15
&,.$-#- 3.0 !)/'1*/'+2http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/tw/2Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA. (%"02 http://www.wmfield.idv.tw -

02 field.idv.tw - · Act 1 Regret I 7 ª ´Á I ê ÆQue Será Será ¬8 P Fanny Grandma, Grandma, listen to me, please listen to me.   KÊ n  o KÊ n Á

  • Upload
    vancong

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

���&,�.�$�-�#��-� �� 3.0 !)/'1* ��/'��+�2��http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/tw/2����Creative Commons, 444 Castro Street,

Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.!!(�%���"���02�� http://www.wmfield.idv.tw -�

�� ���� �� ����

ƒ¯ğ Fanny °ŕ× Gina

@�� Fanny’s Grandma ñ�1 Ruby

ƩƢœ Janet (Fanny’s sister) �"ű Penny

ô#ÿ Jenny 1 ĽùƤ Jenny 2

ñ"ij Sunny ƞõņ Uncle Bony, Machine

S�Ŕ Sylvia

Pre-Show Announcement ƙxŊä

Uncle Bony Hi, Jason. Where am I? You know what, I’m sitting in the auditorium and ready to see a good show. �]7]0��_�FR�]0;��G�MXJ�<�:Q�Y"`�\

Sylvia Uncle Bony! Please turn off your cellphone. The show is about to start.6'��^PV1.DK�WO]L=&-U#�\

Uncle Bony Okay, Okay..."�]"�……

Jenny 1, Sunny Can we take pictures?0��@E�_

Sylvia Yes, of course. Recording and photography are strictly allowed.4D]C?��]T+�@ES4H%�ND\

(Uncle Bony’s phone rings.)(Uncle Bony’s phone rings.)

Sylvia, Jenny 1, Sunny

Uncle Bony!!!6'��^^^

Uncle Bony Okay, Okay, I have turned it off."�]"�]0(IV1$�\

Sylvia Now, ladies and gentlemen, We proudly present our new production of 2013, “Dream Machine”.A�]�� B!�]0,8*D>.2�2013)53��]Z /9�[\

Jenny 1, Sunny Enjoy the show!��0D=��^

1

2013 ř£p�ŗŭūLjį ­® Y

夢 想 機 器

Act 1 Regret Iķ�ª ´Á IAct 1 Regret Iķ�ª ´Á I

ĂêdžQue Será Será Ƭ8ŐėĂêdžQue Será Será Ƭ8Őė

Fanny Grandma, Grandma, listen to me, please listen to me.ƛ�ǂƛ�ǂŋÊŮǂůŋÊŮǁ

Grandma Get off my back!<ĘÊǃ

Janet Grandma, I’m hungry!ƛ�ǂÊƵ�ǃ

Grandma Hungry? Go find your parents. Oh, wait, your parents don’t want you two!Ƶ�eLJEÐ!ę�Rǃ]ǂĸ��ǂ!(ę��Š!(5'�ǃ

Fanny No, no, you know that it’s not truth.�ǂ�ǂ!ĬƌƑ�æīĨǁ

Grandma It’s your business. You really hate me, aren't you?Ƒæ!�Ĩ�ǂ!³ŤDÊǂ�æeLJ

Janet Please, please don’t go, Grandma. How can we live without you!ů!�Šźǂƛ�ǁċï!Ê(¼ƻč�Eǃ

Grandma Finally I can enjoy my own life. Bye-bye forever!ŁâÊK��GŐ¥ĨĢč�ǂĊ<�ǃ

Grandma goes awayƛ�ơƙ

Grandma goes awayƛ�ơƙ

Fanny Janet, I’m sorry, I’m sorry.Ĝ�ǂ��Żǂ��Żǁ

Janet It’s your fault. Otherwise, Grandma would not go.Ɠæ!ĨƖǂŠ�ėƛ��íźÖǁ

Fanny I didn’t expect this ending.ÊċÄ=íƈþǁ

Janet You MUST fix it! I don’t want that stupid iPad. I just want Grandma!!ŠÄƆČ²Ŝƈ��ǃÊ�ŠƑ'�ƻĶiPadǂÊŠƛ�cǃ 

Janet runs away from homeĜ�ž;�Ƙ

Janet runs away from homeĜ�ž;�Ƙ

Fanny Janet, Janet...Ĝ�ǂĜ�……

2

Act 2 Three days ago...ķ�ª ��?……

Act 2 Three days ago...ķ�ª ��?……

ƪýdžđ�¹ƾƟĵĥÄýqƿ-13. Û�n�Ĩƀ�ƪýdžđ�¹ƾƟĵĥÄýqƿ-13. Û�n�Ĩƀ�

Jenny 1 Oh, finally, time to go home!]ǂŁâ=�n�NJƚ�ǃ

Sunny Oh, finally, time to listen to music!]ǂŁâ=�ŋƪýĨNJƚ�ǃ

Jenny 1 Wow, you have a new mp3 player.Zǂ!ï�LáĨmp3ƽǁ

Sunny Please be careful, you can’t afford it.ů�·�Ƽǂƈ!ŴÚ�ŻĨǁ

Sylvia pokes Jenny and Sunny.§ŅƠģÍË�ËĔ�Wø�

Sylvia pokes Jenny and Sunny.§ŅƠģÍË�ËĔ�Wø�

Jenny 1 Don’t bother me!<$ĘÊǃ

Sunny Don’t bother me either! This is so cool... <$ĘÊǃƈ'�ƔŮ……

Sylvia (Cough) This is really WHAT you can’t afford.DŽXDžƈÎæīă!(ŴÚ�ŻĨòşǁ

Jenny 1, Sunny

Yes, yes, your highness, Sylvia, oh, my princess.æĨǂæĨǂć�ǂ§ŅƠǂ]ǂÊĨ6ǁ

Sylvia Look, this is my new iPad. My dad bought it for me yesterday.ĪǂƈæÊĨáiPadǂÊęå�ŷłÊĨǁ

Jenny 1, Sunny

Wow...Z……

Sylvia I can listen to music.ÊK�ŋƪýǁ

Jenny 1, Sunny, Penny, Jenny 2

Wow, cool!Zǂ�Ɣ]ǃ

Sylvia I can check my facebook.ÊK�ĪÊĨŏëǁ

Jenny 1, Sunny, Penny, Jenny 2,Gina,

Wow, awesome!Zǂ�ûaǃ

3

Ruby Wow, awful!Zǂ�K½aǃ

Gina Ruby, “awesome” and “awful” are totally different, you know?ƥĈǂƾ�ûƿſƾ�K½ƿæ�4�PÅ¿Ĩǂ!ĬƌeLJ

Ruby I don’t know. I think they are the same.Ê�ĬƌǂÊÄ�(æ�þĨǁ

Gina I’m wasting my time.ÊsĎŸNJƚǁ

Sylvia The best part of it is, there are so many games I can play. Look...ìûĨæǂï�{ÊK�ěĨƊlj]ǃ!Ī……

Jenny 1, Sunny, Penny, Jenny 2,Gina, Ruby,Fanny

Wow, amazing!Zǂ�İ��ǃ

Fanny Can I touch it?K�ųÊÙÙ�eLJ

Jenny 1 Hey, you dare, don’t touch it!iǂ!ĴÞǂ<Ù�ǃ

Sunny Keep your dirty hands off.Õƙ!ĨƷÍǁ

Sylvia Ask your father to buy it! Oh, wait, you don’t have father and mother. A.K.A. ORPHAN.J!ęęŷł!Rǃ]ǂĸ��ǂ!ċïęęW��ǂ J+ƾ�3ƿǁ

Fanny I have father and mother! They just...ÊïęęW��ǂ�(Iæ……

Sylvia Just what? Pass away, right? “ORPHAN”Iæ¼þLJź�eLJ�Rǂƾ�3ƿLJ

Janet Let’s go! Fanny. Grandma is waiting for us.Ê(źRǃŚ�ǂƛ�sĸÊ(Uǃ

Jenny 1, Sunny

Bye, bye, Loser.ÔÔǂ�ÝĨ�ǁ

Sylvia, Jenny 1 and Sunny go away§ŅƠǀĔ�ǀø�ơƙ

Sylvia, Jenny 1 and Sunny go away§ŅƠǀĔ�ǀø�ơƙ

Penny Don’t cry! Sylvia and her fellows are just mean girls.<_�ǃ§ŅƠW�Ĩll(Ɠæ·t��Ĩ�ǁ

4

Ruby I want to be a mean girl.ÊÄĦ'·t��Ĩ�ǁ

Gina Ruby, do you know what is “mean girl”?ƥĈǂ!Ĭƌ�ƻæƾ·t��Ĩ�ƿeLJ

Ruby Oh, I know, I know, just like Sylvia. ]ǂÊĬƌǂÊĬƌǂ 0§ŅƠǁ

Gina She can’t be helped!�ċÜ�ǃ

Penny Hey, pals, there is a new vending machine outside of the school.iǂN�ǂ�÷zƨïLáĨŐAŵŹĀƽǁ

Jenny 2 Oh, I’m thirsty.]ǂÊ�Đ]ǁ

Ruby Me, too.Ê æǁ

Gina Fanny, Janet, would you want to come with us?Ś�ǀĜ�ǂŠſÊ(�Ż$eLJ

Penny We can buy you a drink.Ê(K�ů!dƲàǁ

Fanny Okay, thanks!�RǂŲcǃ

Penny Let’s go!Ê(źRǃ

Act 3 Dream Machine Iķ�ª }ÄĀk I

Act 3 Dream Machine Iķ�ª }ÄĀk I

Penny There is no need to worry about it.�¸ĕƑ��ĘÃǁ

Gina I want green tea. What do you want, Ruby?ÊÄdńŘǂƥĈǂƑ!ULJ

Ruby I want milk tea, thank you!ÊŠ�ŘǂŲŲ!ǃ

Penny And you? Fanny, what do you want? It’s my treat.Ś�ǂƑ!ULJ!ÄdƼ�ƻLJÊů�`ǃ

Fanny Thanks, Penny. Black tea will be good for me.Ų�ǂ"�ǂľŘ ��ǁ

5

Janet Me, too. Thank you, Penny.Ê æǂŲŲ!ǂ"�ǁ

Jenny 2 Cola, please.ÊŠKýǂŲŲǁ

When Penny is buying drinks, the machine is broken.ăĦ"�sŷƲàĨNJ)ǂĀk y�ǁ

When Penny is buying drinks, the machine is broken.ăĦ"�sŷƲàĨNJ)ǂĀk y�ǁ

Penny What...?¼ƻ……LJ

Gina What happened?ħĢ�ƻ�aLJ

Uncle Bony

Ho, ho, ho...I’m coming. I’m a super, invincible, and the strongest machine repairer in the universe. Everybody call me “Uncle Bony”.VǂVǂV……Ê$�ǂÊæ��żŀĖßì±ĨĀk&Ğ\, ��ƓJÊõ¡FFǁ

Penny, Jenny 2, Gina, Ruby, Fanny, Janet

Uncle Bony!õ¡FFǃ

Uncle Bony

Hello, everyone. Excuse me, excuse me. I have to fix the machine. Okay, Okay, the machine is ready.~��ǂ*Ƌǂ*ƋǂʸƭŠ&��Ākǂ����ǂĀkK�ģ�ǁ

Penny, Jenny 2, Gina, Ruby, Fanny, Janet

Hooray, Hooray.�Zǂśąǁ

Gina Let me help you, Uncle Bony.ųÊ$«!Rǂõ¡FFǁ

Uncle Bony

Oh, kids, thank you very much. Bye-bye, enjoy your drinks.]ǂ��(ǂƦ©ŲŲ!(ǁ:š�ǂ���G!(ĨƲàRǃ

Uncle Bony goes away.õ¡FFơƙ

Uncle Bony goes away.õ¡FFơƙ

Penny Hey, look, someone forgot it!iǂĪĪƈ'ǂö�ºŦƈ'òş�ǃ

Gina It looks like a tool box.�ĪŻ$0'¤9ļǁ

6

Fanny It must belong to Uncle Bony.�ÈŬæõ¡FFĨǁ

Ruby Let’s take a look!Ê($ĪĪæ�ƻRǃ

Penny There is no tools, but a paper inside the box.ļ�Şċï¤9, �ï°Ŀǁ

Jenny 2 What’s on the paper?Ŀ����ƻaLJ

Penny Make a wish, and your dream will come true.ŧ'ưǂ!Ĩ}Ä�íÉīǁ

Gina But there are two rules you have to obey.�æ!¸ƭƏ�5ƫŢ>ǁ

Machine Rule 1, come to see me in a full moon night.Ţ>1džîrĨç�$šÊǁ

Ruby Tonight is full moon.��ç�ēîǁ

Machine Rule 2, give me something good to eat. P.S. You must give me something that belongs to you.Ţ>2džłÊ���MĨòşǁ.ũdž!¸ƭłÊö�Cð¢â!Ĩòşǁ

Gina Do you believe this?!ĩ%ƈ'eLJ

Ruby Yes, I do.æǂÊĩ%ǁ

Jenny 2 We can try it tonight.Ê(ä�K�ŪŪĪǁ

Janet Fanny, let’s go home! Grandma is waiting for us.Ś�ǂÊ(n��cǃƛ�ƐsĸÊ(ǁ

Act 4 Grandma says...ķmª ƛ�Ů……

Act 4 Grandma says...ķmª ƛ�Ů……

Janet Grandma, we are home!ƛ�ǂÊ(n$�ǃ

Grandma Fanny, Janet, oh, thanks GOD. You’re home. Where have you been? It’s so late now.Ś�ǀĜ�ǂ]ǂÇŲŇ�Ěǂ!(n=��ǁ!(E^Ş�LJĝs�ç�ǁ

7

Janet We have drink with...Ê(EdƲà……

Fanny Grandma, buy me an iPad!ƛ�ǂŷ�LiPadłÊǃ

Grandma iPad? What’s that? A toy?iPadLJƑæ�ƻLJě9eLJ

Janet It’s a kind of tablet PC.Ƒæ�IJ¬óƣŎǁ

Grandma It’s a young man stuff. I really don’t know that.æ­Ƅ�ĨěÅ3ǂÊīĨ�Ĭƌǁ

Fanny I don’t care. I don’t care. You have to buy me one.Ê�ĻǂÊ�Ļǂ!��ŠŷłÊǁ

Grandma But it must be very expensive, right?�æ���³Ŷǂ�RLJ

Janet We don’t have enough money, Fanny. And Grandma works so hard.Ś�ǂÊ(ċïŽ|Ĩƕǂň�ƛ�¤ ³ƅŖ�ǁ

Fanny I don’t care. I don’t care. You have to buy me one.Ê�ĻǂÊ�Ļǂ!��ŠŷłÊǁ

Grandma Fanny, I’ll figure out someway to buy it. Come and have dinner.Ś�ǂÊíÄƆČŷĨǂ$MçƴRǃ

Fanny I don’t eat dinner until you buy me an iPad!ƜƦ!ŷiPadłÊǂŠ�ėÊ�ŠMçƴǃ

Janet Fanny, that’s enough!Ś�ǂ|�cǃ

Fanny I don’t care. I don’t care. You have to buy me one.Ê�ĻǂÊ�Ļǂ!��ŠŷłÊǁ

Grandma We can’t afford it. We don’t have enough money now.Ê(ŴÚ�ŻǂÊ(ĝsċïŽ|Ĩƕǁ

Fanny Money? Money? That’s why my parents abandoned you, right?ƕLJƕLJƈ æÊę�Óú!ĨCoǂ�RLJ

Grandma slaps Fanny across the face.ƛ�Ï�Ś��Ŧʼn2

Grandma slaps Fanny across the face.ƛ�Ï�Ś��Ŧʼn2

Grandma That’s too much! It’s totally not true! It was a car accident. I’ve told you before.!�Ƌ��ǃƈ�4�æ��ǃÊ�? TŨƋ!ǂƑæ�xƃıǁ

Fanny No matter what, I’m the ORPHAN. You go to hell!ĖŰ��ǂÊ æ'ƾ�3ƿǂ!EĆcǃ

8

Grandma What did you say?!Ů�ƻLJ

Fanny runs away. Grandma cries and goes away.Ś�ž;Ƙǂƛ�_�ơƙǁ

Fanny runs away. Grandma cries and goes away.Ś�ž;Ƙǂƛ�_�ơƙǁ

Janet Grandma...Fanny...ƛ�……Ś�……

Act 5 Dream Machine IIķ�ª }ÄĀk II

Act 5 Dream Machine IIķ�ª }ÄĀk II

Gina Why is it so dark in here?ƈŞĕ�ƻƈƻéaLJ

Penny, Jenny 2

Shhhhhh...j……

Ruby acts like a ghost.ƥĈŝƺ

Ruby acts like a ghost.ƥĈŝƺ

Ruby Woooooo....f……

Gina Ruby, don’t do that! It’s spooky!ƥĈǂ�ŠƑþ+cǃ³À¾ƽǃ

Ruby Haha, it’s funny![[ǂ³�ěƽǃ

Penny Let’s go! Ê(źRǃ

Machine Make a wish, and your dream will come true.ŧ'ưǂ!Ĩ}Ä�íÉīǁ

Gina Are you true?!æīĨeLJ

Machine Try me and you will know.ŪŪĪ! Ĭƌ�ǁ

Penny Dream machine, dream machine, I want my idol to dance for me.}ÄĀkǂ}ÄĀkǂÊÄŠÊĨ,0ĕÊƁŒǁ

Machine Do you prepare something for me?!Ē.�łÊ�ƻòş�eLJ

Penny I can give you my idol’s poster.ÊK�ł!,0Ĩďwǁ

9

Machine Mmm...that’s fair. Here you are!g……Ƒ�Rǁ!ŠĨòşsĄǃ

(Boom)DŽĭDž(Boom)DŽĭDž

Penny Awesome! You are a dream machine indeed. It’s your turn.�û�ǃ!īĨæL}ÄĀkƽǁØ!(�ǁ

Jenny 2 Me, pass.ÊƁƋ��ǁ

Gina It’s spooky to make a wish with a machine. Me, pass, either.ſ�LĀkŧư�s��ĉƶÂėǂÊ ƁƋ��ǁ

Ruby Hey, hey, I want, I want.iǂiǂÊŠǂÊŠǁ

Penny, Jenny 2, Gina

Please...ů……

Ruby Dream machine, dream machine, I want...}ÄĀkǂ}ÄĀkǂÊÄŠ……

Machine Do you prepare something for me ?!Ē.�łÊ�ƻòş�eLJ

Ruby I can give you my lovely flashlight.ÊK�ł!KÆĨÍƣĹǁ

Machine Deal! Please come closer.É�ǃůƧƇ�Ƽǁ

(Boom)DŽĭDž(Boom)DŽĭDž

Ruby I am flying! I have dreamed about this hair style for a long time.ÊƸőĨ»Ʊ���ǃʦŃ}ÄïƈIJƹv³�³��ǁ

Penny, Jenny 2, Gina

Good for you!żƎO!Ĩcǃ

Ruby Bye, bye, I am the queen of the world.:š�ǂÊæ�Ĥ�Qǁ

Penny, Jenny 2, Gina

Ruby, wait for us!ƥĈǂĸĸÊ(aǃ

Fanny enters.Ś�Ɖ$ǁ

Fanny enters.Ś�Ɖ$ǁ

10

Fanny Bad grandma, bad grandma...I just want to show Sylvia that I am not the orphan...yƛ�ǂyƛ�……ÊIæÄų§ŅƠĬƌÊ�æ�3……

Machine What do you want, kid?!ÄŠ�ƻǂ��LJ

Fanny I want an iPad. Can you make my dream come true?ÊÄŠ�LiPad. !K�ųÊĨ}ÄÉīeLJ

Machine Yes, of course, but what do you prepare for me?æĨǂĦėK�ǂ�æ!Ē.��ƻòşłÊLJ

Fanny My grandma. I don’t want a nagging grandma.ÊĨƛ�ǂÊ�ÄŠ�'hhHHĨƛ�ǁ

Machine Are you sure, kid? To exchange your grandma for an iPad?��ǂ!Į�eLJÕ!Ĩƛ��Ø�LiPadLJ

Fanny Yes, I am pretty sure.æĨǂÊƦ©Į�ǁ

Machine Okay, as you wish!�Rǂ�!Ìưǃ

(Boom)DŽĭDž(Boom)DŽĭDž

Machine Here is your new iPad.ƈæ!ĨáiPad.

Fanny I feel like a million dollars!ÊÇţ�ü�ǃ

Machine Now you can go home and your grandma will no longer nag at you.ĝs!K�n��ǂň�!Ĩƛ��í:ſ!hhHH�ǁ

Janet Fanny, Fanny, come home with me. Grandma is leaving.Ś�ǂŚ�ǂſÊn�Rǃƛ�Šź�ǁ

Fanny Look, my new iPad.ĪǂÊĨáiPad.

Janet Where did you get it from? It doesn’t matter. Come with me quickly.!¶^ŞÕ=ĨLJƈ�æbƯcǂ»ſÊnEǁ

11

Act 6 Regret IIķ7ª ´Á IIAct 6 Regret IIķ7ª ´Á II

Fanny Grandma, Grandma, look, I have a new iPad.ƛ�ǂƛ�ǂ!ĪǂÊï�LáĨiPad.

Grandma Where did you steal from?!¶^Ş-$ĨLJ

Fanny The dream machine give....}ÄĀkł……

Grandma I don’t care. This is not my business. I’m leaving.Ê�Ļǂƈ�ġÊĨ�ǂÊŠź�ǁ

Fanny Grandma, Grandma, listen to me, please listen to me.ƛ�ǂƛ�ǂŋÊŮǂůŋÊŮǁ

Grandma Get off my back!<ĘÊǃ

Janet Grandma, I’m hungry!ƛ�ǂÊƵ�ǃ

Grandma Hungry? Go find your parents. Oh, wait, your parents don’t want you two!Ƶ�eLJEÐ!ę�Rǃ]ǂĸ��ǂ!(ę��Š!(5'�ǃ

Fanny No, no, you know that it’s not truth.�ǂ�ǂ!ĬƌƑ�æīĨǁ

Grandma It’s your business. You really hate me, aren't you?Ƒæ!�Ĩ�ǂ!³ŤDÊǂ�æeLJ

Janet Please, please don’t go, Grandma. How can we live without you!ů!�Šźǂƛ�ǁċï!Ê(¼ƻč�Eǃ

Grandma Finally I can enjoy my own life. Bye-bye forever!ŁâÊK��GŐ¥ĨĢč�ǂĊ<�ǃ

Grandma goes awayƛ�ơƙ

Grandma goes awayƛ�ơƙ

Fanny Janet, I’m sorry, I’m sorry.Ĝ�ǂ��Żǂ��Żǁ

Janet It’s your fault. Otherwise, Grandma would not go.Ɠæ!ĨƖǂŠ�ėƛ��íźÖǁ

Fanny I didn’t expect this ending.ÊċÄ=íƈþǁ

Janet You MUST fix it! I don’t want that stupid iPad. I just want Grandma!!ŠÄƆČ²Ŝƈ��ǃÊ�ŠƑ'�ƻĶiPadǂÊŠƛ�cǃ 

12

Janet runs away from homeĜ�ž;�Ƙ

Janet runs away from homeĜ�ž;�Ƙ

Fanny Janet, Janet...Ĝ�ǂĜ�……

Act 7 Que será seráķ�ª Ƭ8Őė

Act 7 Que será seráķ�ª Ƭ8Őė

Janet Grandma, Grandma...ƛ�ǂƛ�……

Fanny Janet, Janet...Ĝ�ǂĜ�……

Janet Fanny, Grandma is gone. Grandma is really gone.Ś�ǂƛ�ź�ǂƛ�īĨź�ǁ

Fanny I’m sorry. I’m sorry. It’s all my fault. I shouldn’t make the wish.��Żǂ��ŻǂƓæÊĨƖǂÊ�ÈŬŧƑ'ưĨǁ

Janet Make the wish? So you really exchange Grandma with an iPad?ŧưLJÌ�!īĨÕƛ�E�Ø�LiPad?

Fanny Yes...No...I...æ……�æ……Ê……

Janet Grandma works so hard for raising us up. How can you do such a foolish thing?ƛ�¤ µƈƻƅŖÎōƳŌÊ(Ɨ~ǂ!¼ƻK�+;ƈƻ/Ĩ�LJ

Fanny I’m so sorry, Janet. I can fix it. I can fix it.Ĝ�ǂʳÒāǂÊK�²Ŝƈ��ĨǂÊK�Ĩǁ

Janet Please, I just want Grandma back.ÔťǂÊIÄŠƛ�n$ǁ

Fanny Dream machine, dream machine, I want my Grandma back.}ÄĀkǂ}ÄĀkǂÊÄÊĨƛ�n$ǁ

Machine Do you prepare something for me ?!Ē.�łÊ�ƻòş�eLJ

Fanny This iPad, please take it back. I don’t want it anymore.ƈ'iPadůÕnERǃÊ: �ÄŠ��ǁ

Machine Okay, your Grandma will be...�Ĩǂ!Ĩƛ��í…

(Boom)The machine is broken.DŽĭDžĀky�ǁ

(Boom)The machine is broken.DŽĭDžĀky�ǁ

13

Fanny What...? It can’t be happened...�ƻ……LJ��ōƈþa……

Janet Fanny, what can we do?Ś�ǂÊ(Š¼ƻƆLJ

Uncle Bony

Ho, ho, ho...I’m coming. I’m a super, invincible, and the strongest machine repairer in the universe. Everybody call me “Uncle Bony”.VǂVǂV……Ê$�ǂÊæ��żŀĖßì±ĨĀk&Ğ\, ��ƓJÊõ¡FFǁ

Fanny, Janet

Uncle Bony!õ¡FFǃ

Uncle Bony

Hello, everyone. Excuse me, excuse me. I have to fix the machine. Okay, Okay, the machine is ready.~��ǂ*Ƌǂ*ƋǂʸƭŠ&��Ākǂ����ǂĀkK�ģ�ǁ

Uncle Bony brings out Fanny’s Grandma.õ¡FFÑŚ�Ĩƛ�¨�;$ǁ

Uncle Bony brings out Fanny’s Grandma.õ¡FFÑŚ�Ĩƛ�¨�;$ǁ

Fanny, Janet

Grandma, Grandma!ƛ�ǂƛ�ǃ

Grandma Where are we? I feel a little dizzy.Ê(s^3aLJÊţµƮïƼèǁ

Uncle Bony

Kids, never do something that you’ll regret later in life. Bye-bye, enjoy being with your Grandma.��ǂBś<+Ƒ�!�´í´ÁĨ�ǂ:šǂ�Gſƛ�s�ŻĨNJƚRǃ

Fanny Grandma, come here and sit with us.ƛ�ǂ=ƈŞ$ſÊ(us�ŻRǃ

Janet Grandma, I’m so afraid of losing you.ƛ�ǂÊ�½í�E!ǁ

Fanny Without you, I don’t know what I will be. Even the iPad can’t tell me how. I’m so sorry.ċï!ǂÊ�ĬƌÊíÉĕ¼ƻþĨ�ǂ ĺæiPad �ōTŨÊí��ǂʳÒāǁ

Grandma Silly, I will not go anywhere. I’ll stay with you. Maybe not forever, but, whatever will be./ĠǂÊ^3Ɠ�EǂÊíƝs!(Ƃãǂ ŧ�æĊƍǂ�æǂŬ¼þ í¼þǁ

Fanny, Janet

Grandma! I love you! (HUG)ƛ�ǃÊÆ!ǃDŽÒDž

ĂêdžQue Será Será Ƭ8ŐėĂêdžQue Será Será Ƭ8Őė

14