架構名單 The list of Organizations · 2020. 6. 22. · 1 0/ 1 1 100 101 The list of Organizations (volunteer) 架構義工名單辦公室行政支援組 Office Administrative

Sowers Action Annual Report 10/11

9392

2010 -2011 年度職員名單 Staff List

行政辦事處 Executive Office

香港辦事處 + Hong Kong Office + 總幹事 Chief Executive Officer 梁建華* JohnnyLeung*執行幹事 Executive Officer

許彬彬 BriannaHui

財務及行政部 Finance & Office Administrative

會計主任 Accounting Officer

許麗雅 JosieHui高級會計文員 Senior Accounts Clerk 鍾伊媚 ChungYiMei會計文員 Accounts Clerk 王秀芬 MaggieWong辦公室文員 Office Clerk

吳駿威 NgChunWai

宣傳籌款部 Promotion and Fundraising Department 項目幹事 Project Officer 羅惠儀 JennyLaw 黃駿 JordanWong 李志昌 CliffLee 陳羅欣* ZetaChan*助理項目幹事 Asst. Project Officer

吳穎欣 PriscillaNg

外判 Sub-contract

電腦技術支援 IT Support

冼志文 RaySin

* 已離職Resigned+職員 Staff

資助事務部 Subsidy Services Department

資助事務經理 Manager -Subsidy Services

梁玉潔 LeungYukKit高級項目幹事 Senior Project Officer 童小軍* TungSiuKwan*項目幹事 Project Officer 張容貞 MarjorieCheung　　　　　陳依媚 MargaretChan 吳清德* DouglasNg*

行政辦事處 Executive Office

雲南項目辦事處 + Yunnan Project Office +

辦事處主任（義務） Administrator(Volunteer) 鄒道葵 ZouDaoKui副主任 Deputy Administrator 龍義 LongYi項目主任 Project Administrator 王秀萍 RachelWang項目幹事 Project Officer 蔡向晶 CaiXiangJing 王雅萍 WangYaPing 張艷 ZhangYan助理項目幹事 Asst. Project Officer 葛建芳 GeJianFang 馬磊 MaLei 楊晶晶 YangJingJing 張苗娟 ZhangMiaoJuan 周舟 ZhouZhou 朱藝 ZhuYi

架構名單 The list of Organizations

名譽顧問 Honorary Advisers 程介明博士 Dr.ChengKaiMing梁君國博士 Dr.LeungKwanKwok楊清瑞先生 Mr.YeoC.S.Jimmy李焯芬教授 Prof.LeeChackFun

義務法律顧問 Honorary Legal Advisers 陳可義律師 Mr.ChanHorYee,Alex鄧立新律師 Mr.DengLiXing李鳳翔律師 Mr.LiFungCheung,John何善應律師 Mr.LincolnHo潘國平律師 Mr.PanGuoPing潘虎銘律師 Mr.PanHuMin宗科濤律師 Mr.ZongKeTao

義務核數師 Honorary Auditors

德勤‧關黃陳方會計師行DeloitteToucheTohmatsu,CertifiedPublicAccountants黃偉健會計師事務所 W.K.Wong&Co.陳黃鍾蔡會計師事務所 CWCC

義務公司秘書 Honorary Company Secretary

卓佳秘書商務有限公司TricorSecretariesLimited

助學大使 Education Support Ambassadors

張瑪莉小姐 Ms.MaryPandoraCheung任賢齊先生 Mr.RichieRen張家輝先生 Mr.CheungKaFai,Nick

挑戰 12 小時 Challenging 12 Hours大使 2010 Ambassador 黎耀祥先生 MrWayneLai

單車助學行 Cycling for Education 大使 2010 Ambassadors

魏駿傑先生 Mr.NgaiChunKit任達華先生 Mr.YamTakWah


9594

架構義工名單

The list of Organizations (volunteer)

* 已離職Resigned+職員 Staff * 已離職Resigned+職員 Staff

義務董事局 Board of Directors (Volunteers)

主席 Chairperson 蔡兆明 ChoiShiuMing副主席 Vice Chairperson（運作經費） (Fund Raising - Operational Fund) 呂永安 LouieLui副主席 Vice Chairperson ( 行政管理、內地事務 ) (Mainland Relations & Office Admin)

歐　豪 EddieAu副主席 Vice Chairperson（法團化） (Statutory Body Establishment) 毛錫強 GilbertMo董事 Director （人力資源） (Human Resources) 丘志強 VictorYau董事 Director（資助事務） ( Subsidy Services ) 伍國強 NgKwokKeung董事 Director （大額捐資及海外事務） (Donor and Overseas Relations) 李雪冰 VickieLi董事 Director （財務） (Finance) 容夏谷 VictorYung董事　 Director（籌款活動部及資訊科技組） (Fund Raising Events & IT)

張益謙 CheungYikHim董事 Director（編輯及宣傳） (Publication & Promotion )

張群卿 RosettiCheung

義務執行委員會 Executive Committee (Volunteers)

總幹事 Chief Executive Officer 梁建華*+ JohnnyLeung*+執行幹事 Executive Officer

許彬彬 + BriannaHui+財務部長 Finance Dept. Head 趙森如 BillyChau籌款活動部副部長 Fundraising Activtities Deputy Dept. Head 梁興平 HappyLeung人力資源部部長 Human Resources Dept. Head 程淑瑩 VanessaChing人力資源部副部長 Human Resources Deputy Dept. Head

張民光 ThomasCheung宣傳推廣部部長 Promotion & Publicity Dept. Head

陳思茵 StellaChan編輯部部長 Publication Dept. Head 梁學妍* KanisLeung* 張群卿 RosettiCheung編輯部副部長 Publication Deputy Dept. Head 黃淑勤 RainWong資助事務部部長 Subsidy Services Dept. Head

梁玉潔 LeungYukKit

職員薪酬及服務 Staff Remuneration and 條件委員會 Conditions of Service Committee

主席 * Chairperson* 袁詠歡* ElsieYuen*主席 Chairman

歐豪 EddieAu委員 Committee

蔡明威 BenjaminChoi


9796

茶馬古道 2010 Ancient Teahorse Route Expedition 2010

主席 Chairperson 廖國球 FrankLiu顧問 Adviser

楊坤 YeungKwan宣傳組 Promotion Team

黃銘基 KenWong 鄧嘉欣 SherryTang 冼小蕙 ConnieSin 黃淑勤 RainWong 梁淑慧 LeungSukWai財務 Treasurer

尹小平 WangXiaoPing 麥曼娜 * MannaMak*行動組 Operation Team

陳耀貴 ChanYiuKwai 梁惠強 LeungWaiKeung 劉祖鏗 LauJoHung籌款組 Donation Team

李笑燕 CarolLee後勤支援 Support Team

張念斯 NancyZhang 劉爵培 LauChekPun 尹廣源 WanKwongYuen總領隊 Chief leader

李炳林 LeeBingLam

架構義工名單


苗圃行動挑戰 12 小時 Sowers Action Challenging 2010 籌委會 12 Hours 2010主席 Chairperson 張建光 CheungKinKwong秘書 Secretary 黃綺萍 WongYeePing財務 Treasurer 冼玉蓮 SinYukLin技術支援 TechnicalSupport 郭恒進 DerekKwok副主席 - 宣傳籌款 Vice Chairperson - Publicity &

Fund Raising 鍾超美 MayChung副主席 - 行動組 Vice Chairperson - Operation

譚耀榮 TamYiuWing行動組成員 Operation Team Member 婁國芳 LauKwokFong 鄒國華 ChowKwokWah 張顯宗 CheungHinChung 梁建仰 LeungKinYeung 江定國 KongTingKwok 董慧恩 VivianTung 余立文 YuLapMan職員 Staff

羅惠儀 LawWaiYee,Jenny


宣傳推廣部 Promotion And Publicity Department

專責部長 Department Head 陳思茵 StellaChan

第五屆苗圃 The 5th Sowers Action Young 青年大使計劃 Ambassador Programme 主席 Chairperson

陳思茵 StellaChan副主席 Vice Chairperson

羅明珠 CeciLaw 李卓彬 PanLi秘書 Secretary

陸其亨 LukKiHang財務 Treasurer

冼梅英 DonnaSin委員 Committee

朱德彪 BillChu 胡美玉 BrendaWu 邱忠榮 MarkYau 梅沃 MuiYuk 潘靖允 PurplePoon


籌款活動部 Fund Raising Activtities Department

副部長 Deputy Department Head

梁興平 HappyLeung

行路上廣州 2011 Walk to Guangzhou 2011 主席 Chairperson

陳志英 EdwardChan副主席 Vice Chairperson 黎學森 ClementLai財務組 Treasurer

王秀芬 MaggieWong宣傳籌款組 Promotion Team

黃淑勤 RainWong總務 General Affair

李枝滿 MoonLi顧問 Advisers

張群卿 RosettiCheung行動顧問 Advisers - Operation

朱永昌 ChuWingCheong文書支援 Clerical support 馮瑤 YoyoFung宣傳支援 Promotional support

梁慧慧 WaiwaiLeung


9998

單車助學行 2010 Cycling for Education 2010 主席 Chairperson 董美嬅 ElsaTung名譽主席 Honorary Chairperson 李達成 JasonLee顧問 Advisers

林景富 DericLam 翁智堅 C.K.Yung 黃毓聲 JimboWong宣傳籌款組 Publicity and Fund Raising Team 李達成 JasonLee 麥國華 K.W.Mak 呂紅威 LouisLui 梁志賢 KenjiLeung行動組 Operation Team 冼德超 SinTakChiu 李達熹 LeeTatHei財務 Treasurer

王秀芬 MaggieWong文書 Secretary

張詠詩 WincyCheung

苗圃親善探訪團 Sowers Friendly Visit

召集人 Co-ordinator

張民光 ThomasCheung籌委 Committee

練文苑 MadLin 董慧恩 VivianTung 伍尚義 DominicNg 朱芷蕙 TerrenzChu


架構義工名單


第十四屆 14th Sowers Action 慈善高爾夫球 Charity Golf Tournament主席 Chairperson

鄭文聰 Mr.DanielM.Cheng副主席 Vice Chairperson 孫啟烈 Mr.CliffSun 鍾錦榮 Mr.DickieChung 梁嘉彥 Mr.LawrenceLeung 陳偉聰 Mr.RickyChan 張傑 Mr.CheungKit 中國銀行（香港） BankofChina(HongKong)


助學長征 2010 Long March for Education 2010

主席 Chairperson 夏金寶 HaKamBo宣傳副主席 Vice Chairperson Promotion 區少偉 BillyAu宣傳組 Promotion Team

劉潔明 LauKitMing 林志偉 BillyLam行動副主席 Vice Chairperson Operation 羅傑明 RogerLo行動組 Operation Team

羅小鳳 EvaLuo 梁劍鳳 LauraLeung 丁永強 W.KTing 譚鳳蘭 SandraTam籌款副主席 Vice Chairperson Donation

李志強 RaymondLi秘書 Secretary

彭素恒 NicolePang財務 Treasurer

周麗瑩 KateChow


101100

架構義工名單


辦公室行政支援組 Office Administrative Support Group

梁定華 AlbertLeung 鄭德泉 ChengTakChuen 孫民輝 EddieSuen 林文輝 LamManFai 梁妙嫦 LeungMiuSheung 梁淑芬 LeungShukFun 李枝滿 LiChiMoon 黃詩敏 WongSzeManFlorence 黃玉珍 WongYukChun 姚苑菁 YaoYuenChangJanet

資訊工作組 IT Committee

召集人 Co-ordinator

張益謙 CheungYikHim組員 Committee

劉劍明 AngusLau 黃慕英 GraceWong技術支援 Technical Support

冼志文 RaySin

財務部 Finance Department

專責部長 Department Head 趙森如 BillyChau 日常收支組 Accounting Group 區少勤 AuSiuKan 張永熾 CheungWingChi 冼惠珍 SemiSin

定期捐款組 Regular Donation Group 自動轉賬 Autopay 歐陽詠儀 ClaraAuYeung

持續發展委員會 Sustainable Development Committee

主席 Chairperson 呂永安 LouieLui委員 Committee 毛錫強 GilbertMo 王菁兒 ChristinaWong 蔡麗鑽 NaomiChoy 黃元山 StephenWong 鄧盈盈 TeresaTang 孫燕玲 WinnieSun 袁美玉 CarrieYuen 姚萍 JoeyYiu 何楚嫻 RubyHo 許慧盈 SharonHui* 已離職Resigned+職員 Staff * 已離職Resigned+職員 Staff

財務政策委員會 Finance Policy Committee

主席 Chairperson 趙森如 BillyChau委員 Committee 容夏谷 VictorYung 陳小慧 IvyChan

人力資源部 Human Resources Department專責部長 Department Head 程淑瑩 VanessaChing副部長 Deputy Department Head 張民光 ThomasCheung

會員大會 AGM Group

程淑瑩 VanessaChing 陳懿青 RachelChan

苗圃簡介會 Orientation Session

黃靜兒 MariaWong 郭少芳 FionKwok

義工資料庫 Volunteer Database

何紹源 DeoHo

編輯部 Publication Department專責部長 Department Head 梁學妍* KanisLeung* 張群卿 RosettiCheung副部長 Deputy Department Head 黃淑勤 RainWong 月刊組 Monthly Magazine Group 梁學妍 KanisLeung 阮慧純 VicYuen LeoNg

網頁組 Web-page Group 張瑪莉 MaryCheung

刊物組 Publications Group 歐樹林 ForestAu 施逸豐 LinusSee

相片庫 Photographs Record Group 梁學妍 KanisLeung

郵寄組 Mailing Group 張民光 ThomasCheung


103102

架構義工名單


資助事務部 Subsidy Services Dept.

專責部長 Department Head 梁玉潔 LeungYukKit+

區長 Province Co-ordinators

雲南省昭通市 Yunnan Province ZhaoTung City 姜耀洪 SimonKeung雲南省臨滄市 Yunnan Province Lincang City 顏香梅 DorisNgan四川、貴州及甘肅 Sichuan, Guizhou & Gansu Provinces 陳依媚 MargaretChan+

地區幹事組 Regional Executives

廣東省 Guangdong Province

童小軍 TungSiuKwan+*吳清德 DouglasNg+* 張艶 ZhangYan+雲南省 Yunnan Province

永善縣 Yongshan County

大關縣 Daguan County

昭陽區 Zhaoyang District

鹽津縣 Yanjin County

水富縣 Shuifu County

綏江縣 Suijiang County 姜耀洪 SimonKeung

副地區幹事 Vice Regional Executives 洪舜良 HungShunLeung魯甸縣 Ludian County

巧家縣 Qiaojia County 張豔 ZhangYan +


彝良縣 Yiliang County

姜耀洪 SimonKeung姚瑞生 NinaYiu威信縣 Weixin County

鎮雄縣 Zhenxiong County

黃駿 JordanWong+副地區幹事 Vice Regional Executives

雲縣 Yun County

耿馬縣 GengmaCounty滄源縣 Cangyuan County

臨翔區 Linxiang District 鍾癸權 ChungKwaiKuen雙江縣 Shuangjiang County

鎮康縣 Zhenkang County

永德縣 Yongde County

顏香梅 DorisNgan鳳慶縣 Fengqing County

楊天來 DexterYoung

副地區幹事 Vice Regional Executives

李玉瓊 PollyLee

四川省 Sichuan Province

雷波縣 Leibo County

布拖縣 Butuo County

陳依媚　MargaretChan+瀘州市 Luzhou County

關炳漢 KwanBingHon*王雅萍 WangYaPing+ 張苗娟 ZhangMiaoJuan+


中江縣 Zhongjiang County

涪城縣 Fucheng County

三台縣 Santai County

鍾癸權 ChungKwaiKuen蘆山縣 Lushan County

寶興縣 Baoxing County

會理縣 Huili County

黃駿 JordanWong+

貴州省 Guizhou Province

三都水族自治縣 Sandou Shuigzu Autonomous Region

梁慶維 TonyLeung王雅萍 WangYaPing+ 張苗娟 ZhangMiaoJuan+

甘肅省　 Gansu Province

文縣 Wen County


何日光 AlexHo成縣 Cheng County

禮縣 Li County

西和縣 Xihe County

鍾癸權 ChungKwaiKuen兩當縣 Liangdang County

徽縣 Hui County

何毅良 Albert Ho

武山縣 Wushan County

秦安縣 Qinan County

甘谷縣 Gangu County

清水縣 Qingshui County

麥積區 MaiJi District

利明威 Lee Ming Wai

通渭縣 Tongwei County

隴西縣 Longxi County

渭源縣 Weiyuan County

岷縣 Min County

馮冠文 Clement Fung

崇信縣 Chongxin County

崆峒區 Kongtong District

莊浪縣 Zhuanglang County

靜寧縣 Jingning County

靈台縣 Lingtai County

陳依媚 Margaret Chan+


梁耀宗 Leung Yiu Chung

環縣 Huan County

寧縣 Ning County

鎮原縣 Zhenyuan County

慶城縣 Qingcheng County

西峰區 Xifeng Distrcit

吳誌華 Richard Ng

湖南省 Hunan Province　

桑植縣 Sangzhi County

保靖縣 Baojing County

花垣縣 Huayuan County

桂東縣 Guidong County

汝城縣 Rucheng County

童小軍 Tung Siu Kwan+*

西藏自治區 Xizang(Tibet) Autonomous Region

廖國球 Liu Kwok Kau


105104

架構義工名單



資助事務組 Project Funding Services Group

鍾曉羚 HelenChung 黃少珍 LuciaWong 張容貞 MarjorieCheung+ 張瑪利 MaryCheung 黃源典 MiniWong陳永富 StephenChan 童小軍 TungSiuKwan+* 黃曼妮 WongManNi 黃睿 WongYu 陳羅欣 ZetaChan+*

項目管理系統 Project Management System

劉劍明 AngusLau 張益謙 CheungYikHim 黃慕英 GraceWong 梁建華 JohnnyLeung 梁玉潔 LeungYukKit+陳依媚 MargaretChan+ 伍國強 NgKwokKeung

香港工程組 Engineering Group - Hong Kong

何毅良 AlbertHo 郭錦雄 CalKwok 張文浩 CheungManHo 馮冠文 ClementFung 鄭保明 DannyCheng 何安琪 AngelHo 何子勇 HoTzeYung 關錦鴻 KwanKamHung 郭志霆 KwokChiTing 李發揚 LiFatYeung 鮑麗茵 LorettaPau 吳志培 NgChiPui 唐遠峯 RaymondTong 葉成林 ShermanYip 麥偉興 SimonMak 孫志明 SuenChiMing 單冬怡 ToniZen 謝世聰 TseSaiChung 利國成 VictorLee 朱美玲 ZanChu

香港工程師學會 HKIE

李誠寬 DrEricLi 何毅良 AlbertHo 何日光 AlexHo 王永強 AlexWong 周廷鍔 AndrewChow 吳耀輝 AndyYFNg 盧慧玲 ArleneLo 區少偉 BillyAu 曾讌雯 CarmenTsang 李志成 CSLi 張鍾雄 DavidChang 熊朝輝 DavidXiong 蘇啟亮 DrR.K.L.Su 鍾國輝 EdwinChung 方慶秋 HermanFong 黃永輝 IndiWong 葉樹輝 IpShueFai 梁憬慧 John,KingWaiLeung 勵貴祥 KCLai 周鑑昌 KCChow 郭賢 KwokYin,Jack 林錦權 LamKamKuen 譚務碩 LawrenceTom 侍亮宇 LiangyuShi 馬冠堯 MaKoonYiu PatrickYan PatrickYan 丘華安 PatwoodYau 郭志德 Philip,KwokChiTak RogerHill RogerHill 梁國堯 RupertLeung 黃朝茵 SandraWong 譚炳炎 TamBingYim 黎添 TimLai 單冬怡 ToniZen 曾穎儀 WylieTsang 楊毅 YeungNgai


其他項目 Others

長征項目 Long March Projects

黃駿 JordanWong+茶馬項目 Tea Horse Projects

吳清德 DouglasNg+*龍義 LongYi+ 朱藝 ZhuYi+

專責小組 Standing Groups

資助項目審批委員會 Project Assessment Committee 鍾癸權 ChungKwaiKuen 顏香梅 DorisNgan 利明威 LeeMingWai 陳依媚 MargaretChan+ 張容貞 MarjorieCheung+ 姜耀洪 SimonKeung審批委 Project Approvals Committee 黃少娟 CindyWong

　


107106

架構義工名單



學生資助組 Students’ Subsidies Group

利明威 LeeMingWai 王雅萍 WangYaPing+ 張苗娟 ZhangMiaoJuan+

工作組統籌組 Working Group Co-ordination Group

陳海茵 ChanHoiYan* 莊雅紅 ChongNgaHung* 葉麗華 GraceYip 王秀芬 MaggieWong+ 李桂萍 PamLi 杜麗華 PegDo 黃若婷 PhyllisWong 麥慧敏 RonnyMak 陳裕紅 YuriChan

孤兒項目關愛小組 Care Group for Orphan Students' Project

李劍霞 EstherLee 張容貞 MarjorieCheung+ 杜麗華 PegDo 李樂心 SumLee 馬文偉 ThomasMa


其他項目 Others

雲南工程組 Engineering Group - Yunnan

馮波 FengBo 李昆霖 LiKunLin 李泉 LiQuan

師資培訓組 Teachers’Training Group

陳誠勵 AdaChan*鄺煥潔 AnnaKwong陳玉玲 CharingChan張麗華 CheungLaiWah葉劍青 ChingIp馮靖戈 ClaudiaFung何紹源 DeoHo黃浩霆 FrankWong霍瑞姿 IcyFok林浩昌 LamHC利明威 LeeMingWai 梁玉潔 LeungYukKit+曹秀敏 ManTso王秀萍 RachelWang+胡燕婷 SandyWu林震暉 StephenLam劉幹飛 VincentLau陳曼藝 WendyChan容淑儀 YungSukYee陳羅欣 ZetaChan張莉 ZhangLi　

Documents

架構名單 The list of Organizations · 2020. 6. 22. · 1 0/ 1 1 100 101 The list of Organizations (volunteer) 架構義工名單 辦公室行政支援組 Office Administrative

架構名單 The list of Organizations · 2020. 6. 22. · 1 0/ 1 1 100 101 The list of Organizations (volunteer) 架構義工名單辦公室行政支援組 Office Administrative