1

Добро пожаловать в мирBernard CASSIÈRE

2

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ,почему80% директоров салонов красоты находятся в постоянном поиске новой марки профессиональной косметики?

Конечно, вы об этом знали. И, наверняка, на себе ощутили, как утомительно изо дня в день выбирать, выбирать, выбирать, боясь в очередной раз ошибиться...

Признайтесь, ведь вы тоже уже не раз отказывались от неэффективных марок косметики или меняли поставщика?

40% – марка неэффективнаили не нравится клиентам

5% – другиепричины

15% - стремлениепредложитьпостоянным клиентаминтересную новинку

10% – ищут новые возможности для совершенствования косметологов

30% – подводитпоставщик косметики

3

ТЫСЯЧА ВОПРОСОВО МАРКЕ…

Выгодна ли эта марка с экономической точки зрения?

Кто, где и по каким нормам производит эту косметику?

Очевиден ли результат от этой косметики и насколько она безопасна?

Достаточно ли широк у марки ассортимент?Ведь проблемы и потребности у наших клиентов такие разные…

Создаст ли эта марка в салоне неповторимую атмосферу, «очарует» ли клиентов?

ДУМЫО ПОСТАВЩИКЕ…

Есть ли у нихсертификаты на продукцию?

Вовремя ли онидоставляют заказы?

Какое обучение они предлагают косметологам?

Помогут ли онис рекламой своей марки?

Продают ли оникосметику частным лицам?

Сколько лет они на рынке и кто вообще с ними сотрудничает?

Представляете, каким счастьем было бы вдруг найти идеальное предложение:

ЯРКАЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ МАРКА КОСМЕТИКИ+

НАДЕЖНЫЙ ПОСТАВЩИК?

И в н о в ь м у к и в ы б о р а . . .

4

International Cosmetic Group (ICG) – одна из ведущих компаний индустрии красоты в России, которая с 1997 года занимается комплексным оснащением салонов красоты, медицинских и SPA-центров.

ICG помогает клиентам строить успешный «красивый бизнес», поставляя точно в срок и со всеми необходимыми документами:

• Профессиональную косметику для лица и тела• Оборудование для косметологии и эстетической медицины• Оборудование и косметику для педикюра• Оборудование и расходные материалы для перманентного макияжа• Солярии

Вы можете быть уверены в отменном качестве поставляемой продукции, поскольку ICG ведет дела исключительно с передовыми европейскими марками и разработчиками оборудования.

Однако ICG – это не только безупречные поставки. Компания известна широким сервисом, который призван помочь развиваться и вашему бизнесу, и вашим специалистам. ICG предлагает своим партнерам выгодные маркетинговые схемы, оказывает мощную рекламную поддержку, регулярно приглашает косметологов на семинары на базе собственного обучающего центра, осуществляет гарантийное и постгарантийное обслуживание оборудования, разрабатывает комплексные решения для бизнеса и многое другое.

Головной офис ICGнаходитсяв Санкт-Петербурге,работают филиалыв Москвеи Екатеринбурге.

ICG доверяют более10 000 клиентов по всей России и СНГ.

ICG ведет дела исключительно с передовыми европейскими марками и разработчиками оборудования.

ЗНАКОМЬТЕСЬ –ВАШ ОТВЕТСТВЕННЫЙ ВНИМАТЕЛЬНЫЙ ПОСТАВЩИК!

Санкт-Петербург

Екатеринбург

Москва

5

Обучающий центрдля специалистов

индустрии красоты,тренеры

международного уровня

Косметика и оборудованиеведущих европейских производителей

Гибкиемаркетинговые схемы

в зависимостиот вашего бизнеса

(скидки, бонусы,особые условия)

Гарантийноеи постгарантийное

обслуживание

Успешно функционирующиефилиалы в России

Современныйединый

логистический центр

Комплексныерешения

для бизнеса

Более 10.000 довольных клиентов

в России и СНГ

Наличиерегистрационных

удостоверений, сертификатов

и прочих документовна продукцию

Победительпрофессиональных выставок

InterCHARM, Kosmetik EXPO, «Невские Берега», «Международный симпозиум по эстетической

медицине», «Сибирская акварель»и других

6

Марка Bernard CASSIÈRE (Бернард Кассье) основана во Франции в 1991 году и является одним из самых ярких, инновационных и динамичных проектов знаменитого косметического холдинга SOTHYS.

Bernard – имя владельца холдинга SOTHYS Бернарда Маса (Bernard Mas). В названии марки оно символизирует связь бренда с холдингом и преемственность полувековых традиций производства косметики:

•Инновационные составы Bernard CASSIÈRE разрабатываются и тестируются в собственной научно-исследовательской лаборатории холдинга SOREDEC в Бриве, которая считается одной из лучших в мире.

•Производится косметика на заводе холдинга SIMAH из экологичных безопасных ингредиентов, имеющих сертификаты соответствия международным стандартам качества и прошедших токсикологическую экспертизу.

CASSIÈRE, Кассье – название живописного родового поместья Масов во Франции. В этом слове отражена вся суть и философия красоты марки. Именно благодатная исцеляющая Природа стала источником вдохновения для неповторимых продуктов Bernard CASSIÈRE.

Благодаря идеальному соотношению цены и качества продукции с 2004 года марка занимает ведущее место во Франции по коммерческим показателям. С Bernard CASSIÈRE во Франции работают более 400 салонов красоты, медицинских и SPA-центров.

За пределами Франции марка Bernard CASSIÈRE популярна более чем в 50-ти странах мира, в том числе и в России.

Bernard CASSIÈRE –ФРАНЦУЗСКАЯ МАРКА,КОТОРОЙ ВАШИ КЛИЕНТЫ СКАЖУТ: «ДА!»

7

Bernard CASSIÈRE в структуре холдинга SOTHYS:

Обслуживающие компании

Бренды

Холдинг

SOTHYS(Франция)

Производит профессиональную косметику с 1966 года

Научно-исследовательская лаборатория

SOREDECПоддерживает деловые связи с ведущими

мировыми университетами и НИИ

Производственно-логистический центр

SIMAHПродукция производится, упаковывается

и отправляется непосредственно с заводаво Франции, имеет международный

сертификат качества ISO 9001

Ботанические сады и ресторан

LES GARDINS

8

1. Широкий ассортимент. С помощью Bernard CASSIÈRE косметолог легко решает любую

проблему клиента салона. В каталоге продукции Bernard CASSIÈRE представлено 20 линий для

лица и тела (120 наименований средств, от ампульных концентратов до массажных масел). Помимо базовых косметологических линий в ассортименте марки есть мужская, солнечная, кислородная, экзотическая SPA, антистрессовая и, конечно, домашняя линии.

2. Инновационные составы на основе редких или никогда ранее не применявшихся в косметологии растительных ингредиентов.

Bernard CASSIÈRE поистине волшебно преображает кожу. Черпая вдохновение у природы, разработчики Bernard CASSIÈRE

создали ряд потрясающе эффективных линий продуктов, не имеющих аналогов в мировой косметологии. Специалисты марки первыми создали профессиональные средства на основе натурального темного шоколада, включили в составы таитянское масло монои, специи, коноплю, бамбук и другие необычные ингредиенты.

3. Косметика Bernard CASSIÈRE безопасна и гипоаллергенна. Довольными остаются клиенты даже с самой чувствительной кожей. Прежде чем попасть в салон красоты, косметика Bernard CASSIÈRE

проходит несколько стадий контроля качества и безопасности: подтверждение соответствия ингредиентов европейским стандартам → оценка токсикологического профиля ингредиентов → оценка безопасности готовой продукции → косметологический мониторинг после выпуска на рынок. Можно быть спокойным за своих клиентов!

4. С Bernard CASSIÈRE легко работать косметологу. Марка прекрасно сочетается с аппаратной косметологией, мезотерапией

и контурной пластикой.

5. Яркие, чувственные, тонкие ароматы и лакомые названия – Bernard CASSIÈRE создает в салоне удивительную атмосферу, в которую постоянно хочется вернуться!

Только послушайте: молочко для тела «Пина колада», гель для душа «Чай латтэ», массажное масло с манго и имбирем, флюид с медом, лосьон с перечной мятой, смягчающий мусс с черникой, шоколадная маска для лица… Ну как тут устоять?! :)

ПОЧЕМУ косметика Bernard CASSIÈREПОПУЛЯРНА В САЛОНАХ КРАСОТЫ ПО ВСЕМУ МИРУ?

9

Технологи Bernard CASSIÈRE первыми применили натуральный шоколад в косметологии, марка владеет эксклюзивными правами на использование этого продукта в процедурах для лица. Неизменный бестселлер – антистрессовый ритуал «Шоколадное фондю», сочетающий массаж и изумительную маску из съедобного шоколада (64% какао).

Формулы средств Bernard CASSIÈRE с маслом монои отмечены наградой «Монои: косметические формулы» Института монои. Монои – уникальное традиционное масло Таити (Французская Полинезия). Уже более 2000 лет масло является главным секретом красоты таитянок, славящихся великолепной кожей и шикарными волосами.

Линия «Сияние» с гранатом призвана уберечь кожу от первых признаков старения. Гранат – фрукт-рекордсмен по содержанию витаминов С и В, обладает исключительными антиоксидантными свойствами. Средства на его основе усиливают естественное сияние кожи, защищают, повышают эластичность, делают менее заметными морщинки и возрастные пятна.

В линию «Стройное тело» вошли продукты, помогающие обрести желанную стройность: массажные масла, дренажные гели, сыворотки для похудения. В составы добавлены имбирь, сладкий перец, гуарана, кипарис, васаби и другие специи. Средства отличает потрясающий антицеллюлитный эффект и изысканные пряные ароматы.

Масла из экзотической SPA-линии для тела окутают вас ароматом дальних стран: вот карите из Африки, «Восточное» с аргановым маслом, «Нектар инка инчи» из Перу, «Аюрведическое»… Путешествие выбираете вы!

ТОП-5 линий Bernard CASSIÈRE, которые стали настоящими хитами продаж в России

10

1. Работая с Bernard CASSIÈRE, вы можете предложить клиентам 20 фирменных салонных процедур и… еще 1500 индивидуальных процедур!

Средства из разных линий великолепно сочетается между собой. Таким образом, косметолог не ограничен рекомендованными схемами, а может свободно комбинировать препараты марки с учетом особенностей и потребностей клиента. Косметика Bernard CASSIÈRE позволяет сделать в салоне более 1500 фундаментальных процедур!

2. Доходность процедур Bernard CASSIÈRE достигает до 1120%. Себестоимость процедур марки варьируется от 150 до 1200 рублей.

Вы можете выбрать те продукты и процедуры, которые подходят именно вашему салону, или, наоборот, расширить свой ценовой сегмент. В любом случае процедуры Bernard CASSIÈRE – это выгодно!

3. Bernard CASSIÈRE предлагает косметологам обучение эксклюзивным техникам массажа. Гордость марки – подтягивающий массаж лица на основе 5-ти

древних символов, который существенно повышает эффективность anti-age-процедур, и моделирующий антицеллюлитный массаж.

ТРИ ВАЖНЫХ ФАКТА,КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ДИРЕКТОРУ САЛОНАИ КОСМЕТОЛОГУ О ПРОЦЕДУРАХ BERNARD CASSIÈRE:

11

• Свежаяиупоительная,какдождьпослезасухи: питательно-увлажняющая процедура с бамбуком и алоэ вераНастоящее спасение для сухой, стянутой, раздраженной кожи. Благодаря сочетанию в рамках одной процедуры средств с алоэ и бамбуком, кожа быстро восстанавливает водный баланс, естественные влагосберегающие функции и здоровый ухоженный вид.

• Время,остановись! Суперэффективная омолаживающая процедура Time InterceptorИнтенсивная anti-age программа Time Interceptor помогает коже успешно противостоять старению: сохранить упругость и сияние, подтянутый овал лица, гладкую шею. Хорошо укрепляет лицевые мышцы за счет фирменного массажа «5-ти символов» и глубоко питает ткани (экстракт тигрового ореха, масло арганы, комплекс протеинов и пептидов). Имеет как длительное накопительное действие, так и эффект «мгновенный красоты».

• Сочныеягодыдляобновленияиэнергиикожи: процедура дермабразии с АНА (20%) суперфруктовПотрясающий результат всего за 40 минут: обновленная сияющая кожа, гладкая и насыщенная витаминами и минералами! Пилинг с повышенным содержанием АНА (20%) отшелушивает, разглаживает морщинки, стимулирует регенерацию. Ароматная маска с клюквой и малиной тонизирует и наполняет кожу энергией.

• Сладкиегрезы:кислородныйSPA-уходсмедомЭта чарующая процедура с медово-сахарным скрабом и тающей медовой маской получила награду «Пиерантони» за инновации в 2007 году. За счет усиления клеточного дыхания и питательных свойств меда кожа быстро разглаживается и восстанавливает цветущий здоровый вид. Употреблять без ограничений!

• Позвольтесебелюбыешорты! Скидывайте объемы с процедурой «Идеальный силуэт»Согласно исследованию марки, 75% участников теста отметили эффект похудения уже после 5-й процедуры, а после 10-й процедуры специалисты зафиксировали стойкое уменьшение объемов бедер и талии на 2-3 см. Цитрусовые массажные масла, обертывания со специями и суперсыворотки с кофеином помогают достичь 3-х главных целей: уменьшить количество жира, вывести из тканей лишнюю жидкость и подтянуть кожу. Результат замечают все!

ОСТОРОЖНО: эти процедуры Bernard CASSIÈRE

ВЫЗЫВАЮТ ЭЙФОРИЮ!

12

Питательно-увлажняющая процедурас бамбуком и алоэ вера

Процедура дермабразии с АНА (20%) суперфруктов

Экзотическая SPA-процедура для тела

Суперэффективная омолаживающая процедура Time Interceptor

Кислородный SPA-уход с медом

13

Эксклюзивные техники массажа, инновационные составы продукции, опыт французских технологов и косметологов, постоянное совершенствование методик – все это неотъемлемая часть культуры Bernard CASSIÈRE. Работая с маркой, вы становитесь частью большого профессионального сообщества, где главные ценности – знания и любовь к профессии.

Первое обучение косметологов вашего салона проводится тренером Bernard CASSIÈRE международного класса, прошедшим стажировку во Франции. Обучение строится по европейскому типу:• в курсе гармонично сочетается теория (30%) и практика (70%) • слушателям выдается пакет опорных материалов: протоколы продуктов

и процедур, материалы о марке, глоссарий, правила проведения SPA-ритуалов и т.п.

• в конце каждого дня обучения студенты проходят тестирование, а в конце курса – экзамен (теория и практика)

• после сдачи экзамена выдается диплом французского образца

По окончании курса вы будете уверенно пользоваться продукцией Bernard CASSIÈRE, максимально эффективно проводить салонные процедуры марки и безошибочно подбирать средства для домашнего ухода.

Кроме того, Bernard CASSIÈRE совместно с компанией-поставщиком ICG предлагает своим партнерам следующие образовательные возможности:• В учебном центре ICG еженедельно проходят семинары по продукции.• Возможна организация обучающих программ в вашем регионе с

участием сертифицированного тренера Bernard CASSIÈRE.• Организация дистанционного обучения ваших сотрудников.• Обучающие видеоролики по процедурам Bernard CASSIÈRE.

Bernard CASSIÈRE предлагает 4 вида обучающих программ:

ОБУЧЕНИЕ BERNARD CASSIÈRE:ПЕРЕНИМАЯ ЕВРОПЕЙСКИЙ ОПЫТ, ПОЛУЧИТЕ

ФРАНЦУЗСКИЙ ДИПЛОМ!

Базовое обучение «Уход за лицом»

Базовое обучение «Уход за телом»

Обзордомашнего ухода Bernard CASSIÈRE

Базовое 4-х дневноеобучение

(с выдачей диплома французского образца)

14

Мини-конференция, г. Киев, 2012 Мини-конференция, г. Москва, 2013

Мини-конференция, г. Санкт-Петербург, 2013 Обзорный семинар, г. Санкт-Петербург, 2014

Мини-конференция, г. Санкт-Петербург, 2014

15

Bernard CASSIÈRE и эксклюзивный представитель марки в России компания ICG оказывают постоянную маркетинговую и рекламную поддержку своим российским партнерам.

ВАШИ ПРОДАЖИ – НАША ЗАБОТА!

Публикации о маркев профессиональнойи глянцевой прессе

Cabines Russie,Les Nouvelles Esthetiques,

«Совершенство»и других

Регулярное участие в профессиональных выставках в России

и за рубежомInterСharm(Москва),

«Невские Берега»(Санкт-Петербург),

Mondial Spa et Beaute (Париж),

Cosmoprof(Болонья, Гонконг)

Клиентский деньв салоне красоты

В этот день каждый клиент вашего салона может

получить индивидуальную консультацию

от представителя марки Bernard CASSIÈRE

и подобрать косметику для домашнего использования.

Подарки и специальные цены на наборы от поставщика!

Интернет-поддержкаВся информация

и координаты партнеровна сайте марки

www.bcparis.ru,группа ВКонтакте

с 26.000 подписчиков

Стимулирующиемероприятия в течение года

Сезонные акции, спецпредложения,

промо-наборы,промо-продукты

Обучение и консалтингПроведение семинаров

по продукции,открытый день

Bernard CASSIÈRE,бизнес консультирование

Рекламные материалына местах продаж

Плакаты,оформление витрин,

меню процедур,имиджевые буклеты,

косметички с фирменным логотипом

Клуб Bernard CASSIÈRE• Объединяет директоров

салонов и косметологов• Профессиональное

общение и деловые контакты

• Особые условия сотрудничества (постоянные и накопительные скидки, бонусы, спецпредложения)

• Бесплатное участие в круглых столах и миниконференциях

• Скидки на все обучающие программы

Bernard CASSIÈRE +

компания ICG =

маркетинговаяи рекламнаяподдержка

16

МЫ В ПЕЧАТНЫХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ИЗДАНИЯХ

Фокус

Омолаживающая линия Time Intercept – комплексное воздействие!

Каждый из нас хотел бы избежать старения, но это – неминуемый биологический процесс. Он затрагивает весь организм, но заметнее всего возраст отражается на состоянии кожи. Понимание механизмов старения позволило лаборатории Bernard Cassiere (Франция) создать омолаживающую линию Time Intercept на основе компонентов, которые способны воздействовать на все признаки старения, замедлять или устранять его проявления. Профессиональная процедура TIme InTerCepTor ускоряет обновление клеток, обеспечивает насыщение тканей кислородом, способствует выведению токсинов и разглаживанию морщин.

www.b e rna rd cas s i e r e . r u

Линия Time Intercept включает средства комплексного воз-действия на внешние признаки старения.

Регенерирующая сывороткасодержит комплекс протеинов и пептидов, оказывающих тройное действие на коллаген: стимулирует синтез, сни-жает активность коллагеназы, препятствует гликации, т. е. «склеиванию» волокон коллагена с глюкозой, которое уси-ливается при старении.В состав сыворотки входит экстракт овса, благодаря ко-торому достигается мгновенный лифтинг-эффект, а также экстракт кукурузы для борьбы с морщинами и восстанов-ления тканей.

B e r n a r d C a s s i è r e

cabines 108 | сентябрь 2013

34

Фокус

www.cosmo-expo.ru

CABIN 15.01.2013

CABIN 01.09.2013

CABIN 01.11.2013

17

в РОССИИ

Bernard CASSIÈREв МИРЕболее 400 институтовболее 50 стран по всему миру…

АЗИЯ/ ОКЕАНИЯ КитайГонконгЯпонияМалайзияНовая ЗеландияСингапурТайваньАвстралияЮжная КореяИндонезияВьетнамМальдивские о-ваШри-Ланка

АМЕРИКАКанадаКвебекКолумбияСШАТринидад и Тобаго

АФРИКАЕгипетКатарОманСаудовская АравияТунисЮАР

ЕВРОПААвстрияБельгияБолгарияГрецияИспанияИталияКипрЛатвияЛитваНидерландыНорвегияПольшаПортугалияРумынияСловакияТурцияУкраинаФинляндияХорватияЧехияШвецияЭстония

РОССИЯ

АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ОБРАЗОВАНИЯС ОСОБЫМ СТАТУСОМГваделупаГвианаМартиникНовая КаледонияРеюньонФранцузская Полинезия

Преимущества работы с маркой Bernard CASSIÈRE и компанией-поставщиком ICG оценили уже более 100 салонов красоты по всей России. Филиалы и представительства ICG в городах РФ позволяют одинаково качественно организовать бесперебойные поставки, сопутствующий сервис и поддержку партнеров на всей территории страны.

РЕГИОНАЛЬНЫЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ

Ростов-на-Дону тел. 8 (918) 854-04-50Новосибирск тел. 8 (383) 299-21-80Тверь тел. 8 (4822) 777-232Чита тел. 8 (914) 488-84-00Краснодар тел. 8 (988) 248-01-12Красноярск тел. 8 (913) 565-33-35Благовещенск тел. 8 (4162) 50-59-06

18

ПОКА ВЫ ЧИТАЕТЕ ЭТОТ БУКЛЕТ, С НАМИ УЖЕ СОТРУДНИЧАЮТ

Талион Империал Отель, г. Санкт-Петербург

Имидж–лаборатория ПЕРСОНА, г. Москва

ТЕРРИТОРИЯ, г. Москва

Салон красоты МЕЧТА, г. Москва

Школа Инессы Башкировой «Талант», г. Москва

Игора загородный СПА комплекс, г. Санкт-Петербург

Академия Эстетической Медицины, г. Санкт-Петербург

Тай – СПА – Клиник «Среда», г. Санкт-Петербург

ЦМК Оксаны Волковой, г. Санкт-Петербург

ЦЭМ АГАПЭ, г. Санкт-Петербург

Санаторий «Белые ночи», г. Сестрорецк

«Скандинавия» Отель и СПА, г. Сестрорецк

Салон красоты «Облака», г. Петрозаводск

ЦВК «МЕДЕЛ», г. Петрозаводск

МЦ «Любимый», г. Красноярск

19

Ваш салон + Bernard CASSIÈRE + ICG = и $

1. Французская марка Bernard CASSIÈRE покоряет клиентов салона с первого знакомства.

Безопасность, удовольствие во время процедур и превосходный результат – вот за что любят Bernard CASSIÈRE во всем мире. Будьте уверены: клиенты вернутся к вам еще не раз и приведут с собой новых!

2. В Bernard CASSIÈRE верят косметологи. Известно, что для успешной работы салона очень важно, чтобы

марка нравилась косметологу. С Bernard CASSIÈRE косметологам работать комфортно и легко:

• высокое качество косметики обеспечивает безопасность и очевидный результат; • широкий ассортимент марки позволяет решить любую проблему

клиента; • марка хорошо сочетается с аппаратной косметологией,

мезотерапией и контурной пластикой; • марка предлагает обучение специалистов тренерами Bernard CASSIÈRE международного класса.

3. С Bernard CASSIÈRE вы зарабатываете до 1120% прибыли! Себестоимость процедур Bernard CASSIÈRE варьируется от 150 до

1200 рублей, а прибыль с одной процедуры может доходить до 1120%! Возможность выбора процедур колоссальна: помимо 20 фирменных

ритуалов, косметолог может сделать в салоне 1500 фундаментальных процедур, комбинируя косметику марки по своему усмотрению. Это позволяет каждому салону подобрать наиболее выгодный комплект косметики.

НАШИ НАГРАДЫНаграда Монои 2007 г.В рамках III Международного конкурса «Монои – косметические формулы» Институт Монои, организация, миссией которой является распространение знаний о масле монои по всему миру, отметил второй наградой Кароль Валетт, сотрудницу научно-исследовательской лаборатории Bernard CASSIÈRE, за формулы, созданные в 2007 г.

Награда Пиерантони за инновации 2007 г.В 2007 г. на 37-м Международном конгрессе прикладной эстетики в Париже компания Bernard CASSIÈRE получила за свой медовый кислородный уход награду Пиерантони за инновации.

Награда Пиерантони за инновации 2014 г.В 2014 году в Париже компания Bernard CASSIÈRE получила очередную награду Пиерантони за инновационные сыворотки «Слезы бамбука» и «Питательные жемчужины» из увлажняющей линии с маслом конопли и экстрактом бамбука.

20

4. Компания ICG: 17 лет на рынке, 50 городов, 10 000 клиентов. С нами надежно. ICG помогает развиваться вашему бизнесу комплексно. Мы

гарантируем партнерам безупречные поставки продукции и предлагаем широкий сервис:

• выгодные маркетинговые схемы; • рекламную поддержку; • семинары для салонных специалистов на базе собственного

обучающего центра; • гарантийное и постгарантийное обслуживание оборудования и

многое другое.

5. Мы помогаем вам продавать. Bernard CASSIÈRE и компания ICG создали систему маркетинговой

и рекламной поддержки партнеров, чтобы вам было легко привлекать в салон клиентов и продавать косметику и процедуры марки. Вы сможете оформить интерьер фирменными материалами, показать клиентам публикации о марке в журнале Cabines, предложить посетителям заманчивые сезонные акции, провести в салоне клиентский день Bernard CASSIÈRE и многое другое.

6. Welcome to the club! Клуб Bernard CASSIÈRE – это большое профессиональное

сообщество, объединяющее руководителей и косметологов салонов красоты, SPA-центров, клиник эстетической медицины. Члены клуба сотрудничают с маркой на особых условиях, являются участниками бонусной программы, имеют скидки на обучающие программы и право бесплатного участия в конференциях. Присоединяйтесь!

Закажите индивидуальное коммерческое предложение и запишите вашего косметолога на бесплатный семинар

Bernard CASSIÈREпо телефону или электронной почте

P.S. Итак, 80% директоров ищут для своего салона красоты идеальный бизнес-тандем: эффективная марка косметики + надежный поставщик. А 97% партнеров Bernard CASSIÈRE и компании ICG довольны сотрудничеством, и больше ничего не ищут.

21

Эксклюзивный представитель Bernard CASSIÈRE на территории РФ –ICG (International Cosmetic Group)

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС:

Санкт-Петербургул. Большая Московская, 14/1, 5Н

Тел.: 8 (812) 337 52 57 (многоканальный)e-mail: bc@icg-group.ru

ФИЛИАЛЫ:

Москваул. 2-я Звенигородская, д. 12, стр. 10

Тел./факс: (499) 272 1741 (многоканальный)Тел./факс: (499) 922 4794 (многоканальный)

Екатеринбургул. Блюхера, 45

Тел.: (343) 369 8438;Тел./факс: (343) 369 8470

РЕГИОНАЛЬНЫЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ BERNARD CASSIÈRE:

КОМПЛЕКСНОЕ ОСНАЩЕНИЕ САЛОНОВ КРАСОТЫ, МЕДИЦИНСКИХ И SPA-ЦЕНТРОВ

www.icg-group.ruwww.bcparis.ru

Краснодарский крайКраснодар

тел. 8 (988) 248-01-12e-mail: margarita-rita64@yandex.ru

Красноярский крайКрасноярск

тел. 8 (913) 565-33-35e-mail: 1975m@inbox.ru

Амурская областьБлаговещенск

тел. 8 (4162) 50-59-06e-mail: suda.centr@mail.ru

Ростовская областьРостов-на-Дону

тел. 8 (918) 854-04-50,e-mail: bern@cassiere.ru

Новосибирская областьНовосибирск

тел. 8 (383) 299-21-80,e-mail: esteticaplus@yandex.ru

Тверская областьТверь

тел. 8 (4822) 77-72-32,e-mail: persona.vip@list.ru

Забайкальский крайЧита

тел. 8 (914) 488-84-00e-mail: beautynailschita@mail.ru