≥«°T »FGhQ πμ°T

≈∏Y º¡HQój ºKó«°üdG IQÉ¡e

2 0 1 649 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

..ƒª«μ°SC’Gè∏ãdG IQÉ°†M

ó øH ø°ù

ô dG ó dG ø e ƒ μ ° C G É ƒ ¿ƒ à j ø j dG ƒ° CG øe ¿ óë j É Gƒ ƒà° G ó jó jƒ ° G É ° G Gƒ° °ùdG G e ƒ° CG ¿CG É C G É ó ƒ j G ô É Gƒ CG G ƒ J ƒ μ° C G ÉμjôeCG É ° G Éj ° øe

. ° dCG H CG ôë dG ƒ μ° C G ƒ ° ó Gó H ° û É Gƒ ¿É HG ó Jô É ó ó G ô ° dG øj É ° Jô H É ŸG É jó dG ¿É G ° H ° e G eÉ d ÉμjôeCG É ° G »J É H ° GƒdG øe μjôeC G É dG G Gƒ ° É Hƒ ° CG à G ô °ûà G

.» ôdG É jÉ° e

2 0 1 6 484 3 Oó``````````````````````````````©`dG

"" "

"

2 0 1 647 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

π¶J ±ƒ°Sh Qƒ£J ‘ ¬JÉeÉ¡°SEG

…ó≤ædGh »HOC’G ôμØdG QÉ°ùe ≈∏Y IRQÉH áeÓY

…òdG Qƒ£àdG Gòg ÌcCG ióe ≈∏Y ôªà°SG óbh ,¿ôb ∞°üf øe

Égó©H √DhÉ£Y π°UGƒJ áªLÎdG ∫É› ‘ »YɪàL’G ó≤ædGh ÖàμdG äGô°û©H ƒgh ,ä’É≤ŸGh

∫É«LCG ¬æe º∏©J AÉ£Y ÚãMÉÑdGh ÜÉàμdG

Ú∏∏ëŸGh

" " " "

" " " " " "

" "

""

" " " " "

" "."

" "

" "

2 0 1 6 464 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1983 1959

1959

1980

1985

50

1948 15 1946

2 0 1 645 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

° . .CG

Ée ô ¿Éμ ë CG ó ¿ ¿ ô G j Ée G ô àe Gó É ÉHÉ àeG Gô G G CG ¿G É °ù G ƒ É ó°ù É É à G GƒdG ôj G É J e H CG Éμ CG ° øe ó É° ƒ à° É ó dG É G ô øe CG ƒ GódG j ôdG ôj G dG G G øe ôj e. GƒdG G Ée ƒ dG HÉàμdG ójó G ° É°ù G :» jó dG JÉHÉà ° É° CG Éë ° e

2015

2006

19261946

1955

2 0 1 6 444 3 Oó``````````````````````````````©`dG

∫ÓLEG áØbh

2 0 1 643 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

""

" "

" "cocktail

" "cock" " tail

" " kindergarten ." " garten " " kinder" " manicure

manus malaria " " cura " " aria " " mala " " " " " "

." " " "

"

."

" "

" "

" " " " " " " " "

." " " "

. " "

¥É≤à°T’G

» d ø ôdG ó .

2 0 1 6 424 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1914

150

"

"

2 0 1 641 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

43

750

74

1886

2013

2 0 1 6 404 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1945 1941

1944 194120

4170

.1998

2 0 1 639 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

øØdG ïjQÉJ ‘ ábô°S á«∏ªY ÈcCG

‹ó É°

É ƒd É à ô° ó É ƒd ø É C G ë° dG É dÉ J ô G ó H ƒ j ô°ùH ƒ j d É ƒ àJ É ô°ùdG ô à J ô ° CG ô CG ƒ °ûe dG ô°ùj G e É e ó H ° j ô G É É Éμe øe É °ù ƒ dG É ŸG É àJ »àdG jó G eC G É àdG ¿CG ôμ ¿CG à°ù ° C G É μd ô°ùdG É øe μ°ûH ó ó ëàdG eCÉJ μdG ÉàŸG ° ÉjÉ H ƒ dG ó H Gójó C G G .ÉeÉ É J ƒ° Éμ d É CG É H øe ¿ƒj É dG É° » 1400 É ÉŸCG ƒ H ƒ e e É É ŸG øe μdG ëà e ° É CG É É° Gƒ j ù JÉe É ƒd » j É dG øe É dG ŸÉ dG ô G É CG dG É ƒ dG ô° ƒ

. É dG É ô ° CG G É° eÉH ƒe ódG j ó J

" 1939"

5

2 0 1 6 384 3 Oó``````````````````````````````©`dG

20102014 " "

" "

" " " "

" " " "

2014

" "

" "

2 0 1 637 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1988

" "

2 0 1 6 364 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

" " " "

" "

" "

2 0 1 635 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 6 344 3 Oó``````````````````````````````©`dG

òæe ájôFGõ÷G ¿óŸG ‘ ¿É£«◊Gh ´QGƒ°ûdG hõ¨j »à«aGô¨dG øa CGóH»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fɪK

" "

" "

" " ÉHÉH"

"

" "

2 0 1 633 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

»° ÉŸG ¿ô dG É É° ÉHÉH ô

eƒ dG É É°ùdG ¿ j ¿ƒjô G G ¿ƒ É dG É É e » °ûdG øeÉ° àdG ó H

..ôFGõ÷G ‘ ´QÉ°ûdG ¿ƒæa

° e É

É É » GóJ jô dG É àμŸG É ó G ÉeCG °ù ô j Gƒ° " dG"H J jóe Gƒ° øe ¿ƒ dG J G ÉŸ É j G G " É° ÉHÉH" ° ƒe » à J ¿CG É É μdG ¿óŸG øe É JG jô G G ° É dG É °ùdG àH É ¿É É à G øμd . G ƒ°ùdG jô°û dG Gô H ŸG Gƒ°ûdG ô G øe ° C G ôJ " dG" CG » jô G É ° àë d » É dG É ôH øe É dG ô øe 2016 ôjÉ j É dG ¿ƒ É °ûdG "¿G CG" É°ùH " ƒ°ùàdG"

. É dG øe eÉ dG

2 0 1 6 324 3 Oó``````````````````````````````©`dG

1900" 19011902 "

1907

1909

19

" 1926."

1904

26

""

4

1906

"1904 1903

2006

"

"

2 0 1 631 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

äQÉNQƒH ¿ÉeÒgÉ » » » .

HÉ°ùJ G ƒJ jôμ°ù ° É ° j É° à G JG ° G j ÉJ CÉH »Hô dG G e øjôeÉ ŸG dÉ ôdG øe μdG ƒ° dG ó CG e É É Jô ° °ù d ŸÉ dG ƒ dG μdG ódG ° ô j ô dG jô G àŸG CG øe ô É°ùŸG dÉ ôdG j .É Gƒ CG ° C ë É°ùdG °ûμà°ùŸG ° °ûdG É JÉ óe ° ƒ° ƒ° ° J °û d G É e j e J G ó É à° d ô ¿CG e ° ŸG ÉjGƒ ø É dG É dG d j É à° G j É° à G ° É °ùdG ô C G ø ° ¿ ƒ° É G ° j Éμë d ôjƒ° J ¿CG É àdG dG É G dÉ ôdG ° j j É àdG É ô°ûdG É° dG ôjƒ° J ° j ó É H »° É °ùdG » É à G dG É G ° j É dG ó d ôjƒ° J μ G É° É °.» dG ë dG CG ù°ù àdG É G É C G É ƒ°ù G É G ôHÉ e ƒ° °ù G ƒ °ûdG É°ù d

Hermann Burckhardt 1857 19091857

1891

.1892 18901906

"

"1904 29

""

1909 1893

2 0 1 6 304 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

" " "

"

" "

"

"

17 997 4

" "

2 0 1 629 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" " "

" ""

"

"

2 0 1 6 284 3 Oó``````````````````````````````©`dG

äÉ©ªàéŸG ‘ çóëj Ée ,á«Ñ∏°S QƒeCG øe á«°VGÎa’G ¢VôØj ,É¡æe kÉÄ«°T ÉfôcP :»JB’G …ôgƒ÷G ∫GDƒ°ùdG …òdG QhódG πÑ≤à°ùe Ée

øà ,¿hô°üÑàŸG ¬H ¢†¡æj √òg πNGO ,OÉ≤ædG º¡«a ?á«°VGÎa’G äÉ©ªàéŸG

"

" "

"5 72

13 6

"

"452

2 0 1 627 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á«°VGÎa’G äÉ©ªàéŸG OÉ≤àfG

ë e ó CG GôHG .

G ƒ ódG ¿ƒμJ Ée É É à ŸG É ° G ƒ ° ù e jô ° û dG H É j G É à ÉH ô j É ø jô ° à ŸG ¿É C G dÉ .É ƒ ÉHÉà J ó J ° É É CG jƒ àdG G ° ƒdG . É dG G ó J ° G G É à ŸG » ° û dG H à É ë ° G ó j É G ø HÉàμdG ¿É d .ójó H »JCÉJ ød G É Gô J û dG ó j ø d ó ë j É e É ¿É ¿G ó ° É G ° ù j ø e G ¿É ó à j ø ù d JÉμ d eÉ ŸG ¿C dƒ j É ¿É G ƒëàd É dG ° ëŸG ° G G É à ŸG ° É É à G É à ø É ô j ø jô G » à dG É dG É ° d

.É àjƒ J É°ùŸG

2 0 1 6 264 3 Oó``````````````````````````````©`dG

TheTruman Show

2 0 1 625 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

áMhóæe ’ á≤ãdG ™°Vh øe

≈∏Y AÉ«ª©dG Ú©dG √òg ,IôMÉ°ùdG

ÚY ±ÓîH »àdG ¿É°ùfE’G

ádÉfi ’ ,∫òîJ ób

´ƒf É¡Hƒ°ûjh πWɪàdG øe ÉgQÉÑNEG ‘

á≤«≤◊ÉH ÉfÉjEG π°Sƒàf »àdG øª°†àJ ¿CG É¡∏NGóH

≥∏£ŸG Ú≤«dG

L’autrui

2 0 1 6 244 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 623 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

᫪bôdG GÒeÉμdG á°SóY

……ƒƒ¡¡¡ŸŸŸ óó««°TTQQ

É« ƒdƒ μàdG Éëë««° d óóó dddGGG GGG ddG Gô ó øøee É¡à àà ÉÉÉÉeeee jjó G

Gô° É °ù ¿É°° °ÉÉ ù G óó »» ««« »»»» ƒƒ «°° JG ddCG »¡¡à JJ »ààddGG ÉÉ¡¡¡JJ ƒƒ eeee óó àŸG É¡ GGƒeeCG GG QQQÉÉÉ°ÉÉ TT °°°°

¡¡¡¡ÉÉ¡¡¡¡ ÉÉJJJ «««HHH ««

ÉÉ¡J ƒ e H øøe .ôô ÉÉŸŸGG ÉÉÉÉ óóHH HHHH «« óó JJJJ »»ààdddGG É¡ ƒ ƒ G óó °°° JJJ »»»ààààddddG ô ÉÉŸŸGG

É ó° J Gƒ ÉÉ¡àà Gôôôeeee QQƒƒ ¿¿É°ÉÉ ù GG øøee°° . ƒ É¡°¡¡ ù °° øø ÉÉ¡¡¡¡dddd jjj »»»»ààdddGGG ÉÉÉ¡¡¡ ƒ«

É »àdG °ùùddGG °° ƒ eee ««°° øøøeeee «««°°° ÉÉÉ¡¡ É ¡d « e ƒ QGó øø ƒƒƒ««dddGGG ÉÉÉ¡¡°°°¡¡¡¡ ùù °° ùùùùjjjjôôμμJJ

° QÉ É É¡ C°° G ààj . ójjóóŸŸG jjQQÉÉÉàààdddGGG QQQ ° Gô CG ô ŸG øe …… ddG °° ddddGG GGƒƒƒ CC°°°° GG øøee ƒƒ ¿Éμe É¡ d Gƒ ° j ¿¿C°° G ô° ÉÉ ŸŸG ÉÉ àà ŸG ó ƒJ ¿CG . É à G øe d É ¿¿ÉÉμμμμee dGG

»àdG °ùdG ¡d °° ° J ¿C°° G ƒ ƒƒ««««ddGG ÉÉ «« Gôô¡¡ H. eÉ°ÉÉ ûdG GôŸG :°° G QÉH É QQÉ °TT ôôJJ°°

2 0 1 6 224 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ihô oJ r¿CG øe ô` nãcCG pájÉμ◊G oä’ɪàMGOQÉ°ùdG √h rôj ⁄ Ée Å p£î` nJ ’ ,QÉØXC’G oºu∏` n≤J nâfCGh

1

dG G H

«d øe

ë ° ëàμj

.»°ù

jÉμ ÉH à° É

É QGô° CG øe

QG C G

¿É° dG QQ J

ôà°ùJ »àdG

. ƒ« G

2

dÉ ŸG ô j

j ôH

... ôdG ƒ

ójôj

.» É

¡ d

. ƒ °T øe

QGô ° G øe °ù d

.ô j

.ø° G øe CG Gój

. °ùdG øe ° CG É CG

.. μdG

.. μdG

. ƒ G Q j

3

ó G øμJ

. É

. ° jôe øμJ

ƒ° ƒe É dG øμj

.ôHÉ dG ô G

jÉμ G É

. àHG

4

ô J É C G

.ÉjÉ° ƒdÉH à G

°û J É C G

jÉμë d CG

. HÉ dG Góe

. É É C G

HÉ dG É

. d

5

..Ée É àdG

..Ée JÉ àdG

jÉμ G «° J

. HQ H

ÉjGƒ dG ƒμàJ

.ó G ÉH

° C G ôjô°ùdG à j

. à G É

6

° dG à J ød

ô J ød

û C G ƒ° dG

.É¡J GôH Gój

. °ûà° ..

dG j ød

ôμŸG ø àj ød

ó G ¿É°

. «JGƒJ

H CÉŸG à«°

. É à° ÉH

jÉμë d øμj

.ô G É à G

7

jGƒ dG CGóà e

ƒ ƒ ôŸG

jÉμ G

Gƒ¡° ƒ ° ŸG

Ée dG øμJ

. e dG jôH

Gô G øμj

. ôjô°ùdG ø°ù

. àHG jÉμ G

jÉμ G ..

É¡à°TG H

» ÉJ ó« ° ô©°T

2 0 1 621 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

" "

" "

" "

2 0 1 6 204 3 Oó``````````````````````````````©`dG

∫Ó`````````````̀N ø```````````````````````````̀eh ó``̀≤``̀æ``̀dG ¢``````̀SQGó``````̀e á°UÉNh ,»``̀HOC’G ,á``````````̀«``````````̀©``````````̀bGƒ``````````̀dG äô```````````````````````````̀¡```````````````````````````̀X Ió````````Y π```````````̀NGó```````````̀e ÜOC’G π``̀«``̀∏``̀ë``̀à``̀d Qƒ```````¶```````æ```````e ø```````````````̀e ø`̀eh ,»`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG Qƒ``¶``æ``e ø````̀e º`````̀ qK ,»`````````̀°`````````̀SÉ`````````̀«`````````̀°`````````̀S á°SÉ«°ùdG QÉÑàYÉH á«JÉ«M á`̀°`̀SQÉ`̀‡ ™````````̀HÉ````````̀W äGP ,»`````````̀YÉ`````````̀ª`````````̀à`````````̀LG Iô`````````̀gÉ`````````̀X …CG hóÑj ,á«YɪàLG ´É````̀ª````̀à````̀L’G º````̀∏````̀Y ∫ƒ````````̀î````````̀ŸG ƒ`````````````̀g É````````̀¡````````̀à````````̀°````````̀SGQó````````̀H ,√Ò```Z ø```e Ì````̀cCG ø````̀e ∂````````````dò````````````ch ¿CG ≥```````̀∏```````̀£```````̀æ```````̀e ô°üæY" ¿É``̀°``̀ù``̀fE’G ∑ôëàj "»°SÉ«°S Ö`````````````̀dÉ`````````````̀b ‘.ΩÉ```̀Y »``̀YÉ``̀ª``̀à``̀LG

" "" "

" "

" "

" "

" "

2 0 1 619 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

»YɪàL’G π«∏ëàdGÜOCÓd

ø°ù » QÉ .

øe » H C G GóH d É É° e É G àdG ¿ƒμj øe °ûJ É « É à G É É G e É ¡ É J ód É « °ù j É ° à G «° É«° É HCG « ° ó É j G j … dG »H C G ó dG É G «H C G ƒ° dG øe à ŸG Gƒ G É° G É¡ HQ « É øe « GódG É ƒeQ É¡JGô °T d H «d ô CG « É øe » É à G É¡ É«°ùH eÉμdG eÉ° ŸG G Gô dG « j Gô°ù

. ƒ° dG J

" " " "

" "

2 0 1 6 184 3 Oó``````````````````````````````©`dG

2 0 1 617 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

..øeõdGìƒàØe ∫GDƒ°S

2 0 1 6 164 3 Oó``````````````````````````````©`dG

« ¿Gó

¢VÉ«ÑdG ó°ùL

…ó°ù ° j ¿CG øμ CG

É« G « » ° CG Gó e

ÉHGô » Q

ƒŸG àj

Qƒ° ƒ JCG ¿CG øμ CG

G

É°ùŸG ƒ CG « dG » Q C

ôHÉ ŸG ó J ¿CG øμ CG

ƒ

.¿É « Q

» e » à ô CG ƒd G Ée

Gƒ¡dG ° «°

É «

° dG É¡jCG «

É ° CG μ μJ CG

àHô

É « ° ôJ

ô G QGó »μ j

..ô° à

íjôdG π oLnQ

«à«dG »

Éà°ûdG ëà j

à Q °ù

ƒ°T jó

e

«à«dG »

jôdG ó° ƒJ

Gô dG Gô CG

«à«dG »

Jƒ° ôJ

«°ù e ô °T ƒ

Gƒ¡dG ëàdCG

«à«dG »

Gô ÉH Gô G C e

‹ °ùd

d °ùd

Gô G É °ùd

ÉHƒ É Hƒ« C

... ƒ° dG ¡à J

»JÉ « ó CG

à ƒe ó j ø

ô ƒ«d

…ó ° CG

«°û d CG

ô G ó°ù ód É Q

ô CG «

¿ƒμ d J « CG

É Q É °

… ÉeôdG Qó ô J

ô ° C G «

É°ùe ó j øe É CG °ùd

° CG ó H

ô C G Gó à CÉ°

dG ó« j ƒ

... É« dÉH

É« G É¡àjCG CG

ô dG ÉjÉ °ûH C e

… Gó ÉeG ô©°T

2 0 1 615 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

:kÉ°SOÉ°S

2 0 1 6 144 3 Oó``````````````````````````````©`dG

áMÉ°ùdG ≈∏Y ôFGódG ´Gô°üdGh .kGôHÉY kÉ«îjQÉJ kÉKóM â°ù«dh áªFGO Iôªà°ùe ácôM á°†¡ædG ôjÈàdG áaÉ≤K ÚH πH ,Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G ÚH øμj ⁄ á°†¡ædG ô°üY òæe á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG »àdG ájó≤ædG Ò«¨àdG áaÉ≤Kh ,áKhQƒŸG ájó«∏≤àdG ≈æÑdG ≈∏Y ßaÉ– »àdG á«cÓ¡à°S’G

á∏eÉ°ûdGh áeGóà°ùŸG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᫪æà∏d ¢ù°SDƒJ

: k’hCG

:kÉ«fÉK

:kÉãdÉK

2 0 1 613 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

‘ á«aÉ≤ãdG ᫪æàdG QhO π≤à°ùŸG »Hô©dG QGô≤dG õjõ©J

ô É° ƒ °ùe .

CG « ƒdG jƒ¡dG G dG É H »° É° C G Q ó dG « É dG « àdG J . ƒμdG ƒà°ùŸG »Hô dG « É dG Qƒ° ó ƒ J eÉ G «eƒ dG àj Qƒ àe jô ƒ e « ° « Gô ƒ É H ó É°ùJ » ƒ e ô dG ¿ Qƒ àŸG ô°û ó . «Hô dG É à ŸG μ°ûe É¡ « J » jódG » É à G »° É«°ùdG » jQÉàdG ôμ dG ôjƒ J É° jó dƒ e Qôμj ¡° H ô à° G .»Hô dG É dG GóàeG » dG » H C G É CG øe ¡ e ." ó J G É Ÿ ¿ƒ °ùŸG ô CÉJ G ÉŸ" :¿ ° QCG «μ°T eó J »° É«°ùdG à° G ¡ « ó H ô dG ô CÉJ G ÉŸ" :ô G μ°ûH É¡ ô

." ¡HÉ°ûe « jQÉJ É ô °TÉ « jô G «μjôeCG jƒ«° G ƒ °T

2 0 1 6 124 3 Oó``````````````````````````````©`dG

%5.2%6.1

%28

–

%28 %23

2 0 1 611 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

á«JGP ±GógC’ ¬Ø«XƒJh øjóàdG í«£°ùJ

Current Biology"

–

1170

."

12 5

%24%43

2 0 1 6 104 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ø``̀Y ô````̀¶````̀æ````̀dG ¢````†````¨````H √ò`````̀g á```````````̀bO ió```````````̀e É`̀ª`̀«`̀°`̀S’h ,á``̀°``̀SGQó``̀dG π````̀Nó````̀J ⁄ É`````````̀¡`````````̀fCG É``̀æ``̀JÉ``̀©``̀ª``̀à``̀› ƒ````̀ë````̀f É`̀¡`̀à`̀æ`̀«`̀Y ø``̀μ``̀J ⁄h É```̀¡```̀fCG ’EG ,á````≤````«````bO ä’’O π```````````̀ª```````````̀– ¿CG í``°``Vƒ``J ô``̀°``̀TDƒ``̀eh k’Ó````̀¨````̀à````̀°````̀SG ∑É``````̀æ``````̀g ƒ`````````````̀gh ø`````````````̀jó`````````````̀∏`````````````̀d ôNBG º¶æe ∫Ó¨à°SG á`̀«`̀HÎ`̀dG ¬`̀JÉ`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gG Ωó``̀Y π```̀H ,Iô`````̀°`````̀SC’Gh äÉ¡«LƒàdÉH ò``̀NC’G á`̀«`̀≤`̀«`̀≤`̀◊G á``«``fÉ``Hô``dG í`̀eÉ`̀°`̀ù`̀à`̀∏`̀d á```̀«```̀YGó```̀dGQÉ`````̀ã`````̀jE’Gh á```̀Ñ```̀ë```̀ŸGh

» Q ŸG É

" "

2 0 1 69 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

ìÉààaG ” ,ÚeÉY πÑb øH áØ«∏N ï«°ûdG ìô°ùe

ô°üb ‘ ,¿É«¡f ∫BG ójGR ó©H »°ùjQÉÑdG ƒ∏Ñæ«àfƒa É¡àbô¨à°SG ΩGƒYCG á©Ñ°S

óbh .¬ª«eôJ á«∏ªY á«°ùfôØdG áeƒμ◊G äQôb ƒª°ùdG ÖMÉ°U º°SG ¥ÓWEG

ádhO QhóH kÉfÉaôY »îjQÉàdG ìô°ùŸG ≈∏Y ,ádhódG ¢ù«FQ ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ‘ √ƒª°S QhóH kÉaGÎYGh ,É°ùfôa ‘ á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG ºgCG óMC’ ìhôdG IOÉYEG ‘ äGQÉeE’G

QÉKóf’G øe ¬fƒ°Uh ÊÉ°ùfE’G çGÎdG ºYO

2014

26 " "2015

" " " "

125

" 2020"

" "

2007

" "

2 0 1 6 84 3 Oó``````````````````````````````©`dG

"

2006

2014

" "" "

2 0 1 67 4 3 Oó``````````````````````````````©`dG

Éjó °ùdG ô°ûe

Üô¨dGh ¥ô°ûdG AÉ≤d

äGQÉeE’G ‘»bƒ°SódG øÁCG .O

«° CG ƒ ƒ à ŸG É É dG GQÉ° G H É àdG É ƒ CG GQÉe G d O ó J QÉ G Gô C G ë dG ŸG ƒ àH » àëj … dG »e °S G »Hô dG G dG dƒ° CG ó j

. É dG μdG É É d jôμ dG É É°ùŸG H « ƒà d QÉ Oƒ¡ H ëj JQÉ°

" "

" " "

1996 "

" "

"

2 0 1 6 64 3 Oó``````````````````````````````©`dG

مجلة شهرية ُتعنى بشؤون الثقافة والفكرـــالم وا!ع للثقافة ـــد زاي ــن ب ســلــطــان مــركــز ــن ع تــصــدر

ô``jô`ë`àdG äÓ°SGôe

dr.fatehz@gmail.com00971 2 2223000

00971 50 6251829

j ƒàdG ƒ°ùe

¢SÉÑY óªMCGmarketing@cmc.ae

00971 56 3150303

ô``jôë`àdG GQÉ°ûà°ùe

ô``jôë`àdG ô``jó`e

êô````````îŸG

:Qƒ``°ü`ŸG

:…QGOE’G ô```«`Jô`μ`°ùdG

ô``jôëàdG ù« Q É````` dG ô````°ûŸG

»``̀ ``̀à``̀ŸG Gó`````` ``````

`̀ `̀ `̀°`̀ü`̀e ```̀ jÉ```̀

‹ó`````````` É````````````̀°````````````̀TQ

ø```````̀j ```````̀dG ó``````````````̀

-

-

-

-

Üô`````̀¨`````̀ŸG

ô`̀ G `̀ G

ô````̀°````̀ü````̀e

¢```ù```jQÉ```H

¿ƒ °SGôŸG

Emirates_CMC www.mags.ae/culture/

48

32

06

22

6

– 10

– 12

– 15

16

– 18

– 21

– 22

– 26

– 30

– 32

– 38

– 42

– 44

– 48

– 54

– 57

– 58

– 62

– 65

68

– 72

– 76

– 78

– 80

– 86

– 90

– 96

" – 100 "

– 103

– 104

– 107

– 108

– 110

– 114

– 117

– 118

– 122

äÉ``````jƒ`````à````ë`e

110

121

44

Oó©dG á«MÉààaG

ô````jô``ë``àdG ¢ù`«`FQ

»````ã````«````eô``dG ó```«``©``°S ó``ª``MCG

..íeÉ°ùàdG áaÉ≤KäGQÉeE’G ‘ IÉ«M §‰

" "

..á«fÉK ¢ùª oN »`aqô`°ù`H ¿ƒ`μ`dG ìÉ`H

øjÉà°ûæjCG

كرالف

ة واف

ثقن ال

ؤوش

ى بعن

ة ُتهري

ش

Emirates_CMC 2016 العـدد 43 ـ مارس ـ آذار ـ