26
ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺍﻝﺭﺤﻴﻡود א א אو א وאמא ממ وמא د א/ ٥٨ و٤ / ٩ / ١٤٢٧ ١٤٢٧ هـ

#$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

بسم اهللا الرحمن الرحيم

����א������א���ود��� �א�

��������������������������������������� ����מ�א� �������وא� �������א���و

��وמ�א� ������מ�מ�����$#�٤/٩/١٤٢٧و������٥٨/��������א���د��

هـ ١٤٢٧

Page 2: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

بسم اهللا الرحمن الرحيم

���/����٤٠٨٢٠:����א���د� المملكة العربية السعودية

هـ٨/٩/١٤٢٧:�������א���د� ديوان رئاسة مجلس الوزراء

) �� (

$�#� ا�"�� ا���! و� ا���� و���� ر�� ���� ا��زراء ووز1- ا���0ع وا�.-ان وا��)+* ا���م #)'& ا%

� : ا�"6م �5! ور#�4 ا% و2-آ� & و2�

�1 �� & -: أ2�9 �"��آ ا�!-1 8

�"@4 �? <-ار ���� ا��زراء ا���<- ر< :أو= ٢٢٣ B1ر� هEـ ٢/٩/١٤٢٧ و -+EEF�ت وا��EE"0�H�م ا��EE'� IEE�5 4EEJ0ا����2 EEK�J4 ا�LEEM��2 NEE4 ، وذ�EE��!Q�1ت ا�

٠ا��-J��2 4J0-ار

�EE��S: EE>ر EE!��م ا��EET-�ا� ?EE� 4@EE"�هEEـ ٤/٩/١٤٢٧و �EEرB1 ) ٥٨/ م( Nذ� I�5 4>د�M���2 در�M٠ا�

&EXY��2 6زمEل ا��E�ا�+!-م �2\�- 2]آ �Y٠٠ وأر �EQ �E و �E�XJا ET��آ أ8�1-ي J ،،،٠و

� ا��^1^ X5 ?2 �� ا��^0 ?2 ^1�X5

ر�� د�1ان ر��4T ���� ا��زراء

- 4��!# 4Q�M4 �!` وزارة و�@"�

٠أو ا��- X.4 2�� وI�5 آ` Y�4 إ62غ ا����ت ا�+�2�4 ���

Page 3: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

)�-�Tم ��! (

٥٨/ م : ا�-<

B1هـ ٤/٩/١٤٢٧: ا�+�ر

I��� 2��ن ا% � ا��^c ^1ل T��د X5 ?2 %ا �X5 ?Q�

��N ا����!4 ا��-24 ا�"��د41

? ( �H2ء I�5 ا���دة �X"ا� ( E!��ا� -�\�E2 در�Mا� ، !Q�� T�T\م ا�'Hا� ?� E>ر ٠هـ ٢٧/٨/١٤١٢و �رB1 ) ٩٠/أ(

�'�م ���� ا��زراء ، ا��Mدر) ا��F-1? ( و�H2ء I�5 ا���دة ?� E>ر E!��ا� -�\�E2 ٠هـ ٣/٣/١٤١٤و �رB1 ) ١٣ /أ(

�'�م ���� ا��Fرى ، ا��Mدر �E2\�- ا���!E ) ا�F5 4H��d-ة ( و�H2ء I�5 ا���دة ?� ٠هـ ٢٧/٨/١٤١٢و �رB1 ) ٩١/ أ( ر< � ا68fع E> I�5-اري ����E ا��EFرى ر<E و2�)٣٢/٢٨ ( B1ر�E هEـ ١٢/٦/١٤٢٦و

٠هـ ٢٤/٨/١٤٢٧و �رB1 ) ٥٤/٣٥( ور< ٠هـ ٢/٩/١٤٢٧و �رB1 ) ٢٢٣(و2�� ا68fع I�5 <-ار ���� ا��زراء ر<

:رT��H 2�� ه� cت

�'�م ا��0�H"�ت و:أو= I�5 4J0ا��4 ا�J0-ا�4 ا�LM��2 ، 4��!Q�1ت ا�-+F�٠ا�

���S: ا��زراء وا��زراء ���� ����� ر� ��T I�5 – &M@1 ��i – آ` 0(H ٠ �-�H��T هiا

ا�+�<j ا���!

� ا��^1^ X5 ?2 %ا �X5

Page 4: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

بسم اهللا الرحمن الرحيم

) ٢٢٣: ( <-ار ر< المملكة العربية السعودية

هـ ٢/٩/١٤٢٧: و �رB1 مجلس الوزراء

األمانة العامة

)قرار مجلس الوزراء بالموافقة على النظام (

إن ���� ا��زراء

>-EEE2 زراء�EEEا� �EEE��� 4EEETان ر���EEE1د ?EEE� اردة�EEE4 ا�EEE�����ا� IEEE�5 6عEEE8fا �EEE�2٣٩٣٠٢ / B1ر� �E.l IE�5 4ب ����E وزE1- ا����4E ا��EF+�� ، هـ ٢٤/٨/١٤٢٧ب و EEEE>٤٢/١٠٧١٥ر B1ر�EEEE هEEEEـ mEEEEn EEEE0ن �EEEEF-وع �'�EEEEم ا���EEEE"0�Hت ٨/٩/١٤٢٤ و

4��!Q�1ت ا�-+F�٠وا� EE>ر -EEK�Q�ا� IEE�5 6عEE8fا �EE�2١٦٣(و ( B1ر�EE ) ٣٩٠( ور<EE ، هEEـ ٥/٥/١٤٢٥و

B1ر� �ة E0 ه4Eo ، هـ ٢٤/٤/١٤٢٧و �رB1 ) ١٦٨(ور< ، هـ ١٧/١١/١٤٢٦وE��ا� ٠ 2���� ا��زراء ا�@X-اء

ور< ، هـ ١٢/٦/١٤٢٦ و �رB1 ٣٢/٢٨و2�� ا�H'- 0 <-اري ���� ا��Fرى ر< )٥٤/٣٥ ( B1ر� ٠هـ ٢٤/٨/١٤٢٧و

EE>زراء ر�EEا� �EE���� 4EE���4 ا�EEH4 ا���EE$� IEE�5 6عEE8fا �EE�2٥٧٧( و ( B1ر�EE و ٠هـ ٢٥/٨/١٤٢٧

J1-ر

4 ا����!Q�1ت ا�-+F�0"�ت وا��H�م ا��'� I�5 4J04، �اJ0-ا�4 ا�LM��2٠ N�i2 !�� م�T-� وع-F� �L+& �-ا� 4J0�iا ، و<� أ5$٠

� ا��^1^ X5 ?2 %ا �X5 ر�� ���� ا��زراء

Page 5: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

) 0�-س ا�H'�م (

�5 �� ا����Kع 5�د�Kاد و����أر<�م ا� ١- ٢- ٣-

4T�T\دئ ا�X�ا�

r+EEEEEEE0وض و-EEEEEEE�ا� 1�EEEEEEEJ �٠رt1'ا��

4#6EE$وض و-EE�ا� uEEQ0� ٠ا�+��<

Iدة ا\و���م-ا��'Hاف ا�� أه4��dدة ا���م وا�+���` 2&-ا��'Hم ا��!#m2 ت��إ�^ام ا�� 4d��dدةا���ا�-?"0�H+�ا� ? ا��"�واة 2

?-ا���دة ا�-ا2�4"0�H+��� 4ت آ���������ا� -0� 4Tدة ا�"�د���1ت 0 –ا�-+F�ل وا���ا\5 j�Y 8-ح

0"4 4��5 5�ا �� H��2 IHd+"1'�م �H� ا65xن 5? ا��0�H"�ت –ا���دة ا�"�2�4 4H��dدة ا���وط -ا�-F�� �JX8 =ل ا��-وض إ�X> م�5

��� 45�K��٠ ا� 4�T�+دة ا���اء –ا�-Fا� �H5 4ر ا���د���T\�2 �J+ا�

j٠ وا��-وض وا���Fر1

�1 ا��-وض-ا���دة ا���n-ةJ 4J1-8 ٠ �1 ا�z��ن وا��Q=ت ا�+ -ا���دة ا��QدF5 41-ةJ

�1 ا�z��نJ �� ٠ =�1^م 0F5 4-ة��dدة ا����1ن ا��-وض-ا�-T ة�� ٠ 1�ا\T��ر–ا���دة ا�F5 4d��d-ة �Q اYf��41 ���-وض ��1�� ��2^�1دة أو ا��MJHن و� 5٠�م !�r+0 4H�� ?1 ا��'�رt1 و-ا���دة ا�-اF5 4�2-ة

����z5أ �1�Q ٠ r+0 4J1-8 ا��'�رt1 و�?-ا���دة ا�@��"F5 4-ة

Iإ� ��ه� وإ#��+-zQ1 ?و� uQ0 4H�� ٠ا��-وض

���–ا���دة ا�"�دF5 4T-ة !F ��uQ0 4H ا��-وض و2? ر��4T- ا���دة ا�"�F5 4�2-ة j�از ا���Y م�5

٠ ا����ن` ا����ن 0 }- ا���4 -ا���دة ا�F5 4H��d-ة!F

��+T4 و�"+�ى ر��" ٠ ا�-� �� –F5 4�T-ة ا���دة ا�+��$� 4Hذ ا����@ 4 إ( ٠ آ

ا�X| 0 ا��-وض 0 أو<� �� وإ�5دة -ا���دة ا��F-ون�ا� +2fن ا��z٠ ا�

ا��Q=ت ا�+ ��1ز 0�� -ا���دة ا��Qد41 وا��F-ون�� ا��-وضJ� j� ٠ ا�+)�وض

4 وا��F-و��dدة ا���نا�- j� د ا��-وض��X+Tم إ�5 Nذ� ��1� ا��Q=ت ا�+ ��1ز 0�Q

#6$4 ا���4H 0 إX+T��د-ا���دة ا�4d��d وا��F-ون &�1 ?� j� ا��-وض وا�+)�وض � ٠ أ#

ا��-ض ا��ا#� وا��Q=ت -ا���دة ا�-ا2�4 وا��F-ون

Page 6: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

٤- ٥- ٦- ٧-

�iه�د$�}4 ا���Jد و�(H ٠ 4ا�!HXت ا�����z٠

�EEEEE>��+�ت ا��EEEEEدة إ�+^ا��EEEEE1ز��z(@ ٠و

٠$-ف ا��2�J` ا����

0�� ا��-وض `XJ ٠ ا�+ =

5�م إ��Lء ا��0�H"4 و-ا���دة ا�@��"4 وا��F-ون ٠ ا��Q=ت ا�+ ��1ز 0�� ا�L�fء

ا�X| 0 ا��0�H"4 وا�+)�1{-ا���دة ا�"�د4T وا��F-ون#6$4 ا�+)�1{ �1�Q 0�� و

� و�� F1+�` - ا�"�2�4 وا��F-ونا���دةJ�4 ا�{�$

j� 4�ام ا��4L ا��-2@+Tوإ &�5 �ام �4L أl-ى @+Tازإ�Y ٠

i ا���Jد 2�� -ا���دة ا�4H��d وا��F-ون(H �د � �1�Q ` وLF+د ا��J5 ��0 4��Mا�

40�'Hوا�j1ر�F�د ا��J5٠و ا�f+^ام H2��ذج ا���Jد ا�+ -ا���دة ا�+�T�4 وا��F-ون

�jK و� �J0�iا ا�H'�م ٠ �5& ا��0�H"4-ا���دةا��S6dن |Tر ?� j� �J�1-ا�-Q

j>��ا� �" �1 ا�z��ن ا�H��� وJ ٠ و �Yاز اfآ+)�ء ��2�!� �Xت 2�=-ا���دة ا��Qد41 وا��S6dن

t4 ا����S6S ?5 4�Jإذا <�| ا� �J��٠? ا� 4 وا��S6dن��dدة ا���ة -ا��� �1^ 5-ض ا���Jد ا�+

�1^ iه� 4HT I�5 و(H I�5 ��+�> 4 �16? I�5 وزارة ا����4 ا�+ "�l

0�� 6lل |X ��1� ١٥ ا�+ ��1 أن 4J0ت ��ا-X+5أ x٠ وإ

?S6d4 وا�d��dدة ا���دة-ا��Q�4 ا�!HXت ا�����zا� 1�J

�اره� وJو� ����J2 د��٠ ��ت ا��4��XJ وأn!���� -ا���دة ا�-ا2�4 وا��S6dن��z٠ا� J-1-إ$�ار -ا���دة ا�@��"4 وا��S6dن 41i(H+4 ا�Q�6ا�

����!n4 وأ4 وا����!HXت ا�����z�� ٠ وأ#!����

�ت ا��+��<� أو ز�1دة إ�+^ا�-ا���دة ا�"�د4T وا��S6dن

��X"# ��z(@ �د� Q 4Q�6٠ ا�

�j0 2�� -ا���دة ا�"�2�4 وا��S6dن 1� ا����4 ا�+ �Q i ا���Jد (H 4�> ٠

ا��0��ت ا�+ ��1ز أن M-ف-ا���دة ا�4H��d وا��S6dن ���J� ٠

4J1-8 $-ف ا�JQ+Tf<�ت -ا���دةا�+�T�4 وا��S6dن&�� �>��+��� ٠

- وn-و8&-ا���دةا\ر2��نl\ا u�@+"�٠ $-ف ا�

Page 7: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

٨ – ٩-

١٠-

١١-

-n�X�اء ا�-Fا� � ٠<�ا5

ا��EEEEEEEEEEF+-�1ت وا\5��EEEEEEEEEEل 4E���4 ا�E"0�H�ة �? ا��Hd+"�ا�

٠

1� ا���Jد�� ٠ا�L-ا��ت و

2٠j ا���JH=ت

i 2�{ ا���Fر�Y j1از -ا���دة ا��Qد41 وا\ر2��ن(H )�� I�5 أ<"�ط ��! �1�" و 41�HT ٠

4 وا\ر2��ن ��dدة ا���4 -ا��Jا� .L و�Yب أن � و5�م ا5f)�ءJ�4 آ��` ا����Yfا &�� ? ٠ �? ا�-�Tم وا�z-ا�� ���+��<� وا�����

� ��2^�1دة أو ا�uJH-ا���دة ا�4d��d وا\ر2��نJ�1` ا��� �1` ا�-�Tم أوا����رك � 4��# 0 ٠

? إ#+��Yت ا���4 -ا���دة ا�-ا2�4 وا\ر2��ن�m �Yاز 0 -n�X�اء ا�-F5? 8-�1 ا�

��٠�ن ر�1ل#�ود i ا\5��ل وا��-ا���دة ا�@��"4 وا\ر2��ن(H F+-�1ت

�� ٠ 5? 8-�1 ا�F-اء ا��n�X- و<�ا55�م �Yاز �^أة ا\5��ل -ا���دة ا�"�د4T وا\ر2��ن

-n�X�ا� ?�m+�1ت �? ا�-+F�٠ وا�

ا\5��ل وا��F+-�1ت - ا���دة ا�"�2�4 وا\ر2��ن1� 8-ق ا��"+�Hdة ��Q ? ا���H 0"4 و

��H�m ٠ 1� ا�L-ا��ت ا�+ )-ض -ا���دة ا�4H��d وا\ر2��ن�Q

i ا���Jد(H -lm 4��# 0 ٠ �-ا���دة ا�+�T�4 وا\ر2��نH5 ض-( ا�L-ا��ت ا�+

` وا�LF+د ا��J5 0 4(��@�4 ا���M i ا��"+�-(H+٠ وا�

� -ا���دة ا�@�"�نH5 اف-nfا t��! � Q�` ا��+��< -lm+ا�4 ا�-L� �i(H ٠

� وا5f)�ء �? -ا���د ا��Qد41 وا�@�"�ن J�ا� �1�� &2�XTا�4 وأ-L٠ ا�

4 و��dدة ا���"�ن ا��ت ا�+ ��1ز–ا�@=�Qا� �1�Q �J�ا� �1�� ٠ 0�� ���ز1-

� و-ا���دة ا�4d��d وا�@�"�نJ�ا� B"0` و�ا�� �QT & =�# ٠

i –ا���دة ا�-ا2�4 وا�@�"�ن (H+2 ة� إ�+^ام ا���4 ا��+��<� وF� �J0-و8& وا�+'� �? J�ا�

�i(H ٠ 5�م ا�+�Hزل 5�� "+H5 HL& -ا���دة ا�@��"4 وا�@�"�ن

4��!Qت ا���ت ���=�JH� ?� ٠ ا\l-ى

2j ا-ا���دة ا�"�د4T وا�@�"�ن `J ���JH=ت ا�+ ? ا�t ر�1ل+��� ?5 ��+�> ٠

�ار ا�z��ن 0 ا��^ا1� -ا���دة ا�"�2�4 وا�@�"�نJ� 4H��@+��4 وا��٠ ا�

Page 8: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

١٢-

١٣-

- ا���EEEEEEEEEEEEEEEEEJرات YmEEEEEEEEEEEEEEEEE ٠إd+T��ره�و

٠أ#!�م 4��5

ا65fن 5? ا���JH=ت �? –ا���دة ا�4H��d وا�@�"�ن ��� ٠ وا�+X-ع 2�� ������ت٠ 2

#6$4 ا��ز1- 0 2j -ا���دة ا�+�T�4 وا�@�"�ن �ود ا����ن# 0 Nت وا�+)�1{ 0 ذ�=�JH�ا�

وYf 4Q�= jK-اءات ا��^ا1�ة و���ن -ا���دة ا�"+�نjX٠ ا� - ا���Jرا - ا���دة ا��Qد41 وا�"+�نYm ت �1-8 ?5

٠ ا��^ا1�ة 4 وا�"+�ن ��dدة ا���ء –ا��F�- �J5رات �2�J` إYm

�و�4�� ��+ ٠ ��FHت �5�� �2�J` أن �ول ��!4 إ5+��د ا��^ا1�ات 0 -ا���دة ا�4d��d وا�"+�ن ( آ

m+ا� -Y٠ و�Yب أن 1!�ن ا�+��<� I�5 –ا���دة ا�-ا2�4 وا�"+�ن

4 ٠ أ�Tس ��ا$)�ت د<4J أو ��ا$)�ت ��5� وjK ا���ا$)�ت ��� �JQ1 - ا���دة ا�@��"4 وا�"+�ن

�.�JXه� \ � ا��4Q�M ا����4 و� �+H��H ? �ت ��4H أو ��رد1? ��

5�م �Yاز ا�+��<� I�5 آ��ت -ا���دة ا�"�د4T وا�"+�ن �دة أوQ� -8�ت }� ٠وjK إ#+

��Yت 5? -ا���دة ا�"�2�4 وا�"+�ن+#fا ?�m 4� إ�!�

�الX+T\ر أو ا��o+Tf٠ 8-�1 ا

? ��H'�م ا�+��<�-ا���دة ا�4H��d وا�"+�ن�K�@م ا�� �Yاز<2H��� F2-ط -n�X�ق ا��( f�2

|Q أن �دي ا���` H2)"�� أو ٠ إn-ا0��

� هiا ا�-ا���دة ا�+�T�4 وا�"+�ن X. j�Y I�5 م�'H

4 5�ا ا����ت ا�+ ��!Qت ا���ا�� �lص'H ��� ٠

� ا�H'�م I�5 ا���Fرj1 ا�+ i(Hه� –ا���دة ا�"X��ن X.

4- ا����!4 0 ا�@�رج (1� آ�Q وآiا fء ا �Hd+T م�'Hا ا�iأ#!�م ه i(H ?�٠

إ<+�Mرا�+��<� �j ا��M-ح ��–ا���دة ا��Qد41 وا�"X��ن

�-إ= 2]ذنم و5L�� زل�H+ازا��Y٠

4 وا�"X��ن ��dدة ا���د �? وزارة –ا��J�ذج ا���� إ5�اد 4 �5�� ا����4 ور0��� ����اJ0٠

K-ورة ا��T I�5 4'0�Q-41 -ا���دة ا�4d��d وا�"X��ن ٠ ا���Jد

Page 9: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

ا65fن 5? �+��� ا��^ا1�ات و-ا���دة ا�-ا2�4 وا�"X��ن

1� 5? ���4 أ�t ر�1ل^ ٠ ا��F+-�1ت ا�+

� �"�ء�4 ا��@��- ا���دة ا�@��"4 وا�"X��نX. ?5 ?( ٠ هiا ا�H'�م #"� �'�م ا�+mد�1

�م آ� –ا���دة ا�"�د4T وا�"X��ن � K��ن ا��+��<� آ` �5 ?5 �� �� أو Y^� إذا

�ة �HT -F5ات �� i(H+0٠ ا�

i ا���Jد K ?"Q2-ورة –ة ا�"�2�4 وا�"X��ن ا���د(H ?5 44 وإ62غ وزارة ا�����

1�Q` �0ر آ` #��4 }* أو ��0�F+٠إآ

` ���ن ا�X| 0 -ا���دة ا�4H��d وا�"X��ن!F ا��@��)�ت N�iوآ ? ا�+ MQ` �? ا���Jو� �z1��+��2 ���+1 ٠ت��

ا�Hd+Tfء �? أ#!�م ا�H'�م و-ا���دة ا�+�T�4 وا�"X��ن

& ٠ إY-اءا

��ن ��dدة ا���ا�–H�� 41i(H+4 ا�Q�6ار ا�� '�م �? <X` إ$���1 ?1-F56ل ���4 وl 4 ٠ وزارة ا����

��ن ��dد41 وا��Qدة ا���م –ا��'� `Q� م�'Hا ا�iل ه��# �'�م ا��F+-�1ت ا�"��2 وا���` ��2 &24��� ���1 ?1-F5و ?�

B1ر� 4�T-ة ا���F-� 0 ا��-1 ٠

************

- 4��Q�� : ?d#�Xوا� ?M+@��� 6�" ?M+@�ا� �٠ وjK هiا ا�)�-س �? أ#

Page 10: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

�!Q�1ت ا�-+F�0"�ت وا��H�م ا��'�4�

4T�T\دئ ا�X�ا�

Iدة ا\و���ا� : Iم إ��'Hا ا�iف ه��1 :

4E و�jEH - أ��!Qت ا��E�ا�� ��م 2�J إY-اءات ا��0�H"�ت وا��F+-�1ت ا�+ 'H ��0 4M@Fا� r��M�ا� -Sm ٠وذ�N #��41 ����ل ا���م ،

� أ<IM در�Yت ا�!)�1 - بJQ 4E��!Q�1ت ا�-+F�ا� I�5 ل�MQ�� 41د�M+>f4 ا4 �5د�4 "0�H F� i-و�5 �� Tm2��ر (H ٠و

�^EE1^ ا�H^اه4EE وا��EEY- 4EE"0�Hـ ، ?�1? وا���EEJو�EE��+��� 4EE4 �5د�EE����� -0�EE ، و�أ !��0 ا�)-ص X�� mJJQ ٠

jEEEE �-ا#EEEE` إEEEEY-اءات ا���EEEE"0�Hت وا��EEEEF+-�1ت –د �Y EEEE0 40�(EEEEFا� �EEEEJQ 4��!Q٠ا�

4��dدة ا���ا� :

�1 �� �jEE ا\EE0-اد -+EEF� -0�EE �� و�EE"0�H� iEE(H �EEH5 4EE��!Qت ا��EE�ا�� `EE���+ �.�<E& ا\5��Eل 0 jJ وا���T"�ت وا�F-آ�ت ا��-ul �� 2�^او�4 ا���` ا�iي

4�X+�ا� ��'�4 وا��Jا5�� �JX8٠

4d��dدة ا���ا�: �'�EEEEم اd+EEEETf��ر ا �jEEEE �-ا�EEEE5ة EEEE0 ورد �EEEE� EEEEXHY\ ، اد-EEEE0\ا jEEEE�Y IEEEE.�1

� ا�EF-وط E0 -0�E+ ?E�� 4E��!Qا� jE� `E���+0 ا� ?X{آ�ت ا�-ا-Fت وا��"T��وا��م ا��"�واة > I�5 ا ا�+���` 0-$� �+"�و41 و1�����نi�� �ه�� ٠ا�+

:ا���دة ا�-ا2�4 �ة EEE5? ا���EEE` ا��.��EEEب ، EEE#��4 وا�EEE���!4 ا�QEEEKت ا��ا�EEE�����ا� ?EEE"0�H+��� -0�EEE

�"B آ�0E� 4E? و -0� �د ، آ�� Q� |>ت 0 و������ا� �iه I�5 ل�MQن �? ا��H!�1 ��? 0 ا��MQل �5X{ت ا�-ا�X�8 4X�+� 4"0�H�ا� ���S٠و

: ا���دة ا�@��"4 `EE���1 �EE4 و�EEH8ت ا�����EE@ت وا��EE�+H��5ت وا��HEEM��� `EE���+ا� EE0 4EE1ن ا\و���EE!

��+�����٠

4Tدة ا�"�د��ا� : �Y ح-E. ?EE� IHd+E"1 �E� ا�EE5 4E��5 4E"0�H� EE0 4E��!Q�1ت ا�-+EF�ل وا��EE�5\ا jE

٠ا��2 4"0�H���Y أ#!�م هiا ا�H'�م

)١(

Page 11: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

: ا���دة ا�"�2�4 ? - أ+(QEE$ EE04 ، و�EET-ة ا��EE1-ا�� EE0 4EE��!Qت ا��EE"0�H�ا� jEE�Y ?EE5 ?E��1

��EET���2و ، ?EE+�Q� 4EE1i(H+4 ا�EEQ�6د� ا��EEQ �EE�� �EEJ04 وEE�4EE ا�f!+-و�65fا `�1 ا��E-وض EJ �E5�� 4E"0�H�ا� ?E5 65نfد 0 ا�Q1 م ، و��1 أن�'Hا ا�i��

���� ٠وr+0 ا��'�رt1 و�!�� أو ��EJول - بE��+� �E�� -0�E+1 = +4 ا�@�$4 ا��X.ذات ا� j1ر�F�ل أو ا���ا\5

ج ا����!40�Kf�2 4 إ�I ا65fن H5�E0 �E داl` ا����!4 1+ ا65fن H5�� �lر 4J2�"ة ا�-J(ا� &+H�z ��� �J0و `lا� ٠ا�

4H��dدة ا���ا� : 45�EK��ت ا��(E$ا��وط وا�-EF�� �JX8 =إ ��XY��2 �= ��1ز <�Xل ا��-وض وا�+��<

���٠

4�T�+دة ا���ا� : = 4Eر �5د���ETm2 j1ر�EF�ل وا��E�5\ا iE(H � IE�5 ا\ET��ر ��1 أن 1+ ا�EF-اء وE1^

E0 اردة�Eم ا��E!#\ا �E0و NEذ� IEل إ��E$��� 4E�4 ا����ET0"4 ا���H�ا� �� ا�"���ة ، و ٠هiا ا�H'�م

t1ر�z�ا� r+0ا��-وض و 1�J

:ا���دة ا���n-ة

�EEE���XJ� ?1د�EEEQ�ن ا��EEE!�وا� �EEE5��ا� EEE0 4EEE��+@� t1ر�EEE'� EEE0 وض-EEE�م ا��EEEJ ٠ �E5��ء ا��E�+�� إE�2 4E��!Q4 ا�E�ا�� IEإ� `EM �م أو EJ E+ل ا��-وض ا��X> و=��1ز

���1�EEJ+� د�EEQ�4 ٠ا�EE��1 ا��EE-وض وQ+0��EE1-8 ?EE5 �EE ا����EET` ا�f!+-وEEJ و�EE�1ز EE5 4EE? أEET��ء ��!Q4 ا�EE�ا�� ?EE�� � 4EE1i�iEEا ا��EE'Hم ، و(H+4 ا�EEQ�6د� ا��EEQ �EE�� �EEJ0و

2 |��J ٠�-وK�� ا�F-آ�ت وا���T"�ت ا�+

: ا���دة ا��QدF5 41-ة �م �j ا��-ض K��ن إ2+�ا� 1+-اوح �? J1 )) ٠/٠ ١ I٠/٠ ٢( إ�) ( IEإ� �E#وا ?E�

4EE�����2 ?EEHS4 ) إEE"0�H�وط ا�-EEF� �EEJ04 وEE+�> ?EE�٠ EE0 ن��EEzا ا�iEEه 1�EEJ و= EE�1^م 4 : ا��Q=ت ا�+��

٠) إ= إذا آ��| ا��-وض �4J�L ( ا�F-اء ا��n�X- - أ�ا - بEE>�� jEE� �EE>��+ا� EE0و ، �EE�H2 �EE�ت ا����EEت ا�@��EE!#\ 4�EEKم هiEEا ا��EE'Hم 0

iه� ا\5��ل H2)"��ا�����ت ا�@-41 وا�����ت ذات ا�j(H ا���م (H ٠، وF2-ط

F5 4-ة ��dدة ا���ا� : �د – أ Q�ا� B1��1� �? ا�+�ر ?�" !�ن ��ة T-�1ن ا��-وض 0 ا��0�H"�ت ا����4

)٢(

Page 12: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

&E� د�E�1 6E0 ة�E�ا� �iEء ه�E�+��م ا��-ض EX> &K-5` إJ� �QT 0]ن ، t1'�ر�ا� r+(��ا� +2fا &���K٠

�م ا��-ض-بJ� 4J0ا��ا� إ= 2�+2fن ا��z�1ن ا��-ض وا�-T ة�� �1�� ٠ =��1ز

:ا���دة ا�F5 4d��d-ة4E و ���Yfر ا��ET\د ا�Q { ��1 أن E(@ �E.l E0ب �E1 �E-د �5�E� �E? ز�E1دة أو

�E$\ن ٠ا��-ض ا�Eآ �E� IE+# `J+E"� ب�E.l 48�ET�2 م�EJ1 }E(@ � mE2ي E+�1 و �٠-اJ0� ���-ض

- ا��Q=ت ا�+ �E�1ز ا�+)�Eوض 0��E و�E!#\ �EJ0م هiEا { 0 ?"0�H+��� و= ��1ز ���1�J ��2 }�1` أT��ر 5-وK� ��2^�1دة أو ا�+@)� ٠ ا�H'�م

: ا���دة ا�-اF5 4�2-ة ?E5 ����Ez5د أ�E5 `EJ1= t1ر�E'�ا� r+E(� 4E��!Q4 ا�E�ى ا���E� -Ed4 أو أآH�� ن�!

�E�ة أو �� 1��د�-n��5? ا� &+X -� `J وE0 uHE1 4S6S٠ إ40�K إ�I ر�"�� ا�iي = ?1�EE! � ا\�EEz5ء و�EE�1د EE#ب أ�EE{ ب إن�EEMHا� `EE�!1 8�EEا�+!�EEz5 IEE�5 ?1�EE إ#+

6S `4 آHات ا����HT ٠ث

: ا���دة ا�@��"F5 4-ة �د EEQ�ا� �EE5��ا� EE0 t1ر�EE'�ا� r+EE0 4EEH�� ء�EEz5أ jEE�Y ر�EEzQ2 t1ر�EE'�ا� r+EE(

N�iEE�٠ EEE0 اردة�EEر ا���EET\ا ��و2EEH� أو ?EE"0�H+�ا� ?EEE� -EEz# ?EE� IEE�5 ?EE�� و 4EEH�� IEE4 إ�EE"0�H�ه� وأوراق ا�-EEzQ� 4EE��#4 إEEHا��� �iEEه IEE�5 �EE�1وض ، و-EE�ا�

4�XT 6لl ا��-وض uQ0t1'�ر�ا� r+0 B1ر� ٠أ�1م �?

� uQ0 ا��-وض و#6$4 ا�+��<

: ا���دة ا�"�دF5 4T-ة 4EEH�� 4EE أو أآuEEQ(� -EEd ا��EE-وض +!�EEن �4EES6S ?EE - أ��!Q4 ا�EE�ا�� EE0 �نEE!

E5 &E+X? ا�EF5 4Ed��d-ة أو أ�z5ء I�5 ا\<` -� `EJ إ40�K إ�IE ر�"E�� ا�iEي =1�� 6 mEEه `EEه�� �EEه ?EEو� ��EE�ا� �EE>-ا�ا� �HEE2 ?EE� ن�EE!1 أن IEE�5 ، �EE�د���

���'�٠ �E#ب أ�E{ ب إن�EMHا� `E�!1 8�EوuH1 0 ا�+!�Ez5 IE�5 ?1�E إ#+I�5 4 أz0` ا��E-وض T-+0 ا� �� �$� 1�J 4Hا��� �iه I��+ ا\�z5ء ، و

�+E" 4E1i ، و���E أن (H+ا� &E+Q�=م و�E'Hا ا�iم ه�!#\ �J0و �� �E$� 1�EJ E0 ??MM@+� ?H0 ?� -1-J+2٠

٠ 1��د !�1? ا���4H آ` 4HT - ب

: ا���دة ا�"�F5 4�2-ة �E�4 ، آE"0�H�0 ا� |X4 ا�2? ر��uQ0 4H�� 4T ا��-وض و#6$ j���1ز ا��=

2? ر��r+E0 4EH�� 4ET ا��'�Eرt1 ور��uEQ0 4EH�� 4ET ا��E-وض أو = ��1ز j�ا�� ���0 41�z�٠ا�

)٣(

Page 13: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

:ا���دة ا�F54H��d-ة �EE� ة أو-EEn��ا� ?EE5 &EE+X -� `EEJ = tEE��� وض-EE�ا� uEEQ0 4EEH�� أس-EE1 ز أن�EE�1

�- ا���4 ا�-�{ 4 0�!F� |� 1٠��د��� ، إذا آ�

:ا���دة ا�+�F5 4�T-ة ، ����z5ر آ��` أ�zQ2 �� �$� 4Hا��� i@+ -EzQ� E0 ت�E$�+ا� �iون ه� و

�#�EE$ IEE�5 ض-EE�� ، ?� ، و#�4EE آ6EE ا�EE-أ1EEYإن و t��EE@�أي ا�-EEا� rEEK�1و ،2 4�� j� �(+1 أ#!�م هiا ا�H'�م T-+0 ا� |X�� 4#6M٠ا�

:ا���دة ا��F-ون �دة EQ�ة ا��E�6ل ا�El 4T-+د ا���0 ا��-وض وإ5+ |X4 ا���!Q4 ا��ا�� I�5 ��1

�ة +@iE �"-�1ن ا��-وض ا� E�ا� �iEء ه��+�F5 4-ة ، و2�� إ��dدة ا���0 ا� ����Fر إ� ��2�Q$\ 4�ا�+2fت ا����z�5دة ا�f 4اءات ا�6ز�-Yf٠ا

: ا���دة ا��Qد41 وا��F-ون �EE�1ز ���uEEQ0 4EEH ا��EE-وض ا�+)�EEوض ��EE$ jEE#� أ<EE5 `EE-ض �.EEF�� �2�EE-وط

?+��Q0 ا� ?"0�H+�ا� ?� &�1 ?� j� S ا$)�ت��وا� ?+ : ا�+���دا����EEE�X� 4EEEH إذا إر )�EEE| ا��EEE-وض EEE5? أEEET��ر ا�"�EEEق EEEF2!` ��ه- - أQ

�E��E$ ?E#� ا��E-ض ا�+@){ 2�jE� �E(+1 �E أET��ر ا�"�Eق ، و .��E آ+�2 �-�EET }EE(@ `EE>\د ، ٠ا�EEQ�ا� �EE�X�ا� IEEإ� �-�EE"2 `EEM1 EE� أو jEEH+ن إ�[EE0

٠ +)�EEوض �jEE ا��EE-ض ا�iEEي �1EE& وه!iEEا IEEإ� `EE$�+ا� +EE1 EE� ن [EE0 -�EE"ا� �1�Y ?� ��#-8 0"4 و1��د�H�ا� IL� �د Q�٠ا�

�ة ���EEEF-وع ، �EEE�1ز ����4EEE - بEEE�+��ا� ���EEEX�ا� IEEE�5 وض-EEE�4 ا�EEE�إذا زادت <�ة EF2-ط E�+��ا� ���X�ا� Iل إ��$��� ��z(@ 4 إ��Lء 2�{ ا��HXد أو ��!Qا� IEEEL� �EEE ا��EEE-وض وإ= - �+)�EEEع ��2�EEEF-وع أو fا IEEE�5 NEEEذ� -S�EEE1= أن

4"0�H�٠ا�

4 وا��F-ون ��dدة ا���ا� : 4XE"H2 `E> ر� إ= إذا��ETأ ��E 4E�Q2 ض-E5 د أي��X+T4 ) ٠/٠ ٣٥( =��1ز إE"�l

�ة ، و�EE�1ز ��EE"ر ا���EET\4 واEE��!Q4 ا�EE�1-ات ا���EEJ ?EE5 -dآmEE0 4EE���ا� EE0 ?EES6Sو EH(وا� ��E�ا� `E�Q+اء ا�-EYض وإ-E�ا� �#�E$ 4EF>�H� �E�2 وض-E�ا� uEQ0 4H���

H> Iإ� ��وو$�� �EJ�ا� iE(H IE�5 رة $�#� ا��-ض�J�2 45� د��X+ETم إ�E�2 4E$�+ا� ٠ا��-ض

:ا���دة ا�4d��d وا��F-ون ?EE� وض-EE�ا� ?EE� ض-EE5 د أي��X+EET[2 4EE$�+وض ا�-EE�ا� uEEQ0 4EEH��1ز���

�دا E5 ض-E�ا� �#�E$ ى�E� أن ?EX ا��I+# 4"0�H �� آ�ن أ<` ا��-وض T�-ا ، إذا ���Q? ا���Fرj1 ورأت ا���4H أن # I�5 ��( -� rX$أ �> 41� � إ�+^ا�� & ا�+��<

)٤(

Page 14: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

�iE =�+^ا�� E& ا�+��<�4E1 ، وE0 ه�iE 1)�ق (H IE�5 -S�E1 �E�2 4EH(4 أو ا��را & ا����>�دة 0 هiاQ�ا�+)�وض ا� � +)�وض �j ا��.�ء ا�iي �1& و�J� �J0ا5 4��Qم ا��'H٠ ا�

: ا���دة ا�-ا2�4 وا��F-ون -EE{ �EE���ة EE5-وض وا rEEz أEE5 |��EE> أو ، �EE#ض وا-EE5 =4 إEE"0�H��� م�EEJ1 EE� إذا

� –�.�F�� 4J2-وط وا���ا$)�ت E#ض وا-E5 ا� �E�1 6E0ز <�EXل هiEا ا��E-ض – 5 "E��E5[2 rدة = `E��4 ا�EY�# |E��ة ، وآ���E"ر ا���ET�� 4�S��� ر���Tأ |�إ= إذا آ�

�ا�-ة ٠�EE� 4EE"0�H-ة أEEl-ى EE8-ح ا�EEا� �EEأو ر� u+EE@�ز1- ا��EE4 ا�EEJ0ا�� �EE�2 NEEوذ� 4�J+"�٠ا�

: ا���دة ا�@��"4 وا��F-ون ? �E? ) ا�-ا4E�2 وا��EF-1? ( و ) ا��Qد41 وا��j� ) ?1-F �-ا�5ة �� ورد 0 ا���د

: هiا ا�H'�م � أ#!�EEم ��@��)4EE إY-اءا �EE و= �EE�1ز إ��EELء ا��4EE"0�H إ= ���4Q�EEM ا����4EE ، أ - أ

أو ���Yد أl.�ء �Yه-S�� 41-ة 0 ا�EF-وط أو ا���ا$E)�ت ، و !�Eن ا�H'�م 4�J+"�ا�-ة ا��#6$٠4 ا�L�fء ���ز1- ا��@+u أو ر�� ا�

-د \$�Qب ا��-وض <�4 و���S ا��4E��# E0 4"0�H ا�EL�fء \�XETب ��Eد - ب 4��!Q4 ا�����٠

: ا���دة ا�"�د4T وا��F-ون 4 !�ن #6$ ، 4�J+E"�ا�-ة ا��Eا� �Eز1- أو ر��E�� ل��ا\5 i(H ا�X| 0 ا��0�H"4 و

? ر�E1ل ، IE�5 أن �E!1ن E16� 4ES6S IE�5 �E1^1 = �E�2 ?و��1ز �& ا�+)�1{ ���"�و� ٠ا�+)�1{ �+�رQ2 �Y"� �"�و�4 ا�u@F ا��)�ض

iه� (H �}4 ا���Jد و��ة $

:دة ا�"�2�4 وا��F-ون ا��� 4E �4EL���2 �E ا��-2�JQو�� �E�J��Sد وو�J�غ ا��M ٠ IEى إ�-El4 أEL� ام�@+ETز إ�E�1و

�iE(H � وJ�ا� -"( �� ا��-2I�5 ، 4 أن !�ن ا��4L ا��-24 ه ا��4L ا���+��ة 0 �Y &2 4J��+�6ت ا�T-ا�وا� & 1� ��ا$)� & و�@..��Q ٠و

-F�4 وا�H��dدة ا���ون ا�: +��وز - أ = 4E0�'H4 وا���EMآ�� ، -�+E"�ا� iE(H+ت ذات ا����E@د ا��EJ5 iE(H �ة E�

` واl ، 4EEn�5f��HEET �EEات LEEF+٠وا� EE+د ا��EEJ��� ة�EE�ا� �iEEدة ه�EE1ز ز�EE�1و 4� ��ا4J0 وزارة ا�����2 Nذ� ��.+ ٠

i ا��EF-وع - ب(H+� دة�Q�ة ا�� �J5 0 ��1د ��Fرj1 ا\�Lnل ا����4 أن +�T�H ا���+��EE ، و�jEE ا+5f��EEدات ا�"41�HEE ا��@EEM�� 4EEMM-ف X8ل و�EE�5\4 اEE�jEE آ�

I�5٠ ا��F-وع

)٥(

Page 15: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

: ا���دة ا�+�T�4 وا��F-ون �EJ0و �E�+� E+د ا��EJ�ذج ا��E���ام @+ET[2 �Eده�J5 اد�E5إ �EH5 4��!Qت ا���م ا��^+�

�٠�iا ا�H'�م

:ا���دة ا��S6dن �5E& - أ |T4 و�? ر��!Q4 ا��ا�� ?2 �J�ر ا�-Q1 4ET-+��2 &E{62إ �E�2 ل�E�5\ا

���Hن ا���zب ا��.l 1�J ٠و4 - - بT-+د ا���إ5+ B1ر� ?� ���1 ?+T 6لl � ٠ �"1 ��j> ا���` ���+��<

: ا���دة ا��Qد41 وا��S6dن �EX 4 اfآ+)�ء ��2�!���!Q4 ا����1ز ��� |E�� إذا آ�EJ�ا� -E1-Q ?E� =�E2 4Eد��X+�ت ا�

`>m0 4 ر�1ل���S6S �J�4 ا��>٠

4 وا��S6dن ��dدة ا���ا�: �EEده�J5 ض-EE�2 4EE��!Qت ا��EE"T��ت وا��EEojEE ا����EEت وا��r��EEM وا���Y م^EE+�

-dآm0 ?16� 4"�l ��+�> ��X iه� 4HT I�5 و(H �ة � �1^ IE�5 وزارة ا����4E ا�+ +�Yا-�� ���>� `X> ��٠ ?E� ?5�XET6ل أEl 4E�Y-ا�ء ا��E�� وIE�5 وزارة ا����4E إ

4J0ت ��ا��، 0]ن � -د ا��زارة 6lل ه�i ا���ة 5J�ورود ا� B1ر� ٠

4!HXت ا�����zا� : ا���دة ا�4d��d وا��S6dن 4 �5E& أن - أET-+ا� +E ?� I�5 ��1 4XE"H2 �E���� ����EK م�EJ1)٠/٠ ٥ ( 4E"�l

�E1�� 4 ، و�E�1ز ET-+ا� B1ر�E ?E� م�E1ة أ-EF5 6لEl �EJ�4 ا��0 ا����4 �? <�ا� ، E+2fن ا��Ezا� &E� د�E�1 6E0 NEذ� ?E5 -lmE �ة �)+E-ة ���4E�S ، وإن E�ا� �iه

٠و1+ ا�+)�وض �j ا��-ض ا�iي �1& وJ0� \#!�م هiا ا�H'�م �1 ا�z - بJ 4E = �1^م ��!Q4 ا��ا�� - ��� -n�X�اء ا�-F0 #��4 ا� ���Hن ا���

NEEذ� IEEEورة إ�-EEEK ة�EE>��+�ت ٠ا��EEE�ا�� ��EEE�Hن ا���EEEzا� 1�EEJ ?EEE� IEEE(� و "�EEEه EEE+آ�ت ا�-EEEF4 وا�EEE���ت ا��EEE"T��م وا��EEE'Hا ا�iEEEم ه�EEE!#\ 4�EEEK�@ا�

?5 `J = 4X"H2 ��0 4��!Qرأس ) ٠/٠ ٥١(ا� ?E� 4E���ا� E0 ن�"�lو �وا#iEه� ا\5��Eل �����(H ، وا�����ت ا�@-41 وا�����ت ذات ا�j(H ا���م EF2-ط ��"(H2٠

� إ�+^ا�� EE& ، و�EEJ5 EE0د -جEE>��+�ا� iEE(H1 IEE+# ��EE�Hن ا���EEz��2 ظ�EE(+#fا �EE�1������4 و "� ا\5��ل �Mء 0+-ة ا���+� ٠ا\�Lnل ا����I+# 4 إ

{ ا�EEz��ن ا�H�EE0 ��EE ا���EEJد ذات -دEE(@ +EE1 �EE"Q2 �1�HEET -�+EE"�ا� iEE(H+ا� ?E5 ن��Ezا� `EJ1 =ط أ-EF2 ، ل��ا\5 i(H )٠/٠ ٥ ( 4E�> ?E� 4E���ا� E0 4E"�l

�J�4 �? ا�JX+�ل ا���٠ا\5

)٦(

Page 16: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

:ا���دة ا�-ا2�4 وا��S6dن �!n\ا ���ت إذا آ��| و�0 أ#��zا� `XJ 4 :ل ا�+��4 - أ�Q�ك ا��HXا� � l٠.�ب K��ن H2! �? أ#4E - ب�Q�ك ا��EHXا� �E#48 أ�T�2 م�J1 0 ا�@�رج NH2 ?� !H2 ن��K ب�.l

٠ا�����4 0 ا����!4 ? ا4En�5f -ج�m+2 4$�@ت ا�=�Q0 ا� !HXن ا���zا� ���Y Iي إ��J� ?�m

6Y�5 �H 2�� = 1+��وز !�)4 ا �m ��.+ 4n�5f أو ا\5��ل ���ة 4ES6S أو ا�+ ٠أ�1م

: ا���دة ا�@��"4 وا��S6dن �E���!#4 وأE4E وا����!HXت ا�����Ezوط ا�-En م�E'Hا ا�iE�� 4E1i(H+4 ا�Q�6ا� rK�

��Yذ��� ٠و

��z(@ ز�1دة إ�+^ا��ت ا��+��<� و

: ا���دة ا�"�د4T وا��S6dن � 2��E�+1 = �Eوز EJ�ق ا��E.� ?�EK �4 ز�1دة إ�+^ا��ت ا��+��<��!Q4 ا����1ز ���

{ ه�iE ا�f+^ا��Eت F5-ة) ٠/٠ ١٠(E(@ � ، أو EJ��� 4E���Yf4 اE�Jا� ?E� 4���0 ا� 4EE1i ا��EEzا�2 EE0 ?1-EEF5٠ ا����4EE ) ٠/٠ ٢٠( 2��EE�+1 = �EEوز (H+4 ا�EEQ�6ا� rEEK� و N�i� 4٠ا�6ز�

$-ف ا��2�J` ا����

:ا���دة ا�"�2�4 وا��S6dن

�4 ا���Jد ��2-�1ل ا�"��دي > j0� ٠ �E"H+ا� �E�2 ى-El4 أE��5 يm2 j0� و��1ز أن 4�م 2��E ا��E-ض ، j�٠ وزارة ا����EJ1 E+4 ا�E���ا� I�5 4"0�H�وط ا�-n 0 uH1و

> j0��1ز د= &�� m2آd- �? 5��4 وا#�ة �I�54 أJ�٠ ا�

: ا���دة ا�4H��d وا��S6dن �E>��+��� j0�E 4 أن ��!Q4 ا��4 ��1ز ���XE"H2 &>�JQ+ETإ ?E� 4E��J� 4E�0د �E���

�، EF2-ط ) ٠/٠ ٥(EJ��� 4E���Yf4 اE�Jا� ?E� 4���4 0 ا�"�l=4 أE�0� +��Eوز <�4E ا� J� ��ن ر�1ل أو ��1��د���� ?"�l ��X� uHE14 ، وE�Jا� �iE�� و�E"� E!H2 ن��EK `2�

، 4EE"0�H�ح ا�-EE8 �EEH5 ت�(EE$ا��وط وا�-EEFا� EE0 ، ت�EEY4 ، إن وEE��J�4 ا�EE�0�IEE�5 ا��اء �E? ا��"u�@+E ا\ول E+2ط إ�E">أ I�5 �و Q" ه�i ا���M�@+"� ?� 4�0ت ا��+��<

41i ٠، و�z�� �J0ا�2 ا���4QK 0 ا�4Q�6 ا�+)

)٧(

Page 17: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

:ا���دة ا�+�T�4 وا��S6dن �EEY��2 `EE�5 ?EE� ز��EE�� EEM-ف �"�JQ+EEت ا���EEJول IEE�5 د�EE�0ت � �EEJX8�EE1 �EE+ إ

4��!Q4 ا��ه� ا����+� ٠ا��"+@��Mت ا�+

:ا���دة ا\ر2��ن - ا�iي ��1 أ= l\ا u�@+"�ف ا�-M1 ?5 `J1 )٠/٠ ١٠ ( 4E���ا� E0 ة-EF5 E0

) ٠/٠ ٥(�J5د ا\�Lnل ا����4 و5? �E" �E�2 ى-El\د ا�EJ�ا� E0 4E���ا� E0 4E"�l�� إ2+�ا�� ، أو �ر1� ا��F+-�1ت �" ٠ا\5��ل

:ا���دة ا��Qد41 وا\ر2��ن

}E�2 iE(H )�Eق �jE وزارة ا����4E أن fا �E�24 وEY�Qا� �EH5 4E��!Q4 ا�E���� ��1ز t�د ا�+!��" 9Q2 ���1ر�F� ل�E�5\ا NE� `Ed� ح-E. I�5 أ<"�Eط IE�5 41�HET أن

4��5 4"0�H� 0٠

4 وا\ر2��ن ��dدة ا���ا�: �E�2 ، &8و-EF� �EJ0و �iE(H t��E! jE�Y 4E.L4 و����n �J��� 4���Yf4 ا�Jن ا��!

�EE>��+�ا� ��0��EE1 EE+ا�� ا�-EEzم وا��EET-4 ا�EE�> NEEذ� EE0أو ٠ �EE�H� ء�EE(5fز ا�EE�1 =و4 أو د�lل ���)� �E? ا�4X1-Ez أو د�0��E إ5)�ء أر�2ح ��!Q4 ا��ا�� j� ?1�ا��+��<

�'�� �lص u� �Y��2 Nذ� ?� Hd+Tا �� إ�5 �H5٠

:ا���دة ا�4d��d وا\ر2��ن�1` ا�+�-4EEE(1 ا���-آ4EEE أو ا�-�EEETم أو ا�EEEz-ا�� EEE� �EEEH5 ت���EEE@اد أو ا��EEE�أو ا�

uJHE��2^�1دة أو ا� ��T"�-ة ر�ا�– E �E�2 ض-E�ا� 1�EJ B1أو –�ر �EJ�4 ا�E� E^اد < uJH �ار ا�)E-ق – Q2"� ا\#�ال -J�2 ٠ �E� دة�E1^ا� ?E5 � �EHق ا�-E(ا� j0�E� ط-+EF1و �1 : أن Xd1| ا��+��<� أ�& دj0 ا�+�-1)4 ا���-آ4 أو ا�-�Tم أو ا�z-ا�� أو ا���اد أو - أ

4E�+�� I�5 أ�Tس ا�)�oت ا�����4 ��2^�1دة �T"�-ة ر�ت ا������ ��Eاد ا�@E1ر� �J�ل ا���4 \5MM@�٠

�1` ا�+�-4EEEE(1 ا���-آ4EEEE أو ا�-�EEEETم أو ا�EEEEz-ا�� أو ا���EEEEاد أو - بEEEE� أ= �EEEE!1ن �EJ�ا� iE(H+� دة�EQ�ة ا��E�ء ا���+��ر 2�� إ$ �> ��T"�-ة ر�ت ا���� أو أن ٠ا�@

- آ�Eن lmE+أن ا� |EXSإ= إذا أ ، iE(H+ا� E0 �-lmE+� 4E�+� �E�� �1!�ن Q�` ا��+��<"2 & �l �X٠رج 5? إراد

�ار ا�)EE-ق EE0 ا�-�EETم أو ا�EEz-ا�� أو EEJ� �EE>��+�ا� ?EE� EEM@1 ال�EE#\ا `EEآ EE0و IE�5 �Eأداه &E�� أE>��+�ا� |EXd1 ��E� ��Ez(@ �E�2 ��ETة ر-�E"�ت ا����ا���اد أو ا�@

`1� ٠أ�Tس ا�)�oت ا\$�X> 4` ا�+�

)٨(

Page 18: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

-n�X�اء ا�-Fا� � <�ا5

:ا���دة ا�-ا2�4 وا\ر2��ن E0 -n�X�اء ا�-F5? 8-�1 ا� �����أ5 i(H 4 و��!Q4 ا��ت ا���Y�0- إ#+� ��1ز

٠ا��Q=ت ا���I�5 ، 4�Y أ= +��وز <�4 ا�F-اء ���ن ر�1ل

:ن ا���دة ا�@��"4 وا\ر2��i ا\5��ل وا��F+-�1ت �E1-8 ?5 ا� - أ(H �H5 EF IE�5 ل�EMQا� �E�1 -En�X�اء ا�-

u+E@�ز1- ا��Eا� ����!1 4H�� ا��-وض �iه uQ( 4S6S 5-وض I�5 ا\<` ، و ٠أو ر�� ا��ا�-ة ا��"+I�5 4�J أ= +��وز ا�+!��t ا�"�- ا�"��� 0 ا�"�ق

#64 ا�EE0 |EEX ا�EEF-اء ا���EE�� -EEn�Xز1- ا�� - بEE$ ن�EE! �ا�-ة EEا� �EEأو ر� u+EE@ ٠ا��"+4�J ، و= ��1ز �& ا�+)�1{ إ= 0 #�ود l�"���4 أ�t ر�1ل

0-هY- �Eـ � +E1 ل�E1ر tEأ� ?ES6S IE�5 �E�+�> �E1^ = E+�1ت ا�-+EF�ل وا��E�5\ا �XT�H� 4��!Q4 ا��ا� ا��- ٠و�0 ا\��Tب ا�iي

+EE EEF��2-ا - د EE+ا� �EE� �Y�0- إ#+�EE 4EE��!Q4 ا�EE���� ز�EE�1 �EE1-8 ?EE5 -EEn�X�ء ا�4� ٠ا����T` اfآ+-و

:ا���دة ا�"�د4T وا\ر2��ن

#64 ا�EF-اء E$ IEإ� �E�2 ا��$�ل `Yل �? أ���1ت أو ا\5-+F�4 ا��^� +��ز = -EEn�X�4 ٠ا�#6EE$ IEEإ� �EE�2 ل�EE$ا�� `EEYأ ?EE� ل�EE�5\ا �iEE4 هEE�^� ��EEز = �EE�آ

?K�(�ا� ? ٠ا��"�و�

ا��F+-�1ت وا\5��ل ا��"+�Hdة �? ا��0�H"4 ا����4

:ا���دة ا�"�2�4 وا\ر2��ن E� 4? ا\5��Eل ��!Qت ا���ت ا���Y�0- إ#+� إ�Hd+Tء �? ا���H 0"4 ا����4 ، ��1ز �E�+(�! ��Eوزت �� I+# ، ��ا�-F� دة�Q�ا� ���T�� �J0�1ت ا�+�� ذآ-ه� و-+F�وا�

-n�X�اء ا�-F4 ا� :، وه #6$�رهEEF��2 �EE-اء �EEn�X-ة �EE? ا�EEF-آ�ت - أ{ jEE.>41 و-!EE"�ات ا��EE��4 وا�Q�EET\ا

4EH�� `EX> ?E� 4E���4 ا�Q�EM�ا� �JQ1 ��2 ا��-وض `z0ر أ�+lإ 4 ، و1+�+H�ا� �! ن � !�� -�m2�iا ا�L-ض �? 4S6S أ�Ez5ء IE�5 ا\<E` إ40�EK إ�IE وزار41

�� I�5 ر�� ���� ا��زراء�$� �-ض S ��"4 �5�� ر�J0ا��٠ �� 4EE وا��را�EETت ووjEEK ا���ا$EE)�ت وا��@..�EEت و - بH(ر41 وا��EEF+Tfل ا�EE�5\ا

، ?����Jر1? ا��F+"�وا� ?��Q�وا� ?XT�Q�ت ا����lه� وi(H I�5 اف-nfا

)٩(

Page 19: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

��� ul-�4 �? ا�MM@+� � �!� 4"�l ل 5? 8-�1 د�5ة�E�5\ا �i4 هTر���2 �EEJ04 وEET-+ا� +EE �ده� ا���4EE ، وEEQ �ة EE� 6لEEl &EEK-5 �HEE� `EEم آ�EEJ� `EE>\ا IEE�5

٠\#!�م ا���دة ا�"�دF5 4T-ة �? هiا ا�H'�م �ات ، EEY- ?EE5ـ EE��4 وا�EE�4EE وا�!�-��24EE وا�f!+-و!��!�EEر اx=ت ا��{ jEE.>

�H� `م آ�J? I�5 ا\<` �MM@+� 4S6S ده� 8-�1 د�5ة�EQ �ة E� 6لEl &K-5 �iEEEه uEEEQ(� 4EEEH�� 4�J+EEE"�ا�-ة ا��EEEا� �EEEأو ر� u+EEE@�ز1- ا��EEEن ا��EEE!14 ، وEEE�ا��

٠-وض و1@+�ر أ�z0�� �ا� +�EEا0- -د = EE+ت ا����EE@ءات أو ا��EEF�fأو ا j�EE"ول أو ا��EEJ� أو �EE��+� ى�EE� =إ

EE�2 -EEn�X�اء ا�-EEF��2 �EEه-0� +EE1 ، ل�EEXJ� `1�EE2 �EE�� ?EE!1 EEو� �EE#وا �+EEH� 4EEJ0ا�� � 4EQ�6ا� E0 4QEK��اءات ا�-EY�� �EJ04، و�J+E"�ا�-ة ا��ا��ز1- ا��@+u أور�� ا�

41i ٠ا�+)4 ا��.��6Y�5 42 0 #�=ت ���رأو4o2- هـ X."+�^��ت ا��٠ ا�

1� ا���Jد �� ا�L-ا��ت و

: ا���دة ا�4H��d وا\ر2��ن - إذاlmEE 4EEا�-{ &EE�د )EE-ض �5EEQ�ا� �E5��ا� ?EE5 �EEJ�ا� iEE(H EE0 �EE>��+�ا� -lmE

� ، و= +��Eوز ) ٠/٠ ٦(= +��وز E1د ا�+�ر�EJ5 4E�> ?E� 4E���0 ا� &+T)٠/٠ ١٠ ( F5٠-ة 0 ا����4 �? <�4 ا���Jد ا\l-ى

:ا���دة ا�+�T�4 وا\ر2��ن

LEEF+4 وا���EEMد ا��EEJ5 EE0 �EE>��+�ا� -EEM> وا�� إذا EE0 -�+EE"�ا� iEE(H+د ذات ا��EEJ )-ض �5& }-ا�4 = +��وز ،& i إ�+^ا��(H )٠/٠ ١٠ ( 4E�> ?E� 4���ة 0 ا�-F5

i(H �4 ا\5��ل ا�+ � > "# j� ، �J�٠ا�

: ا���دة ا�@�"�ن 4Eا�-L� &5�Ezl ة�i ا��F-وع ، 6lل �(H I�5 اف-nfا t��! � Q+1�` ا��+��<

-lm+٠ا�

Qدة ا���"�ن ا��د41 وا�@� : �ة �jE وزارة E>��+�4 ا�E��!Q4 ا�E�ق ا���E( [2 4Eا�-Lا� ?E� ء�E(5fوا �EJ�ا� �E1�� +1 �EEE� ?EEE5 �EE-وف �8ر�4EE ، أو �"�EEEl �XEEEرج EEE5? إرادة �� -lmEEE+ن ا��EEE4 إذا آEEا����

- �j ه�i ا\�XTب lm+ة ا��� �T�H+ ٠ا��+��<� ، F2-ط أن

4 وا�@�"�ن ��dدة ا���ا� : �� 4� 0 ا��Q=ت ا�+��J�ا� �1�� 4�J+"�ا�-ة ا�� : �ز1- ا��@+u أو ر�� ا�

)١٠(

Page 20: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

�ة - أE�ن ا��E! � ، EF2-ط أن EJ�ا� E0 ورد �� I�5 40�Kل إ��5m2 � إذا آ�t ا��+��<�+�� و �رB1 ا�+!�X8ل و��ا\5 �# j� 4XT�H+� 40�z�ا� ��2 t٠

�J1[2 4ف ا\5��ل أو z�2�� �XT\ب = ��Eد - ب��!Q4 ا��ر أ�- �? ا��� إذا $ �>��+���٠

���Eز ا���Y - E0 `Eـf 4E إذا آ��| ا+5f��Eدات ا����4E ا�"�� 41�HE�EF-وع }E- آ�0�د Q�٠ا��<| ا�

: ا���دة ا�4d��d وا�@�"�ن

�QT 4 ا���` �? ا��+� ��!Q4 ا����1ز ��� IE�5 iE(H+أو ا� �J�ا� B"0 S ?و� ، �>� �E�JQ� �E�5 �Q+E"���2+��1{ ا� �#"��J2 j� &2ء #� ا���4 0 ا�-�Yع I�5 ا��+��<

4 : �? K-ر �X"2 ذ�N ، 0 أي �? ا��Q=ت ا�+��En�X� �E1-.2 �-E- أو }E- - أ{ 48�ET�2 أو &E"(H2 ع-En �E> �E>��+�أن ا� |XS إذا

��@��E!#\ 4�EKم هiEا ا��E'Hم أو #EM` ���) ا����ت ا �n�X- 0 ر�nة أ#� 5? 8-�1 ا�-�nة J�ا� I�5٠

�i أو أmE2 `lي En-ط �En ?E-وط - ب(H 0 m8�X �ء 0 ا���` أو X5? ا� -lm إذا 4EE2�+آ &EE{62إ B1ر�EE ?EE� �EE��1 -EEF5 4EE"�l 6لEEl &5�EEKأو r�EEM1 EEو� �EEJ�ا�

jKا�� rQM+2٠ EE� �iEE? ا�8�EEX? -ج (H+� �EE>�� � أو EEJ�ا� ?EE5 زل�EEH دون إذن EE� �XEE"� EE.l? إذا

4��!Q4 ا��٠ا�� �ر أ�EK�2 -E�& -د E$ ر� ، أو�E"5إ |EXS أو ، &ET60ر إ��Enإذا أ��0 ، أو ��8 إ

��+(M ٠ Q| ا�Q-ا4T ، أو آ�ن n-آ4 وY-ى #��� أو � ، -هEEـ EE>��+ا� EE0 ر�EEX+5إ `EEQ� 4EEM@Fا� &EE � وآ��EE| ��ه6EE>��+�0 ا��EE إذا

4 اETf+�-ار ��!Q4 ا��ت و��1ز �������Ezا0-ت ا��E � �jE ا��ر4ES إذا E>��+ا� E0 4Sى ا��ر�� 44 أو ا����4 ا�!�0H(٠ا�

4J2�"ات ا�-J(ورد 0 ا� ��اءات ا�6ز�4 �-Yf41 اi ٠و �rK ا�4Q�6 ا�+)

:ا���دة ا�-ا2�4 وا�@�"�ن i إ�+(H+2 |�lو8& ، وإذا أ-F� �J0و �J�ا� i(H 4��!Q4 ا��ا�� I�5 ��1 �E�2 �E� ا��

4EEHم ا����EEت أ��EEX��.�ا� �iEE�2 م�EEJ+ا� �EE>��+��� ز�EEY ، ت�JQ+EE"�اد ا��EET -lmEE NEEذ� EE0? ( ا���MHص �5�� 0 ا���دة �X"4 وا�H��dم ) ا��'Hا ا�i�٠? ه

2j ا���JH=ت

: ا���دة ا�@��"4 وا�@�"�ن 4E ��1ز ���� ��!Qت ا��E�ا�� IEت إ�=�EJH� ?E� &H5 HL+" 4 ا�+�Hزل 5�� ��!Q4 ا�4 ا�+�2�4 ��� 5 ا\l-ىX1ر�� I�٠ أن F�- وزارة ا����N�i2 4 وا����ت ا�+Q و

)١١(

Page 21: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

4EE�ا�� �ا� EEE0 4EEE��!Qت ا��EEE�ت ا��=�EEEJH��� 4EEE!���اع ا���mEEE2 �EEE�0 jEEEJ EEE+4 ا�EEEJ.H E-د 6Elل E� ن[E0 ، �E�0 �E�+X{ر ?E5 ح�EM0�� ة�E� ��� د�Q �� ، و�ا\$�Hف وآ� +��E� 4E1-1�J+ا� �E�+�> |EL�2 4 إذاE���ة ا��E1^ا�ا� �E1-8 ?E5 �E�� �N ا���ة �Yز ��� 2

٠أ�t ر�1ل m0آd- ، وH5 ?��1�� �J� �JX8ا5� ا65fن 5? ا��0�H"�ت ا����4

: ��دة ا�"�د4T وا�@�"�ن ا� ، 4E���ة ا���1-41 5? ���+ أ�t ر�1ل ، إ�� ��2�^ا1J+ا� ��+�> `J �Xع ا\$�Hف ا�+ r ا����Eل + أو 4J1-.��2 ا�+ -اه� ا���� 4JJQ� 4�4Q�M ا�@^4H1 ا����F2 ، 4-ط أن

?1�5�د �? ا��^ا1 -X٠\آ

: ا���دة ا�"�2�4 وا�@�"�ن ��ر� إن آ��| ا��^ا1E> ��ا�E+2إ ����EK &EK-5 jE� �E1^ا�م ا��J1 ، 4��+@� t1'�ر�ة 2

�4EE ا��EE-ض) ٠/٠ ٢(> ?EE� 4EE���ا� EE0 ن�EEHSدة ٠إ�EE1ة ز�EE1^ا�ا� &EE�5 �EET- ?EE� IEE�5و IEEإ� &���EEK)٠/٠ ٥ ( 4EE�Jا� `EEآ�� �1�EE" �EE�2 =إ &EEH5 ج-EE(1 =4 ، وEE���ا� EE0 4EE"�l

وإن ٠ E1-س �5E& ا��E^اد و�E�1د ا�Ez��ن إ�E� ?E� IE ٠و�J` ا\$�Hف ا�+ إn+-اه� jE>�2ا ����EK ة�E1^ا�ا� &E�5 �ET- �م �? J1 4H�5 ة�l�E0 4E" ) ٠/٠ ٥(آ��| ا��^ا1

�EE�+�> ?EE� 4EE���٠ا� EE0 ت����EEK ي�EEJHا� �EE�X�0 أو ا�-EEM�ا� NEEFل ا��EEX> ز�EE�1و 4H��ة ا�� ٠ا��^ا1

: ا���دة ا�4H��d وا�@�"�ن �م أ#� ���^ا1�ة 2�� ا65fن J+1 � إن ��H5 ى-lة أ-� ��H5 ?��1 ،٠ �E#م أ�J+1 � 0]ن

? �EE�� EE0ل ا\$�HEEف EEM+@� ة�EE5د EE0 �EEQ4 ا�#6EEMا� �#�EEM�0 ، 4EE��dة ا�-EE��� �EE�5 �EE���م �EEY ، �EET�H� -�EETز �QH��EE ٠ا��EE-اد 2���EE وEE5-ض 2EEJ +EE1 EE� ن[EE0

N�i2 4�ت ا�@-41 ذات ا�j(H ا���م ، I�5 أن F�- وزارة ا���������٠

: ة ا�+�T�4 وا�@�"�ن ا���د jE2 E0 4E���ات ا��E1^ا�4 ا�ET- 4 #6$4 إ+5��Eد �J+"�ا�-ة ا�� ���ز1- أو ر�� ا�

�EEن ر�EE1ل ، IEE�5 أن �EE!1ن ٠ا���EEJH=ت �� IEE�5 �EE1^1 = �EE�0 }1�EE(+ا� &EE� ز�EE�1و ٠ا�+)�1{ �+�رQ2 �Y"� �"�و�4 ا�u@F ا��)�ض

: ا���دة ا�"+�ن 41i(H+4 ا�Q�6ا� rK� ?1�! 0�� ��iا ا�H'�م إY-اءات ا��^ا1�ة و jX���٠ن ا�

- ا���Jرات وإd+T��ره� Ym

:ا���دة ا��Qد41 وا�"+�ن 4Eو�� ��!��E ا� E+رات ا��EJ�ر ا���d+ETوإ -YmE ��El uEص ، �E!1ن &0�� � 1-د 0–

��ETر -�E"1 � ���– �ة ا����4E ، و�E1-8 ?E5 �� �EJ0 ا��E1ا E0 4QEK��اءات ا�-EY� 41i�iا ا�H'�م (H+4 ا�Q�6٠ا�

)١٢(

Page 22: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

4 وا�"+�ن��dدة ا���ا� :

4EE أن �EEJ5 -Y�EEر��!Q4 ا�EE���� ز�EE�1 ءأ ا^EEY او �EE"# ت�EEFH� ء�EEF� �EE2�J� &EEH` إ S ، ���z 4E وn �E0-وط و��ا$)�ت ��!Q4 ا�E�ا�� IEت إ��EFH�ا� �iE4 هE �ول ��!

� 41i�iا ا�H'�م (H+4 ا�Q�6ا� &HX ��٠

: ا���دة ا�4d��d وا�"+�ن �EEJ04 وEE��!Qرات ا��EEJ�ر ا���d+EETوإ -YmEE EE0 4EE���ات ا��EE1^ا�4 ا�EET- EE1+ إ+5��EEد

�٠? هiا ا�H'�م ) ا�+�T�4 وا�@�"? ( \#!�م ا���دة

أ#!�م 4��5 : ا���دة ا�-ا2�4 وا�"+�ن

4EEJ2�.� 4�EEM(4 و�EJ4EE د<H0 ت�(EE$وط و��ا-En س�EETأ IEE�5 �E>��+ن ا��EE!1 أن �E�1 �ةEEE�+��4 ا�EEET�Jت ا��(EEE$ا��أو ،�� EEE$ا�� &EEE� �EEE� �EEE�0 4EEE)�ت ا���ا$EEE)�ت ا�����

�ة�+��٠

:ا���دة ا�@��"4 وا�"+�ن ��1 4EJJQ� ن�E! � إ5�اد ��ا$)�ت وEn-وط ا��4E"0�H أن H5 4��!Q4 ا��ا�� I�5

���ت �����EF� 4E-آ�ت أو l ت أو��+H� j� �2�.++� ة����4Q�M ا����4 ، وأ= !�ن �� �H ��٠رد2 ?1�

: ا���دة ا�"�د4T وا�"+�ن

�� و��ا$)� �� 0 ا� �o0و �� ��دة آ�Q� -� = ��1ز ا�+��<� I�5 أ5��ل }J�٠ �E�آ ���5 �0�H+ا� 1+ ل �8ر�4 ���أ5 i(H+� �J�4 0 ا�8� ٠= ��1ز و���X� jK إ#+

:ا���دة ا�"�2�4 وا�"+�ن

2 �� �Y�0- 2�{ إ#+� 4��!Q4 ا����1ز ��� � ?E� ��1�E� �E� ال�X+Tر ، أو إ��o+Tf�ده� ا�4EEQ�6 ا EEQ EE+ا�2 ا��EEz�� �EEJ0ة ، و�EE1�Y ى-lmEE2 ات�EE�ة و�^EE�Yا أiEE�� 4EE1i(H+�

٠ا�H'�م :ا���دة ا�4H��d وا�"+�ن

، -EEn�X�ق ا��EE( fا �EE1-.2 �EE�H2 �EE�0 �EE>��+م ا��EE'Hا ا�iEEم ه�EE!#\ 4�EEK�@ت ا��EE���� ��EE"(H2 ل�EE�5\ه� اiEE(H آ��EE أن ���iEE ا����EEت أن �EEHب EEz�2 ?EE5�� EE0 EEF2٠-ط

� n�X�٠-ة إY-اءات ا�+��<

)١٣(

Page 23: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

:ا���دة ا�+�T�4 وا�"+�ن ، �E�0 �E0-8 4E!���ن ا��E! E+ة ا�iE0�H4 ا�E�ت و ا����ه�ات ا��و�>�( fا�5ة ا-� j� 4EEE وا��EEEزارات ��!Qة ا�^EEE�Y\ا jEEE�Y IEEE�5 4EEE1i(H+ا� &EEE+Q�=م و�EEE'Hا ا�iEEEه �EEEX.1

4EE1�H��4 ا�EEM@Fة ذات ا�^EE�Y\4 واEE���ت ا��EE"T��وا� r��EEM�4 ، وا��J+EE"�4 ا�EE���ا� �'�م �lص5�ا ا����ت ا�+ ��� ��5�� هiا ا�H'�م 0�� � H1' 0 أ �X.0 ، ��+�'٠

:ا���دة ا�"X��ن 4EE��!Qت ا��EE�ه� ا��iEE(H EE+ل ا��EE�5\و�5ت وا-EEF�م ا��EE'Hا ا�iEEم ه�EE!#\ jEEz@1

ا�@�EMص �lرج ا����!4 ، و�X�.� 4X"H��2ت ا�Hd+Tfء �? أ#!�Eم هiEا ا��E'Hم E0 هiEا iE ه�iE ا��EF-و�5ت (H & �E-وف Ez+J �E� �E"# 4E + دراEX> ?E� &+T` وزارة ا����

&0 |X�� ا��زراء ���� ��-� N5? ذ� j0-ا� 4 ا����4 و1+Q�M�ا� �JQ1 ��2٠و

:ا���دة ا��Qد41 وا�"X��ن �E>��+ا� E0 48�ETز ا���E� و=٠ 1+ ا�+��<� �j ا��M-ح ��E ���2�En�X� `E-ة ، و=

�EE�1 �EE$\ا �+EEH�ا� ?EE� �EE�+��ا� `EE.� ا���EEزع أو ا��آEET٠و `EE��ا� �EE>��+�ا� iEE(H1و E- إذن L2 �i(H 0 �-{ 42��H2)"& ، و= ��1ز �& ا�+�Hزل H5& أو Y ?5^ء �H& ، أو إ

�ة EE>��+�4 ا�EE�ا�� ?EE� �2�EET EE.l٠ jEE� ?��EEz+��2 =و�EE"� �EE>��+�ا� IEEJX1 NEEذ� jEEو� � ا��+�Hزل إ�& أو ا���Jول �J�ا� i(H ?5 ?8�X٠? ا�

4 وا�"X��ن ��dدة ا���ا� : �E��� IEإ� �E��0- ���ذج ا���Jد ، 2�� 1+)� وأ#!�م هiا ا��E'Hم ، و 4� وزارة ا�����

���5 4J0ا��٠ا��زراء ��

: ا���دة ا�4d��d وا�"X��ن 4 ا��ET IE�5 4E'0�Q-41 ا�������Eت ا ��!Qت ا���0 ا�� ?j ا������Y I�5 4E��J��

?"0�H+��� ��H5 ح�M0fم ا��uE 0 ا��-وض و5 �E� ء�Hd+ET[2 ، ه-EاElx-1? أو }�5٠& 0 هiا ا�H'�م

:ا���دة ا�-ا2�4 وا�"X��ن 4 ا65fن 5? �+��� ا��0�H"�ت ا����4 وا��F+-�1ت ��!Qت ا���ا�� j�Y I�5 ��1

EE4 أ�EE��� IEE�5 �EE1^ iEEه� و(H IEE�5 �EE>��+ EE+4 ا�EE��!Qل ا��EE1ر t٠ 4EEQ�6د ا��EEQ و & 41i أ��Tب ا65fن وإY-اءا(H+٠ا�

: ا���دة ا�@��"4 وا�"X��ن �EE�H5 ول�EE"�ا� tEE���ض ا�-EE� آ4EE(��@� `EE \ي #!EE �EE? أ#!�EEم هiEEا ا��EE'Hم 4E? و}E� �-E? ا\#!�Eم ا��^ا�(��E�ا� �E1دm 4 ، و�E!#\ �EJ0م �'�Eم X1دm+ء�4 ا��"���

4EE وا����EE"Tت ا����jEE� ، 4EE ا\EEl-ى ا��.IEE�5 4EEJX ا� ��!Qت ا��EE5�.Jا� EE0 ?���EE� �EEEH5 t��EEE@�ا� IEEE�5 4EEE��4EEE أو ا����H�5ى ا���EEE4 ا�EEE��>إ EEE0 �Q��EEE2 4EEE�ظ ا���EEE(+#إ

٠ا�z+>fء )١٤(

Page 24: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

: ا���دة ا�"�د4T وا�"X��ن

�م آ� � �ث �? Q1 �� �^� ��� أ�6El �mFل �HET -EF5ات �E? أو z1 Y�? ا��+��< EE0 �E5 ?E5 �oEn�� NEن ذ��Eآ IE+� �E���� ���E" 4E��!Q4 ا�E���� ��E1إ &��E" B1ر�E

i ��� 1!? ا��+��<�ان <� إ )�J2 I�5 �Jء ا���FHت ���ة أ<` �? �HT -F5ات (H+٠ ا�

:ا���دة ا�"�2�4 وا�"X��ن ?1� I�5 ��1 ا��+��<��!Qت ا���وا�� ��و8-EF� �EJ0و ده�EJ5 iE(H 4 4E� ?E"Q2و

&+Q�EEEMم و��EE�ا� �EE0-�ا� -EEET ?EE"# &EEz+J1 �EE�2٠و r��EEEM�زارات وا��EEا� IEE�5و4 ا���4EE1�H ا��"4�J+EE إ6EE2غ وزارة ا�����EEQ2 4EE=ت EEM@Fة ذات ا�^EE�Y\4 واEE��!Qا� E0 iE@+ E+ارات ا�-J��E2 ه��E1و^ N�iE، وآ ��0�EF+ر إآ�E0 �E56+1` وا��Q+وا� *Lا�

i` ه�ا�� �QT ارات-> N0 ذ� ��ص ، 2�M@٠ا ا�

: ا���دة ا�4H��d وا�"X��ن �ده E� 4ES6S ?E5? ا��Eزارة - أE5 `EJ1= ، ?1ر�EF+"� ?E� 4H�� 41!�ن وز1- ا����

�NE ا����Eت ، و�E!1ن j� �"H+ا� �4 ا\l-ى ذات ا��2 4>6���!Qت ا���وا�� ����EE> ر�EEF+"� �HEE2 ?EE� EEH0 -EEXlا‘ و �iEEأس ه-EE1و ����EE> ر�EEF+"� 4EEH���

�Ez5 IE�5 ?1�E!+ا� E0 uHE1و ، �E�1��د� �E� ة أو-F5 4d��d5? ا� &+X -� `J =-ه� -!Tو ����z5د �!��0ت أ�Q18 ، و�و�E�1د !1�E? ه�iE ا���4EH آE` ٠إ#+

�J0 ة�1� 1�z5+�� ��-ة وا#�� 6S٠ث �HTات ، و��1ز ��4E - بJ�ت ا�+��1{ ا��X�8 0 -'H4 ا�Hا��� �iه I��+ ?1�E��+�وا� ? �E? ا���EJو�

E0 -E'Hوا� `E��ا� �QET ارات-E>و �E56+وا� `E1�Q+وا� *ELت ا��E{62 N�iوآ jEE� `EE���+ا� jEEH� �EE�.2 4EE EE-د إ�IEE وزEE1- ا���� EE+4 ا�EE��!Qت ا��EE�ت ا���EEX�8iEEEا ��EEEX� أو �@��)EEEF�� �EEE-وط وا���ا$EEE)�ت (H ا���EEEJول ا�iEEEي �)EEEF� iEEE-و5�

&� 45�K��٠ا� �1? و�I�5 ��1 ?E هY- �iـ E��+�و ا� ?? �E? ا���EJو�E��'+�ع أ<�ال ا���T 4Hا���

E0 4 ذ��Ez# NEر1� أو ��!Q4 ا��ا�� -'� 4�Yوو � �"X| إ�� ا��@��)4 ود�5�0 �E4 <-ارهEHر ا����M ? ، وH(ا� ?M+@�ا� �? ا�- ?�2 ?�+" –آ+�2� ، و��� أن

����EEz5أ `EEر آ���EEzQ2–�14 ، وEEX�{\�2 ع أو�EE�Yf�2 4EEHا��� -EEK�Q� EE0 rEEK ?� ، و#�4 آ6 ا�-أ1Yإن و t��@�٠ا�-أي ا�

�ر ا���4EH <-ارهE0 �E -دEM ، �E��+�ول أو ا��EJ�4 ا�EJ#4 أEHا��� �iEى ه�� |XS إذا و�E!1ن هiEEا ا�EJ-ار <E+56� 62�E-اض �5EE& أ��Eم د�E1ان ا��'��EE ٠دjE0 ا�+���Ez1ت

�رB1 إ�M� &{62#� ا�mFن ?� ���1 ?+T 6لl٠ - إ�& 0 ا�)J-ة -هـ nأ ��� ��ى ه�i ا���4H �@��)4 ا��+��<� |XS ج( إذا (�iه ?�

�را���4H <-ارا 2�jH ا�+���` ��& ��ة = +��وز l�� �HTاتM و1!�ن٠ ا���دة ، B1ر� ?� ���1 ?+T 6لl ��'�أ��م د�1ان ا� & هiا ا�J-ار <�62 ��5+-اض �5

�#�M� &{62ن إmF٠ا�

)١٥(

Page 25: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو

�ة اE+5f-اض دون E� |E�+��ور #! ���� �? ا���1ان f�2دا�4E أو إذا إ$ � و2�jE ا����Eت �Y �E�X ? ، وE+�Q� ?+(Q$ 0 &+J(� I�5 &2 -�F1 ، &Kم إ5+-ا�J1 أن

2 4�jH ا�+���` ��& 2+�� �? وز��!Q4 ا� 1٠- ا����� 41i�iا ا�H'�م اYf-اءات ا�6ز�4 ���` ه�i ا���4H - و (H+4 ا�Q�6ا� rK� ٠

: ا���دة ا�+�T�4 وا�"X��ن �E��� ��-E� jE0-ا� +E إذا ��-ت #�4Y إ�I إ�Hd+Tء #!E �E? أ#!�Eم هiEا ا��E'Hم 0

?E� ?HSوإ u+@�4 وا��ز1- ا� ا��Eزراء ��را4ET ا��زراء �+!�4H�� ?1 �? وز1- ا���� ��EE"م ا��EEJ��� &EE�� �EEQ` ا�Hd+EETfء و�X-را EE& وا�-2 jEE0��EE 1-وEE1�Q jEE� ع�EEK��ا�

& 2�� 1-ا� Y�+��٠

��ن ��dدة ا���ا� : ?EE� �EE��1 ?1-EEF54 وEE��� 6لEEl م�EE'Hا ا�iEE�� 4EE1i(H+4 ا�EEQ�64 ا�EE�ر وزEE1- ا����EEM1

4�T-ة ا���ور� و FH- 0 ا��-1$ B1ر� ٠

��ن ا���دة ا��Qد1��d4 وا� : ، �E����5وأ �� EF� iE-و�5(H ? �F+-�1ت ا�Q!��4 و�m �'�م `Q� م�'Hا ا�iه `Q1

4E1i ٧/٤/١٣٩٧ وا�+�رB1 ١٤/ا��Mدر ��2��T-م ا���! ذي ا�-< م (H+ا� &E+Q�=ـ وEه B1ر�E ?E� �E��1 ?1-EF54 وE��� �E�2 �EX.1م ، و�E!#أ ?E� &E�� رض�E�+1 �� `آ L�1و

�F-� 0 ا��-1�ة ا 4�T-�٠

****************** ***************

**********

)١٦(

Page 26: #$ ١٤٢٧ /٩/٤ ˛ و ٥٨ /ממ ˘ אמو د ˇא · ٠ n ذ i 5 4>د˙m ˙2 رد˙m ا ˙e q ˆe 8أ آ et ا e xj و ٠٠ &exy 2 مز6e ا ل˙e آ[2 -˘\˙2 م-!+ ا yرأو