38
HJ=:GBA:PBY H;T?>BG?GGUOG:PBC J D B D Distr. GENERAL FCCC/SBI/1999/14 31 January 2000 RUSSIAN Original: ENGLISH <KIHFH=:L?EVGUCHJ=:GIHHKMS?KL<E?GBX >HDE:><KIHFH=:L?EVGH=HHJ=:G:IHHKMS?KL<E?GBX HJ:;HL??=HH>BGG:>P:LHCK?KKBB ;HGGHDLY;JYGHY;JY=H>: KH>?J@:GB? Imgdlu Klj . I. HLDJULB?K?KKBB Imgdlih\_kldb^gy ............................................................ 1 - 2 5 II. HJ=:GBA:PBHGGU?<HIJHKU Imgdlih\_kldb^gy ............................................................ 3 - 10 5 A. Ml\_j‘^_gb_ih\_kldb^gy ........................................... 3 - 5 5 B. Hj]ZgbaZpbyjZ[hluk_kkbb .......................................... 6 - 7 8 C. <u[hju^he‘ghklguoebp ............................................ 8 - 10 8 III. HKMS?KL<E?GB?IMGDLH<BKL:LVB DHG<?GPBBJ?R?GB?&3BKL:LVY IMGDLBKL:LVYIMGDL,DBHLKDH=H IJHLHDHE: Imgdlih\_kldb^gy ............................................................ 11 - 15 9 IV. IJHP?>MJUBF?O:GBAFUK<YA:GGU? KKH;EX>?GB?FKH=E:KGHDBHLKDHFM IJHLHDHEM Imgdlih\_kldb^gy ............................................................ 16 - 20 10 GE.00-60372 (R)

J:FHQG:Y DHG

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: J:FHQG:Y DHG

HJ=:GBA:PBYH;T?>BG?GGUO�G:PBC

J:FHQG:YDHG<?GPBY H;

BAF?G?GBBDEBF:L:

Distr.GENERAL

FCCC/SBI/1999/1431 January 2000

RUSSIANOriginal: ENGLISH

<KIHFH=:L?EVGUC�HJ=:G�IH�HKMS?KL<E?GBX

>HDE:>�<KIHFH=:L?EVGH=H�HJ=:G:�IH�HKMS?KL<E?GBXH�J:;HL?�?=H�H>BGG:>P:LHC�K?KKBB�

;HGG�����HDLY;JY�±���GHY;JY������=H>:

KH>?J@:GB?

Imgdlu Klj.

I. HLDJULB?�K?KKBB�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 1 - 2 5

II. HJ=:GBA:PBHGGU?�<HIJHKU�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 3 - 10 5

A. Ml\_j`^_gb_�ih\_kldb�^gy� ........................................... 3 - 5 5

B. Hj]ZgbaZpby�jZ[hlu�k_kkbb�.......................................... 6 - 7 8

C. <u[hju�^he`ghklguo�ebp�............................................ 8 - 10 8

III. HKMS?KL<E?GB?�IMGDLH<���B���KL:LVB��DHG<?GPBB��J?R?GB?���&3���B�KL:LVY���IMGDL����B�KL:LVY����IMGDL���,�DBHLKDH=HIJHLHDHE:��Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 11 - 15 9

IV. IJHP?>MJU�B�F?O:GBAFU��K<YA:GGU?K�KH;EX>?GB?F��KH=E:KGH�DBHLKDHFMIJHLHDHEM�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 16 - 20 10

GE.00-60372 (R)

Page 2: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 2

KH>?J@:GB?��ijh^he`_gb_)

Imgdlu Klj.

V. F?JHIJBYLBY��HKMS?KL<EY?FU?�KH<F?KLGHG:�WDKI?JBF?GL:EVGHF�WL:I?�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 21 - 24 11

VI. F?O:GBAFU�<H�BKIHEG?GB?�KL:L?C������B����DBHLKDH=H�IJHLHDHE:�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 25 - 29 13

VII. MDJ?IE?GB?�IHL?GPB:E:�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 30 - 33 14

VIII. G:PBHG:EVGU?�KHH;S?GBY�KLHJHG�<DEXQ?GGUO�<�IJBEH@?GB?�,�D�DHG<?GPBB�Imgdl���ih\_kldb�^gy� ............................................................ 34 - 42 15

A. >Zggu_�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�

����������]h^u�............................................................... 34 - 36 15

B. Jmdh\h^ysb_�ijbgpbiu�^ey�l_ogbq_kdh]h

jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\� ................ 37 - 40 16

C. <hijhku��i_j_^Zggu_�gZ�jZkkfhlj_gb_

<kihfh]Zl_evguf�hj]Zghf�^ey�dhgkmevlbjh\Zgby

ih�gZmqguf�b�l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf� .......................... 41 - 42 17

IX. G:PBHG:EVGU?�KHH;S?GBY�KLHJHG�G?�<DEXQ?GGUO�<�IJBEH@?GB?�,D�DHG<?GPBB�Imgdl���ih\_kldb�^gy�� ........................................................... 43 - 51 18

A. <hijhku��k\yaZggu_�k�jZkkfhlj_gb_f�khh[s_gbc

Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,� ..................... 43 - 47 18

B. HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc�ih^^_j`db� ...... 48 - 51 19

Page 3: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 3

KH>?J@:GB?��ijh^he`_gb_)

Imgdlu Klj.

X. NBG:GKH<UC�F?O:GBAF

�Imgdl����ih\_kldb�� ................................................................ 52 - 57 21

A. >hdeZ^�=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z

^ey�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg� ............................................. 52 - 54 21

B. <deZ^�Klhjhg�\�ijh\_^_gb_�=eh[Zevguf

wdhghfbq_kdbf�nhg^hf�h[ahjZ�klbfmebjmxs_c

^_yl_evghklb�................................................................... 55 - 57 21

XI. HJ=:GBA:PBHGGU?�F?JHIJBYLBY�>EYIJH<?>?GBY F?@IJ:<BL?EVKL<?GGUOKH<?S:GBC�Imgdl����ih\_kldb�^gy�� ......................................................... 58 - 65 23

A. Kh\_jr_gkl\h\Zgb_�f_`ijZ\bl_evkl\_ggh]h

ijhp_kkZ� .......................................................................... 58 - 60 23

B. Kjhdb�b�f_klh�ijh\_^_gby�r_klhc�k_kkbb

Dhgn_j_gpbb�Klhjhg� .................................................... 61 - 65 23

C. JZkibkZgb_�kh\_sZgbc�hj]Zgh\�Dhg\_gpbb

gZ�����������]h^u�.......................................................... 61 - 65 23

XII. :>FBGBKLJ:LB<GU?�B�NBG:GKH<U?�<HIJHKU

�Imgdl����ih\_kldb�^gy�� ......................................................... 66 - 75 25

A. ;x^`_l�ih�ijh]jZffZf�gZ�^\mo]h^bqguci_jbh^�����������]h^h\� ................................................ 66 - 68 25

B. Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_

^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z�����������]h^h\� .................... 69 - 71 25

Page 4: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 4

KH>?J@:GB?��ijh^he`_gb_)

Imgdlu Klj.

C. Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�hdZaZgby

Z^fbgbkljZlb\ghc�ih^^_j`db�Dhg\_gpbb� ................. 69 - 71 25

D. BgklblmpbhgZevgZy�k\yav�k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb

k�Hj]ZgbaZpb_c�H[t_^bg_gguo�GZpbc�........................ 72 - 73 26

E. Hkms_kl\e_gb_�Kh]eZr_gby�h�rlZ[�d\Zjlbj_� ........... 74 - 75 26

XIII. <HIJHKU��K<YA:GGU?�KH�KL:LV?C�����DBHLKDH=H�IJHLHDHE:�Imgdl����ih\_kldb�^gy� .......................................................... 76 27

XIV. >HDE:>�H�J:;HL?�K?KKBB

�Imgdl����ih\_kldb�^gy� .......................................................... 77 - 78 27

XV. A:DJULB?�K?KKBB.............................................................. 79 28

Ijbeh`_gby

I. >hdeZ^�Kh\f_klghc�jZ[hq_c ]jmiiu�ih�hkms_kl\e_gbx�h�__�jZ[hl_\�oh^_�h^bggZ^pZluo�k_kkbc�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\......................... 29

II. Kibkhd�^hdmf_glh\��dhlhju_�[ueb�ij_^klZ\e_gu�<kihfh]Zl_evghfm

hj]Zgm�ih�hkms_kl\e_gbx�gZ�_]h�h^bggZ^pZlhc�k_kkbb ......................... 32

Page 5: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 5

I. HLDJULB?�K?KKBB

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

1. H^bggZ^pZlZy�k_kkby�<kihfh]Zl_evgh]h�hj]ZgZ�ih�hkms_kl\e_gbx��<HH��khklhyeZkv

\�]hklbgbp_��FZjblbf���;hgg��=_jfZgby�����hdly[jy�����ghy[jy������]h^Z�

2. Ij_^k_^Zl_ev�<HH�]�g�>`hg�Wr��:glb]mZ�b�;Zj[m^Z��hldjue�k_kkbx����hdly[jy

1999�]h^Z���Hg�ijb\_lkl\h\Ze�mqZklgbdh\�b�\ujZabe�ijbagZl_evghklv�ijZ\bl_evkl\m=_jfZgbb�aZ�_]h�s_^jh_�]hkl_ijbbfkl\h�\�dZq_kl\_�ijbgbfZxs_c�klhjhgu�iylhc�k_kkbb

Dhgn_j_gpbb�Klhjhg��DK����Ij_^k_^Zl_ev�gZihfgbe��qlh�\�;mwghk�:cj_kkdhf�ieZg_

^_ckl\bc��j_r_gb_���KJ���1�ihklZ\e_gu�rbjhdhfZkrlZ[gu_�p_eb�b�qlh�^h�bkl_q_gby

kjhdh\��mklZgh\e_gguo�^ey�\ug_k_gby�j_dhf_g^Zpbc�\�hlghr_gbb�ijh_dlh\�j_r_gbc�ih

jy^m�keh`guo�\hijhkh\�^ey�ijbgylby�Dhgn_j_gpb_c�gZ�__�r_klhc�k_kkbb��hklZehkv�ebrv

������f_kyp_\���Hg�hlf_lbe��qlh�<HH�g_h[oh^bfh�bgl_gkb\gh�jZ[hlZlv��^ey�lh]h�qlh[u

aZ\_jrblv�jZ[hlm�ih�fgh]bf�imgdlZf�_]h�ih\_kldb�^gy���Hg�\ujZabe�m\_j_gghklv�\�lhf�

qlh�^_e_]Zpbb�\uihegyl�wlm�aZ^Zqm�b�[m^ml�kh\f_klgh�jZ[hlZlv�\�^mo_�khljm^gbq_kl\Z�

II. HJ=:GBA:PBHGGU?�<HIJHKU

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

A. Ml\_j`^_gb_�ih\_kldb�^gy

�Imgdl���D��ih\_kldb�^gy�

3. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�<HH�jZkkfhlj_e�ij_^\Zjbl_evgmx�ih\_kldm�^gy�

kh^_j`Zsmxky�\�^hdmf_gl_�)&&&�&3��������

4. Ij_^k_^Zl_ev�gZihfgbe��qlh�ih�ijhp_^mjguf�khh[jZ`_gbyf�DK�\dexqbeZ�\

ij_^\Zjbl_evgmx�ih\_kldm�^gy�k\h_c�iylhc�k_kkbb�imgdl��haZ]eZ\e_gguc��<hijhku�

k\yaZggu_�kh�klZlv_c������Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ����Ij_^k_^Zl_ev�ij_^eh`be�\dexqblv

lZdhc�`_�imgdl�\�ij_^\Zjbl_evgmx�ih\_kldm�^gy�<HH�\�dZq_kl\_�imgdlZ������Hg�hlf_lbe�

qlh��ihkdhevdm�^Zgguc�\hijhk�dZkZ_lky�h[hbo�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\��lh��gZkdhevdh�hg

1 Ihegu_�l_dklu�j_r_gbc��ijbgyluo�Dhgn_j_gpb_c�Klhjhg�gZ�__�q_l\_jlhc�k_kkb�kf��\�^hdmf_gl_ FCCC/CP/1998/16/Add.1.

Page 6: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 6

ihgbfZ_l��Ij_^k_^Zl_ev�<kihfh]Zl_evgh]h�hj]ZgZ�^ey�dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b

l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf��<HDGL:��ij_^eh`bl�ZgZeh]bqgmx�ihijZ\dm�d�ij_^\Zjbl_evghc

ih\_kld_�^gy�<HDGL:���<�khhl\_lkl\bb�k�j_r_gb_f��ijbgyluf�DK�gZ���f�aZk_^Zgbb�__iylhc�k_kkbb��wlhl�gh\uc�imgdl�[m^_l�jZkkfhlj_g�\�k\yab�k�imgdlhf���ij_^\Zjbl_evguo

ih\_klhd�^gy�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\��Hkms_kl\e_gb_�imgdlh\���b���klZlvb��

Dhg\_gpbb��j_r_gb_���&3���b�klZlvy����imgdl����b�klZlvy����imgdl 14, Dbhlkdh]hijhlhdheZ���

5. <HH�ml\_j^be�ke_^mxsmx�ih\_kldm�^gy�

1. Hldjulb_�k_kkbb�

2. Hj]ZgbaZpbhggu_�\hijhku�

a) Ml\_j`^_gb_�ih\_kldb�^gy�

b) Hj]ZgbaZpby�jZ[hlu�k_kkbb�

c) <u[hju�^he`ghklguo�ebp�

3. Hkms_kl\e_gb_�imgdlh\���b���klZlvb���Dhg\_gpbb��j_r_gb_���&3���b�klZlvy 2,imgdl����b�klZlvy����imgdl�����Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ��

4. Ijhp_^mju�b�f_oZgbafu��k\yaZggu_�k�kh[ex^_gb_f��kh]eZkgh�Dbhlkdhfm

ijhlhdhem�

5. F_jhijbylby��hkms_kl\ey_fu_�kh\f_klgh�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_�

6. F_oZgbafu�\h�bkiheg_gb_�klZl_c�������b����Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ�

7. Mdj_ie_gb_�ihl_gpbZeZ�

8. GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,�d�Dhg\_gpbb2:

2 Kf��lZd`_�imgdl���ij_^\Zjbl_evghc�ih\_kldb�^gy�<kihfh]Zl_evgh]h�hj]ZgZ�^ey

dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b�l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf�

Page 7: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 7

a) >Zggu_�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\������������]h^u�

b) Jmdh\h^ysb_�ijbgpbiu�^ey�l_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\

iZjgbdh\uo�]Zah\�

c) <hijhku��i_j_^Zggu_�gZ�jZkkfhlj_gb_�<kihfh]Zl_evguf�hj]Zghf�^ey

dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b�l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf�

9. GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,

d�Dhg\_gpbb�

a) <hijhku��k\yaZggu_�k�jZkkfhlj_gb_f�khh[s_gbc�Klhjhg��g_�\dexq_gguo

\�ijbeh`_gb_�,�

b) HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc�ih^^_j`db�

10. NbgZgkh\uc�f_oZgbaf�

a) >hdeZ^�=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z�^ey�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�

b) <deZ^�Klhjhg�\�ijh\_^_gb_�=eh[Zevguf�wdheh]bq_kdbf�nhg^hf�h[ahjZ

klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb�

11. Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�ijh\_^_gby�f_`ijZ\bl_evkl\_gguo

kh\_sZgbc�

a) Kh\_jr_gkl\h\Zgb_�f_`ijZ\bl_evkl\_ggh]h�ijhp_kkZ�

b) Kjhdb�b�f_klh�ijh\_^_gby�r_klhc�k_kkbb�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�

c) JZkibkZgb_�kh\_sZgbc�hj]Zgh\�Dhg\_gpbb�gZ�����������]h^u�

12. :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

a) ;x^`_l�ih�ijh]jZffZf�gZ�^\mo]h^bqguc�i_jbh^�����������]h^h\�

b) Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_�^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z

1998-1999�]h^h\�

Page 8: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 8

c) Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�hdZaZgby�Z^fbgbkljZlb\ghc

ih^^_j`db�Dhg\_gpbb�

d) BgklblmpbhgZevgZy�k\yav�k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb�k�Hj]ZgbaZpb_c

H[t_^bg_gguo�GZpbc�

e) Hkms_kl\e_gb_�Kh]eZr_gby�h�rlZ[�d\Zjlbj_�

13. <hijhku��k\yaZggu_�kh�klZlv_c������Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ�

14. >hdeZ^�h�jZ[hl_�k_kkbb�

B. Hj]ZgbaZpby�jZ[hlu�k_kkbb

�Imgdl���E��ih\_kldb�^gy�

6. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy���Hg�bf_e�\

k\h_f�jZkihjy`_gbb�ij_^\Zjbl_evgh_�jZkibkZgb_�aZk_^Zgbc��kh^_j`Zs__ky�\�jZa^_e_ IV^hdmf_glZ�)&&&�&3����������Ij_^k_^Zl_ev�hlf_lbe��qlh�ij_^\Zjbl_evgh_�jZkibkZgb_

aZk_^Zgbc�ke_^m_l�bkihevah\Zlv�\�dZq_kl\_�jmdh\h^kl\Z�^ey�hj]ZgbaZpbb�jZ[hlu�<HH�

h^gZdh�k�mq_lhf�ijh]j_kkZ�\�jZ[hl_�g_h[oh^bfh�[m^_l�ijhy\eylv�hij_^_e_ggmx�]b[dhklv�

7. Ij_^k_^Zl_ev�ih^q_jdgme��qlh�KlhjhgZf�ke_^m_l�aZ\_jrblv�k\h_�jZkkfhlj_gb_

imgdlh\�ih\_kldb�^gy�^h�ihg_^_evgbdZ����ghy[jy���JZ[hlZ�ih�imgdlZf��\dexq_gguf�\

ih\_kldb�^gy�dZd�<HDGL:��lZd�b�<HH��^he`gZ�[ulv�aZ\_jr_gZ�^h�kj_^u����ghy[jy�

C. <u[hju�^he`ghklguo�ebp

�Imgdl���F��ih\_kldb�^gy�

8. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�

9. Ij_^k_^Zl_ev�ijhbgnhjfbjh\Ze�<HH�h�lhf��qlh�f_`^m�j_]bhgZevgufb�]jmiiZfb

[ueZ�^hklb]gmlZ�^h]h\hj_gghklv�h�dZg^b^ZlmjZo�aZf_klbl_ey�Ij_^k_^Zl_ey�b�>hdeZ^qbdZ�

Ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey�<HH�ba[jZe�]�gZ�FhoZffZ^Z�J_am�KZeZfZlZ��BkeZfkdZy

J_kim[ebdZ�BjZg��b�]�gZ�DeZmkZ�JZ^mgkdb��:\kljby��khhl\_lkl\_ggh�aZf_klbl_e_f

Ij_^k_^Zl_ey�b�>hdeZ^qbdhf�ijb�lhf��qlh�h[Z�wlb�^he`ghklgu_�ebpZ�\lhjhc�jZa�ih^jy^

aZgbfZxl�wlb�^he`ghklb�

Page 9: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 9

10. Ij_^k_^Zl_ev�iha^jZ\be�]�gZ�KZeZfZlZ�b�]�gZ�JZ^mgkdb�k�bo�ba[jZgb_f�b�hlf_lbe�

qlh�hg�gZ^__lky�kh\f_klgh�jZ[hlZlv�k�gbfb�\�p_eyo�kh^_ckl\by�mki_rghfm�aZ\_jr_gbx

k_kkbb�

III. HKMS?KL<E?GB?�IMGDLH<���B���KL:LVB���DHG<?GPBB

�J?R?GB?���&3���B�KL:LVY����IMGDL����B�KL:LVY����IMGDL 14,�DBHLKDH=H�IJHLHDHE:�

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

11. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�\hijhk�kh\f_klgh�kh�<kihfh]Zl_evguf�hj]Zghf�^ey

dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b�l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf��<HDGL:��gZ�k\hbo

2�f�b 3�f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b�gZ�k\hbo���f�b���f��aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b���ghy[jy�khhl\_lkl\_ggh���Hg��bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�^hdmf_glu�)&&&�6%��������b

FCCC/SB/1999/MISC.13.

12. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhgu��\�lhf�qbke_�h^bg –\uklmib\rbc�hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg –\uklmib\rbc�hl�bf_gb�=jmiiu����b�DblZy�

13. GZ���f�aZk_^Zgbb��ijh\_^_gghf�kh\f_klgh�k�<HDGL:�����hdly[jy�ih�ij_^eh`_gbx

Ij_^k_^Zl_ey�]�g�Qhm�Dhd�D__��[u\rbc�Ij_^k_^Zl_ev�<HDGL:��ij_^klZ\be�^hdeZ^�h[

blh]Zo�jZ[hq_]h�kh\_sZgby��ihk\ys_ggh]h�^Zgghfm�imgdlm�ih\_kldb�^gy��dhlhjh_

khklhyehkv�\�;hgg_�������k_gly[jy������]h^Z�\�khhl\_lkl\bb�k�djm]hf�\_^_gby��ijbgyluf

<HDGL:�gZ�_]h�^_kylhc�k_kkbb��)&&&�6%67$���������ijbeh`_gb_�,��

14. LZd`_�gZ���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb��j_r_gb_

jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl�\�jZfdZo�kh\f_klghc�dhglZdlghc�]jmiiu���Ij_^k_^Zl_eb

gZagZqbeb�]�gZ ;h�Q_ee_gZ��R\_pby��b�]�gZ FhoZffZ^Z�J_am�KZeZfZlZ��BkeZfkdZyJ_kim[ebdZ�BjZg���aZf_klbl_ey�Ij_^k_^Zl_ey�<HH��\�dZq_kl\_�khij_^k_^Zl_e_c�^Zgghc

dhglZdlghc�]jmiiu�

Page 10: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 10

2. <u\h^u

15. GZ�k\h_f�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�j_r_gb_j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby��)&&&�&3������/�����

HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb 12/CP.53.

IV. IJHP?>MJU�B�F?O:GBAFU��K<YA:GGU?�K�KH;EX>?GB?F�

KH=E:KGH�DBHLKDHFM�IJHLHDHEM

�Imgdl���ih\_kldb�^gy)

1. Oh^�jZ[hlu

16. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�\hijhk�kh\f_klgh�k�<HDGL:�gZ�k\hbo������b���f

aZk_^Zgbyo��khklhy\rboky����b����hdly[jy�b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f

jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu���)&&&�6%��������b�$GG���b�)&&&�6%������0,6&���

b�$GG�����

17. GZ���f�aZk_^Zgbb��ijh\_^_gghf�kh\f_klgh�k�<HDGL:����hdly[jy��Ij_^k_^Zl_eb

i_j_^Zeb�^Zgguc�imgdl�gZ�jZkkfhlj_gb_�Kh\f_klghc�jZ[hq_c�]jmiiu�ih�kh[ex^_gbx

�KJ=���mqj_`^_gghc�\�khhl\_lkl\bb�k�j_r_gb_f���KJ����ih^�khij_^k_^Zl_evkl\hf

]�gZ�OZjZev^Z�>h\eZg^Z��Ghj\_]by��b�]�gZ�Wki_gZ�Jhgg_[_j]Z��FZjrZeeh\u�Hkljh\Z��

18. GZ�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy�]�g�Wki_g�Jhgg_[_j]�hl�bf_gb�Khij_^k_^Zl_e_c

ij_^klZ\be�^hdeZ^�h�jZ[hl_�KJ=��kf��ijbeh`_gb_�,�gb`_��

19. ��ghy[jy�\�k\h_f�^hdeZ^_�DK�Ij_^k_^Zl_ev�<HH�hlf_lbe��qlh�[ueh�^hklb]gmlh

kh]eZkb_�\�hlghr_gbb�gZagZq_gby�]�gZ�Lmbehfu�G_jhgb�Ke_c^Z��KZfhZ��^ey�aZf_gu

]�gZ�Wki_gZ�Jhgg_[_j]Z�gZ�^he`ghklb�Khij_^k_^Zl_ey�KJ=�b�qlh�]�g�OZjZev^�>h\eZg^

[m^_l�ijh^he`Zlv�\uihegylv�nmgdpbb�^jm]h]h�Khij_^k_^Zl_ey�KJ=���Ij_^k_^Zl_ev

\ujZabe�ijbagZl_evghklv�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�]�gm�Wki_gm�Jhgg_[_j]m�aZ�_]h

p_gguc�\deZ^�\�jZ[hlm�KJ=�

3 Ihegu_�l_dklu�j_r_gbc��ijbgyluo�Dhgn_j_gpb_c�Klhjhg�gZ�__�iylhc�k_kkbb�kf��\ ^hdmf_gl_ FCCC/CP/1999/6/Add.1.

Page 11: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 11

2 <u\h^u

20. GZ�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�d�k\_^_gbx

^hdeZ^�KJ=��kf��ijbeh`_gb_�,�gb`_��b�ihklZgh\beb�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__

iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby��)&&&�&3������/�������HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby�

ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb 15/CP.5.

V. F?JHIJBYLBY��HKMS?KL<EY?FU?�KH<F?KLGH

G:�WDKI?JBF?GL:EVGHF�WL:I?

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

21. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�\hijhk�kh\f_klgh�k�<HDGL:�gZ�k\hbo���b���f�aZk_^Zgbyo

26�hdly[jy�b�gZ�k\hbo���b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu���)&&&�6%��������b��&RUU���b�$GG���

22. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�:evygkZ�fZeuo�hkljh\guo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb

?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb

=jmiiu����b�DblZy�

23. GZ���f�aZk_^Zgbb��khklhy\r_fky�kh\f_klgh�k�<HDGL:����hdly[jy��\kihfh]Zl_evgu_

hj]Zgu�ijbgyeb�j_r_gb_�jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl�\�jZfdZo�kh\f_klghc�dhglZdlghc

]jmiiu�ih^�ij_^k_^Zl_evkl\hf�]�gZ�B\h�^_�;mjZ��Gb^_jeZg^u���aZf_klbl_ey�Ij_^k_^Zl_ey

Dhgn_j_gpbb�

2. <u\h^u

24. GZ�k\h_f�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_e_c�

\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�ke_^mxsb_�\u\h^u�

a) <HH�b�<HDGL:�ijbgyeb�d�k\_^_gbx�^hdmf_gl�)&&&�6%��������b�&RUU���b

$GG���ih�\hijhkZf��dhlhju_�gZ^e_`bl�aZljhgmlv�ijb�jZkkfhlj_gbb�wdki_jbf_glZevgh]h

wlZiZ�f_jhijbylbc��hkms_kl\ey_fuo�kh\f_klgh��FHK���\dexqZy�lj_lbc�k\h^guc�^hdeZ^�h

FHK�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_�

Page 12: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 12

b) <HH�b�<HDGL:�ijh\_eb�\k_h[t_fexs__�jZkkfhlj_gb_�wdki_jbf_glZevgh]h

wlZiZ�FHK�b�ijbreb�d�\u\h^m�h�lhf��qlh�

i) mqZklb_�\�FHK�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_�ij_^hklZ\ey_l�[hevrb_

\hafh`ghklb�^ey�h[mq_gby�gZ�hkgh\_�ijZdlbq_kdhc�^_yl_evghklb�b�^ey

mdj_ie_gby�ihl_gpbZeZ��\�hkh[_gghklb�\�l_o�kemqZyo��dh]^Z�kms_kl\mxl

bgklblmpbhgZevgu_�kljmdlmju��dhlhju_�h[e_]qZxl�hij_^_e_gb_�b

jZajZ[hldm�f_jhijbylbc�b�iha\heyxl�khdjZlblv�ljZgkZdpbhggu_

ba^_j`db�

ii) g_kfhljy�gZ�g_^Z\gb_�memqr_gby��]_h]jZnbq_kdh_�jZkij_^_e_gb_

ih�ij_`g_fm�hklZ_lky�g_k[ZeZgkbjh\Zgguf�

iii) FHK�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_��aZdeZ^u\Z_l�gZ^_`gmx�hkgh\m�^ey

[m^msbo�ijh_dlh\�b�ijh_dlghc�^_yl_evghklb�

iv) lj_[m_lky�ijh^he`blv�jZ[hlm�ih�memqr_gbx�ijh_dlZ�i_j_kfhlj_gghc

_^bghh[jZaghc�nhjfu�ij_^klZ\e_gby�^hdeZ^h\�

c) g_dhlhju_�Klhjhgu�hlf_lbeb��qlh�^ey�^Zevg_cr_]h�m\_ebq_gby�qbkeZ

ijh_dlh\��kh^_ckl\by�i_j_^Zq_�l_ogheh]bb�b�ihhsj_gby�]_h]jZnbq_kdhc

k[ZeZgkbjh\Zgghklb�lj_[mxlky�^hihegbl_evgu_�klbfmeu��lZdb_��dZd�\hafh`ghklv

ijbagZgby�FHK�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_�\�jZfdZo�klZl_c���b����Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ�

d) g_dhlhju_�Klhjhgu�\ujZabeb�fg_gb_�h�lhf��qlh�f_jhijbylby��hkms_kl\ey_fu_

kh\f_klgh�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_��kihkh[kl\mxl�gZdhie_gbx�agZqbl_evgh]h�hiulZ�\

h[eZklb�baf_j_gby��fhgblhjbg]Z�b�g_aZ\bkbfhc�ijh\_jdb�\u[jhkh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�b

kem`Zl�ohjhrbf�kj_^kl\hf�^ey�mq_lZ�rbjhdh]h�djm]Z�l_ogbq_kdbo�oZjZdl_jbklbd�

k\yaZgguo�k�jZaebqgufb�lbiZfb�b�fZkrlZ[Zfb�ijh_dlh\�

e) <HH�b�<HDGL:�ihklZgh\beb�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc

k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby�h�FHK�gZ�wdki_jbf_glZevghf�wlZi_��)&&&�&3������/�����

HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb 13/CP.5.

Page 13: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 13

VI. F?O:GBAFU�<H�BKIHEG?GB?�KL:L?C�������B���

DBHLKDH=H�IJHLHDHE:

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

25. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�\hijhk�gZ�k\hbo������b���f�aZk_^Zgbyo��khklhy\rboky

kh\f_klgh�k�<HDGL:�����b����hdly[jy�b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f

jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu���)&&&�6%��������b�$GG���b�)&&&�6%������0,6&���

b�$GG�����

26. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl

bf_gb�=jmiiu����b�DblZy�

27. GZ���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy��ijh\_^_gghf�kh\f_klgh�k�<HDGL:��ih�ijb]eZr_gbx

Ij_^k_^Zl_ey�]�g�Qhm�Dhd�D__��[u\rbc�Ij_^k_^Zl_ev�<HDGL:��ij_^klZ\be�hl�bf_gb

Ij_^k_^Zl_e_c�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�i_j_kfhlj_ggh_�b�k\h^gh_�h[h[s_gb_

ij_^eh`_gbc�Klhjhg��)&&&�6%��������b�$GG������<�dZq_kl\_�Ij_^k_^Zl_ey�<HDGL:�\

f_`k_kkbhgguc�i_jbh^��\_^msbc�d�h^bggZ^pZluf�k_kkbyf�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�

]�g Qhm�Dhd�D__�ih^]hlh\be�wlhl�^hdmf_gl�\f_kl_�k�]�ghf�KZeZfZlhf��aZf_klbl_e_fIj_^k_^Zl_ey�<HH��^_ckl\mxsbf�hl�bf_gb�Ij_^k_^Zl_ey�<HH��b�ijb�kh^_ckl\bb

k_dj_lZjbZlZ�

28. LZd`_�gZ���f�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb����hdly[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb

j_r_gb_�jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl�\�jZfdZo�kh\f_klghc�dhglZdlghc�]jmiiu�ih^

ij_^k_^Zl_evkl\hf�]�gZ�Qhm�Dhd�D__��FZeZcaby��

2. <u\h^u

29. GZ�k\h_f�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_e_c�

\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�ke_^mxsb_�\u\h^u�

a) <HH�b�<HDGL:�jZkkfhlj_eb�aZibkdm�Ij_^k_^Zl_e_c��kh^_j`Zsmxky�\

^hdmf_gl_�)&&&�6%��������b�$GG���

b) \kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�hlf_lbeb�ijh]j_kk��^hklb]gmluc�\�hkms_kl\e_gbb

ijh]jZffu�jZ[hlu�\�h[eZklb�f_oZgbafh\��kh^_j`Zs_cky�\�j_r_gbb 7/CP.4;

Page 14: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 14

c) \kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�j_r_gb_�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ

__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby�h�f_oZgbafZo�\h�bkiheg_gb_�klZl_c��������b����Dbhlkdh]hijhlhdheZ��)&&&�&3������/������HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK�

kf��\�j_r_gbb����&3���

VII. MDJ?IE?GB?�IHL?GPB:E:

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

30. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�imgdl�gZ�k\hbo������b���f�aZk_^Zgbyo��ijh\_^_gguo

kh\f_klgh�k�<HDGL:�����b����hdly[jy�b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f

jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu���FCCC/CP/1999/3, FCCC/SBSTA/10,)&&&�6%67$����������)&&&�6%67$������,1)���b�$GG����)&&&�6%,������,1)���

)&&&�6%��������b�&RUU���b�$GG����)&&&�6%���������)&&&�6%������0,6&��

b FCCC/SB/1999/MISC.11.

31. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl

bf_gb�=jmiiu����b�DblZy���GZ���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�k�aZy\e_gb_f�lZd`_�\uklmibe

ij_^klZ\bl_ev�h^ghc�g_ijZ\bl_evkl\_gghc�hj]ZgbaZpbb�

32. GZ�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb����hdly[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�j_r_gb_

jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl�\�jZfdZo�kh\f_klghc�jZ[hq_c�]jmiiu�ih^�khij_^k_^Zl_evkl\hf

]�gZ�>`hgZ�WrZ��Ij_^k_^Zl_ey�<HH��b�]�gZ�>wgbweZ�J_cnkgZc^_jZ��Kh_^bg_ggu_�RlZlu

:f_jbdb��

2. <u\h^u

33. GZ�k\h_f�kh\f_klghf�aZk_^Zgbb���ghy[jy�\kihfh]Zl_evgu_�hj]Zgu�ijbgyeb�j_r_gb_

j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�^\Z�ijh_dlZ�j_r_gby

(FCCC/CP/1999/L.19 b�)&&&�&P/1999/L.20).��HdhgqZl_evgu_�l_dklu�j_r_gbc��ijbgyluoDK��kf��\�j_r_gbyo 10/C3���b����/CP.5.

Page 15: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 15

VIII. G:PBHG:EVGU?�KHH;S?GBY�KLHJHG��<DEXQ?GGUO<�IJBEH@?GB?�,�D�DHG<?GPBB

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

A. >Zggu_�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\������������]h^u�Imgdl���D��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

34. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b 1�ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu�)&&&�6%,���������b�)&&&�6%,������0,6&���

35. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�lj_o�Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg�

\uklmib\rbc�hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\�

2. <u\h^u

36. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ijbgye�ke_^mxsb_�\u\h^u�

a) <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�ih^]hlh\e_gguc�k_dj_lZjbZlhf�^hdeZ^�h�^Zgguo

gZpbhgZevguo�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�Klhjhg��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,��aZ

1990-1997�]h^u��)&&&�6%,����������b�dhfibeypbx�fg_gbc�Klhjhg�h�ljm^ghklyo�k\yaZgguo�kh�k\h_\j_f_gguf�ij_^klZ\e_gb_f�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\

(FCCC/SBI/1999/MISC.6);

b) <HH�hlf_lbe��qlh�g_dhlhju_�Klhjhgu��\dexq_ggu_�\�ijbeh`_gb_�,��g_

ij_^klZ\beb�k\hb�]h^h\u_�gZpbhgZevgu_�dZ^Zklju�iZjgbdh\uo�]Zah\��kh^_j`Zsb_�^Zggu_

aZ������]h^��dhlhju_�ih^e_`Zeb�ij_^klZ\e_gbx����Zij_ey������]h^Z��b�gZklhyl_evgh

ijba\Ze�wlb�Klhjhgu�dZd�fh`gh�kdhj__�ij_^klZ\blv�k\hb�dZ^Zklju�

c) <HH�ijbagZe�g_h[oh^bfhklv�^Zevg_cr_]h�memqr_gby�iheghlu�kh]eZkh\Zgghklb�b�khihklZ\bfhklb�dZ^Zkljh\uo�^Zgguo�b�bgnhjfZpbb�b�ih^q_jdgme��qlh

gZ^_`gu_�b�ihegu_�dZ^Zklju�y\eyxlky�hkgh\hc�^ey�^_ckl\bc�Klhjhg�ih�[hjv[_�k

baf_g_gb_f�debfZlZ���Hg�lZd`_�\ujZabe�haZ[hq_gghklv�ih�ih\h^m�m\_ebq_gby�kh\hdmiguo

\u[jhkh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�\h�fgh]bo�KlhjhgZo��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,��\�i_jbh^

1990-1997�]h^h\�b�\gh\v�ih^l\_j^be�g_h[oh^bfhklv�ijbgylby�^Zevg_crbo�f_j�ihh[jZs_gbx�wlhc�l_g^_gpbb�\kiylv�

Page 16: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 16

d) <HH�hlf_lbe�haZ[hq_gghklv��\ujZ`_ggmx�g_dhlhjufb�KlhjhgZfb�

\dexq_ggufb�\�ijbeh`_gb_�,��\�hlghr_gbb�kjhdh\�ij_^klZ\e_gby�]h^h\uo�dZ^Zkljh\��b

ijbr_e�d�\u\h^m�h�lhf��qlh�wlhl�\hijhk�ihlj_[m_l�^Zevg_cr_]h�jZkkfhlj_gby�gZ�hkgh\_hiulZ��gZdhie_ggh]h�\�oh^_�l_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�

dhlhjh_�[m^_l�gZqZlh�\ 2000�]h^m�

e) <HH�k�m^h\e_l\hj_gb_f�hlf_lbe�gZebqb_�gZ�ZHE�kZcl_�k_dj_lZjbZlZ

ij_^klZ\e_gguo�KlhjhgZfb�^Zgguo�h�dZ^ZkljZo�iZjgbdh\uo�]Zah\�b�ijhkbe�k_dj_lZjbZl

j_]meyjgh�h[gh\eylv�wlb�^Zggu_�

B. Jmdh\h^ysb_�ijbgpbiu�^ey�l_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby

dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\

�Imgdl���E��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

37. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���ghy[jy�khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu�

)&&&�6%,���������b�)&&&�6%,������0,6&���

38. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�q_luj_o�Klhjhgu��\�lhf�qbke_�h^bg�

\uklmib\rbc�hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\

39. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�<HH�ijbgye�j_r_gb_�h�lhf��qlh�^Zgguc�imgdl

ke_^m_l�jZkkfhlj_lv�\�jZfdZo�kh\f_klghc�jZ[hq_c�]jmiiu��mqj_`^_gghc�kh]eZkgh

imgdlm 8�D��ih\_kldb�^gy�<HDGL:��ih^�ij_^k_^Zl_evkl\hf�]�gZ�FZjdZ�F\Zg^hkby�H[t_^bg_ggZy�J_kim[ebdZ�LZgaZgby��b�]�gZ�>`bfZ�I_gfZgZ��Kh_^bg_ggh_�Dhjhe_\kl\h

<_ebdh[jblZgbb�b�K_\_jghc�BjeZg^bb��

2. <u\h^u

40. GZ���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH�ijbgye

ke_^mxsb_�\u\h^u�

a) <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�^hdmf_gl�FCCC/SBI/1999/13�b�\�hkgh\ghf�h^h[jbebaeh`_ggu_�\�wlhf�^hdmf_gl_�ieZg�jZ[hlu�b�hi_jZlb\gu_�f_jhijbylby�^ey�l_ogbq_kdh]h

jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�Klhjhg��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I;

Page 17: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 17

b) <HH�j_dhf_g^h\Ze�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby�h

jmdh\h^ysbo�ijbgpbiZo�^ey�l_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\

Klhjhg��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb��)&&&�&3������/�������HdhgqZl_evgucl_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb���&3�����HdhgqZl_evguc�l_dkl�jmdh\h^ysbo

ijbgpbih\��ijbgyluo�DK�gZ�__�iylhc�k_kkbb��kf��\�^hdmf_gl_ FCCC/CP/1999/7.

C. <hijhku��i_j_^Zggu_�gZ�jZkkfhlj_gb_�<kihfh]Zl_evguf�hj]Zghf

^ey�dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b�l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf

�Imgdl���F��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

41. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh�

2. <u\h^u

42. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ijbgye�ke_^mxsb_�\u\h^u�

a) <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�khhl\_lkl\mxsb_�\u\h^u�h^bggZ^pZlhc�k_kkbb

<HDGL:�b�ij_^gZagZq_gguc�^ey�ij_^klZ\e_gby�DK�ijh_dl�j_r_gby�h[�baf_g_gbyo�d

jmdh\h^ysbf�ijbgpbiZf�^ey�ih^]hlh\db�gZpbhgZevguo�khh[s_gbc�Klhjhg��\dexq_gguo

\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb��qZklv�,,���jmdh\h^ysb_�ijbgpbiu�JDBDHHG�^ey�ih^]hlh\dbgZpbhgZevguo�khh[s_gbc4;

b) <HH�kh\f_klgh�k�<HDGL:�ijbgye�j_r_gb_�j_dhf_g^h\Zlv�\ur_mihfygmluc

ijh_dl�j_r_gby�^ey�ijbgylby�DK�gZ�__�iylhc�k_kkbb��)&&&�&3������/���b�$GG����

HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb���&3�����HdhgqZl_evguc

l_dkl�jmdh\h^ysbo�ijbgpbih\��ijbgyluo�DK�gZ�__�iylhc�k_kkbb��kf��\

^hdmf_gl_ FCCC/CP/1999/7.

4 Ijbgyl�gZ���f�aZk_^Zgbb�\�dZq_kl\_�^hdmf_glZ�FCCC/SBSTA/1999/CRP.4.

Page 18: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 18

IX. G:PBHG:EVGU?�KHH;S?GBY�KLHJHG��G?�<DEXQ?GGUO

<�IJBEH@?GB?�,�D�DHG<?GPBB

�Imgdl���ih\_kldb�^gy�

A. <hijhku��k\yaZggu_�k�jZkkfhlj_gb_f�khh[s_gbc�Klhjhg,g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,

�Imgdl���D��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

43. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo������b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu�

)&&&�6%,����������)&&&�6%,������0,6&���b�)&&&�6%,������0,6&���b�$GG���

44. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�=jmiiu�ZnjbdZgkdbo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb�:evygkZ�fZeuo

hkljh\guo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h

]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb�=jmiiu����b�DblZy�

45. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�<HH�ijbgye�j_r_gb_�jZkkfhlj_lv�^Zgguc

ih^imgdl�\�jZfdZo�dhglZdlghc�]jmiiu�ih^�ij_^k_^Zl_evkl\hf�]�gZ�FZofm^Z�Mev^

wev�=ZmlZ��FZ\jblZgby��

2. <u\h^u

46. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ihklZgh\be�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby

gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby�h�i_j\hc�dhfibeypbb�b�h[h[s_gbb�i_j\hgZqZevguo

khh[s_gbc�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb��)&&&�&3������/�����HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb 7/CP5.

47. GZ�k\h_f�7-f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ihklZgh\be�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylbygZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby�ih�^jm]bf�\hijhkZf��k\yaZgguf�\�khh[s_gbyfb

Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I��)&&&�&3������/����$GG������GZ��k\h_f

9�f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ihklZgh\be�\g_klb�baf_g_gby�\�wlhl�ijh_dl�j_r_gby�)&&&�&3������/����$GG���5HY������HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK�gZ�__

iylhc�k_kkbb��kf��\�j_r_gbb 8/CP.5.

Page 19: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 19

B. HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc�ih^^_j`db

�Imgdl���E��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

48. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b��-f�aZk_^Zgbyo����hdly[jyb���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_

^hdmf_glu� FCCC/SBI/1999/INF.4/Add.1, FCCC/SBI/1999/INF.6, FCCC/SBI/1999/INF.7,FCCC/SBI/1999/INF.8.

49. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�^\mo�Klhjhg�

50. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�<HH�ijbgye�j_r_gb_�jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl

\�jZfdZo�dhglZdlghc�]jmiiu��mqj_`^_gghc�ih�imgdlm 9�Z��ih\_kldb�^gy��kf��imgdl 45\ur_��

2. <u\h^u

51. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ijbgye�ke_^mxsb_�\u\h^u�

Z� <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�^hdeZ^�k_dj_lZjbZlZ�h�_]h�^_yl_evghklb�ih

h[e_]q_gbx�hdZaZgby�nbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc�ih^^_j`db��Z�lZd`_�bgnhjfZpbx�h

khh[s_gbyo�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I d�Dhg\_gpbb�(FCCC/SBI/1999/INF.7).Hg��\�qZklghklb��ijbgye�d�k\_^_gbx�bgnhjfZpbx�h�ijh]j_kk_�\�^_e_�ij_^klZ\e_gby

i_j\hgZqZevguo�gZpbhgZevguo�khh[s_gbc���<HH�lZd`_�hlf_lbe�ihlj_[ghklb�b

haZ[hq_gghklb��h�dhlhjuo�khh[sbeb�Klhjhgu��g_�\dexq_ggu_�\�ijbeh`_gb_�I��_s_�g_ij_^klZ\b\rb_�k\hbo�i_j\hgZqZevguo�gZpbhgZevguo�khh[s_gbc�h�dZ^ZkljZo�iZjgbdh\uo

]Zah\��I=���lZdb_��dZd���gZebqb_�b�gZ^_`ghklv�^Zgguo���gZpbhgZevguc�ihl_gpbZe�^ey

k[hjZ�^Zgguo�b�g_h[oh^bfhklv�\ujZ[hldb�f_klguo�nZdlhjh\�\u[jhkh\���^jm]b_

ijh[e_fu��k\yaZggu_�k�gZebqb_f�l_ogbq_kdhc�ihfhsb���ijhp_^mjgu_�ijh[e_fu�\�^_e_

hdZaZgby�ihfhsb���gZpbhgZevgu_�bgklblmlu�b�^h]h\hj_gghklb���b�nbgZgkh\Zy�ihfhsv�\h[eZklb�bkke_^h\Zgbc�b�kbkl_fZlbq_kdh]h�gZ[ex^_gby�

b) <HH�k�ijbagZl_evghklvx�hlf_lbe�hj]ZgbaZpbx�k_dj_lZjbZlhf�nhjmfZ�^ey

h[f_gZ�hiulhf�\�h[eZklb�jZajZ[hldb�nZdlhjh\�\u[jhkh\�b�^Zgguo�h�^_yl_evghklb�\�p_eyo

hp_gdb�dZ^Zkljh\�I=�

Page 20: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 20

k� <HH�k�m^h\e_l\hj_gb_f�hlf_lbe�jZ[hqb_�kh\_sZgby�ih�nZdlhjZf�\u[jhkh\�b

^Zgguf�h�^_yl_evghklb�\�p_eyo�kh\_jr_gkl\h\Zgby�dZ^Zkljh\�I=��dhlhju_�[ueb

hj]Zgbah\Zgu�k_dj_lZjbZlhf�\�=Z\Zg_��Dm[Z��b�\�:ddj_��=ZgZ��Z�lZd`_�hlf_lbe�\Z`ghklvijh^he`_gby�ijh\_^_gby�lZdbo�jZ[hqbo�kh\_sZgbc�

d) <HH�k�ijbagZl_evghklvx�hlf_lbe�bgnhjfZpbx��ij_^klZ\e_ggmx

k_dj_lZjbZlhf�=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z��=WN���\�lhf�qbke_�ih^jh[gu_

k\_^_gby�h[�hdZau\Z_fhc�bf�nbgZgkh\hc�ih^^_j`d_��Z�bf_ggh�h�kjhdZo�\uieZlu�kj_^kl\

gZ�ijh_dlu�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb�^ey�ih^]hlh\db�i_j\hgZqZevguo�gZpbhgZevguo

khh[s_gbc�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�I (FCCC/SBI/1999/INF.8), b�ijhkbek_dj_lZjbZl�=WN�ijh^he`Zlv�ij_^klZ\eylv�wlm�bgnhjfZpbx�h�nZdlbq_kdhf�gZebqbb

kj_^kl\�^ey�ijh_dlh\�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb�

_� <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�kibkhd�ijh_dlh\��ij_^klZ\e_gguc�KlhjhgZfb��g_

\dexq_ggufb�\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb��\�khhl\_lkl\bb�kh�klZlv_c 1����Dhg\_gpbb�)&&&�6%,������,1)���$GG�����b�j_dhf_g^h\Ze�^h\_klb�wlb�ijh_dlu�^h�k\_^_gby�=WN�b��\

khhl\_lkl\mxsbo�kemqZyo��^jm]bo�^\mklhjhggbo�b�fgh]hklhjhggbo�nbgZgkh\uo

mqj_`^_gbc�ih�kms_kl\mxsbf�dZgZeZf�^ey�lZdhc�ihfhsb�

f) <HH�ijhkbe�=WN�jZatykgblv�\hijhk�h�lhf��dZdbf�h[jZahf�hg�gZf_j_g

ih^oh^blv�d�hkms_kl\e_gbx�i_j_qgy�ijh_dlh\��ij_^klZ\e_gguo�KlhjhgZfb��g_

\dexq_ggufb�\�ijbeh`_gb_�I�d�Dhg\_gpbb��\�khhl\_lkl\bb�kh�klZlv_c������Dhg\_gpbb�)&&&�6%,������,1)���b�$GG����

g) <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�\u\h^u�khklhy\r_]hky�\�=Zg_�jZ[hq_]h�kh\_sZgby�ih

nZdlhjZf�\u[jhkh\�b�^Zgguf�h�\u[jhkZo�\�p_eyo�kh\_jr_gkl\h\Zgby�dZ^Zkljh\�I=��Z

lZd`_�dhgp_ilmZevgu_�aZibkdb�ih�ijh_dlZf��kh^_j`Zsb_ky�\�^hdeZ^_�Khij_^k_^Zl_e_c

(FCCC/SBI/1999/INF.6);

h) <HH�j_dhf_g^h\Ze��qlh[u�ex[u_�kh^_j`Zsb_ky�\�\ur_mihfygmlhf�^hdeZ^_

dhgp_ilmZevgu_�aZibkdb�ih�ijh_dlZf��dhlhju_�[ueb�jZajZ[hlZgu�aZbgl_j_kh\Zggufb

kljZgZfb�\�iheghfZkrlZ[gu_�ijh_dlu��[ueb�ij_^klZ\e_gu�gZ�jZkkfhlj_gb_�=WN�\

khhl\_lkl\bb�k�j_r_gb_f����KJ����ijbeh`_gb_��imgdl 13;

i) <HH�k�ijbagZl_evghklvx�ijbgye�d�k\_^_gbx�ih^]hlh\e_gguc�k_dj_lZjbZlhf

l_ogbq_kdbc�^hdmf_gl�h�kjZ\gbl_evghf�ZgZeba_�nZdlhjh\�\u[jhkh\�b�^Zgguo�h

^_yl_evghklb��bkihevam_fuo�ijb�hp_gd_�\u[jhkh\�I=�\�k_dlhjZo�wg_j]_lbdb�b�baf_g_gbc

\�a_fe_ihevah\Zgbb�b�e_kgh]h�ohayckl\Z�^ey�g_dhlhjuo�jZa\b\Zxsbo�kljZg

�)&&&�LJ���������

Page 21: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 21

O� NBG:GKH<UC�F?O:GBAF

(Imgdl����ih\_kldb�^gy�

:� >hdeZ^�=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z�^ey�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg

(Imgdl����Z��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

52. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b

1 ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�^hdmf_gl�)&&&�&3��������

53. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�iylb Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg�\uklmib\rbc�hl�bf_gb�:evygkZ�fZeuo�hkljh\guo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl

bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb

=jmiiu�����b�DblZy�

2. <u\h^u

54. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ijbgye�ke_^mxsb_�\u\h^u�

Z� <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�^hdeZ^�=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z�^ey

Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�gZ�__�iylhc�k_kkbb��FCCC/CP/1999/3);

b) <HH�j_dhf_g^h\Ze�=WN�b�\ij_^v�ijb^_j`b\Zlvky�j_r_gbc�b�jmdh\h^ysbo

mdZaZgbc��dhlhju_�jZg__�[ueb�ijbgylu�Dhgn_j_gpb_c�Klhjhg�

<� <deZ^�Klhjhg�\�ijh\_^_gb_�=eh[Zevguf�wdheh]bq_kdbf�nhg^hf

h[ahjZ�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb

�Imgdl����b) ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

55. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b

1�ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu�FCCC/SBI/1999/INF.10 b FCCC/SBI/1999/MISC.5.

Page 22: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 22

56. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�iylb�Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg�

\uklmib\rbc�hl�bf_gb�:evygkZ�fZeuo�hkljh\guo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl

bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb=jmiiu�����b�DblZy�

2. <u\h^u

57. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ijbgye�ke_^mxsb_�\u\h^u�

Z� <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�^hdeZ^�h�\deZ^_�Klhjhg�\�ijh\_^_gb_�=eh[Zevguf

wdheh]bq_kdbf�nhg^hf�h[ahjZ�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb��)&&&�6%,������,1)�����b

fZl_jbZeu��ihemq_ggu_�hl�Klhjhg�ih�wlhfm�\hijhkm��)&&&�6%,������0,6&����

b) <HH�hlf_lbe��qlh�\�imgdl_����k\h_]h�^hdeZ^Z�=WN�khh[sbe�h�gZqZe_

�\k_h[t_fexs_]h�h[ahjZ�k\h_c�ih^^_j`db�\�^_e_�ih^]hlh\db�i_j\hgZqZevguo

gZpbhgZevguo�khh[s_gbc�Klhjhg�JDBDHHG��g_�\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_�,��bf_gm_fhc

^Ze__�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklvx���\�oh^_�dhlhjh]h�ij_^iheZ]Z_lky�bamqblv�

a) �wnn_dlb\ghklv�lZdh]h�f_lh^Z�hdZaZgby�ih^^_j`db� b) �wnn_dlb\ghklv�b�^_ckl\_gghklvhi_jZlb\guo�ijhp_^mj�Nhg^Z���c) �\ha^_ckl\b_�ih^^_j`db�gZ�[he__�rbjhdb_�ijhp_kkumdj_ie_gby�ihl_gpbZeZ�b�beb�ieZgbjh\Zgby���b��d) �gZbemqrmx�ijZdlbdm�gZ�hkgh\_�hiulZkljZg��FCCC/CP/1999/3);

c) <HH�lZd`_�ijbgye�d�k\_^_gbx�aZ\_j_gby�ij_^klZ\bl_ey�k_dj_lZjbZlZ�=WN�h

lhf��qlh�aZf_qZgby��kh^_j`Zsb_ky�\�\ur_mihfygmlhf�^hdeZ^_�k_dj_lZjbZlZ�JDBDHHG

�)&&&�6%,������,1)������[m^ml�\�iheghc�f_j_�mql_gu�

d) <HH�ijbgye�d�k\_^_gbx�khh[s_ggmx�ij_^klZ\bl_e_f�k_dj_lZjbZlZ�=WN

bgnhjfZpbx�h�lhf��qlh�ijh\h^bfuc�=WN�h[ahj�klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb�[m^_l

aZ\_jr_g�^h�DK���b�ijhkbe�ij_^klZ\blv�<HH�gZ�_]h�^\_gZ^pZlhc�k_kkbb�^hdeZ^�h�oh^_

jZ[hlu�

Page 23: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 23

XI. HJ=:GBA:PBHGGU?�F?JHIJBYLBY�>EY�IJH<?>?GBY

F?@IJ:<BL?EVKL<?GGUO�KH<?S:GBC

�Imgdl����ih\_kldb�^gy�

A. Kh\_jr_gkl\h\Zgb_�f_`ijZ\bl_evkl\_ggh]h�ijhp_kkZ

�Imgdl����D��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

58. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���ghy[jy,�khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�^hdmf_gl FCCC/SBI/1999/2.

59. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�lj_o�Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg�

\uklmib\rbc�hl�bf_gb�=jmiiu����b�DblZy�

2. <u\h^u

60. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey�ijbgye�d

k\_^_gbx�fg_gby��\ujZ`_ggu_�KlhjhgZfb��b�jZatykg_gby��dhlhju_�ij_^klZ\be

Bkihegbl_evguc�k_dj_lZjv�\�hlghr_gbb�mkbebc�k_dj_lZjbZlZ�ih�h[_ki_q_gbx

k\h_\j_f_ggh]h�gZebqby�^hdmf_glZpbb�\�lbih]jZnkdhf�\b^_�b�\�we_dljhgghc�nhjf_�b�ih

khljm^gbq_kl\m�k�Hl^_e_gb_f�Hj]ZgbaZpbb�H[t_^bg_gguo�GZpbc�\�@_g_\_�\�p_eyo

memqr_gby�jZkijhkljZg_gby�i_j_\_^_gguo�^hdmf_glh\�

B. Kjhdb�b�f_klh�ijh\_^_gby�r_klhc�k_kkbb�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg

C. JZkibkZgb_�kh\_sZgbc�hj]Zgh\�Dhg\_gpbb�gZ�����������]h^u

�Imgdl����E��b�F��ih\_kldb�^gy�

1. <u\h^u

61. <HH�jZkkfhlj_e�^Zggu_�ih^imgdlu�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh�

62. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb�=jmiiu����b�DblZy�

Page 24: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 24

2. <u\h^u

63. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey�\gh\vih^l\_j^be�k\h_�j_r_gb_�j_dhf_g^h\Zlv�DK�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijbgylv�s_^jh_

ij_^eh`_gb_�Dhjhe_\kl\Z�Gb^_jeZg^h\�h�ijh\_^_gbb�\�wlhc�kljZg_�DK���b�ihklZgh\be

j_dhf_g^h\Zlv�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl�j_r_gby

�)&&&�KJ������/������HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb���KJ���

64. LZd`_�gZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey

ihklZgh\be�j_dhf_g^h\Zlv�DK�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ke_^mxs__�jZkibkZgb_

kh\_sZgbc�hj]Zgh\�Dhg\_gpbb�gZ�����±�����]h^u�

Z� i_j\uc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m���������bxgy������]h^Z���\�l_q_gb_

g_^_evgh]h�i_jbh^Z��ij_^r_kl\mxs_]h�wlbf�kjhdZf��ijh\h^ylky�g_hnbpbZevgu_

kh\_sZgby��\dexqZy�jZ[hqb_�kh\_sZgby�

b) \lhjhc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m���������k_gly[jy������]h^Z���\�l_q_gb_

g_^_evgh]h�i_jbh^Z��ij_^r_kl\mxs_]h�wlbf�kjhdZf��ijh\h^ylky�g_hnbpbZevgu_

kh\_sZgby��\dexqZy�jZ[hqb_�kh\_sZgby�

k� lj_lbc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m���������ghy[jy������]h^Z�

d) i_j\uc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m������fZy�����bxgy������]h^Z�

_� \lhjhc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m������hdly[jy�����ghy[jy������]h^Z�

f) i_j\uc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m��������bxgy������]h^Z�

g) \lhjhc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m������hdly[jy�����ghy[jy������]h^Z�

h) i_j\uc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m��������bxgy������]h^Z���b

i) \lhjhc�k_kkbhgguc�i_jbh^�\������]h^m��������^_dZ[jy������]h^Z�

65. K�aZy\e_gb_f�\uklmibeZ�h^gZ�^_e_]Zpby��\ujZab\rZy�h[_kihdh_gghklv�ih�ih\h^m

aZ]jm`_ggh]h�jZkibkZgby�kh\_sZgbc�\������]h^m�

Page 25: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 25

XII. :>FBGBKLJ:LB<GU?�B�NBG:GKH<U?�<HIJHKU

�Imgdl����ih\_kldb�^gy�

A. ;x^`_l�ih�ijh]jZffZf�gZ�^\mo]h^bqguc�i_jbh^�����������]h^h\

�Imgdl����D��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

66. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo������b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy

b���b���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_

67. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb�iylb�Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg�

\uklmib\rbc�hl�bf_gb�?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\�

2. <u\h^u

68. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HH

ihklZgh\be�j_dhf_g^h\Zlv�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl

j_r_gby��)&&&�KJ������/������HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK�gZ�__�iylhc

k_kkbb��kf��\�j_r_gbb����KJ�����GZ���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�Ij_^k_^Zl_ev�ihykgbe��qlh

\ur_mihfygmlZy�j_dhf_g^Zpby�[ueZ�\ug_k_gZ�ijb�lhf�ihgbfZgbb��qlh�f_lh^

hij_^_e_gby�hjb_glbjh\hqghc�rdZeu�\aghkh\�g_�ij_^klZ\ey_l�kh[hc�ij_p_^_glZ�

B. Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_�^\mo]h^bqgh]h

i_jbh^Z�����-1999�]h^h\C. Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�hdZaZgby�Z^fbgbkljZlb\ghc

ih^^_j`db�Dhg\_gpbb

�Imgdl����E��b�F��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

69. <HH�jZkkfhlj_e�^Zggu_�ih^imgdlu�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jyb���ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_

^hdmf_glu� �)&&&�6%,���������b�$GG����)&&&�6%,������,1)���b FCCC/SBI/1999/INF.11.

70. K�aZy\e_gb_f�\uklmibe�ij_^klZ\bl_ev�h^ghc�Klhjhgu�

Page 26: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 26

2. <u\h^u

71. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy��jZkkfhlj_\�ij_^eh`_gb_�Ij_^k_^Zl_ey��<HHihklZgh\be�j_dhf_g^h\Zlv�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�^ey�ijbgylby�gZ�__�iylhc�k_kkbb�ijh_dl

j_r_gby�(FCCC/CP/1999/L.8)���HdhgqZl_evguc�l_dkl�j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\j_r_gbb����KJ���

D. BgklblmpbhgZevgZy�k\yav�k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb

k�Hj]ZgbaZpb_c�H[t_^bg_gguo�GZpbc

�Imgdl����G��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

72. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�\hijhk�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b

1�ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh���Hg�bf_e�\�k\h_f�jZkihjy`_gbb�ke_^mxsb_�^hdmf_glu�)&&&�6%,��������b�)&&&�6%,��������

2. <u\h^u

73. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey�ihklZgh\be

j_dhf_g^h\Zlv�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�hleh`blv�jZkkfhlj_gb_�\hijhkZ�h�ijZ\hkihkh[ghklb

k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb�\�f_`^mgZjh^ghf�ieZg_�b�\_jgmlvky�d�g_fm�\������]h^m�\�k\yab�k

jZkkfhlj_gb_f�\hijhkZ�h[�bgklblmpbhgZevghc�k\yab�k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb�k

Hj]ZgbaZpb_c�H[t_^bg_gguo�GZpbc��dhlhjh_�^he`gh�[ulv�aZ\_jr_gh�^h����^_dZ[jy�wlh]h

]h^Z�

E. Hkms_kl\e_gb_�Kh]eZr_gby�h�rlZ[�d\Zjlbj_

�Imgdl����H��ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

74. <HH�jZkkfhlj_e�^Zgguc�ih^imgdl�gZ�k\hbo���f�b���f�aZk_^Zgbyo����hdly[jy�b

1�ghy[jy��khhl\_lkl\_ggh�

2. <u\h^u

75. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�aZkemrZe�aZy\e_gby�Bkihegbl_evgh]h

k_dj_lZjy�b�ij_^klZ\bl_ey�=_jfZgbb�h[�hkms_kl\e_gbb�Kh]eZr_gby�h�rlZ[�d\Zjlbj_

f_`^m�Hj]ZgbaZpb_c�H[t_^bg_gguo�GZpbc��N_^_jZlb\ghc�J_kim[ebdhc�=_jfZgb_c�b

Page 27: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 27

k_dj_lZjbZlhf�Dhg\_gpbb���Bkihegbl_evguc�k_dj_lZjv�jZkkdZaZe�h�ihablb\ghf�jZa\blbb

hlghr_gbc�jZaf_s_gguo�\�;hgg_�hj]Zgh\�Hj]ZgbaZpbb�H[t_^bg_gguo�GZpbc�k�\eZklyfb

ijbgbfZxs_]h�ijZ\bl_evkl\Z�b�]hjh^Z�;hggZ���Hg�hlf_lbe��qlh�\�k\_l_�m\_ebq_gby

h[t_fZ�jZ[hlu�b�qbke_gghklb�i_jkhgZeZ�k_dj_lZjbZl�gm`^Z_lky�\�^hihegbl_evguo

ihf_s_gbyo��b�\ujZabe�gZ^_`^m�gZ�lh��qlh�\k_�ih^jZa^_e_gby�k_dj_lZjbZlZ�[m^ml�ih�

ij_`g_fm�jZkiheZ]Zlvky�\��XgZcl_^�gwcrga�oZmk��\�;hgg_���Hg�hlf_lbe�g_h[oh^bfhklv

ihemq_gby�^hklmiZ�d�[he__�kh\_jr_gguf�\hafh`ghklyf�^ey�ijh\_^_gby�dhgn_j_gpbc�ih

ijb_fe_fuf�p_gZf��ih^q_jdgm\��qlh�\�oh^_�DK���bkihevam_fu_�ihf_s_gby�aZ]jm`_gu�^h

ij_^_eZ���Hg�gZ^__lky��qlh�\�khljm^gbq_kl\_�k�\eZklyfb�ijbgbfZxs_c�kljZgu�b�^jm]bfb

qe_gZfb�kbkl_fu�Hj]ZgbaZpbb�H[t_^bg_gguo�GZpbc�\�;hgg_�m^Zklky�gZclb�j_r_gb_�wlbo

\hijhkh\���Ij_^klZ\bl_ev�N_^_jZlb\ghc�J_kim[ebdb�=_jfZgbb�khkeZeky�gZ�l_dmsb_

dhglZdlu�k�k_dj_lZjbZlhf�b�hlf_lbe�]hlh\ghklv�ijZ\bl_evkl\Z�gZclb�\aZbfhijb_fe_fu_

j_r_gby�\hijhkh\��k\yaZgguo�kh�kem`_[gufb�ihf_s_gbyfb�b�mkeh\byfb�^ey�ijh\_^_gby

dhgn_j_gpbc���Hg�hlf_lbe��qlh�ijZ\bl_evkl\h�=_jfZgbb�gZf_j_gh�ij_h[jZah\Zlv

ihf_s_gby��bkihevah\Z\rb_ky�jZg__�^ey�ie_gZjguo�iZjeZf_glkdbo�aZk_^Zgbc��\�p_glj

^ey�ijh\_^_gby�f_`^mgZjh^guo�dhgn_j_gpbc��ijb�wlhf�f_jhijbylby�Hj]ZgbaZpbb

H[t_^bg_gguo�GZpbc�[m^ml�ihevah\Zlvky�i_j\hhq_j_^guf�ijZ\hf�^hklmiZ�

XIII. �<HIJHKU��K<YA:GGU?�KH�KL:LV?C������DBHLKDH=H�IJHLHDHE:

�Imgdl����ih\_kldb�^gy�

1. Oh^�jZ[hlu

76. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb����hdly[jy�<HH�ijbgye�j_r_gb_�jZkkfhlj_lv�^Zgguc�imgdl

\�dhhj^bgZpbb�k�<HDGL:�\�k\yab�k�jZkkfhlj_gb_f�imgdlZ���k\h_c�ih\_kldb�^gy

�Hkms_kl\e_gb_�imgdlh\���b���klZlvb���Dhg\_gpbb��j_r_gb_���&3���b�klZlvb�����b 3.14Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ�����LZdbf�h[jZahf��\u\h^u�ih�^Zgghfm�imgdlm�fh`gh�gZclb�\

imgdl_����\ur_�

;,9���>HDE:>�H�J:;HL?�K?KKBB

�Imgdl����ih\_kldb�^gy�

77. GZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�<HH�jZkkfhlj_e�ijh_dl�^hdeZ^Z�h�jZ[hl_�k\h_c

h^bggZ^pZlhc�k_kkbb��)&&&�6%,������/�����

78. GZ�wlhf�`_�aZk_^Zgbb�ih�ij_^eh`_gbx�Ij_^k_^Zl_ey�<HH�miheghfhqbe

>hdeZ^qbdZ��ijb�kh^_ckl\bb�k_dj_lZjbZlZ�b�ih^�jmdh\h^kl\hf�Ij_^k_^Zl_ey��aZ\_jrblv

ih^]hlh\dm�^hdeZ^Z�h�jZ[hl_�k_kkbb�

Page 28: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 28

XV. A:DJULB?�K?KKBB

79. GZ���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy�Ij_^k_^Zl_ev�\ujZabe�ijbagZl_evghklv�\k_f�mqZklgbdZfaZ�bo�dhgkljmdlb\gh_�khljm^gbq_kl\h�\�oh^_�k_kkbb���Ij_^k_^Zl_ev�hlf_lbe��qlh��ohly�[ue

^hklb]gml�agZqbl_evguc�ijh]j_kk��^h�gZqZeZ�DK���ij_^klhbl�ijh^_eZlv�[hevrmx�jZ[hlm�

<�wlhc�k\yab�hg�mdZaZe�gZ�aZ]jm`_ggh_�jZkibkZgb_�ij_^klhys_c�f_`k_kkbhgghc�jZ[hlu�

\dexqZxs_c�jy^�jZ[hqbo�kh\_sZgbc���Hg�hlf_lbe��qlh�\�khhl\_lkl\bb�k�h[uqghc

ijZdlbdhc�ij_^klZ\bl_eb�g_ijZ\bl_evkl\_gguo�hj]ZgbaZpbc�[m^ml�ijb]eZr_gu

mqZkl\h\Zlv�\�lZdbo�jZ[hqbo�kh\_sZgbyo�\�dZq_kl\_�gZ[ex^Zl_e_c��qlh�[m^_l

kihkh[kl\h\Zlv�mdj_ie_gbx�khljm^gbq_kl\Z�b�dhhj^bgZpbb��Z�lZd`_�iha\hebl�h[_ki_qblv

gZ^e_`Zsmx�k[ZeZgkbjh\Zgghklv�ij_^klZ\e_gguo�djm]h\���<�aZdexq_gb_�Ij_^k_^Zl_ev

\ujZabe�m\_j_gghklv��qlh�ij_^k_kkbhggZy�jZ[hlZ�iha\hebl�\g_klb�ihe_aguc�\deZ^�\

ijh\_^_gb_�^\_gZ^pZluo�k_kkbc�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�

Page 29: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 29

Ijbeh`_gb_�I

>HDE:>�KH<F?KLGHC�J:;HQ?C�=JMIIU�IH�KH;EX>?GBX

H�??�J:;HL?�<�OH>?�H>BGG:>P:LUO�K?KKBC

<KIHFH=:L?EVGUO�HJ=:GH<

I. <<?>?GB?

1. Kh\_sZgb_�Kh\f_klghc�jZ[hq_c�]jmiiu�ih�kh[ex^_gbx��KJ=��ijh\h^behkv�ih^

ij_^k_^Zl_evkl\hf�]�gZ�Wki_gZ�Jhgg_[_j]Z�b�]�gZ�OZjZev^Z�>h\eZg^Z�

2. GZ�i_j\hf�aZk_^Zgbb����hdly[jy������]h^Z�Khij_^k_^Zl_ev�KJ=�]�g�Wki_g�Jhgg_[_j]

ijb\_lkl\h\Ze�fZl_jbZeu��ij_^klZ\e_ggu_�KlhjhgZfb��b�\ujZabe�hilbfbklbq_kdb_

gZ^_`^u�gZ�^hklb`_gb_�j_amevlZlh\�\�oh^_�k_kkbb���Hg�gZihfgbe��qlh�KJ=�kh]eZkh\ZeZ

k\hx�ih\_kldm�^gy�ijb�lhf�ihgbfZgbb��qlh�\�kemqZ_�g_h[oh^bfhklb�\�[m^ms_f�\�g__

fh]ml�\ghkblvky�baf_g_gby���Hg�hlf_lbe��qlh�\�ih\_kldm�^gy�KJ=�\dexq_gu�imgdlu�

dZkZxsb_ky�jZajZ[hldb�kbkl_fu�kh[ex^_gby��ihke_^kl\bc�g_kh[ex^_gby�b

ihl_gpbZevgh]h�g_kh[ex^_gby�b�ij_^klZ\e_gby�^hdeZ^Z�DK����Hg�ij_^klZ\be�^hdmf_glu�

ih^]hlh\e_ggu_�^ey�KJ=��b�hlf_lbe��\�qZklghklb��dhfibeypbx�fZl_jbZeh\�

ij_^klZ\e_gguo�KlhjhgZfb��)&&&�6%������0,6&����b�$GG���b�����h[h[s_gb_�wlbo

fZl_jbZeh\��ih^]hlh\e_ggh_�Khij_^k_^Zl_eyfb��FCCC/SB/1999/7/$GG�����Z�lZd`_

ih^]hlh\e_ggu_�Khij_^k_^Zl_eyfb�we_f_glu�kbkl_fu�kh[ex^_gby��)&&&�6%����������\

dhlhjuo�kh^_j`blky�ij_^eh`_gb_�^ey�KJ=�\�hlghr_gbb�ijbgylby�dhgdj_lguo�f_j�

3. Khij_^k_^Zl_ev�KJ=�]�g�OZjZev^�>h\eZg^�mklgh�khh[sbe�h[�blh]Zo�g_hnbpbZevgh]h

h[f_gZ�fg_gbyfb�b�bgnhjfZpb_c�ih�\hijhkZf�kh[ex^_gby��dhlhjh_�khklhyehkv���b

7�hdly[jy������]h^Z�\�<_g_���Hg�hlf_lbe��qlh�mqZklgbdb�ijb\_lkl\h\Zeb�wlh�f_jhijbylb_�iha\heb\r__�bf�ihemqblv�gh\mx�bgnhjfZpbx�

II. IJHP?>MJU�B�F?O:GBAFU��K<YA:GGU?�K�KH;EX>?GB?F�

KH=E:KGH�DBHLKDHFM�IJHLHDHEM

1. Oh^�jZ[hlu

4. KJ=�ijh\_eZ�dhfie_dkgh_�h[km`^_gb_�imgdlh\�ih\_kldb�^gy�gZ�hkgh\_�we_f_glh\

kbkl_fu�kh[ex^_gby��ij_^eh`_gguo�Khij_^k_^Zl_eyfb��b�h[h[s_gby�fZl_jbZeh\�

ihemq_gguo�hl�Klhjhg��)&&&�6%��������b�Add.1).

Page 30: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 30

5. K�aZy\e_gbyfb�\uklmibeb�ij_^klZ\bl_eb����Klhjhg��\�lhf�qbke_�h^bg��\uklmib\rbc

hl�bf_gb�:evygkZ�fZeuo�hkljh\guo�]hkm^Zjkl\��h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb

?\jhi_ckdh]h�khh[s_kl\Z�b�_]h�]hkm^Zjkl\�qe_gh\��b�h^bg��\uklmib\rbc�hl�bf_gb=jmiiu����b�DblZy�

2. <u\h^u

6. GZ�hkgh\_�ij_^eh`_gby�Khij_^k_^Zl_e_c�KJ=�gZ�k\h_f���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy

1999�]h^Z�ijbgyeZ�ke_^mxsb_�\u\h^u�

Z� KJ=�hlf_lbeZ�agZqbl_evguc�ijh]j_kk��^hklb]gmluc�\�oh^_�^_kylhc�b

h^bggZ^pZlhc�k_kkbc�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�\�^_e_�^hklb`_gby�\aZbfhihgbfZgby�b

hij_^_e_gby�we_f_glh\�ijhp_^mj�b�f_oZgbafh\��k\yaZgguo�k�kbkl_fhc�kh[ex^_gby�

kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem���H^gZdh�ij_^klhbl�ijh^_eZlv�_s_�[hevrmx�jZ[hlm��b�KJ=

^he`gZ�Zdlb\babjh\Zlv�k\hb�mkbeby�b�i_j_clb�d�i_j_]h\hjZf�

b) KJ=�ijba\ZeZ�Klhjhgu�ij_^klZ\blv�ex[u_�^Zevg_crb_�ij_^eh`_gby�ih

\hijhkZf�kh[ex^_gby�^h����yg\Zjy������]h^Z�

c) KJ=�ih^l\_j^beZ��qlh�g_h[oh^bfh�ijh\_klb�jZ[hq__�kh\_sZgb_�ih�\hijhkZf�

k\yaZgguf�k�kbkl_fhc�kh[ex^_gby��kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem��dhlhjh_�[m^_l�kha\Zgh

Khij_^k_^Zl_eyfb�\�fZjl_������]h^Z�

d) KJ=�ijhkbeZ�Khij_^k_^Zl_e_c��ijb�kh^_ckl\bb�k_dj_lZjbZlZ��ijh^he`blv

jZajZ[hldm�we_f_glh\�ijhp_^mj�b�f_oZgbafh\��k\yaZgguo�k�kbkl_fhc�kh[ex^_gby�

kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem�gZ�hkgh\_�we_f_glh\�kbkl_fu�kh[ex^_gby�b�h[h[s_gby

fZl_jbZeh\��kh^_j`Zsboky�\�^hdmf_gl_ FCCC/SB/1999/7, Z�lZd`_�gZ�hkgh\_�blh]h\h[km`^_gbc��khklhy\rboky�\�oh^_�h^bggZ^pZluo�k_kkbc�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\��b

ex[uo�^Zevg_crbo�ij_^eh`_gbc�Klhjhg���Ih^]hlh\e_gguc�Khij_^k_^Zl_eyfb�^hdmf_gl�

kh^_j`Zsbc�hibkZgb_�wlbo�we_f_glh\��[m^_l�m]em[e_ggh�jZkkfhlj_g�gZjy^m�k�^jm]bfb

fZl_jbZeZfb��ihemq_ggufb�hl�Klhjhg��\�oh^_�ij_^klhys_]h�kh\_sZgby�KJ=�b�ihkem`bl

hkgh\hc�^ey�i_j_]h\hjh\�h�kbkl_f_�kh[ex^_gby�kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem�gZ

^\_gZ^pZluo�k_kkbyo�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\�

_� KJ=�ijhkbeZ�<kihfh]Zl_evguc�hj]Zg�^ey�dhgkmevlbjh\Zgby�ih�gZmqguf�b

l_ogbq_kdbf�Zki_dlZf�b�<kihfh]Zl_evguc�hj]Zg�ih�hkms_kl\e_gbx�j_dhf_g^h\Zlv

ijh_dl�j_r_gby�^ey�ijbgylby�Dhgn_j_gpb_c�Klhjhg��DK����HdhgqZl_evguc�l_dkl

j_r_gby��ijbgylh]h�DK��kf��\�j_r_gbb����KJ��

Page 31: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 31

III. A:DJULB?�KH<?S:GBY

7. GZ���f�aZk_^Zgbb���ghy[jy������]h^Z�Khij_^k_^Zl_eb�ij_^klZ\beb�ijh_dl�^hdeZ^Z�h

jZ[hl_�KJ=���KJ=�jZkkfhlj_eZ�b�ml\_j^beZ�wlhl�^hdeZ^�

8. Ij_`^_�q_f�aZdjulv�kh\_sZgb_��Khij_^k_^Zl_eb�hlf_lbeb��qlh�\�oh^_�k_kkbb�[ue

^hklb]gml�agZqbl_evguc�ijh]j_kk�b�[ueb�hij_^_e_gu�h[eZklb�kh\iZ^_gby�fg_gbc�

H^gZdh�ij_^klhbl�_s_�ijh^_eZlv�[hevrmx�jZ[hlm���Khij_^k_^Zl_eb�ijhbgnhjfbjh\Zeb

KJ=�h�k\h_f�gZf_j_gbb�ijh^he`blv�ijh\_^_gb_�h[rbjguo�dhgkmevlZpbc���Hgb�lZd`_

hlf_lbeb��qlh�jZ[hq__�kh\_sZgb_��aZieZgbjh\Zggh_�gZ�fZjl������]h^Z��[m^_l�hldjulh�^ey

gZ[ex^Zl_e_c�kh]eZkgh�ijZ\beZf���b���ijh_dlZ�ijZ\be�ijhp_^mju���Hgb�gZihfgbeb

^_e_]ZlZf�h�lhf��qlh�KJ=�^he`gZ�bamqblv�ex[u_�k\yaZggu_�k�kh[ex^_gb_f�Zki_dlu

ijhp_kkZ�jZkkfhlj_gby��ij_^mkfhlj_ggh]h�klZlv_c�����Khij_^k_^Zl_eb�k�hilbfbafhf

hlf_lbeb��qlh�keh`b\rZyky�\�KJ=�Zlfhkn_jZ�iha\hey_l�gZ^_ylvky�gZ�mki_rgh_

aZ\_jr_gb_�i_j_]h\hjh\���Ih[eZ]h^Zjb\�mqZklgbdh\�aZ�bo�dhgkljmdlb\gh_

khljm^gbq_kl\h��Khij_^k_^Zl_eb�h[ty\beb�kh\_sZgb_�KJ=�aZdjuluf�

Page 32: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 32

Ijbeh`_gb_ II

KIBKHD�>HDMF?GLH<��DHLHJU?�;UEB�IJ?>KL:<E?GU

<KIHFH=:L?EVGHFM�HJ=:GM�IH�HKMS?KL<E?GBX

G:�?=H�H>BGG:>P:LHC�K?KKBB

)&&&�KJ������� Ij_^\Zjbl_evgu_�ih\_kldb�^gy�Dhgn_j_gpbb�Klhjhg�b

__�\kihfh]Zl_evguo�hj]Zgh\���AZibkdZ�Bkihegbl_evgh]h

k_dj_lZjy

)&&&�KJ������� JZkkfhlj_gb_�hkms_kl\e_gby�h[yaZl_evkl\�b�^jm]bo

iheh`_gbc�Dhg\_gpbb���NbgZgkh\uc�f_oZgbaf���>hdeZ^

=eh[Zevgh]h�wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z�^ey�Dhgn_j_gpbb

Klhjhg�gZ�__�iylhc�k_kkbb

)&&&�KJ������,1)�� :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku���;x^`_l�ih

ijh]jZffZf�gZ�^\mo]h^bqguc�i_jbh^�����-2001�]h^h\�I_j_kfhlj_ggZy�ijh]jZffZ�jZ[hlu�k_dj_lZjbZlZ�b

ihlj_[ghklb�\�j_kmjkZo���AZibkdZ�Bkihegbl_evgh]h

k_dj_lZjy

FCCC/SBI/1999/2 Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�ijh\_^_gby

f_`ijZ\bl_evkl\_gguo�kh\_sZgbc���AZibkdZ

Bkihegbl_evgh]h�k_dj_lZjy

FCCC/SBI/1999/7 :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

BgklblmpbhgZevgZy�k\yav�k_dj_lZjbZlZ�Dhg\_gpbb�k

Hj]ZgbaZpb_c�H[t_^bg_gguo�GZpbc���AZibkdZ

Bkihegbl_evgh]h�k_dj_lZjy

FCCC/SBI/1999/8 >hdeZ^�<kihfh]Zl_evgh]h�hj]ZgZ�ih�hkms_kl\e_gbx�h

jZ[hl_�_]h�^_kylhc�k_kkbb��;hgg�����fZy – 11�bxgy1999�]h^Z

FCCC/SBI/1999/9 :gghlZpbb�d�ij_^\Zjbl_evghc�ih\_kld_�^gy���AZibkdZ

Bkihegbl_evgh]h�k_dj_lZjy

Page 33: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 33

FCCC/SBI/1999/10 :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_

^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z�����-1999�]h^h\�Hj]ZgbaZpbhggu_�f_jhijbylby�^ey�hdZaZgby

Z^fbgbkljZlb\ghc�ih^^_j`db�Dhg\_gpbb���AZibkdZ

Bkihegbl_evgh]h�k_dj_lZjy

FCCC/SBI/1999/10/Add.1 :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_

^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z�����-1999�]h^h\���>hdeZ^�h[bkiheg_gbb�[x^`_lZ������-1999�]h^u

FCCC/SBI/1999/11 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���<hijhku��k\yaZggu_�kjZkkfhlj_gb_f�khh[s_gbc�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I���I_j\Zy�dhfibeypby�b�h[h[s_gb_i_j\hgZqZevguo�khh[s_gbc�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb

FCCC/SBI/1999/12 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���>Zggu_�dZ^Zkljh\iZjgbdh\uo�]Zah\������-1997�]h^u���>hdeZ^�h�^ZgguodZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I,�aZ�����-1997�]h^u

FCCC/SBI/1999/13 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���Ijh_dl�jmdh\h^ysboijbgpbih\�^ey�l_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\

iZjgbdh\uo�]Zah\�Klhjhg��\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I

FCCC/SBI/1999/INF.4/Add.1 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���Kibkhd�ijh_dlh\�

ij_^klZ\e_gguo�KlhjhgZfb��g_�\dexq_ggufb�\

ijbeh`_gb_ ,�d�Dhg\_gpbb��\�khhl\_lkl\bb�khklZlv_c������Dhg\_gpbb

Page 34: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 34

FCCC/SBI/1999/INF.6 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���>hdeZ^�h�jZ[hq_f�kh\_sZgbbih�nZdlhjZf�\u[jhkh\�b�^Zgguf�h�^_yl_evghklb�\�p_eyo

kh\_jr_gkl\h\Zgby�dZ^Zkljh\�I=���-6�Z\]mklZ������]h^Z�:ddjZ��=ZgZ

FCCC/SBI/1999/INF.7 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���>hdeZ^�h�^_yl_evghklb�ih

h[e_]q_gbx�hdZaZgby�nbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc

ih^^_j`db�b�bgnhjfZpby�h�khh[s_gbyo�Klhjhg��g_

\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb

FCCC/SBI/1999/INF.8 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���BgnhjfZpby�h

khhl\_lkl\mxs_c�^_yl_evghklb�=eh[Zevgh]h

wdheh]bq_kdh]h�nhg^Z

FCCC/SBI/1999/INF.9 :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_

^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z�����-1999�]h^h\���>hdeZ^�hiheh`_gbb�\�h[eZklb�ihemq_gby�\aghkh\�hl�Klhjhg

FCCC/SBI/1999/INF.10 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���>hdeZ^�h�\deZ^_�Klhjhg�\

ijh\_^_gb_�=eh[Zevguf�wdheh]bq_kdbf�nhg^hf�h[ahjZ

klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb�\�h[eZklb�baf_g_gby

debfZlZ

FCCC/SBI/1999/INF.11 :^fbgbkljZlb\gu_�b�nbgZgkh\u_�\hijhku�

Ihklmie_gby�b�bkiheg_gb_�[x^`_lZ�\�l_q_gb_

^\mo]h^bqgh]h�i_jbh^Z�����-1999�]h^h\�G_ijh\_j_ggu_�nbgZgkh\u_�\_^hfhklb�aZ�^\mo]h^bqguc

i_jbh^�����-1999�]h^h\�ih�khklhygbx�gZ����^_dZ[jy1998�]h^Z���AZibkdZ�Bkihegbl_evgh]h�k_dj_lZjy

Page 35: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 35

FCCC/SBI/1999/INF.12 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���HdZaZgb_�nbgZgkh\hc�bl_ogbq_kdhc�ih^^_j`db���Ijhf_`mlhqguc�^hdeZ^�h[

m]em[e_gguo�jZkkfhlj_gbyo�\lhjuo�gZpbhgZevguo

khh[s_gbc

FCCC/SBI/1999/MISC.3 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���>hdmf_glu�k�baeh`_gb_fihabpbc�\�hlghr_gbb�ijh_dlh\�j_r_gbc�DK��

ij_^klZ\e_gguo�=jmiihc����b�DblZ_f�b�?\jhi_ckdbf

khh[s_kl\hf�b�_]h�]hkm^Zjkl\Zfb�qe_gZfb�

FCCC/SBI/1999/MISC.4 b Add.1 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_�\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���Fg_gby�Klhjhg�ih�hdZaZgbxnbgZgkh\hc�b�l_ogbq_kdhc�ih^^_j`db��ih�\hijhkZf�

k\yaZgguf�k�jZkkfhlj_gb_f�khh[s_gbc�Klhjhg��g_

\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ ,��b�ih�kjhdZf�ij_^klZ\e_gby\lhjuo�gZpbhgZevguo�khh[s_gbc

FCCC/SBI/1999/MISC.5 NbgZgkh\uc�f_oZgbaf���<deZ^�Klhjhg�\�ijh\_^_gb_

=eh[Zevguf�wdheh]bq_kdbf�nhg^hf�h[ahjZ

klbfmebjmxs_c�^_yl_evghklb���FZl_jbZeu��ihemq_ggu_

hl�Klhjhg

FCCC/SBI/1999/MISC.6 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���>Zggu_�dZ^Zkljh\iZjgbdh\uo�]Zah\���Fg_gby�Klhjhg�\�hlghr_gbb

ljm^ghkl_c��k\yaZgguo�kh�k\h_\j_f_gguf

ij_^klZ\e_gb_f�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\

FCCC/SBI/1999/MISC.7 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���Jmdh\h^ysb_�ijbgpbiu�^eyl_ogbq_kdh]h�jZkkfhlj_gby�dZ^Zkljh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�

Fg_gby�Klhjhg�\�hlghr_gbb�ijh_dlZ�jmdh\h^ysbo

ijbgpbih\��kh^_j`Zs_]hky�\�^hdmf_gl_

FCCC/SBI/1999/13

Page 36: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 36

FCCC/SBI/1999/L.9 GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��\dexq_gguo�\

ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb��>Zggu_�dZ^Zkljh\iZjgbdh\uo�]Zah\�aZ�����-1997�]h^u

FCCC/SBI/1999/L.10 NbgZgkh\uc�f_oZgbaf

FCCC/SBI/1999/L.11 >hdeZ^�h�jZ[hl_�k_kkbb���Ijh_dl�^hdeZ^Z

<kihfh]Zl_evgh]h�hj]ZgZ�ih�hkms_kl\e_gbx�h�jZ[hl_�_]h

h^bggZ^pZlhc�k_kkbb

FCCC/SB/1999/5 b F_jhijbylby��hkms_kl\ey_fu_�kh\f_klgh�gZ

Korr.1 b Add.1 wdki_jbf_glZevghf�wlZi_���<hijhku��dhlhju_�gZ^e_`bl

aZljhgmlv�\�oh^_�jZkkfhlj_gby�wdki_jbf_glZevgh]h

wlZiZ��\dexqZy�lj_lbc�k\h^guc�^hdeZ^�h�f_jhijbylbyo�

hkms_kl\ey_fuo�kh\f_klgh

FCCC/SB/1999/6 Mdj_ie_gb_�ihl_gpbZeZ���I_j_kfhlj_gguc�ieZg

kh^_ckl\by�mdj_ie_gbx�ihl_gpbZeZ�\�h[eZklb

f_oZgbafh\�kh]eZkgh�j_r_gbx���KJ��

FCCC/SB/1999/7�b�$GG�� Ijhp_^mju�b�f_oZgbafu��k\yaZggu_�k�kh[ex^_gb_f�

kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem���We_f_glu�kbkl_fu

kh[ex^_gby�b�h[h[s_gb_�ij_^klZ\e_gguo�fZl_jbZeh\�

AZibkdZ�Khij_^k_^Zl_e_c�Kh\f_klghc�jZ[hq_c�]jmiiu�ih

kh[ex^_gbx

FCCC/SB��������b Add.1 F_oZgbafu�\h�bkiheg_gb_�klZl_c�������b��� Dbhlkdh]hijhlhdheZ���H[h[s_gb_�ij_^eh`_gbc�Klhjhg�\

hlghr_gbb�ijbgpbih\��mkeh\bc��ijZ\be�b�jmdh\h^ysbo

ijbgpbih\���AZibkdZ�Ij_^k_^Zl_e_c

FCCC/SB/1999/9 Hkms_kl\e_gb_�imgdlh\���b���klZlvb���Dhg\_gpbb

�j_r_gb_���KJ���b�klZlvy����imgdl����b�klZlvy����imgdl 14,Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ����AZibkdZ�Ij_^k_^Zl_ey�<HDGL:

FCCC/SB/1999/MISC.8 F_oZgbafu�\h�bkiheg_gb_�klZl_c�������b����Dbhlkdh]h

ijhlhdheZ���GZpbhgZevgu_�khh[s_gby�Klhjhg��g_

\dexq_gguo�\�ijbeh`_gb_ I�d�Dhg\_gpbb���FZl_jbZeu�ihemq_ggu_�hl�h^ghc�ba�Klhjhg

Page 37: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 37

FCCC/SB/1999/MISC.9 Mdj_ie_gb_�ihl_gpbZeZ���FZl_jbZeu��ihemq_ggu_�hl

h^ghc�ba�Klhjhg

FCCC/SB/1999/MISC.10 F_oZgbafu�\h�bkiheg_gb_�klZl_c�������b����Dbhlkdh]h

b�$GG���� ijhlhdheZ���>Zevg_crb_�ij_^eh`_gby�Klhjhg�ih

\hijhkZf��aZljhgmluf�\�imgdl_ 1�Z�� b��b�k�j_r_gby���KJ��

FCCC/SB/1999/MISC.11 Mdj_ie_gb_�ihl_gpbZeZ��ieZg�kh^_ckl\by�mdj_ie_gbx

ihl_gpbZeZ�\�h[eZklb�f_oZgbafh\�\h�bkiheg_gb_

klZl_c�������b����Dbhlkdh]h�ijhlhdheZ���FZl_jbZeu�

ihemq_ggu_�hl�Klhjhg

FCCC/SB/1999/MISC.12 Ijhp_^mju�b�f_oZgbafu��k\yaZggu_�k�kh[ex^_gb_f�

b�$GG���� kh]eZkgh�Dbhlkdhfm�ijhlhdhem���FZl_jbZeu��ihemq_ggu_

hl�Klhjhg

FCCC/SB/1999/MISC.13 Hkms_kl\e_gb_�imgdlh\���b���klZlvb���Dhg\_gpbb

�j_r_gb_���KJ���b�klZlvb�����b������Dbhlkdh]h

ijhlhdheZ����FZl_jbZeu��ihemq_ggu_�hl�Klhjhg

FCCC/SBSTA/1999/10 Bkke_^h\Zgby�b�kbkl_fZlbq_kdh_�gZ[ex^_gb_���<hijhku�

k\yaZggu_�k�=eh[Zevghc�kbkl_fhc�gZ[ex^_gby�aZ

debfZlhf

FCCC/SBSTA/1999/11 JZajZ[hldZ�b�i_j_^ZqZ�l_ogheh]bc���Khklhygb_

dhgkmevlZlb\gh]h�ijhp_kkZ��j_r_gb_���KJ����

:^ZilZpbhggu_�l_ogheh]bb�^ey�ijb[j_`guo�jZchgh\�

Ijhqb_�\hijhku���>hdeZ^�h�oh^_�jZ[hlu

FCCC/SBSTA/1999/INF.8 Khljm^gbq_kl\h�k�khhl\_lkl\mxsbfb�f_`^mgZjh^gufb

b�Add.1 hj]ZgbaZpbyfb���Hj]Zgu�Hj]ZgbaZpbb�H[t_^bg_gguoGZpbc���HdZaZgb_�ih^^_j`db�mdj_ie_gbx�ihl_gpbZeZ

ijbf_gbl_evgh�d�f_oZgbafm�qbklh]h�jZa\blby

Page 38: J:FHQG:Y DHG

FCCC/SBI/1999/14page 38

FCCC/TP/1999/3 L_ogbq_kdbc�^hdmf_gl�� kjZ\gbl_evguc�ZgZeba�nZdlhjh\\u[jhkh\�b�^Zgguo�h�^_yl_evghklb��bkihevam_fuo�^ey

hp_gdb�\u[jhkh\�iZjgbdh\uo�]Zah\�\�k_dlhjZowg_j]_lbdb�b�baf_g_gbc�\�a_fe_ihevah\Zgbb�b�e_kgh]h

ohayckl\Z�^ey�g_dhlhjuo�jZa\b\Zxsboky�kljZg

-----