亮星假期 Beautiful Planet Holiday Tour & Travel Sdn. Bhd. · 394-A, Wayton Court, Burma Road, 10350 Penang, Malaysia. Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL

Beautiful Planet Holiday Tour & Travel Sdn. Bhd. 394-A, Wayton Court, Burma Road, 10350 Penang, Malaysia.

Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)

www.beautifulplanetholiday.com

亮星假期

SIGHTSEEING PACKAGE FOR MALAYSIAN MARKET

All rates valid from 01 Nov 2010 – 31 March 2011

CODE MH 001 : 3 DAYS 2 NIGHTS CHIANG MAI ELEPHANT SAFARI

Day01 : KUL/CNX Meet arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour /

吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden

抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园

午餐 Lunch : Jenpao Restaurant

晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Shows and Hot Lantern Released

Day02 : CNX Elephant Safari : Elephant Show , ½ hour Elephant Ridding , Bamboo Rafting ,

清迈 Oxcart Riding / Home Industries / Night Bazaar

大象学校 - 大象表演+含騎大象半小時/ 竹筏/ 骑牛车/ 清迈手工艺村/ 清迈夜市

早餐 Breakfast : Hotel.

午餐 Lunch : At Elephant Camp

晚餐 Dinner : Shabu Shabu Suki (Steam Boat Buffet Dinner)

Day03 : CNX/KUL Transfer to Chiang Mai Airport for Departure

清迈/吉隆坡前往机场结束愉快的旅程

早餐 Breakfast : Hotel

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.

CNX– CH Chiangmai ( Sup ) / Down Town Inn ( Sup ) /

Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) / Star (Sup) 355 285 130

CNX– Suriwongse ( ROH ) / The Empress ( Sup )/

Lotus PSK ( Dlx ) 380 310 150

CNX - Imperial Mae Ping Hotel ( Sup ) /Centara Duang Tawan

( Sup ) / Holiday Inn ( Sup ) 415 345 210

CNX – Royal Princess ( Sup ) 455 385 210

CNX – Rati Lanna Hotel ( Dlx ) Ex – Sofitel, Chiangmai 600 540 370

CNX – Shangrila ( Dlx ) 600 540 370


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

CNX – Le Meridian Hotel ( Dlx ) 580 520 350

Remark (S.I.C rate) : For arrival Chiang Mai on every Monday, Wednesday & Friday only ( Code : MH001, MH002, MH003 & MH004 )



CODE MH 002 : 3 DAYS 2 NIGHTS CHIANG MAI ELEPHANT DELIGHT

Day01 : KUL/CNX Meet Arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour /





Day02 : CNX Elephants at Work for Show / ½ hour Elephant Ridding / Monkey School /

清迈 Snake Show / Home Industries

大象表演 + 含騎大象半小時/ 猴子学校/ 人蛇大战/ 清迈手工艺村


午餐 Lunch : Plub Pla Restaurant





HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.


Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) / Star ( Sup ) 350 280 130

CNX– Suriwongse ( ROH ) / The Empress ( Sup ) /

Lotus PSK ( Dlx ) 380 305 150


( Sup) / Holiday Inn ( Sup ) 410 335 210




Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期



Remark (S.I.C rate) : For arrival Chiang Mai on every Monday, Wednesday & Friday only

( Code : MH001, MH002, MH003 & MH004 )



CODE MH 003 : 3 DAYS 2 NIGHTS CHIANG MAI / CHIANG RAI DAY TOUR


吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden/ Home Industries

抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园 / 清迈手工艺村午餐 Lunch : Jenpao Restaurant


Day02 : CNX/CEI/CNX Wat Rongkhun ( White temple ) / Mae Sai (Thailand/Myanmar Border) / Golden

清迈/清莱/清迈 Triangle /Boat trip along Meakhong River (Optional Tour: Enter to Laos Island) /

Opium House

龙坤艺术庙/ 美塞（泰缅边界）/ 黄金三角洲/ 眉公河风情游（自费到寮国岛）/鸦片博物馆


午餐 Lunch : Silamanee Restaurant

晚餐 Dinner : Yunan Restaurant

Day03 : CNX/KUL Transfer to Chiang Mai Airport for Departure.


早餐 Breakfast : Hotel.

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.




Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期


Lotus PSK ( Dlx ) 405 300 150







Remark (S.I.C rate) : For arrival Chiang Mai on every Monday, Wednesday & Friday only ( Code : MH001,

MH002, MH003 & MH004 )



CODE MH 004 : 4 DAYS 3 NIGHTS CHIANGMAI / CHIANG RAI DAY TOUR

Day01 : KUL/CNX Meet arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour/

吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden / Night Bazaar

抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园/ 清迈夜市午餐 Lunch : Holiday Garden Hotel


Day02 : CNX Elephants at Work for Shows / ½ hour Elephant Ridding / Monkey School /


大象表演 + 含騎大象半小時/ 猴子学校/ 人蛇大战/ 清迈手工艺村早餐 Breakfast : Hotel


晚餐 Dinner : Jenpao Restaurant

Day03 : CNX/CEI/CNX Wat Rongkhun ( White temple ) / Mae Sai (Thailand/Myanmar Border) (Optional

清迈/清莱/清迈 Tour: Enter to Myanmar) / Golden Triangle /Boat trip along Meakhong River

(Optional Tour: Enter to Laos Island) / Opium House

龙坤艺术庙/ 美塞（泰缅边界（自费到缅甸）/ 黄金三角洲/ 眉公河风情游（自费到寮国岛）/鸦片博物馆






Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

清迈/吉隆坡前往机场结束愉快的旅程早餐 Breakfast : Hotel.

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR SIC SGL

Supp.




Lotus PSK ( Dlx ) 605 460 230







Remark (S.I.C rate) : For arrival Chiang Mai on every Monday, Wednesday & Friday only ( Code : MH001, MH002, MH003 & MH004 )



CODE MH 005 : 4 DAYS 3 NIGHTS CHIANGMAI / LAMPANG DAY TOUR


吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden / Night Bazaar

抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园/ 清迈夜市午餐 Lunch : Holiday Garden Hotel


Day02 : CNX Elephants at Work for Shows / ½ hour Elephant ridding / Monkey School /






Day03 : CNX/LPT/CNX Lampang City Tour by Horse-Carriage / Wat Pha That Lampang Luang /Ban Sao

清迈/南邦/清迈 Nak/ Ceramic Outlet / Tung Kwien Jungle Market


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

喃邦城<含坐馬車>/傳奇古塔寺/ 百年高腳貴族屋/ 陶瓷艺术管/ 野味市场早餐 Breakfast : Hotel

午餐 Lunch : Lampang Wiang Thong Hotel





HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX

OR

PRIVATE TOUR

GIT OR SIC

5Pax Up

SGL

Supp.




Lotus PSK ( Dlx ) 580 460 230









CODE MH 006 : 4 DAYS 3 NIGHTS CHIANGMAI / CHIANG RAI OVERNIGHT TOUR WITH LONGNECK

VILLAGE

Day01 : KUL/CNX Meet Arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour / Royal Flora Garden

吉隆坡/清迈抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园午餐 Lunch : Jenpao Restaurant


Day02 : CNX/CEI Elephants Camp for Shows / ½ hour Elephant Ridding / Monkey School /

清迈/清莱 Snake Show / Home Industries / Transfer to Chiang Rai 大象表演 + 含騎大象半小時/ 猴子学校/ 人蛇大战/ 清迈手工艺村/前往清莱早餐 Breakfast : Hotel




Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

Day03 : CEI/CNX Mae Sai (Thailand / Myanmar Border) ( Optional Tour: Enter to Myanmar ) / 清莱/清迈 Golden Triangle / Boat trip along Meakhong River ( Optional Tour: Enter to Lao Island ) /

Opium House / Long Neck Hill tribe Village / Wat Rongkhun(White Temple)/Return to Chiang Mai

美塞（泰缅边界）（自费到缅甸）/ 黄金三角洲 / 眉公河风情游（自费到寮国岛）/ 鸦片博

物馆 /长颈村 / 龙坤艺术庙/ 返回清迈


午餐 Lunch : Silamanee Restaurant.



清迈/吉隆坡前往机场结束愉快的旅程早餐 Breakfast : Hotel

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.




Lotus PSK ( Dlx ) 635 485 230







CEI – Rimkok Resort ( Sup )

Upgrade Hotel in Chiang Rai Additional Charged per pax

HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

THE MANTRINI HOTEL (Dlx) / THE LEGEND (Sup) 122 164

DUSIT ISLAND RESORT (Sup) 148 216

LE MERIDIEN (Dlx) 205 330

Remark (S.I.C rate) : For arrival Chiang Mai on every Tuesday, Thursday & Saturday only

( Code : MH006, MH007 & MH008 )


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期



CODE MH 007: CHIANG MAI : 4 DAYS 3 NIGHTS CHIANGMAI ELEPHANT SAFARI / CHIANG RAI

OVERNIGHT TOUR

Day01 : KUL/CNX Meet Arrival at Chiang Mai Airport/ Doi Suthep Temple / City Orientation Tour /






Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

Day02 : CNX/CEI Elephant Safari : Elephant Show , ½ hour Elephant Ridding , Bamboo Rafting ,

清迈/清莱 Oxcart Riding / Home Industries / Transfer to Chiang Rai 大象学校:大象表演+含騎大象半小時/竹筏/ 骑牛车/ 清迈手工艺村/前往清莱早餐 Breakfast : Hotel

午餐 Lunch : Elephant Camp


Day03 : CEI/CNX Mae Sai (Thailand / Myanmar Border) ( Optional Tour: Enter to Myanmar ) /

清莱/清迈 Golden Triangle / Boat trip along Meakhong River ( Optional Tour: Enter to Laos

Island ) / Opium House / Long Neck Hill tribe Village / Wat Rongkhun

(White Temple) / Return to Chiang Mai







清迈/吉隆坡前往机场结束愉快的旅程早餐 Breakfast : Hotel

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.




Lotus PSK ( Dlx ) 640 495 230







Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期


CEI – Rimkok Resort ( Sup )

Hotel Upgrade in Chiang Rai Additional Charged (RM)

HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

THE MANTRINI HOTEL (Dlx) / THE LEGEND (Sup) 122 164




( Code : MH006, MH007 & MH008 )



CODE MH 008 : 5 DAYS 4 NIGHTS CHIANG MAI / CHIANG RAI OVERNIGHT TOUR

Day01 : KUL/CNX Meet Arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour / Royal Flora Garden


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

吉隆坡/清迈抵达机场 / 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园

午餐 Lunch : Holiday Garden Hotel 晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Show and Hot Lantern Released

Day02 : CNX Elephants at work for Shows / ½ hour Elephant ridding / Monkey School / Snake Show

清迈 / Home Industries


早餐 Breakfast : Hotel. 午餐 Lunch : Green Valley Restaurant 晚餐 Dinner : Jenpao Restaurant.

Day03 : CEI/CNX Mae Sai (Thailand / Myanmar Border) ( Optional Tour: Enter to Myanmar ) /

清莱/清迈 Golden Triangle / Boat trip along Meakhong River ( Optional Tour: Enter to Laos

Island ) / Opium House / Long Neck Hill tribe Village / Wat Rongkhun

(White Temple) / Return to Chiang Mai





晚餐 Dinner : Laan Thong Restaurant

Day04 : CEI/CNX Wat Rongkhun (White Temple) / Experience San Kamphang Hot Spring Bath 清莱/ 清迈 (Soak or Shower)/ Gems Gallery-the world’s biggest gems stone shop / Back to

Chiangmai 龙坤艺术庙（白庙）/ 热温泉 / 宝石美术馆/ 返回清迈




Day05 : CNX/KUL Transfer to Chiang Mai Airport for Departure前往机场结束愉快的旅程



Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX

OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

SGL

Supp.


Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) 750 555 270

CNX– The Empress ( Sup ) / Lanna Palace ( Sup )

Lotus PSK ( Dlx ) 790 595 300







CEI – Rimkok Resort ( Sup ) / Little Duck ( Sup )


HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

THE MANTRINI HOTEL (Dlx) / THE LEGEND

(Sup)

142 184




( Code : MH006, MH007 & MH008 )


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期



CODE MH 009 : 5 DAYS 4 NIGHTS CHIANG MAI - CHIANG RAI – DOI TUNG ROYAL PALACE –

MAE SALONG VILLAGE

Day01 : KUL/CNX Meet Arrival at Chiang Mai Airport / Doi Suthep Temple / City Orientation Tour / Royal

Flora Garden

吉隆坡/清迈抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园


晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Show & Hot Lantern Release

Day02 : CNX /CEI Elephants at work for Shows / ½ hour Elephant ridding / Monkey School / Snake Farm

清迈/清莱 / Home Industries / Transfer to Chiang Rai

大象表演 + 含騎大象半小時/ 猴子学校 / 人蛇大战 / 清迈手工艺村/ 前往清莱



晚餐 Dinner : Yunnan Restaurant

Day03 : CEI Mae Sai(Thailand / Myanmar Border) (Optional tour: Enter to Myanmar) / Golden Triangle /

清莱 Boat trip along Maekhong River (Optional tour: Enter to Laos Island) / Opium House /

Doi Tung Royal Palace and Garden.

美塞（泰缅边界）（自费到缅甸）/ 黄金三角洲 / 眉公河风情游（自费到寮国岛）/ 鸦片博物馆 / 皇太后行宫御花园



晚餐 Dinner : Laan Thong Restaurant

Day04 : CEI/CNX Long Neck Village / Mae Salong Village (Little China) / Wat Rongkhun(White Temple) /

清莱/清迈 Return to Chiang Mai

长颈村 / 美斯乐（中国城）/ 龙坤艺术庙(白庙) / 返回清迈



Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

午餐 Lunch : Mae Salong Villa or Mae Salong Resort





HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT: 2-4 PAX

OR

PRIVATE TOUR

GIT OR

SIC

5Pax Up

SGL

Supp.


Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) 850 655 280


Lotus PSK ( Dlx ) 875 680 300









HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

THE MANTRINI HOTEL (Dlx) / THE LEGEND

(Sup)

184 268



Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期




CODE MH 010 : 5 DAYS 4 NIGHTS CHIANG MAI- MAE HONG SON OVERNIGHT


吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden / Night Bazaar. 抵达机场 / 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园午餐 Lunch : Holiday Garden Hotel

晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Show and Hot Lantern Released

Day02 : CNX/HGN Elephants at work for Shows / ½ hour Elephant Ridding / Monkey School / Snake Farm /

清迈/美豐 Transfer to Mae Hong Son by Plane (No Include)/ Wat Jong Kham / Mae Hong Son City Tour 大象表演 + 含騎大象半小時 / 猴子学校/ 人蛇大战 / 前往清迈机场乘搭飞机到美豐颂（不含）/ 瓊康寺 / 美豐颂市区观光早餐 Breakfast : Hotel


晚餐 Dinner : Bai Fern Restaurant

Day03 : HGN/CNX Tham Pla (Fish Cave) / Mud Spa / Long Neck Village / Return to Chiang Mai by Plane(No

美豐颂/清迈 Include) 仙鱼洞/ 火山泥护肤 / 长颈族 / 送往美豐颂机场乘搭飞机返回清迈（不含）早餐 Breakfast : Hotel

午餐 Lunch : Mae Hong Son Resort


Day04 : CNX Chiang Mai Zoo / Panda Bear / Aquarium / Home Industries


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

清迈清迈动物园 / 熊猫馆 / 水族馆 / 清迈手工艺村


午餐 Lunch : The Park Hotel





HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT

2-3 PAX

FIT

4-9 PAX

GIT SGL

Supp.


Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) 1150 845 650 270


Lotus PSK ( Dlx ) 1190 885 700 300


( Sup ) /

Holiday Inn ( Sup )

1235 930 745 390

CNX – Royal Princess ( Sup ) 1300 995 805 390

CNX – Rati Lanna Hotel ( Dlx ) Ex – Sofitel, Chiangmai 1520 1215 1030 510

CNX – Shangrila ( Dlx ) 1520 1215 1030 600

CNX – Le Meridian Hotel ( Dlx ) 1490 1185 1000 600

HGN: MOUNTAIN Inn (Sup)

Hotel Upgrade in Mae Hong Son Additional Charged (RM)


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

Imperial Tara Hotel (Sup) 158 216

Please noted that :

-Tour Fare Does Not Include : Air Ticket / Airport Tax

- Domestic Plan CNX – HGN : http://www.sga.co.th/aboutus2.php

- Domestic Plan CNX – HGN : http://www.nokair.com



CODE MH 011 : 5 DAYS 4 NIGHTS CHIANG MAI – PAI CITY OF LOVE - MAE HONG SON OVERNIGHT


吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden / Night Bazaar 抵达机场/ 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园 / 清迈夜市


晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Show and Hot Lantern Released

Day02 : CNX / PAI Elephants at work for Shows / ½ hour Elephant Ridding / Monkey School / Snake Farm

清迈/拜縣 / Transfer to Pai by Land / Pong Dueat Hot Spring / Huay Nam Dung National Park / Coffee in LOVE at PAI / Pai City Tour / Pai Walking Street 大象表演 +含騎大象半小時 / 猴子学校 /人蛇大战 /前往拜縣/ Pong Dueat热温泉/

Huay Nam Dung国家公园 / 咖啡馆/拜縣市区观光 /拜縣步行街


午餐 Lunch : Green Valley Golf Club

晚餐 Dinner : Baan Pai Restaurant

Day03 : PAI / HGN Santichol Chinese Village /Transfer to Mae Hong Sorn / Tham Pla ( Fish Cave )/ Mud SPA


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期拜縣/美豐颂 Wat Chong Kham /Mae Hong Son City Tour/Long Neck Village/Overnight in Mae Hong Sorn

中国城/ 前往美豐颂/ 仙鱼洞/ 火山泥护肤 /瓊康寺 / 美豐颂市区观光 / 长颈族


午餐 Lunch : Mae Hong Son Resort

晚餐 Dinner : Bai Fern Restaurant

Day04 : HGN / CNX Transfer to Mae Hong Son Airport (Not Include) / Chiang Mai Zoo / Panda Bear /

Snow 美豐颂/清迈 Dome / Aquarium / Home Industries 送往美豐颂机场乘搭飞机返回清迈(不含)/ 清迈动物园 / 熊猫馆 / 雪之屋 / 水族馆 / 清迈手工艺村


午餐 Lunch : Holiday Garden Hotel


Day05 : CNX/KUL Transfer to Chiang Mai Airport for Departure前往机场结束愉快的旅程早餐 Breakfast : Hotel

HOTEL USED

TOUR FARE ( RM )

FIT

2-3 PAX

FIT

4-9 PAX

GIT SGL

Supp.


Holiday Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup) 1355 1025 825 360

CNX– The Empress ( Sup ) / Lanna Palace ( Sup ) / Lotus PSK(Dlx) 1385 1050 850 380


( Sup ) / Holiday Inn ( Sup ) 1415 1080 890 440


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

CNX – Royal Princess ( Sup ) 1455 1130 930 440

CNX – Rati Lanna Hotel ( Dlx ) Ex – Sofitel, Chiangmai 1605 1275 1075 600

CNX – Shangrila ( Dlx ) 1605 1275 1075 600

CNX – Le Meridian Hotel ( Dlx ) 1585 1255 1055 580

PAI: BANN KRATHING (SUP)/ PHU PAI ART RESORT (SUP)

HGN: MOUNTAIN Inn (Sup)

Hotel Upgrade in Mae Hong Son Additional Charged (RM)

Please noted that :

-Tour Fare Does Not Include : Air Ticket / Airport Tax

- Domestic Plan CNX – HGN : http://www.sga.co.th/aboutus2.php

- Domestic Plan CNX – HGN : http://www.nokair.com



CODE MH 012 : 6 DAYS 5 NIGHTS CHIANG MAI-CHIANG RAI-LAMPANG TOUR


吉隆坡/清迈 Royal Flora Garden / Night Bazaar.

抵达机场 / 双龙寺/ 古城之旅/ 黄家花卉园艺博览园/ 清迈夜市午餐 Lunch : The Park Hotel 晚餐 Dinner : Khantoke Dinner & Cultural Shows and Hot Lantern Released

Day02 : CNX/CEI Elephants at Work for Shows /½ hour Elephant Ridding/ Monkey School / Snake

清迈/清莱 Show / Orchid Farm / Home Industries / Transfer to Chiang Rai

HOTEL USED

Twin

Sharing

SGL

Room

Imperial Tara Hotel ( Sup ) 158 216


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

大象表演 / 騎大象半小時 / 猴子学校/ 人蛇大战/ 兰华园/清迈手工艺村/前往清莱



晚餐 Dinner : Laan Thong Restaurant.

Day03 : CEI/LPT Visit Golden Triangle / Boat Trip Along Mae Khong River (Optional Tour: Laos

清莱/南邦 Island)/ Opium House / Mae Sai (Thailand / Myanmar Border) / Transfer to Lampang 黄金三角洲 / 眉公河风情游（自费到寮国岛）/ 鸦片博物馆 / 美塞（泰缅边界）/ 前往南邦早餐 Breakfast : Hotel


晚餐 Dinner : Northern Seafood Restaurant

Day04 : LPT/THS Horse-Carriage City Tour/ Bann Sao Nak / Transfer to Sukhothai /

南邦/素可泰 World Historical Park / Ramkhamhaeng Museum

喃邦城<含坐馬車>/ 百年贵族高脚屋/ 前往素可泰/ 素可泰歷史公園<世界遺產> / 藍干亨國家博物館早餐 Breakfast : Hotel

午餐 Lunch : Pailyn Sukhothai Hotel

晚餐 Dinner : Nam Khang Restaurant

Day05 : THS/CNX Transfer to Lampang for Lunch / Wat Phatat Lampangluong / Ceramic Outlet /

素可泰/清迈 Tung Kwien Jungle Market / Transfer to Chiang Mai

前往南邦用午餐 / 传奇古塔寺/ 陶瓷艺术管 / 野味市场 / 返回清迈早餐 Breakfast : Hotel

午餐 Lunch : Lampang Wiang Thong Hotel



清迈/吉隆坡前往机场结束愉快的旅程早餐 Breakfast : Hotel.

HOTEL USED

TOUR FARE(RM)

FIT

2-3 PAX

FIT

4-9 PAX

GIT SGL

Supp

CNX– CH Chiangmai ( Sup ) /Down Town Inn ( Sup ) / Holiday

Garden ( Sup ) / Lotus PSK ( Sup)


1380 1025 800 360


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

LPT - Lampang Wiang Thong ( Sup )

THS - The Legendha Sukhothai Resort ( Sup )

CNX - The Empress ( Sup ) / Lanna Palace ( Sup ) /

Lotus PSK ( Dlx )




1410 1060 820 380

CNX - Holiday Inn ( Sup ) / Imperial Mae Ping Hotel ( Sup ) /

Centara Duang Tawan ( Sup )




1450 1095 850 440

CNX - Royal Princess( Sup )




1490 1135 890 440

CNX – Rati Lanna Hotel ( Dlx ) Ex – Sofitel, Chiangmai

CEI – Le Meridian Hotel (Deluxe)


THS - Sukhothai Heritage Resort ( Sup )

1840 1280 1150 950

CNX – Shangrila ( Dlx )

CEI – Le Meridian CEI Hotel ( Dlx )



1840 1480 1150 950

CNX – Le Meridian CNX Hotel (Dlx)

CEI – Le Meridian CEI Hotel ( Dlx )



1820 1460 1130 930

Saturday & Sunday Market -- Those bookings who book during Saturday & Sunday, will catch a particularly lively episode of the Sunday

market. The Thriving Sunday market in Chiangmai is certainly a sight to behold. Located inside the old city of Chiangmai, the market seems to

be ever expanding down more streets and alleys leading off the central road by walking. www.cmwalkingstreet.com

New Attraction


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

--- Chiang Mai aquarium (www.chiangmaiaquarium.com)

--- Panda and Snow Dome

Terms and Conditions

TOUR FARE IS IN RM ONLY FOR MALAYSIAN MARKET (MIN 2TO GO)

TOUR FARE INCLUDES:

• HOTEL • TOUR AS PER ITINERARY • ALL TRANSPORTATION AS PER ITINERARY. • MEAL AS PER ITINERARY. • SPECIAL MEALS AT KAN TOKE DINNER WITH HOT LANTERN RELEASED AND SHABU SHABU SUKI DINNER

TOUR FARE EXCLUDE:

• AIRTICKET / AIRPORT TAX • OPTIONAL ACTIVITIES • NO TRANSFER OUT WILL BE PROVIDED FOR OWN EXTENSION • TIPS FOR TOUR GUIDE AND DRIVER IS: F.I.T RM 10 /DAY/ PAX OR G.I.T RM 06 /DAY/ PAX

- EVERY 16 PAX PAID IN FULL TOUR FARE WILL GET 1 FOC (15+1FOC) exclude 5 STAR HOTEL ACCOMODATION ( Rati Lanna / Le Meridien / Shangrila / Rarinjinda / D2)

- F.I.T ARE SEAT IN COACH BASIC (SIC) - CHILD SHARE TWIN BED CHARGE IN FULL FARE - CHILD WITH EXTRA BED CHARGE 75% OF FULL FARE - CHILD WITHOUT BED CHARGE 50% OF FULL FARE - CHINESE NEW YEAR SURCHARGES PERIOD FROM 1 – 6 February 2011 : RM10/DAY/PAX. - PEAK SEASON SURCHARGE FROM 23DEC – 10 JANUARY 2011 FOR CERTAIN HOTEL. - COMPULSORY GALA DINNER - CHRISTMAS EVE & NEW YEAR EVE FOR CERTAIN HOTEL. - ALL RESTAURANTS MAY BE CHANGED WITHOUT PRIOR NOTICE. - NO REFUND FOR NO SHOW PASSENGER - MUSLIM MEAL ADDITIONAL CHARGE RM 5 /PAX/MEAL. - MUSLIM FOOD AT KAN TOKE ADDITIONAL RM: 30 (FIT) OR RM20 (GIT )/ PAX / MEAL - S.I.C rate are applied for MH001, MH002, MH003 & MH004 and must arrive Chiang Mai on Mon / Wed / Fri. - S.I.C rate are applied for MH006, MH007 & MH008 and must arrive Chiang Mai on Tue / Thu / Sat. - NON SHOPPING STOP (HOME INDUSTRIES) ADDITIONAL CHARGES RM60/PAX

HOMES INDUSTRIES : GEM’S GALLERY, HONEY, LEATHER SHOP, SWEETIE HOUSE

TOUR ADDITIONAL CHARGE FOR INCLUDED IN PACKAGES ONLY

& OPTIONAL PRICE IN CHIANG MAI ( CAN’T USE DURING FREE DAY IN CNX )

TOURS RATE IN RM /PAX


Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL 5634)


亮星假期

Chiang Mai :

Elephant Ride(Half hour)

Elephant Ride(An hour)

Meo Hill tribe Village

Doi Suthep Temple Tour

Elephant Ride & Bamboo Rafting & Ox-cart

Night Safari (Operated 0630 PM-1100 PM)

Royal Flora Expo Garden

Chiangmai Zoo with Panda and Monorail tour

Chiangmai Aquarium

Thai Traditional Massage ( 2 Hours)

70

80

40

60

80

75

40

65

75

70

Chiang Rai :

Doi Mae Sa Long

Enter to Myanmar Tour

Karen Long-Necked Village

Mae Khong River Cruise and to Laos

Enter to Laos Island

Doi Tung palace and Royal Garden

Hall of Opium

55

120

70

60

50

65

50

Standard Lunch or Dinner 35

Documents

亮 星 假 期 Beautiful Planet Holiday Tour & Travel Sdn. Bhd. · 394-A, Wayton Court, Burma Road, 10350 Penang, Malaysia. Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL

亮星假期 Beautiful Planet Holiday Tour & Travel Sdn. Bhd. · 394-A, Wayton Court, Burma Road, 10350 Penang, Malaysia. Tel: 04-226 8121 Fax: 04-227 8121 Co. No. 583525M (KPL