R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&178dher 1 :i;k

i’B 12

d¸f°ff»fe IYe IY~f³fe´ffSXe ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX ´fSX

·ffSX°f IYe þûSXQfSX þe°f 12

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSXA³fb¨LZQ UfSX dU¨ffSX IYSXZ¦fe

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f 6

¸f´fi IZY SXfª¹f´ff»f IYûWXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe

¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû¦fe10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX IÈY¿¯f ¿fâe, ¸fÔ¦f»fUfSXX 07 ªfb»ffBÊX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔd¶f³ff MXeBÊMXe ´ffÀf dVfÃff d¸fÂfûÔ IYûÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ´fQ ´fSXÀf¸ff¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`ÜIYûMXÊ ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZ IYWXf WX` dIY¶fZdÀfIY dVfÃff Àfd¨fU ½¹fdöY¦f°f ÷Y´f ÀfZ´fZVf WXûIYSX A¶f°fIY WXbBÊ B³f ·fd°fʹfûÔ IYfdUUSX¯f QZÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ d¶f³ffMXeBÊMXe ´ffÀf dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ·fdU¿¹f ´fSX´fiV³fd¨f‰ »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIYQcSXÀ±f dVfÃff ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Qû U¿feʹf¶feMXeÀfe ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSXe¶f 92,000dVfÃff d¸fÂfûÔ IYû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY´fQ ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf d³f¯fʹf IZY dUSXû²f ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f A²¹ff´fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ(E³fÀfeMXeBÊ) ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfOXf»fe ±feÜWXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ E³fÀfeMXeBÊ ³fZÀfbдfie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf OXf»fe ±feÜ Àfb´fie¸fIYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff dU¨ffSXf²fe³f ¨f»f SXWXf WX`Ü

E³fÀfeMXeBÊ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ Q»fe»f Qe ±fe dIYdVfÃff d¸fÂf ¸ffÂf ÀfÔdUQf IY¸feÊ WX`Ô, Àff±f ¸fZÔ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY dVfÃfIY ¶f³f³fZ IZYd»fE MXeBÊMXe ´ffÀf WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dVfÃffd¸fÂf MXeBÊMXe ´ffÀf ³fWXeÔ WX`ÔÜBÀf dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ¸fZÔ WXe250 dVfÃff d¸fÂfûÔ IYû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIYIZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ¸ffÂf 2 dVfÃff d¸fÂfûÔ ³fZ MXeBÊMXe ´ffÀf dIY¹ffWX`Ü

¹fc´fe : d¶f³ff MXeBÊMXe ´ffÀfdVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f

´fSX SC IYe SXûIY

³fBÊ dQ»»feÜ þ¹f´fbSX ¸fZÔ WXbE dÀf»fdÀf»fZUfSX²f¸ffIYûÔ IZY ¨ffSXûÔ AfSXû´fe A¶fAfBEÀfAfBEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔܹfWX þf³fIYfSXe Àfû¸fUfSX IYû SXfþÀ±ff³f´fbd»fÀf IZY OXeAfBÊþe EMXeÀf ¶fe.E»f.¸fe¯ff³fZ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JbdRY¹ff °fÔÂfûÔÀfZ EMXeEÀf IYû d¸f»fe JbdRY¹ff þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX þ¹f´fbSX ¶f¸f ¶»ffÀMX IZY ¨ffSXAfSXû´fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXfÀ°fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔþfIYSX AfBEÀfAfBEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEWX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f¸fûWX¸¸fQ Jfd»fQ, VffQf¶f, AfdSXþ AüSXWX˜e IZY øY´f ¸fZÔ Qe WX`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°fÔIYe ¹ffÀfe³f ·fMXIY»f IYed¦fSXµ°ffSXe ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹ffÀfe³f·fMXIY»f ³fZ B³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY Àff±f

d¸f»fIYSX ·ffSX°f IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¸f¶»ffÀMX dIYE WX`ÔÜ

'´fbd»fÀf ¹ffÀfe³f IYûE³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSX QZ¦fe'

QcÀfSXe °fSXRY Af°fÔIYe ¹ffÀfe³f IYe ¸ffÔ IYûOXSX WX` dIY ´fbd»fÀf CXÀfIZY ¶fZMXZ IYû ¸ffSXQZ¦feÜ ¹ffÀfe³f IYe ¸ffÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fZSXZ¶fZMXZ ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf CXÀfZE³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSX ÀfIY°fe WX`, ´fbd»fÀf IZY´ffÀf ¹ffÀfe³f IZY dJ»ffRY ´f¢IYZ Àf¶fc°f ³fWXeÔWX`ÔÜ

'þ¹f´fbSX ¶»ffÀMX IZY ¨ffSXûÔAfSXû´fe ISIS ¸fZÔ Vffd¸f»f'

CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf, 'dVfUSXfþIZY IYSXed¶f¹fûÔ IYe ·fe þfÔ¨f WXû'CX¸ff ³fZ ÀfÔIZY°fûÔ ¸fZÔ IYe dVfUSXfþ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f, ¶fû»feÔ- '¸fZSXZ »fû¦fûÔ IYû ·fe J°fSXf'³fBÊ dQ»»feÜ ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f§fûMXf»fZ ÀfZ ´fSXûÃf-A´fSXûÃf °füSX ´fSX þbOÞXZ»fû¦fûÔ IYe »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¸fü°fûÔ ´fSX ¦f¸ffBÊSXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°feEIY EIY ¶fOÞXf ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`ÜEIY ¨f`³f»f IYû dQE dUVfZ¿f BÔMXSX½¹fc ¸fZÔIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ BVffSXûÔ ¸fZÔdVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZIYSX dQE WX`ÔÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô´fcSXe °fSXWX ÀfZ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZYÀff±f WXcÔ, »fZdIY³f ¹fdQ dVfUSXfþ IZYÀfWX¹fû¦fe IZY DY´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ fZÔ ffþÊVfeMXQfdJ»f WXbBÊ WX`, °fû ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃfþfÔ¨f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`dIY dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY ´fcUÊ ´feE ´fiZ¸f´fiÀffQ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYf ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZE¸f¶fe¶feEÀf ¸fZÔ EdOX¸fVf³f IYSXf¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY A·fe °fIY CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ

WXbBÊ WX`Ü

EÀfMXeERY IYû þfÔ¨fÀfüÔ´f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXbAf

¶fOÞXf dJ»fUfOÞXCX¸ff ·ffSX°fe ³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY

EÀfMXeERY IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfüÔ´f³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe BÀfIZY Àff±f ¶fOÞXf dJ»fUfOÞX WXû¨fbIYf WX`Ü CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZdVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfZ d¸f»fIYSX ´fWX»fZWXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔCX¸ff ·ffSX°fe IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX¨füWXf³f ÀfZ d¸f»fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fÀfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

¸fbÓfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYeþf³f IYû ·fe J°fSXf

½¹ff´f¸fÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe EIY IZY ¶ffQEIY WXû SXWXe ¸fü°f ´fSX CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXfdIY ¸f´fi ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe þf³f IYû·fe J°fSXf WX`Ü ¸fbÓfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ·fe½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ »f´fZMXf ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYû »fZIYSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfedVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSX WX¸f»ff °fZþIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d³f¿´fÃf þfÔ¨f IZY d»fECX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXe k45 ¸fü°fûÔlIYû »fZIYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ³fWXeÔ ·ff¦fÀfIY°fZÜ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYCX³fIYû À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXE AüSXk³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXel »fZ³fe ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZIYWXf, dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ¶fJfÊÀ°fdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ¸fZÔ d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSXdQ¹ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû A¦f»fekAÀff¸ff³¹f ¸fü°fl ÀfZ ´fWX»fZ Àfe¶feAfBÊþfÔ¨f IYf AfQZVf QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZMXÐUeMX dIY¹ff, ½¹ff´f¸fÔ IYf Àf¶fIY-

AQf»f°f IYe d³f¦fSXf³fe ÀU°fÔÂf þfÔ¨f IYe¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ°feÜ IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYedþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX`Ü ¸f´fi ÀfSXIYfSX IYû

A¦f»fe AÀff¸ff³¹f ¸fü°f ÀfZ ´fWX»fZÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ´feÀfe ¨ffIYû ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf,¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ³fWXeÔ ¶f£Vff þf ÀfIY°ffÜCX³WXZÔ dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, QZVf ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX` CXÀf ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXE

AüSX BÀfIYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦fÀfSXIYfSX ³fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ·fiáf¨ffSX ¸fböY AüSX ÀffRY-Àfb±fSXe ÀfSXIYfSXIYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶fUWXe ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXe´ffMXeÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ §fûMXf»fûÔ AüSX ·fiáf¨ffSXIZY Àff¹fZ ¸fZÔ WX`ÔܨffIYû ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffSX°f IZYd»fE AüSX ¹fWXfÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJ³fZIZY d»fE ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f d³fIYf»f ´ff°fZ WX`Ô,´fSXÔ°fb Afþ þû ¦fÔ·feSX WXf»ff°f ´f`Qf WXbE WX`ÔCXÀfIYû QZJ°fZ WXbE CX³fIYû dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe¨ffdWXEÜ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊþfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨füWXf³f IZY d³fIYMX AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦fZ WX`ÔÜ ¨ffIYû ³fZ IYWXf,¸fb£¹f¸fÔÂfe A¦fSX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY UWX ÀffRY-Àfb±fSXZ WX`Ô °fû CX³fIYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYeÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY d»fE IYWX³ff ¨ffdWXEÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³fIYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ´fiQZVf´ffMXeÊ ´fi·ffdSX¹fûÔ IZY þû ³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹fZWX`Ô CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf WX` dIY·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ °feÀfSXe´fÔdöY IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊdþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ QZIYSX ·fdU¿¹f IYf ³fZ°fÈ°U°f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f EZÀffIYWX³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ WX` dIY'IY¸fþûSX' »fû¦fûÔ IYû Af¦fZ »ff¹ff ¦f¹ffWX` °ffdIY U°fʸff³f ³fZ°fÈ°U IYe ´fIYOÞX WXSX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f³fe SXWXZÜ ³f¹fZ »fû¦fûÔ IYûdþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ QZ³ff U`ÀfZ ·fe ´ffMXeÊ A²¹fÃfIYe ¸fþ¶fcSXe ±fe ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IZY 'EIY½¹fdöY EIY ´fQ' Uf»fZ dÀfðfÔ°f IZY¨f»f°fZ IYBÊ UdSXâ ³fZ°ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´ffMXeÊ Qfd¹f°UûÔ IYûLûOÞX ¨fbIZY ±fZÜ »fZdIY³f ¹fWX dÀfðfÔ°fþZ´fe ³fçf AüSX ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ´fSX »ff¦fc³fWXeÔ WXbAf þûdIY IiY¸fVf: ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊÀfd¨fU AüSX IYû¿ff²¹fÃf ´fQ ´fSX IYf¹f¸fWX`ÔÜ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZSXWXe WX` BÀfed»fE UWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWXIZY IYSXe¶fe Aû¸f ´fiIYfVf ¸ff±fbSX IYû´fi·ffSXe ¶f³ff¹fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸ff±fbSX IYûÀfÔ§f IYf ·fe IYSXe¶fe ¸ff³ff þf°ff WX`ÜAd¸f°f VffWX IYe d³f¹fbdöY ÀfZ ´fWX»fZ¸ff±fbSX WXe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³f³fZ IYe QüOÞX¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fZÜ CXØfSX ´fiQZVfdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ´ffMXeÊ ¶fWXb°f¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY¶ffQ ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWXfÔ A´f³ff RYûIYÀf¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYeAûSX ÀfZ ÀfWXe RYeOX¶f`IY ´ffMXeÊAf»ffIY¸ff³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYedVfIYf¹f°fZÔ ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ SXWXe WX`ÔBÀfd»fE ¸ff±fbSX IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ¶f³ff¹fZ SXJf ¦f¹ff WX` °ffdIY þ¸fe³fedÀ±fd°f IYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe dQ»»fe°fIY Af°fe SXWXZÜ ¸ff±fbSX IYû ÀfWX¹fû¦fIYSX³fZ IZY d»fE ÀffÔÀfQ UeSXZ³Qi JMXeIY,d¶fWXfSX IZY dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX¨füSXdÀf¹ff, dQ»»fe IZY ÀffÔÀfQ SX¸fZVfdU²fcOÞXe IZY A»ffUf Àf°¹fZÔQi IbYVfUfWXfAüSX Àfb³fe»f AûÓff IYe d³f¹fbdöY ÀfWX-´fi·ffSXe IZY °füSX ´fSX IYe ¦f¹fe WX`Ü´ffMXeÊ IZY ³f¹fZ ´fiQZVf ´fi·ffdSX¹fûÔ ´fSX ¦füSXIYSXZÔ °fû ÀfUfÊd²fIY »ff·f ¸fZÔ OXfg. Ad³f»fþ`³f SXWXZ WX`ÔÜ OXfg. þ`³f ´fWX»fZ ·feCXØfSXfJÔOX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfWX-´fi·ffSXe SXWX ¨fbIZY WX` ÔÜ WXdSX¹ff¯ffdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ¸fZWX³f°fIZY ¶fQ»fZ CX³WXZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffMXeʸfWXfÀfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX A¶f ´ffMXeÊVffdÀf°f Qû SXfª¹fûÔ WXdSX¹ff¯ff AüSXLØfeÀf¦fPÞX IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜOXfg. þ`³f IYû dQ»»fe IZY OXfg¢MXSXûÔ IYf³fZ°ff ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX

OXfg. WX¿fÊU²fʳf IYe °fSXWX EIY AüSXOXfg¢MXSX ³fZ°ff IYû JOÞXf IYSX³fZ IYf ·fe´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ»QWXe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf Àff¸f³ffIYSX³fZ Uf»fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fc´fZ³Qi ¹ffQU IYûdþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`Ü UWXfÔ CX³fIZYÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀffÔÀfQ Àfe.AfSX.´ffdMX»f AüSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY´fU³f Vf¸ffÊ IYû ÀfWX-´fi·ffSXe IYf Qfd¹f°UÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ·fc´fZ³Qi ¹ffQU ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ÀfÔ§f IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜdQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf°fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ¶fQ»ffU IYe ¶ff°f °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe±feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹fZ¦f¹fZ V¹ff¸f þfþc IYû dQ»»fe IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`Ü A¦f»fZ U¿fÊWXû³fZ Uf»fZ d³f¦f¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊIYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, EIYþbMX IYSX³fZ AüSXþ³f°ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû¶fPÞXf³fZ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe þfþc´fSX WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZUf»fZ þfþc ¨fcÔdIY »fÔ¶fZ AÀfZÊ °fIY ´ffMXeʸfb£¹ff»f¹f IZY ´fi·ffSXe SXWXZ BÀfd»fEdQ»»fe IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔÀfZ CX³fIYf Àfe²ff ÀfÔUfQ SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZCX³fIZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE°føY¯f ¨fb§f IYû ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX`Üþfþc d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔdQ»»fe IYe dIYÀfe ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX ·fe¨ffWX SXWXZ ±fZ AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQÀfZ CX³WXZÔ A´f³fZ ´fb³fUfÊÀf IYf BÔ°fþfSX ±ffÜþfþc IYû CXØfSXfJÔOX IYf ´fi·ffSX ·feÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ þfþc IZYÀf¸fÃf ¹fWX IYdNX³f »fùf WX` dIY UWXI`YÀfZ IYBÊ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe ´ffMXeÊ IYûEIYþbMX IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf ´fi·ffSXe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQdÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX ³fZ þû AfIiYf¸fIY°ffdQJfBÊ ±fe CXÀfÀfZ »f¦f SXWXf ±ff dIY ´ffMXeʸfþ¶fc°f WXû SXWXe WX` »fZdIY³f d´fL»fZ IbYLCX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þûQbQÊVff WXbBÊ CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f¨fZ°ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf Àf´f³ff ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þûSXQfSX´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ I`Y»ffVfdUþ¹fU¦feʹf þûdIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¨fb³ffU´fi·ffSXe IYe ·fcd¸fIYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIYd³f·ff ¨fbIZY WX`Ô, IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX dÀfðf±fʳff±f dÀfÔWX ÀfWX-´fi·ffSXe IZY °füSX ´fSXdUþ¹fU¦feʹf IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ dÀfðf±fÊIYû AfÔ²fi ´fiQZVf IYf ´fi·ffSX ·fe ÀfüÔ´ff¦f¹ff WX`ÜÀfÔ§f IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ´fi·ff°fÓff IYû ´fÔþf¶f AüSX ¨fÔOXe¦fPÞX IYe¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü

´fÔþf¶f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUWXû³fZ WX`Ô AüSX UWXfÔ ´ffMXeÊ IYe À±ff³fe¹fBIYfBÊ AIYf»fe Q»f IZY Àff±f ¨fb³ffU»fOÞX³fZ IZY dU÷Yð ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ܦfNX¶fÔ²f³f IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³ff AüSX dRYSXÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf IYdNX³f »fùf Óff IZYÀff¸f³fZ WX`Ü ÀfÔ§f IZY WXe EIY AüSXdUV½fÀ°f dU³f¹f ÀfWXÀÂf¶fbðZ IYû ·ffþ´ffVffdÀf°f ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ´fi·ffSX ´fb³f:ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IZYRYf÷YIY Jf³f IYû ³f¦ff»f`ÔOX IYf IYf¸fQZJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü RYf÷YIY Jf³fIZY d´f°ff ·fe ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜdQ»»fe ¸fZÔ »fÔ¶fZ AÀfZÊ °fIY ´ffMXeʸfWXfÀfd¨fU SXWXZ AüSX d´fL»fedU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY SXWXZ ´fU³fVf¸ffÊ IYû Vff¹fQ dQ»»fe IYe SXfþ³fed°fÀfZ WXMXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f WXed¸fþûSX¸f IYf ´fi·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔd¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfWX-´fi·ffSXe ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü´fi·ffdSX¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dQ»»fe IZY³fZ°ffAûÔ IYe »ffMXSXe »f¦fe WX`Ü ÀffÔÀfQ¸fWXZVf d¦fSXe dþ³WXZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fÀfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff UWX »fÃfõe´fAüSX ´fbçb¨fZSXe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi·ffSXe WXûÔ¦fZÜdQ»»fe IZY WXe ÀffÔÀfQ SX¸fZVf dU²fcOÞXe IYûCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfWX-´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü CX³fIYe d³f¹fbdöY ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX¦fcþSX ³fZ°ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX CXØfSX´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE ·fe IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ A÷Y¯fdÀfÔWX IYû WXf»f WXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ A¶f AûdOXVffIYf ´fi·ffSX ´fb³f: ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZUWX AûdOXVff IZY ÀfWX-´fi·ffSXe ±fZÜA÷Y¯f dÀfÔWX ·fe dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXZ ¶f`NXZSXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜIbYL d³f¹fbdöY¹ffÔ dþ³WXûÔ³fZ ¨füÔIYf¹ff CX³f¸fZÔ´fWX»ff ³ff¸f Àfbßfe ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYf WX`þûdIY ¸fWXfSXf¿MÑX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹fIYe ´fi·ffSXe ¶f³ff¹fe ¦f¹fe WX`ÔÜ ´ffÔOXZ BÀfÀfZ´fWX»fZ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf SXWX ¨fbIYe WX`Ô AüSX d´fL»fZ¨fb³ffUûÔ ¸fZ Ô LØfeÀf¦fPÞX IYe EIY»fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹fe ±feÔÜ´ffÔOXZ IZY Àff±f ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX IYûÀfWX-´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf ´ffMXeÊ IZY ¸fedOX¹ff ´fiIYûâ IZY´fcUÊ ´fi¸fbJ SXWXZ AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ´fiUöYf ³fd»f³f IYûWX»fe IYû ¸fZ§ff»f¹fIYf ´fi·ffSX d¸f»f³ff ·fe ¨füÔIYf ¦f¹ff¢¹fûÔdIY CX³fIZY IYd³fâ SXWXZ AüSX U°fʸff³f¸fZÔ ´ffMXeÊ Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ IYûdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹fIYe dþ¸¸fZQfSXe ´fb³f: Qe ¦f¹fe WX`Ü ¸ff³ffþf°ff WX` dIY ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ IYû Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY ´feLZ A÷Y¯f þZMX»fe WX`ÔÜ

ÀfÔQZWX AüSX ÀfUf»f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffdSX¹fûÔ¸fZÔ ³fE »fû¦fûÔ IYû °fSXþeWX

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f IYe ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ WXbE §fûMXf»fZ IYeLf³f¶fe³f IYSX³fZ ¦fE EIY ´fÂfIYfSX AüSX BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXSXWXZ þ¶f»f´fbSX ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY OXe³f IYe 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ÀfÔdQ¦²f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f IYBÊ ¦fÔ·feSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°fe WX`Ü ¹fZ ÀfUf»f BÀfd»fE AüSXAd²fIY ¦fÔ·feSX WXû þf°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f A±fUf AfSXû´fe ¹ff¦fUfWX SXWXZ IYBÊ »fû¦f ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔIYe ÀfÔ£¹ff 25 ÀfZ »fZIYSX 40 °fIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 20-25·fe WX` °fû ·fe AÀUf·ffdUIY WX` AüSX ÀfÔQZWXûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ Uf»fe WX`Ü ¸fbdVIY»f ¹fWXWX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe NXeIY-NXeIY þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIYBÀf §fûMXf»fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX þbOÞXZ SXWXZ dIY°f³fZ »fû¦f UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fSXZ WX`Ô AüSX dIY°f³fe ¸fü°fZÔ ÀUf·ffdUIY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô? ¹fWXAf›¹fÊþ³fIY WX` dIY A·fe ·fe BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe EÀfMXeERY IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe þfSXWXe WX`Ü ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIY QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe¦fÔ·feSX°ff Àf¸fÓf°fe dQJ SXWXe WX` AüSX IZYÔQie¹f dUØff¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ¹fWX IYWXf¦f¹ff WX` dIY UWX BÀf §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°fûÔ IYed³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZÜ A¨Lf WXû dIY þ»Q WXe ¹fWX °f¹f WXû þfE dIY ¹fWXd³f¿´fÃf þfÔ¨f I`YÀfZ WXû¦fe? ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBIYû ÀfüÔ´fe þfE, »fZdIY³f dRYSX BÀfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f CXNXZ¦ff dIY ¢¹ff UWX Àfb´fie¸fIYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXû? BÀfIYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIYU°fʸff³f ¸fZÔ EÀfMXeERY IYe AûSX ÀfZ þû þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` UWX UWXfÔ IZY CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXû SXWXe WX`ÜþøYSXe IZYU»f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY BÀf ¸fÀf»fZ IYe þfÔ¨f d³f¿´fÃf WXû, ¶fd»IY ¹fWX·fe WX` dIY UWX d³f¿´fÃf dQJZ ·feÜ BÀfIZY d»fE þû ·fe CX´f¹fböY IYQ¸f CXNXf³fZAfUV¹fIY WX`Ô CX³f¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IZYU»f B°f³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³f³fZUf»fe ³fWXeÔ WX` dIY þfÔ¨f dIYÀfe ÀfÃf¸f EþZÔÀfe ÀfZ IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qeþf°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IYeþfÔ¨f IYBÊ ¶ffSX þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf »fÔ¶fe dJÔ¨f þf°fe WX`Ü BÀf ¸fÀf»fZ IYe d³f¿´fÃfþfÔ¨f AfUV¹fIY WXe WX`, »fZdIY³f IZYU»f ÀfÔQZWX AüSX ÀfUf»fûÔ IZY þdSX¹fZ ³f°feþfd³fIYf»f³fZ IYe þû IYûdVfVf WXû SXWXe WX` CXÀfÀfZ ·fe ¶f¨ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dRY»fWXf»fEZÀfe ´fi°fed°f IYSXfBÊ þf SXWXe WX` þ`ÀfZ ´fÂfIYfSX AüSX þ¶f»f´fbSX ¸fZdOXIY»f IYf»fZþIZY OXe³f IYe WX°¹ff WXe IYe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY Àf¨f ¹fWX WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXeÔIYûBÊ ´fifSXÔd·fIY ´fi¸ff¯f ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe dIY ¹fWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf §fûMXf»ff WX` AüSX BÀfIYe þOÞXZÔ IYWXeÔAd²fIY ¦fWXSXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWX d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY SXfª¹fûÔ IZY À°fSX ´fSX BÀf°fSXWX IYe þû ·fe ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô UZ §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IZY d»fE WXe Ad²fIY þf³fe þf³fZ»f¦fe WX`ÔÜ CXØffSX ´fiQZVf »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fiáf¨ffSX AüSX ·ffBÊ-·f°feþfUfQ IZY AfSXû´f Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, »fZdIY³f U`Àfe WX»f¨f»f ³fWXeÔ WX` þ`ÀfeWXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ´fÔþf¶f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f ¸fZÔ ·fe ¦fÔ·feSX ·fiáf¨ffSXIZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ À´fá WX` dIY BÀf °fSXWX IYe þû ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô UZ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX þUf¶fQZWXe ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fdQ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYeIYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû ´ffSXQVfeÊ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf°ff °fû ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ §f´f»fZ-§fûMXf»fZ IYfdÀf»fdÀf»ff ÷YIY³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 3

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYSXf¹ff ¸fü°f IZY IYfSXû¶ffSX IYf Jb»ffÀffAf¦fSXfÜ JÔQü»fe ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f ÀfZ¸fü°f IZY ¶ffQ ·fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ¨fb´´fe Àff²fZ±feÜ IYf»ff IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû JbQ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fZ´fQfÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZYÀff±f ´fWXbÔ¨feÔ EÀf´fe ´fd›¸f ¶fd¶f°ff ÀffWXcAüSX EÀfOXeE¸f IZY ´fcL³fZ ´fSX d¦fSXûWX IYe´fWX»fe IYOÞXe ¶f°ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔÀff±f »fZIYSX ´fbd»fÀf EIY IZY ¶ffQ EIY ¦ffÔU¸fZÔ Qd¶fVf QZ°fe ¦fBÊ AüSX °fÀIYSX ´fIYOÞX ¸fZÔAf°fZ ¦fEÜJÔQü»fe IZY »ff»f ¦fPÞXe ¸fZÔ IY³WX`¹ff IYe ¸fü°fIZY ¶ffQ SXdUUfSX IYû Aþe°f¦fPÞX ¸fZÔ IYû»OXÀMXûSXZþ IZY ´f»»fZQfSX ÀfbSXþe°f AüSX ¦f³fZVfIYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀfÀfZ´fbd»fÀf ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ EÀf´fe´fd›¸f ¶fd¶f°ff ÀffWXc, EÀfOXeE¸f þZ´fe dÀfÔWXAüSX ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX AdJ»fZVf ·fQüdSX¹ff¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¦ffÔU ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f¶fZ¨f³fZ Uf»fZ SXfþc ÀfZ UÀfc»fe IYSX³fZ Uf»fZ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX±ff³fZQfSX °fIY ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fZMXUIYÊIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX´fcL°ffL IYe, °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþcIYe QbIYf³f ´fSX ¶ffÀf Q»fZ»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ffAU²fZVf VfSXf¶f QZIYSX þf°ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔIYû Àff±f »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfZd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ EÀfAû JÔQü»fe

Qd¶fVf ÀfZ QcSX SXWXZÜCXÀf³fZ §fSX ¸fZÔ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE°fWXJf³ff ¶f³ff SXJf ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ ´fbd»fÀf³fZ ¶fû°f»f ´f`IY IYSX³fZ IYe ¸fVfe³f, PX¢IY³fAüSX WXû»fû¦fif¸f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ AU²fZVf IZYd¦fSXµ°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ dUþ¹f PXf¶ff AüSXA¸fSX PXf¶ff IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXZ d¦fSXûWX IYfJb»ffÀff WXû ¦f¹ffÜ EÀf´fe ´fd›¸f IZY¸fb°ffd¶fIY A¶f °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZOXZPÞX Qþʳf »fû¦f d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ

´fi²ff³fe ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXf ±ff AU²fZVf

AU²fZVf A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fi²ff³fe IYf ¨fb³ffU»fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ ÃfZÂf ¸fZÔ

CXÀf³fZ ´fi¨ffSX ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶fþWXSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQUWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE Àf»ffJûÔ IZY ´feLZþf SXWXf WX`Ü

·fcSXe dÀfÔWX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ,ÀfWXQZU IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX

»ff»f¦fPÞXe ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ ·fcSXe dÀfÔWX, ÀfbJ³ff±f,VfÔIYSX´ff»f AüSX ßfeIÈY¿¯f §fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIZYWX`Ô, ¸f¦fSX ÀfWXQZU dÀfÔWX IYe WXf»f°f A·fe¦fÔ·feSX WX`Ü IY³WX`¹ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQSXdUUfSX SXf°f IYû WXe CX³fIYf AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX IZY Àff¸f³fZA¶f Afd±fÊIY ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü·fcSXe dÀfÔWX IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYB»ffþ ¸fZÔ CX³fIZY IYfRYe ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû¦fEÜ A¶f B»ffþ IYû ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZ,BÀfd»fE AÀ´f°ff»f ÀfZ »fZ AfEÜLûMXe ´fOÞXe WXUf»ff°f, ¶f`SXIY ¸fZÔ SXJZ °fÀIYSXJÔQü»fe ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSXÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQWXUf»ff°f LûMXe ´fOÞX ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ25 »fû¦fûÔ IYû ±ff³fZ IYe ¶f`SXIY ¸fZÔ SXJfÜ

¦ffÔU-¦ffÔU þf¦føYIY IYSXSXWXZ Ad²fIYfSXe

þWXSXe»fe VfSXf¶f ÀfZ ¸fü°f IZY ¶ffQ

Ad²fIYfSXe A¶f ¦ffÔU-¦ffÔU »fû¦fûÔ IYûþf¦føYIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYûAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû

VfSXf¶f ³f ´fe³fZ IZY d»fE IYWXf, °fû IbYL»fû¦fûÔ IZY §fSX Qd¶fVf QZIYSX d¦fSXµ°ffSXe ·feIYeÜ

þWXSXe»fe VfSXf¶f ÀfZ ¸fü°f ´fSXPXf¶ff ¸ffd»fIY ³fZ dNXIYf³fZ

»f¦ffBÊ »ffVfAf¦fSXfÜ þWXSXe»fe VfSXf¶f IZY ÀfüQf¦fSX A¶f ¸fü°f IZY ¶ffQ »ffVfûÔ IYû ·fe dNXIYf³fZ »f¦ff SXWXZWX`ÔÜ JÔQü»fe ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ´fbSXf³ff EIY Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü PXf¶fZ ´fSXIYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffSXe IYe þWXSXe»fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ ¸fü°f IZY ¶ffQ CXÀfIYe »ffVf IYûPXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¶fOÞXe ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ dNXIYf³fZ »f¦ff dQ¹ffÜ A¶f ¹fWX §fMX³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f¨ffÊIYf dU¿f¹f ¶f³fe WX`, »fZdIY³f ´fbd»fÀf BÀfÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXe WX`ÜWXf±fSXÀf SXûOX ´fSX Aþe°f¦fPÞX dÀ±f°f Qû PXf¶fZ þWXSXe»fe VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYû »fZIYSX ¨f¨ffʸfZÔ WX`ÔÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYe IYf»fe IYSX°fc°f Àfû¸fUfSX IYû Àff¸f³fZ AfBÊÜ A¸fSXPXf¶fZ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CXØfSXfJÔOX d³fUfÀfe WXdSX´fiÀffQ ³fZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ PXf¶fZ ÀfZ WXeVfSXf¶f »fZIYSX ´fe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY CXÀfZ »fZIYSXJÔQü»fe dÀ±f°f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ¹fWXfÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜIYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ IY¸fʨffSXe IYe »ffVf IYû PXf¶fZ ÀfZ ±fûOÞXeQcSXe ´fSX dÀ±f°f EIY IYû»OX ÀMXûSXZþ IZY ´ffÀf ´fMXIY dQ¹ffÜ dIYÀfe ³fZ ´fbd»fÀf IYû VfU ´fOÞXZWXû³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX dVf³ff£°f IZY ´fi¹ffÀf dIYE, »fZdIY³f dVf³ff£°f ³fWXeÔWXû ÀfIYeÜ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ SXdUUfSX IYû VfU IYf AÄff°f ¸fZÔ´fûÀMX¸ffMXʸf WXû ¦f¹ffÜ ¸fü°f IYf IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ WXbAfÜ EZÀfZ ¸fZÔ d¶fÀfSXf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe A·fe BÀf §fMX³ff ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ffIYe ¸ffÔ¦f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûAf¦fSXf ¶fÔQ IYf d¸f»ff-þb»ff AÀfSX dQJfܶffþfSX ¶fÔQ IYSXf³fZ VffWX ¸ffIZYÊMX ´fWXbÔ¨fZUIYe»fûÔ IYe QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ °fIYSXfSX WXû ¦fBÊÜBÀf QüSXf³f EIY QbIYf³f IYf VfeVff °fûOÞX³fZ ÀfZ·fOÞXIZY QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ff,dUSXû²f ¸fZÔ ¶ffþfSX Jû»f dQ¹ffÜ RYûÀfÊ IZYÀff±f ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ MXIYSXfU MXf»ffÜUWXeÔ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-2´fSX þf¸f »f¦ff ¶ffþfSX IYû ¶fÔQ IYSXf¹ffÜÀfû¸fUfSX IYû Ad²fUöYfAûÔ ³fZ Qû´fWXSX Qû¶fþZ °fIY Af¦fSXf ¶fÔQ IYf E»ff³f dIY¹ff±ffÜ ¶ffþfSXûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ffÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ ³f¦f»ff´fQe °f±ff UþeSX´fbSXf ´fWXbÔ¨fIYSX ¶ffþfSX IYû¶fÔQ IYSXf Ad²fUöYf QeUf³fe ´fWXbÔ¨fZÜ Àfb¶fWX11 ¶fþZ UWXfÔ ÀfZ ´fi·ff°f RZYSXe d³fIYf»f³fZ IZY¶ffQ JÔOX´feNX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Ad²fUöYfdUSXû²f ´fiQVfʳf AüSX ¶fÔQ IYf AÀfSX QZJ³fZd³fIY»fZÜ VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ IZY´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f IcYdSX¹fSX ÀfZAf¹ff ¸ff»f SXJ³fZ IZY d»fE IbYL QbIYf³fûÔ IZYVfMXSX Jb»fZ ±fZ, dþÀfZ »fZIYSX dUUfQ WXû

¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f dIYÀfe ³fZ QbIYf³f ´fSX ´f°±fSXRZYÔIY CXÀfIYf VfeVff °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZQbIYf³fQfSX ·fOÞXIY ¦fE, UIYe»fûÔ ÀfZ dUUfQWXû ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZAd²fUöYfAûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ »füMXf §fMX³ff IZYdUSXû²f ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYû Jû»f³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ AüSX MXIYSXfU IYe þf³fIYfSXeWXû³fZ ´fSX RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ dÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»ffÜUWXeÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Ad²fUöYf ³fSXZÔQiVf¸ffÊ, UeSXZÔQi RYüþQfSX °f±ff CX¸fZVf ¹ffQU IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ RYeSXûþf¶ffQ SXûOX ´fSX »f¦f·f¦fAf²ff §fÔMXZ þf¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f¶ff¦f

AüSX AfÀf´ffÀf IYf ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSXf¹ffÜBÀfIZY A»ffUf SXfþf¸fÔOXe, E¸fþe SXûOX IZYÀf·fe ¶ffþfSX, ÀfÔþ¹f ´»fZÀf, §fdMX¹ff Afþ¸fJfÔ, RbY½UfSXf, dIY³ffSXe ¶ffþfSX, ¶fZ»f³f¦fÔþ,SXfU°f´ffOÞXf, d¶fþ»fe§fSX, VffWX¦fÔþ,»fûWXf¸fÔOXe, dÀfIÔYQSXf, ¶fûQ»ff Àf¸fZ°f VfWXSXIZY A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fÔQ IYf d¸f»ff-þb»ff AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜUWXeÔ, IY»f¢MÑZMX ¦fZMX IYû ¶fÔQ IYSX°fZ WXbEE¸fþe SXûOX ´fSX IY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³fIZY A²¹fÃf dUþ¹f SXfU°f, »fûIZYÔQi Vf¸ffÊ°f±ff AVfûIY ¨fü¶fZ AfdQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UIYe»fûÔ ³fZ EOXeE¸f

dÀfMXe IYû Äff´f³f dQ¹ffÜ

WXÔ¦ff¸fZ IYe AfVfÔIYf ´fSXd¦fSXZ VfûøY¸fûÔ IZY VfMXSX

VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff QZJ Àff¸f³fZ dÀ±f°fVfûøY¸fûÔ ³fZ A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ÀfZ A´f³fZVfMXSX ³fWXeÔ CXNXfEÜ VfûøY¸f IZY ¶ffWXSX ¶f`NXIY¸fʨffSXe WXÔ¦ff¸ff VffÔ°f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSXIYSX°fZ SXWXZÜ QeUf³fe ÀfZ »fZIYSX ÀfcSXÀfQ³fd°fSXfWXZ °fIY IZY Àf·fe VfûøY¸f Qû´fWXSX ¶ffQWXe Jb»fZÜ

°fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔWXbAf IYf¸f

¶fÔQ IZY E»ff³f IZY ¨f»f°fZ °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ·feA§fûd¿f°f øY´f ÀfZ IYf¸fIYfþ NX´f SXWXfÜQZWXf°f ¸fZÔ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ SXfþUeSX,¶ffWX ¸fZÔ ¸f¨f»f dÀfÔWX °fû¸fSX, IYf¦ffSXü»f ¸fZÔAþ¹f ¨ffWXSX, JZSXf¦fPÞX, RY°fZWXf¶ffQ,E°¸ffQ´fbSX Àf¸fZ°f Àf·fe °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ°ff»ff¶fÔQe IYe ¦fBÊÜ

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dIY¹ffÀf¸f±fʳf

JÔOX´feNX À±ff´f³ff IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf, ¶fÀf´ff, ´feÀf ´ffMXeÊ,SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f AfdQ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ³fZ Ad²fUöYfAûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜdÀfIÔYQSXf Àf¸fZ°f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¶ffþfSX ·fe¶fÔQ IYSXf¹ffÜ

UIYe»fûÔ IZY ¶fÔQ ´fSX VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff

19 IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔd»fJe þfE¦fe

AfÔQû»f³f IYe ´fMXIY±ff¹fc´fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ffÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY Àf¸f³U¹fIY Ad²fUöYf¨fü²fSXe Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff 19 þb»ffBÊIYû þeAfBÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feþ³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ AfÔQû»f³f IYe ´fMXIY±ffd»fJe þfE¦feÜ JÔOX´feNX À±ff´f³ff IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔÀf·fe ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦fd»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ A÷Y¯f ´f¨füSXe, d³fd°f³fU¸ffÊ, ¶fÈþZÔQi ¶f§fZ»f, Aû´fe dÀfÔWX, SX¸fZVfIbY¸ffSX U¸ffÊ, IÈY´ff»f dÀfÔWX U¸ffÊ, EÀf´fe·ffSXõfþ, Bd¸°f¹ffþ ¶fZ¦f, d³f°¹f dIYVfûSX´f¨füSXe, ¶f»f¶feSX ³füWXUfSX, IZYE¸f¸ffWXZV½fSXe, þ¦fQeVf AfdQ »fû¦f ±fZÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 4

ÀfZÔMX ´f`dMÑ¢Àf IZYÀff¸f³fZ ¸fdWX»ff IYe

¨fZ³f »fcMXeAf¦fSXfÜ WXSXe´fUÊ°f IZY UþeSX´fbSXf ¸ff¦fÊ ´fSXÀfZÔMX ´f`dMÑ¢Àf ÀIcY»f IZY ´ffÀf Àfû¸fUfSX IYû¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Óf´f˜f ¸ffSXIYSX¸fdWX»ff IYe ¨fZ³f »fcMX »feÜ Óf´f˜f B°f³ff°fZþ »f¦ff dIY ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe ¶fZMXeEd¢MXUf ÀfZ d¦fSX ´fOÞXeÜ ·feOÞX·ffOÞX ·fSXZB»ffIZY ¸fZÔ »fcMX´ffMX ÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¶fQ¸ffVf·ff¦f d³fIY»fZÜE¸fE¸f ¦fZMX IZY ³fcSXe ¦fZMX d³fUfÀfe ´fZNXfIYfSXû¶ffSXe ÀfÔIiYZVf Vf¸ffÊ IYe ¶fZMXe Af²¹ffÀfZÔMX ´f`dMÑ¢Àf ¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYe LfÂff WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¶ffSXWX¶fþZ CX³fIYe ´f}e SXe¸ff ¶fZMXe IYû ÀIcY»f»fZ³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ Lb˜e IZY ¨f»f°fZAd·f·ffUIYûÔ °f±ff ÀIcY»f U`³f IZY UWXfÔWXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY ´fSX þf¸f IYedÀ±fd°f ±feÜ SXe¸ff ¶fZMXe IYû Ed¢MXUf ´fSX¶f`NXf IbYL IYQ¸f Af¦fZ ¨f»feÔ ±feÜ BÀfe¶fe¨f ¶ffBIY ´fSX ´feLZ ÀfZ AfE Qû¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSX¨fZ³f °fûOÞX »feÜ dþÀfÀfZ AÀfÔ°fbd»f°f WXûIYSXSXe¸ff ¶fZMXe IYû »fZIYSX Ed¢MXUf Àf¸fZ°f d¦fSX´fOÞXeÔÜ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦f CX³fIYû CXNXf³fZ IZYd»fE QüOÞXZÜ BÀf ¶fe¨f ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY IYû°fZþ SXµ°ffSX ÀfZ »fWXSXf°fZ WXbE »fû¦fûÔ IZYÀff¸f³fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ dþÀfÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX þf SXWXZ A³¹fAd·f·ffUIYûÔ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜSXfWX¦feSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f IYû§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVfCXÀfIYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX þf ¨fbIZY ±fZÜ EÀfAûVf`»fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff »fbMXZSXûÔ IYfÀfbSXf¦f »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

¶f¨¨fZ ÀfZ d¸f»ff»fbMXZSXûÔ IYe ¶ffBIY

IYf ³fÔ¶fSXIYfSXû¶ffSXe IYe ´f}e IYe ¨fZ³f »fbMX³fZ IZY ¶ffQ¶fOÞXZ WXOÞX¶fOÞXf ¦fE, ¸f¦fSX ¶f¨¨fZ ³fZÀf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYf¸f d»f¹ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¶ffBIY IYf ³fÔ¶fSX ¹ffQIYSX d»f¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX´fWXbÔ¨fZ IYfSXû¶ffSXe IYû ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¶ffBIYIYf ³fÔ¶fSX ³fûMX IYSXf¹ffÜ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZIYfSXû¶ffSXe ³fZ ¶ffBIY ³fÔ¶fSX EÀf´fe dÀfMXeAfSXIZY dÀfÔWX IYû ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀfAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶ffBIY ¸ffd»fIY IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff SXWXe WX`Ü

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 5

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü UÈÔQfU³f ÀfZ ¸f±fbSXf U¦fûU²fʳf IYû ¶fÀf ÀfZUf ³fWXeÔ WX`Ü dUOXÔ¶f³ffWX` dIY Ad²fIY ¸ffÀf IZY QüSXf³f ·fe ¹fWXÀfbdU²ff VfbøY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ þ¶fdIY WXþfSXûÔßfðf»fb B³f dQ³fûÔ Àf·fe ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX·fi¸f¯f IYSX°fZ WX`ÔÜAd²fIY ¸ffÀf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff ¹fWXfÔWXþfSXûÔ ßfðf»fb ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfʳf AüSX´fdSXIiY¸ff AfdQ »f¦ff³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ¶fWXbÀfÔ£¹fIY »fû¦f ¸f±fbSXf AüSX ¦fûU²fʳf ·feþf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ßfðf»f×bAûÔ IZY B³fÀ±ff³fûÔ ´fSX AfUf¦f¸f³f IZY d»fE SXûOXUZþ¹ff dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔIYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¸f±fbSXf,¦fûU²fʳf AüSX LMXeIYSXf IYe QcSXe °f¹f IYSX³fZIYf EIY¸ffÂf Àff²f³f MXZÔ´fû AüSX BÊ-dSX¢VffWX`ÔÜ BÀfe dUUVf°ff IYf RYf¹fQf MXZÔ´fû AüSXBÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ ¹fZUfWX³f BÀf °fSXWX AûUSX»fûOX WXûIYSX ¨f»ffEþf SXWXZ WX`Ô dIY OÑfBUSX IZY d»fE ·fe ¶f`NX³fZIYe þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ MXZÔ´fbAûÔ ¸fZÔ 15 AüSXBÊ-dSX¢Vff ·fe ³fü-QÀf ÀfUfdSX¹ffÔ PXû SXWXZ WX`ÔÜ

B°f³fe ÀfUfdSX¹ffÔ ¶f`NX³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfWX¦feSXûÔIYû ¸fbÔWX¸ffÔ¦ff dIYSXf¹ff QZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜCX²fSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY ´fi·ffSXe ¦fû´ff»f dUWXfSXe

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fûU²fʳf IZY d»fE ·fe dÀfRYÊEIY ¶fÀf Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ WX`Ü

UÈÔQfU³f ÀfZ ¸f±fbSXf AüSX¦fûU²fʳf IYû ¶fÀf ÀfZUf ³fWXeÔ

³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ÀMXZ¹fdSXÔ¦fMXZÔ´fûÔ AüSX BÊ-dSX¢VfûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fcSXf VfWXSX SXûþf³ff SXfÀ°ff þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYSXfWX°ffWX`Ü VfWXSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 1200 BÊ-dSX¢Vff ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY IYe ÀMXZ¹f¨SX¦f³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü

¸f±fbSXfÜ ´fiQZVf IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Óf¸ffÓf¸f¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX` AüSXdRY»fWXf»f ´fd›¸f ¸fZÔ ÀfcJZ IZY WXf»ff°f WX`ÔܶffdSXVf IYe IY¸fe ÀfZ ¹f¸fb³ff ³fQe IZYþ»fÀ°fSX ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX Af ¦fBÊ WX`ܹf¸fb³ff ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¨Àf¨ffBÊ IZYd»fE dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`ܲff³f IYe SXû´ffBÊ IYf IYf¹fÊ ¦fd°f ³fWXeÔ´fIYOÞX ´ff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY A¦f»fZ 24§fÔMXZ ¸fZÔ ´fd›¸fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fcÔQf-¶ffÔQeWXû³fZ IYf ´fcUf³fÊb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`ܶfcÔQf¶ffÔQe IZY Àff±f Àfc¹fÊ AüSX ¶ffQ»fûÔ IZY¶fe¨f ¨f»f SXWXZ »fbIYfLb´fe IZY JZ»f ÀfZCX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ÀfZ þ³f¸ff³fÀf ¶fZWXf»f WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû IÈYd¿f ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fSXeÃf¯f EUÔ´fiQVfʳf IZYÔQi SXf¹ff IZY °ff´f¸ff´fe ´fSX³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 24 dOX¦fie þ¶fdIYAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 35 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf¸ff´ff ¦f¹ffÜ Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 70 RYeÀfQ³f¸fe WXû³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f dUVfZ¿fÄf OXfg. V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY´fd›¸f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔAf¹ff WX`Ü A¦f»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX¶fcÔQf-¶ffÔQe WXû³fZ IYe WXe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜB²fSX ¹f¸fb³ff IZY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ ´f¨ffÀfRYeÀfQ °fIY IYe d¦fSXfUMX Af ¦fBÊ WX`Ü

þf³fe ÀIZY´f ÀfZ ¹f¸fb³ff IYû dQ¹ff þf SXWXf´ff³fe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ¹f¸fb³ff IZYþ»fÀ°fSX IYe IY¸fe IYf AÀfSX ³fWXSXûÔ IZYÀfÔ¨ff»f³f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXûÀMXSX IZY¸fb°ffd¶fIY 2800 ¢¹fcdÀfIY ´ff³fe AûJ»ff¶f`SXfþ ÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ dOXÀ¨ffþÊ WXû³ff ±ff,»fZdIY³f Àfû¸fUfSX Àff¹fÔ °fIY 1400¢¹fcdÀfIY ´ff³fe WXe Af¦fSXf I`Y³ff»f ¸fZÔLûOÞXf þf SXWXf ±ffÜ A´fSX ¦fÔ¦ff ÀfZ ·fed³f¨f»fe ¸ffÔMX ¶fifÔ¨f JÔOX ¦fÔ¦ff ³fWXSX IYû¸ffÔ¦f ÀfZ ´f¨ffÀf RYeÀfQ IY¸f ´ff³fe WXed¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü SXþUfWX AüSX ¸ffB³fSXûÔ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ²ff³f IYe SXû´ffBÊ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü ²ff³f CX°´ffQIYdIYÀff³f ¸ff³fcÀf³f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔܨÀf¨ffBÊ IZY d³fþe ÀfÔÀff²f³f ÀfÔ´f³³fdIYÀff³f WXe dRY»fWXf»f ²ff³f IYe SXû´ffBÊIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSXZ IYe RYÀf»fZÔ ·fe ´ff³fe IZYA·ffU ¸fZÔ ÀfcJ SXWXe WX`Ü

¶ffQ»fûÔ IYe ¶fZ÷YJeÀfZ ÀfcJe ³fdQ¹ffÔ

E¸fE»fÀfe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fIYû A¶f ¨ffSX QfUZQfSX

¸f±fbSXfÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX þ³f´fQ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IZY¶f`³fSX °f»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Àf´ff IZY ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃfdIYVfûSX ¨ÀfWX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ´ff³fZ IZY QfUZQfSX A¶f ¨ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊdþ»ff²¹fÃf IYe ´f}e, U°fʸff³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf AüSX ÀfZUfd³fUÈØf AfBEEÀf IZY ´fbÂfVffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜWXf»ffÔdIY A·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXe¶f LWX ¸ffWX IYf Àf¸f¹f VfZ¿f WX`, »fZdIY³f Àf´ff ÀfZ dMXIYMX ´ff³fZIZY d»fE A·fe ÀfZ IYÀfSX°f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f±fbSXf, ¸f`³f´fbSXe, EMXf U IYfÀf¦fÔþ dþ»fûÔ IZYþ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe UûMXûÔ ÀfZ Qû E¸fE»fÀfe ¨fb³fZ þf³fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f, ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f, ³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àf·ffÀfQ A´f³ffUûMX IYSXZÔ¦fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ÀfZ E¸fE»fÀfe ´fcUÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¨fü. »føfe³ffSXf¹f¯fÀfZ »f§fb ·fif°ff ¨fü. »fZJSXfþ ¨ÀfWX WX`ÔÜ B³fIYf IYf¹fÊIYf»f 15 þ³fUSXe IYû Àf¸ff~ WXû SXWXfWX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe BÀfIYf ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ À±ff³fe¹fd³fIYf¹f E¸fE»fÀfe IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY B¨LbIY Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ BÀfIZY°fWX°f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf NXf. dIYVfûSX ¨ÀfWX ³fZ dMXIYMX IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ´fÔ. ¦fb÷YQZU Vf¸ffÊ IYe ´f}e ²f³f¸fÔ°fe QZUe Vf¸ffÊ ³fZ ·fe dMXIYMX´ff³fZ IYû AfUZQ³f dIY¹ffÜ B³fIZY ¶ffQ ´fcUÊ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU U U°fʸff³f ¸fZÔ dþ»ff CX´ff²ÃfUeSXZÔQi ¨ÀfWX ¹ffQU AüSX ÀfZUfd³fUÈØf AfBEEÀf ·f¦f°f ¨ÀfWX U¸ffÊ IZY ´fbÂf CXQ¹f ´fi°ff´f ¨ÀfWX³fZ ·fe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IZY d»fE dMXIYMX IYf AfUZQ³f dIY¹ff WX`ÜAfUZQ³f IZY ¶ffQ dMXIYMXfd±fʹfûÔ IZY ÀffÃff°IYfSX IYe ´fidIiY¹ff ·fe ´fc¯fÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 6

jk”Vªh; lekpkj¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIYdUUfQfÀ´fQ dMX´´f¯fe ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe Af¶ffQe ÀfZ ·ff¿ffBÊAüSX ·fü¦fûd»fIY AÀfÔ°fb»f³f ´f`Qf WXû¦ff °f±ff´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ´fdSXUfSXd³f¹fûþ³f IYe AfUV¹fIY°ff IYû ¸fWXÀfcÀfIYSXZÔÜBÀf³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fi°¹fbØfSX ¸fZÔdWX³Qc Af¶ffQe ¶fPÞXf³ff Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`AüSX Àf·fe ²f¸fûl ´fSX ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³fIYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE kÀfÔ§fl IYûÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜdVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf dIY 2002 ÀfZ 2011°fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ¸fZÔ IYSXe¶f 24´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX` °f±ff 2015°fIY BÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f °fIY IYfBþfRYf AüSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fPÞX°feAf¶ffQe ÀfZ ·ff¿ffBÊ, ·fü¦fûd»fIY AüSX·ffU³ff°¸fIY AÀfÔ°fb»f³f ´f`Qf WXû¦ff °f±ffBÀfÀfZ QZVf IYe EIY°ff ¸fZÔ QSXfSX AfE¦feÜBÀf³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔÀfZ À´fá IYWX³ff ¨ffdWXE dIY UZ QZVf IZYIYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSXZÔ AüSX ´fdSXUfSXd³f¹fûþ³f IYe AfUV¹fIY°ff IYû ÀUeIYfSXIYSXZÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ U¨f³f dQ¹ff ±ffdIY ¹fdQ UZ Af²fe SXf°f ¸fZÔ ·fe AfUfþ»f¦ffEÔ¦fZ °fû ·fe UWX CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IZYd»fE QüOÞXZ AfEÔ¦fZ, »fZdIY³f ¢¹ff ¸fbdÀ»f¸f

·fe BÀf °fSXWX QüOÞX IYSX QZVf IYe ÀfWXf¹f°ffIYSXZÔ¦fZ?ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY QZVf IYû»fûIY´ff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIYÀfÔdWX°ff IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZIYWXf dIY þû ·fe §fSX Uf´fÀfe IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô, IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔIYSX°fZÜ »fZdIY³f ¹fWX QZVf ´fSX BÀ»ff¸fe ²ffUZIYû SXûIY³fZ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀ»ff¸fe ÀfØff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIYdIY BSXfIY þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BÀ»ff¸fe ÀfØffWX`Ü »fZdIY³f CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ, ¸ff³fU þeU³f IYû¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸¸ff³f ´fif~ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfWX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY BÀfIZY dU´fSXe°f,Af²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe IYû A´f³ff³fZ Uf»fZ°fbIYʸfZd³fÀ°ff³f þ`ÀfZ QZVf ¹fcSXû´f AüSXA¸fZdSXIYf ÀfZ À´f²ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf QSXUfþfJMXJMXf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ B³f °f±¹fûÔÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ

´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IYeAfUV¹fIY°ff IYû ¸fWXÀfcÀfIYSXZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f: dVfUÀfZ³ff

d´f°ff IYe ¸fÔþcSXe IZY d¶f³ff ¶f¨¨fZIYe ¦ffdþʹf³f ¶f³f ÀfIY°fe WX`d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffÔ: Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feXÜ A¶f d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE CXÀfIZY d´f°ff IZY ³ff¸fIYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY ³f¹ff R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXfWX` dIY A¶f d¶f³f ¶¹ffWXe ¸ffÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¹ff³fe ¦ffdþʹf³fdVf´f IZY d»fE CXÀfIZYd´f°ff IZY ³ff¸f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü Uû ¸ffÔ d¶f³ff d´f°ff IYf ³ff¸f ¶f°ffE·fe ¶f¨¨fZ IYf ÀfÔSXÃf¯f »fZ ÀfIY°fe WX`ÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ffÜ ¹ffd¨fIYf¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ ¶f¨¨fZ IYe IYÀMXOXe IZY d»fE d´f°ff IYe SXþf¸fÔQe WXû³fZ IYe Vf°fÊ IYû ¨fb³fü°fe Qe±feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dUIiY¸ffþe°f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¶f¨¨fZ IYe ¸ffÔCXÀfIZY d´f°ff IZY ³ff¸f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû ¶f¨¨fZ IYe IYÀMXOXe IZY R`YÀf»fZIZY d»fE d´f°ff IYe ¸fÔþcSX IYe ·fe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûMXÊ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf°fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY ¸fWX°U IYû Àf¶fÀfZ DY´fSX SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY IYû BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY¸fZÔ EIY IYdNX³f ´fSXeÃff ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´fSX A³fb¨LZQ UfSX¨f¨ffÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àfd¸fd°f(þZ´feÀfe) IYe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ°f¹f dIY¹ff dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX 16 þb»ffBÊ°fIY CX³fIZY ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX QZ ´ff¹fZ °fûÀfd¸fd°f 22 þb»ffBÊ ÀfZ dU²fZ¹fIY ´fSXA³fb¨LZQ UfSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ Àfd¸fd°f ³fZ°f¹f dIY¹ff dIY 16 þb»ffBÊ IYû ÀfÔ¶fðdU·ff¦fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ IYû ¶fb»ffIYSX 2013IZY IYf³fc³f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³fûÔ ´fSXCX³fIYe SXf¹f þf³fe þfE¦feÜ dUd²f, dU²ff¹fedU·ff¦f, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüSX Ufd¯fª¹f¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ °f±ff SXZ»fUZ IZY Vfe¿fÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf ´fZVfWXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ܶf`NXIY IZY ¶ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ÀfQÀ¹fûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Àfd¸fd°f 16 þb»ffBÊ °fIY´fiV³fûÔ IZY þUf¶f IYû »fZIYSX ÀfÔ°fbá WXû°feWX` °fû ÀfÔVfû²f³fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fZÀfÔVfû²f³f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX A²¹ffQZVf IZYþdSXE »ff¹fe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ A²¹ffQZVf IYeþ¦fWX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dU²fZ¹fIY »ff¹ff ¦f¹ffAüSX BÀfZ Àfd¸fd°f IZY dU¨ffSXf±fÊ ·fZþf¦f¹ffÜ IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dUd·f³³f´fifU²ff³fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ÀfQÀ¹f 16ÀfZ 18 þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f dU²fZ¹fIY ´fSX

A´f³fZ ÀfÔVfû²f³f »ff³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀfWXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜ EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹fdUÀ°ffSX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fe Àfd¸fd°f IYû 28þb»ffBÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 21 þb»ffBÊ ÀfZ

VfbøY WXû SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY »fûIYÀf·ffÀfQÀ¹f dQ»fe´f dÀfÔWX ·fcdSX¹ff IYf ¨fcÔdIYd´fL»fZ ¸fWXe³fZ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE·fcdSX¹ff IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ¶ffQ»fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe 21 þb»ffBÊ IYûdQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f dIY¹fZ þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`ÜIbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf EÀfEÀf AWX»fcUfd»f¹ff(·ffþ´ff) Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIYf»f IZYdUÀ°ffSX IYf ´fiÀ°ffU ÀfÔ·fU°f: ´fZVf ³fWXeÔIYSX ´ffEÔ¦fZÜ UWX A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe 22þb»ffBÊ IYû ÀfÔ·fU°f: EZÀff IYSXZÔ¦fZÜ Àfd¸fd°fIYf ¦fNX³f ¨fcÔdIY ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU IZYþdSXE WXbAf, BÀfd»fE BÀfZ Afd²fIYfdSXIY

øY´f ÀfZ Àf¸f¹f dUÀ°ffSX °f·fe d¸f»fZ¦ff þ¶fBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AWX»fcUfd»f¹ff ÀfQ³f ¸fZÔ´fiÀ°ffU ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY»fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZÀf¸f¹f dUÀ°ffSX IYf ´fiÀ°ffU ´fZVf IYSX³fZ IYû¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f¨fcÔdIY dU·ff¦f ÀfÔ¶fÔ²fe À±ff¹fe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZA»f¦f °fSXWX IYe WX` BÀfd»fE ÀfQÀ¹fûÔ AüSXÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ »ff¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³fûÔIZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´fZVfdIY¹ff þfE¦ffÜ EIY ¶ffSX ÀfÔVfû²f³f ´fZVfdIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ CX³f ´fSX A³fb¨LZQ UfSX¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ ¹fdQ Af¸f ÀfWX¸fd°f WX`°fû dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffA³¹f±ff ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû »fZIYSX ¸f°fdU·ffþ³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQÀfd¸fd°f ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ dU²fZ¹fIY´fZVf IYSXZ¦feÜÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf EIY dUIY»´f ¹fWX ·feWX` dIY UWX Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfQÀ¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ SXJZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfÔVfû²f³f »ff¹fZÜ EZÀff°f·fe WXû ÀfIY°ff WX`, þ¶f Àfd¸fd°f A´f³feAûSX ÀfZ °f`¹ffSX dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ IZYQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYû ÀfüÔ´fZÜ Àfd¸fd°f ³fZ A¶f°fIY dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ2013 IZY IYf³fc³f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³fûÔIYû »fZIYSX SXf¹f þf³fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔ¶fð IbYL ÀfÔ¦fNX³fûÔÀfdWX°f Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ ¶fQ»ffUûÔ IYfdUSXû²f dIY¹ff WX`Ü

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX A³fb¨LZQ UfSXdU¨ffSX IYSXZ¦fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX»fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ÀfdWX°f¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f ÀfÔ§f IZYÀfÔÀ±ff´fIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe þ¹fÔ°fe´fSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ BÀf AUÀfSX´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔAf¹fûdþ°f ßfðfÔþd»f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔdWXÀÀff d»f¹ff AüSX CX³fIZY d¨fÂf ´fSXßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf¹fÊIiY¸f IZY d¨fÂf IYû ÀffÓff IYSX°fZWXbE MXÐUeMX dIY¹ff, ''¸fWXf³f dU·fcd°fOXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYeþ¹fÔ°fe ´fSX CX³WXZÔ ³f¸f³f IYSX°ff WXcÔÜ BÀfAUÀfSX ´fSX þfSXe ÀfÔQZVf ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''Afþ WX¸f OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe þ¹fÔ°fe ´fSX CX³WXZÔßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ SXf¿MÑX IYû¶fWXb¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ ¸fWXf³f ³fZ°ff IZYøY´f ¸fZÔ WX¸fZVff ¹ffQ dIYE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ

¹fbUfAûÔ IYe dVfÃff ´fSX ·fe dUVfZ¿f ¶f»f dQ¹ff±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ EIY ¸fWXf³fSXfþ³fZ°ff, ·fdU¿¹fúáf AüSX ÀfVföY dU¨ffSXIY±fZ, dþ³fIZY dÀfðfÔ°fûÔ IYe WX¸fZVff ÀfSXfWX³ff IYe

¦fBÊÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³fAüSX A÷Y¯f þZMX»fe ÀfdWX°f IYBÊ IZY³Qie¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ´ffMXeʸfb£¹ff»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

¸fbJþeÊ IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE IYWXf,¸ff³f³fe¹f OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYûßfðfÔþd»f, dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYe EIY°ff AüSXAJÔOX°ff IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯f ³¹füLfUSX

IYSX dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSXAf¹fûdþ°f EIY A³¹f IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IYû dUVfZ¿fQþfÊ QZ³fZ Uf»fZ A³fb¨LZQ 370IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f¨f»ff³fZ Uf»fZ ¸fbJþeÊ IYû ¹ffQIYSX°fZ WXbE IYWXf, IYBÊ ¶ffSX ÀfÔQZWXCXNX°ff WX` dIY ¢¹ff WX¸f þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ (·ffþ´ff-´feOXe´fe

¦fNX¶fÔ²f³f) V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYedU¨ffSX²ffSXf IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô þûþ¸¸fc IYV¸feSX IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IZYd»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf ¶fd»fQf³f QZ³fZ Uf»fZ,ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ VfWXeQ ±fZÜ

·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYû Qe ßfðfÔþd»f

lsgr viuh

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 7

°f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶ffWXSX SXWXZ ¹ff §fSX ¸fZÔ,dþÀf ¨feþ IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` UWX WX` ´ff³feÜ ¶fû°f»f¶fÔQVfe°f»f ´fZ¹f °fû A´f³fe þ¦fWX WX`Ô ¸f¦fSX´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe Àf¶fÀfZª¹ffQf þøYSX°f WXû°fe WX`Ü »f¦f·f¦f Qû»feMXSX SXûþ JfÀfIYSX °f¶f þ¶f Af´fVffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WXûÔÜAüSX ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fÀfe³ff ¶fWXf°fZ WXûÔÜ»fZdIY³f A¦fSX Af´f ´fcSXZ dQ³f ¶f`NXZ SXWX°fZWX`Ô °fû Qû »feMXSX ´ff³fe IYfRYe WX` Af´fIZYd»fEÜAf´f ´ff³fe Qû »feMXSX ´feEÔ ¹ff °fe³f»feMXSX, ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY Af´fIZYd»fE ¹fWX dIY°f³ff ÀfbSXdÃf°f WX`Ü Af´fIZYVfSXeSX IYf Qû d°fWXfBÊ dWXÀÀff ´ff³fe ÀfZ ¶f³ffWX`Ü WXSX Uû ¨feþ þû VfSXeSX õfSXfAUVfûd¿f°f IYe þf°fe WX` ¹ff Jf³fZ ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f IYe þf°fe WX` ´fWX»fZ ´ff³fe ¸fZÔ´fIYfBÊ ¹ff §fû»fe þf°fe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZÀfZWX°f IZY d»fE ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fe WX`Ü´ff³fe þ¶f ¦»fZdVf¹fSX ÀfZ ³fQe IYe AûSX¶fWX°ff WX` °fû BÀf¸fZÔ »ffJûÔ ¶f`¢MXedSX¹ffAüSX Uf¹fSXÀf WXû°fZ WX`ÔÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ¦fMXSX-³ff»fZ IZY IYfSX¯f B³f¸fZÔ ¶f`¢MXedSX¹ffAüSX Uf¹fSXÀf ¶fPÞX°fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦fMXSX-³ff»fZIYf ´ff³fe ³fQe ¸fZÔ ¶fWXIYSX BÀfZ AüSX ·feþWXSXe»ff ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀfe IYfSX¯f RcYOX´UfBþd³fÔ¦f, »f¦ff°ffSX ÀfÔIiY¸f¯f, d»fUSXIYe ´fSXZVff³fe AüSX ¦fbQZÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¶fe¸ffSXe ÀfZ WX¸f A¢ÀfSX øY¶føY WXû°fZSXWX°fZ WX`ÔÜCXôû¦fûÔ AüSX AÀ´f°ff»f ÀfZ d³fIY»f³fZUf»ff IY¨fSXf, IYeMX³ffVfIY AüSX SXÀff¹f³f³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWXfE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ´ff³fe ¸fZÔ§fb»fIYSX Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe ÀfZ d¸f»fIYSXSXÀff¹f³f ¶f³ff°fZ WX` ÔÜ Àff±f WXed¨fdIY°ÀfIYe¹f A´fdVfá ¸f°f»f¶f

AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff IY¨fSXfdþÀf¸fZÔ A´fdVfá þ`U DY°fIY AüSXQUfAûÔ IZY AÔVf WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfÔIiYd¸f°f´fQf±fÊ AüSX ´fid°fþ`dUIY IYû ·fe ³fQe ¸fZÔ¶fWXf¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ³fdQ¹fûÔ IYû Qcd¿f°fIYSX QZ°ff WX`Ü

´fWXfOÞXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ³fQe °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY Jd³fþ´fQf±fÊ d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ °fûWX¸ffSXe ÀfZWX°f IZY d»fE »ff·f´fiQ WXû°fZ WX`Ô´fSX IYBÊ þWXSXe»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ »fZOX-¹fWX d»fUSX AüSX ¸fdÀ°f¿IY ÀfÔ¶fÔ²fe

¶fe¸ffdSX¹ffÔ QZ°ff WX`Ü A»¸fbd³f¹f¸f- ¹fWX°U¨ff AüSX ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff Qû³fûÔ ´fSXAÀfSX OXf»f°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf¢»fûSXfBOXÐÀf, µ»fûSXfBOXÐÀf AüSXdÀfd»fIYf þ`ÀfZ þWXSXe»fZ ´fQf±fÊ ´ff³fe IYûEdÀfdOXIY ¶f³ff°fZ WX`ÔÜA¢ÀfSX WX¸f IbY´fû¿f¯f IZY dVfIYfSX ¶f¨¨fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXe Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ÀfWXe´fû¿fIY °f°U ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WXû¦ffÜ ¸f¦fSXÀf¨¨ffBÊ °fû ¹fWX ·fe WX` dIY Qcd¿f°f ´ff³fe´fe³fZ ÀfZ UZ WX¸fZVff ÀfÔIiYd¸f°f SXWX°fZ WX`ÔÜ IYBʶffSX ¶fZWX°fSX Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ·fe Qcd¿f°f´ff³fe IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ¶f³f°ffWX`Ü EZÀfZ ´ff³fe IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fEEIY A¨LZ 'UfMXSX dRY»MXSX' IYe þøYSX°f´fOÞX°fe WX`Ü SXÀff¹f³f, ¸fZMX»Àf, IYeMXf¯fb,¢»fûdSX³f, µ»fûSXfBOX AüSX A³¹f ´fiQcd¿f°f

°f°U ´ff³fe ¸fZÔ d¸f»fIYSX IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹ffÔR`Y»ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ UfMXSX dRY»MXSX ÀfWXedUIY»´f WX`, ´ff³fe IYû ÀffRY SXJ³fZ IYfÜ´ff³fe IYû CX¶ff»f³fZ ÀfZ CX³fIZY þeUf¯fb °fûJ°¸f WXû þf°fZ WX`Ô ´fSX SXÀff¹f³f ÀfÔ¶fÔd²f°f´fiQc¿f¯f CX³f¸fZÔ ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE´ff³fe IYû »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf d¸f³fMX°f¶f CX¶ff»f³ff þøYSXe WX`Ü BÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ¸füþcQ þeUf¯fb ¸fSX þf°fZ WX`Ô AüSX IbYLþWXSXe»fZ SXÀff¹f³f ·fe J°¸f WXû þf°fZ WX`ÔÜ´ff³fe IYû ÀffRY SXJ³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔAf¹fûdOX³f MX`¶f»fZMX AüSX ¢»fûdSX³fMX`¶f»fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀffRY ´ff³fe WX¸fZÔ ÀUÀ±f SXJ°ff WX` AüSX¶fe¸ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ BÀfd»fE ´ff³feWX¸fZVff CX¶ff»f IYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ ¹ffdRY»MXSX IYSX d´fEÔÜ

þû ´ff³fe Af´f ´fe SXWXZ WX`Ô,IYWXeÔ UWX Qcd¿f°f °fû ³fWXeÔ

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 8

³f¹fe dQ»»feÜ ¹fc³ff³f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ õfSXfFY¯fQf°ffAûÔ IZY SXfWX°f ´f`IZYþ IZY ´fiÀ°ffUIYû JfdSXþ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¶ffþfSXûÔ¸fZÔ OXSX IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ ·f»fe ·ffÔd°f ÀfbSXdÃf°fWX` »fZdIY³f dUQZVfe d³fUZVf IYe d³fIYfÀfe WXbBÊ°fû ÷Y´f¹fZ ´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹fAfd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX (ÀfeBÊE) ASXdUÔQÀfb¶fi¸fd¯f¹f¸f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf,‘¹fWX EIY ³ffMXIY WX` þû A·fe IbYLÀf¸f¹f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ WX¸f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f°fSXeIYûÔ ÀfZ ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°fWX`ÔÜ WX¸ffSXe UÈWXQ Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe¸fþ¶fc°f WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf (dUQZVfe) ¸fbQif·fÔOXfSX WX`Ü WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff A¶f ·fed³fUZVf IYf EIY AfIY¿fÊIY À±ff³f WX`ÜBÀfd»fE ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ WX¸f ·f»fe ·ffÔd°f ¶f¨fZWXbE WX`ÔÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹fc³ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fZþ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ FY¯fQf°ffAûÔ IZY SXfWX°f´f`IZYþ IYû IY»f JfdSXþ IYSX dQ¹ffdþÀfÀfZ CXÀfIYe ¹fcSXû ÃfZÂf IYe ÀfQÀ¹f°ff ´fSXAfVfÔIYf IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf,þWXfÔ °fIY ÀfÔIYMX IYf ÀfUf»f

WX` °fû ¹fWX »fÔ¶ff AüSX Qe§fÊIYf»f °fIY¨f»fZ¦ffÜ þ¸fʳf U RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX ´fi¸fbJûÔIYe IY»f ¶fOÞXe ¶f`NXIY WXû³fZ Uf»fe WX`ÜQZJ°fZ WX`Ô, A¶f ¹fcSXû´f IYû ´fid°fdIiY¹ff QZ³feWX`Ü BÀf ÀfÔIYMX IZY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff´fSX ÀfÔ·ffdU°f AÀfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf,BÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSXOXfg»fSX, ÀfbSXdÃf°f ¦fÔ°f½¹fûÔ IYe AûSX þf°ffWX`Ü BÀfIYf AÀfSX ÷Y´f¹fZ ´fSX ·fe ´fOÞXÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY IbYL ·feAÀff¸ff³¹f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘·ffSX°f ´fSX IbYL A´fi°¹fÃføY´f ÀfZ AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXd¿fÊ ³fZA´f³fe BÀf dMX´´f¯fe IYe ½¹ff£¹ff ³fWXeÔ IYeÜVfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 250 AÔIY d¦fSX IYSX28,000 ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹ff ±ffÜ Ufd¯fª¹fÀfd¨fU SXfþeU JZSX ³fZ IbYL dQ³f ´fWX»fZIYWXf ±ff dIY ¹fdQ ¹fc³ff³f ÀfÔIYMX ÀfZ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ´fi·ffdU°f WXbAf °fû ·ffSX°f IZYd³f¹ffÊ°f ´fSX AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fSXCX³WXûÔ³fZ ·fe ¹fc³ff³f IYf ·ffSX°f ´fSX Àfe²ffAÀfSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSXdIY¹ff ±ffÜ

¹fc³ff³f ÀfÔIYMX ÀfZ ÀfbSXdÃf°fWX` ·ffSX°f, ÷Y´f¹fZ ´fSX AÀfSXWXû ÀfIY°ff WX`: ÀfSXIYfSX

´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU,´fb¿´f ÀMXe»Àf IZY

d³fQZVfIY IYû Àf¸¸f³f³f¹fe dQ»»feÜ EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffIY AfUÔMX³f §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU E¨f Àfe ¦fb~f, dQ»»fe IYe IÔY´f³fe ´fb¿´f ÀMXe»Àf EÔOX¸ffBd³fÔ¦f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX °f±ff BÀfIZY d³fQZVfIY A°fb»f þ`³f IYû AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔÀf¸¸f³f dIY¹ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EIY IYû¹f»ff ¶»ffIY IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü AQf»f°f ³fZ CXöY »fû¦fûÔ IYû BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIYe IYd±f°fÀfÔd»f~°ff IZY d»fE AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸¸f³f dIY¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf·fSX°f ´fSXfVfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ õfSXf AfSXû´f ´fÂf IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE AfSXûd´f¹fûÔIYû Àf¸¸f³f ·fZþZ WX`Ô AüSX B³fÀfZ °fe³f A¦fÀ°f IYû ´fZVf WXû³fZ IYû IYWXf WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf Àff»f 20 ¸fBÊ IYû ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ °f±ff·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f IYd±f°f A´fSXf²fûÔ IZY d»fE AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff±ffÜ ´fb¿´f ÀMXe»Àf EÔOX ¸ffBd³fÔ¦f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû þfÔ¨f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX¶fišff´fbSXe IYû¹f»ff ¶»ffIY AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶»ffIY Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°fÀ´ffÔþ Af¹fSX³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fb¿´f ÀMXe»Àf EÔOX ¸ffBd³fÔ¦f ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX °f±ff A³¹f IZY dJ»ffRY A´fi`»f 2013 ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ Àfe¶feAfBÊIYf AfSXû´f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffgIY IZY d»fE AfUZQ³f IYSX°fZ Àf¸f¹f °f±¹fûÔ IYû¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZYdQ»»fe, ¦ffdþ¹ff¶ffQ U SXf¹f´fbSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f U IYfSXJf³ff ´fdSXÀfSXûÔ IZY Àff±f Àff±fBÀfIZY d³fQZVfIY A°fb»f þ`³f U ÀfÔþ¹f þ`³f IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔ IYe °f»ffVfe »fe ±feÜ

³f¹fe dQ»»feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe¦fU³fÊSX AfSX ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIYÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶fþMX ÀfZDYÔ¨fZ ´fcÔþeIYSX¯f IYe þøYSX°f WX`, °ffdIYUZ A´f³fe ´fcÔþe AüSX IYfSXû¶ffSX IYedÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX ÀfIZYÔ AüSX ¦f`SXd³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ (E³f´feE) ÀfZ d³f´fMXÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³f Z Afþ ¹fWXfÔ dIYf,‘‘¶f`»fZÔMX VfeMX IYe UÈdð IZY d»fEÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû DYÔ¨fZ ´fcÔþeIYSX¯f IYeþøYSX°f WX`Ü B³f ¶f`ÔIYûÔ IYû °fe³f UþWXûÔ ÀfZ´fcÔþe d³fUZVf IYe þøYSX°f WX`-¶ffÀfZ»f °fe³f

d³f¹f¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ, ¶fZWX°fSX ´fifU²ff³f°f±ff ¶f`ÔIY IYf IYfSXû¶ffSX Àfb²ffSX³fZ IZYd»fEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³fbU°feÊ ÀffUÊþd³fIYd³f¦fʸf (ERY´feAû) AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf´fcÔþe OXf»f³ff ´fcÔþe þbMXf³fZ IZY Qû °fSXeIZYWX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf IZY d»fE7,940 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔMX³f dIY¹ffWX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIYUWX dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f BÀfÀfZ Ad²fIYSXfdVf CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe

A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¨ff»fcdUØf U¿fÊ IZY d»fE °f¹f ¶fþMX ÀfZ ÀfSXIYfSXe¶f`ÔIYûÔ IYû Ad²fIY ´fcÔþe CX´f»f¶²f IYSXf³fZIYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXeÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe ´fcÔþeþøYSX°f IYf AfIY»f³f IYSX ¨fbIYe WX`ÜCXÀfZ Àf·fe ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ´fiÀ°fb°feIYSX¯f d¸f»ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWXdSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZIYWXf ±ff dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ´fcÔþeWXû³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ UZ A´f³fe ¶f`»fZÔÀfVfeMX IYû QbSXÀ°f ÷YJ ÀfIZYÔÜ

E³f´feE ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ IYûDYÔ¨fZ ´fcÔþeIYSX¯f IYe þøYSX°f: ¦ffÔ²fe

³f¹fe dQ»»feÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¸fû¶ffB»fCX´fIYSX¯fûÔ IZY þdSX¹fZ BÊ-IYf¸fÀfÊ IYfSXû¶ffSX2018 °fIY 638 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fþfE¦ffÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f IZY EIYA²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYdUd·f³³f ¸fû¶ffB»f CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX BÊ-IYf¸fÀfÊ Ed´»fIZYVfÔÀf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZd¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY dµ»f´fIYfMXÊ, Af¸fZþ³fU þ¶ffg³¦f þ`Àfe BÊ-dSXMXZ»fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY

IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ¸fû¶ffB»fRYû³f IZY þdSX¹fZ IYe þf³fZ Uf»fe Vffgd´fÔ¦fIYf WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXe EÀfSXfU°f ³fZ IYWXf ·fdU¿¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdUãZ¿f¯f ÀfZ BÊ-dSXMX Z»fSX IÔY´fd³f¹ffÔ°ff°IYfd»fIY Af²ffSX ´fSX ¶fZWX°fSXÀff»¹fcVfÔÀf CX´f»f¶²f IYSXf ´ff SXWXe WX`ÔÜBÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f ÀIiYe³f ´fSX ·fe ¶fZWX°fSXA³fb·fU d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fc¦f»f ¦»ffU U E´´f»fUfg¨f þ`ÀfZ Ue¹fSXZ¶f»Àf IYe UþWX ÀfZ ·fe

¦fifWXIYûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü EÀfû¨f`¸f³fZ IYWXf WX` dIY BÊ-dSXMXZ»fÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf°fSXWX IZY §fMX³ffIiY¸fûÔ ´fSX ³fþSX ÷YJ SXWXeWX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, A·fe dÀfRYÊ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔWXe EZÀff QZJ³fZ IYû d¸f»ff SXWXf WX`ÜBÔMXSX³fZMX ´fWXbÔ¨f ¶fPÞX³fZ U À¸ffMXÊRYû³f IYfCX´f¹fû¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ BÊ-¸ffIZYÊMX´»fZÀfCX»»fZJ³fe¹f UÈdð QþÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f WX` ÔOXÀfZMXûÔ ÀfZCX´f·fûöYfAûÔ IYû EIY dUdVfá ´fiIYfSX IYfVffgd´fÔ¦f A³fb·fU d¸f»f SXWXf WX`Ü

¸fû¶ffB»f IYfg¸fÀfÊ d¶fIiYe 2018 °fIY638 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX WXû¦fe: EÀfû¨f`¸f

MX`¢Àfe ¶fbdIÔY¦f ÀfZUf¶fbIY¸ff¹fI`Y¶f IYûdQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ»ffBÀfZÔÀf d¸f»ff

³f¹fe dQ»»feÜ E´´f IZY þdSXE MX`¢Àfe ¶fbdIÔY¦fÀfZUf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe ¶fbIY¸ff¹fI`Y¶f³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀf³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³feÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fEdQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ »ffBÀfZÔÀf d¸f»f ¦f¹ff WX`ÜIÔY´f³fe IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf»ffBÀfZÔÀf ÀfZ ¶fbIY¸ff¹fI`Y¶f Àf¸¶fð SXZdOX¹fûMX`¢Àfe ´fSX dUÄff´f³f ·fe QZ ÀfIZY¦feÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶fbIY¸ff¹fI`Y¶f IYû¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ÀfZ RYû³f U ´fûMXÊ»f IZYþdSXE I`Y¶f ¶fbdIÔY¦f IYe ÀfZUf QZ³fZ IYf»ffBÀfZÔÀf ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYf WX`ܶfbIY¸ff¹fI`Y¶f IZY ´ffÀf 5,000 ´fÔþeIÈY°fI`Y¶f WX`Ô þû dIY QZVf ·fSX IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY¶fe°fZ LWX Àff°f Àff»f ¸fZÔ SXZdOX¹fû MX`¢Àfe ÀfZUfCXôû¦f °fZþe ÀfZ RY»ff RcY»ff WX`Ü ¹fWX ÃfZÂf15-20 ´fid°fVf°f Àff»ff³ff IYe QSX ÀfZ ¶fPXSXWXf WX`Ü

À´ffBÀfþZMX IYe Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZYd»fE ÀfÀ°fZ dMXIYMX IYe ¹fûþ³ff

³f¹fe dQ»»feÜ À´ffBÀfþZMX E¹fSX»ffB³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE A´f³fe CXOÞXf³fûÔ IZYdIYSXfE IY¸f IYSX dQE WX`ÔÜ À´ffBÀfþZMX IYe ´fd›¸fe AüSX QdÃf¯fe §fSXZ»fc ¸ff¦fûÊÔ ´fSX dMXIYMX 1,899÷Y´fE ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf SXWXe WX`Ü À´ffBÀf þZMX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY kSXZOX WXfgMX RZY¹fÀfÊl ¹fûþ³ff¸fZÔ 1,899 ÷Y´fE ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ-¦fûUf, AWX¸fQf¶ffQ-¸fbÔ¶fBÊ, ¶fÔ¦f»fb÷Y-WX`QSXf¶ffQ, ¨f`³³fBÊ-¶fÔ¦f»fb÷Y,, ´fb¯fZ-¶fÔ¦f»fb÷Y AüSX IbYL A³¹f ¸ff¦fûÊÔ IZY dMXIYMX ´fif~ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX°fe³f dQ³f IYe ÀfZ»f WX`Ü dþÀf¸fZÔ AfNX þb»ffBÊ Af²feSXf°f °fIY ¶fbdIÔY¦f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff¸fZÔ 15 þb»ffBÊ ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶fe¨f IYe AUd²f IZY d»fE dMXIYMX ¶fbÔdIÔY¦f IYSXf¹fe þf ÀfIZY¦feÜdMXIYMXûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f À´ffBÀfþZMX IYe UZ¶fÀffBMX, Afg³f»ffB³f MÑ`U»f ´fûMX»fÊ AüSX EþZ³MXÐÀf IZY þdSXEWXe IYSXf¹fe þf ÀfIY°fe ¹fZ dMXIYMX CXÀfIZY IYf»f ÀfZÔMXSX ¹ff dMXIYMX dJOÞXIYe ´fSX ³fWXeÔ dQ¹fZ þfEÔ¦fZÜ

¸fedOX¹ff, ¸f³fûSXÔþ³f ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fbdöY¹ffÔ9 RYeÀfQe ¶fPÞXeÔ: MXfB¸Àfþfg¶Àf

³f¹fe dQ»»feÜ ¸fedOX¹ff U ¸f³fûSXÔþ³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fBÊ, 2015 IYû Àf¸ff~ 12 ¸ffWX IYe AUd²f ¸fZÔd³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXbAfÜ dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff, Àf`MXZ»ffBMX MXeUe IZY dUÀ°ffSX UÀ¸ffMXÊRYû³f IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f ÀfZ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY¹ffÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ MXfB¸Àfþfg¶Àf dSXIiYcEMXE¢ÀfAfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fBÊ, 2014 ÀfZ ¸fBÊ, 2015 IZY QüSXf³f ¸f³fûSXÔþ³f, ¸fedOX¹ff U ´fÂfIYfdSX°ff IZY´fZVfZUSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f IYe ¶fPXû°fSXe WXbBÊÜMXfB¸Àfþfg¶Àf.IYfg¸f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dUUZIY ¸f²fbIYSX ³fZ IYWXf, BÀf CXôû¦f ¸fZÔ´fid°f·ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYû Àfe²fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¸f»MXe¸fedOX¹ff CX´f·fû¦f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJfþf ÀfIY°ff WX`Ü dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff, Àf`MXZ»ffBMX MXeUe IZY dUÀ°ffSX IZY Àff±f À¸ffMXÊRYû³f IZY ¶fPÞX°fe¸ffÔ¦f ÀfZ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fedOX¹ff AüSX ¸f³fûSXÔþ³fÃfZÂf ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f ´fiUZVf U IYd³fâ À°fSX IZY ´fZVfZUSXûÔ IYe WX`, dþ³fIZY ´ffÀf ´ffÔ¨f Àff»f °fIYIYf A³fb·fU WX`Ü

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 9

°fe³f »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f, Af²ff QþʳfdUIiYZ°ffAûÔ IYû ³fûdMXÀf

EMXfÜ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf IYû »fZIYSX IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf Àfû¸fUfSX IYû d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ JfQ-¶feþ dUIiYZ°ffAûÔ IZY ¹fWXfÔ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f °fe³f dUIiYZ°ffAûÔ IZY»ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX Af²ff Qþʳf IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXeOXf. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Lf´fûÔ IZY QüSXf³f ßfeSXfþ ¶feþ ·fÔOXfSX,Aû¸f JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX, ÀfÔ°fû¿f JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX IZY »ffBÀfZÔÀfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ »ffBÀfZÔÀf ³fUe³feIYSX¯f ³f IYSXf³fZ þ`Àfe »ff´fSXUfWXe ´fSX CX³fIZY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSXdQE ¦fEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ MXe¸f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe J¶fSX ´fSX QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ·ff¦fZ þ¹f dIYÀff³f¶feþ ·fÔOXfSX, CXQ¹f JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX, ¶ff¶ff ¶feþ ·fÔOXfSX, ¦fûÀUf¸fe ¶feþ ·fÔOXfSX, dUþ¹f¶feþ ·fÔOXfSX, ¶ff»ffþe MÑZOXÀfÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf QZ°fZ WXbE »ffBÀfZÔÀfd³fSXÀ°feIYSX¯f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf MXe¸f ³fZ NXfIbYSX JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX,AÔdVfIYf MÑZOXÀfÊ, dWX¸ffÔVfb ¶feþ ·fÔOXfSX, dÃfd°fþ ¶feþ ·fÔOXfSX, SXfJe MÑZdOXÔ¦f IÔY´f³fe, ¸fWXfUeSXMÑZOXÀfÊ, °ffDY JfQ ·fÔOXfSX, þ³f°ff JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX, Àffd»f³f ¶feþ ·fÔOXfSX IZY B»ffUfBRYIYû dIYÀff³f ÀfZUf IZYÔQi ÀfZ 14 ¶feþ °f±ff 6 CXUÊSXIY IZY ³f¸fc³fZ ·fe ·fSXZÜ MXe¸f ³fZdUIiYZ°ffAûÔ IZY Ad·f»fZJûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fc»¹fûÔ IYû »fZIYSX·fe þf³fIYfSXe IYeÜ QbIYf³fQfSXûÔ IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ³f IYSX³fZ IYedWXQf¹f°f ·fe Qe ¦fBÊÜ

A¸ffÔ´fbSX U PXû»f³ff ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀfIYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü þ³f´fQ IZY A¸ffÔ´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔU IZY WXe ³ff¸fþQ õfSXf ¸fdWX»ffÀfZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ±ff³ff PXû»f³ff ¸fZÔ EIY dIYVfûSXe ÀfZ·fe Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`ÜA¸ffÔ´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU þfSXBÊ d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ¶fe°fe 27 A´fi`»f IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔAIZY»fe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe Vff¸f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ ¦ffÔU IYf WXe ¹fbUIY Àf°¹fUeSX¸fdWX»ff IYû AIZY»ff QZJ §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff AüSX CXÀf³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff IYe ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³f A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ Af°ff QZJ AfSXû´fe IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ÀfZ AfSXû´feIZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ PXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU A±f`¹ff ¸fZÔ ¶fe°fe 19¸fBÊ IYû JZ°fûÔ IYe AûSX þf SXWXe dIYVfûSXe ÀfZ ³ff¸fþQûÔ õfSXf Qb¿IY¸fÊ dIYE þf³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIYe ±ff³ff ´fbd»fÀf õfSXf QþÊ ³f dIYE þf³fZ ´fSX dIYVfûSXe IZYd´f°ff IYe RYdSX¹ffQ ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dQE ¦fE AfQZVf ´fSX PXû»f³ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ´fiZ¸fVfIYSX ´fbÂf Qb¦ffQfÊÀf, ¨fû¶f dÀfÔWX ´fbÂf J¨fZSX dÀfÔWX d³fUfÀfe¦f¯f ¦ffÔU QeU´fbSX ±ff³ffAIYSXf¶ffQ dþ»ff A»fe¦fPÞX °f±ff SX} dÀfÔWX ´fbÂf þfd»f¸f dÀfÔWX, WXSXUeSX, Aþ¹f ´fbÂf¦f¯fSX} dÀfÔWX d³fUfÀfe¦f¯f ¦fif¸f A±f`¹ff IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü

°fWXÀfe»fQfSX IZY Àff±f ´f°³fe ³fZ IYe A·fQi°ff

EMXfÜ °fWXÀfe»f þ»fZÀfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ IYe ¦fBÊ A·fQi°ff IYû »fZIYSXARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´f°³fe AüSX ¶f¨¨fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ°fWXÀfe»fQfSX ³fZ A´f³ff ´fÃf SXJf, °f¶f ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ÀfIYfÜ þ»fZÀfSX IZY °fWXÀfe»fQfSXAf³fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨f Àff»f ´fcUÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYf³fc³fe°füSX ´fSX °fWXÀfe»fQfSX WXSX ¸ffWX ·fSX¯f ´fû¿f¯f IZY °fWX°f J¨fÊ CXNXf°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû CX³fIYe´f°³fe °fWXÀfe»f ´fWXbÔ¨fe AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ UZ AfSXû´f »f¦ff SXWXeÔ ±feÔ dIY°fWXÀfe»fQfSX IZY dIYÀfe A³¹f ¸fdWX»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü BÀfd»fE ·fSX¯f ´fû¿f¯f ¶fÔQ IYSX dQ¹ffWX`Ü ´f°³fe ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¶f UWX °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fe CXÀf Àf¸f¹f EIYA³¹f ¸fdWX»ff dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô UWX ·fe AfUfÀf ´fSX ¸füþcQ ±feÜ BÀf QüSXf³f´f°³fe ³fZ ¦ff»fe-¦f»füþ °f±ff ¸ffSX´feMX °fIY IYSX OXf»feÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`NXIYSXVff»fe³f°ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf, ¸f¦fSX ¸fdWX»ff VfûSX VfSXf¶ff IYSX°fe IYû°fUf»fe °fIY´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX °fWXÀfe»fQfSX IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QZIYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY Àff±f¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fWXSXeSX »fZIYSX d³f¿´fÃf IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, °f¶fUWX UWXfÔ ÀfZ WXMXeÔÜCX²fSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´f°³fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f IYBÊ Àff»f ÀfZ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ WXSX ¸ffWX ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYf ´f`Àff ´f°³fe IYû ·fZþ°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ ´f`Àff·fZþ³fZ ¸fZÔ QZSXe WXû ¦fBÊÜ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¶fZUþWX WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX IYe¨fOÞX CXLf»f³fZIYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ d³f¹f¸f IYf³fc³f IZY °fWX°f A´f³ff RYþÊ ´fcSXf IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf dIYÀfe ¸fdWX»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf AfSXû´f ¸f³f¦fPÞXÔ°f WX`Ü

EMXfÜ Àfû¸fUfSX IYû AfÀf¸ff³f ÀfZ ¶fSXÀff°fSXfWX°f ¶f³fIYSX ¶fSXÀfeÜ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZLbMXIYfSXf d¸f»f°ff ³fþSX Af¹ff °fû UWXeÔþ»f·fSXfU ³fZ ´fSXZVff³fe ¶fPÞXfBÊÜ ¶fSXÀff°fQZJ dIYÀff³fûÔ ³fZ JbVfe þ°ffBÊܶfe°fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû SXWXe ±feAüSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf d¸fþfþ AüSX ¶fPÞX¦f¹ff ±ffÜ »fû¦f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f`¨fZ³f ±fZ, SXdUUfSXSXf°f IYû CX¸fOÞX IYSX AfE IYf»fZ ¶ffQ»fIYWXeÔ WX»IZY °fû IYWXeÔ þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜÀfû¸fUfSX Àfb¶fWX WXbBÊ °fZþ ¶ffdSXVf ³fZ »fû¦fûÔIYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f dQ»ff QeÜ »fZdIY³f BÀfIZYdU´fSXe°f þ»f·fSXfU IZY ¨f»f°fZ d³f¨f»fe¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZÀf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊÜ ³ffd»f¹ffÔ AûUSXµ»fû WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fSXÀff°f AüSX ³ffd»f¹fûÔIYf ¦fÔQf ´ff³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ¦f¹ff °f±ffd³f¨f»fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´ff³fe §fSXûÔ ¸fZÔ þf§fbÀffÜ VfWXSX IZY NXÔOXe ÀfOÞXIY, SXZ»fUZ SXûOX,Af¦fSXf SXûOX, IY¨fWXSXe SXûOX, ´fe´f»f Açf,¸fZWX°ff ´ffIYÊ, U»fe ¸fbWX¸¸fQ ¨füSXfWXf Àf¸fZ°fIYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX þ»f·fSXfU IZY WXf»ff°f ¶f³fZSXWXZÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ UWXeÔ ÀIcY»f IYe Lb˜e

IZY QüSXf³f WXbBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû Jc¶fd·f¦fû¹ffÜ BÀf QüSXf³f Ad·f·ffUIY Lf°ff»fZIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ¶f¨¨fZ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¸fÀ°fe IYSX°fZ WXbE §fSX ´fWXbÔ¨fZÜUWXeÔ dþ»fZ IZY d¸fSXWX¨fe, A»fe¦fÔþ,AUf¦fPÞX, ¸ffSXWXSXf, SXfþf IYf SXf¸f´fbSX,þ`±fSXf, ÀfIYeMX, d³f²fü»feIY»ffÔ Àf¸fZ°f°f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYûSXfWX°f QeÜIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ °fZþ ¦f¸feÊ ÀfZ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf³fZ SXfWX°f dQ»ffBÊÜ »fZdIY³f ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f¶ffþfSX EUÔ ¶ffWXSXe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbEþ»f·fSXfU ³fZ »fû¦fûÔ IYe QbV½ffdSX¹ffÔ ¶fPÞXfQeÜ »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fEÜ ³f¦fSX IZY¶f`ÔIY IYf»fû³fe, »fUIbYVf ³f¦fSX, ¸ff²fü´fbSXeE¢ÀfMXZVf³f, AfgRYeÀfÀfÊ IYf»fü³fe Àf¸fZ°f°f¸ff¸f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dþ»fZIZY ¦fÔþOXbÔOXUfSXf, A¸ffÔ´fbSX, ÀfWXfUSX, ÀfûSXûÔ,QdSX¹ffU¦fÔþ ¸fZÔ ·fe ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸füÀf¸fJbVf³fb¸ff WXû ¦f¹ffÜ ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ ·fe¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°fdQ»ffBÊÜ ¶fSXÀff°f IZY ¨f»f°fZ ¹ff°ff¹ff°fAU÷Yð SXWXfÜ UWXeÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe SX`³fe

OXZ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶f¨¨fûÔ ³fZAUIYfVf IYf ´fcSXf Af³fÔQ d»f¹ffÜ

dIYÀff³fûÔ IYû ·fe ¶fPÞX SXWXeÔCX¸¸feQZÔ

A¶f °fIY WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ²ff³fdIYÀff³fûÔ IYû CX¸¸feQZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXeUþWX WX` dIY A¶f °fIY ¶ffþSXf U ¸f¢IYfIYf ¶fbUfBÊ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY dIYÀff³f ·fedRYSX ÀfZ ²ff³f IYe JZ°fe IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXZWX`ÔÜ

PXWXe ¶fcPÞXe ¦fÔ¦ff IYeQeUf»f

ÀfûSXûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ IYBÊ B»ffIYûÔ IYeÀfOÞXIZYÔ ¶f`NX ¦fBÊ AüSX UWXfÔ WXf»ff°f ¶fQ ÀfZ¶fQ°fSX WXû ¦fEÜ ´ffd»fIYf õfSXf ¶fcPÞXe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ´ff³fe SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ QeUf»f ·fe´ff³fe ¸fZÔ PXWX ¦fBÊÜ UWXeÔ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe³ffd»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXdSX´fQe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ þf§fbÀffÜ ¨f`¹fSX¸f`³f ´fid°fd³fd²f Àfb²feSX ¹ffQU ³fZ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ ´ff³fe WXdSX´fQe¦fÔ¦ff ¸fZÔ Af SXWXf ±ff CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

IYWXeÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe °fû Óf¸ffÓf¸f¶ffdSXVf ³fZ Qe SXfWX°f

EMXfÜ Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ ³füd³fWXf»fûÔIYe ÀUfÀ±¹f SXÃff IZY d»fE d¸fVf³fBÔQi²f³fb¿f IZY °fWX°f þf¦føYIY°ff SX`»fed³fIYf»fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû¶f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ SX`»fe IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ffIYSX°fZ WXbE ´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe ÀffWX¶fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY d¸fVf³f BÔQi²f³fb¿f IYûVffÀf³f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü BÀfIZY°fWX°f þ³f´fQ IZY Àf·fe BÊÔMX ·f™ûÔ, ¸fd»f³f¶fdÀ°f¹fûÔ, Àf¸fÀ°f ¦fif¸f EUÔ ¸fþSXûÔ ¸fZÔdUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX þeSXû ÀfZ QûU¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fû IYû ´fid°fSXdÃf°f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ IY»f¢MÑZMX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX SX`»fe

VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊ ÀfZ WXû°fe WXbBʸfZWX°ff ´ffIYÊ ´fSX Àf¸´f³³f WXbBÊÜ SX`»fe ¸fZÔSXûMXSXe BÔMXSX³fZVf³f»f õfSXf MXeIYfIYSX¯f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àff¸f¦fie ·fe »fû¦fûÔ IYû dU°fdSX°fIYeÜBÀf AUÀfSX ´fSX ÀfeE¸fAû OXf.AfSXÀfe´ff¯OXZ¹f, OXf. AdþÊ°f, OXf. ²fbUZÊQi·fQüdSX¹ff, Àfb²feSX Àf¢Àf`³ff, dQUfSXe »ff»f,¹fc³feÀfZRY IZY ¦f¯fZVf ´ffÔOXZ¹f, A³fbSXf¦f´ffNXIY, dþ»ff ÀIYfCXMX ¸ffÀMXSX Q¹ff³fÔQßfeUfÀ°fU, ·fÔUSX dÀfÔWX, dU³f¹f ¦fb~fAfdQ dVfÃfIY, dVfdÃfIYfEÔ, AfQVfÊþcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f I`Y»ffVf ¸fÔdQSX, SXûþEIZYOX¸fe þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, Äff³f ·ffSX°fe

IY³¹ff þc.WXf.ÀIcY»f, ´fifB¸fSXe ´ffNXVff»ff,¶ff´fc dUôf ¸fÔdQSX, SXf¸f d¨fÂf¦fb~WXfBÊÀIcY»f, ¸ff¹ff QZUe þc.WXf.ÀIcY»f,AfQVfÊ þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f AfdQ IZYdUôf±feÊ Vffd¸f»f ±fZÜ

¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe OXMXZ SXWXZ ¶f¨¨fZ

d¸fVf³f BÔQi²f³fb¿f IZY d»fE d³fIYf»fe ¦fBÊ SX`»fe¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔIZY CX°ÀffWX IYf Ad°fSXZIY QZJ°fZ WXe ¶f³fSXWXf ±ff, þû Àfb¶fWX ÀfZ SXWX-SXWX IYSX WXû SXWXedSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf IYf ·fSX´fcSX ¸fþf »fZ³fZ IYfAUÀfSX ³fWXeÔ LûOX SXWXZ ±fZÜ

¶f¨¨fûÔ IZY ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f IYû dIY¹ff Àf¨fZ°f

¦fÔ·feSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³f ´fWXbÔ¨fZÔ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fZEMXfÜ SXfª¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f IZY °fWX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¦fûQ d»fE ¦fE ¦ffÔUûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX d³fQZÊVf þfSXe dIYE¦fEÜ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff MXfÀIYRYûÀfÊ ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f AüSX ¦fûQ d»fE ¦fE ¦ffÔUûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY WXbBÊÜ ´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe AüSXÀfeOXeAû ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ þ³f³fe dVfVfb ÀfbSXÃff, d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f, ´fû¿f¯fd¸fVf³f Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f WX`ÔÜ Àf·fe ÀfeOXe´feAû AüSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¦fûQ d»fE ¦fE ¦fÔfUûÔ IZY Af¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IYf d³f¹fd¸f°f øY´fÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ AfIYOÞXZ EIYÂf IYSX RYûMXû¦fifRY ÀfdWX°f Af£¹ff CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfÔdVfIY IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»fNXeIY °fSXWX ÀfZ IYe þfEÜ dþÀfÀfZ dIY UZ ¦fÔ·feSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³f Af³fZ ´ffEÔÜ AfVff, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ·fi¸f¯f IYSXZÔÜ 3 ÀfZ 6U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ ´fSX ¦f¸fÊ ·fûþ³f dQ¹ff þfEÜ ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ´fSX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû A¨Le ÀfZUf d¸f»fZ, dþÀfÀfZÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, ´feOXe IZYIZY U`V¹f, EÀfOXeE¸f ÀfQSX Aþe°fIbY¸ffSX dÀfÔWX, OXe´feAû Ue³ff Àfû»fÔIYe AfdQ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 10

³f¹fe dQ»»feÜ þ³fÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIYV¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe þ¹fÔ°fe IZYAUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX EIYeIÈY°fSXfª¹f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff³fWXeÔ IYSXZ¦fe AüSX ³f WXe A»f¦ffUUfQe°ffIY°fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSXZ¦feÜ ¸fbJþeÊ IYûßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fUSXf¸f ¸ff²fU ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY dUIYfÀf IZYd»fE IbYL ¶fOÞXZ IYQ¸fûÔ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYBÊ ¶ffSX ÀfÔQZWXCXNX°ff WX` dIY ¢¹ff WX¸f (·ffþ´ff-´feOXe´fe¦fNX¶fÔ²f³f) V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYedU¨ffSX²ffSXf IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ôþû þ¸¸fc IYV¸feSX IYe EIY°ff AüSXAJÔOX°ff IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf¶fd»fQf³f QZ³fZ Uf»fZ, ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IZY´fWX»fZ VfWXeQ ±fZܸff²fU ³fZ IYWXf dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZWXWX`, CX³f Àf·fe IYû ¸f`Ô AfV½fÀ°f IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸f CX³fIZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSXIYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX SXfª¹f IYe AJÔOX°ffIZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ WX¸fAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX A»f¦ffUUfQe°ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY JOÞXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc IYV¸feSX IZY³ff¦fdSXIYûÔ IZY IY»¹ff¯f AüSX CX³fIZYAd²fIYfSXûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ¸fbJþeÊ IYû IYBÊ ¶ffSX kkÀffÔ´fiQfd¹fIYll

IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³fþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZ dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ d»f~ WXûIYSX IYV¸feSX IYû ¦f°fÊ ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff ´fSXCXÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf IYWXf þf°ff WX`Ü ¸ff²fU ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¶ffPÞX´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ AüSX SXfª¹f IZY °fe³fûÔdWXÀÀfûÔ :þ¸¸fc, »fïfJ AüSX IYV¸feSX: IZYdUIYfÀf IZY d»fE IbYL ¶fOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf þ¸¸fc IZY»fû¦f, »fïfJ IZY »fû¦f AüSX IYV¸feSX §ffMXeIZY ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY UZ·ffSX°f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff WX`ÔÜ ³fZ°ff ¨ffWXZþû ·fe IYWXZÔ, CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY UZ ·ffSX°fIZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIYWXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX EZÀfe

dIYÀfe ·fe ¨feþ IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fIYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þû CX³WXZÔ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf »fZdIY³f WX¸f SXf¿MÑX dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYf³f °fû Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f WXe CX³fIZYÀff±f JOÞXZ WXûÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸fbJþeÊIZY dÀfðfÔ°fûÔ IYf A³fbIYSX¯f IYSX³fZ IYfAf”f³f IYSX°fZ WXbE ¸ff²fU ³fZ IYWXf dIYCX³fIYf þeU³f AüSX CX³fIZY IYf¹fÊ Af³fZUf»fZ IYBÊ ¶fSXÀfûÔ °fIY Àf·fe SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔEUÔ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE´fiZSX¯ff ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ Àfb¶fWX ÀfUZSXZ ¶ffdSXVf WXû³fZIZY ¶ffUþcQ dQ»»fe ·ffþ´ff IZY A²¹fÃfÀf°feVf CX´ff²¹ff¹f, dUþ¹f ¦fû¹f»f, SX¸fZVfdU²fcOÞXe ÀfdWX°f IYBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¹fWXfÔ IZY VfWXeQe ´ffIYÊ ¸fZÔ¸fbJþeÊ IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°fIYeÜ

þ¸¸fc IYV¸feSX IYe AJÔOX°ff ÀfZ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ Àf¸fÓfü°ff: ·ffþ´ff

³f¹fe dQ»»feÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY³¹ff¹ff²feVf ¹fc¹fc »fd»f°f ³fZ þZ¶feMXe ·f°feʧfûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ QÀf Àff»f IYe ÀfþfIYfMX SXWXZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAû¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff IYe EIY ¹ffd¨fIYf´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSXd»f¹ffÜ ¨füMXf»ff A´f³fZ ¶fZMXZ Aþ¹f dÀfÔWX¨füMXf»ff °f±ff °fe³f A³¹f IZY Àff±f BÀfÀf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ ³¹ff¹ff²feVfERYE¸fAfBÊ IYd»fRbY»»ff IYe A²¹fÃf°ffUf»fe ´feNX IZY ÀfQÀ¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fd»f°f³fZ IYWXf, ''¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYLAfSXûd´f¹fûÔ IZY d»fE ´fZVf WXbAf ±ffÜBÀfÀfZ ´fcUÊ, ³¹ff¹ff²feVf »fd»f°f ³fZ BÀfeAf²ffSX ´fSX BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f IZY´fi¸fbJ ¨füMXf»ff IZY ¶fZMXZ Aþ¹f IYe¹ffd¨fIYf ´fSX ·fe Àfb³fUfBÊ ÀfZ JbQ IYûA»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZA¶f dUd·f³³f Qûd¿f¹fûÔ õfSXf A´f³feQû¿fdÀfdð AüSX Àfþf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZUf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE21 þb»ffBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe WX`ÜdQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ IYûAû´fe ¨füMXf»ff, CX³fIZY ¶fZMXZ Aþ¹f¨füMXf»ff AüSX °fe³f A³¹f IYû ¹fWX IYWX°fZWXbE QÀf QÀf Àff»f IYe Àfþf Àfb³ff¹fe ±fedIY QZVf ¸fZÔ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ WXf»ff°f IYûQVff³fÊZ IZY d»fE ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¶fc°f WX`ÔÜ

d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ 16 þ³fUSXe 2013IYû ¨füMXf»ff AüSX Qû AfBÊEEÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ Àf¸fZ°f 53 »fû¦fûÔ IYûWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¦f`SX IYf³fc³fe°fSXeIZY ÀfZ 3, 206 þcd³f¹fSX ¶fZdÀfIYMXe¨fSXûÔ (þZ¶feMXe) IYe ·f°feÊ IYSX³fZ IYfQû¿fe ´ff¹ff ±ffÜ ¨füMXf»ff ¶ff´f ¶fZMXZ AüSXd½WXÀ»f¶»fûASX Ad²fIYfSXe AüSX°f°IYf»fe³f ´fif±fd¸fIY dVfÃff dU·ff¦fd³fQZVfIY ÀfÔþeU IbY¸ffSX IZY A»ffUf CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXedUôf²fSX (¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °f°IYf»fe³fdUVfZ¿f Ad²fIYfSXe) AüSX °f°IYf»fe³fdU²ff¹fIY °f±ff °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfeAû¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff IZY SXfþ³fed°fIYÀf»ffWXIYfSX VfZSXdÀfÔWX ¶fOXVff¸fe IYû ·feQÀf Àff»f þZ»f IYe Àfþf Àfb³ff¹fe ±feÜ

¨füMXf»ff IYe ¹ffd¨fIYf´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ WXMXZ³¹ff¹ff»f¹f IZY þþ

¸f´fi IZY SXfª¹f´ff»f IYûWXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe

¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû¦fe ³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àf³fÀf³feJZþ QfdJ»ff AüSX ·f°feʧfûMXf»fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IYe IYd±f°f ÀfÔd»f~°ff IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ´fQ ÀfZ

WXMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IYû SXfþe WXû ¦f¹ffÜ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc AüSX ³¹ff¹ff²feVf A÷Y¯f IbY¸ffSXAüSX Ad¸f°U SXf¹f IYe ´feNX ³fZ IYWXf dIY UWX ³fü þb»ffBÊ IYû ¸f²¹f´fiQZVf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ°f±ff BÀf ¸fbïZ ´fSX A³¹f ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX

Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ UIYe»fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX õfSXf QfdJ»f IYe ¦f¹fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹ffQU IYûWXMXf³fZ AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ¶f¹ff³f QþÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfÀfZ´fcUÊ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»fIYû AüSX ¨ffSX ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ±ff dþÀfIYf ¦fNX³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY AfQZVfIZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IZY ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYBÊ WXfBÊ ´fiûRYfB»f ´fZVfZUSX,SXfþ³fZ°ff AüSX ³füIYSXVffWX AfSXû´fe WX`ÔÜ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff¸fÔOX»f IYd±f°f °füSX ´fSX ÀfÔd»f~ WX` þû A²¹ff´fIYûÔ, ¸fZdOXIY»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IYfÔÀMXZ¶f»fûÔAüSX U³f SXÃfIYûÔ þ`ÀfZ dUd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE ´fSXeÃffAûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü

·fû´ff»fÜ ·ffþ´ff IZY ³fUd³f¹fböY ¸fWXfÀfd¨fUEUÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ³f¦fSX ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf¸fÔÂfe I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ MXeUe ´fÂfIYfSXAÃf¹f dÀfÔWX IYe AfdQUfÀfe ¶fWXb»f Óff¶fbAfdþ»fZ ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fþfIY¸fZÔ »fZIYSX EIY ³f¹fZ dUUfQ IYû þ³¸f QZ dQ¹ffWX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ³ff¸fEIY ´fÂf ·fe þfSXe dIY¹ffÜ MXeUe ´fÂfIYfSXAÃf¹f dÀfÔWX IYû »fZIYSX þ¶f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff´fcLe, °fû UWXfÔ ¸füþcQ dUþ¹fU¦feʹf ³fZ IYWXf,´fÂfIYfSX-UÂfIYfSX LûOÞXûÜ Afþ WX¸f ÀfZ ¶fOÞXf´fÂfIYfSX WX` ¢¹ff?dUþ¹fU¦feʹf IYû ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IYf ´fi·ffSXe ¶f³ffE þf³fZ ´fSX CX³fIZYÀf¸¸ff³f ¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Qû dQ³f ´fWX»fZAf¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³fÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ Óff¶fbAf dþ»fZ IZY ¸fZ§f³f¦fSX¸fZÔ ¦f°f Vfd³fUfSX Àf¸ff¨ffSX ÀfÔIY»f³f IZY d»fE¦fE MXeUe ´fÂfIYfSX AÃf¹f dÀfÔWX IYe SXWXÀ¹f¸f¹f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe

ÀfZ ÀfUf»f ´fcLf ±ffÜ QcÀfSXe AûSX, ´fiQZVf·ffþ´ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe OXfg. dWX°fZ¿f ¶ffþ´fZ¹fe ³fZAfþ ¹fWXfÔ dUþ¹fU¦feʹf IYe AûSX ÀfZ d»fdJ°f¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX`,‘‘¹fbUf ´fÂfIYfSX Àff±fe AÃf¹f þe IYeAÀff¸fd¹fIY ¸fÈ°¹fb ¶fZWXQ QbJQ U UZQ³ff ÀfZ·fSXe WX`Ü ´fÂfIYfSX ¶fÔ²fb Af»fû¨f³ffAûÔ-´fi°¹ff»fû¨f³ffAûÔ IYû ÀfWX°fZ WXbE dIYÀf °fSXWXþeUMX°ff ÀfZ A´f³fZ IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`,¹fWX ¸fbÓfÀfZ Ad²fIY ·f»ff Vff¹fQ IYü³f þf³fÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYe ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ¸fZSXf þbOÞXfUSXWXf WX`Ü ¹fZ ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX QZVf IZY ¸fZSXZIYSXe¶fe d¸fÂf ´fÂfIYfSX Àff±fe ·f»fe·ffÔd°f þf³f°fZWX`ÔÜ''CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY þ¶f WX¸f

d¸f»f°fZ WX`Ô, EIY SXfþ³fZ°ff ÀfZ B°fSX ¸f`Ô ´fÂfIYfSXÀffd±f¹fûÔ IZY ´fid°f AüSX UZ ¸fZSXZ ´fid°f Ad°f ÀfWXþ(¸fedOX¹ff IYe ·ff¿ff ¸fZÔ kAfgRY Q dSXIYfOXÊl) WXûþf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IY»f ÀfZ ¸f³f ½¹fd±f°f UQb:Je WX`Ü Àff±fe AÃf¹f IYe ¸fü°f ´fSX ¸fZSXZÀfÔUZQ³fWXe³f WXû³fZ IYf Qb¿´fi¨ffSX IbYL ¸fedOX¹ff IZY»fû¦f dþÀf °fSXWX ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ¸f`Ô ¶fZWXQAfWX°f WXcÔÜ'' dUþ¹fU¦feʹf ³fZ IYWXf, ´fSXÀfûÔ SXf°fIYû A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸fedOX¹ffIZY EIY Àff±fe ³fZ ¸fbÓfÀfZ IbYL IYWXf, dþÀfZ ¸f`Ô³fZA³fü´f¨ffdSXIY AÔQfþ ¸fZÔ WXe MXf»f dQ¹ffÜ BÀfkAfgRY Q dSXIYfOXÊl ¶ff°f¨fe°f IYû dþÀf °fSXWX ÀfZÀf³fÀf³feJZþ ¶f³ffIYSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXfWX`, CXÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ´feOÞXf WXbBÊ WX`Ü ¸f`Ô IYûBÊÀfRYfBÊ ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff....¸fedOX¹ff IZY d¸fÂfûÔÀfZ IZYU»f EIY ÀfUf»f IYf þUf¶f ¨ffWX°ff WXcÔ..¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY I`Y»ffVfdUþ¹fU¦feʹf B°f³ff ÀfÔUZQ³fWXe³f WX`, þû BÀf°fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY ¢¹ff´fÂfIYfdSX°ff IYf BÀf °fSXWX ÀfZ QbøY´f¹fû¦f CXd¨f°fWX`Ü Af´fIZY þUf¶f IYe ´fid°fÃff ¸fZÔÜ

´fÂfIYfSX IYe ¸fü°f IYû ¸fþfIY ¸fZÔ »fZIYSX dUUfQ ¸fZÔ RÔYÀfZ dUþ¹fU¦feʹf

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 11

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 0077 ttqqyykkbbZZ 22001155 12

¶fZÔ¦f»fbøYÜ d¸f°ff»fe SXfþ IYe IY~f³fe ´ffSXeAüSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ À¸fÈd°f ¸fÔQf³ffIZY Àff±f CX³fIYe Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe ÀfZ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ ¨fü±fZEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f¸fZÔ ¹fWXfÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 34 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZWXbE AfNX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔIYe ßfÈÔJ»ff 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYeÜ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSXA´f³fe RYf¸fÊ dQJf¹fe AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY¸fþ¶fc°f ÀIYûSX IYû Àff²ffSX¯f Àffd¶f°fIYSX³fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ d¸f°ff»fe ³fZ88 ¦fZÔQûÔ ´fSX QÀf ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 81 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX BÀf ¶fe¨fEIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 5000 SX³f ·fe ´fcSXZdIY¹fZÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe ¨ff»fûÊMX EOXUOXÐÀfÊ IZY¶ffQ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»feUWX Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe ¸fdWX»ff ¶f»»fZ¶ffþWX`ÔÜd¸f°ff»fe ³fZ À¸fÈd°f (66) IZY Àff±f QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 124 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ WXSX¸f³f´fie°f IYüSX ³fZ 25 ¦fZÔQûÔ ´fSX ¨ffSX¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 32 SX³f IYe °fcRYf³fe ´ffSXe JZ»fedþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ 221 SX³f IYf »fùf44.2 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX JûIYSXWXfdÀf»f IYSX dQ¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ MXfÀfþe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE49.5 AûUSX ¸fZÔ 220 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ

CXÀfIYe ´ffSXe IYf AfIY¿fʯf ÀfûRYedOXUfB³f IZY 89 SX³f SXWXZ dþÀfIZY d»f¹fZCX³WXûÔ³fZ 102 ¦fZÔQ JZ»fe °f±ff QÀf ¨füIZYAüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ff¹fZÜ E¸fe Àf`MXSXUZMX³fZ 43 AüSX IY~f³f Àfcþe ¶fZMXÐÀf ³fZ 27

SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°f IYe °fSXRYÀfZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³fSX SXfþZV½fSXe¦ff¹fIYUfOÞX ³fZ 25 SX³f QZIYSX °fe³f AüSXE³f d³fSXÔþ³ff ³fZ 35 SX³f IZY EUþ ¸fZÔ °fe³fdUIZYMX d»f¹fZÜ

d¸f°ff»fe IYe IY~f³fe ´ffSXe ÀfZ³¹fcþe»f`ÔOX ´fSX ·ffSX°f IYe þûSXQfSX þe°f

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°f ³fZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX MXe¸fSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f ¶fSXIYfSX SXJf WX`»fZdIY³f dRY»fWXf»f BÀf EdVf¹ffBÊ MXe¸f ÀfZEIY AÔIY ´feLZ BÔ¦»f`ÔOX IZY ´ffÀfAfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY Af¦ff¸fe EVfZþßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ¸füIYfWX`Ü ¶fb²fUfSX IYû IYfdOXÊRY ¸fZÔ EVfZþ ßfÈÔJ»ffVfbøY WXû¦fe °fû BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfgÀMÑZd»f¹ffQû³fûÔ BÀf ´fid°fdâ°f ÀfeSXeþ IZY þe°f³fZ IZYA»ffUf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ BÔ¦»f`ÔOX 97 AÔIY IZY Àff±f·ffSX°f ÀfZ ´feLZ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü UWXQVf¸f»fU AÔIY °fIY ¦f¯f³ff IYSX³fZ ´fSX´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af¦fZ WX`Ü QcÀfSXe °fSXRYAfgÀMÑZd»f¹ff 111 AÔIY IZY Àff±f QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX WX`ÜBÔ¦»f`ÔOX A¦fSX ßfÈÔJ»ff 3-0 ¹ff BÀfÀfZ¶fZWX°fSX AÔ°fSX ÀfZ þe°f°ff WX` QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f A¦fSX AfgÀMÑZd»f¹ff´ffÔ¨fUZÔ MXZÀMX þe°f þf°ff WX` °fû ¸fZþ¶ff³f

MXe¸f Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX dJÀfIY þfE¦feÜBÀfIZY dU´fSXe°f 5-0 IYe þe°f ÀfZAfgÀMÑZd»f¹ff IZY 118 AÔIY WXû þfEÔ¦fZ AüSXCXÀfIZY °f±ff Vfe¿fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ QdÃf¯fARiYeIYf IZY ¶fe¨f 12 AÔIY IYf AÔ°fSX SXWXþfE¦ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f A¦fSX ´ffÔ¨fUZÔ ¸f`¨f¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX°fe WX` °fû AfgÀMÑZd»f¹ff¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY þfE¦ffÜ BÔ¦»f`ÔOXA¦fSX 3-0 ¹ff 4-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYSX°ffWX` °fû AfgÀMÑZd»f¹ff A´f³fZ BÀf d¨fSX ´fid°fõÔõeÀfZ ´feLZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY þfE¦ffÜ

·ffSX°f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX,BÔ¦»f`ÔOX IZY ´ffÀf MXZÀMX SX`ÔdIÔY¦f¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ¸füIYf

¶fZÔ¦f»fbøYÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f d¸f°ff»fe SXfþEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ5000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fe Qbd³f¹ff IYeQcÀfSXe ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX ¶f³f ¦f¹fe WX`ÔÜd¸f°ff»fe ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ¨fü±fZEIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe ³ff¶ffQ 81SX³f IYe ´ffSXe IZY QüSXf³f ¹fWX CX´f»fd¶²fWXfdÀf»f IYeÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX IYe¨ff»fûÊMX EOXUOXÐÀfÊ ³fZ ¸fdWX»ff U³fOXZ ¸fZÔ5000 SX³f ´fcSXZ dIY¹fZ ±fZÜ d¸f°ff»fe ³fZ144UeÔ ´ffSXe ¸fZÔ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»fIYe þ¶fdIY EOXUOXÐÀfÊ ³fZ 156UeÔ ´ffSXe ¸fZÔ5000 SX³f ´fcSXZ dIY¹fZ ±fZÜ EOXUOXÐÀfÊ IZY³ff¸f ´fSX 185 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 5812 SX³f QþÊWX ` Ô dþÀf¸fZ Ô ³fü Vf°fIY AüSX 45A²fÊVf°fIY QþÊ WX`ÔÜ CX³fIYf AüÀf°f

38.49 WX`ÜAf¹fSX»f`ÔOX IZY dJ»ffRY þc³f 1999 ¸fZÔA´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZUf»fe 32 U¿feʹf d¸f°ff»fe ³fZ A´f³fZ 16Àff»f IZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ A¶f °fIY 157 ¸f`¨f¸fZÔ 48.82 IYe AüÀf°f ÀfZ 5029 SX³f¶f³ff¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f Vf°fIY AüSX 37A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WX ` ÔÜ ¸fdWX»ffEIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZ Ô dRY»fWXf»fdIYÀfe A³¹f dJ»ffOÞXe IZY BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIYEOXUOXÐÀfÊ AüSX d¸f°ff»fe IZY ¶ffQAfgÀMÑ Zd»f¹ff IYe ¶fZd»fÔOXf ¢»ffIYÊ(4844) AüSX IYeSX Z³f SXû»MX³f(4814) IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX` AüSX ¹fZQû³fûÔ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIYe WX`ÔÜ

d¸f°ff»fe U³fOXZ ¸fZÔ 5000SX³f ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fe QcÀfSXe

¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fe

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸fIYf WXbAf þûSXQfSX ÀUf¦f°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f þ¶f ÀUQZVf Uf´fÀf »füMXe °fû CXÀfIYf þûSXQfSXÀUf¦f°f WXbAfÜ U»OXÊ WXfgIYe »fe¦f ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX Aû»fÔd´fIY (dSX¹fû 2016)

¸fZÔ °fIYSXe¶f³f A´f³feþ¦fWX ´f¢IYe IYSX ¨fbIYe·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYeMXe¸f IYf E¹fSX´fûMXÊ ´fSXR`YÔÀf ³fZ PXû»f ¶fþfIYSXAüSX þV³f ¸f³ff°fZ WXbEÀUf¦f°f dIY¹ffÜEÔMXU´fÊ (¶fZd»þ¹f¸f) ¸fZÔAf¹fûdþ°f U»OXÊ WXfgIYe»fe¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ³fZ Aû»fÔd´fIY IZY d»fE °fIYSXe¶f³f¢½ff»feRYfB IYSX d»f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1980 IZY ¸ffgÀIYûAû»fÔd´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f U»OXÊ »fe¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f´fSX SXWXe WX` AüSX CX¸¸feQ ¹fWXe WX` dIY ¹fZ CX³fIYû Aû»fÔd´fIY IYf dMXIYMX dQ»ff WXe QZ¦ffÜUf´fÀfe IZY ¶ffQ MXe¸f IZY IYû¨f ÀfeAfSXIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 'WX¸fZÔ ´f°ff ±ff dIY dSX¹fûAû»fÔd´fIY IYe QüOÞX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fEWX¸ffSXf MXfg´f-5 ¸fZÔ WXû³ff þøYSXe WX`Ü AÔd°f¸fQû ¸f`¨f WX¸ffSXZ d»fE IYfRYe AWX¸f ±fZ »fZdIY³f»fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ Q¶ffU AüSX CX¸¸feQûÔ IZY ¶fe¨fWXüÀf»ff ¶f³ffE SXJfÜ JfÀf°füSX ´fSX ¹fbUfdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX¸f`Ô ¹fZ IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffWXfgIYe IYf ·fdU¿¹f CXªþU»f WXû¦ffÜ'

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

EIY WXe SXfª¹f IZY 13dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶f³ff Qe

SXf¿MÑXe¹f dIYIY¶ffgd¢ÀfÔ¦f MXe¸fRYSXeQf¶ffQÜ EIY SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Àf·fedJ»ffOÞXe EIY WXe SXfª¹f ÀfZ WXûÔ, EZÀff ¶fWXb°f IY¸fWXe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX` »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff IZY13 E±f»feMXûÔ ³fZ ¹fZ IYSX dQJf¹ff WX`Ü A¦f»fZ¸fWXe³f ´fb¯fZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe EdVf¹f³fdIYIY¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»fE dþÀf·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`, CXÀfIZY Àf·fedJ»ffOÞXe WXdSX¹ff¯ff ÀfZ WXe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹fdIYIY¶ffgd¢ÀfÔ¦f MXe¸f ¸fZÔ LWX dJ»ffOÞXe ÓfªþSXÀfZ, ¨ffSX RYSXeQf¶ffQ ÀfZ, Qû IbY÷YÃfZÂf ÀfZ AüSXEIY d·fUf³fe ÀfZ WX`Ü B³f Àf·fe E±f»feMXûÔ IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff³fZ IZY d»fERYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ EIY JfÀf MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fb¯fZ ¸fZÔ 1 A¦fÀ°fÀfZ 9 A¦fÀ°f IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fe EdVf¹f³fdIYIY¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ þe°f³fZ Uf»feMXe¸f 2017 IZY °fe³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fE ¢½ff»feRYfB IYSX »fZ¦feÜWXdSX¹ff¯ff IYe Aû»fÔd´fIY EÀfûdÀfEVf³f AüSXWXdSX¹ff¯ff dIYIY¶ffgd¢ÀfÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ B³fÀf·fe E±f»feMXûÔ IYû Af¦fZ IZY d»fEVfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ