View
244
Download
15
Embed Size (px)
DESCRIPTION
東京五輪のメインスタジアムの設計を手掛けることになった隈研吾氏。実は台湾とは少なからぬ縁がある。例えば、パイナップルケーキで著名な「微熱山丘」南青山店の建築を手掛けているほか、新竹県の別荘庭園「南園」には、彼がデザインしたヒノキ造りのパビリオンが緑の中に建つ。世界で注目される隈研吾氏の作品はいまや新竹観光の名所の一つである。 文/柳本通彦
Citation preview
572FEB2016
h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w
STEP
2
STEP
1
2000
2016/1/312/21
886-2-2568-2677 (/) 886-2-2568-2335 () [email protected] () www.taipeieye.com () 21133F
2016630
10off
40. FEB. 2016 vol.572
()
142Tel:886-3-822-2666 Fax:886-3-822-8880E-mail:[email protected]://www.lakeshore.com.tw
213 NT$ 6,600
NT$ 7,400 NT$ 8,200 NT$ 7,600 NT$ 12,000
52 52 Hotel
52Tel:886-4-2317-5000 Fax:886-4-2317-5001E-mail:[email protected] http://www.52hotel.com.tw
166 NT$ 4,500
NT$ 5,000 NT$ 5,500 NT$ 6,000 NT$ 6,500VIP NT$ 8,500
NT$ 4,700 NT$ 5,700 NT$ 6,200 NT$ 6,800
317Tel:886-2-5579-3888 Fax:886-2-5579-3889E-mail:[email protected]://www.parktaipei.com
143 NT$ 14,000
NT$ 16,000 NT$ 18,000 NT$ 20,000101 NT$ 22,000
NT$ 26,000 101
NT$ 28,000 NT$ 56,000
Food SymphonyTOTO
damixaDVD )Wi (
FEB. 2016 vol.57239.
( ) ( )
77Tel: 886-3-910-9988 Fax: 886-3-987-6383E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/jiaosi
231 NT$ 16,600 ( )
NT$ 18,000 ( )
NT$ 20,600 ( )
NT$ 22,000 ( )
NT$ 25,000 ( )
NT$ 28,000 ( )
NT$ 36,000 ( )
NT$ 36,000 ( )
NT$ 66,000 ( )
()
VIP45000 &SPA ( ) ( )
( ) ( )
197 NT$ 6,200
NT$ 6,800 NT$ 7,800 NT$ 8,700 NT$ 9,000 NT$ 9,000 NT$ 10,700 NT$ 11,500 NT$ 12,800 NT$ 88,000
24SPA
110 220
336 1Tel: 886-6-289-9988 Fax: 886-6-289-6699E-mail: [email protected]:///www.evergreen-hotels.com/branch/tainan
( ) ( )
354 NT $ 8,200
NT $ 8,400 NT $ 9,600 NT $ 12,000 NT $ 14,000
SPA24110 220AC
666Tel: 886-4-2313-9988 Fax: 886-4-2313-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taichung
( ) ( )
63Tel: 886-2-2501- 9988 Fax: 886-2-2501-9966E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taipei
95
NT$ 9,500 NT$ 11,500 NT$ 11,500 NT$ 12,500 NT$ 13,000 NT$ 13,000 NT$ 16,000 NT$ 20,000 NT$ 68,000
( ) LAN
500 (57)
NT$ 8,200~13,000
NT$ 18,000~30,000 (10% )
( )399 10
1 Tel:886-2-2886-8888 Fax:886-2-2885-2885http://www.grand-hotel.org
79 NT$ 7,500
NT$ 8,500 NT$ 9,500 NT$ 9,000 NT$ 10,000 NT$ 15,000
Sen Salon
477(MRT 2 3 )Tel:886-2-7743-1000 Fax:[email protected]://www.hotelsense.com.tw
343 NT$ 13,800
NT$ 17,800 NT$ 22,800 NT$ 32,800 NT$ 98,000 NT$ 138,000
( 10)
( )B-one ( )
50 5
111Tel:886-2-2718-1188 Fax:886-2-2713-0707E-mail:[email protected]://www.sherwood.com.tw
172Tel:886-2-2772-2121 Fax:886-2-2721-0302E-mail:[email protected]://www.sanwant.com
268 ( / ) NT$ 6,000 / 6,800
( / ) NT$ 7,000 / 7,800 ( / )
NT$ 8,000 / 8,800 ( / )
NT$ 8,800 / 9,600 NT$ 16,800
( )Bon
Amis ( ) ( ) ( )
MRT500
38. FEB. 2016 vol.572
369Tel:886-2-2581-8111Fax:886-2-2581-5811886-2-2568-2924http://www.gloriahotel.com
220
/ NT$ 7,800~8,500 NT$ 9,500~20,000
( )
( )
2 111Tel:886-3-623-1188 Fax:886-3-623-1199E-mail:[email protected]://www.miramar-hsinchu.com
141 NT$ 6,000
NT$ 7,000D NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 12,000 NT$ 20,000
83Tel:886-2-8772-8800 Fax:886-2-8772-1010E-mail:[email protected]://www.miramargarden.com.tw
203 NT$ 8,000
NT$ 10,000
NT$ 11,000 NT$ 17,000 NT$ 21,000
81-/Tic-Tac-Toe
SPA
( ) (
62-1Tel: 886-2-2427-9988 Fax: 886-2-2422-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/keelung
141
NT$ 8,000 NT$ 7,000 NT$ 7,400 NT$ 7,500
NT$ 7,900 NT$ 9,000 NT$ 18,000 NT$ 60,000
453 NT$ 6,500~8,000
NT$ 7,000~9,000
NT$ 13,000~68,000
NT$ 1000
10% +5%
( )()()le bouquet( )
202Tel:886-7-211-5211 Fax:886-7-281-1115E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw
257 NT$ 10,000
NT$ 13,000 NT$ 15,000 NT$ 18,000 NT$ 23,000 NT$ 36,000 NT$ 105,000 10% +5%
A CUT STEAKHOUSE
PromenadeMezzanineLe Bar
(432 )
188Tel:886-3-515-1111 Fax:886-3-515-1112E-mail:[email protected] http://www.ambassadorhotel.com.tw
63Tel:886-2-2551-1111 Fax:886-2-2561-7883E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw
422 NT$ 8,200
NT$ 8,700 NT$ 11,200 NT$ 15,000~80,000 NT$ 1,000 NT$ 1,000 10% +5%
( ) ( )
Aqua LoungeA CUT STEAKHOUSEahmicafle bouquet ( )
215 NT$ 5,500~7,500
NT$ 6,200~7,500 NT$ 12,000~16,000
( ) (
) ( )
(AM700-PM1200) ( )
306MRT 4 )Tel:886-2-2521-5151 Fax:886-2-2531-2914E-mail:[email protected]://www.golden-china.com.tw
FEB. 2016 vol.57237.
2009 3
( ) ( )
( ) 52
( )
( )
K
85 NT$ 4,500
NT$ 4,900 NT$ 5,200 NT$ 5,400 NT$ 5,400
K NT$ 5,600 NT$ 6,500
K
MP3Wi
251Tel:886-2-2515-9999 Fax:886-2-2515-6789http://www.khotel.com.tw0800-020-222
186(MRT 1 )Tel:886-2-2541-5511 Fax:886-2-2531-3831 :886-2-2541-6888E-mail:[email protected]://www.galahotel.com.tw
160 NT$ 6,200
NT$ 6,800 NT$ 7,600 NT$ 11,000
( )
( )
LCD
150Tel:886-2-2331-3161 Fax:886-2-2388-6216http://www.westgatehotel.com.tw
121 NT$ 7,200 NT$ 7,800 NT$ 8,500 NT$ 8,800 NT$ 10,800
NT$ 11,800 NT$ 12,800 NT$ 12,800
Unwind Bar & RestaurantMRT
( )
K
53 NT$ 3,600
NT$ 4,100 NT$ 4,500
K NT$ 4,800
KOKOSWi
11 1Tel:886-2-2542-2222 Fax:886-2-2543-5507 http://www.khotel.com.tw0800-020-222
36.FEB. 2016 vol.572
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2015()
920,674
1,015,518
1,075,244
1,139,384
1,153,079
1,173,516
1,261,540
1,157,371
1,072,009
1,181,248
1,048,893
12,198,476
2014()
854,554
957,463
873,540
985,216
1,047,248
1,090,022
1,163,193
1,063,126
965,446
1,049,968
886,182
10,935,978
908,657
11,844,635
()
7.74
6.06
23.09
15.65
10.11
7.66
8.45
8.86
11.04
12.50
18.36
11.54
2015-2014
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(A)
752,271
817,183
861,592
888,011
866,380
800,147
833,239
894,258
837,374
926,950
939,483
9,416,888
(C)
385,950
491,736
383,574
491,850
486,168
436,490
483,664
517,125
452,713
489,011
463,566
5,081,847
24,266
29,185
27,793
29,600
27,947
26,671
26,881
28,841
27,912
29,901
30,305
28,194
2015-2014()
(E)
366,321
325,447
478,018
396,161
380,212
363,657
349,575
377,133
384,661
437,939
475,917
4,335,041
(B)
667,234
758,179
880,398
891,875
817,735
805,963
808,701
812,516
809,562
846,627
859,007
8,957,797
952,407
9,910,204
(D)
331,496
387,194
449,169
508,996
438,647
437,307
465,246
448,507
437,901
431,620
421,067
4,757,150
466,006
5,223,156
(F)
335,738
370,985
431,229
382,879
379,088
368,656
343,455
364,009
371,661
415,007
437,940
4,200,647
486,401
4,687,048
21,523
27,077
28,399
29,729
26,378
26,865
26,087
26,210
26,985
27,310
28,633
26,819
30,722
27,151
(A/B)
12.74
7.78
-2.14
-0.43
5.95
-0.72
3.03
10.06
3.44
9.49
9.37
5.13
(C/D)
16.43
27.00
-14.60
-3.37
10.83
-0.19
3.96
15.30
3.38
13.30
10.09
6.83
(E/F)
9.11
-12.27
10.85
3.43
0.30
-1.36
1.78
3.61
3.50
5.53
8.67
3.20
2015() 2014() ()
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
121,510
104,194
167,074
111,026
124,464
118,156
113,133
143,540
145,835
149,500
159,431
1,457,863
225,116
283,635
285,122
346,365
352,263
356,669
374,662
326,325
313,415
351,495
307,177
3,522,244
3,919
3,721
5,388
3,700
4,014
3,938
3,649
4,630
4,861
4,822
5,142
4,364
7,261
10,129
9,197
11,545
11,363
11,888
12,085
10,526
10,447
11,338
9,908
10,545
113,301
136,654
163,458
116,570
133,438
119,697
117,564
148,531
140,574
141,713
152,171
1,483,671
151,119
1,634,790
210,834
201,225
219,857
270,335
294,242
271,059
297,662
247,161
231,246
270,304
241,429
2,755,354
216,492
2,971,846
2015-2014 2015-2014
()
7.25
-23.75
2.21
-4.76
-6.73
-1.29
-3.77
-3.36
3.74
5.49
4.77
-1.74
()
6.77
40.95
29.69
28.12
19.72
31.58
25.87
32.03
35.53
30.04
27.23
27.83
3,654
4,880
5,272
3,885
4,304
3,989
3,792
4,791
4,685
4,571
5,072
4,442
4,874
4,478
6,801
7,186
7,092
9,011
9,491
9,035
9,602
7,972
7,708
8,719
8,047
8,249
6,983
8,142
2015 2014 2015 2014
9,416,888 (+5.13)%
4,335,041 (+3.20)%
()1,457,863 (-1.74)%
5,081,847 (+6.83)%
12,198,476 (+11.54)%
2015JAN-NOV
FEB. 2016 vol.57235.
1Bite2Go Caf & Deli 20161Bite2Go Caf & Deli
1Bite2Go Caf & Deli16+886-2-27226528 / 27226578
/itaiwan8.com:+886-2-29330994
()
OFun2016/2/29NT$4,299
3025002013
()3361+886-6-2896688www.evergreen-hotels.com/branch/Tainan
20151
245B1 53+886-2-29401234
115+886-2-28825676www.1bite2go.com
34. FEB. 2016 vol.572
Le Caf
SEXYLOOK
Le Caf2016/2/29(-)Le Caf2016Le Caf
1004DSEXYLOOK
37-1+886-2-25423266www.royal-taipei.com.tw
www.sexylook.com.tw
WESTGATE
WESTGATE2016/3/31WI-FINT$199/1110
17 +886-2-23931757 118 +886-2-66130666www.thebestxiaolongbao.com
WESTGATE HOTEL150+886-2-23881889www.westgatehotel.com.twreservations@westgatehotel.com.tw
since 1949
????
????
???
???
?????
MRT
( )
4 7
( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 7 7 2 | ( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 0 9 1
( 0 2 ) 2 3 1 2 - 0 5 9 6
()
/ / /
w w w . t h t b . c o m . t w
17
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
10??????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
1?
10???
40????????
????????
???????
????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
1?
10??????
?????
???????????
????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
10?????????
?????????????????????????????????????????
32.FEB. 2016 vol.572
1863
1863
2009
vol.572
NET
004I
??????
00004I
04I
???
4041"00
5000PS
41"00799
00
41"0001200
00000000
????
.35
004I
???
???
-11:00-17:30-10:00-17:30
10:00-17:30
2011
2014
Lovestore at the Corner
30.Feb 2016 vol.572
?????????
?????????
??????
??????
???
3?
3111111
Feb. 2016 vol.57229.
3267 9:00-21:00
3838-11:15-
NT$120
NT$40
www.railway.gov.tw/tw
28.Feb 2016 vol.572
3750-9:00-17:00
www.lym.gov.tw/jp/index_jp.asp www.lym.gov.tw/jp/index_jp.asp NT$100
1975
1899
1926
1956
2010
1097 +886-3-3884437 8:00-17:00 :
732 80 +886-3-3825089 10:00-17:30 www.daxitea.com :
vol.572
1919
1930
()()
37
37
38
87
:
26.FEB. 2016 vol.572
:
5 84 +886-3-4712559
5 83 +886-3-4712131
FEB. 2016 vol.57225.
201510
()
100-1 +886-3-3880338
:
6 2-1 +886-3-4112971
24.FEB. 2016 vol.572
7
1878
302001
2 10 5027
110 12369 502550325033
: 5027 10
1855
FEB. 2016 vol.57223.
???????????????????2016?????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
27
222
3226
LED
2016in2016/2/223/6
22.FEB. 2016 vol.572
2015 9
9 11
4522 +886-2-29602487 12:00-20:00 () www.facebook.com/Ten2Den2/ :(): :
Ten Ten Den Den
20 Pia Debbie
86 13:00-19:00 +886-2-29588806 :::1.5hr
Jouons Ensemble Ptisserie
FEB. 2016 vol.57221.
2
Deli (2) 118
+886-2-29600788 8:00-16:00 :::
22 8:00-16:30 +886-2-29601322 :::
Deli
20.FEB. 2016 vol.572
139 +886-2-29537868 14248:30-17:00-8:30-21:00
2015 5
24
MRT
24 1
100
3
4
XBOX5
5 8
8
9
FEB. 2016 vol.57219.
5
1873
1853
1893
9 +886-2-29653061~3 9:00-17:00 www.linfamily.ntpc.gov.tw 9:30-15:30()
(20) 2017
18.FEB. 2016 vol.572
1
1
5
MRT
MRT
MRT
1874
1856
500
435
5
3
2
11
10
6
4
1
9 8
71
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
435
Deli
Ten Ten Den DenTen Ten Den Den
Jouons Ensemble Ptisserie Jouons Ensemble Ptisserie
FEB. 2016 vol.57217.
MRT
2015
/ /
/Ten Ten Den Den
P.20 16.FEB. 2016 vol.572
6 8
MRT
????
3
2
482 +886-2-27715252+886-2-27739222 11:00-14:0017:00-21:00 ::10:NT$6500
FEB. 2016 vol.57215.
3
MRT
???
???
199
2
19915 +886-2-25372175 +886-2-25372175 11:30-13:3017:30-22:00 :::10:
14.FEB. 2016 vol.572
MRT
4
4
31252
??????
125234 +886-2-25796455 +886-2-25796455 11:30-14:0017:00-21:00 :::
13. FEB. 2016 vol.572
/ / /
12.FEB. 2016 vol.572
Kuan
Kuan
I mmat caf mmat caf
Ca f
154 +886-3-5355508 -13:00-23:00 www.facebook.com/CafeImMat :::NT$100
1748
7715
75 4:30-22:00
FEB. 2016 vol.57211.
192219121945
1943
1909
&
199 +886-3-5220352 -10:00-12:0012:00-19:0012:00-19:00
32 +886-3-5220351 -
()10:00-17:00()12:00-19:00 10.FEB. 2016 vol.572
180
26
2
()
I mmat caf
www.taiwantrip.com.tw
8689
88
()
()
86()
()
The One
:
FEB. 2016 vol.57209.
32 :9:00-17:00( )
nanyuan.theonestyle.com 20
????????????????
27
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1985??????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
The One ??????????????????
?????????????
SPA??????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2015???????
??
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
The One
08.FEB. 2016 vol.572
FEB. 2016 vol.57207.
1980
The one
The One
06.FEB. 2016 vol.572
04.FEB 2016 vol.572
???????????????2015
????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
30?
??
40?????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2016
????????
???????????????????????????????????2015
???
????????
??????????
23??ITF
??????????????????????????????????
2015
??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
51?????????
????????
??????????
12?
18????
59?????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
CM
Y
CM
MY
CY
CMY
K
_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56_J__2015.8 .pdf 1 2015/7/9 3:56
02.FEB. 2016 vol.572
?????????????????????????????
12?
20???
5??????
CI-007 ???
???????????????????????????
2????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
10????
19?
??????????????????????????????????????????????????????????????
Lonely Planet ???
10???????
CNN
??????
1?????????
????????????????????????????????????????????????
?????????????????
2008???
???
384??????????
?
991????????????
???????????
8???
2.7
????????????????????????????????????????
2016???
1075????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
20151220
100
NT$100
2008 3,845,187
2009 4,395,004
2010 5,567,277
2011 6,087,484
2012. 7,311,470
2013 8,016,280
2014 9,910,204
2015.12.20 1000
56(1967)825 105(2016)21NT$130 5 7 2
04
??????????
32
?????????
??
17??
???????????
34
?????????????????
36
????????????
37
?????????
02
06
12
16
22
28
NEWS
?????????????????????????????????????????????????????
The one ??????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
MRT????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
/
http://ameblo.jp/taiwan-kannkou
App Store http://goo.gl/e8txtV
Google Play http://goo.gl/ZEdK21
[email protected] http://taiwan.net.tw
//// / //295F TEL886-2-2594-32614 [email protected]://www.tva.org.tw
/15-8 [email protected]
///// / ///////
/417-1TEL886-2-2715-1052FAX886-2-2715-0924E-maileditor@v-media.com.tw http://www.v-media.com.tw/
1709
886-2-2721-5412
???????????????????
2016???
???????????????????????????????????????????????
11230
Tel02-2898-8888Fax02-2898-8088 www.gvrb.com.tw
NT$15,950 NT$16,830
1 or
(NT$1,880)
mini Bar
(12/2412/311/12/14) NT$4,500+10: : 17:30-21:00 :07:00-23:0012 :07:00-22:00
2 0 1 5 / 1 0 / 1
2 0 1 6 / 3 / 3 1
572FEB2016
h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w