3
0-3Y OliABEIIITEIhE H3,[(ABAOI(A0 3HAqAJHOM yqEIIIllY 1. IIo));a~H 0 januosr ));pymTBY, asnaeaouy axuaja 1. IloCJIOBHOI1Me [PA,nMTETh A.,[(. KHKHH,[(A 2. ME 08177511 3. CeAI1WTe 11anpeca IlYT 3A IIPl1CTAHHlllTE EE, KJ1Klffi,[(A 4. Epoj 113AanlXaxuaja ea npaaov rnaca 5.623 5. Tp)f(I1WTe Ha KojeM cy axuaje YKJbY'IeHe EEO[PA,[(CKA EEP3A MTP BELEX 2. IIo));a~H 0 aaa-rajnoer yueurhy (3aoKpY:>KHTHrrpar H03HaYI1TI1paanor AOCTaBJbaIha ofiaaeurrersa) 5% I 10% I 15% I 20% I 25% I 30% I 50% 75% CTI1Qafhe TaYHO nponacanor npara Ilpenaacen,e npexo nporracauor npara Ilan I1cnOAnponacanor npara * 3. IIo));a~H 0 npaBHoM/cI»H3Hl.JKOM nany xoje je nocerno, npemno HJlH nano HCnO));npara nponucaaor 'IJI. 57. 3aKoHa 1. IloCJIOBHOHMe(l1Me Hrrpesaae) East Capital Asset Managment SA on behalf of Sal ink 2. MaTHYHH6poj 8136364 3. CeAI1WTe 11anpeca (Ilpe6HBaJIHwTe) Luxembourg, 11 rue Sainte Zithe 4. Onrosopaa JII1QaYnpasaoa JII1QY - 5. KOHTaKTrenedxnr - 6. EJIeKTpOHcKa anpeca - 4. IIo));a~H 0 KOHTpOJlHCaHHM npyurrnawa npexo KOjHX nuue H3 'rasnce 3. onor ofiaaenrrea.a ocraapyje npaso rnaca, YKOJlHKOie TOcrrysaj IlOCJIOBHOI1Me,ME, CeAI1WTeHanpeca Bpoj 11% rnacosa l. 2. ,., j. 5. IIo));a~H 0 nOBe3aHHM JlH~HMa Ilocnonao HMe(HMe Hnpesaae), Ilocnosno HMe(HMe Hnpesaae), ME, Ce,AHIDTeHazrpeca axnaonapa ME, Ce,AHIDTeH anpeca ztpyror rnrna I.Peter Elam Hakansson (East Capital Group) Passport No 87956247, Stockholm, Sweden, Clo East 1. Capital AB, Kungsgatan 33 Box 1364 2. 2. ,., 3. j. 6. ,ll;aTYM xaaa je npar ));OCTHrHYT, npexopaxea 06.02.2017. rO));HHe HJlH HCnO));xoier ce nano 7.Hcnpaaa HHal.JHHHa OCHOBYxora ce ));OCTmKe, npenasa HJlH nana HCnO));nponacaaor npara

0-3Y OliABEIIITEIhEH3,[(ABAOI(A03HAqAJHOMyqEIIIllYgraditelj.graditeljkikinda.co.rs/ozu salink.pdf · 5. nOAaqM 0 6pojy aKqMja M6pojy rnaccaa crauacua Mca IbMMnOBe3aHMXnMqa KOAM3AaBaoqa

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0-3Y OliABEIIITEIhEH3,[(ABAOI(A03HAqAJHOMyqEIIIllYgraditelj.graditeljkikinda.co.rs/ozu salink.pdf · 5. nOAaqM 0 6pojy aKqMja M6pojy rnaccaa crauacua Mca IbMMnOBe3aHMXnMqa KOAM3AaBaoqa

0-3Y

OliABEIIITEIhE H3,[(ABAOI(A0 3HAqAJHOM yqEIIIllY

1. IIo));a~H 0 januosr ));pymTBY, asnaeaouy axuaja

1. IloCJIOBHO I1Me [PA,nMTETh A.,[(. KHKHH,[(A2. ME 081775113. CeAI1WTe 11anpeca IlYT 3A IIPl1CTAHHlllTE EE, KJ1Klffi,[(A4. Epoj 113AanlX axuaja ea npaaov rnaca 5.6235. Tp)f(I1WTe Ha KojeM cy axuaje YKJbY'IeHe EEO[PA,[(CKA EEP3A MTP BELEX

2. IIo));a~H 0 aaa-rajnoer yueurhy (3aoKpY:>KHTHrrpar H 03HaYI1TI1paanor AOCTaBJbaIha ofiaaeurrersa)

5% I 10% I 15% I 20% I 25% I 30% I 50% 75%

CTI1Qafhe TaYHOnponacanor nparaIlpenaacen,e npexo nporracauor nparaIlan I1cnOA nponacanor npara *3. IIo));a~H 0 npaBHoM/cI»H3Hl.JKOM nany xoje je nocerno, npemno HJlH nano HCnO));npara nponucaaor 'IJI. 57.3aKoHa

1 . IloCJIOBHOHMe (l1Me H rrpesaae) East Capital Asset Managment SA on behalf of Sal ink2. MaTHYHH 6poj 81363643. CeAI1WTe 11anpeca (Ilpe6HBaJIHwTe) Luxembourg, 11 rue Sainte Zithe4. Onrosopaa JII1QaY npasaoa JII1QY -5. KOHTaKTrenedxnr -6. EJIeKTpOHcKa anpeca -4. IIo));a~H 0 KOHTpOJlHCaHHM npyurrnawa npexo KOjHX nuue H3 'rasnce 3. onor ofiaaenrrea.a ocraapyje npasornaca, YKOJlHKOie TO crrysaj

IlOCJIOBHOI1Me, ME, CeAI1WTeH anpeca Bpoj 11% rnacosal.

2.,.,j.

5. IIo));a~H 0 nOBe3aHHM JlH~HMa

Ilocnonao HMe (HMe H npesaae), Ilocnosno HMe (HMe H npesaae),ME, Ce,AHIDTeH azrpeca axnaonapa ME, Ce,AHIDTeH anpeca ztpyror rnrna

I.Peter Elam Hakansson (East Capital Group)Passport No 87956247, Stockholm, Sweden, Clo East 1.

Capital AB, Kungsgatan 33 Box 1364

2. 2.,.,

3.j.

6. ,ll;aTYMxaaa je npar ));OCTHrHYT,npexopaxea 06.02.2017. rO));HHeHJlH HCnO));xoier ce nano

7. Hcnpaaa H Hal.JHH Ha OCHOBYxora ce ));OCTmKe, npenasa HJlH nana HCnO));nponacaaor npara

Page 2: 0-3Y OliABEIIITEIhEH3,[(ABAOI(A03HAqAJHOMyqEIIIllYgraditelj.graditeljkikinda.co.rs/ozu salink.pdf · 5. nOAaqM 0 6pojy aKqMja M6pojy rnaccaa crauacua Mca IbMMnOBe3aHMXnMqa KOAM3AaBaoqa

YrOBOp 0 nOKJlOHY

8. TIO,[l,aIl;H 0 6pojy rnacoaa Y anCOJlYTHOM H peJlaTHBHOM H3UOCY npe H HaKOH nposrene npara, aapasynara uaOCHOBY yxynaor fipoja U3,[1,aTHXaxuaja ea npaBOM rrraca

Cran.e rJIaCOBa npe nposrene Cran.e rJIaCOBa uaKOU nposreae

Epoj % Epoj %

609 10,83 0 0,00

9. ,ll;aTYM xana je jaano ,[I,PYIUTBO npHMHJIO 13.02.2017. ronaneofianeurrea,e 0,[1,axnaonapa

10. ,ll;O,[l,aTue HucjJopMall;Hje -

Kmoruna, 13.02.2017. ronnne

Page 3: 0-3Y OliABEIIITEIhEH3,[(ABAOI(A03HAqAJHOMyqEIIIllYgraditelj.graditeljkikinda.co.rs/ozu salink.pdf · 5. nOAaqM 0 6pojy aKqMja M6pojy rnaccaa crauacua Mca IbMMnOBe3aHMXnMqa KOAM3AaBaoqa

06pa3au 0-68 (Form0-68)

06PA3AI..I.06AB TE 14.0 nOCEAOBAI-bYAKI..I.HlAC nPABOM rnACA (DISCLOSURE FORM ONHOLDING OF SHARES WITH VOTING RIGHTS)

D' I d bibISC osure ma e »vEast CaDlta Asset ManaClment SA on Fe ruarv 8 20171. OCHOBHMnOAaqM 0 nMqy Koje CTM'Ie aKqMje (1. Basic information on the person holding the shares)IIOCllOBHO~Me I VlMe~ npe3~Me (eusmess name I

East Capital Asset Managment SA on behalf of Salink LimitedFirst name and surname)MaTl14H~OPO)I JMbl lKeglstratlon

B136364number/personal ID number)nas (PIB/Tax identification number) B136364AApeca (Address) 11 rue Sainte-Zithe,Cenaurre/Mecro (Domicile / Town) L-2763 LuxembourgKOHTaKTreneooa (Telephone contact) +46 8 505 88 500

2. OCHOBHMnOAaqM 0 nOBe3aHMMnMqMMa (2. Basic information on related persons).10CllOBHO~Me I VlMe11npesane l eusmess name I

Peter Elam H~kansson (East Capital Group)First name and surname)l'1aTl14H~OPO)t Jl'101(KeglstraIlon numoerrpersonat

Passport No 87956247ID number)nas (PIB/Tax identification number)Aapeca (Address) C/o East Capital AB, Kungsgatan 33, Box 1364CeAl1WTe/Mecro(Domicile / Town) 11193 Stockholm, Sweden

* ttoaetxe H3 Ta4Ke2. HaBeCTHno)e,4HHa4HO3a CBaKOnoeessso IIHqe (Information m point 2. to be providedseparately for each related person)

3. OCHOBHMnOAaqM 0 M3AaBaoqy aKqMja (3. Basic information on the issuer of the shares)nOCllOBHOI1Me(Business name) Graditelj Kikinda ADMaTl14HI16poj (Registration number) 08177511

nl!16 (PIB/Tax identification number)Aapeca (Address) 23300 Kikinda, Put za pristaniSte BBl"eAI1WTe(uormcne) Serbia

4. nOAaqM 0 CTe'leHMM aKqMjaMa (4. Information on the shares held)Bpcra (Type - common/preferred) Common sharesCFI KOA(CFI code) ESVUFRISIN 6poj (ISIN code) RSGRKIE223626poj aKu~ja (Number of shares) Disposal of 609 shares

5. nOAaqM 0 6pojy aKqMja M6pojy rnaccaa crauacua Mca IbMM nOBe3aHMXnMqa KOAM3AaBaoqa (5. Information onnumber of shares and number of votes held by the holder and his related person at the issuer)

OPO)aKu~)a 4ewne (-10) JOPO)rnacosa !~f4eWne l-IO)(Number of (Holding in %): (Number of votes): (Holding in %):

flpe CTI1ualbaaKUl1ja(Prior to the acquisition/sale) shares): 609 10.83% 609 10.83%OpOnIKu~)a ·OPO)maCOBa(Number of Y4ewlie (%) (Number of Y4ewlie (%)

HaKOHCTI1ualbaaKu~ja (After the acquisition/sale) shares): 0 ,(Holding in %): O%jvotes):O I(Holding in %): 0%

6. npaBHM OCHOBCTMqalba (6. Legal basis for sale)

vroeop 0 nOKnOHY(sales agreement)I

*(yrosop 0 npG,tlajH, yrosop 0 no/Cl1OHY,CYIlCKaOIII1YKa)(sale agreement, purchase agreement, court decision)

7. AaTYM ynMca npoMeHe Y'lewlia y ~eHTpanHoM perMCTpy XOB (7. Date of entry on change of holdings with the CentralSecurities Depository and Clearing House).llaTYM Date 2017-02-061

8. nocnOBHO MMe 6AA-a MnMOanawlieHe 6aHKe rAe je OTBOpeHanaCHM'IKMpa'lyH (8. Business name of the Depositoryor Authorized bank where the ownershi account is 0 enedCiti Bank Luxemburg

9. nOTnMc erauaeua (9. Signature of the holder)

nOTn~C(Signature) Nina Jonsson, Middle Office

HanoMeHa: AKO nnue «oje cresne aKlIl1je He nocryttn no 0 HOSY 'lflaHa 68. 3aKoHa 11He oseeecm 1131laSaOlla,KoMl1cHjy11KOMI1Cl1jyss3awrn7y KOHKypeHIII1je y pOKY 0,4 tp« ,4aHa 0,4 ,4aHa HacraHKa nponese, ry611 npaso maca no OCHOSYreso crevenor Y4ewna yOCHOSHOMKanl1rany aKII110HapcKor ,4pywTBa (Reminder: If the person acquiring the shares according to article 68 of the Law does notnotify the Issuer, the Securities Commission and the Federal Competition Authority within three days of entry into Central SecuritiesRegister, the acquirer loses the voting rights on the basis of thus acquired participation in share capital of the company)