台湾観光月刊 No.557 NOV/2014

MRT

Dae by Day

557NOV2014

h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w

Cover No557.indd 1 2014/10/23 4:37

STEP

2

STEP

1

?????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????? ????????????? ????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????? ???? ??????????? ????????????????????? ??????????????????????????? ?????

?????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????

Tel2321-08061116MRT-11:30-14:30 17:30-22:00www.facebook.com/vintagetaiwancuis ine

WEB

()

()

1

?????? ????

()

40.NOV . 2014 vol.557

()

139

NT$ 6,600 NT$ 10,000 NT$ 12,000 NT$ 16,000VIP NT$ 16,000 NT$ 26,000 NT$ 26,000 NT$ 300,000

Jen Shing Chen

50

16Tel:886-5-267-9811 Fax:886-5-267-9596 Tel:886-2-2563-5259 Fax:886-2-2536-5563E-mail:[email protected]://www.alishanhouse.com.tw

142Tel:886-3-822-2666 Fax:886-3-822-8880E-mail:[email protected]://www.lakeshore.com.tw

213 NT$ 6,600 NT$ 7,400 NT$ 8,200 NT$ 7,600 NT$ 12,000

5252 Hotel

52Tel:886-4-2317-5000 Fax:886-4-2317-5001E-mail:[email protected] http://www.52hotel.com.tw

166A NT$ 4,200

NT$ 4,700 NT$ 5,200 NT$ 5,700 NT$ 6,200VIP NT$ 8,200

NT$ 4,500 NT$ 5,500 NT$ 6,000 NT$ 6,600

120 NT$ 4,800+10% NT$ 4,800+10% NT$ 5,500+10% NT$ 6,000+10% NT$ 20,000+10% Le Bon

( ) &

7 Tel:886-5-2756-111 Fax:[email protected]://www.yuhtonghotel.com.tw

NOV. 2014 vol.557 39.

( ) ( )

354 NT $ 8,200 NT $ 8,400 NT $ 9,600 NT $ 12,000 NT $ 14,000

SPA24110 220AC

666Tel: 886-4-2313-9988 Fax: 886-4-2313-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taichung

( ) ( )

197 NT$ 5,800

NT$ 6,400 NT$ 6,400 NT$ 6,800 NT$ 8,200 NT$ 8,500 NT$ 8,500 NT$ 10,200 NT$ 11,500 NT$ 88,000

24SPA

110 220

336 1Tel: 886-6-289-9988 Fax: 886-6-289-6699E-mail: [email protected]:///www.evergreen-hotels.com/branch/tainan

( ) ( )

63Tel: 886-2-2501- 9988 Fax: 886-2-2501-9966E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taipei

95

NT$ 9,500 NT$ 11,500 NT$ 12,500 NT$ 16,000 NT$ 17,000 NT$ 68,000

( ) LAN

( ) ( )

77Tel: 886-3-910-9988 Fax: 886-3-987-6383E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/jiaosi

231 NT$ 16,600 ( ) ( )/ NT$ 16,600 ( ) NT$ 18,000 ( ) ( )/ NT$ 18,000 ( ) NT$ 20,000 ( ) NT$ 22,000 ( ) NT$ 36,000 ( ) NT$ 28,000 ( ) NT$ 36,000 ( ) NT$ 66,000 ( )()

VIP45000 &SPA ( ) ( )

-

74 NT$ 5,500 NT$ 6,300 NT$ 7,000 NT$ 8,000 NT$ 8,500 VIP NT$ 15,000

10 /

LAN / /SPA

118 Tel:886-3-988-8565 Fax:886-3-988-8622 Fax:886-2-2556-1770E-mail: [email protected]://www.citysuites.com.tw

-

101 NT$ 3,600 NT$ 4,500 NT$ 5,000 NT$ 6,000 NT$ 7,000 10 ( )

1-23 Tel:886-4-2372-9000 Fax:886-4-2375-2288 Fax:886-2-2556-1770E-mail:[email protected]://www.citysuites.com.tw

-

* 3153 NT$ 3,000 NT$ 3,600 NT$ 4,500 NT$ 5,000 NT$ 6,000 VIP NT$ 10,000

10 / /

/ 24 LAN


-


10


38.NOV . 2014 vol.557

( ) (

62-1Tel: 886-2-2427-9988 Fax: 886-2-2422-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/keelung

141

NT$ 6,500 NT$ 6,900 NT$ 7,300 NT$ 7,800 NT$ 9,100 NT$ 15,000

2 111Tel:886-3-623-1188 Fax:886-3-623-1199E-mail:[email protected]://www.miramar-hsinchu.com

141 NT$ 6,000

NT$ 7,000D NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 12,000 NT$ 20,000

( 10% )

83Tel:886-2-8772-8800 Fax:886-2-8772-1010E-mail:[email protected]://www.miramargarden.com.tw

203 NT$ 8,000 NT$ 9,500

NT$ 10,500 NT$ 16,000 NT$ 20,000

81- /

32 LCD TVSPA

-



10 DVD

LAN LAN

-



10

/DVD

LAN ( ) LAN

63Tel:886-2-2551-1111 Fax:886-2-2561-7883E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw

422 NT$ 8,000

NT$ 8,500~9,000 NT$ 13,000 NT$ 15,000~80,000

NT$ 1,000 ( ) ( )

Aqua Lounge A CUT STEAKHOUSEahmicaf le bouquet ( )

257 NT$ 10,000

NT$ 13,000 NT$ 15,000 NT$ 18,000 NT$ 23,000 NT$ 36,000 NT$ 105,000

A CUT STEAKHOUSE

PromenadeMezzanineLe Bar

(432 )

188Tel:886-3-515-1111 Fax:886-3-515-1112E-mail:[email protected] http://www.ambassadorhotel.com.tw

453 NT$ 6,000~7,500

NT$ 6,500~8,500

NT$ 12,000~66,000

NT$ 800

( ) ( ) ( )le bouquet( )

202Tel:886-7-211-5211 Fax:886-7-281-1115E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw

NOV. 2014 vol.557 37.

283

NT$ 3,600+10% NT$ 3,600+10% NT$ 6,300+10%

10F

311Tel:886-7-236-2323 Fax:886-7-235-8383http://www.howard-hotels.com.tw


168 NT$ 7,200~9,000

NT$ 7,600~9,400 NT$ 18,000~38,000


126 NT$ 6,600~8,000

NT$ 7,200~8,600 NT$ 9,000~12,000

SPA


606 NT$ 9,500~12,000

NT$ 10,000~13,500 NT$ 16,000~55,000

700

317Tel:886-2-5579-3888 Fax:886-2-5579-3889E-mail:[email protected]://www.parktaipei.com

143 NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 9,900 NT$ 10,000101 NT$ 10,000 NT$ 11,000 101 NT$ 12,000 NT$ 28,800Food SymphonyTOTO damixa DVD ) (

39 3Tel:886-2-2523-8000 Fax:886-2-2523-2828http://www.regenttaipei.com

538 NT$ 13,600

NT$ 14,600 NT$ 20,800 NT$ 22,800 NT$ 26,800 NT$ 32,800

24

112( 20 )Tel:886-2-2610-5218886-2-2610-5200ext.8901 Fax:[email protected]://www.formosafuncoast.com.tw

50 NT$ 4,060+10% NT$ 5,280+10% NT$ 6,480+10% NT$ 11,760+10%

SPABBQ

79 NT$ 7,500 NT$ 8,500 NT$ 9,500 NT$ 9,000 NT$ 10,000 NT$ 15,000 Sen Salon

477 (MRT 2 3 )Tel:886-2-7743-1000 Fax:[email protected]://www.hotelsense.com.tw

36.NOV . 2014 vol.557

2009

3

150Tel:886-2-2331-3161 Fax:886-2-2388-6216http://www.westgatehotel.com.tw

121 NT$ 7,200 NT$ 7,800 NT$ 8,500 NT$ 8,800 NT$ 10,800 NT$ 11,800 NT$ 12,800 NT$ 12,800Unwind Bar & RestaurantMRT

( )

369Tel:886-2-2581-8111Fax:886-2-2581-5811886-2-2568-2924http://www.gloriahotel.com

220

/ NT$ 7,800~8,500 NT$ 9,500~20,000 ( )

( )

215 NT$ 5,500~7,500

NT$ 6,200~7,500 NT$ 12,000~16,000

( ) (

) ( )

(AM700-PM1200) ( )

306MRT 4 )Tel:886-2-2521-5151 Fax:886-2-2531-2914E-mail:[email protected]://www.golden-china.com.tw

111Tel:886-2-2718-1188 Fax:886-2-2713-0707E-mail:[email protected]://www.sherwood.com.tw

343 NT$ 12,800 NT$ 16,800 NT$ 22,000 NT$ 32,000 NT$ 90,000 NT$ 120,000

( 10)

( )B-one ( )

50 5

186(MRT 1 )Tel:886-2-2541-5511 Fax:886-2-2531-3831 :886-2-2541-6888E-mail:[email protected]://www.galahotel.com.tw

160 NT$ 6,000 NT$ 6,600 NT$ 7,200 NT$ 10,800 ( ) ( )

LCD

487 (57)

NT$ 8,200~13,000

NT$ 18,000~30,000 (10% )

( )39910

1 Tel:886-2-2886-8888 Fax:886-2-2885-2885http://www.grand-hotel.org

K

81 NT$ 4,600 NT$ 4,800 NT$ 5,000 NT$ 5,200 NT$ 5,200 K NT$ 5,400

KWi

139Tel:886-2-2525-5555 Fax:886-2-2571-6666 http://www.khotel.com.tw0800-020-222

JUL. 2012 vol.54135.

NOV. 2014 vol.55735.

1949

47Tel+886-2-23312772+886-2-23312091www.thtb.com.tw

383F+886-2-2311515023312333taipei.caesarpark.com.tw

1130NT$399+10%NT$780+10%

83Tel+886-2-770288002311www.miramargarden.com.tw

111Tel+886-3-6231168www.miramar-hsinchu.com

3

Sugar & Spice 158Tel+886-2-27522188www.sugar.com.tw

P34-35 .indd 35 2014/10/23 5:26

34.NOV. 2014 vol.557

MRT44010215

306Tel+886-2-25215151www.golden-china.com.tw

4273Tel+886-2-27416299

103Tel+886-2-29239999

7Tel+886-2-24230111www.khotel.com.tw

201412262NT$35,710NT$19,800

3111Tel+886-2-27186666 32033205www.sherwood.com.tw

P34-35 .indd 34 2014/10/23 5:26

NOV. 2014 vol.55733.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2014()

854,554

957,463

873,540

985,216

1,047,248

1,090,022

1,163,193

1,063,126

8,034,362

2013()

753,483

966,575

814,558

897,886

853,288

1,002,864

1,089,257

1,022,387

7,400,298

977,616

1,007,052

862,989

804,953

11,052,908

()

13.41

-0.94

7.24

9.73

22.73

8.69

6.79

3.98

8.57

2014-2013

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

(A)

667,234

758,179

880,398

891,875

817,735

805,963

808,701

812,516

6,442,601

(C)

331,496

387,194

449,169

508,996

438,647

437,307

465,246

448,507

3,466,562

21,523

27,077

28,399

29,729

26,378

26,865

26,087

26,210

26,512

2014-2013()

(E)

335,738

370,985

431,229

382,879

379,088

368,656

343,455

364,009

2,976,039

(B)

527,096

572,156

759,233

691,501

617,943

637,577

635,232

686,684

5,127,422

674,072

679,028

731,430

804,328

8,016,280

(D)

242,957

289,767

370,545

371,102

302,282

332,850

345,695

350,712

2,606,510

346,140

301,371

319,965

346,695

3,920,681

(F)

284,139

282,389

388,688

319,799

315,661

304,727

289,537

335,972

2,520,912

327,932

377,657

411,465

457,633

4,095,599

17,003

20,434

24,491

23,050

19,933

21,252

20,491

22,215

21,100

22,469

21,904

24,381

25,946

21,962

(A/B)

26.59

32.51

15.96

28.98

32.33

26.41

27.31

18.32

25.65

(C/D)

36.44

33.62

21.22

36.94

45.11

31.38

34.58

27.88

33.00

(E/F)

18.16

31.37

10.94

19.72

20.09

20.98

18.62

8.35

18.05

2014() 2013() ()

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

113,301

136,654

163,458

116,570

133,438

119,697

117,564

148,531

1,049,213

210,834

201,225

219,857

270,335

294,242

271,059

297,662

247,161

2,012,375

3,654

4,880

5,272

3,885

4,304

3,989

3,792

4,791

4,317

6,801

7,186

7,092

9,011

9,491

9,035

9,602

7,972

8,281

108,872

103,581

149,824

102,742

103,804

91,783

100,183

128,735

889,224

121,895

128,795

138,359

142,977

1,421,550

128,322

166,278

157,345

203,211

207,335

246,734

254,001

213,804

1,577,030

217,611

217,798

180,498

153,070

2,346,007

2014-2013 2014-2013

()

4.07

31.93

9.10

13.46

28.55

30.41

17.35

15.38

17.95

()

64.30

21.02

39.73

33.03

41.92

9.86

17.19

15.60

27.61

3,512

3,699

4,833

3,424

3,348

3,059

3,231

4,152

3,659

4,063

4,154

4,611

4,612

3,894

4,139

5,938

5,075

6,773

6,688

8,224

8,193

6,896

6,489

7,253

7,025

6,016

4,937

6,424

2014 2013 2014 2013

6,442,601 (+25.65)%

2,976,039 (+18.05)%

()1,049,213(+17.95)%

3,466,562 (+33.00)%

8,034,362 (+8.57)%

2014JAN-AUG

P33 .indd 33 2014/10/22 4:02

NOV. 2014 vol.55731.

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

????????????????????

????

????????????????????????????????????????????????????????

????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????

?????

???????????????????????????????????????????

?????????????????????????????

???????

??????????????

2006

?????

?????????????

2008

??????

????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????

2009

?????

???????????

?

????????????????????????????????????????????????

www.taiwan-bussankan.com

() jp.3mori-store.com

18

68

2014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/312014/10/1 2015/3/31

1124318

(02)2897-5555

NT$1580+10%2

NT$1280+10%2

NT$1280+10%2

(NT$800NT$600NT$399

)

(02)2892-4546 27 (18)

www.springresort.com.tw

09:0022:00

1

12/2412/31

24

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

AFTER

WORK?????

?????????

Dae

by

Day?????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

????????

Dae

by

Day??????

?Dae

???????????????

??

?????

Day

?????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Dae

by

Day????????

??

01??

03?????????????

???????????????????

???????????????????????

Comforting

Tea????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????001

??

365

???????????

????????????????????

????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

AGCT apartment

492-23 +886-2-23696659

www.facebook.com/AGCT.GROUP

AFTER WORKCIVI

CI

www.afterwork.com.tw

NOV. 2014 vol.55729.

P28-29 .indd 29 2014/10/24 2:20

DAE BY DAY

28.NOV. 2014 vol.557

P28-29 .indd 28 2014/10/23 5:10

????????????????????

????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??

??????????????????????????????

???????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????

/???????????

????????

MRT

????

????

4

3

6017 +886-2-25703686

11:00-22:00 (L.O.21:00)

:::

NOV. 2014 vol.55727.

P22-27 .indd 27 2014/10/22 6:03

5318 +886-2-27486931

11:30-14:3017:30-22:00 :():10:11

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

5

4????

???

MRT

26.NOV. 2014 vol.557

P22-27 .indd 26 2014/10/22 6:03

??

MRT

?????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????

??????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

MRT

???????

3

32238 +886-2-27196621

11:30 -14:0017:00-23:00 ::/:10:

NOV. 2014 vol.55725.

P22-27 .indd 25 2014/10/22 6:03

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??

MRT

???

50

???

5028 +886-2-23455330

11:30-22:00 :::10::2hr

24.NOV. 2014 vol.557

P22-27 .indd 24 2014/10/22 6:03

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????

???????????????????????????????????????????????????2:1

??????????????

???????????

MRT

????????

445 +886-2-87706111

11:30-23:30

:::10: 650

NOV. 2014 vol.55723.

P22-27 .indd 23 2014/10/22 6:02

22.NOV. 2014 vol.557

P22-27 .indd 22 2014/10/22 6:02

=

12

30 +886-8-9515688

centuryhotel.com.tw

118 +886-3-9888565

www.citysuites.com.tw

NOV. 2014 vol.55721.

P14-21 .indd 21 2014/10/22 4:34

SPA

88 +886-2-26618000

www.pauselandis.com.tw

2 +886-4-23829888

www.freshfields.com.tw

20. NOV. 2014 vol.557

P14-21 .indd 20 2014/10/22 4:34

SPA

SPA

SPA

213-3 +886-2-24983588

www.jyqgroup.com.tw

112 +886-2-26105200

www.fww.com.tw/tangspa

NOV. 2014 vol.55719.

P14-21 .indd 19 2014/10/22 4:33

11

11 +886-2-28973611

www.leaderhotel.com.tw/doubleone

1638 +886-2-24080033

moonlight.sunrise-inn.com.tw

18. NOV. 2013 vol.557

P14-21 .indd 18 2014/10/22 4:33

MRT

SPA

MRT3

SPA

3 +886-2-28988661

www.forte-hotel.net

www.tyq.com.tw

18 +886-2-28975555

www.springresort.com.tw

17. NOV. 2014 vol.557

P14-21 .indd 17 2014/10/23 4:41

/SPA

MRT

30 +886-2-28988888

www.gvrb.com.tw

236 +886-2-28911111

www.kagaya.com.tw

16. NOV. 2014 vol.557

P14-21 .indd 16 2014/10/22 4:33

3740

4099

5580

80

80

75

4050

5060

60

48

4556

47

4260 2126

5356

()

48

64

3445

NOV. 2014 vol.55715.

P14-21 .indd 15 2014/10/22 4:33

14. NOV. 2014 vol.557

P14-21 .indd 14 2014/10/23 4:41

09

M R T

M R T

03

05

02

01

06

07

1

1

M R T

08

10

04

11

26

+886-2-23148080

10:00-18:00

98

+886-2-23813137

www.zsh.taipei.gov.tw

2 ( 228 )

+886-2-23822566

9:30-17:00 www.ntm.gov.tw

01

06

02

07

08

09

03

05

04

10 11

165

+886-2-23318415

12:00-22:00

2

+886-2-23881091

10:30-20:00

NOV. 2014 vol.55713.

P8-13 .indd 13 2014/10/24 3:12

1884

1936

1908

1947

1950

B E I M E N

12. NOV. 2014 vol.557

P8-13 .indd 12 2014/10/24 3:12

T A I P E I A R E N A

422 (42)

+886-2-25783536 #701702 -10:00-21:009:00-21:00 2NT$19030NT$45

Rental:NT$80NT$20 ()NT$20

419() +886-2-27170330

11:00-14:0017:30-21:30 ::/:10:

www.jiyuan.tw

Ta i p e i A r e n a

MRT

MRT

4

NOV. 2014 vol.55711.

P8-13 .indd 11 2014/10/24 3:12

N A N J I N G S A N M I N

BAC chocola te wor ld

1975

DIY

4123 +886-2-27471988

-10:30-22:00 -10:30-23:00

: ::10:150:1.5hr

588 +886-2-87878186

7:30-21:30

chiate88.com

5992() +886-2-25289553

10:00-17:00 50 www.pact.org.tw

B A C C h o c o l a t e w o r l d

5

66

MRT

BAC Chocolate world

4

5

5

10. NOV. 2014 vol.557

P8-13 .indd 10 2014/10/24 3:12

S O N G S H A N

M R T

1937

1753

MRT

6

4

1.2.MRTMRT

1. MRT1

2.MRT5

NOV. 2014 vol.55709.

P8-13 .indd 9 2014/10/24 3:11

2 0 1 4 1 1

M R T

M R T

MRTMRTMRT

MRT

08. NOV. 2014 vol.557

P8-13 .indd 8 2014/10/24 3:11

DATA 6090(2)

886-2-2568-2677(/) 886-2-2568-2335() [email protected]() http://www.taipeieye.com/ () 21133F

10201412

off

2 0 1 4

?????????????????????

????????????

220

???????

8??????

190

????????????

????

10?

1???????????????

?????????????????????????????????????????????????

PR

???????????????

?????????????????????????????????

?????????????????????

????????????????????????????????????????

PR

?

????????????????????????????????????????????????????

PR

???

???????

??????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????

??

??????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????

?????????????????????????????????????????

4????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????

??

???????

???????????????

??????????????????????????????????

2014 11 7 ( )-10 ( ) 2 ( 5 ) ( 6 )+886-2-25979691 ( )www.taipeiitf.org.tw

11 7 12 6 11 89 10 6 11 10 10 7

NT$ 200 ( 150 ) NT$150 ( 120 150 65 ) NT$100 ( 1 ) 120

06. NOV. 2014 vol.557

P4-6 ITF.indd 6 2014/10/22 5:41

???????????????????

??????????????

ITF

?????

??????????????????????????????

2008

???

20??????

2011

???????

25??????????

??

30???????????

315,240

?

??????

11?

7???

10?????????

???????????????????????????????????????????????????????????

60????

????????????

950

???????

????????????????

48?????

??

110

?????????????????

???????????????

110

????

???????????????????????????

165

?????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

141

???????

?????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????

???????????????????????????????????????????

?????????????????????

?????

?????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????

????????????????????

PR

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

4?????

15??

??

??

52?????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

13?????????

??????????????????????????????????

ITF

NOV. 2014 vol.55705.

P4-6 ITF.indd 5 2014/10/22 5:41

2 0 1 4

2 0 1 4

110

04. NOV. 2014 vol.557

P4-6 ITF.indd 4 2014/10/22 5:41

NOV. 2014 vol.55703.

2014JATA

?????????????????????????????17.95 ??????????????

??

JATA??????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

9?

24??????

????????????????EXPO????

2014 ????

????????????????

??????????????

PR

??????????????????

????????????????????????????????????????????????

9?

26???

28????????

???????????????????????????????????????????????????????

9?

24????????????

??????????????????

JATA??????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

CNN????

2014????????????

???????????????????????????????????????????????????

Metro ???????????

?????

???????????

??????????????????????????????????????

925Oh! BearPR

Oh! Bear

P3 News.indd 3 2014/10/22 4:55

()1111DESIGN HOTEL

NT$3,800 NT$2,150 ()

11+886-2-2897-3611

()210

+2 NT$4,300 ()

10+886-49-261-2588

()37VILLA

2NT$3,100 ()

231-1+886-3-861-0111

cafe83 ()B1

505B1+886-2-2723-6458

() 2015101210

189+886-2-8369-2858

() 20152015

333

Dae by D

ay

56(1967)825 103(2014)111NT$120 5 5 7

[email protected] http://taiwan.net.tw

//// ///295F TEL886-2-2594-32614 [email protected]://www.tva.org.tw

/15-8 [email protected]

/[email protected]

////// / / YUKARI/ /// ///

/104210F-5TEL886-2-2711-5403FAX886-2-2721-2790E-maileditor@v-media.com.tw http://www.v-media.com.tw/

4388 1709

886-2-2721-5412

03

News

??????

31

?????????

33

???????????

34

????????????????

36

????????

06

08

14

22

28

ITF

110

MRT

?????????????????????

2014?

11????????

MRT???????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

/

http://ameblo.jp/taiwan-kannkou

FACEBOOK

Ipadhttp://goo.gl/e8txtV

http://ameblo.jp/taiwan-kannkou

iPadhttp://goo.gl/e8txtV

P1 557.indd 1 2014/10/23 4:37

MRT

Dae by Day

557NOV2014

h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w

Cover No557.indd 1 2014/10/23 4:37

No.557 NOV_2014 46 No.557 NOV_2014 45 No.557 NOV_2014 44 No.557 NOV_2014 43 No.557 NOV_2014 42 No.557 NOV_2014 41 No.557 NOV_2014 40 No.557 NOV_2014 39 No.557 NOV_2014 38 No.557 NOV_2014 37 No.557 NOV_2014 36 No.557 NOV_2014 35 No.557 NOV_2014 34 No.557 NOV_2014 33 No.557 NOV_2014 32 No.557 NOV_2014 31 No.557 NOV_2014 30 No.557 NOV_2014 29 No.557 NOV_2014 28 No.557 NOV_2014 27 No.557 NOV_2014 26 No.557 NOV_2014 25 No.557 NOV_2014 24 No.557 NOV_2014 23 No.557 NOV_2014 22 No.557 NOV_2014 21 No.557 NOV_2014 20 No.557 NOV_2014 19 No.557 NOV_2014 18 No.557 NOV_2014 17 No.557 NOV_2014 16 No.557 NOV_2014 15 No.557 NOV_2014 14 No.557 NOV_2014 13 No.557 NOV_2014 12 No.557 NOV_2014 11 No.557 NOV_2014 10 No.557 NOV_2014 9 No.557 NOV_2014 8 No.557 NOV_2014 7 No.557 NOV_2014 6 No.557 NOV_2014 5 No.557 NOV_2014 4 No.557 NOV_2014 3 No.557 NOV_2014 2 No.557 NOV_2014 1

Documents

台湾観光月刊 No.557 NOV/2014