6
MacHouse NEWS ¹5(7), àâãóñò, 2003 www.machouse.com.ua В полку цифровой печати прибыло! Îòíîñèòåëüíî íåäàâíî àññîðòèìåíò ïå÷àòàþ− ùèõ ëàçåðíûõ óñòðîéñòâ îò îòäåëà “öèôðîâûå ñè− ñòåìû” êîìïàíèè MacHOUSE ïîïîëíèëñÿ ïðîôåñ− ñèîíàëüíûìè ðåøåíèÿìè OKI è Ricoh. Îáå êîìïàíèè èìåþò ïî÷òè âåêîâóþ èñòîðèþ è ïî ïðàâó çàíèìàþò ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå íà ìèðîâîì ðûíêå ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâ. Èõ ðåøå− íèÿ òàêæå õîðîøî èçâåñòíû è íà Óêðàèíå. Ïîïîë− íåíèå ïðîäóêòàìè äàííûõ ïðîèçâîäèòåëåé ñóùå− ñòâóþùåãî àññîðòèìåíòíîãî ðÿäà êîìïàíèè ïî− çâîëèò óäîâëåòâîðèòü ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå âêóñû ïîòðåáèòåëåé. Áåç êîìïðîìèñîâ íå òîëüêî â êà÷å− ñòâå, íî è â öåíå. Ñðåäè ïðîäóêòîâ OKI ñòîèò îòìåòèòü ÷åðíî− áåëûå è öâåòíûå ëàçåðíûå ïðèíòåðû (ôîðìàòîâ äî À4 è À3+) äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïðèìå− íåíèÿ â íåáîëüøèõ è ñðåäíèõ ãðóïïàõ. Èõ äîñòóï− íîñòü è îòëè÷íîå êà÷åñòâî ïå÷àòè — õàðàêòåðèñòè− êè, íà êîòîðûå ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå. Óñòðîéñòâà Ricoh óäà÷íî äîïîëíÿþò ñóùå− ñòâóþùóþ ëèíåéêó ðåøåíèé îò Xerox. Îñîáåííî îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå öèôðîâûå äóáëèêàòî− ðû (ñåðèÿ Priport JP), ñïîñîáíûå ïå÷àòàòü íà ìàòå− ðèàëàõ ôîðìàòà äî À3+ ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ. È ÷òî íåìàëîâàæíî — ñ òðàäèöèîííî íèçêîé äëÿ äó− áëèêàòîðîâ ñòîèìîñòüþ îòïå÷àòêîâ. HP: больше решений, хороших и разных! Ïîìèìî äîáàâëåíèÿ ðåøåíèé îò OKI è Ricoh â ëèíåéêó öèôðîâûõ ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâ, êîìïà− íèÿ MacHOUSE ðàñøèðÿåò àññîðòèìåíòíûé ðÿä ïðîäóêòîâ HP. Ìàðêà HP ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ýòàëî− íîì êà÷åñòâà, à ñàìà êîìïàíèÿ ïðîäîëæàåò ñâîå àêòèâíîå ðàçâèòèå. Ê ñâåäåíèþ, ñåãîäíÿ êîìïàíè− åé HP â ñðåäíåì ðåãèñòðèðóåòñÿ 25 ïàòåíòîâ êàæ− äûé ðàáî÷èé äåíü! Ýòî íàãëÿäíî èëëþñòðèðóåò òî, ÷òî åå ïðîäóêòû áóäóò îäíèìè èç ëó÷øèõ åùå äîë− ãîå âðåìÿ. Òåïåðü êîìïàíèÿ MacHOUSE ïðåäëàãàåò Âà− øåìó âíèìàíèþ êàê ëàçåðíûå ÷åðíî−áåëûå è öâåò− íûå ïðèíòåðû ñ ôîðìàòîì ïå÷àòè äî À4, À3 è À3+, òàê è óñòðîéñòâà HP äëÿ øèðîêîôîðìàòíîé ïå÷àòè. Ýòî, êîíå÷íî æå, èçâåñòíàÿ ñåðèÿ DesignJet. Ê ïðèìåðó, ïîñåòèòåëè âûñòàâêè “Áóìàæíûé Áóì” ìîãëè âîî÷èþ óáåäèòüñÿ â òî÷íîñòè öâåòîïå− ðåäà÷è ó ïðèíòåðà HP DesignJet 10 ps ñ òàêèìè õà− ðàêòåðèñòèêàìè, êàê ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé êà− ëèáðàöèè ñ çàìêíóòûì öèêëîì è ýìóëÿöèÿ îôñåò− íîé ïå÷àòè. Äàííûå óñòðîéñòâà îòëè÷íî ïîäõîäÿò äëÿ “ñâîáîäíûõ õóäîæíèêîâ”, ðåêëàìíûõ àãåíñòâ, äèçàéí−ñòóäèé è äèçàéíåðñêèõ îòäåëîâ êîìïàíèé. ПО для Macintosh: хорошая тенденция Îäíîâðåìåííî ñ áóðíûì ðàçâèòèåì àïïàðàò− íûõ ðåøåíèé îò Apple ïðèÿòíî îòìåòèòü ðîñò ïðåä− ëîæåíèé â îáëàñòè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïîä Mac OS. Îñîáî ðàäóåò óâåëè÷åíèå äîëè ÏÎ îò ñòî− ðîííèõ ðàçðàáîò÷èêîâ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò îá óâå− ëè÷åíèè ñåãìåíòà ïîëüçîâàòåëåé Ìàêîâ, à çíà÷èò — è ñïðîñà íà íåì. Îòìåòèì íàèáîëåå èíòåðåñíûå, ñ íàøåé òî÷êè çðåíèÿ, ðåøåíèÿ, ïðåäëîæåííûå ðûíêó çà íåïîëíûé ïðîøåäøèé ìåñÿö. • Ambrosia Software âûïóñòèëà àóäèî−óòèëèòó WireTap, ïîçâîëÿþùóþ ïîëüçîâàòåëÿì çàïèñû− âàòü ëþáîé çâóê, âîñïðîèçâîäèìûé íà Macintosh. • Karelia Software âûïóñòèëà Watson 1.7.2 — íîâóþ âåðñèþ ñâîåãî ïðèëîæåíèÿ äëÿ âûãðóçêè Web− êîíòåíòà. • Êîìïàíèÿ Inferiis îáíîâèëà Alfred — äèñïåò÷åð êîìïîíåíò Mac OS X.  îáíîâëåíèå äîáàâëåí èí− ñïåêòîð ôàéëîâ è óëó÷øåíà ïîääåðæêà drag− and−drop. • Entourage Email Archive (EEA) — ïîÿâèâøàÿñÿ óòèëèòà, ïîçâîëÿþùàÿ ïðîñòî è áûñòðî àðõèâè− ðîâàòü e−mail ñîîáùåíèÿ è ïðèëàãàåìûå ê íèì ôàéëû, êîòîðûå ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷àåò èëè îò− ïðàâëÿåò ñ ïîìîùüþ Microsoft Entourage. • Âûøëè ðóññêèå âåðñèè iPhoto 2 è Keynote 1.1. iPho− to — ìîùíàÿ óòèëèòà äëÿ õðàíåíèÿ è óïðàâëåíèÿ ãðàôè÷åñêèìè èçîáðàæåíèÿìè íà Âàøåì Ìàêå, èäåàëüíî ïîäõîäÿùàÿ äëÿ îáëàäàòåëåé öèôðîâûõ êàìåð. Keynote ïîçâîëÿåò áåç òðóäà ñîçäàâàòü âåëè− êîëåïíûå ïðåçåíòàöèè ïðîôåññèîíàëüíîãî óðîâíÿ. • Êîìïàíèÿ Quark Inc. âûïóñòèëà äåìî−âåðñèþ ïîä Mac OS ïîïóëÿðíîãî ïðîäóêòà äëÿ ñîçäàíèÿ ìà− êåòîâ ñòðàíèö — QuarkXPress 6. • Hamrick Software îáíîâèëà ñâîþ âåðñèþ ïðèëî− æåíèÿ äëÿ ðàáîòû ñî ñêàíåðàìè — VueScan 7.6.53. Äàííàÿ óòèëèòà èñïîëüçóåò äîïîëíèòåëü− íûå àïïàðàòíûå âîçìîæíîñòè óñòðîéñòâ, ïîçâî− ëÿÿ ïðîèçâîäèòü ïàêåòíîå ñêàíèðîâàíèå è áàëàí− ñèðîâêó èçîáðàæåíèé ïî öâåòàì. • Âûïóùåíà íîâàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû äëÿ ïðîôåñ− ñèîíàëüíîãî ñîçäàíèÿ DVD äèñêîâ — DVD Studio Pro 2.0. • Adobe Systems Inc. âûïóñòèëà After Effects 6.0 — íîâóþ âåðñèþ ñâîåãî ïàêåòà äëÿ ñîçäàíèÿ àíè− ìàöèè è âèäåîýôôåêòîâ (êàê 2D, òàê è 3D). Ýòà âåðñèÿ äîñòóïíà â äâóõ êîíôèãóðàöèÿõ: Standard Edition è Pro Edition. • Âûøëà íîâàÿ âåðñèÿ Entourage X, ïðåäîñòàâëÿþ− ùàÿ âîçìîæíîñòü âçàèìîäåéñòâèÿ ñ Microsoft Exchange Server, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îá− ìåíà ñîîáùåíèÿìè è ñîâìåñòíîé ðàáîòû â íå− áîëüøèõ è ñðåäíèõ îðãàíèçàöèÿõ. новости Внимание! Приз! Êàæäûé îáëàäàòåëü ïðèãëàñèòåëüíîãî áèëåòà íà âûñòàâêó “Ïîëèãðàôèÿ 2003” îò êîìïàíèè MacHOUSE ïðèìåò ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå ïðèçîâ! Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî çàïîëíèòü è âûðåçàòü èç ïðèãëàñèòåëüíîãî áèëåòà ïðèçîâîé êóïîí è îñòàâèòü åãî íà îäíîé èç òðåõ èíôîðìàöèîííûõ ñòîåê (¹1, ¹2 èëè ¹3) íà ñòåíäå MacHOUSE â ïàâèëüîíå 7. Ðîçûãðûø ïðèçîâ ñîñòîèòñÿ 26 ñåíòÿáðÿ â 15.00. Ïðèãëàñèòåëüíûé áèëåò ïîëó÷àþò âñå ÷èòàòåëè ãàçåòû “MacHOUSE News”. Êðîìå ýòîãî çàêàçàòü ñâîé ýêçåìïëÿð ïðèãëàñèòåëüíîãî íà âûñòàâêó “Ïîëèãðàôèÿ 2003” Âû ìîæåòå íà ñàéòå www.machouse.com.ua . Íàïîìèíàåì, ÷òî íà ñàéòå www.machouse.com.ua îòêðûòà ïîñòîÿííàÿ ïîäïèñêà íà ýëåêòðîííóþ (â ôîðìàòå .pdf) è ïå÷àòíóþ âåðñèè ãàçåòû “MacHOUSE News”. Íà÷èíàÿ ñ àâãóñòà, òàì æå Âû ìîæåòå ïðî÷åñòü ñàìûå èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû. Îñòàâàéòåñü ñ íàìè è óäà÷è Âàì! Новая встреча со старыми друзьями Зона 1. ЯРКИЕ РЕШЕНИЯ: “Дизайн и реклама” Ãðàôè÷åñêèå ñòàíöèè Apple, ðèñóþùèå è ðå− æóùèå ïëîòòåðû Encad è Summa, ïðèíòåðû Xerox è HP, èçäàòåëüñêèå êîìïëåêñû Xerox, öèôðîâûå îôñåòíûå ïå÷àòíûå ìàøèíû hp In− digo è ìíîæåñòâî äðóãèõ ðåøåíèé è àêöèé äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ: • òèïîãðàôèé; • öåíòðîâ îïåðàòèâíîé ïîëèãðàôèè; • ðåêëàìíûõ àãåíñòâ; • ðåäàêöèé è èçäàòåëüñòâ; • öåíòðîâ øèðîêîôîðìàòíîé ïå÷àòè; • ôîòîëàáîðàòîðèé. Зона 3. УСПЕШНЫЕ РЕШЕНИЯ: “Печать и постпечать” Âåñü ñïåêòð îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïå÷àòè è ïîñò− ïå÷àòíîé îáðàáîòêè. Ïå÷àòíàÿ ìàøèíà Guanghua PZ2650 B/AL: àíà− ëîã M−Offset è Speedmaster. Äàâíî è óñïåøíî çàðåêîìåíäîâàâøèå ñåáÿ íà óêðàèíñêîì ðûíêå ïå÷àòíûå ìàøèíû Hamada H234A è B452A: óíèêàëüíîå ñîîòíîøåíèå öå− íû, êà÷åñòâà è ôóíêöèîíàëüíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíûå ðåçàêè, ôàëüöàïïàðàòû, òåðìîêëååâîå îáîðóäîâàíèå è ìíîãîå äðóãîå! Зона 4. НАДЕЖНЫЕ РЕШЕНИЯ: “Расходные материалы” Ïîëíûé ñïåêòð êðàñîê è ëàêîâ è õèìèè äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâî− äèòåëåé: Coates Lorrileux, Hartmànn Druckfar− ben, Huber. Îôñåòíûå ïëàñòèíû è õèìèÿ Agfa, TechNova. Ôîòîòåõíè÷åñêèå ïëåíêè Agfa. Õèìèÿ è ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà Varn, HDP. Ñïåöèàëèçèðîâàííûå âèäû áóìàã Sihl, Yupo. Зона 2. НОВЫЕ РЕШЕНИЯ: “Допечатная подготовка” Ëåò ñåìü íàçàä ïîëèãðàôè÷åñêèå ãàçåòû ñòàëè ïåñòðåòü ñòàòüÿìè ïîä îáùèì ëîçóíãîì “Ôîòî− íàáîð — íà ñâàëêó, âñå ïîêóïàåì ÑtÐ!”. È âîò, íàêîíåö, ýòî âðåìÿ ïðèøëî. Ñðàçó äâå CtP ñè− ñòåìû — Agfa Palladio è ECRM Mako 4: óæå íå íîâèíêà — ýòî òåíäåíöèÿ! Êà÷åñòâåííî íîâûé óðîâåíü ýêñïîíèðîâàíèÿ, ñîêðàùåííûé òåõíî− ëîãè÷åñêèé öèêë è ïîâûøåííîå êà÷åñòâî ãîòî− âûõ ïå÷àòíûõ ôîðì. Ñïåêòð ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ: ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì ïîòîêîì Apogee X, ÏÎ Preps, Pandora, UpFront. Íîâèíêà â îáëàñòè òðàäèöèîííûõ òåõíîëîãèé: ñèñòåìà ðåãåíåðàöèè ñåðåáðà CSRS. È, áåçó− ñëîâíî, îáîðóäîâàíèå äëÿ îáðàáîòêè ïëàñòèí îò Sack è Agfa. День 1. Вторник, 23 сентября. Допечатные процессы на современном производстве: • óïðàâëåíèå ðàáî÷èì ïðîöåññîì, ñèñòåìû work-flow; • íîâûå òåíäåíöèè è âîçìîæíîñòè â ðàñòðèðîâàíèè; • çàäà÷è è ðîëü öèôðîâîé êîíòðàêòíîé öâåòîïðîáû; • ýêîíîìè÷åñêèå àñïåêòû ñèñòåì âîññòàíîâëåíèÿ ôèêñàæà; • CTP-ðåøåíèÿ â óñëîâèÿõ Óêðàèíû. День 2. Среда, 24 сентября. Печатный процесс без проблем? Обратите внимание на материалы: • ïîëó÷åíèå îôñåòíûõ ôîðì âûñîêîãî êà÷åñòâà â íåñòàáèëüíûõ óñëîâèÿõ; • ïðèíöèïû âûáîðà ïîëèãðàôè÷åñêèõ êðàñîê è õèìèè; • òåõíîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ðàáîòû ñ ðàñõîäíûìè ìàòåðèàëàìè: âîïðîñû è îòâåòû. День 3. Четверг, 25 сентября. Печать и постпечатная обработка — выбирать проверенные решения: • íîâûå âîçìîæíîñòè îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ãàçåòíîé ïå÷àòè; • àñïåêòû ïîâûøåíèÿ ïðèáûëüíîñòè íà êîðîòêèõ òèðàæàõ; • êðèòåðèè âûáîðà îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïîñòïå÷àòíîé îáðàáîòêè. Ñëåäèòå çà îáíîâëåíèÿìè è ïîäðîáíûì ðàñïèñàíèåì ñåìèíàðîâ íà ñàéòå www.machouse.com.ua. Âíèìàíèå: ñ 5 ñåíòÿáðÿ îòêðûâàåòñÿ ïðèåì çàÿâîê (ïî 19 ñåíòÿáðÿ âêëþ÷èòåëüíî) íà ïîñåùåíèå ñåìèíàðîâ “Èíæåíåðèÿ óñïåõà: îò äèçàéíà äî ïå÷àòè”. Çàïîëíèòü ôîðìó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèãëàñèòåëüíîãî Âû ìîæåòå óäîáíûì äëÿ Âàñ ñïîñîáîì: 1) çàïîëíèòü çàÿâêó íà ñàéòå êîìïàíèè www.machouse.com.ua; 2) çàïðîñèòü ôàêñîâóþ êîïèþ ôîðìû ïî òåë. (044) 213-22-27. Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå, ÷òî ïîñåùåíèå òåõíîëîãè÷åñêèõ ñåìèíàðîâ, ïîëó÷åíèå ïîëíîãî êîìïëåêòà ìàòåðèàëîâ è ïîñëåäóþùàÿ ðàññûëêà CD-äèñêà ñ ïðåçåíòàöèÿìè áóäóò äîñòóïíû òîëüêî ïðè ïðåäâàðèòåëüíîé ðåãèñòðàöèè. Ñî âñåìè âîïðîñàìè è ïðåäëîæåíèÿìè ïî ñåìèíàðàì îáðàùàéòåñü ïî òåë. (044) 213-2227 ê Îëåñå Çàéöåâîé èëè Ñåðãåþ Êðàâ÷åíêî. Ñ 22 ïî 26 ñåíòÿáðÿ ìû ñíîâà áóäåì ðàäû âèäåòü Âàñ íà âûñòàâêå “Ïîëèãðàôèÿ 2003”. “Èíæåíåðèÿ óñïåõà: îò äèçàéíà äî ïå÷àòè”. Ïîä òàêèì äåâèçîì íà ïëîùàäè 300 ì 2 êîìïàíèÿ MacHOUSE ïðåäñòàâèò Âàøåìó âíèìàíèþ äåéñòâóþùèé êîìïëåêñ íà áàçå îáîðóäîâàíèÿ âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Ñòåíä êîìïàíèè MacHOUSE òðàäèöèîííî ðàñïîëàãàåòñÿ â 7 ïàâèëüîíå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà óäîáíîå çîíàëüíîå äåëåíèå ñòåíäà, êîòîðîå ïîçâîëèò ëåãêî è ïðîñòî íàéòè íà ñòåíäå èíòåðåñóþùåå Âàñ ðåøåíèå. Íå çàáóäüòå çàïîëíèòü áëàíê ó÷àñòèÿ â ðîçûãðûøå ïðèçîâ â Âàøåì ïðèãëàñèòåëüíîì áèëåòå! 2 3 4 Открыта регистрация посетителей семинаров Íàïîìèíàåì, ÷òî ñ 16 ïî 19 ñåíòÿáðÿ â âûñòàâî÷íîì öåíòðå “Êèåâýêñïîïëàçà” ïðîéäåò âûñòàâêà ðåêëàìû, ìàðêåòèíãà è ìàññ-ìåäèà “REX 2003”. Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü ñòåíä êîìïàíèè MacHOUSE: “Ðåøåíèÿ äëÿ äèçàéíà, ðåêëàìû è ãðàôèêè” Âïåðâûå Âàøåìó âíèìàíèþ áóäó ïðåäñòàâëåíû: • Ðåæóùèå ïëîòòåðû GCC - Jaguar • Ïðèíòåðû äëÿ ïå÷àòè íà CD / DVD Rimage - Prism • Íåñòàíäàðòíûå ïðèêëàäíûå ìàòåðèàëû äëÿ ëàçåðíîé ïå÷àòè è êîïèðîâàíèÿ Òàêæå áóäóò ïîêàçàíû ïîñëåäíèå ìîäåëè òàêèõ ïîïóëÿðíûõ ïðîäóêòîâ, êàê: • Øèðîêîôîðìàòíûå ïðîôåññèîíàëüíûå ðåçàêè KeenCut - Javelin è Technic • Êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå X-Rite • Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ öâåòîïðîáû BestColor - Color Proof Êðîìå ýòîãî Âû ñìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ øèðîêèì ñïåêòðîì ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ äèçàéíà, ðåêëàìû, ïðîåêòèðîâàíèÿ è õóäîæåñòâåííûõ ðàáîò âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Компания MacHOUSE рекомендует обратить внимание... В рамках выставки “Полиграфия 2003” компания MacHOUSE представляет цикл технологических семинаров для специалистов в области полиграфии под общим девизом “Инженерия успеха: от дизайна до печати”. На протяжении трех дней ведущие специалисты компании рассмотрят все составляющие производственного цикла и ответят на все возникшие вопросы: 1

Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Август 2003

Citation preview

Page 1: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

MacHouse NEWS¹5(7), àâãóñò, 2003

www.machouse.com.ua

В полку цифровой печатиприбыло!

Îòíîñèòåëüíî íåäàâíî àññîðòèìåíò ïå÷àòàþ−ùèõ ëàçåðíûõ óñòðîéñòâ îò îòäåëà “öèôðîâûå ñè−ñòåìû” êîìïàíèè MacHOUSE ïîïîëíèëñÿ ïðîôåñ−ñèîíàëüíûìè ðåøåíèÿìè OKI è Ricoh.

Îáå êîìïàíèè èìåþò ïî÷òè âåêîâóþ èñòîðèþè ïî ïðàâó çàíèìàþò ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå íàìèðîâîì ðûíêå ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâ. Èõ ðåøå−íèÿ òàêæå õîðîøî èçâåñòíû è íà Óêðàèíå. Ïîïîë−íåíèå ïðîäóêòàìè äàííûõ ïðîèçâîäèòåëåé ñóùå−ñòâóþùåãî àññîðòèìåíòíîãî ðÿäà êîìïàíèè ïî−çâîëèò óäîâëåòâîðèòü ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå âêóñûïîòðåáèòåëåé. Áåç êîìïðîìèñîâ íå òîëüêî â êà÷å−ñòâå, íî è â öåíå.

Ñðåäè ïðîäóêòîâ OKI ñòîèò îòìåòèòü ÷åðíî−áåëûå è öâåòíûå ëàçåðíûå ïðèíòåðû (ôîðìàòîâ äîÀ4 è À3+) äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïðèìå−íåíèÿ â íåáîëüøèõ è ñðåäíèõ ãðóïïàõ. Èõ äîñòóï−íîñòü è îòëè÷íîå êà÷åñòâî ïå÷àòè — õàðàêòåðèñòè−êè, íà êîòîðûå ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå.

Óñòðîéñòâà Ricoh óäà÷íî äîïîëíÿþò ñóùå−ñòâóþùóþ ëèíåéêó ðåøåíèé îò Xerox. Îñîáåííîîáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå öèôðîâûå äóáëèêàòî−ðû (ñåðèÿ Priport JP), ñïîñîáíûå ïå÷àòàòü íà ìàòå−ðèàëàõ ôîðìàòà äî À3+ ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ. È÷òî íåìàëîâàæíî — ñ òðàäèöèîííî íèçêîé äëÿ äó−áëèêàòîðîâ ñòîèìîñòüþ îòïå÷àòêîâ.

HP: больше решений, хороших и разных!

Ïîìèìî äîáàâëåíèÿ ðåøåíèé îò OKI è Ricoh âëèíåéêó öèôðîâûõ ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâ, êîìïà−íèÿ MacHOUSE ðàñøèðÿåò àññîðòèìåíòíûé ðÿäïðîäóêòîâ HP. Ìàðêà HP ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ýòàëî−íîì êà÷åñòâà, à ñàìà êîìïàíèÿ ïðîäîëæàåò ñâîåàêòèâíîå ðàçâèòèå. Ê ñâåäåíèþ, ñåãîäíÿ êîìïàíè−åé HP â ñðåäíåì ðåãèñòðèðóåòñÿ 25 ïàòåíòîâ êàæ−äûé ðàáî÷èé äåíü! Ýòî íàãëÿäíî èëëþñòðèðóåò òî,÷òî åå ïðîäóêòû áóäóò îäíèìè èç ëó÷øèõ åùå äîë−ãîå âðåìÿ.

Òåïåðü êîìïàíèÿ MacHOUSE ïðåäëàãàåò Âà−øåìó âíèìàíèþ êàê ëàçåðíûå ÷åðíî−áåëûå è öâåò−íûå ïðèíòåðû ñ ôîðìàòîì ïå÷àòè äî À4, À3 è À3+,òàê è óñòðîéñòâà HP äëÿ øèðîêîôîðìàòíîé ïå÷àòè.Ýòî, êîíå÷íî æå, èçâåñòíàÿ ñåðèÿ DesignJet.

Ê ïðèìåðó, ïîñåòèòåëè âûñòàâêè “ÁóìàæíûéÁóì” ìîãëè âîî÷èþ óáåäèòüñÿ â òî÷íîñòè öâåòîïå−ðåäà÷è ó ïðèíòåðà HP DesignJet 10 ps ñ òàêèìè õà−ðàêòåðèñòèêàìè, êàê ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé êà−ëèáðàöèè ñ çàìêíóòûì öèêëîì è ýìóëÿöèÿ îôñåò−íîé ïå÷àòè. Äàííûå óñòðîéñòâà îòëè÷íî ïîäõîäÿòäëÿ “ñâîáîäíûõ õóäîæíèêîâ”, ðåêëàìíûõ àãåíñòâ,äèçàéí−ñòóäèé è äèçàéíåðñêèõ îòäåëîâ êîìïàíèé.

ПО для Macintosh: хорошая тенденция

Îäíîâðåìåííî ñ áóðíûì ðàçâèòèåì àïïàðàò−íûõ ðåøåíèé îò Apple ïðèÿòíî îòìåòèòü ðîñò ïðåä−ëîæåíèé â îáëàñòè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïîäMac OS. Îñîáî ðàäóåò óâåëè÷åíèå äîëè ÏÎ îò ñòî−ðîííèõ ðàçðàáîò÷èêîâ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò îá óâå−ëè÷åíèè ñåãìåíòà ïîëüçîâàòåëåé Ìàêîâ, à çíà÷èò— è ñïðîñà íà íåì. Îòìåòèì íàèáîëåå èíòåðåñíûå,ñ íàøåé òî÷êè çðåíèÿ, ðåøåíèÿ, ïðåäëîæåííûåðûíêó çà íåïîëíûé ïðîøåäøèé ìåñÿö.

• Ambrosia Software âûïóñòèëà àóäèî−óòèëèòó WireTap, ïîçâîëÿþùóþ ïîëüçîâàòåëÿì çàïèñû−âàòü ëþáîé çâóê, âîñïðîèçâîäèìûé íà Macintosh.

• Karelia Software âûïóñòèëà Watson 1.7.2 — íîâóþâåðñèþ ñâîåãî ïðèëîæåíèÿ äëÿ âûãðóçêè Web−êîíòåíòà.

• Êîìïàíèÿ Inferiis îáíîâèëà Alfred — äèñïåò÷åðêîìïîíåíò Mac OS X.  îáíîâëåíèå äîáàâëåí èí−ñïåêòîð ôàéëîâ è óëó÷øåíà ïîääåðæêà drag−and−drop.

• Entourage Email Archive (EEA) — ïîÿâèâøàÿñÿóòèëèòà, ïîçâîëÿþùàÿ ïðîñòî è áûñòðî àðõèâè−ðîâàòü e−mail ñîîáùåíèÿ è ïðèëàãàåìûå ê íèìôàéëû, êîòîðûå ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷àåò èëè îò−ïðàâëÿåò ñ ïîìîùüþ Microsoft Entourage.

• Âûøëè ðóññêèå âåðñèè iPhoto 2 è Keynote 1.1. iPho−to — ìîùíàÿ óòèëèòà äëÿ õðàíåíèÿ è óïðàâëåíèÿãðàôè÷åñêèìè èçîáðàæåíèÿìè íà Âàøåì Ìàêå,èäåàëüíî ïîäõîäÿùàÿ äëÿ îáëàäàòåëåé öèôðîâûõêàìåð. Keynote ïîçâîëÿåò áåç òðóäà ñîçäàâàòü âåëè−êîëåïíûå ïðåçåíòàöèè ïðîôåññèîíàëüíîãî óðîâíÿ.

• Êîìïàíèÿ Quark Inc. âûïóñòèëà äåìî−âåðñèþ ïîäMac OS ïîïóëÿðíîãî ïðîäóêòà äëÿ ñîçäàíèÿ ìà−êåòîâ ñòðàíèö — QuarkXPress 6.

• Hamrick Software îáíîâèëà ñâîþ âåðñèþ ïðèëî−æåíèÿ äëÿ ðàáîòû ñî ñêàíåðàìè — VueScan7.6.53. Äàííàÿ óòèëèòà èñïîëüçóåò äîïîëíèòåëü−íûå àïïàðàòíûå âîçìîæíîñòè óñòðîéñòâ, ïîçâî−ëÿÿ ïðîèçâîäèòü ïàêåòíîå ñêàíèðîâàíèå è áàëàí−ñèðîâêó èçîáðàæåíèé ïî öâåòàì.

• Âûïóùåíà íîâàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû äëÿ ïðîôåñ−ñèîíàëüíîãî ñîçäàíèÿ DVD äèñêîâ — DVD StudioPro 2.0.

• Adobe Systems Inc. âûïóñòèëà After Effects 6.0 —íîâóþ âåðñèþ ñâîåãî ïàêåòà äëÿ ñîçäàíèÿ àíè−ìàöèè è âèäåîýôôåêòîâ (êàê 2D, òàê è 3D). Ýòàâåðñèÿ äîñòóïíà â äâóõ êîíôèãóðàöèÿõ: StandardEdition è Pro Edition.

• Âûøëà íîâàÿ âåðñèÿ Entourage X, ïðåäîñòàâëÿþ−ùàÿ âîçìîæíîñòü âçàèìîäåéñòâèÿ ñ MicrosoftExchange Server, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îá−ìåíà ñîîáùåíèÿìè è ñîâìåñòíîé ðàáîòû â íå−áîëüøèõ è ñðåäíèõ îðãàíèçàöèÿõ.

•новости

Внимание! Приз!Êàæäûé îáëàäàòåëü ïðèãëàñèòåëüíîãî áèëåòà íàâûñòàâêó “Ïîëèãðàôèÿ 2003” îò êîìïàíèè MacHOUSEïðèìåò ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå ïðèçîâ!

Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî çàïîëíèòü è âûðåçàòü èçïðèãëàñèòåëüíîãî áèëåòà ïðèçîâîé êóïîí è îñòàâèòüåãî íà îäíîé èç òðåõ èíôîðìàöèîííûõ ñòîåê (¹1, ¹2 èëè ¹3) íà ñòåíäå MacHOUSE â ïàâèëüîíå 7.Ðîçûãðûø ïðèçîâ ñîñòîèòñÿ 26 ñåíòÿáðÿ â 15.00.

Ïðèãëàñèòåëüíûé áèëåò ïîëó÷àþò âñå ÷èòàòåëè ãàçåòû “MacHOUSE News”. Êðîìå ýòîãî çàêàçàòü ñâîéýêçåìïëÿð ïðèãëàñèòåëüíîãî íà âûñòàâêó“Ïîëèãðàôèÿ 2003” Âû ìîæåòå íà ñàéòå www.machouse.com.ua.

Íàïîìèíàåì, ÷òî íà ñàéòå www.machouse.com.uaîòêðûòà ïîñòîÿííàÿ ïîäïèñêà íà ýëåêòðîííóþ (â ôîðìàòå .pdf) è ïå÷àòíóþ âåðñèè ãàçåòû“MacHOUSE News”. Íà÷èíàÿ ñ àâãóñòà, òàì æå Âûìîæåòå ïðî÷åñòü ñàìûå èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû.

Îñòàâàéòåñü ñ íàìè è óäà÷è Âàì!

Новая встреча со старымидрузьями

Зона 1. ЯРКИЕ РЕШЕНИЯ: “Дизайн и реклама”

Ãðàôè÷åñêèå ñòàíöèè Apple, ðèñóþùèå è ðå−æóùèå ïëîòòåðû Encad è Summa, ïðèíòåðûXerox è HP, èçäàòåëüñêèå êîìïëåêñû Xerox,öèôðîâûå îôñåòíûå ïå÷àòíûå ìàøèíû hp In−digo è ìíîæåñòâî äðóãèõ ðåøåíèé è àêöèé äëÿíàøèõ êëèåíòîâ:• òèïîãðàôèé;• öåíòðîâ îïåðàòèâíîé ïîëèãðàôèè;• ðåêëàìíûõ àãåíñòâ;• ðåäàêöèé è èçäàòåëüñòâ;• öåíòðîâ øèðîêîôîðìàòíîé ïå÷àòè;• ôîòîëàáîðàòîðèé.

Зона 3. УСПЕШНЫЕ РЕШЕНИЯ: “Печать и постпечать”

Âåñü ñïåêòð îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïå÷àòè è ïîñò−ïå÷àòíîé îáðàáîòêè. Ïå÷àòíàÿ ìàøèíà Guanghua PZ2650 B/AL: àíà−ëîã M−Offset è Speedmaster.Äàâíî è óñïåøíî çàðåêîìåíäîâàâøèå ñåáÿ íàóêðàèíñêîì ðûíêå ïå÷àòíûå ìàøèíû HamadaH234A è B452A: óíèêàëüíîå ñîîòíîøåíèå öå−íû, êà÷åñòâà è ôóíêöèîíàëüíîñòè.Ïðîôåññèîíàëüíûå ðåçàêè, ôàëüöàïïàðàòû,òåðìîêëååâîå îáîðóäîâàíèå è ìíîãîå äðóãîå!

Зона 4. НАДЕЖНЫЕ РЕШЕНИЯ: “Расходные материалы”

Ïîëíûé ñïåêòð êðàñîê è ëàêîâ è õèìèè äëÿîôñåòíîé ïå÷àòè âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâî−äèòåëåé: Coates Lorrileux, Hartmànn Druckfar−ben, Huber.Îôñåòíûå ïëàñòèíû è õèìèÿ Agfa, TechNova.Ôîòîòåõíè÷åñêèå ïëåíêè Agfa.Õèìèÿ è ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà Varn, HDP.Ñïåöèàëèçèðîâàííûå âèäû áóìàã Sihl, Yupo.

Зона 2. НОВЫЕ РЕШЕНИЯ: “Допечатная подготовка”

Ëåò ñåìü íàçàä ïîëèãðàôè÷åñêèå ãàçåòû ñòàëèïåñòðåòü ñòàòüÿìè ïîä îáùèì ëîçóíãîì “Ôîòî−íàáîð — íà ñâàëêó, âñå ïîêóïàåì ÑtÐ!”. È âîò,íàêîíåö, ýòî âðåìÿ ïðèøëî. Ñðàçó äâå CtP ñè−ñòåìû — Agfa Palladio è ECRM Mako 4: óæå íåíîâèíêà — ýòî òåíäåíöèÿ! Êà÷åñòâåííî íîâûéóðîâåíü ýêñïîíèðîâàíèÿ, ñîêðàùåííûé òåõíî−ëîãè÷åñêèé öèêë è ïîâûøåííîå êà÷åñòâî ãîòî−âûõ ïå÷àòíûõ ôîðì.Ñïåêòð ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ: ñèñòåìàóïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì ïîòîêîì Apogee X, ÏÎPreps, Pandora, UpFront.Íîâèíêà â îáëàñòè òðàäèöèîííûõ òåõíîëîãèé:ñèñòåìà ðåãåíåðàöèè ñåðåáðà CSRS. È, áåçó−ñëîâíî, îáîðóäîâàíèå äëÿ îáðàáîòêè ïëàñòèíîò Sack è Agfa.

День 1. Вторник, 23 сентября.Допечатные процессы на современномпроизводстве: • óïðàâëåíèå ðàáî÷èì ïðîöåññîì,

ñèñòåìû work-flow;• íîâûå òåíäåíöèè è âîçìîæíîñòè â

ðàñòðèðîâàíèè; • çàäà÷è è ðîëü öèôðîâîé êîíòðàêòíîé

öâåòîïðîáû; • ýêîíîìè÷åñêèå àñïåêòû ñèñòåì

âîññòàíîâëåíèÿ ôèêñàæà;• CTP-ðåøåíèÿ â óñëîâèÿõ Óêðàèíû.

День 2. Среда, 24 сентября. Печатный процесс без проблем? Обратите внимание на материалы:• ïîëó÷åíèå îôñåòíûõ ôîðì âûñîêîãî

êà÷åñòâà â íåñòàáèëüíûõ óñëîâèÿõ;• ïðèíöèïû âûáîðà ïîëèãðàôè÷åñêèõ

êðàñîê è õèìèè;• òåõíîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ðàáîòû ñ

ðàñõîäíûìè ìàòåðèàëàìè: âîïðîñû èîòâåòû.

День 3. Четверг, 25 сентября.Печать и постпечатная обработка — выбирать проверенные решения:• íîâûå âîçìîæíîñòè îáîðóäîâàíèÿ äëÿ

ãàçåòíîé ïå÷àòè;• àñïåêòû ïîâûøåíèÿ ïðèáûëüíîñòè íà

êîðîòêèõ òèðàæàõ;• êðèòåðèè âûáîðà îáîðóäîâàíèÿ äëÿ

ïîñòïå÷àòíîé îáðàáîòêè.

Ñëåäèòå çà îáíîâëåíèÿìè èïîäðîáíûì ðàñïèñàíèåì ñåìèíàðîâ íàñàéòå www.machouse.com.ua.

Âíèìàíèå: ñ 5 ñåíòÿáðÿ îòêðûâàåòñÿïðèåì çàÿâîê (ïî 19 ñåíòÿáðÿâêëþ÷èòåëüíî) íà ïîñåùåíèå ñåìèíàðîâ“Èíæåíåðèÿ óñïåõà: îò äèçàéíà äîïå÷àòè”.

Çàïîëíèòü ôîðìó äëÿ ïîëó÷åíèÿïðèãëàñèòåëüíîãî Âû ìîæåòåóäîáíûì äëÿ Âàñ ñïîñîáîì:1) çàïîëíèòü çàÿâêó íà ñàéòå êîìïàíèè

www.machouse.com.ua; 2) çàïðîñèòü ôàêñîâóþ êîïèþ ôîðìû ïî

òåë. (044) 213-22-27.

Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå, ÷òîïîñåùåíèå òåõíîëîãè÷åñêèõ ñåìèíàðîâ,ïîëó÷åíèå ïîëíîãî êîìïëåêòàìàòåðèàëîâ è ïîñëåäóþùàÿ ðàññûëêàCD-äèñêà ñ ïðåçåíòàöèÿìè áóäóòäîñòóïíû òîëüêî ïðè ïðåäâàðèòåëüíîéðåãèñòðàöèè.

Ñî âñåìè âîïðîñàìè è ïðåäëîæåíèÿìèïî ñåìèíàðàì îáðàùàéòåñü ïî òåë. (044)213-2227 ê Îëåñå Çàéöåâîé èëè ÑåðãåþÊðàâ÷åíêî.

Ñ 22 ïî 26 ñåíòÿáðÿ ìû ñíîâà áóäåìðàäû âèäåòü Âàñ íà âûñòàâêå“Ïîëèãðàôèÿ 2003”. “Èíæåíåðèÿ óñïåõà:îò äèçàéíà äî ïå÷àòè”. Ïîä òàêèìäåâèçîì íà ïëîùàäè 300 ì2 êîìïàíèÿMacHOUSE ïðåäñòàâèò Âàøåìóâíèìàíèþ äåéñòâóþùèé êîìïëåêñ íàáàçå îáîðóäîâàíèÿ âåäóùèõ ìèðîâûõïðîèçâîäèòåëåé.

Ñòåíä êîìïàíèè MacHOUSE òðàäèöèîííîðàñïîëàãàåòñÿ â 7 ïàâèëüîíå. Îáðàòèòåâíèìàíèå íà óäîáíîå çîíàëüíîå äåëåíèåñòåíäà, êîòîðîå ïîçâîëèò ëåãêî è ïðîñòîíàéòè íà ñòåíäå èíòåðåñóþùåå Âàñðåøåíèå.Íå çàáóäüòå çàïîëíèòü áëàíê ó÷àñòèÿ âðîçûãðûøå ïðèçîâ â Âàøåìïðèãëàñèòåëüíîì áèëåòå!

2

3 4

Открытарегистрацияпосетителейсеминаров

Íàïîìèíàåì, ÷òî ñ 16 ïî 19 ñåíòÿáðÿ â âûñòàâî÷íîì öåíòðå “Êèåâýêñïîïëàçà” ïðîéäåò âûñòàâêà ðåêëàìû, ìàðêåòèíãà è ìàññ-ìåäèà “REX 2003”. Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü ñòåíä êîìïàíèè MacHOUSE: “Ðåøåíèÿ äëÿ äèçàéíà, ðåêëàìû è ãðàôèêè”

Âïåðâûå Âàøåìó âíèìàíèþ áóäó ïðåäñòàâëåíû:• Ðåæóùèå ïëîòòåðû GCC - Jaguar• Ïðèíòåðû äëÿ ïå÷àòè íà CD / DVD Rimage - Prism• Íåñòàíäàðòíûå ïðèêëàäíûå ìàòåðèàëû äëÿ ëàçåðíîé

ïå÷àòè è êîïèðîâàíèÿ

Òàêæå áóäóò ïîêàçàíû ïîñëåäíèå ìîäåëè òàêèõïîïóëÿðíûõ ïðîäóêòîâ, êàê:• Øèðîêîôîðìàòíûå ïðîôåññèîíàëüíûå ðåçàêè

KeenCut - Javelin è Technic• Êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå X-Rite• Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ öâåòîïðîáû

BestColor - Color Proof

Êðîìå ýòîãî Âû ñìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ øèðîêèìñïåêòðîì ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ äèçàéíà, ðåêëàìû,ïðîåêòèðîâàíèÿ è õóäîæåñòâåííûõ ðàáîò âåäóùèõìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé.

КомпанияMacHOUSEрекомендуетобратитьвнимание...

В рамках выставки “Полиграфия 2003”компания MacHOUSE представляет циклтехнологических семинаров дляспециалистов в области полиграфии подобщим девизом “Инженерия успеха: отдизайна до печати”. На протяжении трехдней ведущие специалисты компаниирассмотрят все составляющиепроизводственного цикла и ответят на всевозникшие вопросы:

1

Page 2: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

/ТЕХНОЛОГИИ/2

¹5(7), àâãóñò, 2003

MacHouse NEWS

Âû ñîçäàëè óäà÷íûé äîêóìåíò, ñêðàñî÷íûìè èçîáðàæåíèÿìè è íàãëÿäíû-ìè äèàãðàììàìè. Èëè ñâåðñòàëè íåîáû-÷àéíî ÿðêèé ïëàêàò. Îòïå÷àòàëè íà öâåò-íîì ïðèíòåðå è ïîðàäîâàëèñü çà õîðî-øèé ðåçóëüòàò. ×òî äàëüøå? Êàê îáåñïå-÷èòü åãî äîëãóþ äàëüíåéøóþ æèçíü? Êàêíå ïîòåðÿòü åãî ïðåçåíòàáåëüíîñòè è çà-ùèòèòü îò âíåøíåé ñðåäû?

Äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ðå-øåíèé: îò ñïåöèàëüíûõ ÷åðíèë äî ïîñëå-ïå÷àòíîãî ïîêðûòèÿ ïîâåðõíîñòè èçîáðà-æåíèé. Íî äëÿ âíóòðåííåãî ïðèìåíåíèÿíàèáîëåå ýôôåêòèâíûì îñòàåòñÿ ëàìè-íèðîâàíèå. Áåçîïàñíîå äëÿ îêðóæàþùåéñðåäû, ïîäõîäÿùåå êàê äëÿ ìàòåðèàëîâðàçìåðîì ñ âèçèòíóþ êàðòî÷êó, òàê è äëÿøèðîêîôîðìàòíîé ïðîäóêöèè (äî 2.5 ì èáîëåå), îíî ïðî÷íî âîøëî â íàøó æèçíü èóâåðåííî íàõîäèò âñå áîëüøåå ïðèìåíå-íèå. Åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìîæíî áû-ëî íàáëþäàòü, êàê êòî-òî ñ ãîðäîñòüþäåìîíñòðèðóåò çàëàìèíèðîâàííûå âîäè-òåëüñêèå ïðàâà èëè ïðîïóñê íà ðàáîòó. À

ñåãîäíÿ ëàìèíàöèÿ íàñòîëüêî ðàñïðî-ñòðàíåíà, ÷òî âîñïðèíèìàåòñÿ èíîãäà êàêñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ.

Òàê óæ ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïåðâûìè íàðûíîê ïîïàäàþò “ñåðûå” ðåøåíèÿ, çà÷à-ñòóþ îò íåèçâåñòíûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íîñî âðåìåíåì ïðèõîäÿò è ïðèçíàííûåêîìïàíèè ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè, ïðîâå-ðåííûìè óñòðîéñòâàìè. Íàïðèìåð, GBC— îäèí èç ëèäåðîâ ïî ïðîèçâîäñòâóóñòðîéñòâ äëÿ ëàìèíàöèè è ïåðåïëåòà.Ýòî ïîäòâåðæäàåò òàêæå è òîò ôàêò, ÷òîíåêîòîðûå äðóãèå ïðîèçâîäèòåëè â êà÷å-ñòâå ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ èñïîëüçóþòïëåíêó äëÿ ëàìèíàöèè îò GBC.

Êà÷åñòâî êîíå÷íîãî ðåçóëüòàòà çà-âèñèò, êîíå÷íî æå, â ïåðâóþ î÷åðåäü îòóñòðîéñòâà. Îò ñèñòåìû ðàçîãðåâà ìà-òåðèàëà, îáåñïå÷èâàþùåé ðàâíîìåðíîåíàãðåâàíèå è ñòàáèëüíóþ òåìïåðàòóðó,ìåõàíèçìà ïðèæàòèÿ è ïðîòÿæêè. Òîëüêîêà÷åñòâåííî ñïðîåêòèðîâàííûå è âû-ïîëíåííûå, ýòè ñèñòåìû îáåñïå÷àò ðàâ-íîìåðíîå è ïëîòíîå ïðèæàòèå ìàòåðèà-ëà ê ëàìèíèðóåìîé ïîâåðõíîñòè, áåç ïå-ðåêîñîâ, âûäàâëèâàíèÿ è íàêîïëåíèÿâíóòðè óñòðîéñòâ êëåÿ. Íî ýòî — åùå íåâñå. Ðåøàþùåå çíà÷åíèå èìååò òàêæå èñàì ìàòåðèàë, òî åñòü — ëàìèíàöèîííàÿïëåíêà. Åå ïðîçðà÷íîñòü, ïëîòíîñòü,ýëàñòè÷íîñòü, òîëùèíà è êà÷åñòâî êëåå-âîé îñíîâû. Íå ñåêðåò, ÷òî ïëîõèå ðàñ-õîäíûå ìàòåðèàëû ñïîñîáíû ïîãóáèòüäàæå ñàìîå õîðîøåå óñòðîéñòâî. Âîòïî÷åìó íåêîòîðûå èçãîòîâèòåëè ëàìè-íàöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ íå ðèñêóþò èïðåäïî÷èòàþò ïðîñòî èñïîëüçîâàòüïëåíêè GBC.

Êîìïàíèÿ MacHOUSE ðàäà ñîîáùèòüî íà÷àëå ïîñòàâîê â Óêðàèíó îáîðóäîâà-íèÿ GBC äëÿ ëàìèíàöèè è ïåðåïëåòà.Íàñòîëüíûå ñèñòåìû äëÿ îôèñíîãî è äî-ìàøíåãî ïðèìåíåíèÿ, âûñîêîïðîèçâîäè-òåëüíûå óñòðîéñòâà äëÿ öåíòðîâ îïåðà-òèâíîé ïîëèãðàôèè è ðåêëàìíûõ àãåíñòâ,øèðîêîôîðìàòíûå è ðóëîííûå ëàìèíà-òîðû ïðîìûøëåííîãî íàçíà÷åíèÿ.

 ñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ ìû îñòàíî-âèìñÿ íà êàæäîé ãðóïïå ðåøåíèé, îïè-øåì îñíîâíûå ìîìåíòû, íà êîòîðûåñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå, ðàññêàæåì îíàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ìîäåëÿõ. Ñëåäèòåçà ïóáëèêàöèÿìè â ãàçåòå è íà ñàéòåwww.machouse.com.ua.

Следующий шаг от Keencut: декора−тивная порезка

Íà ðûíêå Óêðàèíû óñòðîéñòâà ñòàëèïîÿâëÿòüñÿ ïîñòåïåííî, âìåñòå ñ ðîñòîìðåêëàìíîé îòðàñëè. È åñëè îòíîñèòåëüíîíåäàâíî ðåæóùèå ïëîòòåðû áûëè ïðåä-ñòàâëåíû äâóìÿ-òðåìÿ ïðîèçâîäèòåëÿìè,íå ñ÷èòàÿ äðóãèõ åäèíè÷íûõ ïîñòàâîê, òîñåãîäíÿ ïîòðåáèòåëü óæå ïîñòàâëåí ïåðåäçàäà÷åé âûáîðà. È âûáîðà íå ïðîñòî ïîòàê ãîðÿ÷î ëþáèìîìó ïîêàçàòåëþ ñòîè-ìîñòè óñòðîéñòâà, à ñðàçó ïî íåñêîëüêèìïîêàçàòåëÿì, âëèÿþùèì íà äàëüíåéøóþ

êîíêóðåíòíîñïîñîáíîñòü óñëóã åãî âëà-äåëüöà íà ðûíêå. Âåäü ðåæóùèé ïëîòòåðèëè òàê íàçûâàåìûé êàòòåð - óæå íå äè-êîâèíêà äàæå â íåáîëüøèõ ãîðîäàõ.

×òî æå ñòîèò ó÷åñòü ïðè âûáîðå? Â÷èñëî ãëàâíûõ êðèòåðèåâ ñòîèò îòíåñòèòåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, öåíó, íàëè-÷èå è ñòîèìîñòü ñåðâèñíîãî îáñëóæèâà-íèÿ (ðåìîíòà) êàòòåðà. Ïîñëåäíèé ïàðà-ìåòð íåìàëîâàæåí, òàê êàê êàæäûé äåíüïðîñòîÿ Âàøåãî êàòòåðà - äîïîëíèòåëü-íûé çàðàáîòîê Âàøèõ êîíêóðåíòîâ. Ìî-æåò îêàçàòüñÿ, ÷òî ïðåäëîæåííûå Âàìñðîêè îêàçàíèÿ óñëóã ïî îáñëóæèâàíèþèëè ðåìîíòó ïåðå÷åðêíóò âñå îñòàëüíûåïðèâëåêàòåëüíûå ïàðàìåòðû óñòðîéñòâà.

Íàèáîëåå âàæíûìè òåõíè÷åñêèìèõàðàêòåðèñòèêàìè ÿâëÿþòñÿ:

- Øèðèíà ðåæóùåãî ïîëÿ- Ñêîðîñòü ðåçà, âëèÿþùàÿ íà îïå-

ðàòèâíîñòü âûïîëíåíèÿ çàêàçà

- Ñèëà äàâëåíèÿ íîæà, îò êîòîðîéçàâèñèò àññîðòèìåíò ìàòåðèàëîâ äëÿ ïî-ðåçêè

- Óñêîðåíèå, îïðåäåëÿþùåå ñêîðîñòüïîðåçêè ìåëêèõ ýëåìåíòîâ

- Òî÷íîñòü ïîðåçêè, îãðàíè÷èâàþùàÿìèíèìàëüíûé ðàçìåð âûðåçàåìûõ ñèì-âîëîâ è ôèãóð

Îòäåëüíî ñòîèò îòìåòèòü íàäåæíîñòüóñòðîéñòâ, êàê ïðàâèëî âûðàæàþùóþñÿ âäëèòåëüíîñòè ãàðàíòèéíîãî ñðîêà. Èìåí-íî èñõîäÿ èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïîêà-çàòåëåé, êîìïàíèÿ MacHOUSE, ÿâëÿÿñüîäíèì èç ñòàðåéøèõ ïîñòàâùèêîâ ðåæó-ùèõ ïëîòòåðîâ íà Óêðàèíå, ïðåäëàãàåòÂàøåìó âíèìàíèþ êàòòåðû GCC.

 òàáëèöå 1 ïðèâåäåíî ñðàâíåíèå ðå-æóùèõ ïëîòòåðîâ GCC ñ íàèáîëåå ðàñ-ïðîñòðàíåííûìè íà ðûíêå Óêðàèíûóñòðîéñòâàìè îò äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Äåñÿòèëåòíèé îïûò MacHOUSE ïî-çâîëÿåò óòâåðæäàòü, ÷òî êàòòåðû GCC íàñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ ëó÷øèìè êàê ïî ñîâî-êóïíîìó ïîêàçàòåëþ, òàê è ïî îòäåëüíûìõàðàêòåðèñòèêàì, â òîì ÷èñëå — è ïî öå-íå. Îïèñàíèå ïîëíîãî àññîðòèìåíòà ðåæó-ùèõ ïëîòòåðîâ GCC äîñòóïíî íà ñàéòåwww.machouse.com.ua

Ñàìîêëåÿùàÿñÿ ïëåíêà áûëà èçî-áðåòåíà â íà÷åëå XX âåêà â ÑØÀ è àêòèâ-íî ïðèìåíÿëàñü â 30-õ ãîäàõ â ýòèêåòî÷-íûõ îòðàñëÿõ.

Äàííûå õàðàêòåðèñòèêè âçÿòû ñ îôè-öèàëüíûõ ñàéòîâ ïðîèçâîäèòåëåé è ìîãóòîòëè÷àòüñÿ îò çíà÷åíèé, çàÿâëåííûõ ïðî-äàâöàìè óñòðîéñòâ.

Ïîääåðæèâàÿ äîáðóþ òðàäèöèþ,ìû ïðîäîëæàåì ïóáëèêîâàòü ðåçóëü-òàòû ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ îòêîìïàíèè MacHOUSE ó íàøèõ êëèåí-òîâ. Ýòî ïîçâîëèò ÷èòàòåëÿì âçãëÿíóòüíà íàøè ðåøåíèÿ âçãëÿäîì íåïîñðåä-ñòâåííîãî ïîëüçîâàòåëÿ, òàê ñêàçàòü —“ñî ñòîðîíû”. Èòàê, íåñêîëüêî âîïðî-ñîâ ê Åâãåíèþ Ãðóçäåâó, êîìïàíèÿ“Ïîëå” (ò.: (044) 430-00-22, 432-66-74,e-mail: [email protected]):

MacHOUSE: Ðàññêàæèòå, ïîæàëóé-ñòà, î ñåáå.

“ÏÎËÅ”: Êîìïàíèÿ “ÏÎËÅ” ÿâëÿåòñÿîäíîé èç ëèäèðóþùèõ ïî ïðîèçâîäñòâóøèðîêîôîðìàòíîé ðåêëàìíîé ïðîäóêöèèíà ðûíêå Óêðàèíû. È õîòÿ ýòî äîñòèãàåò-ñÿ çà ñ÷åò, êàçàëîñü áû, îáùåèçâåñòíûõïîêàçàòåëåé — âûñîêîãî êà÷åñòâà âû-ïîëíåíèÿ çàêàçà è îïåðàòèâíîñòè — äî-áèòüñÿ îáùåãî ðåçóëüòàòà ìîæíî, ëèøüîáåñïå÷èâ õîðîøèå ïîêàçàòåëè íà êàæ-äîì èç ýòàïîâ ïðîèçâîäñòâà.

Åñëè íà êàêîì-òî èç íèõ, ïóñòü äàæåíàèáîëåå ïðîñòîì, ïðîèñõîäèò ñáîé, ýòî,åñòåñòâåííî, îòðàæàåòñÿ íà êîíå÷íîì ðå-çóëüòàòå.  èòîãå — ëèáî óõóäøåíèå êà-÷åñòâà, ëèáî íåîáõîäèìîñòü ïåðåäåëû-âàòü çàíîâî. Ëèäèðóþùàÿ êîìïàíèÿ ñåáåýòîãî ïîçâîëèòü íå ìîæåò, îñîáåííî â ïå-ðèîäû âûñîêîé çàãðóæåííîñòè çàêàçàìè.

Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðèîáðåëè 3 ìåñÿöàíàçàä ó êîìïàíèè MacHOUSE øèðîêî-ôîðìàòíûé ðåçàê Keencut Sabre ñ øèðè-íîé ïîðåçêè 2,5 ì.

M: Íàñêîëüêî îí óäîáåí?Ï: Âî-ïåðâûõ: ñâîåé øèðèíîé, çà ñ÷åò

÷åãî äàæå ñàìûå øèðîêèå ìàòåðèàëû ìî-ãóò áûòü ïîðåçàíû ñðàçó. À âî-âòîðûõ:òåì, ÷òî ïîçâîëÿåò ðåçàòü äåéñòâèòåëüíîøèðîêèé äèàïàçîí ìàòåðèàëîâ, ïðè ýòîìîáåñïå÷èâàÿ ñòàáèëüíî âûñîêóþ òî÷íîñòüïîðåçêè. Íåçàâèñèìî îò òîãî, áóìàãà ýòîèëè ñàìîêëåéêà, ïåíîêàðòîí èëè ïëàñòèê.Çàêàçû áûâàþò ñàìûå ðàçíûå.

M: ×òî ìîæåòå ñêàçàòü î ïîðåçêå òà-êèõ òâåðäûõ ìàòåðèàëîâ, êàê ïëàñòèê?

Ï: Ïðîáëåì íå áûëî. Ïðè òîëùèíåìàòåðèàëà â 1 ìì îí áåç óñèëèé ðåçàëñÿçà îäèí ïðîõîä. 3 ìì — ñîîòâåòñòâåííî çàòðè, íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ðåçàê íåñïðàâëÿåòñÿ ñ òàêîé òîëùèíîé. Åñëè ïðè-ëîæèòü óñèëèå, òî ìîæíî ðàçðåçàòü ïëà-ñòèê è òàêîé òîëùèíû çà îäèí ïðî-õîä.  ýòîì ñëó÷àå íóæíî ïðîñòîîáðàùàòü âíèìàíèå íà ðîâíîñòüêðàÿ ñðåçà.

M: À òî÷íîñòü ïîðåçêè â ýòîìñëó÷àå?

Ï: Ñòàáèëüíî õîðîøàÿ. Äóìàþ,ýòî áëàãîäàðÿ è óäà÷íîé êîíñòðóêöèèñàìîé ðåæóùåé ãîëîâêè, è õîðîøåìóïðèæèìó ìàòåðèàëà. Áåç îñîáûõ óñè-ëèé. Âîò íåäàâíî, ê ïðèìåðó, ðåçàëèÄÂÏ 3-4 ìì òîëùèíîé. Íåò ïðîáëåì.

M: Ìåíÿëè ëè óæå ëåçâèÿ?Ï: Äà. Âñåãî îäèí ðàç.M: Íó à êàêèå îáùèå âïå÷àòëåíèÿ î

ðåçàêå?Ï: Äåëî â òîì, ÷òî ó íàñ óæå áûë äî

ýòîãî ðåçàê (íå Keencut). Ïîýòîìó ïðèìå-íèòåëüíî ê Keencut Sabre ìîãó ñêàçàòü:óäîáíûé è ëåãêèé. Áåçîïàñåí, îñîáåííîåñëè ñðàâíèâàòü ïðèìåíåíèå ðåçàêîâ ñèñïîëüçîâàíèåì ìåòàëëè÷åñêîé ëèíåéêèè ìàêåòíîãî íîæà.

M: Çàìå÷àíèÿ åñòü?Ï:  ïðèíöèïå íåò. Íåïðèâû÷íî áûëî,

÷òî ó íåãî ïîðåçêà ðàñ÷èòàíà ïîä ëåâóþðóêó, íî ýòî — äåëî ïðèâû÷êè.

M: Ñïàñèáî. Óäà÷è âàì è òâîð÷åñêèõóñïåõîâ.

Ï: Âçàèìíî.

Резак Keencut Sabre на вооружении у компании “ПОЛЕ”

Íà ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû ìû óæåèíôîðìèðîâàëè ÷èòàòåëåé î øèðîêî-ôîðìàòíûõ ðåçàêàõ àíãëèéñêîé êîìïà-íèè Keencut. Ðå÷ü øëà î ðåçàêàõ äëÿïðÿìîé ïîðåçêè ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ(â òîì ÷èñëå: ÏÂÕ, ñîòîïëàñò, âèíèë,ãîôðèðîâàííûé êàðòîí è ïðî÷.). Íî íå-ðåäêî âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü äåêî-ðàòèâíîé ïîðåçêè àíàëîãè÷íûõ ìàòå-ðèàëîâ. Íàïðèìåð: âûðåçàòü â ìàòåðè-àëå îâàëüíûå èëè êðóãîâûå ôèãóðû,ïðÿìîóãîëüíûå ðàìêè èëè ìíîãîóãîëü-íûå ôèãóðû ñî ñêîøåííûìè êðàÿìèñðåçà. ßðêèé ïðèìåð ïîñëåäíåãî — èç-ãîòîâëåíèå ïàñïàðòó.

Êîìïàíèÿ Keencut ñâîé ìíîãîëåòíèéîïûò â ïîðåçêå ìàòåðèàëîâ óñïåøíî ðå-àëèçîâàëà è â äàííîé îáëàñòè. Òîìóïîäòâåðæäåíèå — ìîäåëè Oval 6 è Ulti-mat Gold. Î ðåçóëüòàòàõ òåñòîâûõ èñïû-òàíèé îäíîé èç íèõ — Oval 6, èñïîëüçóå-ìîé äëÿ êðóãîâîé è îâàëüíîé ïîðåçêè,ìû ðàññêàæåì ñåãîäíÿ.

Óæå ñàìà ïî ñåáå êîíñòðóêöèÿóñòðîéñòâà ñîçäàåò îùóùåíèå íàäåæ-íîñòè, à ïëàâíàÿ è ëåãêàÿ ðàáîòà åå ìå-õàíèçìîâ — òî÷íîñòè ïîðåçêè. Íàóñòîé÷èâîé îñíîâå ðàñïîëîæåíà âðà-ùàþùàÿñÿ ïëàòôîðìà ñ çàæèìàìè äëÿíàäåæíîé è ëåãêîé ôèêñàöèè ìàòåðèà-ëà. Ðÿäîì ñ íåé — ðåãóëÿòîð ñîîòíîøå-íèÿ ñòîðîí îâàëà (ìàêñèìàëüíî âîç-ìîæíàÿ ðàçíèöà — 20 ñì). Îò èäåàëü-íîãî êðóãà äî ñèëüíî ñïëþñíóòîãî îâàëàäèàìàòðîì îò 2 äî 65 ñì. Äëèíà íàè-áîëüøåãî äèàìåòðà ðåãóëèðóåòñÿ íà ãî-ðèçîíòàëüíîé íàïðàâëÿþùåé, êîòîðàÿðàñïîëîæåíà íàä âðàùàþùåéñÿ ïëàò-ôîðìîé. Íà ýòîé íàïðàâëÿþùåé ðàñïî-ëîæåí òàêæå è äåðæàòåëü äëÿ ñìåííûõíîæåé èëè ìàðêåðîâ.

Âñå, ÷òî íóæíî äëÿ ïîðåçêè: âûñòà-âèòü íà ãîðèçîíòàëüíîé íàïðàâëÿþùåéäëèíó îäíîãî äèàìåòðà, íà ðåãóëÿòîðåñîîòíîøåíèÿ ñòîðîí âîçëå ïëàòôîðìû— äëèíó âòîðîãî, îïóñòèòü äåðæàòåëü ñíîæîì è ïðîâåðíóòü ïëàòôîðìó. Âñå!Ïðè ýòîì îäíîé ðóêîé ìîæíî ïëàâíî ðå-ãóëèðîâàòü ñèëó íàæàòèÿ íîæà. À ïðèñ-ïîñîáëåíèå äëÿ öåíòðîâêè ïîçâîëèò âû-ðåçàòü ôèãóðó â òî÷íî çàäàííîì ìåñòå.Ðàçìåðû íà øêàëàõ óêàçàíû êàê â ñàí-òèìåòðàõ, òàê è â äþéìàõ.

Äèàïàçîí ìàòåðèàëîâ äëÿ ïîðåçêèäîâîëüíî øèðîê: îò ïëàñòèêà äî ñòåêëà.Ïðè ýòîì â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíûõàêñåññóàðîâ ïðåäëàãàåòñÿ íàáîð èí-ñòðóìåíòîâ Craftsman, ÷òî ïîçâîëèò íåòîëüêî ðåçàòü ìàòåðèàë, íî è âûäàâëè-âàòü åãî, ïðîèçâîäèòü V-îáðàçíûå óãëó-áëåíèÿ è äåêîðàòèâíóþ îáðàáîòêó ñòå-êëà. À äîïîëíèòåëüíûé maxi-ñòîë äåëà-åò âîçìîæíûì ïîðåçêó êðóãîâ è îâàëîâ ñíàèáîëüøèì äèàìåòðîì äî 80 ñì.

Âñå ïðîñòî, áûñòðî è ýëåãàíòíî. Äëÿâûðåçàíèÿ ìíîãîãðàííûõ ôèãóð, â òîì÷èñëå è ïðÿìîóãîëüíûõ ðàçëè÷íîãî âèäà,ïðåäíàçíà÷åíî óñòðîéñòâî Ultimat Gold, ñêîòîðûì ìû ïîñòàðàåìñÿ îçíàêîìèòüÂàñ â ñëåäóþùèõ íîìåðàõ ãàçåòû.

Êîíñòàíòèí ÊÀËÈÒÀîòäåë “Öèôðîâûå ñèñòåìû”

Âèòàëèé ÂÎÉÒÎ-ÂÈ×,îòäåë “öèôðîâûå ñèñòå-ìû”

Судьба документа по−сле печати

Выбор режущего плоттера: на что обратить внимание?

Производитель GCC Summa Roland DGI

Модель

Pum

a SP

-60

Pum

a SP

-132

Jagu

ar J

R-6

1

Jagu

ar J

R-1

01S

Jagu

ar J

R-1

32S

Sum

maC

ut D

60

Sum

maC

ut D

120

CAM

M-1

CX-

24

CAM

M-1

PR

O

CX-4

00

CAM

M-1

PR

O

CX-5

00

OM

-60

OM

-70

OM

-100

OM

-130

Макс. ширина резки, мм 590 1300 610 1016 1320 600 1200 580 1000 1195 589 630 1000 1220

Макс. толщина материала, мм 0.8 **** 1.2 ***** 0.8 **** í/ä í/ä

Давление ножа, г 0−400 *** 0−600 (øàã 3) ***** 0−400 (øàã 5) ***30−200

(øàã 10)20−350 (øàã 10) * 30−500 ****

Макс. скорость, мм/с 600 ** 1530 ***** 1131 *** 400 1202 *** 1131 ***

Ускорение, g í/ä 4.2 ***** 3 *** í/ä í/ä

Механическое разрешение, мм 0.009 **** 0.00625 ***** 0.0127 ** í/ä 0.0125 ** 0.005 *****

Программное разрешение,мм 0.025 0.025 í/ä 0.025 0.25−0.0125

Повторяемость, мм / длина, га-рантирующая повторяемость, м

0.1 / 3 ** 0.1 / 12 ***** 0.1 / 8 **** í/ä 0.1 / 8 **** í/ä 0.1 / 3 **

Стенд (подставка) îïö. åñòü îïö. åñòü îïö. åñòü íåò åñòü îïö. åñòü

Гарантия, месяцев 15 12

Ориентировочная цена, у.е.1650

*****3500

*****1900

*****3900

*****4500

*****2100 5200 2280 5260 5960 1938 * 2337 4050 4662

ПОЛЕвые испытания

В 1999 году исполнилось 40 лет со дня “рождения” первого плоттера, а в 80−х годах мирубыл представлен первый режущий плоттер, давший новую жизнь самоклеящейся пленке.Впервые производство режущих плоттеров, как исобственно пленки, началось в США, затем в Европе, а сегодня активно и весьма успешно осуществляется в азиатских странах.

Условные обозначения:* — ñòåïåíü ïðèâëåêàòåëüíîñòè ïàðàìåòðà

í/ä — íåò äàííûõîïö. — îïöèîíàëüíî

ÄìèòðèéÍÈÊÎËÀÅÂ,îòäåë “Öèôðîâûåñèñòåìû”

Page 3: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

Âûïóñêàåìûé êîíöåðíîì TechNovaàññîðòèìåíò ìàòåðèàëîâ âêëþ÷àåò öåëûéðÿä àíàëîãîâûõ ïîçèòèâíûõ ïëàñòèí ðàç-ëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Íà ðûíêå Óêðàèíûáóäóò äîñòóïíû ìàðêè Taurus è Condor:óíèâåðñàëüíûå ñòàíäàðòíûå ïëàñòèíûøèðîêîãî íàçíà÷åíèÿ.

Îôñåòíûå ïîçèòèâíûå ìîíîìåòàëëè÷å-ñêèå ïëàñòèíû TechNova — ïðîäóêò èííîâà-öèîííûõ òåõíîëîãèé â ðÿäó àíàëîãîâûõïðåäâàðèòåëüíî î÷óâñòâëåííûõ àëþìèíèå-âûõ ïëàñòèí. Âûñîêîòî÷íûé ïðîèçâîäñòâåí-íûé ïðîöåññ èçãîòîâëåíèÿ è ýëåêòðîííûéêîíòðîëü êà÷åñòâà îáåñïå÷èâàþò ïðåèìó-ùåñòâåííûå ñâîéñòâà ïëàñòèí TechNova:

• êîðîòêîå âðåìÿ ýêñïîíèðîâàíèÿ — îá-óñëîâëåíî ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòüþ êî-ïèðîâàëüíîãî ñëîÿ íà îñíîâå äèàçîñîå-äèíåíèé. Ñîêðàùåíèå ïðîäîæèòåëüíî-ñòè ýêñïîíèðîâàíèÿ ìèíèìèçèðóåò ñâå-òîðàññåÿíèå è îáåñïå÷èâàåò êîððåêòíóþòîíî- è öâåòîïåðåäà÷ó;

• áîëüøàÿ øèðîòà ýêñïîíèðîâàíèÿ è ïðî-ÿâëåíèÿ;

• ëèíåéíàÿ ðåïðîäóêöèîííàÿ êðèâàÿ — õà-ðàêòåðèçóåò âîñïðîèçâåäåíèå ðàñòðîâûõòî÷åê â âûñîêèõ ñâåòàõ è òåíÿõ èçîáðà-æåíèÿ ñ ìèíèìàëüíûìè èñêàæåíèÿìè èòî÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå ñðåäíèõ òîíîâ;

• ïðîñòîòà è ëåãêîñòü â îáðàáîòêå — îáåñ-ïå÷èâàåò îòëè÷íûé ðåçóëüòàò äàæå âíåèäåàëüíûõ óñëîâèÿõ.

Ïëàñòèíû TechNova ãàðàíòèðóþò âûñî-êîå êà÷åñòâî êàê ëèñòîâîé, òàê è ðóëîííîéïå÷àòè, îáëàñòü èõ ïðèìåíåíèÿ äîñòàòî÷íîîáøèðíà — îò êîììåð÷åñêîé ëèñòîâîé ïå÷à-òè äî èçäàòåëüñêîé ïîëèãðàôèè. Òåõíîëîãè-

÷åñêèé ïðîöåññ àíîäèðîâàíèÿ è ïîñëåäóþ-ùåé îáðàáîòêè àëþìèíèÿ ñîçäàåò ïðî÷íóþïîðèñòóþ ñòðóêòóðó ïîâåðõíîñòíîãî ñëîÿ,êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò áûñòðîå äîñòèæåíèåáàëàíñà êðàñêà-âîäà, ìèíèìèçèðóåò îòõîäûíà çàïóñê è íàëàäêó ïå÷àòíîãî ïðîöåññà.

Технические характеристикипластин TechNova:• âûñîêàÿ êîíòðàñòíîñòü ïå÷àòíîé ôîðìû

îïòèìàëüíà äëÿ îïåðàòèâíîãî âèçóàëüíî-ãî êîíòðîëÿ è îáåñïå÷èâàåò òî÷íûé êîí-òðîëü ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ïðèáîðîâ;

• óëó÷øåííàÿ ïðîòèâîîðåîëüíàÿ îáðàáîò-êà ïîâåðõíîñòè êîïèðîâàëüíîãî ñëîÿìèíèìèçèðóåò ýôôåêò êðàåâîãî ðàññåÿ-íèÿ çà ñ÷åò ïëîòíîãî êîíòàêòà ïëàñòèíûè ôîòîôîðìû;

• â ïðîöåññå ïðîÿâëåíèÿ ïðîèñõîäèò áû-ñòðîå è ïîëíîå î÷èùåíèå ïðîáåëüíûõó÷àñòêîâ ïëàñòèíû, ÷òî ïðåäóïðåæäàåòòåíåíèå ïðè ïå÷àòè;

• âûñîêàÿ óñòîé÷èâîñòü ê ñïèðòó óâëàæ-íÿþùåãî ðàñòâîðà è ðàñòâîðèòåëÿì âïå÷àòíîì ïðîöåññå îáåñïå÷èâàåò òèðà-æåñòîéêîñòü 150-250 òûñÿ÷ îòòèñêîâ, âðåçóëüòàòå òåðìîîáðàáîòêè òèðàæå-ñòîéêîñòü óäâàèâàåòñÿ;

• âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ñ ñîõðàíåíè-åì êà÷åñòâåííûõ ïîêàçàòåëåé â âûñîêî-ñêîðîñòíûõ ðóëîííûõ ìàøèíàõ ñ ñóøêîé;

• ñîâìåñòèìîñòü ñ øèðîêèì àññîðòèìåí-òîì õèìèêàòîâ äëÿ êîïèðîâàëüíîãî è ïå-÷àòíîãî ïðîöåññîâ îñíîâíûõ ïðîèçâîäè-òåëåé. Ðåêîìåíäóþòñÿ íåàãðåññèâíûåïðîÿâèòåëè, ÷òî â ñî÷åòàíèè ñ èõ ìàëûìðàñõîäîì îáåñïå÷èâàåò ùàäÿùóþ äëÿîêðóæàþùåé ñðåäû îáðàáîòêó;

• ñîâìåñòèìîñòü ñ ÓÔ- è ìåòàëëèçèðîâàí-íûìè êðàñêàìè;

• àëþìèíèåâàÿ îñíîâà ñîîòâåòñòâóåò ìåæ-äóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó, àíîäèðîâàíèå èïîñëåäóþùàÿ îáðàáîòêà âûïîëíÿþòñÿ ïîëèöåíçèè Agfa.

Ïðè ðàáîòå ñ ïëàñòèíàìè TechNovaîùóùåíèå êà÷åñòâà è íàäåæíîñòè âîçíè-êàåò ñ ïåðâûõ ñåêóíä ðàáîòû è ñîïóòñòâó-åò Âàì äî ïîñëåäíåãî îòòèñêà.

* òîëùèíà àëþìèíèåâîé îñíîâû 0,15 ìì** òîëùèíà àëþìèíèåâîé îñíîâû 0,28 ìì*** ðåêîìåíäîâàíà äëÿ ïðîáíîé ïå÷àòè

Пластины нового поколения:

• высокое качество и стабильность

• короткое экспонирование и легкое проявление

• быстрый и устойчивый баланс краска−вода

/СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА/ 3

¹5(7), àâãóñò, 2003

MacHouse NEWS

Alympia E Taurus Condor* Midas 75 Gemini 30**Gemini100**

NovaLith LE Delphi ***

ëàçåðíûé êîíòðîëü − ïëàñòèíû òîëüêî îòëè÷íîãî êà÷åñòâà (ïîäòâåðæäàåòñÿèäåíòèôèêàöèîííûì íîìåðîì íà îáîðîòíîé ñòîðîíå)

* * * *

àëþìèíèåâàÿ îñíîâà − âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà ñ ýëåêòðîõèìè÷åñêèì çåðíåíè−åì è àíîäèðîâàíèåì â ñîîòâåòñòâèè ñ ìèðîâûìè ñòàíäàðòàìè

* * * * * *

âûñîêî÷óâñòâèòåëüíûé êîïèðîâàëüíûé ñëîé îáåñïå÷èâàåò óñêîðåííîå ýêñïî−íèðîâàíèå

* * * *

áûñòðîå äîñòèæåíèå âàêóóìà *

èäåàëüíîòî÷íûé êîíòðîëü êîïèðîâàëüíîãî ïðîöåññà ñ ïîìîùüþ ñïåêòðîäåíñèòîìåòðà (êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ íà ïå÷àòíîé ôîðìå óñèëåí áëàãîäàðÿ âíåäðåíèþ èííîâàöèîííîé ðàçðàáîòêè õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà)

* * * * * * * *

áîëüøàÿ øèðîòà ýêñïîíèðîâàíèÿ è ïðîÿâëåíèÿ îáåñïå÷èâàåò ñòàáèëüíîñòüêà÷åñòâà

* * * * * *

àíòèîðåîëüíûå ñâîéñòâà ïðåäîòâðàùàþò ñâåòîðàññåÿíèå è ïîòåðè òî÷åê â âûñîêèõ ñâåòàõ

* * * * *

ñîâìåñòèìîñòü ñ ïðîÿâèòåëÿìè âñåõ îñíîâíûõ ïðîèçâîäèòåëåé * * * * *

ëèíåéíàÿ õàðàêòåðèñòè÷åñêàÿ êðèâàÿ − èäåàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèÿ

* * * * *

ìàêñèìàëüíûé èíòåðâàë ïðè ëèíèàòóðå 175 lpi, % 2−99 2−98 2−98 2−98 2−98 2−98 2−98 2−98

âîñïðîèçâåäåíèå ëèíèé ïî øêàëå Ugra, ìêì 8−10 8−10 10 10 10 10 10 10

ëåãêîå ïðîÿâëåíèå, áûñòðîå î÷èùåíèå ïðîáåëüíûõ ýëåìåíòîâ * * * *

âûñîêàÿ ïëîòíîñòü è íàñûùåííîñòü îòòèñêà ïðè íåáîëüøîì ðàñõîäå óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

* * *

áûñòðûé áàëàíñ êðàñêà−âîäà − ìèíèìàëüíûå îòõîäû ïðè çàïóñêå ïå÷àòíîéìàøèíû

* * * * * * *

òèðàæåñòîéêîñòü, òûñ. îòò. (áåç òåðìîîáðàáîòêè) 250 150 150 75 30 100 150 5

âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ â âûñîêîñêîðîñòíûõ ðóëîííûõ ìàøèíàõ ñ ñóøêîé

* * * *

ñîâìåñòèìîñòü ñ ÓÔ− è ìåòàëèçèðîâàííûìè êðàñêàìè * * * *

âîçìîæíîñòü ïîâûøåíèÿ òèðàæåñòîéêîñòè â 2 ðàçà çà ñ÷åò òåðìîîáðàáîòêè * * * * * * *

øèðîêàÿ îáëàñòü èñïîëüçîâàíèÿ − êîììåð÷åñêàÿ ïå÷àòü, èçäàòåëüñêàÿ ïîëèãðàôèÿ è äð.

* * * *

ïîâûøåííàÿ ñòîéêîñòü ê ñïèðòó è ðàñòâîðèòåëÿì, èñïîëüçóåìûì â ïå÷àòíîìïðîöåññå

* * * * * *

ïðîñòîòà è ëåãêîñòü îáðàáîòêè ïëàñòèíû è ïðîâåäåíèÿ ïå÷àòíîãî ïðîöåññà * * * *

íàäåæíàÿ è óäîáíàÿ óïàêîâêà * * * *

Показатели качества офсетных печатных форм на основе монометаллических алюминиевых пластин TechNova

Показатель Обозначение Номинальное значение

Ìàêñèìàëüíûé âîñïðîèçâîäèìûé èíòåðâàë ðàñòðîâûõòî÷åê ïðè ëèíèàòóðå 175 lpi

Sîòí.,% 2−99

Ðàçíîòîëùèííîñòü ôîðì îäíîãî êîìïëåêòà äëÿ ïëàñòèí òîëùèíîé 0,15−0,30 ìì

ìì ± 0,01

Ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü R, ìì− 10−12

Âûäåëÿþùàÿ ñïîñîáíîñòü L, ìêì 8−10

Òèðàæåñòîéêîñòü à) áåç òåðìîîáðàáîòêèá) ñ òåðìîîáðàáîòêîé

òûñ. îòò. 150äî 500

Компания MacHouse начинает поставки на украинский рынок офсетных пластининдийского концерна TechNova ImagingSystems, одного из самых крупных и известных производителей монометаллических пластин на востоке. Пластины TechNova, выпускаемыепо лицензии Agfa−Gevaert N.V., на восточномрынке часто продаются под брендом Agfa.

àëþìèíèåâàÿ îñíîâà ýëåêòðîõèìè÷åñêîå ýëåêòðîõèìè÷åñêîå ñâåòî÷óâñòâèòåëüíûé ýêñïîíèðîâàííàÿ ïðîÿâëåííàÿ çåðíåíèå àíîäèðîâàíèå äèàçîñëîé ïëàñòèíà ïå÷àòíàÿ ôîðìà

Åëåíà ÁÀÉÄÀÊîòäåë “Ðàñõîäíûå ìàòå-ðèàëû”

Giving tomorrow an image

Page 4: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

Анилоксовые валыÂûñîêîêà÷åñòâåííûå êåðàìè÷åñêèå àíèëîêñîâûå âàëû ñ øèðîêèì äèàïàçîíîì

ëèíèàòóð è ãëóáèíû ÿ÷ååê. Âîññòàíàâëåíèå ïîêðûòèé íà ïîâðåæäåííûõ è èçíîñèâ-øèõñÿ âàëàõ. Ñïåöèàëüíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, ùåòêè è àâòîìàòè÷åñêèå ñèñòåìûäëÿ î÷èñòêè âàëîâ.

Вымывное оборудованиеËèíåéêà âûñîêîêà÷åñòâåííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ôîòîïîëèìåð-

íûõ ïå÷àòíûõ ôîðì (âîäîâûìûâíûå è ðàñòâîðîâûìûâíûå ïëàñòèíû). Ìîíîáëîêè èðàçäåëüíûå óñòðîéñòâà îáåñïå÷èâàþò íàäåæíîñòü ðåçóëüòàòà è óäîâëåòâîðÿò çàïðî-ñû ñàìûõ òðåáîâàòåëüíûõ çàêàç÷èêîâ. Êîìïüþòåðíàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êîíòðî-ëèðóåò âñå ñòàäèè ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà.

Допечатные Postscript−системыÏîëíàÿ ëèíåéêà äîïå÷àòíûõ ðåøåíèé îò Agfa äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ïðîãðàììíûõ

è àïïàðàòíûõ íóæä ðûíêà ôëåêñîïå÷àòè. Âñå ðåøåíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îòêðû-òûå PostScript-ñèñòåìû, áàçèðóþùèåñÿ íà èíäóñòðèàëüíûõ ñòàíäàðòàõ: ðàçóìíàÿñòîèìîñòü è ãèáêàÿ èíòåãðèðóåìîñòü â ñóùåñòâóþùèé òåõïðîöåññ.

Контрольно−измерительное оборудованиеËèíåéêà âàæíåéøèõ èíñòðóìåíòîâ X-Rite äëÿ ïîäãîòîâêè ðàáîò è êîíòðîëÿ êà-

÷åñòâà íà êàæäîì ýòàïå ôëåêñîãðàôñêîé ïå÷àòè.

Программное обеспечениеBalanced Screening Option Kit — ýòî ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûé âèä ðàñòðèðîâà-

íèÿ, ó÷èòûâàþùèé ñïåöèôèêó óãëîâ ïîâîðîòà ðàñòðà è ðàñòÿæåíèÿ ïå÷àòíîé ôîðìûâ ôëåêñîïå÷àòè. Êðóãëàÿ ôîðìà ðàñòðîâîé òî÷êè ïîëíîãî äèàïàçîíà è ëèíèàòóðû îò35 äî 250 ëèíèé íà äþéì äëÿ ïåðåäà÷è ïëàâíûõ ãðàäàöèé â ñðåäíèõ òîíàõ. AGFAïðåäëàãàåò òàêîé ðàñòð êàê äëÿ îáû÷íîãî îôñåòà, òàê è äëÿ ôëåêñîãðàôèè.

ArtPro — åäèíûé ïàêåò, âêëþ÷àþùèé âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ðàçðàáîòêè è ïðå-ïðåññ ïîäãîòîâêè ðàáîò â óïàêîâî÷íîé è ýòèêåòî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè.

Ракельные полотнаÏðîèçâîäÿòñÿ íà âûñîêîòåõíîëîãè÷íîì îáîðóäîâàíèè ñ ïîñòîÿííûì êîíòðîëåì

êàê â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà, òàê è êà÷åñòâà êîíå÷íîãî ïðîäóêòà, ÷òî â êîìáèíàöèèñ âûñîêîêà÷åñòâåííîé ñòàëüþ ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ.Ñïåöèàëüíûé ïðîöåññ çàòî÷êè ñîêðàùàåò âèáðàöèè ðàêåëüíîãî ïîëîòíà è óâåëè÷è-âàåò ãëàäêîñòü ïîâåðõíîñòè. Ðåçóëüòàò: ìåíüøåå äàâëåíèå íà àíèëîêñîâûé âàë è ñî-êðàùåííîå âðåìÿ ïðèëàäêè.

Флексографские краскиÏîëíûé àññîðòèìåíò êðàñîê äëÿ ôëåêñîãðàôñêîé ïå÷àòè è ñîïóòñòâóþùàÿ õè-

ìèÿ.

Фотополимерные пластиныÓíèâåðñàëüíûå ïëàñòèíû äëÿ âûñîêîêà÷åñòâåííîé ðàñòðîâîé è øòðèõîâîé ïå-

÷àòè — ýòî âåëèêîëåïíîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ è áîëüøàÿ øèðîòà ýêñïîçèöèé.Ïëàñòèíû îáåñïå÷èâàþò âûñîêîå êà÷åñòâî ïåðåíîñà êðàñêè è îòëè÷àþòñÿ îçîíî- èòèðàæåñòîéêîñòüþ.

Ñëåäèòå çà àíîíñàìè íà ñàéòå www.machouse.com.ua. Ïîäðîáíóþ èí-ôîðìàöèþ î ïðîäóêòàõ äëÿ ôëåêñîãðàôèè Âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü ñ 22 ïî 26ñåíòÿáðÿ â ðàìêàõ âûñòàâêè “Ïîëèãðàôèÿ 2003” íà ñòåíäå êîìïàíèèMacHOUSE (7 ïàâèëüîí).

/СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА/4

¹5(7), àâãóñò, 2003

MacHouse NEWS

multi-fix professional signmaking films:профессиональные самоклеящиеся виниловые пленки высочайшего качества для наружной и внутренней рекламы

Îäèí èç âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâî-äèòåëåé ñàìîêëåÿùèõñÿ ìàòåðèàëîâ äëÿèçãîòîâëåíèÿ ðåêëàìíîé ïðîäóêöèè, àèìåííî ïëåíîê äëÿ ëàìèíàöèè, âèíèëîâäëÿ ñîëüâåíòíîé ïå÷àòè è ïëîòòåðíîé ïî-ðåçêè, çàâîä Multi-Fix NV áûë îñíîâàí 1 ñåíòÿáðÿ 1949 ã. â ã. Ãåíê, Áåëüãèÿ. Ñêàæäûì ãîäîì çàâîä ñòðåìèòåëüíî ðàçâè-âàëñÿ, íàðàùèâàÿ ïðîèçâîäñòâåííûå îáî-ðîòû è óðîâåíü ïðèìåíÿåìûõ òåõíîëîãèé,à òàêæå óâåëè÷èâàÿ êà÷åñòâî ïðîäóêöèè.

Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ, ñîòðóäíèêèáåëüãèéñêîé êîìïàíèè Multi-Fix íàêîïèëèïðîôåññèîíàëüíûå çíàíèÿ è îïûò, êîòî-ðûì íåò ðàâíûõ â èíäóñòðèè ñàìîêëåÿ-ùèõñÿ ìàòåðèàëîâ äëÿ ðåêëàìíîé ïðîäóê-öèè. Ïîòåíöèàë êîìïàíèè ïîäòâåðæäàåòñÿêàê ïîñòîÿííûì óâåëè÷åíèåì îáúåìîâïðîäàæ, òàê è óâåðåííûì ïîëîæåíèåì íàìèðîâîì ðûíêå. Ïîðÿäêà 90% ïðîäóêöèèMulti-Fix ýêñïîðòèðóåòñÿ íà ðûíêè 75 ñòðàíìèðà, â ÷àñòíîñòè â ñòðàíû Âîñòî÷íîé Åâ-ðîïû.  1995 ã. êîìïàíèÿ Multi-Fix NV áû-ëà óäîñòîåíà ïðåñòèæíîé íàãðàäû áåëü-ãèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è Ïðèíöà Ôèëèïïà«Export Oscar».

 ÷åì æå îñíîâíûå ïðè÷èíû óñïåõàMulti-Fix?

Ïðåæäå âñåãî, ýòî âûñî÷àéøåå êà÷å-ñòâî âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè, èñêëþ÷àÿêàêèå-ëèáî êîìïðîìèññû. Äåëî â òîì,÷òî, êàê ïðàâèëî, èçãîòîâèòåëè ñàìîêëå-ÿùèõñÿ ïëåíîê ïðèîáðåòàþò ñîñòàâëÿþ-ùèå ó äðóãèõ ôèðì, ïîñëå ÷åãî ñàìè ñîå-äèíÿþò êîìïîíåíòû â ãîòîâûé ìàòåðèàë.Óäåøåâëåíèå ïðîöåññà çà ñ÷åò ïîâûøå-íèÿ ñêîðîñòè ñîåäèíåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòèê íåãàòèâíûì ïîñëåäñòâèÿì, â ÷àñòíîñòè,ê âîçðàñòàíèþ âíóòðåííåãî íàïðÿæåíèÿ âïëåíêå. Òàêàÿ ïëåíêà áóäåò íåïðåäñêàçó-åìî ìåíÿòü ñâîþ ãåîìåòðèþ ïðè âîçäåé-ñòâèè âíåøíèõ ôàêòîðîâ — íàïðèìåð,òåìïåðàòóðû.

Íåñìîòðÿ íà íà÷àëüíóþ ñõîæåñòüâíåøíåãî âèäà è õàðàêòåðèñòèê ïëåíîê,äàæå ñðàâíèòåëüíî êîðîòêèé ïåðèîä âðå-ìåíè âûÿâèò ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ âýêñïëóòàöèîííûõ õàðàêòåðèñòèêàõ, ïðè-÷èíà êîòîðûõ êðîåòñÿ â êà÷åñòâå êëåÿ,ïîäëîæêè è íåïîñðåäñòâåííî â ñîñòàâåèñïîëüçóåìîãî ÏÂÕ.

Èòàê, äàâàéòå ïðåäñòàâèì ïëåíêó Mul-ti-Fix êàê íåêèé ñåíäâè÷, ñîñòîÿùèé èç ýò-èõ òðåõ êîìïîíåíòîâ.  îòëè÷èå îò áîëü-øèíñòâà ñàìîêëåÿùèõñÿ ïëåíîê, â ïëåíêàõMulti-Fix ìåæäó ÏÂÕ è êëååâûì ñëîåì«ïîìåùåíû» äâà äîïîëíèòåëüíûõ: êàîëè-íîâûé è ñèëèêîíîâûé, îáåñïå÷èâàþùèåìÿãêóþ áåñïðîáëåìíóþ ïîðåçêó, áîëååäëèòåëüíûé æèçíåííûé öèêë ïëîòòåðíîãîíîæà è àáñîëþòíîå îòñóòñòâèå áðàêà ïîïðè÷èíå íàäðåçêè áóìàæíîé ïîäëîæêè.

Ïîñëå ïîðåçêè ãîòîâóþ ðàáîòóíåîáõîäèìî ïðèêëåèòü. Íà ýòîì ýòàïåîïðåäåëÿþùåé êîìïîíåíòîé âûñòóïàåòêëååâîé ñëîé, îñíîâîé êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿñîëüâåíòíûå ñîñòàâëÿþùèå. Êëåé íà îñíîâå ðàñòâîðèòåëÿ îáëàäàåò ðÿäîìïðåèìóùåñòâ, êîòîðûå èñêëþ÷àþò âîç-ìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ âçäóòèé, òðåùèí, îò-êëåèâàíèÿ ïëåíêè íà ïðîòÿæåíèè âñåãîñðîêà ñëóæáû, à òàêæå ëþáîãî ðîäà íåãà-òèâíóþ ðåàêöèþ íà ñàìûå íåáëàãîïðèÿò-íûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ. Ïðè êîíòàêòå ñâîäîé êëåé íå ìóòíååò è íå ïðèâîäèò êèçìåíåíèþ îòòåíêà ïëåíêè. Íà÷àëüíàÿàäãåçèÿ êëåÿ çàìåäëåíà, ÷òî äåëàåòïëåíêó íåçàìåíèìîé ïðè íàíåñåíèèñëîæíûõ èçîáðàæåíèé, êîãäà íåîáõîäèìîòî÷íîå ïîçèöèîíèðîâàíèå. Äðóãèìè ñëî-âàìè, ñàìîêëåÿùèéñÿ ìàòåðèàë Multi-Fixìîæíî ïåðåêëåèòü, åñëè ñíà÷àëà îí áûëïîìåùåí íåïðàâèëüíî. Multi-Fix ìîæíîóäàëèòü ïðàêòè÷åñêè ñ ëþáîé ïîâåðõíî-ñòè ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, è ïðè ýòîì íàïîâåðõíîñòè íå îñòàíåòñÿ ñëåäîâ îò êëåÿ.Ýòî îäíî èç ãëàâíûõ ïðåèìóùåñòâ â êîí-êóðåíòíîé áîðüáå çà êà÷åñòâî ñ âèíèëàìèäðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò è êà÷åñòâîêîìïîíåíòîâ ÏÂÕ. ×àñòî ïðîèçâîäèòåëèâèíèëà óìåíüøàþò ñòîèìîñòü ïëåíêè çàñ÷åò ïðèîáðåòåíèÿ áîëåå äåøåâûõ è ìå-íåå êà÷åñòâåííûõ êîìïîíåíòîâ â òðåòüèõñòðàíàõ. Êàê ñëåäñòâèå, íåñòàáèëüíîñòüñâîéñòâ ïëåíîê îò ïàðòèè ê ïàðòèè, èçìå-íåíèå â öâåòîâîé ãàììå, íåîäèíàêîâàÿ

òîëùèíà ìàòåðèàëîâ èç ðàçíûõ ïàðòèé èò.ä. Multi-Fix èñïîëüçóåò ÏÂÕ, ñïåöèàëü-íûì îáðàçîì ïîäãîòîâëåííûé äëÿ ñàìî-êëåÿùåéñÿ ïëåíêè, à ãëàâíîå, òùàòåëüíîïðîòåñòèðîâàííûé.

È, áåçóñëîâíî, íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþïðîèçâîäñòâà ÿâëÿåòñÿ êîíòðîëü êà÷åñòâàïðîäóêöèè. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûåñîòðóäíèêè êàê óïðàâëåí÷åñêîãî òàê èïðîèçâîäñòâåííîãî çâåíà ñëåäÿò çà ïðî-èçâîäñòâåííûì ïðîöåññîì â ñîîòâåòñòâèèñ ìèðîâûìè ñòàíäàðòàìè.

Âûñîêîêà÷åñòâåííûå ñàìîêëåÿùèåñÿâèíèëîâûå ïëåíêè Multi-Fix — ýòî ñòàáèëü-íûé è íàäåæíûé ïðîäóêò, êîòîðûé âûíîñèòñàìûå íåáëàãîïðèÿòíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ.Íè îäèí èç êîíêóðåíòíûõ ïðîäóêòîâ íå ïðå-âîñõîäèò Multi-Fix ïî ôîðìîóñòîé÷èâîñòè âýòîì öåíîâîì ñåãìåíòå.

Ãîâîðÿ î âûñîêîì êà÷åñòâå âñåõ áåçèñêëþ÷åíèÿ ñåðèé, âûïóñêàåìûõ çàâîäîì,íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü øèðî÷àéøèé àññîðòè-ìåíò Multi-Fix. Ñïåêòð ïðîäóêöèè êîìïàíèèïîçâîëÿåò èçãîòàâëèâàòü íàðóæíóþ è âíó-òðåííþþ ðåêëàìó, îòâå÷àþùóþ âîçðîñøèìòðåáîâàíèÿì ê âíåøíåìó âèäó è ñòîéêîñòèìàòåðèàëà, îêëåèâàòü òðàíñïîðòíûå ñðåä-ñòâà, èçãîòàâëèâàòü ïîëíîöâåòíûå âèòðà-æè, äîðîæíûå çíàêè, ôëàãè, áàííåðû, àòàêæå îêàçûâàòü ïîëíûé êîìïëåêñ óñëóã,ñâÿçàííûõ ñ íàèáîëåå ñëîæíûìè âèäàìèîôîðìèòåëüñêèõ ðàáîò. Âûñîêîêà÷åñòâåí-íûå ñàìîêëåÿùèåñÿ âèíèëîâûå ïëåíêèMulti-Fix âûïóñêàþòñÿ áîëåå ÷åì â 100 öâå-òàõ è ÷åòûðåõ ðàçëè÷íûõ òèïàõ: ñåðèè 3000,5000, 7000, 9000. Àññîðòèìåíò äîïîëíÿþòíåïðîçðà÷íûå, ïðîçðà÷íûå, ïîëóïðîçðà÷-íûå, ôëóîðåñöåíòíûå, ñåðåáðèñòûå è ìà-òîâûå ïëåíêè. Îãðîìíîå ðàçíîîáðàçèåïëåíîê Multi-Fix — íåñîìíåííîå ïðåèìó-ùåñòâî äàííîé òîðãîâîé ìàðêè ïåðåä äðó-ãèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ïëåíîê.

Ñåé÷àñ, êîãäà ñóùåñòâåííî âîçðàñëèòðåáîâàíèÿ ê êà÷åñòâó ðåêëàìû, îò ïðà-âèëüíîãî âûáîðà ìàòåðèàëà âî ìíîãîì çà-âèñÿò è ïðîôåññèîíàëüíûé èìèäæ ðåêëà-ìèñòà, è, êàê ñëåäñòâèå, îáüåì ïðîäàæ.

Õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì èçãîòîâèòåëÿìðåêëàìíî-îôîðìèòåëüñêèõ ðàáîò íå çà-áûâàòü î ïðîôåññèîíàëüíîé ýòèêå. Íà ñå-ãîäíÿøíèé äåíü ïåðâîå ìåñòî çàíèìàåòèìèäæ è êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà ðåêëàìíûõàãåíñòâ. È òîëüêî âûáðàâ õîðîøåå, ìîæíîñäåëàòü ëó÷øåå!

Теперь и флексо!

Åâãåíèé ÁÎÐÈÑÅÍÊÎîòäåë “Ãðàôè÷åñêèå áóìàãè è ïëåíêè”

ÀëåêñàíäðÎÍÈÙÓÊîòäåë “Ôëåêñîãðàôñêèåñèñòåìû”

MacHOUSE — это полный комплексрасходных материалов, программных иаппаратных средств для технологическогопроцесса флексографской печати.

ВНИМАНИЕ:

Напоминаем, что рекомендуемый срок эксплуатации цветовых справочников и альбомов Pantone — 1,5 года!

А Вы сменили свой справочник?Предъявителю данного купона — скидка 10% приобмене старого справочника Pantone на новый.

Page 5: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

Ñòàòåé î ôîòîíàáîðíûõ àâòîìàòàõíàïèñàíî áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî. Ìîæ-íî äîëãî èçó÷àòü ìíîãî÷èñëåííûå òåõíè-÷åñêèå ïàðàìåòðû è ðàçìûøëÿòü î òîì,èñïûòûâàåò ëè ïëåíêà òåìïåðàòóðíûéøîê, ïîïàäàÿ â áàðàáàí. Îäíàêî âûáè-ðàòü ôîòîíàáîð, îñíîâûâàÿñü òîëüêî íàèçó÷åíèè áóêëåòîâ — ýòî òî æå, ÷òî æå-íèòüñÿ ïî ôîòîãðàôèè. Ïîýòîìó â äàííîéñòàòüå ìû ïîïûòàåìñÿ ñïóñòèòüñÿ ñ íåáåñíà çåìëþ è èçó÷èòü ôîòîíàáîðíûå àâòî-ìàòû àìåðèêàíñêîé ôèðìû ECRM â ïðè-ìåíåíèè ê ðûíêó ïîëèãðàôèè Óêðàèíû,îïèðàÿñü íà óæå èìåþùèéñÿ îïûò èõ ýê-ñïëóàòàöèè.

Ïîïðîáóåì ïðåäñòàâèòü ñåáå óñëîâíóþôèðìó íà ïîëèãðàôè÷åñêîì ðûíêå Óêðàè-íû, áþðî èëè, íàïðèìåð, òèïîãðàôèþ èðàñïîëîæèòü åå òðåáîâàíèÿ ê ôîòîíàáîð-íîìó àâòîìàòó ïî ïðèîðèòåòàì. Èòàê:

1. Надежность Äàæå âîò òàê — ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ. Ïîòî-

ìó ÷òî, åñëè ôîòîíàáîðíûé àâòîìàò ìîæåòâûâîäèòü ïëåíêè ñ ðàçðåøåíèåì 5000 dpi,íî ëîìàåòñÿ ðàç â ìåñÿö, ìîæíî òîëüêî ñóìèëåíèåì äóìàòü î åãî ðîñêîøíûõ òåõ-íè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ, íî ðàáîòàòüî÷åíü òÿæåëî.

Ïàðê èíñòàëëÿöèé ôîòîíàáîðîâ ECRMîò êîìïàíèè MacHOUSE íàñ÷èòûâàåò 31àïïàðàò, è âñå îíè ïðîäîëæàþò óñïåøíîçàðàáàòûâàòü äåíüãè äëÿ ñâîèõ âëàäåëü-öåâ. Ïîìèìî ýòîãî â Óêðàèíå åñòü åùå ïî-ðÿäêà 5 ôîòîíàáîðîâ ECRM, êîòîðûå îá-ñëóæèâàþùèõñÿ â ñåðâèñíîì öåíòðåMacHOUSE. Äàííûå íåïëîõèå: íåíàäåæ-íóþ òåõíèêó â òàêîì êîëè÷åñòâå íå ïðî-äàøü (î ïîëîìêàõ òóò æå ñòàíåò èçâåñòíîâñåé ñòðàíå), è òîðãîâàÿ ìàðêà óìðåò ñàìàñîáîé. Íåìàëîâàæåí çäåñü è ôàêòîð ñêëà-äà çàïàñíûõ ÷àñòåé, áåç êîòîðîãî çàòðóä-íèòåëüíî èìåòü òàêîå êîëè÷åñòâî òåõíèêèíà ñåðâèñíîì îáñëóæèâàíèè.

2. Всеядность/потенциальныевозможности

Ãàçåòíîå è æóðíàëüíîå ïðîèçâîäñòâî,áþðî ïî ôîòîâûâîäó, ýòèêåòêà, ôëåêñîïå-÷àòü. Âîò, ïîæàëóé, è âñå îñíîâíûå íàïðà-

âëåíèÿ íà ïå÷àòíîì ðûíêå Óêðàèíû. Ðàñ-ñìîòðèì ECRM ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ.

Ãàçåòíîå ïðîèçâîäñòâîÈíòåãðàöèÿ èäåàëüíà: øèðèíà âûâîäà

46 è 56 ñì óäîâëåòâîðèò âñåõ âëàäåëüöåâðîëåâûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí Solna, NewsLine,ÏÎÃ.

Ðîòàöèîííûå ïå÷àòíûå ìàøèíû Manu-graph NewsLine ìû óñòàíàâëèâàåì âìåñòå ñôîòîíàáîðàìè ECRM: òèïîãðàôèÿ “ÂÈÀÏðèíò” (Áðîâàðû) ÿðêèé òîìó ïðèìåð. Òè-ïîãðàôèè “Êåðàìèñò”, “Çàïîðîæüå” è “Ìî-ëîäîé Áóêîâèíåö” (×åðíîâöû), èñïîëüçóþòECRM Mako 56 è Mako 46 äëÿ âûâîäà ôîòî-ôîðì ïîä ïå÷àòíûå ìàøèíû Solna.

Æóðíàëû è áþðî ïî ôîòîâûâîäó95% ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè íà Óêðàèíå

ïå÷àòàåòñÿ ñ ëèíèàòóðîé 175 lpi (ïðè ëèíè-àòóðå ECRM Mako — 200 lpi). Ïîæàëóé, ñà-ìûé ïîêàçàòåëüíûé ïðèìåð — ýòî èñïîëü-çîâàíèå ôîòîíàáîðà Mako 46 äëÿ âûâîäàïëåíîê öåííûõ áóìàã. Êèåâñêàÿ îôñåòíàÿôàáðèêà ïðîâîäèëà òåñòîâûé ôîòîâûâîäíà áàðàáàííîì óñòðîéñòâå è íà êàïñòàíî-

âîì. Áåçóñëîâíî, ðàçíèöà â êà÷åñòâå ïðè-ñóòñòâîâàëà, íî ñïåöèàëèñòû ðåøèëè, ÷òîêà÷åñòâà Mako 46 âïîëíå äîñòàòî÷íî ñó÷åòîì òåõíîëîãè÷åñêîãî çàïàñà. Åñëè óæöåííûå áóìàãè âûâîäÿò íà êàïñòàíå, òîäëÿ îáû÷íûõ ãàçåò è æóðíàëîâ òàêîãî êà-÷åñòâà áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî!

Ýòèêåòêà ýòîé îòðàñëè íåîáõîäèìî òî÷íîå ïî-

çèöèîíèðîâàíèå è âûñîêàÿ ïîâòîðÿåìîñòü.Ñèìôåðîïîëüñêàÿ “Ñàëòà” ïðèìåíÿåò Ma-ko 46 äëÿ ôîòîâûâîäà ýòèêåòîê, êîòîðûåêîìïàíèÿ ïå÷àòàåò íà òðåõ ìàøèíàõ KBARapida 72.

Ôëåêñîïå÷àòüÑî ñïåöèàëüíîé ìàòîâîé ïëåíêîé

ìîæíî âûâîäèòü ôîòîôîðìû ñ öâåòîäåëå-íèåì íà 6 êðàñîê, áëàãî ïîâòîðÿåìîñòü ïî-çâîëÿåò. TV-print èç Êèåâà è ËóöêÕèì èçËóöêà óñïåøíî èñïîëüçóþò Mako 46 äëÿôîòîâûâîäà ïîä ôëåêñîïå÷àòü.

3. СтоимостьÐîëåâûå ôîòîíàáîðíûå àâòîìàòû

ECRM ñòîÿò íàìíîãî äåøåâëå áàðàáàííûõìîäåëåé, îò÷àñòè ýòî è îáúÿñíÿåò òàêîéâûñîêèé èíòåðåñ ïîòðåáèòåëåé ê ýòîé òîð-ãîâîé ìàðêå. Òàêèì îáðàçîì, ïðèîáðåòàÿôîòîíàáîðíûé àâòîìàò ECRM, Âû ñ óâå-ðåííîñòüþ ñìîæåòå âûâîäèòü 95% ðàáîòóêðàèíñêîãî ðûíêà, ÷òî ñ óñïåõîì äîêàçà-ëè íàøè êëèåíòû.

Òåïåðü îò ñòðàòåãè÷åñêèõ õàðàêòåðè-ñòèê ïåðåéäåì ê íàñóùíî-áûòîâûì, î êîòî-ðûõ î÷åíü ÷àñòî íåçàñëóæåííî çàáûâàþò.

4. Обеспечение расходнымиматериалами

Ýòîò ïóíêò îòíîñèòñÿ íå ñòîëüêî ê õà-ðàêòåðèñòèêàì ôîòîíàáîðíîãî àâòîìàòà,ñêîëüêî ê ïîçèöèè íà ðûíêå ôèðìû, åãîïðîäàþùåé. Íî ïîñêîëüêó ìû ðàññìàòðè-âàåì óñëîâíóþ ôèðìó-ïîòðåáèòåëÿ, òî òà-êîé âîïðîñ ïåðåä íåé âñòàíåò îáÿçàòåëü-íî. MacHOUSE ñîäåðæèò ñâîé ñîáñòâåí-íûé (èìåííî ñâîé, à íå äåëîâîãî ïàðòíåðà)ñêëàä ïëåíêè è õèìèè. Ïðè÷åì ïëåíêè ðàñ-ïðîñòðàíåííûõ íà Óêðàèíå òèïîðàçìåðîâ,à òàêæå ïðîÿâèòåëÿ, ôèêñàæà è æèäêîñòèäëÿ ïðîìûâêè ñåêöèé ïðîÿâî÷íîé ìàøèíû.

Ïðàâèëüíûé óõîä çà ëþáûì óñòðîéñòâîìïðîäëåâàåò åãî ñðîê æèçíè - ýòî ïðîïèñ-íàÿ èñòèíà. À çàâîçÿ ðàñõîäíûå ìàòåðèà-ëû ðåãóëÿðíî è îò îäíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ -ôèðìû AGFA, MacHOUSE îòâå÷àåò çà èõêà÷åñòâî è ïðåòåíçèè ïî êà÷åñòâó ïðèíè-ìàåò è ðåøàåò.

Êðîìå òîãî ïëåíêà äëÿ ECRM Makoèìååò ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé òèï íà-ìîòêè — ìÿãêèé ôëàíåö, ýìóëüñèÿ âíóòðüè ñòàíäàðòíûé äèàìåòð óäåðæèâàþùåéâòóëêè. Òàêóþ ïëåíêó ïîñòàâëÿþò ÂÑÅïðîäàâöû ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ïðå-ïðåññà â Êèåâå. Òàêèì îáðàçîì, ïîëüçîâà-òåëü íå îêàæåòñÿ â ñèòóàöèè, êîãäà åìóïðèéäåòñÿ ëèáî ïîäðåçàòü ïëåíêó ïî øè-

ðèíå, ëèáî ñïåöèàëüíî âûòà÷èâàòü âòóëêèïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íóæíîé åìó ïëåíêè íàÓêðàèíå íåò è íà ñêëàäå åå íå äåðæàò ââè-äó ýêñêëþçèâíîñòè.  íàøåì àðõèâå òàêèåèñòîðèè åñòü.

Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî íàø ïîëü-çîâàòåëü õî÷åò âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó, àíå çàíèìàòüñÿ òåõíè÷åñêèì òâîð÷åñòâîì.Äëÿ íàãëÿäíîñòè ïðåäñòàâüòå, ÷òî ïðèî-áðåëè àâòîìîáèëü, êîòîðûé ïîëíîñòüþ Âàñóñòðàèâàåò ïî òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòè-êàì. Âîò òîëüêî áåíçèí äëÿ íåãî ïðîäàåò-ñÿ íà îäíîé-åäèíñòâåííîé çàïðàâêå â Êè-åâå è òîëüêî ïî ÷åòâåðãàì. Âàì ïðèõîäèò-ñÿ êàæäóþ íåäåëþ ñîñòàâëÿòü ïëàí ñâîèõïîåçäîê è ïîäñ÷èòûâàòü êèëîìåòðàæ è êî-ëè÷åñòâî áåíçèíà íà íåäåëþ. Êàê áûñòðîÂàì ýòî íàäîåñò?

Ê ñîæàëåíèþ, íà ýòàïå ïîêóïêè ìàëîêòî óäåëÿåò äîñòàòî÷íîå âíèìàíèå ðàñ-õîäíûì ìàòåðèàëàì. Îïÿòü æå, ê ñîæàëå-íèþ, â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè ñ ýòèì âî-ïðîñîì ñòàëêèâàþòñÿ âñå. Ïîýòîìó õî÷åò-ñÿ ñêàçàòü áàíàëüíóþ ôðàçó — íå ïîâòî-ðÿéòå ÷óæèõ îøèáîê: èçó÷èòå ðûíîê ðàñ-õîäíèêîâ äî ïîêóïêè.

5. Сервисное обслуживаниеÝòî òàêæå õàðàêòåðèñòèêà ôèðìû-

ïðîäàâöà, à íå ôîòîíàáîðíîãî àâòîìàòà,ïîòîìó ÷òî ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿ ïðîèç-âîäèòåëü òðåáóåò îò ñâîåãî ïðåäñòàâèòåëÿâ ðåãèîíå îáó÷åííîãî èíæåíåðà. À âîòêâàëèôèêàöèþ è îïûò ïîñëåäíåãî ïðîâå-ðèòü ìîæíî òîëüêî îïûòíûì ïóòåì ( è õî-ðîøî, åñëè íå íà ñåáå).

MacHOUSE ïðîäàåò ôîòîíàáîðíûåàâòîìàòû áîëåå 8 ëåò è ñòîëüêî æå èõ óñ-ïåøíî îáñëóæèâàåò.  íàøåì øòàòå ïÿòüêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòî-ðûå ìîãóò îêàçàòü êàê òåëåôîííóþ êîí-ñóëüòàöèþ, òàê è âûåõàòü íà ïëîùàäêó çà-êàç÷èêà.

6. Стабильность фирмы−про−изводителя

Ýòîò ïàðàìåòð íå ÿâëÿåòñÿ àðõèâàæ-íûì, íî óïîìÿíóòü åãî ñòîèò. ÊîìïàíèÿECRM îáðàçîâàíà â 1969 ãîäó. Èìè âûïó-ùåíà ïåðâàÿ â ìèðå ëàçåðíàÿ ñêàíèðóþ-ùàÿ êàìåðà Autokon, è ëàçåðíûå ìîäóëè,ïðîèçâîäèìûå èìè, ïîêóïàëè ìíîãèå âå-

äóùèå ïðîèçâîäèòåëè ôîòîíàáîðîâ. Êîì-ïàíèÿ ñòàáèëüíî ïîêàçûâàåò ïðèáûëü èíèêåì íå áûëà êóïëåíà. Êàê ýòî âëèÿåò íàêîíå÷íîãî ïîêóïàòåëÿ? Ïðîñòîé ïðèìåð —êîìïàíèÿ Crossfield áûëà êóïëåíà êîìïà-íèåé Fuji, ïîñëå ÷åãî îòðåìîíòèðîâàòüïðîèçâåäåííûé åþ ôîòîíàáîðíûé àâòîìàòñòàëî íåâîçìîæíî. Æàëîáû åãî âëàäåëüöàîòïðàâëÿëè â Ìîñêâó è â ßïîíèþ, íî ðå-çóëüòàòà ýòî íå ïðèíåñëî. À ïîñêîëüêóâëàäåëåö ñåãî ðàðèòåòà íå Êóëèáèí èîòðåìîíòèðîâàòü òåõíèêó áåç çàï÷àñòåé íåñìîã, òàê è ñòîèò ýòî ÷óäî êàê ïàìÿòíèêôèðìå Crossfield.

Ïîäûòîæèâ âñå âûøåñêàçàííîå, ïðè-õîäèì ê âûâîäó, ÷òî ñåðèÿ ECRM Mako çàíèìàåò ïðî÷íóþ ïîçèöèþ íà ïîëèãðà-ôè÷åñêîì ðûíêå Óêðàèíû. Ðàäû òàêæå ñî-îáùèòü, ÷òî íè îäíà èç ôèðì, êóïèâøèõECRM Mako íå ðàçîðèëàñü è íå ïðåêðàòè-ëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, à îäíî óñòðîéñòâîäàæå áûëî óêðàäåíî (!!!). Êàê ñêàçàë îäèíõóäîæíèê -— êàðòèíà íàïèñàíà ïëîõî,åñëè ïîñåòèòåëþ âûñòàâêè íå õî÷åòñÿ ååóêðàñòü. Íî ýòî âñå øóòî÷íîå ëèðè÷åñêîåîòñòóïëåíèå.

À åñëè ñåðüåçíî, òî õî÷åòñÿ çàâåð-øèòü ýòîò îïóñ ïðèçûâîì: ïîêóïàéòåECRM è ïðîöâåòàéòå! (À ìû ïîìîæåì).Ýòî óñòðîéñòâî ñïîñîáíî âûïîëíèòü95% ðàáîò óêðàèíñêîãî ïîëèãðàôè÷å-ñêîãî ðûíêà è Âû íàéäåòå â åãî ëèöåíàäåæíóþ ðàáî÷óþ ëîøàäêó, ïîçâî-ëÿþùóþ ïîâûñèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòüè êà÷åñòâî òåõïðîöåññà.

/НАШИ ПАРТНЁРЫ/ 5

¹5(7), àâãóñò, 2003

MacHouse NEWS

Представляем новые газетные машины Manugraph CityLine и Manugraph CityLine Express

Êàæäàÿ âûñòàâêà çàïîìèíàåòñÿ ïî-ñåòèòåëÿì ïî íåñêîëüêèì, íàèáîëåå ÿð-êèì âïå÷àòëåíèÿì. Äëÿ ìíîãèõ èç òåõ, êòîâ ïðîøëîì ãîäó â ñåíòÿáðå ïðèåõàë íà“Ïîëèãðàôèþ 2002”, òàêèì öåíòðàëüíûìè íåîæèäàííûì ñîáûòèåì ñòàëà äåìîí-ñòðàöèÿ íà ñòåíäå MacHOUSE ãàçåòíîéðîòàöèîííîé ìàøèíû “StarLine S30”. Òåõ,êòî ïåðåñòóïàë ïîðîã ïàâèëüîíà ¹7,âñòðå÷àë øóì ðàáîòàþùåé ìàøèíû, ñìå-øèâàþùèéñÿ ñ ìóçûêîé è ãîëîñàìè ïîñå-òèòåëåé, ïðèøåäøèõ íà íåñêîëüêî ìèíóòðàíüøå è îáñóæäàâøèõ åùå ïàõíóùóþñâåæåé êðàñêîé ãàçåòó, êîòîðóþ îíè äåð-æàëè â ðóêàõ. Êîãäà æå ãîñòè ñòåíäà óçíàâàëè, ÷òî äîïå÷àòíûé ïðîöåññ ðàñïî-ëîæåí òóò æå íà ñòåíäå çà òîíêîé ïåðåãî-ðîäêîé, è åãî ìîæíî óâèäåòü âîî÷èþ —óäèâëåíèå íàðàñòàëî.

Тогда, в 2002, все это быловпервые в Украине!

Ïðîøåë ãîä. Îí ñòàë óñïåøíûì äëÿìàøèí “StarLine S30” (ïðåæíåå íàçâàíèåNewsLineS30) îò ôèðìû Manugraph (India).×åðåç ïàðó ìåñÿöåâ â íàøåé ñòðàíå áóäåòçàïóùåíà óæå 16-ÿ ìàøèíà. Íåò íèêàêèõñîìíåíèé, ÷òî ïî òåìïàì èíñòàëÿöèé ýòàìîäåëü ñòàëà íåîñïîðèìûì ëèäåðîì.

Äî ñèõ ïîð íàì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêè-âàòüñÿ ñ ìíåíèåì, ÷òî èíäèéñêèå ìàøèíû— ýòî “íå ìàøèíû”. Ýòî ñëèøêîì ïîâåðõ-íîñòíàÿ òî÷êà çðåíèÿ â ìèðå îòíîñèòåëü-íûõ òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé. Êàê ïðàâèëî,äîñòàòî÷íî íåñêîëüêèõ ìèíóò, ÷òîáû ñìó-òèòü îïïîíåíòà, íàïîìíèâ î òîì , î ÷åì óæåíå ðàç ïèñàëîñü: î ñîòðóäíè÷åñòâå è ñîâ-ìåñòíîì ïðîèçâîäñòâå ôèðìû Manugraphñ Man Roland; î íàëè÷èè öåëîãî ìîäåëüíî-ãî ðÿäà áîëåå ñîâåðøåííûõ è, ñîîòâåò-ñòâåííî, áîëåå äîðîãèõ ãàçåòíûõ è æóð-íàëüíûõ ìàøèí è ò.ä.

Ïÿòíàäöàòü èíñòàëÿöèé íà ñåãîä-íÿøíèé äåíü. È âñå ýòè êëèåíòû â ñâîåâðåìÿ òîæå ñîìíåâàëèñü. Ìíîãèå ìåñÿöûêàæäûé èç íèõ èçó÷àë è ñðàâíèâàë. Âå÷-íàÿ ñïèðàëü: “âåê æèâè — âåê ó÷èñü”. ×òîæå ñåãîäíÿ ïðîèñõîäèò â öåõàõ ôèðìûManugraph?

 ýòîì ãîäó â ñåðèéíîå ïðîèçâîäñòâî

çàïóùåíà ïðèíöèïèàëüíî íîâàÿ ëèíåéêàîáîðóäîâàíèÿ, âêëþ÷àþùàÿ äâå ìàøèíû“CityLine” è “CityLine Express”.

Ãëàâíîå îòëè÷èå îò “NewsLine S30” —ïå÷àòü äâóõñòîðîííåãî ïîëíîöâåòíîãîèçîáðàæåíèÿ íà îäíîé áàøíå âåðòèêàëü-íîãî ïîñòðîåíèÿ “4+4”.

Áàøíè “4+4” ñ âåðòèêàëüíîé ïðîâîä-êîé áóìàãè ìîíòèðóþòñÿ èç äâóõ ñåêöèé“2+2”. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ èìååò ìèíèìàëü-íóþ ïðîâîäêó ïîëîòíà ìåæäó ïå÷àòíûìèïàðàìè. Óïðîùàåòñÿ ñîâìåùåíèå êðàñîê,ïîâûøàåòñÿ êà÷åñòâî ïå÷àòè, ñîêðàùàåò-ñÿ âðåìÿ ïðèëàäêè, óìåíüøàåòñÿ êîëè÷å-ñòâî ìàêóëàòóðû.

Áëàãîäàðÿ âíåøíåé ðîëüíîé çàðÿäêå,âûñîòà áàøíè óìåíüøèëàñü íà öåëûéìåòð. Äëÿ íåêîòîðûõ êëèåíòîâ ýòî î÷åíüâàæíî: íå ïðèäåòñÿ ïåðåñòðàèâàòü ïîìå-ùåíèå.

Âòîðàÿ îñîáåííîñòü íîâîãî îáîðóäî-âàíèÿ — áîëåå øèðîêèé âûáîð êîìïëåê-òàöèè è âîçìîæíîñòåé ìàøèí. Êàê ñëåä-ñòâèå, ñòîèìîñòü êîìïëåêòà ìîæåò èçìå-íèòüñÿ îò òåïåðåøíèõ çíà÷åíèé êàê â ìåíüøóþ, òàê è â áîëüøóþ ñòîðîíó.

“CityLine” è “CityLine Express” èìåþòî÷åíü ìíîãî îáùåãî: â ÷àñòíîñòè, ó íèõ îá-ùèé ïðèíöèï ïîñòðîåíèÿ — áàøíè “4+4” èñåêöèè “2+2”, “1+1”, âíåøíèå (äëÿ áàøåí) è

âñòðîåííûå (äëÿ ñåêöèé “1+1” è “2+2”) ðîëü-íûå çàðÿäêè è òðè òèïà ôàëüöàïïàðàòîâ.

Теперь об отличиях“CityLine” ðàáîòàåò ñî ñêîðîñòüþ

25 000 öèêëîâ â ÷àñ è îñíàùåí ïðîñòîéñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ íà áàçå âñòðîåííî-ãî ðåëåéíîãî ëîãè÷åñêîãî êîíòðîëëåðà(RLC). Âñå îïåðàöèè ïî âêëþ÷åíèþ/âû-êëþ÷åíèþ îñóùåñòâëÿþòñÿ íåïîñðåä-ñòâåííî c ïå÷àòíûõ ñåêöèé. Ïîäîáíîåóïðîùåíèå ïîçâîëèëî ñóùåñòâåííî ñíè-çèòü ñòîèìîñòü îáîðóäîâàíèÿ. À ýòî âàæ-íî äëÿ ìíîãèõ ðåãèîíîâ Óêðàèíû ñ òî÷êèçðåíèÿ îãðàíè÷åííîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ èïðèåìëåìî ñ ïîçèöèè ïðîèçâîäèòåëüíî-ñòè. Íàïîìíþ, ÷òî “CityLine” ïðè ýòîì ïî-çâîëèò ïðîèçâîäèòü âûñîêîêà÷åñòâåííóþïîëíîöâåòíóþ ïðîäóêöèþ.

“CityLine Express” ñ ïðîèçâîäèòåëüíî-ñòüþ 30 000 öèêëîâ â ÷àñ ïðåäñòàâëÿåòñÿáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì âûáîðîì äëÿ òè-ïîãðàôèé ñ ïîñòîÿííîé ïëîòíîé çàãðóçêîé.Áàøíÿ “4+4” â ñî÷åòàíèè ñ ýëåêòðîííîé ñè-ñòåìîé óïðàâëåíèÿ ïðîöåññàìè ïå÷àòè íàáàçå ïðîãðàììíîãî ëîãè÷åñêîãî êîíòðîë-ëåðà (PLC) ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî ïîâû-ñèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü îáîðóäîâàíèÿ.

Ïî æåëàíèþ êëèåíòà “CityLine Express”îñíàùàåòñÿ ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîé ïðè-

âîäêè “CloseLoopSystem” âìåñòî ñòàíäàðò-íîé ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðèâîäêîé ñ ñåí-ñîðíîé ïàíåëè ïîñðåäñòâîì ìîòîðèçèðî-âàííîãî ïðèâîäà “Open Loop System”. Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷è êðàñêè ïî çî-íàì ManuColor — åùå îäèí øàã ê ïîâûøå-íèþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Åñëè ê âûøåñêà-çàííîìó äîáàâèòü âîçìîæíîñòü óñòàíîâêèàâòîñêëåéêè áóìàæíîãî ïîëîòíà íà õîäó,ñòàíåò ïîíÿòíî, ÷òî “CityLine Express” — ýòîñëåäóþùèé, áîëåå âûñîêèé óðîâåíü òåõíè-÷åñêîãî îñíàùåíèÿ Âàøåé òèïîãðàôèè.

ß ïðåäíàìåðåííî íå îñòàíàâëèâàþñüïîäðîáíî íà òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòè-êàõ ýòèõ ìàøèí. Âû ñìîæåòå íàéòè èõ âíîâîì êàòàëîãå ïå÷àòíîãî îáîðóäîâàíèÿêîìïàíèè MacHOUSE, ïîäãîòîâëåííîãî êâûñòàâêå “Ïîëèãðàôèÿ 2003”. Òåì áîëåå,÷òî áàçîâûå õàðàêòåðèñòèêè ñîâïàäàþò ñîñîáåííîñòÿìè ìàøèí “News Line S30”.Ãëàâíàÿ æå öåëü ýòîé îçíàêîìèòåëüíîéñòàòüè — ñîîáùèòü âñåì çàèíòåðåñîâàí-íûì ëèöàì îá óñïåøíîì çàïóñêå â ïðî-èçâîäñòâî íîâûõ ìàøèí. Îäíîé — áîëååïðîñòîé è äîñòóïíîé, à âòîðîé — áîëååîñíàùåííîé è ïðîèçâîäèòåëüíîé. Ïåð-âûå ìàøèíû “CityLine” è “CityLine Ex-press” óæå óñòàíîâëåíû â Ðîññèè. Óâåðåí÷òî è óêðàèíñêèå êëèåíòû ïðîÿâÿò æèâîéèíòåðåñ ê ýòèì ìîäåëÿì.

ÀíäðåéÌÅËÜÊÎîòäåë “Ïå÷àòíûåè ïîñòïå÷àòíûåñèñòåìû”

ÀëåêñàíäðàÐÅÌÈÇÎÂÀîòäåë “Äîïå÷àòíîåîáîðóäîâàíèå”

ECRM Mako: 8 лет успеха

Page 6: Газета "MacHOUSE NEWS" №5 (7)

Äëÿ òåõ, êòî ëþáèò òî÷íîñòü

акция №4 èç ñåðèè “10:10”

4-ÿ ïî ñ÷åòó àêöèÿ èç ñåðèè “10:10” ïðîéäåò âïåðèîä ïðîâåäåíèÿ âûñòàâîê “REX 2003” è“Ïîëèãðàôèÿ 2003”. Ïðè ïðèîáðåòåíèè êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ X-Rite Âû ïîëó÷àåòåâ ïîäàðîê öâåòîâîé ñïðàâî÷íèê Pantone ProcessColor Guide (Euro).

Êîìïàíèþ Pantone ìîæíî ñìåëî íàçâàòüñîçäàòåëüíèöåé öâåòîâûõ ñòàíäàðòîâ, êîòîðûåâîïëîòèëèñü â ñïåöèàëèçèðîâàííûõñïðàâî÷íèêàõ è àëüáîìàõ. Îäíèì èç íàèáîëååïîïóëÿðíûõ öâåòîâûõ ñïðàâî÷íèêîâ ÿâëÿåòñÿPantone Process Color Guide (Euro). Îí ñîäåðæèò3000 öâåòîâ ñ îïèñàíèåì èõ ïàðàìåòðîâ â CMYK,÷òî ïîçâîëèò çàðàíåå ñïðîãíîçèðîâàòü èõîòîáðàæåíèå ïðè ïå÷àòè.

Óñëîâèÿ àêöèè: ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå ïðèáîðûX-Rite, ïðåäëàãàåìûå êîìïàíèåé MacHOUSE,êðîìå êîëîðèìåòðîâ (ò.å. íà äåíñèòîìåòðû,ñïåêòðîôîòîìåòðû, ñïåêòðîäåíñèòîìåòðû,àâòîñêàíèðóþùèå ïðèáîðû).

Ñðîê äåéñòâèÿ àêöèè: 16.09-31.10.2003

Äàííàÿ àêöèÿ áóäåò èíòåðåñíà äëÿ âñåõ, êòîñâÿçàí ñ âîïðîñàìè êîíòðîëÿ êà÷åñòâà öâåòà:äèçàéíåðîâ, ðåêëàìèñòîâ, ïîëèãðàôèñòîâ. Êàêäëÿ òåõ, êòî ïðåäîñòàâëÿåò ïîëèãðàôè÷åñêèåóñëóãè, òàê è äëÿ òåõ, êòî èõ çàêàçûâàåò.

À Âû ãîòîâû ê ïîäàðêàì?

акция №3èç ñåðèè “10:10”

Èòàê, òðåòüÿ ïî ñ÷åòó àêöèÿ îò îòäåëà “öèôðîâûåñèñòåìû” - äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ îáëàäàòåëåéïîðòàòèâíûõ êîìïüþòåðîâ Apple. À èìåííî: ïðèïîêóïêå ïîðòàòèâíîãî êîìïüþòåðà iBook èëèPowerBook ëþáîé êîìïëåêòàöèè Âû ïîëó÷àåòåóäîáíóþ è ïðàêòè÷íóþ ñóìêó äëÿ íåãî â ïîäàðîê!

Ñðîê äåéñòâèÿ äàííîé àêöèè: ñ 16.09 ïî31.10.2003.

Òàêèì îáðàçîì, ñîçäàíû âñå óñëîâèÿ äëÿóäà÷íîãî ïðèîáðåòåíèÿ êàê íàñòîëüíûõãðàôè÷åñêèõ ñòàíöèé Apple, òàê è ïîðòàòèâíûõêîìïüþòåðîâ. Âàì ëèøü îñòàëîñü îïðåäåëèòüñÿ ñâûáîðîì.

К 10-летию компании — 10 акций от отдела

“цифровые системы”

Друзья!Ìû ðàäû ñîîáùèòü Âàì î ââåäåíèè ñèñòåìû èìåííûõ êàðòî÷åê

“VIP−клиент” ïî ìàòåðèàëàì Sihl è Multi-Fix

äëÿ ïðîèçâîäñòâà ðåêëàìû!

Ñ êàðòî÷êîé “VIP−клиент” Âû ïðèîáðåòàåòå ñðàçó íåñêîëüêî

íîâûõ âîçìîæíîñòåé:

• ïîëó÷àòü свежие новости î ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëàõ

äëÿ ïðîèçâîäñòâà ðåêëàìû ïî e-mail èëè ïî ïî÷òå;

• áûòü èíôîðìèðîâàííûì î âñåõ ñïåöèàëüíûõ àêöèÿõ, ïðîâî-

äèìûõ êîìïàíèåé MacHOUSE;

• èìåòü ãàðàíòèðîâàíóþ скидку 3% íà âñå ìàòåðèàëû Sihl

è Multi-Fix äî êîíöà 2003 ãîäà;

• ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñóïåð-àêöèè — ðîçûãðûøå

швейцарских часов “Jacques Lemans”!

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èìåííîé êàðòî÷êè “VIP−клиент” íåîáõîäèìî

ïðîèçâåñòè åäèíîðàçîâóþ ïîêóïêó ìàòåðèàëîâ Sihl èëè Multi-Fix íà ñóì-

ìó íå ìåíåå 2500 ãðí, à òàêæå çàïîëíèòü àíêåòó ó÷àñòíèêà àêöèè.

Ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ êàðòî÷êè “VIP-Êëèåíò” âñå Âàøè ïîêóïêè ìàòåðèà-

ëîâ Sihl è Multi-Fix ñóììèðóþòñÿ. Ê ìîìåíòó ïðîâåäåíèÿ ðîçûãðûøà

швейцарских часов “Jacques Lemans” îáùàÿ ñóììà

ïîêóïîê ñòàíåò áàçîé äëÿ ïîäñ÷åòà Âàøèõ øàíñîâ íà âûèãðûø (êîëè÷å-

ñòâî áèëåòîâ ñ íîìåðîì Âàøåé êàðòî÷êè â ëîòîòðîíå áóäåò ýêâèâàëåíòíî

äàííîé ñóììå).

Ðîçûãðûøè швейцарских часов “Jacques Lemans”äëÿ VIP-êëèåíòîâ êîìïàíèè MacHOUSE ïî ìàòåðèàëàì Sihl

è Multi-Fix ñîñòîÿòñÿ:

• 18 ñåíòÿáðÿ 2003 ã., ÷åòâåðã, â 15:00 íà ñòåíäå êîìïàíèè MacHOUSE

íà âûñòàâêå REX’2003;

• 22 äåêàáðÿ 2003 ã., ïîíåäåëüíèê, â 11:00 â îôèñå êîìïàíèè MacHOUSE

ïî àäðåñó: ã. Êèåâ, óë. Äåãòÿðåâñêàÿ, 48.

Çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåë. 213-23-11, 461-91-72

Качество во всем!

/ПРАЙС−ЛИСТЫ/6

¹5(7), àâãóñò, 2003

MacHouse NEWS

MacHouse NEWSÌû íàäååìñÿ íà îòâåòíûé øàã ñî ñòîðîíû ÷èòàòåëüñêîé àóäèòîðèè. Ïèøèòå

íàì, à ìû ïîñòàðàåìñÿ îñâåòèòü êàê ìîæíî áîëüøå èç èíòåðåñóþùèõ âàñ

òåì. Îòçûâû è ïðåäëîæåíèÿ íàïðàâëÿéòå â ðåäàêöèþ ìåíåäæåðó ïðîåêòà

Ñåðãåþ Êðàâ÷åíêî. E-mail: [email protected]

Îôîðìèòü ïîäïèñêó ìîæíî ïî òåëåôîíó (044) 213-22-27

èëè íà ñàéòå www.machouse.com.ua

ÌàêÕàóñ, ÊÈÅÂ: 04112, ã. Êèåâ, óë. Äåãòÿðåâñêàÿ, 48, #109, òåë. (044) 461-91-75, ôàêñ (044) 494-38-20,öèôðîâûå ñèñòåìû (044) 490-99-27, 241-37-63, äîïå÷àòíîå îáîðóäîâàíèå (044) 241-34-04, (044) 213-05-44, ïå÷àòíîå îáîðóäîâàíèå (044) 241-37-64, (044) 490-99-26, ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû äëÿ DTP (044) 213-23-11, (044) 461-91-72, ïîëèãðàôè÷åñêèå êðàñêè (044) 241-37-65, (044) 461-78-82,îôñåòíûå ïëàñòèíû (044) 241-37-62, (044) 461-78-80, e-mail: [email protected], âèäåî è àóäèî(044) 490-99-28 Ðåãèîíàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè: ÌàêÕàóñ, ÎÄÅÑÑÀ: 65012, ã. Îäåññà, óë. ßñíàÿ, 4, #1,òåë./ôàêñ (048) 728-65-67, (048) 728-65-77, e-mail: [email protected] ÌàêÕàóñ Äîíáàññ, ÄÎÍÅÖÊ:83114, ã. Äîíåöê, óë. Óíèâåðñèòåòñêàÿ, 80, òåë./ôàêñ (062) 345-55-34, e-mail: [email protected]ÌàêÕàóñ, ÕÀÐÜÊÎÂ: 61000, ã. Õàðüêîâ, óë. Ãðàæäàíñêàÿ, 14, òåë./ôàêñ (0572) 17-74-17, (0572) 17-74-47,(0572) 58-57-67, e-mail: [email protected]

Новая марка — традиционное качество

Íà âûñòàâêå “Ïîëèãðàôèÿ 2003”, êîòîðàÿ, êàê îáû÷íî, ïðîéäåò ñ 22 ïî 26 ñåí-òÿáðÿ â “Ýêñïîöåíòðå Óêðàèíû”, íàðÿäó ñ öåëûì ðÿäîì íîâèíîê â îáëàñòè äîïå÷àò-íîãî, ïå÷àòíîãî è ïîñòïå÷àòíîãî îáîðóäîâàíèÿ êîìïàíèÿ MacHOUSE ïðåäñòàâèò ïî-ñåòèòåëÿì ýêñïîçèöèè ñâîèõ íîâûõ ïàðòíåðîâ â îáëàñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿïîëèãðàôèè.

 ÷àñòíîñòè, ãîñòè âûñòàâêè ñìîãóò ñàìè îöåíèòü óæå ïðîøåäøèå óñïåøíûå èñ-ïûòàíèÿ â óêðàèíñêèõ òèïîãðàôèÿõ îôñåòíûå ïëàñòèíû èíäèéñêîãî êîíöåðíàTechNova Imaging Systems. Îïòèìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèÿ è îòëè÷-íûå ïå÷àòíûå õàðàêòåðèñòèêè, ïîäòâåðæäåííûå ISO 9002, îáåñïå÷èëè îôñåòíûìïëàñòèíàì TechNova çàñëóæåííîå ïðèçíàíèå â 51 ñòðàíå è 70% îõâàò ðûíêà ó ñåáÿâ Èíäèè.

Êîðîòêîå ýêñïîíèðîâàíèå è ëåãêîå ïðîÿâëåíèå, à òàêæå áûñòðûé è óñòîé÷èâûéáàëàíñ êðàñêà/âîäà ãàðàíòèðóþò ïîëó÷åíèå îôñåòíûõ ôîðì âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâàäàæå â äàëåêèõ îò ñîâåðøåñòâà óñëîâèÿõ, ÷òî è ïîçâîëèëî ðåêîìåíäîâàòü ïëàñòèíûTechNova äëÿ øèðîêîãî ïðèìåíåíèÿ â òèïîãðàôèÿõ Óêðàèíû.

Ïîäðîáíåå î ïëàñòèíàõ TechNova íà ñòð. 4.

пластины печатная машины в пачке грн. (вкл. НДС)

510õ400−15 Heidelberg GTO 52/Z/ZP, Ryobi Serie 512/520, Hamada 52 50 371

521x415−15 Dominant 515/525 P, 514, 516 50 393

650x530−30 Adast Dominant 715/725P/745P/755, Polly 166/266 50 659

650x550−30 Heidelberg M−Offset MO, Ryobi Serie 640K, 660 50 684

720x557−30 Rapida SR 0, 72, 72K, Heidelberg K−Offset KORS 50 767

724x615−30 Heidelberg S−Offset SORM, Speedmaster 72 50 852

740x605−30 Roland 200 50 857

760x685−30 ÏÎË−54, Neotype/Techmashexport 50 996

890x652−30 ÏÎÃ−90 50 1110

1010x820−30 Planeta−Super−Variant Format 4−7 (P−24, P−44) 50 1585

Êàê ìû è îáåùàëè, ïðîäîëæàåìèíôîðìèðîâàòü Âàñ îäåéñòâóþùèõ è ïðåäñòîÿùèõàêöèÿõ íà âûñòàâêàõ “REX” è“Ïîëèãðàôèÿ”, äàáû ê ìîìåíòó èõíà÷àëà Âû áûëè â êóðñå âñåõíþàíñîâ è íå ïðîïóñòèëè àêöèè,íàèáîëåå èíòåðåñíûå äëÿ Âàñ.

ÌàêÕàóñ, ÊÈÅÂ: e-mail: [email protected],âèäåî è àóäèî e-mail: [email protected]Ðåãèîíàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè:ÌàêÕàóñ, ÎÄÅÑÑÀ: e-mail: [email protected]ÌàêÕàóñ Äîíáàññ, ÄÎÍÅÖÊ: e-mail: [email protected]ÌàêÕàóñ, ÕÀÐÜÊÎÂ: e-mail: [email protected]

Виртуальное представительство компании MacHOUSE

Íà íîâîì ïîðòàëå Âû íàéäåòå:• ðàñøèðåííûå êàòàëîãè îáîðóäîâàíèÿ è ðàñõîäíûõ

ìàòåðèàëîâ• íîâîñòíóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ ïîçâîëèò áûòü â êóðñå

ïîñëåäíèõ ñîáûòèé• ðàçäåë “Äîêóìåíòû”, ãäå åñòü âîçìîæíîñòü âûêà÷àòü

òåõíîëîãè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè è îïèñàíèå ìîäåëåé• êîíñóëüòàöèè ñïåöèàëèñòîâ â òåìàòè÷åñêîì “Ôîðóì唕 “Äîñêó îáúÿâëåíèé”, êîòîðàÿ ïîìîæåò êóïèòü èëè ïðîäàòü

îáîðóäîâàíèå, ïîëó÷èòü êîìïëåêñ ïîëèãðàôè÷åñêèõ óñëóã

+ òåìàòè÷åñêîå ðàçáèåíèå ïî íàïðàâëåíèÿì è ãëîáàëüíàÿñèñòåìà ïîèñêà.

Giving tomorrow an image