68
Сравнительная матрица к Проекту Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты» Действующая редакция Предлагаемая редакция Закон Кыргызской Республики «О государственных закупках» Эркин Тоо» от 1 июня 2004 года 41-42) Статья 1. Понятия, используемые в настоящем Законе Настоящий Закон оперирует следующими понятиями, которые означают: уполномоченный государственный орган - уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган в системе исполнительной власти, проводящий государственную политику в области закупок товаров, работ, услуг и консультационных услуг; валюта - расчетная денежная единица Кыргызской Республики - сом или расчетная денежная единица другого государства; государственные закупки - приобретение закупающей организацией товаров, работ, услуг и консультационных услуг любыми методами, установленными настоящим Законом, финансируемое полностью или частично за счет государственных средств; государственные средства - следующие источники финансирования, обеспечиваемые: - за счет средств республиканского и местного бюджетов, направленных на осуществление своей деятельности и капитальные вложения; - средствами, определяемыми законом о бюджете как «внебюджетные средства», акционерных обществ, где государственная или муниципальная доля составляет более 50 процентов, средствами фондов, созданных за счет государственных или муниципальных средств, и средствами государственных или муниципальных предприятий и учреждений; Статья 1. Понятия, используемые в настоящем Законе Настоящий Закон оперирует следующими понятиями, которые означают: уполномоченный государственный орган - уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган в системе исполнительной власти, проводящий государственную политику в области закупок товаров, работ, услуг и консультационных услуг; валюта - расчетная денежная единица Кыргызской Республики - сом или расчетная денежная единица другого государства; государственные закупки - приобретение закупающей организацией товаров, работ, услуг и консультационных услуг любыми методами, установленными настоящим Законом, финансируемое полностью или частично за счет государственных средств; государственные средства - следующие источники финансирования, обеспечиваемые: - за счет средств республиканского и местного бюджетов, направленных на осуществление своей деятельности и капитальные вложения; - средствами, определяемыми законом о бюджете как «внебюджетные средства», акционерных обществ, где государственная или муниципальная доля составляет более 50 процентов, средствами фондов, созданных за счет государственных или муниципальных

1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Сравнительная матрица к Проекту Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты»

Действующая редакция

Предлагаемая редакция

Закон Кыргызской Республики «О государственных закупках»

(«Эркин Тоо» от 1 июня 2004 года № 41-42)

Статья 1. Понятия, используемые в настоящем Законе

Настоящий Закон оперирует следующими понятиями, которые означают:

уполномоченный государственный орган - уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган в системе исполнительной власти, проводящий государственную политику в области закупок товаров, работ, услуг и консультационных услуг;

валюта - расчетная денежная единица Кыргызской Республики - сом или расчетная денежная единица другого государства;

государственные закупки - приобретение закупающей организацией товаров, работ, услуг и консультационных услуг любыми методами, установленными настоящим Законом, финансируемое полностью или частично за счет государственных средств;

государственные средства - следующие источники финансирования, обеспечиваемые: - за счет средств республиканского и местного бюджетов, направленных на осуществление своей деятельности и капитальные вложения; - средствами, определяемыми законом о бюджете как «внебюджетные средства», акционерных обществ, где государственная или муниципальная доля составляет более 50 процентов, средствами фондов, созданных за счет государственных или муниципальных средств, и средствами государственных или муниципальных предприятий и учреждений;

Статья 1. Понятия, используемые в настоящем Законе

Настоящий Закон оперирует следующими понятиями, которые означают:

уполномоченный государственный орган - уполномоченный Правительством Кыргызской Республики государственный орган в системе исполнительной власти, проводящий государственную политику в области закупок товаров, работ, услуг и консультационных услуг;

валюта - расчетная денежная единица Кыргызской Республики - сом или расчетная денежная единица другого государства; государственные закупки - приобретение закупающей организацией товаров, работ, услуг и консультационных услуг любыми методами, установленными настоящим Законом, финансируемое полностью или частично за счет государственных средств; государственные средства - следующие источники финансирования, обеспечиваемые: - за счет средств республиканского и местного бюджетов, направленных на осуществление своей деятельности и капитальные вложения; - средствами, определяемыми законом о бюджете как «внебюджетные средства», акционерных обществ, где государственная или муниципальная доля составляет более 50 процентов, средствами фондов, созданных за счет государственных или муниципальных

Page 2: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

- средствами, предоставляемыми в качестве иностранной помощи на основании международных соглашений, если соглашениями не предусмотрены иные способы использования средств; - государственными кредитными гарантированными и обеспеченными средствами;

договор о закупках - договор между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком), заключаемый в результате процедур закупок;

закупающая организация (покупатель) - бюджетная организация, имеющая статус юридического лица, созданная государственным органом или органом местного самоуправления, финансируемая за счет средств республиканского или местного бюджетов, государственные или муниципальные органы, службы, фонды и предприятия, акционерные общества, в которых государство или органы местного самоуправления владеют более 50 процентами акций;

гарантийное обеспечение тендерной заявки - предоставляемое закупающей организации поставщиком (подрядчиком) обеспечение исполнения любого обязательства, включая такие способы обеспечения, как банковские гарантии, резервные аккредитивы, чеки, по которым первичное обязательство несет какой-либо банк, депозиты в наличных средствах, простые и переводные векселя;

гарантийное обеспечение исполнения договора закупки - предоставляемое закупающей организации поставщиком (подрядчиком) обеспечение исполнения обязательства, связанного с исполнением договора закупки, включающее способы обеспечения, предусмотренные абзацем 9 настоящей статьи;

поставщик (подрядчик) - в зависимости от контекста - любая потенциальная сторона или конкретная сторона договора о закупках с закупающей организацией, отвечающая требованиям статьи 8 настоящего Закона;

поставка - все стадии процесса закупок сырья, готовой продукции, оборудования и других товаров, поставляемых закупающей организации;

работы - вся деятельность, связанная со строительством,

средств, и средствами государственных или муниципальных предприятий и учреждений; - средствами, предоставляемыми в качестве иностранной помощи на основании международных соглашений, если соглашениями не предусмотрены иные способы использования средств; - государственными кредитными гарантированными и обеспеченными средствами;

договор о закупках - договор между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком), заключаемый в результате процедур закупок;

закупающая организация (покупатель) - бюджетная организация, имеющая статус юридического лица, созданная государственным органом или органом местного самоуправления, финансируемая за счет средств республиканского или местного бюджетов, государственные или муниципальные органы, службы, фонды и предприятия, акционерные общества, в которых государство или органы местного самоуправления владеют более 50 процентами акций;

гарантийное обеспечение тендерной заявки - предоставляемое закупающей организации поставщиком (подрядчиком) обеспечение исполнения любого обязательства, включая такие способы обеспечения, как банковские гарантии, резервные аккредитивы, чеки, по которым первичное обязательство несет какой-либо банк, депозиты в наличных средствах, простые и переводные векселя;

гарантийное обеспечение исполнения договора закупки - предоставляемое закупающей организации поставщиком (подрядчиком) обеспечение исполнения обязательства, связанного с исполнением договора закупки, включающее способы обеспечения, предусмотренные абзацем 9 настоящей статьи;

поставщик (подрядчик) - в зависимости от контекста - любая потенциальная сторона или конкретная сторона договора о закупках с закупающей организацией, отвечающая требованиям статьи 8 настоящего Закона;

Page 3: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

реконструкцией, сносом, ремонтом или обновлением здания, сооружения или объекта, включая подготовку строительной площадки, рытье котлована, возведение сооружения, монтаж оборудования или материалов, наружная и внутренняя отделка, а также сопутствующие строительные услуги, такие как бурение, геодезические работы, спутниковая съемка, сейсмические исследования и другие услуги, предоставляемые в соответствии с договором о закупках, если стоимость этих услуг не превышает стоимости самого строительства;

тендер (торги) - конкурс, посредством которого определяется победитель на поставку товаров, работ, услуг и консультационных услуг в порядке, предусмотренном настоящим Законом;

товары - продукты труда любого вида и описания, в том числе сырье, изделия, оборудование и предметы в твердом, жидком или газообразном состоянии, электрическая энергия, а также услуги, сопутствующие поставкам товаров, если стоимость таких сопутствующих услуг не превышает стоимости самих товаров;

услуги - любые закупки, за исключением товаров, работ и консультационных услуг, или любые закупки по тендеру в целях заключения договора, на основе степени эффективности измеримого физического результата, включая, но не ограничиваясь бурением, топографической съемкой, содержанием и уборкой зданий, станков и оборудования; транспортировкой по суше, воздуху, морю или по реке; телекоммуникационными услугами; страховыми услугами; проектированием, установкой и текущей технической поддержкой компьютеров и программного обеспечения; публикацией, распределением и типографскими услугами; очисткой сточных вод; услугами службы безопасности и финансовыми услугами;

консультационные услуги - услуги интеллектуального или консультационного характера, предоставляемые индивидуальными консультантами или консультационными фирмами, имеющими необходимые специализированные профессиональные знания, опыт и соответствующую квалификацию;

внутренние поставщики (подрядчики) - индивидуальные

поставка - все стадии процесса закупок сырья, готовой продукции, оборудования и других товаров, поставляемых закупающей организации;

работы - вся деятельность, связанная со строительством, реконструкцией, сносом, ремонтом или обновлением здания, сооружения или объекта, включая подготовку строительной площадки, рытье котлована, возведение сооружения, монтаж оборудования или материалов, наружная и внутренняя отделка, а также сопутствующие строительные услуги, такие как бурение, геодезические работы, спутниковая съемка, сейсмические исследования и другие услуги, предоставляемые в соответствии с договором о закупках, если стоимость этих услуг не превышает стоимости самого строительства;

тендер (торги) - конкурс, посредством которого определяется победитель на поставку товаров, работ, услуг и консультационных услуг в порядке, предусмотренном настоящим Законом;

товары - продукты труда любого вида и описания, в том числе сырье, изделия, оборудование и предметы в твердом, жидком или газообразном состоянии, электрическая энергия, а также услуги, сопутствующие поставкам товаров, если стоимость таких сопутствующих услуг не превышает стоимости самих товаров;

услуги - любые закупки, за исключением товаров, работ и консультационных услуг, или любые закупки по тендеру в целях заключения договора, на основе степени эффективности измеримого физического результата, включая, но не ограничиваясь бурением, топографической съемкой, содержанием и уборкой зданий, станков и оборудования; транспортировкой по суше, воздуху, морю или по реке; телекоммуникационными услугами; страховыми услугами; проектированием, установкой и текущей технической поддержкой компьютеров и программного обеспечения; публикацией, распределением и типографскими услугами; очисткой сточных вод; услугами службы безопасности и финансовыми услугами;

консультационные услуги - услуги интеллектуального или

Page 4: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

предприниматели или юридические лица, зарегистрированные в качестве таковых на территории Кыргызской Республики;

государственные или муниципальные нужды - потребности государственных органов или органов местного самоуправления в товарах, работах, услугах и консультационных услугах, удовлетворяемые за счет средств соответствующих бюджетов;

пороговые суммы - размер сумм, посредством которого определяется выбор метода государственных закупок по каждой статье расходов. Размер пороговых сумм и способ их применения устанавливаются Правительством Кыргызской Республики; См.: постановление Правительства КР от 16 сентября 2005 года № 440 «Об утверждении пороговых сумм при осуществлении закупок товаров, работ и услуг»

виды пороговых сумм - максимальная пороговая сумма, минимальная пороговая сумма;

тендерная заявка - предложение на поставку товаров, оказание услуг, осуществление работ и оказание консультационных услуг при проведении торгов;

лот - неделимый предмет покупки-продажи; тендерная документация - пакет документов, предоставляемый

закупающей организацией поставщику (подрядчику) для подготовки тендерной заявки, содержащей условия и порядок проведения торгов; действительные заявки - тендерные заявки, отвечающие по существу требованиям тендерной документации;

оцененная стоимость - цена предложения с учетом исправления арифметических ошибок, применяемых льгот, предоставляемых внутренним производителям и отечественным подрядчикам, а также перевод цен всех предложений в единую валюту и другие критерии, указанные в тендерных документах;

консультант - физическое или юридическое лицо, оказывающее консультационные услуги;

международная пресса - средства массовой информации, распространяемые во всех странах Организации Объединенных Наций

консультационного характера, предоставляемые индивидуальными консультантами или консультационными фирмами, имеющими необходимые специализированные профессиональные знания, опыт и соответствующую квалификацию;

внутренние поставщики (подрядчики) - индивидуальные предприниматели или юридические лица, зарегистрированные в качестве таковых на территории Кыргызской Республики;

государственные или муниципальные нужды - потребности государственных органов или органов местного самоуправления в товарах, работах, услугах и консультационных услугах, удовлетворяемые за счет средств соответствующих бюджетов;

пороговые суммы - размер сумм, посредством которого определяется выбор метода государственных закупок по каждой статье расходов. Размер пороговых сумм и способ их применения устанавливаются Правительством Кыргызской Республики; См.: постановление Правительства КР от 16 сентября 2005 года № 440 «Об утверждении пороговых сумм при осуществлении закупок товаров, работ и услуг»

виды пороговых сумм - максимальная пороговая сумма, минимальная пороговая сумма;

тендерная заявка - предложение на поставку товаров, оказание услуг, осуществление работ и оказание консультационных услуг при проведении торгов;

лот - неделимый предмет покупки-продажи; тендерная документация - пакет документов, предоставляемый

закупающей организацией поставщику (подрядчику) для подготовки тендерной заявки, содержащей условия и порядок проведения торгов;

действительные заявки - тендерные заявки, отвечающие по существу требованиям тендерной документации;

оцененная стоимость - цена предложения с учетом исправления арифметических ошибок, применяемых льгот, предоставляемых внутренним производителям и отечественным подрядчикам, а также перевод цен всех предложений в единую валюту

Page 5: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

«Development Business» и (или) широко распространяемые международные торговые издания, могут также означать электронные средства в соответствии с нормативными правовыми актами;

бюллетень государственных закупок - государственное информационное издание, содержание которого составляют нормативные, инструктивные, рекламные и справочные материалы, включая цены на товары, работы и услуги, оптовые и розничные, издающееся уполномоченным государственным органом по государственным закупкам в электронной или печатной форме на безвозмездной основе.

и другие критерии, указанные в тендерных документах; консультант - физическое или юридическое лицо,

оказывающее консультационные услуги; международная пресса - средства массовой информации,

распространяемые во всех странах Организации Объединенных Наций «Development Business» и (или) широко распространяемые международные торговые издания, могут также означать электронные средства в соответствии с нормативными правовыми актами;

бюллетень государственных закупок - государственное информационное издание, содержание которого составляют нормативные, инструктивные, рекламные и справочные материалы, включая цены на товары, работы и услуги, оптовые и розничные, издающееся уполномоченным государственным органом по государственным закупкам в электронной или печатной форме на безвозмездной основе;

веб-портал - единый официальный сайт в сети Интернет, предоставляющий единое место доступа к информации о закупках; закупки - государственные (муниципальные) закупки, под которыми понимается приобретение заказчиками товаров, работ, услуг, и иные закупки за счет бюджетных, а также иных средств в случаях, предусмотренных законодательством о закупках, а также отношения, связанные с исполнением договоров (контрактов) о закупках;

информация о закупках - извещение о проведении закупки, документация о закупке (в том числе проект договора (контракта) о закупке), изменения, вносимые в такие извещения, документацию, разъяснения документации о закупке, протоколы, составленные в процессе закупки, сведения о результате процедуры закупки, сведения о договорах (контрактах) о закупках и дополнительных соглашениях к таким договорам, сведения о результате исполнения договора (контракта) о закупке, сведения о поступлении жалоб в уполномоченные регулирующие и (или)

Page 6: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

контролирующие органы в сфере закупок, об их содержании и решениях, принятых по результатам рассмотрения таких жалоб, о предписаниях, выданных такими органами;

оператор электронной торговой площадки (электронной площадки) - юридическое лицо или осуществляющее предпринимательскую деятельность физическое лицо, которые в соответствии с законодательством государства-члена владеют электронной торговой площадкой (электронной площадкой), необходимыми для ее функционирования программно-аппаратными средствами и (или) обеспечивают ее функционирование;

потенциальный поставщик - любое юридическое лицо или любое физическое лицо (в том числе индивидуальный предприниматель);

электронная торговая площадка (электронная площадка) - сайт в сети Интернет, определенный в порядке, установленном законодательством о закупках, для проведения закупок в электронном формате;

электронный формат закупок - процедура организации и проведения закупок, осуществляемая с использованием сети Интернет, веб-портала и (или) электронной торговой площадки (электронной площадки), а также программно-аппаратных средств.

Закон Кыргызской Республики «Об организации страхования в Кыргызской Республике» («Эркин Тоо» от 5 августа 1998 года № 103-104)

Статья 3. Понятия, используемые в настоящем Законе

В целях настоящего Закона применяются следующие понятия: страхователь - гражданин или юридическое лицо, заключившее

договор страхования со страховой организацией (страховщиком); страховщик - юридическое лицо (страховая организация),

Статья 3. Понятия, используемые в настоящем Законе

В целях настоящего Закона применяются следующие понятия: страхователь - гражданин или юридическое лицо, заключившее

договор страхования со страховой организацией (страховщиком); страховщик - юридическое лицо (страховая организация),

Page 7: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

являющееся коммерческой организацией и имеющее специальное разрешение (лицензию) на осуществление страхования соответствующего вида;

страховая премия - обусловленная договором плата, которую страхователь обязан уплатить страховщику в порядке и сроки, установленные договором страхования;

страховые тарифы - тарифы, разработанные страховщиком и применяемые им при определении размера страховой премии, подлежащей уплате по договору страхования;

страховая сумма - сумма, в пределах которой страховщик обязуется выплатить страховое возмещение по договору имущественного страхования или которую он обязуется выплатить по договору личного страхования;

страховое возмещение - сумма, выплачиваемая страховщиком по договору страхования в покрытие ущерба при наступлении страхового случая;

страховой случай - свершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу либо выгодоприобретателю;

страховой риск - предполагаемое событие, на случай наступления которого проводится страхование;

страховая стоимость - стоимость застрахованного имущества, указанная в договоре страхования, заключенном между страхователем и страховщиком;

страховые взносы - страховая премия, периодически вносимая страховщику страхователем в соответствии с условиями договора страхования;

страховые резервы - специальные денежные фонды, формируемые страховщиками из полученных страховых взносов по видам страхования с целью обеспечения выполнения принятых ими страховых обязательств;

выгодоприобретатель - лицо, в пользу которого заключен договор страхования;

являющееся коммерческой организацией и имеющее специальное разрешение (лицензию) на осуществление страхования соответствующего вида;

страховая премия - обусловленная договором плата, которую страхователь обязан уплатить страховщику в порядке и сроки, установленные договором страхования;

страховые тарифы - тарифы, разработанные страховщиком и применяемые им при определении размера страховой премии, подлежащей уплате по договору страхования;

страховая сумма - сумма, в пределах которой страховщик обязуется выплатить страховое возмещение по договору имущественного страхования или которую он обязуется выплатить по договору личного страхования;

страховое возмещение - сумма, выплачиваемая страховщиком по договору страхования в покрытие ущерба при наступлении страхового случая;

страховой случай - свершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу либо выгодоприобретателю;

страховой риск - предполагаемое событие, на случай наступления которого проводится страхование;

страховая стоимость - стоимость застрахованного имущества, указанная в договоре страхования, заключенном между страхователем и страховщиком;

страховые взносы - страховая премия, периодически вносимая страховщику страхователем в соответствии с условиями договора страхования;

страховые резервы - специальные денежные фонды, формируемые страховщиками из полученных страховых взносов по видам страхования с целью обеспечения выполнения принятых ими страховых обязательств;

выгодоприобретатель - лицо, в пользу которого заключен договор

Page 8: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

перестрахование - страхование полностью или частично риска выплаты страхового возмещения у другого страховщика по заключенному с ним договору перестрахования. При этом страховщик по договору страхования (основному договору), заключивший договор перестрахования, является в договоре перестрахования страхователем; двойное страхование - страхование одного и того же имущества у двух или нескольких страховщиков;

сострахование - страхование одного объекта по одному договору совместно несколькими страховщиками; взаимное страхование - страхование гражданами и юридическими лицами своего имущества и иных имущественных интересов на взаимной основе путем образования обществ взаимного страхования и объединения в них необходимых для этого средств;

страховой пул - как правило, форма временного объединения ряда самостоятельных страховых организаций для решения какой-либо специальной задачи на основании договора (соглашения) о совместной деятельности;

участники страхового рынка - страхователи, страховщики, страховые агенты, страховые брокеры, перестраховочные брокеры, перестраховочные компании;

страховой агент - уполномоченный представитель страховщика, действующий от его имени и по его поручению;

страховой брокер - лицо или компания, осуществляющие посредническую деятельность по страхованию от своего имени на основании поручений страхователя либо страховщика; правила страхования - документ страховой организации, определяющий условия осуществления страхования по определенному виду страхования;

перечень страховых услуг, составляющих лицензионную деятельность - страховой продукт, разрабатываемый страховой организацией и предоставляемый страхователю посредством заключения договора страхования;

страховой посредник - страховой агент, страховой брокер,

страхования; перестрахование - страхование полностью или частично риска

выплаты страхового возмещения у другого страховщика по заключенному с ним договору перестрахования. При этом страховщик по договору страхования (основному договору), заключивший договор перестрахования, является в договоре перестрахования страхователем;

двойное страхование - страхование одного и того же имущества у двух или нескольких страховщиков;

сострахование - страхование одного объекта по одному договору совместно несколькими страховщиками;

взаимное страхование - страхование гражданами и юридическими лицами своего имущества и иных имущественных интересов на взаимной основе путем образования обществ взаимного страхования и объединения в них необходимых для этого средств;

страховой пул - как правило, форма временного объединения ряда самостоятельных страховых организаций для решения какой-либо специальной задачи на основании договора (соглашения) о совместной деятельности;

участники страхового рынка - страхователи, страховщики, страховые агенты, страховые брокеры, перестраховочные брокеры, перестраховочные компании;

страховой агент - уполномоченный представитель страховщика, действующий от его имени и по его поручению;

страховой брокер - лицо или компания, осуществляющие посредническую деятельность по страхованию от своего имени на основании поручений страхователя либо страховщика;

правила страхования - документ страховой организации, определяющий условия осуществления страхования по определенному виду страхования;

перечень страховых услуг, составляющих лицензионную деятельность - страховой продукт, разрабатываемый страховой организацией и предоставляемый страхователю посредством

Page 9: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

перестраховочный брокер.

заключения договора страхования; страховой посредник - страховой агент, страховой брокер,

перестраховочный брокер; профессиональные участники страхового рынка - страховая

(перестраховочная) организация, страховой брокер, актуарий, осуществляющие свою деятельность на основании соответствующих лицензий уполномоченного органа.

Закон Кыргызской Республики «О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике»

(«Эркин Тоо» от 29 октября 2013 года № 87) Статья 3. Законодательство Кыргызской Республики о

лицензировании Законодательство о лицензировании основывается на Конституции

Кыргызской Республики и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов, регулирующих сферу лицензирования.

Статья 3. Законодательство Кыргызской Республики о лицензировании

Законодательство о лицензировании основывается на Конституции Кыргызской Республики и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов, регулирующих сферу лицензирования. Если международным договором, ратифицированным Кыргызской Республикой установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

Закон Кыргызской Республики «Об антидемпинге»

(«Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1999 г., № 3, ст. 92; «Нормативные акты Кыргызской Республики» 1998 год № 22)

Статья 1. Термины и определения В настоящем Законе используются следующие понятия: …Уполномоченный орган - государственный орган Правительства

Кыргызской Республики, производящий антидемпинговое разбирательство по заявлениям отечественных производителей либо по собственной инициативе.

Статья 1. Термины и определения В настоящем Законе используются следующие понятия: … Уполномоченный орган - орган, уполномоченный

производить антидемпинговое разбирательство в соответствии с условиями и требованиями настоящего Закона и международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Page 10: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий,

предоставляемых ему настоящим Законом, и на основании положения, утверждаемого Правительством Кыргызской Республики.

2. Введение антидемпинговых пошлин осуществляется решением Правительства Кыргызской Республики по представлению уполномоченного органа.

3. При осуществлении своих функций уполномоченный орган взаимодействует с официальными органами других стран и международными организациями.

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий и

правил, предоставляемых ему настоящим Законом, международными соглашениями или договорами.

2. При осуществлении своих функций уполномоченный орган взаимодействует с официальными органами других стран и международными организациями.

Статья 7. Предмет антидемпингового разбирательства Предметом антидемпингового разбирательства являются поставки

товаров на таможенную территорию Кыргызской Республики для свободного обращения по ценам ниже их нормальной стоимости, причиняющие вред или угрожающие нанести вред отечественным производителям подобных товаров.

Статья 7. Предмет антидемпингового разбирательства Предметом антидемпингового разбирательства являются поставки

товаров на таможенную территорию Кыргызской Республики для свободного обращения по ценам ниже их нормальной стоимости, причиняющие вред или угрожающие нанести вред отечественным производителям подобных товаров.

Антидемпинговое разбирательство на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 16. Демпинговый товар Товар, поставляемый из другой страны в Кыргызскую Республику

по цене ниже его нормальной стоимости, рассматривается как демпинговый, если экспортная цена данного товара ниже цены, устанавливаемой в процессе обычных торговых операций на подобный товар, предназначенный для потребления в экспортирующей и/или производящей стране, а качество товара соответствует качеству товара, производимого отечественными производителями.

Статья 16. Демпинговый товар Товар, поставляемый из другой страны в Кыргызскую Республику

по цене ниже его нормальной стоимости, рассматривается как демпинговый, если экспортная цена данного товара ниже цены, устанавливаемой в процессе обычных торговых операций на подобный товар, предназначенный для потребления в экспортирующей и/или производящей стране, а качество товара соответствует качеству товара, производимого отечественными производителями.

Порядок определения наличия демпингового товара на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Page 11: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Статья 25. Принципы определения вреда Определение вреда основывается на доказательствах и включает

изучение объема демпинговой поставки товара, качества и ее влияния на цены подобных товаров на внутреннем рынке и последствий таких поставок для отечественных производителей этих товаров.

Статья 25. Принципы определения вреда Определение вреда основывается на доказательствах и включает

изучение объема демпинговой поставки товара, качества и ее влияния на цены подобных товаров на внутреннем рынке и последствий таких поставок для отечественных производителей этих товаров.

Установление наличия вреда на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 32. Сроки антидемпингового разбирательства Срок антидемпингового разбирательства по фактам наличия

демпинга и вреда устанавливается до шести месяцев. В исключительных случаях по решению уполномоченного органа антидемпинговое разбирательство может быть продлено на шесть месяцев.

Статья 32. Сроки антидемпингового разбирательства Срок антидемпингового разбирательства по фактам наличия

демпинга и вреда устанавливается до шести месяцев. В исключительных случаях по решению уполномоченного органа антидемпинговое разбирательство может быть продлено на шесть месяцев.

Порядок проведения антидемпингового разбирательства на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 43. Завершение антидемпингового разбирательства 1. Уполномоченный орган не позднее чем за один месяц до

вынесения окончательного решения должен ознакомить в письменной форме все заинтересованные стороны с основными фактами, на основании которых будет приниматься окончательное решение.

Заинтересованным сторонам предоставляется 15 дней для внесения своих замечаний по указанным фактам в уполномоченный орган.

2.Антидемпинговое разбирательство, проводимое уполномоченным органом по определению наличия демпинга, вреда и их связи, завершается принятием следующих решений:

- прекращение антидемпингового разбирательства без принятия мер;

Статья 43. Завершение антидемпингового разбирательства 1. Уполномоченный орган не позднее чем за один месяц до

вынесения окончательного решения должен ознакомить в письменной форме все заинтересованные стороны с основными фактами, на основании которых будет приниматься окончательное решение.

Заинтересованным сторонам предоставляется 15 дней для внесения своих замечаний по указанным фактам в уполномоченный орган.

2.Антидемпинговое разбирательство, проводимое уполномоченным органом по определению наличия демпинга, вреда и их связи, завершается принятием следующих решений:

- прекращение антидемпингового разбирательства без принятия мер;

Page 12: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

- принятие экспортером и/или производителем обязательства по ценам;

- введение антидемпинговых пошлин.

- принятие экспортером и/или производителем обязательства по ценам;

- введение антидемпинговых пошлин. 3. Завершение антидемпингового разбирательства на

территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 50. Обязательства по ценам 1. Антидемпинговое разбирательство может быть приостановлено

или прекращено без наложения антидемпинговых временных мер или антидемпинговых пошлин после получения от поставщика, вовлеченного в антидемпинговое разбирательство, добровольного обязательства о пересмотре цены или прекращении ввоза в Кыргызскую Республику по демпинговым ценам товара, в отношении которого проводится антидемпинговое разбирательство, что устранило бы вредные последствия демпинга.

2. Уполномоченный орган не вправе требовать, чтобы повышение цен по таким обязательствам было больше установленной демпинговой разницы. Повышение цены может быть меньше демпинговой разницы, если уполномоченный орган установит, что такое повышение будет достаточным для устранения вреда.

3.Обязательства по ценам могут быть предложены уполномоченным органом, но поставщик не должен принуждаться принимать на себя подобные обязательства.

Статья 50. Обязательства по ценам 1. Антидемпинговое разбирательство может быть приостановлено

или прекращено без наложения антидемпинговых временных мер или антидемпинговых пошлин после получения от поставщика, вовлеченного в антидемпинговое разбирательство, добровольного обязательства о пересмотре цены или прекращении ввоза в Кыргызскую Республику по демпинговым ценам товара, в отношении которого проводится антидемпинговое разбирательство, что устранило бы вредные последствия демпинга.

2. Уполномоченный орган не вправе требовать, чтобы повышение цен по таким обязательствам было больше установленной демпинговой разницы. Повышение цены может быть меньше демпинговой разницы, если уполномоченный орган установит, что такое повышение будет достаточным для устранения вреда.

3.Обязательства по ценам могут быть предложены уполномоченным органом, но поставщик не должен принуждаться принимать на себя подобные обязательства.

4. Условия и порядок отмены временных антидемпинговых мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 55. Условия и порядок отмены временных антидемпинговых мер

1. Если величина действующих временных антидемпинговых мер меньше налагаемой антидемпинговой пошлины, разница не взимается,

Статья 55. Условия и порядок отмены временных антидемпинговых мер

1. Если величина действующих временных антидемпинговых мер меньше налагаемой антидемпинговой пошлины, разница не взимается,

Page 13: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

если больше по желанию поставщика разница возмещается ему единовременно либо учитывается уполномоченным органом при расчете размера антидемпинговой пошлины.

2. При выявлении уполномоченным органом угрозы вреда антидемпинговая пошлина может быть применена только с даты вынесения утвердительного определения о наличии угрозы вреда, действующие временные антидемпинговые меры должны быть отменены, любой денежный депозит, внесенный в период применения временных антидемпинговых мер, должен быть возвращен, а любое денежное обязательство поставщика - аннулировано.

3. Если в ходе антидемпингового разбирательства уполномоченным органом установлено отсутствие демпинга и вреда, все временные антидемпинговые меры должны быть отменены в течение 10 дней, а взысканные суммы - возвращены в течение 30 дней в установленном порядке.

если больше по желанию поставщика разница возмещается ему единовременно либо учитывается уполномоченным органом при расчете размера антидемпинговой пошлины.

2. При выявлении уполномоченным органом угрозы вреда антидемпинговая пошлина может быть применена только с даты вынесения утвердительного определения о наличии угрозы вреда, действующие временные антидемпинговые меры должны быть отменены, любой денежный депозит, внесенный в период применения временных антидемпинговых мер, должен быть возвращен, а любое денежное обязательство поставщика - аннулировано.

3. Если в ходе антидемпингового разбирательства уполномоченным органом установлено отсутствие демпинга и вреда, все временные антидемпинговые меры должны быть отменены в течение 10 дней, а взысканные суммы - возвращены в течение 30 дней в установленном порядке.

4. Условия и порядок отмены временных антидемпинговых мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Закон Кыргызской Республики

«О защитных мерах» («Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1999 г., № 2, ст. 82; «Нормативные акты Кыргызской Республики» 1998 год № 22)

Статья 1. Сфера применения настоящего Закона Настоящим Законом регулируются отношения, возникающие:

в связи с поставками на таможенную территорию Кыргызской Республики для свободного обращения каких-либо товаров в таких количествах и на таких условиях, при которых возможно причинение серьезного вреда или возникновение его угрозы отечественным производителям подобных или непосредственно конкурирующих товаров, а также интересам Кыргызской Республики; между иностранными поставщиками товаров и отечественными

Статья 1. Сфера применения настоящего Закона Настоящим Законом регулируются отношения, возникающие: в связи с поставками на таможенную территорию Кыргызской Республики для свободного обращения каких-либо товаров в таких количествах и на таких условиях, при которых возможно причинение серьезного вреда или возникновение его угрозы отечественным производителям подобных или непосредственно конкурирующих товаров, а также интересам Кыргызской Республики; - между иностранными поставщиками товаров и отечественными

Page 14: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

производителями подобных или непосредственно конкурирующих товаров, а также между уполномоченным органом и всеми заинтересованными сторонами.

производителями подобных или непосредственно конкурирующих товаров, а также между уполномоченным органом и всеми заинтересованными сторонами.

Защитные меры на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляются в соответствии с установленными международными договорами процедурами.

Статья 4. Термины и определения

В настоящем Законе используются следующие понятия: …Уполномоченный орган - государственный орган Правительства

Кыргызской Республики, уполномоченный производить разбирательство по заявлению заинтересованных лиц либо по собственной инициативе.

Статья 4. Термины и определения В настоящем Законе используются следующие понятия: …Уполномоченный орган - орган, уполномоченный

производить разбирательство в соответствии с условиями и требованиями настоящего Закона, международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий,

предоставляемых ему настоящим Законом, и на основании положения, утверждаемого Правительством Кыргызской Республики.

2. При необходимости введения специальных пошлин или квот уполномоченный орган вносит проекты постановлений в Правительство Кыргызской Республики.

3. При осуществлении своих функций уполномоченный орган сотрудничает с официальными органами других стран и международными организациями.

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий и

правил, предоставляемых ему настоящим Законом, международными соглашениями или договорами.

2. При осуществлении своих функций уполномоченный орган взаимодействует с официальными органами других стран и международными организациями.

Статья 7. Подача заявления 1. Заявление о проведении разбирательства по фактам причинения

серьезного вреда или угрозы причинения серьезного вреда посредством поставок товаров подается отечественными производителями подобных или непосредственно конкурирующих товаров или от их имени в

Статья 7. Подача заявления 1. Заявление о проведении разбирательства по фактам

причинения серьезного вреда или угрозы причинения серьезного вреда посредством поставок товаров подается отечественными производителями подобных или непосредственно конкурирующих

Page 15: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

уполномоченный орган. 2. Заявление должно содержать следующие данные: - наименование заявителя и данные о стоимости и объеме

производства подобных товаров заявителем; - полное описание товаров, название страны или стран его

происхождения или экспорта, перечень известных поставщиков данного товара;

- доказательства, подтверждающие существование, характер и другие известные заявителю условия поставок данного товара;

- данные о темпах и объемах увеличения поставок данного товара в абсолютных и относительных величинах, доли данного товара на внутреннем рынке, об изменениях в объемах продаж, производства, производительности, загрузки мощностей, размере прибыли и убытков, занятости населения;

- о влиянии поставок данного товара на цены подобного или непосредственно конкурирующего товара на внутреннем рынке Кыргызской Республики и возможных последствиях для отечественных производителей, подтвержденных надлежащими доказательствами;

- перечень всех известных отечественных производителей подобных или непосредственно конкурирующих товаров и известные данные о стоимости и объеме производства подобных или непосредственно конкурирующих товаров, приходящегося на долю перечисленных производителей.

3. Любое заявление может быть отозвано до начала процедуры разбирательства и в этом случае считается неподанным.

4. В случае, если имеются достаточные доказательства наличия серьезного вреда или угрозы серьезного вреда от поставок каких-либо товаров, уполномоченный орган может принять решение о начале разбирательства без письменного заявления по своей инициативе.

товаров или от их имени в уполномоченный орган. 2. Заявление должно содержать следующие данные: - наименование заявителя и данные о стоимости и объеме

производства подобных товаров заявителем; - полное описание товаров, название страны или стран его

происхождения или экспорта, перечень известных поставщиков данного товара;

- доказательства, подтверждающие существование, характер и другие известные заявителю условия поставок данного товара;

- данные о темпах и объемах увеличения поставок данного товара в абсолютных и относительных величинах, доли данного товара на внутреннем рынке, об изменениях в объемах продаж, производства, производительности, загрузки мощностей, размере прибыли и убытков, занятости населения;

- о влиянии поставок данного товара на цены подобного или непосредственно конкурирующего товара на внутреннем рынке Кыргызской Республики и возможных последствиях для отечественных производителей, подтвержденных надлежащими доказательствами;

- перечень всех известных отечественных производителей подобных или непосредственно конкурирующих товаров и известные данные о стоимости и объеме производства подобных или непосредственно конкурирующих товаров, приходящегося на долю перечисленных производителей.

3. Любое заявление может быть отозвано до начала процедуры разбирательства и в этом случае считается неподанным.

4. В случае, если имеются достаточные доказательства наличия серьезного вреда или угрозы серьезного вреда от поставок каких-либо товаров, уполномоченный орган может принять решение о начале разбирательства без письменного заявления по своей инициативе.

5. Разбирательство по применению защитных мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными

Page 16: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

договорами процедурами.

Статья 31. Отмена или изменение мер 1. Уполномоченный орган может в любое время по своей

инициативе либо по инициативе заинтересованных сторон рассмотреть необходимость продолжения применения защитных мер или возможность их изменения.

2. В случае, если будет установлено, что применяемые меры не являются оправданными, они должны быть отменены либо должен быть изменен их размер.

Статья 31. Отмена или изменение мер 1. Уполномоченный орган может в любое время по своей

инициативе либо по инициативе заинтересованных сторон рассмотреть необходимость продолжения применения защитных мер или возможность их изменения.

2. В случае, если будет установлено, что применяемые меры не являются оправданными, они должны быть отменены либо должен быть изменен их размер.

3. Условия и порядок отмены и изменения защитных мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Закон Кыргызской Республики «О субсидиях и компенсационных мерах»

(«Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1999 г., № 3, ст. 93; «Нормативные акты Кыргызской Республики» 1998 год№ 22)

Статья 1. Термины и определения В настоящем Законе применяются следующие понятия: …Уполномоченный орган - государственный орган Правительства

Кыргызской Республики, производящий разбирательство по заявлению заинтересованных лиц либо по собственной инициативе по поводу ввоза субсидированного товара.

Статья 1. Термины и определения В настоящем Законе применяются следующие понятия: …Уполномоченный орган - орган, уполномоченный производить

разбирательство в соответствии с условиями и требованиями настоящего Закона, международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий,

представляемых ему настоящим Законом, и на основании положения, утверждаемого Правительством Кыргызской Республики.

2. Утратил силу в соответствии с Законом КР от 04.03.10 г. № 43 (см.

Статья 6. Уполномоченный орган 1. Уполномоченный орган действует в рамках полномочий и

правил, предоставляемых ему настоящим Законом, международными соглашениями или договорами.

2. При осуществлении своих функций уполномоченный орган

Page 17: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

стар. ред.) 3. При необходимости введения компенсационных пошлин

уполномоченный орган вносит проекты постановлений в Правительство Кыргызской Республики.

4. При осуществлении своих функций уполномоченный орган сотрудничает с официальными органами других стран и международными организациями.

взаимодействует с официальными органами других стран и международными организациями.

Статья 7. Подача заявления 1. Заявление о проведении разбирательства по фактам причинения

вреда посредством ввоза субсидированного товара подается в письменном виде отечественными производителями или от их имени в уполномоченный орган.

2. Заявление должно содержать следующие данные: - наименование заявителя и данные о стоимости и объеме

производства подобного товара заявителем; - полное описание субсидированного товара, название страны или

стран его происхождения или экспорта, перечень известных поставщиков данного товара;

- доказательства, подтверждающие существование, размер и характер субсидий;

- о динамике поставок субсидированного товара, влиянии его на цены подобного товара на внутреннем рынке Кыргызской Республики и последствии вреда для отечественных производителей;

- перечень всех известных отечественных производителей подобного товара и известные данные о стоимости и объеме производства подобного товара, приходящегося на долю перечисленных производителей.

3. Заявление может быть отозвано заявителем до начала разбирательства и в ходе его. В случае, если заявление отозвано до начала разбирательства, оно считается неподанным. Если заявление отозвано в ходе разбирательства, уполномоченный орган имеет право продолжить разбирательство либо прекратить его без принятия мер.

Статья 7. Подача заявления 1. Заявление о проведении разбирательства по фактам

причинения вреда посредством ввоза субсидированного товара подается в письменном виде отечественными производителями или от их имени в уполномоченный орган.

2. Заявление должно содержать следующие данные: - наименование заявителя и данные о стоимости и объеме

производства подобного товара заявителем; - полное описание субсидированного товара, название страны или

стран его происхождения или экспорта, перечень известных поставщиков данного товара;

- доказательства, подтверждающие существование, размер и характер субсидий;

- о динамике поставок субсидированного товара, влиянии его на цены подобного товара на внутреннем рынке Кыргызской Республики и последствии вреда для отечественных производителей;

- перечень всех известных отечественных производителей подобного товара и известные данные о стоимости и объеме производства подобного товара, приходящегося на долю перечисленных производителей.

3. Заявление может быть отозвано заявителем до начала разбирательства и в ходе его. В случае, если заявление отозвано до начала разбирательства, оно считается неподанным. Если заявление отозвано в ходе разбирательства, уполномоченный орган имеет право продолжить разбирательство либо прекратить его без принятия мер.

Page 18: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

4. В случае, если имеются данные, достаточные для доказательства того, что поставляемый товар является субсидированным и причиняет вред, уполномоченный орган может принять решение о начале разбирательства по своей инициативе, без письменного заявления.

4.В случае, если имеются данные, достаточные для доказательства того, что поставляемый товар является субсидированным и причиняет вред, уполномоченный орган может принять решение о начале разбирательства по своей инициативе, без письменного заявления.

5.Разбирательство на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 14. Субсидированный товар Товар, поставляемый из какой-либо страны в Кыргызскую

Республику, должен рассматриваться как субсидированный, если он приносит выгоду поставщику от подлежащих компенсации субсидий, рассчитанных на основании положений статей 16 и 17 настоящего Закона.

Статья 14. Субсидированный товар Товар, поставляемый из какой-либо страны в Кыргызскую

Республику, должен рассматриваться как субсидированный, если он приносит выгоду поставщику от подлежащих компенсации субсидий, рассчитанных на основании положений статей 16 и 17 настоящего Закона. Порядок определения субсидий на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 23. Принципы определения вреда Определение вреда основывается на доказательствах и включает

объективное изучение объема поставок, их влияния на цены подобных товаров на внутреннем рынке и последствий таких поставок для отечественных производителей этих товаров.

Статья 23. Принципы определения вреда Определение вреда основывается на доказательствах и включает

объективное изучение объема поставок, их влияния на цены подобных товаров на внутреннем рынке и последствий таких поставок для отечественных производителей этих товаров.

Принципы определения вреда на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 31. Сроки разбирательства Срок разбирательства в отношении субсидированного товара

устанавливается до шести месяцев. В исключительных случаях срок разбирательства может быть продлен на шесть месяцев.

Статья 31. Сроки разбирательства Срок разбирательства в отношении субсидированного товара

устанавливается до шести месяцев. В исключительных случаях срок разбирательства может быть продлен на шесть месяцев.

Порядок проведения разбирательства на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами

Page 19: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

процедурами. Статья 44. Завершение разбирательства 1. Уполномоченный орган не позднее чем за один месяц до

вынесения окончательного решения должен ознакомить все заинтересованные стороны с основными фактами, на основе которых будет приниматься решение.

Заинтересованные стороны в течение 15 дней могут представить свои замечания по указанным фактам.

2. Разбирательство, проводимое уполномоченным органом по определению вреда от ввоза субсидированного товара, завершается принятием следующих решений:

- прекращение разбирательства без принятия мер; - принятия обязательства по ценам; - введение компенсационных пошлин.

Статья 44. Завершение разбирательства 1. Уполномоченный орган не позднее чем за один месяц до

вынесения окончательного решения должен ознакомить все заинтересованные стороны с основными фактами, на основе которых будет приниматься решение.

Заинтересованные стороны в течение 15 дней могут представить свои замечания по указанным фактам.

2. Разбирательство, проводимое уполномоченным органом по определению вреда от ввоза субсидированного товара, завершается принятием следующих решений:

- прекращение разбирательства без принятия мер; - принятия обязательства по ценам; - введение компенсационных пошлин. 3.Порядок завершения разбирательства на территории

государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 55. Сроки применения компенсационных мер 1. Компенсационные меры не могут применяться к

субсидированным товарам, выпущенным в обращение до даты начала разбирательства.

2. Компенсационные меры применяются только к тем субсидированным товарам, которые выпущены в свободное обращение после вступления в силу решений о введении этих мер и пошлин, кроме случаев, указанных в пунктах 3, 4 настоящей статьи.

3. Компенсационные пошлины могут быть применены со дня введения временных компенсационных мер только в случаях, если уполномоченный орган вынес предварительное утвердительное определение о наличии вреда или угрозы вреда и эти меры применялись к данному товару.

4. Компенсационной пошлиной могут облагаться товары, выпущенные в свободное обращение не ранее чем за 90 дней до даты

Статья 55. Сроки применения компенсационных мер 1. Компенсационные меры не могут применяться к

субсидированным товарам, выпущенным в обращение до даты начала разбирательства.

2. Компенсационные меры применяются только к тем субсидированным товарам, которые выпущены в свободное обращение после вступления в силу решений о введении этих мер и пошлин, кроме случаев, указанных в пунктах 3, 4 настоящей статьи.

3. Компенсационные пошлины могут быть применены со дня введения временных компенсационных мер только в случаях, если уполномоченный орган вынес предварительное утвердительное определение о наличии вреда или угрозы вреда и эти меры применялись к данному товару.

4. Компенсационной пошлиной могут облагаться товары, выпущенные в свободное обращение не ранее чем за 90 дней до даты

Page 20: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

введения временных мер, если в ходе разбирательства было установлено, что вред нанесен массированным ввозом субсидированного товара в короткий промежуток времени и для возмещения последствий причиненного вреда необходимо произвести взыскание компенсационных пошлин до даты введения временных компенсационных мер.

введения временных мер, если в ходе разбирательства было установлено, что вред нанесен массированным ввозом субсидированного товара в короткий промежуток времени и для возмещения последствий причиненного вреда необходимо произвести взыскание компенсационных пошлин до даты введения временных компенсационных мер.

5. Сроки применения компенсационных мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 56. Порядок расчетов 1. Если размер компенсационной пошлины больше размера

действующих временных компенсационных мер, разница не взимается. Если компенсационная пошлина меньше размера действующих временных компенсационных мер, то разница возмещается либо пересчитывается размер пошлины.

2. При определении уполномоченным органом угрозы вреда компенсационная пошлина может быть применена только с даты вынесения утвердительного определения о наличии угрозы вреда, действующие временные компенсационные меры должны быть отменены, любой денежный депозит, внесенный в период применения временных компенсационных мер, должен быть возвращен, а любое денежное обязательство - аннулировано.

3. Если в ходе разбирательства установлено отсутствие субсидий и вреда, все временные меры должны быть отменены в течение 10 дней, а взысканные суммы - возвращены в течение 30 дней в установленном порядке.

Статья 56. Порядок расчетов 1. Если размер компенсационной пошлины больше размера

действующих временных компенсационных мер, разница не взимается. Если компенсационная пошлина меньше размера действующих временных компенсационных мер, то разница возмещается либо пересчитывается размер пошлины.

2. При определении уполномоченным органом угрозы вреда компенсационная пошлина может быть применена только с даты вынесения утвердительного определения о наличии угрозы вреда, действующие временные компенсационные меры должны быть отменены, любой денежный депозит, внесенный в период применения временных компенсационных мер, должен быть возвращен, а любое денежное обязательство - аннулировано.

3. Если в ходе разбирательства установлено отсутствие субсидий и вреда, все временные меры должны быть отменены в течение 10 дней, а взысканные суммы - возвращены в течение 30 дней в установленном порядке.

4. Порядок проведения расчетов на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 57. Отмена или изменение мер Уполномоченный орган может не позднее чем за три месяца по

своей инициативе либо по инициативе заинтересованных сторон

Статья 57. Отмена или изменение мер Уполномоченный орган может не позднее чем за три месяца по

своей инициативе либо по инициативе заинтересованных сторон

Page 21: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

рассмотреть необходимость продолжения применения компенсационных мер или возможность их изменения.

В случае, если будет установлено, что применяемые меры не являются оправданными, они должны быть отменены либо должен быть изменен их размер.

рассмотреть необходимость продолжения применения компенсационных мер или возможность их изменения.

В случае, если будет установлено, что применяемые меры не являются оправданными, они должны быть отменены либо должен быть изменен их размер.

Отмена или изменение компенсационных мер на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Статья 58. Порядок обжалования решений Решения, принятые уполномоченным органом в соответствии с

настоящим Законом, могут быть обжалованы заинтересованными лицами в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.

Статья 58. Порядок обжалования решений Решения, принятые уполномоченным органом в соответствии с

настоящим Законом, могут быть обжалованы заинтересованными лицами в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.

Обжалование принятых решений на территории государств-членов Евразийского экономического союза осуществляется с установленными международными договорами процедурами.

Закон Кыргызской Республики «Об электроэнергетике»

(«Эркин Тоо» от 12 февраля 1997 года № 8)

Статья 2. Определения В настоящем Законе нижеперечисленные термины имеют

следующие значения: Бытовой абонент - гражданин, использующий энергию по договору

энергоснабжения для собственных бытовых нужд; Бытовой потребитель - физическое лицо, использующее

электроэнергию для бытовых нужд в соответствии с условиями контракта;

Выработка электро-, теплоэнергии - производство электро-, теплоэнергии из энергетических ресурсов;

Вырабатывающее электроэнергию предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо,

Статья 2. Определения В настоящем Законе нижеперечисленные термины имеют

следующие значения: Бытовой абонент - гражданин, использующий энергию по

договору энергоснабжения для собственных бытовых нужд; Бытовой потребитель - физическое лицо, использующее

электроэнергию для бытовых нужд в соответствии с условиями контракта; Внутренние потребности в электрической энергии (мощности) – объемы электрической энергии (мощности), необходимые для их потребления на территориях государств-членов Евразийского экономического союза;

Page 22: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

осуществляющее деятельность по производству электроэнергии и эксплуатацию электростанций;

Гидроэлектростанция - любая станция для производства электроэнергии посредством использования энергии воды и связанные с таким производством гидротехнические сооружения, оборудование;

Крупные электроэнергетические производственные мощности - гидроэлектростанции, тепловые электрические станции мощностью свыше 30 Мвт;

Магистральная электрическая сеть - электрическая сеть, предназначенная для передачи электрической энергии от производителя к пунктам подключения местных (локальных) сетей;

Интегрированное предприятие - любое государственное или частное предприятие, осуществляющее два или более вида деятельности в области производства, передачи, распределения и продажи электро-, теплоэнергии;

Национальная электрическая сеть - система средств передачи электроэнергии высокого напряжения;

Национальная энергосистема - существующий комплекс электростанций, гидроэлектростанций, электрических (в том числе национальная электросеть) и тепловых сетей, связанных общностью режима работы и имеющих централизованное оперативное управление, осуществляемое диспетчерской службой;

Объединенные системы - ряд систем передачи и распределения электроэнергии, соединенных посредством одной или более систем;

Электроэнергия для собственных нужд - электроэнергия, вырабатываемая государственным, частным юридическим или физическим лицом для собственного потребления;

Основной потребитель - покупатель электроэнергии из сети высокого напряжения непосредственно у производящего предприятия;

Передача - переток электроэнергии высокого напряжения по электрической сети с целью ее поставки основным потребителям или распределяющим предприятиям;

Передающее электроэнергию предприятие - любое государственное,

Выработка электро-, теплоэнергии - производство электро-, теплоэнергии из энергетических ресурсов;

Вырабатывающее электроэнергию предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, осуществляющее деятельность по производству электроэнергии и эксплуатацию электростанций;

Гидроэлектростанция - любая станция для производства электроэнергии посредством использования энергии воды и связанные с таким производством гидротехнические сооружения, оборудование; Доступ к услугам субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики -возможность субъекта внутреннего рынка государства-члена Евразийского экономического союза воспользоваться услугами субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики на территории Кыргызской Республики; Замещение электрической энергии (мощности) – взаимосвязанная и одновременная поставка равных объемов электрической энергии (мощности) в электроэнергетическую систему и из нее через разные точки поставки, расположенные на границе (границах) государства-члена Евразийского экономического союза;

Крупные электроэнергетические производственные мощности - гидроэлектростанции, тепловые электрические станции мощностью свыше 30 Мвт;

Магистральная электрическая сеть - электрическая сеть, предназначенная для передачи электрической энергии от производителя к пунктам подключения местных (локальных) сетей;

Интегрированное предприятие - любое государственное или частное предприятие, осуществляющее два или более вида деятельности в области производства, передачи, распределения и продажи электро-, теплоэнергии; Межгосударственная передача электрической энергии (мощности) – оказание услуг национальной электрической сетью Кыргызской Республики по перемещению и (или) замещению

Page 23: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

частное юридическое или физическое лицо, передающее электроэнергию между точками поставки производящего эту электроэнергию предприятия и точкой подключения распределяющего предприятия или основным потребителем;

Потребитель, не имеющий выбора - конечный потребитель, которому электроэнергия низкого напряжения, теплоэнергия поставляются единственным распределяющим предприятием;

Распределительная электрическая сеть - электропроводящая сеть, включающая конструкции, оборудование и аппаратуру, служащая для целей распределения электроэнергии и передачи ее в точку подключения;

Распределяющее предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, снабжающее электро-, теплоэнергией потребителей на оговоренной территории;

Сети высокого напряжения - электрические сети и подстанции напряжением 35 кВ и выше;

Типовой контракт на электроснабжение - соглашение с указанием перечня определенных прав и обязанностей между производящим, передающим, распределяющим предприятием и потребителем придерживаться определенных условий при предоставлении или получении электроэнергии и услуг;

Точка подключения - граница собственности между распределяющим электро-, теплоэнергию предприятием и потребителем или между передающим и распределяющим предприятием или основным потребителем;

Точка поставки - граница собственности между производящим и передающим предприятием или передающим и распределяющим электро-, теплоэнергию предприятием или основным потребителем;

Установка - устройство для решения следующих задач: производство, передача, распределение электро-, теплоэнергии, включающее оборудование, сооружения, здания и землю, используемую в связи с ними;

Энергетические услуги - передача, распределение, продажа,

электрической энергии (мощности); Национальная электрическая сеть - система средств передачи

электроэнергии высокого напряжения; Национальная энергосистема - существующий комплекс

электростанций, гидроэлектростанций, электрических (в том числе национальная электросеть) и тепловых сетей, связанных общностью режима работы и имеющих централизованное оперативное управление, осуществляемое диспетчерской службой;

Общий электроэнергетический рынок государств-членов евразийского экономического союза - система отношений между субъектами внутренних рынков электрической энергии государств-членов Евразийского Экономического Союза, связанная с куплей-продажей электрической энергии (мощности) и сопутствующих услуг, действующая на основании общих правил и соответствующих договоров;

Объединенные системы - ряд систем передачи и распределения электроэнергии, соединенных посредством одной или более систем;

Электроэнергия для собственных нужд - электроэнергия, вырабатываемая государственным, частным юридическим или физическим лицом для собственного потребления;

Основной потребитель - покупатель электроэнергии из сети высокого напряжения непосредственно у производящего предприятия;

Передача - переток электроэнергии высокого напряжения по электрической сети с целью ее поставки основным потребителям или распределяющим предприятиям;

Передающее электроэнергию предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, передающее электроэнергию между точками поставки производящего эту электроэнергию предприятия и точкой подключения распределяющего предприятия или основным потребителем;

Перемещение электрической энергии (мощности) – обеспечение перетоков произведенной на территории одного

Page 24: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

хранение (кроме хранения электрической и тепловой энергии) и транспортировка энергоресурсов;

Электроэнергия - товар особого вида, характеризующийся одновременностью его производства и потребления, требующий постоянного, непрерывного и качественного поддержания его параметров в заданных пределах;

Электроэнергетическая отрасль - структура, включающая государственные и негосударственные предприятия, вовлеченные в производство, передачу, распределение или продажу электро-, теплоэнергии;

Электростанция - любая станция для производства электро- и теплоэнергии посредством использования всех энергоресурсов;

Электро-, теплоэнергетическое предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, занятое выработкой, передачей, распределением или продажей электро- или теплоэнергии независимо от их форм собственности;

Хищение электро-, теплоэнергии - самовольное подключение, потребление и поставка электро-, теплоэнергии без соответствующего разрешения;

Уполномоченный государственный орган по выработке политики в сфере энергетики - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять функции по выработке и реализации государственной политики в области энергетики;

Уполномоченный государственный орган по надзору и контролю в сфере энергетики - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять функции в сфере обеспечения технической безопасности, надежности и бесперебойности выработки, передачи, распределения и потребления электрической, тепловой энергии и природного газа, а также за эффективностью их использования;

уполномоченный государственный орган по регулированию топливно-энергетического комплекса - орган исполнительной власти,

государства-члена евразийского экономического союза электрической энергии (мощности) через сети другого государства-члена Евразийского Экономического Союза между точками поставки, расположенными на его границе (границах);

Потребитель, не имеющий выбора - конечный потребитель, которому электроэнергия низкого напряжения, теплоэнергия поставляются единственным распределяющим предприятием;

Распределительная электрическая сеть - электропроводящая сеть, включающая конструкции, оборудование и аппаратуру, служащая для целей распределения электроэнергии и передачи ее в точку подключения;

Распределяющее предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, снабжающее электро-, теплоэнергией потребителей на оговоренной территории;

Сети высокого напряжения - электрические сети и подстанции напряжением 35 кВ и выше;

Типовой контракт на электроснабжение - соглашение с указанием перечня определенных прав и обязанностей между производящим, передающим, распределяющим предприятием и потребителем придерживаться определенных условий при предоставлении или получении электроэнергии и услуг;

Точка подключения - граница собственности между распределяющим электро-, теплоэнергию предприятием и потребителем или между передающим и распределяющим предприятием или основным потребителем;

Точка поставки - граница собственности между производящим и передающим предприятием или передающим и распределяющим электро-, теплоэнергию предприятием или основным потребителем;

Установка - устройство для решения следующих задач: производство, передача, распределение электро-, теплоэнергии, включающее оборудование, сооружения, здания и землю, используемую в связи с ними;

Энергетические услуги - передача, распределение, продажа,

Page 25: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять государственное регулирование деятельности субъектов топливно-энергетического комплекса посредством лицензирования и установления тарифов на электрическую, тепловую энергию и природный газ;

расчетный центр - самостоятельная организация, предоставляющая услуги с использованием централизованной информационной аналитической системы по сбору, обработке, проверке достоверности, анализу данных по перетокам и потерям электроэнергии, составлению балансов электроэнергии, выполнению расчетов для всех участников электроэнергетического рынка, а также по осуществлению мониторинга взаиморасчетов между участниками электроэнергетического рынка.

хранение (кроме хранения электрической и тепловой энергии) и транспортировка энергоресурсов;

Электроэнергия - товар особого вида, характеризующийся одновременностью его производства и потребления, требующий постоянного, непрерывного и качественного поддержания его параметров в заданных пределах;

Электроэнергетическая отрасль - структура, включающая государственные и негосударственные предприятия, вовлеченные в производство, передачу, распределение или продажу электро-, теплоэнергии;

Электростанция - любая станция для производства электро- и теплоэнергии посредством использования всех энергоресурсов;

Электро-, теплоэнергетическое предприятие - любое государственное, частное юридическое или физическое лицо, занятое выработкой, передачей, распределением или продажей электро- или теплоэнергии независимо от их форм собственности;

Хищение электро-, теплоэнергии - самовольное подключение, потребление и поставка электро-, теплоэнергии без соответствующего разрешения;

Уполномоченный государственный орган по выработке политики в сфере энергетики - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять функции по выработке и реализации государственной политики в области энергетики;

Уполномоченный государственный орган по надзору и контролю в сфере энергетики - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять функции в сфере обеспечения технической безопасности, надежности и бесперебойности выработки, передачи, распределения и потребления электрической, тепловой энергии и природного газа, а также за эффективностью их использования;

уполномоченный государственный орган по регулированию топливно-энергетического комплекса - орган исполнительной власти,

Page 26: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять государственное регулирование деятельности субъектов топливно-энергетического комплекса посредством лицензирования и установления тарифов на электрическую, тепловую энергию и природный газ;

расчетный центр - самостоятельная организация, предоставляющая услуги с использованием централизованной информационной аналитической системы по сбору, обработке, проверке достоверности, анализу данных по перетокам и потерям электроэнергии, составлению балансов электроэнергии, выполнению расчетов для всех участников электроэнергетического рынка, а также по осуществлению мониторинга взаиморасчетов между участниками электроэнергетического рынка.

Статья 4. Государственное регулирование электроэнергетической отрасли

Государственное регулирование электроэнергетической отрасли осуществляется с целью предоставления электро-, теплоэнергии по экономически обоснованным, социально-приемлемым и недискриминационным ценам на всей территории Кыргызской Республики, а также контроля за обеспечением надежности, безопасности и бесперебойности как при производстве электро-, теплоэнергии, так и при потреблении.

Статья 4. Государственное регулирование электроэнергетической отрасли

Государственное регулирование электроэнергетической отрасли осуществляется с целью предоставления электро-, теплоэнергии по экономически обоснованным, социально-приемлемым и недискриминационным ценам на всей территории Кыргызской Республики, а также контроля за обеспечением надежности, безопасности и бесперебойности как при производстве электро-, теплоэнергии, так и при потреблении.

Государственное регулирование электроэнергетической отрасли осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и договорно-правовой базой Евразийского экономического союза.

Закон Кыргызской Республики «О нефти и газе»

(«Эркин Тоо» от 19 июня 1998 года № 77-78)

Page 27: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Статья 3. Определение терминов В настоящем Законе нижеперечисленные термины имеют

следующие значения: недра - часть земной коры, включая полезные ископаемые,

простирающаяся от поверхности или нижней границы почвенного слоя, дна водоемов и водотоков до глубин, доступных для геологического изучения и промышленного освоения;

полезные ископаемые - природные минеральные образования земной коры, используемые в сфере товарного производства; общераспространенные полезные ископаемые - широко распространенные минералы и горные породы в разрушенном, природном и технологическом измененном состоянии, используемые для строительных работ и производства строительных материалов;

геологический отвод - участок недр, представляемый для геологического изучения и изображаемый в графической документации в географических или прямоугольных координатах его угловых точек;

земельный отвод - участок земной поверхности, предоставляемый лицензиату для геологического изучения и промышленного освоения недр и изображаемый в графической документации в прямоугольных трехмерных координатах его угловых точек;

горный отвод - участок недр, предоставляемый лицензиату для промышленной разработки (добычи) месторождений нефти и газа и изображаемый в графической документации в прямоугольных трехмерных координатах его угловых точек;

нефтегазовая отрасль - составная часть промышленности, включающая комплекс организационных, технических и технологических процессов, связанных с поисками, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки; организация в нефтегазовой отрасли - физические и (или) юридические лица независимо от форм собственности, осуществляющие деятельность

Статья 3. Определение терминов В настоящем Законе нижеперечисленные термины имеют

следующие значения: недра - часть земной коры, включая полезные ископаемые,

простирающаяся от поверхности или нижней границы почвенного слоя, дна водоемов и водотоков до глубин, доступных для геологического изучения и промышленного освоения; полезные ископаемые - природные минеральные образования земной коры, используемые в сфере товарного производства;

общераспространенные полезные ископаемые - широко распространенные минералы и горные породы в разрушенном, природном и технологическом измененном состоянии, используемые для строительных работ и производства строительных материалов;

геологический отвод - участок недр, представляемый для геологического изучения и изображаемый в графической документации в географических или прямоугольных координатах его угловых точек;

земельный отвод - участок земной поверхности, предоставляемый лицензиату для геологического изучения и промышленного освоения недр и изображаемый в графической документации в прямоугольных трехмерных координатах его угловых точек;

горный отвод - участок недр, предоставляемый лицензиату для промышленной разработки (добычи) месторождений нефти и газа и изображаемый в графической документации в прямоугольных трехмерных координатах его угловых точек;

нефтегазовая отрасль - составная часть промышленности, включающая комплекс организационных, технических и технологических процессов, связанных с поисками, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки;

Page 28: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

в нефтегазовой отрасли; деятельность в нефтегазовой отрасли - совокупность и (или)

комплекс работ организаций, связанных с поисками, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки;

первичные ресурсы - ресурсы в естественном состоянии, залегающие в недрах земли, которые могут использоваться в нефтегазовой отрасли;

вторичные ресурсы - ресурсы, полученные при переработке первичных ресурсов; сырая нефть - любые углеводороды независимо от их удельного веса, извлекаемые из недр в жидком состоянии при нормальной атмосферной температуре и давлении, включая жидкие углеводороды, известные под названием дистиллята (газоконденсата) или конденсата, образованные из природного газа путем естественной конденсации;

нефть - сырая нефть, а также углеводороды, полученные после очистки сырой нефти, переработки горючих сланцев и битуминозных пород;

добыча полезных ископаемых - комплекс процессов по извлечению полезных ископаемых из недр;

охрана недр - обеспечение рационального использования недр и содержащихся в них полезных ископаемых, максимально возможной и экономически целесообразной полноты извлечения их из недр, комплексного использования месторождений и добытого минерального сырья на всех стадиях его переработки;

геологическое изучение недр - комплекс специальных исследовательских работ по поискам и разведке месторождений, определению количества и качества содержащихся в них запасов минерального сырья с оценкой их экономической ценности, а также изучению других геологических объектов, не связанных с добычей полезных ископаемых;

плата за пользование недрами - разовая плата собственнику ресурсов недр (государству) за предоставление права их освоения;

организация в нефтегазовой отрасли - физические и (или) юридические лица независимо от форм собственности, осуществляющие деятельность в нефтегазовой отрасли;

деятельность в нефтегазовой отрасли - совокупность и (или) комплекс работ организаций, связанных с поисками, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки;

первичные ресурсы - ресурсы в естественном состоянии, залегающие в недрах земли, которые могут использоваться в нефтегазовой отрасли;

вторичные ресурсы - ресурсы, полученные при переработке первичных ресурсов;

сырая нефть - любые углеводороды независимо от их удельного веса, извлекаемые из недр в жидком состоянии при нормальной атмосферной температуре и давлении, включая жидкие углеводороды, известные под названием дистиллята (газоконденсата) или конденсата, образованные из природного газа путем естественной конденсации;

нефть - сырая нефть, а также углеводороды, полученные после очистки сырой нефти, переработки горючих сланцев и битуминозных пород;

добыча полезных ископаемых - комплекс процессов по извлечению полезных ископаемых из недр;

охрана недр - обеспечение рационального использования недр и содержащихся в них полезных ископаемых, максимально возможной и экономически целесообразной полноты извлечения их из недр, комплексного использования месторождений и добытого минерального сырья на всех стадиях его переработки; геологическое изучение недр - комплекс специальных исследовательских работ по поискам и разведке месторождений, определению количества и качества содержащихся в них запасов минерального сырья с оценкой их экономической ценности, а также изучению других геологических объектов, не связанных с добычей

Page 29: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

природный газ - углеводороды, которые находятся в газообразной фазе в недрах земли при соответствующих температурных условиях и пластовом давлении;

газоконденсат - природная система взаиморастворенных газообразных и легкокипящих жирных нефтяных углеводородов, находящихся в термодинамических условиях земных недр в газообразном или парообразном состоянии; углеводородные газы, которые при условиях нормального давления и нормальной температуры находятся в газообразном состоянии, а при относительно небольшом повышении давления (без сжижения) переходят в жидкое состояние. При снижении давления эти углеводородные жидкости испаряются и переходят в паровую и газообразную фазу. Качественный состав углеводородов должен соответствовать стандарту, устанавливаемому соответствующими государственными органами, уполномоченными Правительством Кыргызской Республики;

нефтепродукты - продукты и компоненты, полученные в результате переработки сырой нефти и газа путем термокаталитического и нефтехимического синтеза и другими методами, соответствующими установленным международным стандартам;

попутные компоненты в нефти и (или) в природном газе - различные химические элементы и их соединения, находящиеся в растворенном и взвешенном состоянии в нефти, природном газе и пластовых водах месторождений;

месторождения нефти и природного газа - одно или несколько естественных скоплений углеводородов в недрах земли, связанных с единой геологической структурой, имеющих экономическое значение при данном уровне цен и промышленных технологий;

поиск - любые операции (геологические, геофизические, научно-методические, буровые), направленные на определение (установление) геологических структур и тел в недрах земной коры, перспективных для открытия (выявления) месторождений нефти и природного газа;

разведка - любые операции, прежде всего буровые, направленные на установление наличия месторождений (залежей) нефти и природного

полезных ископаемых; плата за пользование недрами - разовая плата собственнику

ресурсов недр (государству) за предоставление права их освоения; природный газ - углеводороды, которые находятся в газообразной фазе в недрах земли при соответствующих температурных условиях и пластовом давлении;

газоконденсат - природная система взаиморастворенных газообразных и легкокипящих жирных нефтяных углеводородов, находящихся в термодинамических условиях земных недр в газообразном или парообразном состоянии; углеводородные газы, которые при условиях нормального давления и нормальной температуры находятся в газообразном состоянии, а при относительно небольшом повышении давления (без сжижения) переходят в жидкое состояние. При снижении давления эти углеводородные жидкости испаряются и переходят в паровую и газообразную фазу. Качественный состав углеводородов должен соответствовать стандарту, устанавливаемому соответствующими государственными органами, уполномоченными Правительством Кыргызской Республики;

нефтепродукты - продукты и компоненты, полученные в результате переработки сырой нефти и газа путем термокаталитического и нефтехимического синтеза и другими методами, соответствующими установленным международным стандартам; попутные компоненты в нефти и (или) в природном газе - различные химические элементы и их соединения, находящиеся в растворенном и взвешенном состоянии в нефти, природном газе и пластовых водах месторождений;

месторождения нефти и природного газа - одно или несколько естественных скоплений углеводородов в недрах земли, связанных с единой геологической структурой, имеющих экономическое значение при данном уровне цен и промышленных технологий;

поиск - любые операции (геологические, геофизические,

Page 30: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

газа в пределах геологических структур и тел в недрах земли; открытие - обнаружение и вскрытие посредством бурения

геологических тел первой продуктивной залежи нефти и (или) природного газа в пределах геологических структур и тел в недрах земли;

разработка (добыча) нефти и природного газа - операции, включающие бурение эксплуатационных скважин и комплекс других операций с целью извлечения нефти и природного газа из залежей в недрах на земную поверхность;

производство (переработка) - комплекс технологических, технических процессов получения вторичных продуктов твердых, жидких и газообразных углеводородов, органических и неорганических веществ из нефти и газа;

лицензионный орган (лицензиар) - государственный орган, которому Правительство Кыргызской Республики делегирует полномочия по выдаче лицензий на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли и контролю за ее осуществлением;

лицензиат - владелец лицензии на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли;

лицензия - юридический документ (разрешение), выдаваемый лицензиаром, дающий право лицензиату на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли;

лицензионное соглашение (контракт) - договор об условиях деятельности лицензиата в нефтегазовой отрасли, согласованный с лицензиаром;

контрактная территория (лицензионная площадь) - площадь, определенная земельным и горным отводом, в пределах которой лицензиату дано право проводить деятельность в нефтегазовой отрасли;

владелец земельных прав - органы местной государственной администрации, которым делегируется право выдачи земельных отводов согласно Конституции Кыргызской Республики и нормативным правовым актам Кыргызской Республики;

третьи лица - любые лица как хозяйствующие субъекты в отличие

научно-методические, буровые), направленные на определение (установление) геологических структур и тел в недрах земной коры, перспективных для открытия (выявления) месторождений нефти и природного газа;

разведка - любые операции, прежде всего буровые, направленные на установление наличия месторождений (залежей) нефти и природного газа в пределах геологических структур и тел в недрах земли;

открытие - обнаружение и вскрытие посредством бурения геологических тел первой продуктивной залежи нефти и (или) природного газа в пределах геологических структур и тел в недрах земли;

разработка (добыча) нефти и природного газа - операции, включающие бурение эксплуатационных скважин и комплекс других операций с целью извлечения нефти и природного газа из залежей в недрах на земную поверхность;

производство (переработка) - комплекс технологических, технических процессов получения вторичных продуктов твердых, жидких и газообразных углеводородов, органических и неорганических веществ из нефти и газа;

лицензионный орган (лицензиар) - государственный орган, которому Правительство Кыргызской Республики делегирует полномочия по выдаче лицензий на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли и контролю за ее осуществлением; лицензиат - владелец лицензии на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли;

лицензия - юридический документ (разрешение), выдаваемый лицензиаром, дающий право лицензиату на осуществление деятельности в нефтегазовой отрасли;

лицензионное соглашение (контракт) - договор об условиях деятельности лицензиата в нефтегазовой отрасли, согласованный с лицензиаром;

контрактная территория (лицензионная площадь) - площадь,

Page 31: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

от лицензиата и лицензиара; сервитут - право доступа к сопредельным и отдаленным

земельным, горным и (или) геологическим отводам и ограничения права пользования ими, предоставляемые лицензиату в порядке, установленном Законом Кыргызской Республики "О недрах". Сервитут может быть "согласительным" (свободным), разрешаемым по согласию сторон, либо принудительным (административным), решаемым при участии лицензиара или в судебном порядке;

пакетирование (унитизация) - договор между владельцами лицензий о порядке и условиях разработки месторождения, когда месторождение пересекает территорию двух или более владельцев лицензий; трубопровод - трубы любого диаметра под или над землей, предназначенные для транспортировки нефти, газа и продуктов их переработки;

транспортировка - передача, распределение нефти, газа и продуктов их переработки на определенные расстояния по трубопроводам, другими видами транспорта от места их добычи до места их хранения и переработки, а также от места их переработки до потребителя;

потребитель - покупатель нефти, газа и продуктов их переработки непосредственно у производящей организации или на рынке;

магистральный и распределительный трубопровод - инженерные сооружения, наземные и подземные, объекты коммуникаций, телеуправлений и связи, предназначенные для транспортировки нефти, газа, углеводородного сырья и продуктов их переработки от мест их добычи, хранения и переработки до потребителя;

распределительная сеть газа, нефти и продуктов их переработки - трубопроводы наземные и подземные, включающие инженерные сооружения, оборудование и аппаратуру для передачи и реализации газа, нефти и продуктов их переработки до потребителя;

положительная практика разработки (добычи) нефтяных и (или) газовых месторождений - международные правила в деятельности

определенная земельным и горным отводом, в пределах которой лицензиату дано право проводить деятельность в нефтегазовой отрасли;

владелец земельных прав - органы местной государственной администрации, которым делегируется право выдачи земельных отводов согласно Конституции Кыргызской Республики и нормативным правовым актам Кыргызской Республики; третьи лица - любые лица как хозяйствующие субъекты в отличие от лицензиата и лицензиара; сервитут - право доступа к сопредельным и отдаленным земельным, горным и (или) геологическим отводам и ограничения права пользования ими, предоставляемые лицензиату в порядке, установленном Законом Кыргызской Республики "О недрах". Сервитут может быть "согласительным" (свободным), разрешаемым по согласию сторон, либо принудительным (административным), решаемым при участии лицензиара или в судебном порядке; пакетирование (унитизация) - договор между владельцами лицензий о порядке и условиях разработки месторождения, когда месторождение пересекает территорию двух или более владельцев лицензий;

трубопровод - трубы любого диаметра под или над землей, предназначенные для транспортировки нефти, газа и продуктов их переработки;

транспортировка - передача, распределение нефти, газа и продуктов их переработки на определенные расстояния по трубопроводам, другими видами транспорта от места их добычи до места их хранения и переработки, а также от места их переработки до потребителя; потребитель - покупатель нефти, газа и продуктов их переработки непосредственно у производящей организации или на рынке;

магистральный и распределительный трубопровод - инженерные сооружения, наземные и подземные, объекты коммуникаций, телеуправлений и связи, предназначенные для транспортировки нефти, газа, углеводородного сырья и продуктов их

Page 32: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

нефтегазовой отрасли, обеспечивающие безопасную, экономически эффективную разведку и разработку (добычу) нефти и газа согласно лицензионному соглашению (контракту);

форс-мажор - обстоятельства непреодолимой силы, осложняющие выполнение лицензионного соглашения (контракта). К ним относятся: военные конфликты, природные катастрофы, стихийные бедствия и другие обстоятельства;

искусственные инженерные сооружения - искусственные построения, создающие благоприятные условия для протекания определенных технологических процессов, связанных с поиском, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки; бытовой потребитель - физическое лицо, использующее природный газ для бытовых нужд в соответствии с условиями контракта.

переработки от мест их добычи, хранения и переработки до потребителя;

распределительная сеть газа, нефти и продуктов их переработки - трубопроводы наземные и подземные, включающие инженерные сооружения, оборудование и аппаратуру для передачи и реализации газа, нефти и продуктов их переработки до потребителя;

положительная практика разработки (добычи) нефтяных и (или) газовых месторождений - международные правила в деятельности нефтегазовой отрасли, обеспечивающие безопасную, экономически эффективную разведку и разработку (добычу) нефти и газа согласно лицензионному соглашению (контракту);

форс-мажор - обстоятельства непреодолимой силы, осложняющие выполнение лицензионного соглашения (контракта). К ним относятся: военные конфликты, природные катастрофы, стихийные бедствия и другие обстоятельства;

искусственные инженерные сооружения - искусственные построения, создающие благоприятные условия для протекания определенных технологических процессов, связанных с поиском, разведкой, разработкой (добычей), хранением, переработкой, транспортировкой и продажей нефти, газа и продуктов их переработки;

бытовой потребитель - физическое лицо, использующее природный газ для бытовых нужд в соответствии с условиями контракта.

газотранспортные системы – сооружения для транспортировки газа, включающие магистральные газопроводы и связанные с ними единым технологическим процессом объекты, кроме газораспределительных сетей;

доступ к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа – предоставление права использования газотранспортных систем, управляемых субъектами естественных монополий государств-членов евразийского экономического союза, для транспортировки газа;

Page 33: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

услуги по транспортировке газа – услуги по перемещению газа по газотранспортным системам.

Статья 7. Государственные органы, уполномоченные на ведение лицензионной деятельности

Правительство Кыргызской Республики определяет государственные органы, которые в соответствии с законами Кыргызской Республики «О лицензировании» и «О недрах» уполномочены выдавать лицензии на право осуществления деятельности в нефтегазовой отрасли.

Статья 7. Государственные органы, уполномоченные на ведение лицензионной деятельности

Правительство Кыргызской Республики определяет государственные органы, которые в соответствии с законами Кыргызской Республики «О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике» и "О недрах" уполномочены выдавать лицензии на право осуществления деятельности в нефтегазовой отрасли.

Статья 11. Порядок лицензирования деятельности в нефтегазовой отрасли

Порядок лицензирования деятельности в нефтегазовой отрасли

осуществляется в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О лицензировании».

Статья 11. Порядок лицензирования деятельности в нефтегазовой отрасли

Порядок лицензирования деятельности в нефтегазовой отрасли

осуществляется в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике».

Статья 12. Предоставление права на осуществление лицензионной деятельности в нефтегазовой отрасли

Лицензии выдаются в соответствии с законами Кыргызской

Республики «О лицензировании» и «О недрах» на виды деятельности в нефтегазовой отрасли. Организация, обладающая лицензией, имеет преимущественное право на соответствующий вид деятельности в нефтегазовой отрасли.

Статья 12. Предоставление права на осуществление лицензионной деятельности в нефтегазовой отрасли

Лицензии выдаются в соответствии с законами Кыргызской

Республики «О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике» и «О недрах» на виды деятельности в нефтегазовой отрасли. Организация, обладающая лицензией, имеет преимущественное право на соответствующий вид деятельности в нефтегазовой отрасли.

Статья 15. Порядок заключения и регистрации лицензионного

соглашения (контракта) на деятельность в нефтегазовой отрасли

Статья 15. Порядок заключения и регистрации лицензионного соглашения (контракта) на деятельность в нефтегазовой отрасли

Page 34: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Лицензионное соглашение (контракт) на деятельность в нефтегазовой отрасли заключается между лицензиаром, уполномоченным Правительством Кыргызской Республики и лицензиатом, и регистрируется лицензиаром согласно Закону Кыргызской Республики «О лицензировании».

Лицензионное соглашение (контракт) на деятельность в

нефтегазовой отрасли заключается между лицензиаром, уполномоченным Правительством Кыргызской Республики и лицензиатом, и регистрируется лицензиаром согласно Закону Кыргызской Республики «О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике».

Закон Кыргызской Республики «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров»

(«Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1998 г., № 3, ст.68)

Статья 3. Правовая охрана товарного знака. Исключительное право на товарный знак

Правовая охрана товарного знака в Кыргызской Республике предоставляется на основании его государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Товарный знак может быть зарегистрирован на имя юридического лица, а также физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность.

Владелец товарного знака имеет исключительное право пользоваться и распоряжаться товарным знаком, а также запрещать его использование другими лицами. Исключительное право на товарный знак может быть предметом залога. Никто не может использовать в Кыргызской Республике товарный знак без разрешения его владельца. Нарушением права владельца товарного знака признается несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении

Статья 3. Правовая охрана товарного знака. Исключительное право на товарный знак

Правовая охрана товарного знака в Кыргызской Республике и за её пределами предоставляется на основании его государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Товарный знак может быть зарегистрирован на имя юридического лица, а также физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность.

Владелец товарного знака имеет исключительное право пользоваться и распоряжаться товарным знаком, а также запрещать его использование другими лицами. Исключительное право на товарный знак может быть предметом залога. Никто не может использовать в Кыргызской Республике товарный знак без разрешения его владельца.

Нарушением права владельца товарного знака признается несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введение в хозяйственный оборот или

Page 35: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

однородных товаров. Исключительное право на товарный знак возникает с даты

внесения товарного знака в Государственный реестр товарных знаков Кыргызской Республики (далее - Реестр).

Несанкционированное использование обозначения, тождественного или сходного до степени смешения с товарным знаком этого владельца, в качестве адреса в сети Интернет также признается нарушением права владельца товарного знака. Порядок использования товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в качестве адреса в сети Интернет устанавливается Правительством Кыргызской Республики.

хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров.

Исключительное право на товарный знак возникает с даты внесения товарного знака в Государственный реестр товарных знаков Кыргызской Республики (далее - Реестр).

Несанкционированное использование обозначения, тождественного или сходного до степени смешения с товарным знаком этого владельца, в качестве адреса в сети Интернет также признается нарушением права владельца товарного знака. Порядок использования товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в качестве адреса в сети Интернет устанавливается Правительством Кыргызской Республики.

Гражданский Кодекс Кыргызской Республики («Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1996 г., № 6, ст. 80, 1998 г., № 6, ст. 226)

Статья 1052. Автор произведения. Презумпция авторства 1. Автором произведения признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, обозначенное в качестве автора при первом опубликовании произведения, считается его автором, если не доказано иное. 2. При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскрывает свою личность и не заявит о своем авторстве.

Статья 1052. Автор произведения. Презумпция авторства 1. Автором произведения признается лицо, творческим трудом которого оно создано. Лицо, обозначенное в качестве автора при первом опубликовании произведения, считается его автором, если не доказано иное. 2. При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскрывает свою личность и не заявит о своем авторстве.

Page 36: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Статья 1054. Авторы производных и составных произведений 1. Авторами производных и составных произведений признаются соответственно лица, осуществившие переработку других произведений, переводчики, составители сборников и других составных произведений, представляющих собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. Автор производного и составного произведения пользуется авторским правом на такое произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переработке, переводу или включению в составное произведение. 2. Авторское право создателей производных и составных произведений не препятствует иным лицам создавать свои производные произведения на основе уже использованных ранее произведений.

Статья 1054. Авторы производных и составных произведений 1. Авторами производных и составных произведений признаются соответственно лица, осуществившие переработку других произведений, переводчики, составители сборников, адаптации, музыкальные аранжировки и других составных произведений, представляющих собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. Автору производного произведения принадлежит авторское право на осуществленный перевод и иную обработку другого (оригинального) произведения, при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переработке, переводу или включению в составное произведение. 2. Авторское право создателей производных и составных произведений не препятствует иным лицам создавать свои производные произведения на основе уже использованных ранее произведений.

Статья 1081. Субъекты смежных прав

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания.

Статья 1081. Субъекты смежных прав

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания.

Исполнителем признается лицо, творческим трудом которого создано исполнение, - артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссер-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер

Page 37: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Изготовителем (производителем) фонограммы признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков. При отсутствии доказательств иного изготовителем (производителем) фонограммы признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре фонограммы и (или) на его упаковке.

Статья 1083. Права исполнителя 1. Исполнителю принадлежит право: 1) на указание его имени (право на имя); 2) на защиту исполнения от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя; 3) на использование исполнения в любой форме.

2. Право использования исполнения включает в себя право осуществлять или разрешать следующие действия: 1) передачу в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи; 2) запись ранее не записанных исполнений; 3) воспроизведение записи исполнения; 4) передачу в эфир или по кабелю записи исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей; 5) сдачу в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записано исполнение с участием исполнителя. Это право при заключении договора на запись исполнения на фонограмму переходит к производителю фонограммы; при этом исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы; 6) сообщение записи исполнения для всеобщего сведения таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к ней из любого места и в любое время по своему выбору.

3. Исполнители осуществляют свои права с соблюдением прав авторов исполняемых произведений.

Статья 1083. Права исполнителя 1. Исполнителю принадлежит право: 1) на указание его имени (право на имя) или псевдонима; 2) на защиту исполнения от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя; 3) на использование исполнения в любой форме; 4) исключительное право на исполнение.

2. Право использования исполнения включает в себя право осуществлять или разрешать следующие действия: 1) передачу в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи; 2) запись ранее не записанных исполнений; 3) воспроизведение записи исполнения; 4) передачу в эфир или по кабелю записи исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей; 5) сдачу в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записано исполнение с участием исполнителя. Это право при заключении договора на запись исполнения на фонограмму переходит к производителю фонограммы; при этом исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы; 6) сообщение записи исполнения для всеобщего сведения таким

Page 38: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

4. Ограничения права на использование исполнения устанавливаются законом.

5. К праву на исполнение, осуществленное в порядке выполнения служебного задания (служебное исполнение или постановка), соответственно применяются положения статьи 1068 настоящего Кодекса.

образом, при котором любое лицо может иметь доступ к ней из любого места и в любое время по своему выбору.

3. Исполнители осуществляют свои права с соблюдением прав авторов исполняемых произведений.

3-1. Права исполнителя признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав на исполняемое произведение.

4. Ограничения права на использование исполнения устанавливаются законом.

5. К праву на исполнение, осуществленное в порядке выполнения служебного задания (служебное исполнение или постановка), соответственно применяются положения статьи 1068 настоящего Кодекса.

Статья 1084. Права производителя фонограммы 1. Производителю фонограммы в отношении его фонограммы

принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме.

2. Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

1) воспроизводить фонограмму; 2) переделывать или любым способом перерабатывать фонограмму; 3) распространять экземпляры фонограммы, то есть продавать,

сдавать их в прокат; 4) импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения,

включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы;

5) сообщать фонограмму для всеобщего сведения таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к ней из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения).

3. Если право собственности на экземпляр записи исполнения

Статья 1084. Права производителя фонограммы 1. Производителю фонограммы в отношении его фонограммы

принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме.

2. Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

1) воспроизводить фонограмму; 2) переделывать или любым способом перерабатывать

фонограмму; 3) распространять экземпляры фонограммы, то есть продавать,

сдавать их в прокат; 4) импортировать экземпляры фонограммы в целях

распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы;

5) сообщать фонограмму для всеобщего сведения таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к ней из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего

Page 39: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

принадлежит не ее создателю, исключительное право использования записи, в том числе ее коммерческого проката, сохраняется за лицом, создавшим запись.

4. Ограничения прав производителя исполнения устанавливаются законом.

5. Обладатели права на фонограмму осуществляют свои права с учетом прав авторов произведений и прав исполнителей.

сведения). 3. Если право собственности на экземпляр записи исполнения

принадлежит не ее создателю, исключительное право использования записи, в том числе ее коммерческого проката, сохраняется за лицом, создавшим запись.

4. Ограничения прав производителя исполнения устанавливаются законом.

5. Обладатели права на фонограмму осуществляют свои права с учетом прав авторов произведений и прав исполнителей.

6. Сроки охраны исключительных прав производителя на использование фонограммы составляют не менее 50 лет.

Закон Кыргызской Республики

«О правовой охране селекционных достижений» («Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики» 1998 г., № 10, ст. 375)

Статья 17. Срок действия патента

Срок действия патента на сорта растений составляет 20 лет с даты регистрации заявленного селекционного достижения в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений. На сорта винограда, древесных декоративных, плодовых культур и лесных пород, в том числе их подвоев, а также на породы животных, срок действия патента составляет 25 лет.

Статья 17. Срок действия патента Срок действия патента на селекционное достижение

составляет не менее 25 лет для сортов растений и пород животных с даты регистрации заявленного селекционного достижения в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений.

Закон Кыргызской Республики

«Об автомобильном транспорте» («Эркин Тоо» от 30 июля 2013 года № 63-64)

Статья 3. Основные понятия и термины Статья 3. Основные понятия и термины

Page 40: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

В настоящем Законе используются следующие понятия: автомобильный транспорт - вид транспорта, используемый для

осуществления автомобильных перевозок пассажиров, грузов, багажа и почты, а также отрасль экономики, основной сферой деятельности которой являются организация и осуществление перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты с использованием автотранспортных средств и инфраструктуры;

автомобильный транспорт общего пользования - автомобильный транспорт, зарегистрированный на территории Кыргызской Республики и используемый для выполнения перевозок пассажиров и грузов на договорной основе или на других законных основаниях;

автомобильное транспортное средство (далее - автотранспортное средство) - единица подвижного состава автомобильного транспорта, включающего автобусы, легковые и грузовые автомобили, автомобильные прицепы, полуприцепы к седельным тягачам, а также специализированные автомобили (предназначенные для перевозки определенных видов грузов, пассажиров с ограниченными возможностями здоровья) и специальные автомобили (предназначенные для выполнения различных, преимущественно нетранспортных, работ);

автомобильная перевозка - перевозки автомобильным транспортом пассажиров, грузов, багажа и почты, выполняемые за плату на основании договоров или на иных законных основаниях;

автомобильная перевозка для собственных нужд - автомобильная перевозка, которая носит вспомогательный характер по отношению к основным видам деятельности юридического лица или индивидуального предпринимателя и выполняется ими для перевозки грузов, принадлежащих им на праве собственности или на иных законных основаниях, а также перемещения своих работников при условии, что транспортными средствами управляют работники этих юридического лица или индивидуального предпринимателя либо самим индивидуальным предпринимателем;

автомобильный перевозчик (далее - перевозчик) - юридическое или

В настоящем Законе используются следующие понятия: автомобильный транспорт - вид транспорта, используемый для

осуществления автомобильных перевозок пассажиров, грузов, багажа и почты, а также отрасль экономики, основной сферой деятельности которой являются организация и осуществление перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты с использованием автотранспортных средств и инфраструктуры;

автомобильный транспорт общего пользования - автомобильный транспорт, зарегистрированный на территории Кыргызской Республики и используемый для выполнения перевозок пассажиров и грузов на договорной основе или на других законных основаниях;

автомобильное транспортное средство (далее - автотранспортное средство) - единица подвижного состава автомобильного транспорта, включающего автобусы, легковые и грузовые автомобили, автомобильные прицепы, полуприцепы к седельным тягачам, а также специализированные автомобили (предназначенные для перевозки определенных видов грузов, пассажиров с ограниченными возможностями здоровья) и специальные автомобили (предназначенные для выполнения различных, преимущественно нетранспортных, работ);

автомобильная перевозка - перевозки автомобильным транспортом пассажиров, грузов, багажа и почты, выполняемые за плату на основании договоров или на иных законных основаниях;

автомобильная перевозка для собственных нужд - автомобильная перевозка, которая носит вспомогательный характер по отношению к основным видам деятельности юридического лица или индивидуального предпринимателя и выполняется ими для перевозки грузов, принадлежащих им на праве собственности или на иных законных основаниях, а также перемещения своих работников при условии, что транспортными средствами управляют работники этих юридического лица или индивидуального предпринимателя либо самим индивидуальным предпринимателем;

Page 41: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

физическое лицо, владеющее автомобильным транспортным средством и территорией, производственно-техническим комплексом для хранения, ремонта автотранспортных средств на праве собственности или на иных законных основаниях, предоставляющее услуги по перевозке грузов, пассажиров и багажа, зарегистрированное как субъект предпринимательской деятельности и имеющее на это соответствующее разрешение (лицензию);

автотранспортная деятельность - совокупность организационных и технологических процессов по перевозке пассажиров, багажа и грузов автомобильным транспортом, а также другие связанные с автомобильной перевозкой транспортные работы (услуги), выполняемые на договорной основе или на других законных основаниях;

автобус - автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и багажа, имеющее более восьми мест для сидения, не включая место водителя:

автомобили со специальным управлением - автомобили с оборудованием для управления лицами с ограниченными возможностями здоровья;

багаж - имущество или материальные ценности пассажира, упакованные для отправления автомобильным транспортным средством, перевозимые отдельно от пассажира в том же направлении, что и пассажир, на основании дополнительного соглашения с перевозчиком;

билет - документ, удостоверяющий право пользования пассажиром услугами по перевозке пассажирским автотранспортным средством и подтверждающий заключение договора перевозки между перевозчиком и пассажиром;

городские перевозки - перевозки между определенными пунктами, находящимися в пределах установленных границ города;

грузоотправитель - физическое или юридическое лицо, от имени которою оформляется отправка груза;

грузополучатель - физическое или юридическое лицо, уполномоченное на получение груза на основании договора автомобильной перевозки груза или на иных законных основаниях;

автомобильный перевозчик (далее - перевозчик) - юридическое или физическое лицо, владеющее автомобильным транспортным средством и территорией, производственно-техническим комплексом для хранения, ремонта автотранспортных средств на праве собственности или на иных законных основаниях, предоставляющее услуги по перевозке грузов, пассажиров и багажа, зарегистрированное как субъект предпринимательской деятельности и имеющее на это соответствующее разрешение (лицензию);

автотранспортная деятельность - совокупность организационных и технологических процессов по перевозке пассажиров, багажа и грузов автомобильным транспортом, а также другие связанные с автомобильной перевозкой транспортные работы (услуги), выполняемые на договорной основе или на других законных основаниях;

автобус - автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и багажа, имеющее более восьми мест для сидения, не включая место водителя:

автомобили со специальным управлением - автомобили с оборудованием для управления лицами с ограниченными возможностями здоровья;

багаж - имущество или материальные ценности пассажира, упакованные для отправления автомобильным транспортным средством, перевозимые отдельно от пассажира в том же направлении, что и пассажир, на основании дополнительного соглашения с перевозчиком;

билет - документ, удостоверяющий право пользования пассажиром услугами по перевозке пассажирским автотранспортным средством и подтверждающий заключение договора перевозки между перевозчиком и пассажиром;

весовые и габаритные параметры транспортного средства - значения массы, нагрузок на оси и габаритов (по ширине, высоте и длине) транспортного средства с грузом или без груза;

городские перевозки - перевозки между определенными

Page 42: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

грузовой автомобиль - автотранспортное средство, предназначенное для перевозки грузов, буксировки прицепов и полуприцепов;

грузы - материальный объект, принятый для перевозки в установленном порядке;

заказчик - юридическое или физическое лицо (грузоотправитель, грузополучатель, пассажир, арендатор и т.п.), пользующееся автотранспортом в соответствии с договором, заключенным с перевозчиком или экспедитором;

заказ-наряд - форма договора фрахтования; инфраструктура автомобильного транспорта - комплекс сооружений

(станционные сооружения, автостоянки, грузовые терминалы (логистические центры), станции (мастерские) технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств, сооружения и территории для хранения автотранспортных средств, горюче-смазочных материалов, автозаправочные станции), обеспечивающий непрерывность процесса перевозок и безопасную эксплуатацию автотранспортных средств;

контейнер - оборудование, имеющее объем не менее одного кубического метра, пригодное для многократного пользования и приспособленное для погрузки, выгрузки груза, его перегрузки с одного транспортного средства на другое транспортное средство без промежуточной перегрузки груза;

крупногабаритный груз - груз, который с учетом габаритов транспортного средства превышает установленные на территории Кыргызской Республики габариты для движения транспортных средств по автомобильным дорогам;

легковой автомобиль - автотранспортное средство, предназначенное для автомобильной перевозки пассажиров и багажа и имеющее не более восьми мест, не включая место водителя;

маршрут - путь следования автотранспортных средств для перевозки пассажиров и грузов между определенными пунктами;

маршрутное такси - автобус особо малого класса, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа по установленному маршруту;

пунктами, находящимися в пределах установленных границ города; грузоотправитель - физическое или юридическое лицо, от имени которою оформляется отправка груза;

грузополучатель - физическое или юридическое лицо, уполномоченное на получение груза на основании договора автомобильной перевозки груза или на иных законных основаниях; грузовой автомобиль - автотранспортное средство, предназначенное для перевозки грузов, буксировки прицепов и полуприцепов;

грузы - материальный объект, принятый для перевозки в установленном порядке; заказчик - юридическое или физическое лицо (грузоотправитель, грузополучатель, пассажир, арендатор и т.п.), пользующееся автотранспортом в соответствии с договором, заключенным с перевозчиком или экспедитором;

заказ-наряд - форма договора фрахтования; инфраструктура автомобильного транспорта - комплекс сооружений (станционные сооружения, автостоянки, грузовые терминалы (логистические центры), станции (мастерские) технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств, сооружения и территории для хранения автотранспортных средств, горюче-смазочных материалов, автозаправочные станции), обеспечивающий непрерывность процесса перевозок и безопасную эксплуатацию автотранспортных средств;

контейнер - оборудование, имеющее объем не менее одного кубического метра, пригодное для многократного пользования и приспособленное для погрузки, выгрузки груза, его перегрузки с одного транспортного средства на другое транспортное средство без промежуточной перегрузки груза;

контрольный пункт - оборудованный в соответствии с требованиями законодательства государства-члена стационарный или передвижной пункт (пост), а также пункт пропуска через государственную границу, в которых осуществляется транспортный (автомобильный) контроль;

Page 43: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

междугородные автомобильные перевозки - перевозки автотранспортным средством, осуществляемые между городами или иными населенными пунктами на расстоянии более 60 км;

международные автомобильные перевозки - перевозки автотранспортным средством грузов или пассажиров за пределы территории Кыргызской Республики или на территорию Кыргызской Республики, а также перевозки автотранспортным средством грузов или пассажиров транзитом через территорию Кыргызской Республики;

муниципальный пассажирский транспорт - транспортные средства общего пользования, находящиеся в собственности муниципалитета и предназначенные для перевозки пассажиров и багажа;

мультимодальные перевозки - перевозки, осуществляемые несколькими видами транспорта;

нерегулярные перевозки пассажиров и багажа - перевозки, носящие разовый (нерегулярный) характер, осуществляемые с использованием автобусов между определенными пунктами перевозки;

неделимый груз - груз, который при перевозке по автомобильным дорогам не может быть разделен на две или более части без чрезмерных затрат или без риска его порчи;

номер маршрута - порядковый номер автобусного маршрута, характеризующий вид сообщения, внесенный в реестр государственного уполномоченного органа в области транспорта;

опасные грузы - грузы, которые в силу присущих им свойств и особенностей могут при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде и экологическому равновесию;

пассажир - физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и перевозимое на автотранспортном средстве на основании проездного документа (билета) либо на иных законных основаниях;

пригородные автомобильные перевозки - перевозки, осуществляемые между городами и иными населенными пунктами на расстоянии до 60

крупногабаритный груз - груз, который с учетом габаритов транспортного средства превышает установленные на территории Кыргызской Республики габариты для движения транспортных средств по автомобильным дорогам;

легковой автомобиль - автотранспортное средство, предназначенное для автомобильной перевозки пассажиров и багажа и имеющее не более восьми мест, не включая место водителя; маршрут - путь следования автотранспортных средств для перевозки пассажиров и грузов между определенными пунктами;

маршрутное такси - автобус особо малого класса, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа по установленному маршруту;

междугородные автомобильные перевозки - перевозки автотранспортным средством, осуществляемые между городами или иными населенными пунктами на расстоянии более 60 км;

международные автомобильные перевозки - перевозки автотранспортным средством грузов или пассажиров за пределы территории Кыргызской Республики или на территорию Кыргызской Республики, а также перевозки автотранспортным средством грузов или пассажиров транзитом через территорию Кыргызской Республики;

муниципальный пассажирский транспорт - транспортные средства общего пользования, находящиеся в собственности муниципалитета и предназначенные для перевозки пассажиров и багажа;

мультимодальные перевозки - перевозки, осуществляемые несколькими видами транспорта;

нерегулярные перевозки пассажиров и багажа - перевозки, носящие разовый (нерегулярный) характер, осуществляемые с использованием автобусов между определенными пунктами перевозки;

неделимый груз - груз, который при перевозке по автомобильным дорогам не может быть разделен на две или более

Page 44: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

км; перевозки в (из) третьи (третьих) страны (стран) - перевозки,

выполняемые автоперевозчиками одного государства с территории другого государства на территорию третьего государства и обратно;

путевой лист - документ, служащий для учета и контроля работы транспортного средства, водителя;

прицеп - транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством - легковым автомобилем, грузовым автомобилем, трактором, мотоциклом и другими транспортными средствами;

полуприцеп - одно- или двухосная (иногда трехосная) повозка, буксируемая седельным тягачом с помощью опорно-сцепного устройства и передающая на него часть своего веса;

разрешение - документ, предоставляющий право на проезд автотранспортного средства по территории иностранного государства, включая транзитный проезд;

регулярные перевозки пассажиров и багажа - перевозки, осуществляемые перевозчиками с использованием автотранспортных средств, предназначенных для перевозки пассажиров и багажа, по заранее согласованным маршрутам следования с указанием расписаний их движения, начального, конечного и промежуточных пунктов перевозки, остановочных пунктов для высадки и посадки пассажиров;

ручная кладь - вещи и иное имущество пассажира, не запрещенные по своим свойствам, габаритным размерам и массе к перевозке в салоне автобуса, такси и перевозимые под личную ответственность пассажира;

специальное разрешение - разовое разрешение на проезд конкретного транспортного средства с крупногабаритным, тяжеловесным или опасным грузом;

схема маршрута - графическое изображение автобусного маршрута с нанесением аварийно-опасных участков, искусственных сооружений, опасных пересечений на одном уровне, промежуточных диспетчерских пунктов и места отдыха водителей с указанием номера маршрута. На городских маршрутах - с указанием начальных, промежуточных и

части без чрезмерных затрат или без риска его порчи; номер маршрута - порядковый номер автобусного маршрута,

характеризующий вид сообщения, внесенный в реестр государственного уполномоченного органа в области транспорта; опасные грузы - грузы, которые в силу присущих им свойств и особенностей могут при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде и экологическому равновесию;

пассажир - физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и перевозимое на автотранспортном средстве на основании проездного документа (билета) либо на иных законных основаниях; пригородные автомобильные перевозки - перевозки, осуществляемые между городами и иными населенными пунктами на расстоянии до 60 км;

перевозки в (из) третьи (третьих) страны (стран) - перевозки, выполняемые автоперевозчиками одного государства с территории другого государства на территорию третьего государства и обратно; путевой лист - документ, служащий для учета и контроля работы транспортного средства, водителя;

прицеп - транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством - легковым автомобилем, грузовым автомобилем, трактором, мотоциклом и другими транспортными средствами;

полуприцеп - одно- или двухосная (иногда трехосная) повозка, буксируемая седельным тягачом с помощью опорно-сцепного устройства и передающая на него часть своего веса; разрешение - документ, предоставляющий право на проезд автотранспортного средства по территории иностранного государства, включая транзитный проезд;

Page 45: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

конечных остановок; станционные сооружения - автовокзалы, автостанции и автокассы,

предназначенные для обслуживания пассажиров и перевозчиков; такси (легковое) - легковой автомобиль, предназначенный для

автомобильной перевозки пассажиров и багажа, оборудованный таксометром, имеющий соответствующие отличительные знаки;

терминал - производственно-технологический комплекс, предназначенный для осуществления операций, связанных с перевозками грузов;

товарно-транспортная накладная - перевозочный документ, подтверждающий заключение договора перевозки груза;

транзитные перевозки - перевозки, выполняемые автотранспортными средствами по территории страны, не являющейся государством регистрации автотранспортных средств, между двумя пунктами, оба из которых расположены в другой стране или других странах;

тяжеловесные грузы - это груз, который, будучи погружен в транспортное средство, вызывает превышение хотя бы одного из параметров по разрешенной максимальной массе подвижного состава или осевым нагрузкам, определенных в нормативных документах;

фрахт - провозная плата, уплачиваемая за транспортировку груза и использование транспорта;

фрахтователь - физическое или юридическое лицо, которое по договору фрахтования обязуется оплатить стоимость пользования всей либо частью вместимости одного или нескольких транспортных средств, предоставляемых на один или несколько рейсов для перевозок пассажиров и багажа, грузов;

фрахтовщик - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору фрахтования обязанность предоставить фрахтователю всю либо часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозок пассажиров и багажа, грузов;

экспедитор - агент перевозчика, организующий транспортно-экспедиторское обслуживание;

регулярные перевозки пассажиров и багажа - перевозки, осуществляемые перевозчиками с использованием автотранспортных средств, предназначенных для перевозки пассажиров и багажа, по заранее согласованным маршрутам следования с указанием расписаний их движения, начального, конечного и промежуточных пунктов перевозки, остановочных пунктов для высадки и посадки пассажиров;

ручная кладь - вещи и иное имущество пассажира, не запрещенные по своим свойствам, габаритным размерам и массе к перевозке в салоне автобуса, такси и перевозимые под личную ответственность пассажира; специальное разрешение - разовое разрешение на проезд конкретного транспортного средства с крупногабаритным, тяжеловесным или опасным грузом;

схема маршрута - графическое изображение автобусного маршрута с нанесением аварийно-опасных участков, искусственных сооружений, опасных пересечений на одном уровне, промежуточных диспетчерских пунктов и места отдыха водителей с указанием номера маршрута. На городских маршрутах - с указанием начальных, промежуточных и конечных остановок;

станционные сооружения - автовокзалы, автостанции и автокассы, предназначенные для обслуживания пассажиров и перевозчиков;

такси (легковое) - легковой автомобиль, предназначенный для автомобильной перевозки пассажиров и багажа, оборудованный таксометром, имеющий соответствующие отличительные знаки; терминал - производственно-технологический комплекс, предназначенный для осуществления операций, связанных с перевозками грузов;

товарно-транспортная накладная - перевозочный документ, подтверждающий заключение договора перевозки груза; транзитные перевозки - перевозки, выполняемые автотранспортными средствами по территории страны, не являющейся государством

Page 46: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

электротранспорт (троллейбус) - транспортное средство (обычно пассажирское) с электрическим приводом, получающее электрический ток от внешнего источника питания.

регистрации автотранспортных средств, между двумя пунктами, оба из которых расположены в другой стране или других странах;

транспортный (автомобильный) контроль - контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок;

тяжеловесные грузы - это груз, который, будучи погружен в транспортное средство, вызывает превышение хотя бы одного из параметров по разрешенной максимальной массе подвижного состава или осевым нагрузкам, определенных в нормативных документах; фрахт - провозная плата, уплачиваемая за транспортировку груза и использование транспорта;

фрахтователь - физическое или юридическое лицо, которое по договору фрахтования обязуется оплатить стоимость пользования всей либо частью вместимости одного или нескольких транспортных средств, предоставляемых на один или несколько рейсов для перевозок пассажиров и багажа, грузов; фрахтовщик - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору фрахтования обязанность предоставить фрахтователю всю либо часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозок пассажиров и багажа, грузов;

экспедитор - агент перевозчика, организующий транспортно-экспедиторское обслуживание;

электротранспорт (троллейбус) - транспортное средство (обычно пассажирское) с электрическим приводом, получающее электрический ток от внешнего источника питания.

Закон Кыргызской Республики

«О железнодорожном транспорте» («Эркин Тоо» от 22 июля 1998 года № 95-96)

Статья 2. Основные понятия В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

железнодорожный транспорт - один из видов транспорта общего пользования, государственное управление которым осуществляет

Статья 2. Основные понятия В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

железнодорожный транспорт - один из видов транспорта общего пользования, государственное управление которым осуществляет

Page 47: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

государственный орган исполнительной власти в области транспорта, находящийся в ведении Правительства Кыргызской Республики, представляющий собой единый производственно-технический комплекс с входящими в него предприятиями, учреждениями производственного и социального назначения;

железная дорога - основное государственное предприятие железнодорожного транспорта, обеспечивающее при централизованном управлении и во взаимодействии с другими железными дорогами мирового сообщества и видами транспорта Кыргызской Республики потребности экономики и населения в перевозках в обслуживаемом регионе на основе регулирования производственно-хозяйственной и иной деятельности предприятий и учреждений, входящих в его состав, и осуществляющее по отношению к ним функции вышестоящего органа управления;

устав железной дороги - нормативный правовой акт, утверждаемый Правительством Кыргызской Республики, определяющий права, обязанности и ответственность железной дороги, юридических и физических лиц, в том числе экспедиторских и иных организаций, действующих от их имени, пользующихся услугами железнодорожного транспорта и предприятий других видов транспорта, участвующих в прямом, смешанном сообщении;

рынок транспортных услуг - сфера осуществления перевозок пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа, технического обслуживания, ремонта транспортных средств, подсобно-вспомогательных и других видов работ (услуг), связанных с перевозками;

производственно-технический комплекс железнодорожного транспорта - единая сеть железной дороги, предприятий, осуществляющих ремонт и модернизацию подвижного состава и контейнеров, производство и поставку запасных частей, оборудования и материалов, обеспечение средствами связи, сбор и обработку технологической информации предприятий и учреждений по подготовке кадров в области железнодорожного транспорта и социальной сферы;

обеспечение безопасности движения - деятельность органов

государственный орган исполнительной власти в области транспорта, находящийся в ведении Правительства Кыргызской Республики, представляющий собой единый производственно-технический комплекс с входящими в него предприятиями, учреждениями производственного и социального назначения;

железная дорога - основное государственное предприятие железнодорожного транспорта, обеспечивающее при централизованном управлении и во взаимодействии с другими железными дорогами мирового сообщества и видами транспорта Кыргызской Республики потребности экономики и населения в перевозках в обслуживаемом регионе на основе регулирования производственно-хозяйственной и иной деятельности предприятий и учреждений, входящих в его состав, и осуществляющее по отношению к ним функции вышестоящего органа управления;

устав железной дороги - нормативный правовой акт, утверждаемый Правительством Кыргызской Республики, определяющий права, обязанности и ответственность железной дороги, юридических и физических лиц, в том числе экспедиторских и иных организаций, действующих от их имени, пользующихся услугами железнодорожного транспорта и предприятий других видов транспорта, участвующих в прямом, смешанном сообщении;

рынок транспортных услуг - сфера осуществления перевозок пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа, технического обслуживания, ремонта транспортных средств, подсобно-вспомогательных и других видов работ (услуг), связанных с перевозками;

производственно-технический комплекс железнодорожного транспорта - единая сеть железной дороги, предприятий, осуществляющих ремонт и модернизацию подвижного состава и контейнеров, производство и поставку запасных частей, оборудования и материалов, обеспечение средствами связи, сбор и обработку технологической информации предприятий и учреждений по подготовке кадров в области железнодорожного транспорта и

Page 48: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

железнодорожного транспорта, государственной власти и местного самоуправления, предприятий, учреждений и физических лиц, направленная на бесперебойное функционирование железнодорожного транспорта и недопущение возникновения аварийных ситуаций в перевозочном процессе, а также на снижение последствий возможных аварий;

полоса отвода - земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно-путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами, а также земли, отведенные или зарезервированные государством для будущего раз- вития железнодорожного транспорта;

охранные зоны - земельные участки, необходимые для обеспечения сохранности, прочности и устойчивости сооружений, устройств и других объектов железнодорожного транспорта, а также земли с подвижной почвой (селеопасные, подверженные оползням, обвалам, размывам и т.д., пески), прилегающие к землям железнодорожного транспорта;

перевозочный процесс - совокупность организационно и технологически взаимосвязанных действий и операций, выполняемых предприятиями и другими подразделениями железной дороги при подготовке, осуществлении и завершении перевозок пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа;

железнодорожные пути общего пользования - железнодорожные линии, на которых расположены железнодорожные станции, открытые для выполнения соответствующих операций по приему и отправлению поездов, приему и выдаче грузов, грузобагажа и багажа, обслуживанию пассажиров, производству маневровой работы;

прямое смешанное сообщение - перевозки, осуществляемые разными видами транспорта по одному транспортному документу (накладной), составленному на весь путь следования;

пассажир - гражданин (физическое лицо), имеющий проездные документы и совершающий поездку в поезде;

социальной сферы; обеспечение безопасности движения - деятельность органов

железнодорожного транспорта, государственной власти и местного самоуправления, предприятий, учреждений и физических лиц, направленная на бесперебойное функционирование железнодорожного транспорта и недопущение возникновения аварийных ситуаций в перевозочном процессе, а также на снижение последствий возможных аварий;

полоса отвода - земли железнодорожного транспорта, занимаемые земляным полотном, искусственными сооружениями, линейно-путевыми и другими зданиями, устройствами железнодорожной связи, железнодорожными станциями, защитными лесонасаждениями и путевыми устройствами, а также земли, отведенные или зарезервированные государством для будущего раз- вития железнодорожного транспорта;

охранные зоны - земельные участки, необходимые для обеспечения сохранности, прочности и устойчивости сооружений, устройств и других объектов железнодорожного транспорта, а также земли с подвижной почвой (селеопасные, подверженные оползням, обвалам, размывам и т.д., пески), прилегающие к землям железнодорожного транспорта;

перевозочный процесс - совокупность организационно и технологически взаимосвязанных действий и операций, выполняемых предприятиями и другими подразделениями железной дороги при подготовке, осуществлении и завершении перевозок пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа;

железнодорожные пути общего пользования - железнодорожные линии, на которых расположены железнодорожные станции, открытые для выполнения соответствующих операций по приему и отправлению поездов, приему и выдаче грузов, грузобагажа и багажа, обслуживанию пассажиров, производству маневровой работы;

прямое смешанное сообщение - перевозки, осуществляемые разными видами транспорта по одному транспортному документу

Page 49: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

груз - объект железнодорожной перевозки (изделия, предметы, полезные ископаемые, материалы и т.п.), принятый железной дорогой в установленном порядке к перевозке, за своевременность доставки и сохранность которого железная дорога несет ответственность, предусмотренную законодательством Кыргызской Республики;

багаж - вещи, иные материальные ценности, отправленные пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира;

грузобагаж - груз, иные материальные ценности, перевозимые в пассажирских и почтово-багажных поездах;

опасные грузы - вещества, материалы, изделия, отходы производственной и иной деятельности, которые в силу присущих им свойств при наличии определенных факторов могут в процессе транспортирования, при производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, сооружений и других объектов железнодорожного транспорта, а также гибели, травмирования, отравления, получения ожогов или заболевания людей, животных или нанести вред окружающей природной среде;

специальные перевозки - отдельный вид перевозок, обеспечивающий транспортирование специальных грузов для удовлетворения особо важных государственных и оборонных нужд;

международное железнодорожное сообщение - перевозка пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа между Кыргызской Республикой и иностранными государствами мирового сообщества, включая международное сообщение с государствами - участниками Содружества Независимых Государств;

грузоотправитель - любое лицо, с которым или от имени, или от лица которого заключен договор железной дорогой на перевозку груза, или любое лицо, которое сдает или от лица, или от имени которого груз фактически сдается железной дороге на перевозку;

грузополучатель - лицо, уполномоченное на получение груза;

(накладной), составленному на весь путь следования; пассажир - гражданин (физическое лицо), имеющий проездные

документы и совершающий поездку в поезде; груз - объект железнодорожной перевозки (изделия, предметы,

полезные ископаемые, материалы и т.п.), принятый железной дорогой в установленном порядке к перевозке, за своевременность доставки и сохранность которого железная дорога несет ответственность, предусмотренную законодательством Кыргызской Республики;

багаж - вещи, иные материальные ценности, отправленные пассажиром для личных бытовых целей за отдельную плату в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира;

грузобагаж - груз, иные материальные ценности, перевозимые в пассажирских и почтово-багажных поездах;

опасные грузы - вещества, материалы, изделия, отходы производственной и иной деятельности, которые в силу присущих им свойств при наличии определенных факторов могут в процессе транспортирования, при производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, сооружений и других объектов железнодорожного транспорта, а также гибели, травмирования, отравления, получения ожогов или заболевания людей, животных или нанести вред окружающей природной среде;

специальные перевозки - отдельный вид перевозок, обеспечивающий транспортирование специальных грузов для удовлетворения особо важных государственных и оборонных нужд;

международное железнодорожное сообщение - перевозка пассажиров, грузов, грузобагажа и багажа между Кыргызской Республикой и иностранными государствами мирового сообщества, включая международное сообщение с государствами - участниками Содружества Независимых Государств;

грузоотправитель - любое лицо, с которым или от имени, или от лица которого заключен договор железной дорогой на перевозку

Page 50: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

железнодорожный состав - специальные транспортные средства, которые участвуют в железнодорожном движении как одно целое;

контейнер - транспортное оборудование (съемная клетка, коробка, цистерна или другое подобное приспособление);

линейные подразделения железной дороги - звенья производственной структуры управления основной деятельностью железной дороги (сортировочные, грузовые и пассажирские железнодорожные станции, локомотивные и вагонные депо, дистанции пути, сигнализации и связи, водоснабжения и энергоснабжения, вокзалы и другие подразделения, обеспечивающие перевозочный процесс).

груза, или любое лицо, которое сдает или от лица, или от имени которого груз фактически сдается железной дороге на перевозку;

грузополучатель - лицо, уполномоченное на получение груза; железнодорожный состав - специальные транспортные средства,

которые участвуют в железнодорожном движении как одно целое; контейнер - транспортное оборудование (съемная клетка, коробка,

цистерна или другое подобное приспособление); линейные подразделения железной дороги - звенья

производственной структуры управления основной деятельностью железной дороги (сортировочные, грузовые и пассажирские железнодорожные станции, локомотивные и вагонные депо, дистанции пути, сигнализации и связи, водоснабжения и энергоснабжения, вокзалы и другие подразделения, обеспечивающие перевозочный процесс); доступ к услугам железнодорожного транспорта - оказание организациями железнодорожного транспорта одного государства-члена услуг потребителям другого государства-члена на условиях не менее благоприятных, чем те, на которых оказываются аналогичные услуги потребителям первого государства-члена; доступ к услугам инфраструктуры - возможность получения перевозчиками услуг инфраструктуры для осуществления перевозок в соответствии с правилами Евразийского экономического союза;

инфраструктура - инфраструктура железнодорожного транспорта, включающая магистральные и станционные пути, объекты электроснабжения, сигнализации, связи, устройства, оборудование, здания, строения, сооружения и иные объекты, технологически необходимые для ее функционирования;

тариф на услуги железнодорожного транспорта - денежное выражение стоимости услуг железнодорожного транспорта;

услуги железнодорожного транспорта - услуги (работы), оказываемые (выполняемые) организациями железнодорожного транспорта потребителям, а именно:

Page 51: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

- перевозка грузов и дополнительные услуги (работы), связанные с организацией и осуществлением перевозки грузов (в том числе порожнего подвижного состава);

- перевозка пассажиров, багажа, грузобагажа, почтовых отправлений и дополнительные услуги (работы), связанные с такой перевозкой.

Закон Кыргызской Республики «О развитии сельского хозяйства Кыргызской Республики»

(«Эркин Тоо» от 5 июня 2009 года № 43) Статья 1. Правовое регулирование отношений в сфере развития агропродовольственного сектора экономики

Правовое регулирование сельского хозяйства Кыргызской Республики осуществляется в соответствии с настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики.

Настоящий Закон регулирует отношения между сельскими товаропроизводителями и органами государственной власти и местного самоуправления, устанавливает правовые основы реализации государственной социально-экономической политики в сфере развития сельского хозяйства и производства сельскохозяйственной продукции в целях обеспечения населения продовольствием, промышленности - сырьем и, соответственно, устойчивого развития регионов республики.

Статья 1. Правовое регулирование отношений в сфере развития агропродовольственного сектора экономики

Правовое регулирование сельского хозяйства Кыргызской Республики осуществляется в соответствии с настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики.

Настоящий Закон регулирует отношения между сельскими товаропроизводителями и органами государственной власти и местного самоуправления, устанавливает правовые основы реализации государственной социально-экономической политики в сфере развития сельского хозяйства и производства сельскохозяйственной продукции в целях обеспечения населения продовольствием, промышленности - сырьем и, соответственно, устойчивого развития регионов республики.

Если вступившим в установленном законом порядке в силу международным договором, участницей которого является Кыргызская Республика, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем законе, то применяются правила международного договора.

Закон Кыргызской Республики «О карантине растений» («Эркин Тоо» от 12 января 2015 года № 2)

Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

Page 52: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Для целей настоящего Закона используются следующие основные понятия:

анализ фитосанитарного риска - процесс оценки биологических или других научных и экономических данных с целью определения, является ли организм вредным организмом, необходимости регулирования и принятия в отношении его карантинных фитосанитарных мер;

вредный организм - любой вид, разновидность или биотип растений, животных или патогенных агентов, вредный для растений или растительных продуктов;

государственный карантинный фитосанитарный контроль (надзор) - деятельность государственного органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в области карантина растений, направленная на выявление карантинных объектов в подкарантинной продукции, на подкарантинных объектах, обеспечение соблюдения карантинных фитосанитарных требований;

досмотр - обследование подкарантинной продукции, подкарантинных объектов в целях выявления наличия или отсутствия карантинных объектов и (или) проверки соблюдения карантинных фитосанитарных требований с возможностью отбора проб и (или) образцов;

временные ограничения - принятие карантинных фитосанитарных мер на определенный срок, запрещающих ввоз на территорию, перемещение по территории Кыргызской Республики подкарантинной продукции;

заражение - наличие в подкарантинной продукции, на подкарантинных объектах жизнеспособных вредных организмов;

карантин растений - правовой режим, предусматривающий систему мер по охране растений и продукции растительного происхождения от карантинных объектов на территории Кыргызской Республики;

карантинный объект - вредный организм, отсутствующий или ограниченно распространенный на территории Кыргызской Республики и внесенный в Единый перечень карантинных объектов;

карантинный сертификат - документ, удостоверяющий соответствие

Для целей настоящего Закона используются следующие основные понятия:

анализ фитосанитарного риска - процесс оценки биологических или других научных и экономических данных с целью определения, является ли организм вредным организмом, необходимости регулирования и принятия в отношении его карантинных фитосанитарных мер;

вредный организм - любой вид, разновидность или биотип растений, животных или патогенных агентов, вредный для растений или растительных продуктов;

государственный карантинный фитосанитарный контроль (надзор) - деятельность государственного органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в области карантина растений, направленная на выявление карантинных объектов в подкарантинной продукции, на подкарантинных объектах, обеспечение соблюдения карантинных фитосанитарных требований;

досмотр - обследование подкарантинной продукции, подкарантинных объектов в целях выявления наличия или отсутствия карантинных объектов и (или) проверки соблюдения карантинных фитосанитарных требований с возможностью отбора проб и (или) образцов;

временные ограничения - принятие карантинных фитосанитарных мер на определенный срок, запрещающих ввоз на территорию, перемещение по территории Кыргызской Республики подкарантинной продукции;

заражение - наличие в подкарантинной продукции, на подкарантинных объектах жизнеспособных вредных организмов;

карантин растений - правовой режим, предусматривающий систему мер по охране растений и продукции растительного происхождения от карантинных объектов на территории Кыргызской Республики;

карантинный объект - вредный организм, отсутствующий или ограниченно распространенный на территории Кыргызской

Page 53: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

карантинным фитосанитарным требованиям партии подкарантинной продукции при перемещении по территории Кыргызской Республики;

карантинная фитосанитарная безопасность - состояние защищенности территории Кыргызской Республики от рисков, возникающих при проникновении на нее и (или) распространении по ней карантинных объектов;

карантинные фитосанитарные меры - обязательные для исполнения требования, правила и процедуры в области карантина растений, установленные в целях обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности;

карантинный фитосанитарный режим - комплекс мер, направленных на создание условий для локализации очага карантинного объекта и (или) ликвидации популяции карантинного объекта в карантинной фитосанитарной зоне в целях обеспечения карантина растений и предотвращения дальнейшего распространения карантинных объектов;

карантинное фитосанитарное обеззараживание - процедура по уничтожению, удалению, стерилизации (лишению репродуктивной способности) вредных организмов или лишению их жизнеспособности;

карантинное фитосанитарное обследование - процедура, проводимая в целях определения популяций карантинных объектов и обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности в установленный период;

карантинное фитосанитарное состояние территории, подкарантинной продукции, подкарантинного объекта - наличие или отсутствие на территории, в подкарантинной продукции, на подкарантинном объекте карантинных объектов;

карантинные фитосанитарные требования - требования, предъявляемые к подкарантинной продукции, ее ввозу, производству (в том числе переработке), хранению, перевозке, реализации, уничтожению и к подкарантинным объектам;

ликвидация популяции карантинного объекта - принятие карантинных фитосанитарных мер для уничтожения популяции карантинного объекта;

локализация очага карантинного объекта - принятие карантинных

Республики и внесенный в Единый перечень карантинных объектов; карантинный сертификат - документ, удостоверяющий

соответствие карантинным фитосанитарным требованиям партии подкарантинной продукции при перемещении по территории Кыргызской Республики;

карантинная фитосанитарная безопасность - состояние защищенности территории Кыргызской Республики от рисков, возникающих при проникновении на нее и (или) распространении по ней карантинных объектов;

карантинные фитосанитарные меры - обязательные для исполнения требования, правила и процедуры в области карантина растений, установленные в целях обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности;

карантинный фитосанитарный режим - комплекс мер, направленных на создание условий для локализации очага карантинного объекта и (или) ликвидации популяции карантинного объекта в карантинной фитосанитарной зоне в целях обеспечения карантина растений и предотвращения дальнейшего распространения карантинных объектов;

карантинное фитосанитарное обеззараживание - процедура по уничтожению, удалению, стерилизации (лишению репродуктивной способности) вредных организмов или лишению их жизнеспособности;

карантинное фитосанитарное обследование - процедура, проводимая в целях определения популяций карантинных объектов и обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности в установленный период;

карантинное фитосанитарное состояние территории, подкарантинной продукции, подкарантинного объекта - наличие или отсутствие на территории, в подкарантинной продукции, на подкарантинном объекте карантинных объектов;

карантинные фитосанитарные требования - требования, предъявляемые к подкарантинной продукции, ее ввозу, производству

Page 54: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

фитосанитарных мер на территории, где выявлен карантинный объект, и вокруг этой территории для предотвращения распространения такого объекта;

осмотр - визуальное обследование подкарантинной продукции, подкарантинных объектов в целях выявления карантинных объектов без отбора проб и (или) образцов;

очаг карантинного объекта - часть территории Кыргызской Республики или иностранного государства, на которых выявлена популяция карантинного объекта или выявлено резкое увеличение численности популяций карантинных объектов;

партия подкарантинной продукции - количество однородной подкарантинной продукции, предназначенной для отправки одним транспортным средством в один пункт назначения одному получателю;

подкарантинная продукция - растения, растительная продукция, тара, упаковка, в том числе упаковочные материалы, грузы, почва, организмы или материалы, которые могут быть носителями карантинных объектов и (или) способствовать их распространению и в отношении которых необходимо принятие карантинных фитосанитарных мер;

подкарантинные объекты - земельные участки любого целевого назначения, здания, строения, сооружения, резервуары, места складирования (помещения), оборудование, транспортные средства, контейнеры, иные объекты, которые способны являться источниками проникновения на территорию Кыргызской Республики и (или) распространения по ней карантинных объектов;

реэкспортный фитосанитарный сертификат - документ международного образца, выданный национальной организацией по карантину и защите растений на ввозимый подкарантинный груз в страну, из которой он впоследствии вывозится;

собственник подкарантинной продукции - лицо, у которого находится подкарантинная продукция на праве собственности;

фитосанитарный сертификат - документ международного образца, выданный национальной организацией по карантину и защите растений страны-экспортера и сопровождающий партию подкарантинной

(в том числе переработке), хранению, перевозке, реализации, уничтожению и к подкарантинным объектам;

ликвидация популяции карантинного объекта - принятие карантинных фитосанитарных мер для уничтожения популяции карантинного объекта;

локализация очага карантинного объекта - принятие карантинных фитосанитарных мер на территории, где выявлен карантинный объект, и вокруг этой территории для предотвращения распространения такого объекта;

осмотр - визуальное обследование подкарантинной продукции, подкарантинных объектов в целях выявления карантинных объектов без отбора проб и (или) образцов;

очаг карантинного объекта - часть территории Кыргызской Республики или иностранного государства, на которых выявлена популяция карантинного объекта или выявлено резкое увеличение численности популяций карантинных объектов;

партия подкарантинной продукции - количество однородной подкарантинной продукции, предназначенной для отправки одним транспортным средством в один пункт назначения одному получателю;

подкарантинная продукция - растения, растительная продукция, тара, упаковка, в том числе упаковочные материалы, грузы, почва, организмы или материалы, которые могут быть носителями карантинных объектов и (или) способствовать их распространению и в отношении которых необходимо принятие карантинных фитосанитарных мер;

подкарантинные объекты - земельные участки любого целевого назначения, здания, строения, сооружения, резервуары, места складирования (помещения), оборудование, транспортные средства, контейнеры, иные объекты, которые способны являться источниками проникновения на территорию Кыргызской Республики и (или) распространения по ней карантинных объектов;

реэкспортный фитосанитарный сертификат - документ

Page 55: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

продукции, удостоверяющий соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям страны назначения;

фитосанитарный контрольный пост - специально оборудованный в соответствии с законодательством Кыргызской Республики пункт карантина растений в пунктах пропуска через государственную границу Кыргызской Республики или в иных местах, в которых в соответствии с законодательством Кыргызской Республики оборудуются пункты карантина растений;

фитосанитарный риск - вероятность проникновения на территорию Кыргызской Республики и распространения по ней карантинных объектов, а также масштаб связанных с этим возможных последствий.

международного образца, выданный национальной организацией по карантину и защите растений на ввозимый подкарантинный груз в страну, из которой он впоследствии вывозится;

собственник подкарантинной продукции - лицо, у которого находится подкарантинная продукция на праве собственности;

фитосанитарный сертификат - документ международного образца, выданный национальной организацией по карантину и защите растений страны-экспортера и сопровождающий партию подкарантинной продукции, удостоверяющий соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям страны назначения;

фитосанитарный контрольный пост - специально оборудованный в соответствии с законодательством Кыргызской Республики пункт карантина растений в пунктах пропуска через государственную границу Кыргызской Республики или в иных местах, в которых в соответствии с законодательством Кыргызской Республики оборудуются пункты карантина растений;

фитосанитарный риск - вероятность проникновения на территорию Кыргызской Республики и распространения по ней карантинных объектов, а также масштаб связанных с этим возможных последствий; Евразийская экономическая Комиссия - постоянно действующий регулирующий орган Евразийского Экономического Союза; единые карантинные фитосанитарные требования - требования, предъявляемые к подкарантинной продукции (подкарантинным грузам, подкарантинным материалам, подкарантинным товарам), подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе Союза и на территории Кыргызской Республики, ее обращению и подкарантинным объектам, направленные на недопущение возникновения, ввоза и распространения на территории Кыргызской Республики карантинных объектов;

Page 56: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

единые правила и нормы обеспечения карантина растений - правила, процедуры, инструкции, методики карантинных фитосанитарных обследований, методы досмотра подкарантинной продукции (подкарантинных грузов, подкарантинных материалов, подкарантинных товаров), подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе Союза и на территории Кыргызской Республики, идентификации карантинных объектов, проведения лабораторных исследований и экспертизы, обеззараживания и другие важнейшие мероприятия, осуществляемые уполномоченными органами по карантину растений; подкарантинная продукция высокого фитосанитарного риска – подкарантинная продукция, которая в соответствии с Перечнем подкарантинной продукции отнесена к подкарантинной продукции с высоким фитосанитарным риском;

подкарантинная продукция низкого фитосанитарного риска – подкарантинная продукция, которая в соответствии с Перечнем подкарантинной продукции отнесена к подкарантинной продукции с низким фитосанитарным риском.

Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

Для целей настоящего Закона используются следующие основные понятия: … подкарантинная продукция - растения, растительная продукция, тара, упаковка, в том числе упаковочные материалы, грузы, почва, организмы или материалы, которые могут быть носителями карантинных объектов и (или) способствовать их распространению и в отношении которых необходимо принятие карантинных фитосанитарных мер;….

Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Законе Для целей настоящего Закона используются следующие основные

понятия: …подкарантинная продукция - (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары)" - растения, продукция растительного происхождения, грузы, почва, организмы, материалы, тара, упаковка, включенные в перечень подкарантинной продукции (подкарантинных грузов, подкарантинных материалов, подкарантинных товаров), подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе Евразийского экономического союза и на территории Кыргызской Республики, и перемещаемые через таможенную границу Евразийского экономического союза и по

Page 57: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

территории Кыргызской Республики, которые могут быть носителями карантинных объектов и (или) способствовать их распространению и в отношении которых необходимо принятие карантинных фитосанитарных мер;..

Статья 4. Реализация политики в области карантина растений Реализация единой государственной политики в области карантина

растений в Кыргызской Республике и определение государственного органа исполнительной власти, уполномоченного в области карантина растений, осуществляются Правительством Кыргызской Республики.

Статья 4. Реализация политики в области карантина растений Реализация единой государственной политики в области

карантина растений в Кыргызской Республике и определение государственного органа исполнительной власти, уполномоченного в области карантина растений, осуществляются Правительством Кыргызской Республики.

Карантинный фитосанитарный контроль (надзор) для стран-членов Евразийского экономического союза осуществляется на основании и в соответствии с процедурами и требованиями международных договоров, составляющих Право Евразийского экономического союза.

Статья 7. Анализ фитосанитарного риска Анализ фитосанитарного риска осуществляется с учетом принципов

объективности, достоверности и эффективности применения мер по минимизации этого риска в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики. Результаты анализа фитосанитарного риска являются основанием:

разработки карантинных фитосанитарных требований; принятия решения о введении карантинного фитосанитарного

режима; введения временных ограничений на ввоз в Кыргызскую Республику

подкарантинной продукции и (или) установления карантинных фитосанитарных требований к подкарантинной продукции, ввозимой в Кыргызскую Республику;

осуществления государственного карантинного фитосанитарного контроля (надзора) на территории Кыргызской Республики;

формирования перечня карантинных объектов и карантинных фитосанитарных требований, утверждаемых Правительством

Статья 7. Анализ фитосанитарного риска Анализ фитосанитарного риска осуществляется с учетом

принципов объективности, достоверности и эффективности применения мер по минимизации этого риска в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики. Результаты анализа фитосанитарного риска являются основанием:

разработки карантинных фитосанитарных требований; принятия решения о введении карантинного фитосанитарного

режима; введения временных ограничений на ввоз в Кыргызскую

Республику подкарантинной продукции и (или) установления карантинных фитосанитарных требований к подкарантинной продукции, ввозимой в Кыргызскую Республику;

осуществления государственного карантинного фитосанитарного контроля (надзора) на территории Кыргызской Республики;

формирования перечня карантинных объектов и карантинных фитосанитарных требований.

Page 58: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Кыргызской Республики.

Статья 9. Правила ввоза подкарантинной продукции в Кыргызскую Республику и вывоза подкарантинной продукции из Кыргызской Республики

1. Ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции высокого и низкого фитосанитарного риска, соответствующей карантинным фитосанитарным требованиям, осуществляется в специально оборудованных пунктах пропуска через государственную границу Кыргызской Республики, которые определены Правительством Кыргызской Республики.

2. Вывоз из Кыргызской Республики подкарантинной продукции допускается при наличии фитосанитарного сертификата в соответствии с карантинными фитосанитарными требования страны-импортера.

3. Оформление таможенных документов на подкарантинные грузы производится только после осуществления фитосанитарного карантинного контроля.

4. Фитосанитарному карантинному контролю подлежат все подкарантинные продукция и объекты, пересекающие государственную границу Кыргызской Республики и пределы особых карантинных зон, в одинаковом режиме независимо от страны происхождения.

5. Правительство Кыргызской Республики может ввести временные ограничения на ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции в случае:

наличия информации о возникновении на всей территории иностранного государства или ее части, территориях групп иностранных государств очагов карантинных объектов;

систематического обнаружения карантинных объектов в партиях подкарантинной продукции.

6. Решение о введении временных ограничений на ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции принимается в соответствии с дополнительными карантинными фитосанитарными требованиями к ввозимой подкарантинной продукции, где должны быть

Статья 9. Правила ввоза подкарантинной продукции в Кыргызскую Республику и вывоза подкарантинной продукции из Кыргызской Республики

1. Ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции высокого и низкого фитосанитарного риска, соответствующей карантинным фитосанитарным требованиям, осуществляется в специально оборудованных пунктах пропуска через государственную границу Кыргызской Республики, которые определены Правительством Кыргызской Республики.

2. Вывоз из Кыргызской Республики подкарантинной продукции допускается при наличии фитосанитарного сертификата в соответствии с карантинными фитосанитарными требования страны-импортера.

3. Оформление таможенных документов на подкарантинные грузы производится только после осуществления фитосанитарного карантинного контроля.

4. Карантинный фитосанитарный контроль (надзор) на таможенной границе Евразийского экономического союза и на территории Кыргызской Республики осуществляется в отношении продукции, включенной в Перечень подкарантинной продукции, карантинных объектов, включенных в Единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза.

Перечень подкарантинной продукции, единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза и единые карантинные фитосанитарные требования утверждаются Евразийской экономической Комиссией.

5. Правительство Кыргызской Республики может ввести временные ограничения на ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции в случае:

наличия информации о возникновении на всей территории

Page 59: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

указаны: срок действия таких ограничений; срок вступления соответствующего решения в силу. 7. Решение может быть принято на неопределенный срок до

устранения причин введения временных ограничений.

иностранного государства или ее части, территориях групп иностранных государств очагов карантинных объектов;

систематического обнаружения карантинных объектов в партиях подкарантинной продукции.

6. Решение о введении временных ограничений на ввоз в Кыргызскую Республику подкарантинной продукции принимается в соответствии с дополнительными карантинными фитосанитарными требованиями к ввозимой подкарантинной продукции, где должны быть указаны:

срок действия таких ограничений; срок вступления соответствующего решения в силу. 7. Решение может быть принято на неопределенный срок до

устранения причин введения временных ограничений.

Статья 10. Лабораторные исследования в области карантина растений

1. Лабораторные исследования в области карантина растений представляют собой исследования проб и (или) образцов подкарантинной продукции в целях выявления наличия или отсутствия в ней признаков заражения карантинными объектами.

2. Лабораторные исследования в области карантина растений проводятся в случае:

установления соответствия состояния подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям;

мониторинга карантинного фитосанитарного состояния территории Кыргызской Республики;

выдачи фитосанитарного сертификата; выдачи карантинного сертификата; проведения карантинного фитосанитарного обследования

подкарантинных объектов; проведения научных исследований; перемещения подкарантинной продукции по территории Кыргызской

Республики и вывоза ее из зон, свободных от карантинных объектов.

Статья 10. Лабораторные исследования в области карантина растений

1. Лабораторные исследования в области карантина растений представляют собой исследования проб и (или) образцов подкарантинной продукции в целях выявления наличия или отсутствия в ней признаков заражения карантинными объектами.

2. Лабораторные исследования в области карантина растений проводятся в случае:

установления соответствия состояния подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям;

мониторинга карантинного фитосанитарного состояния территории Кыргызской Республики;

выдачи фитосанитарного сертификата; выдачи карантинного сертификата; проведения карантинного фитосанитарного обследования

подкарантинных объектов; проведения научных исследований; перемещения подкарантинной продукции по территории

Кыргызской Республики и вывоза ее из зон, свободных от

Page 60: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

3. Лабораторные исследования в области карантина растений проводятся испытательными лабораториями, аккредитованными в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.

карантинных объектов. 3. Лабораторные исследования в области карантина растений

проводятся испытательными лабораториями, аккредитованными в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.

4. Порядок проведения исследования, количество и способ отбора образцов подкарантинной продукции, порядок возмещения затрат на проведение исследований образцов (проб) подкарантинной продукции определяется Правительством Кыргызской Республики.

Статья 11. Карантинное фитосанитарное обеззараживание 1. Карантинное фитосанитарное обеззараживание проводится в

случае: вынесения должностным лицом, осуществляющим функции по

контролю и надзору в области карантина растений, предписания о проведении карантинного фитосанитарного обеззараживания подкарантинной продукции, подкарантинных объектов;

выбора этой процедуры собственником подкарантинной продукции в качестве карантинной фитосанитарной меры если подкарантинная продукция заражена карантинными объектами.

2. Карантинное фитосанитарное обеззараживание допускается только при обеспечении в месте его проведения условий для проведения способами, не создающими угрозы причинения вреда жизни или здоровью людей, вреда окружающей среде.

3. Требования к методам и способам карантинного фитосанитарного обеззараживания, обеспечивающим качество выполнения работ по указанному обеззараживанию, порядок оформления их результатов устанавливаются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в области карантина растений.

Статья 11. Карантинное фитосанитарное обеззараживание 1. Карантинное фитосанитарное обеззараживание проводится в

случае: вынесения должностным лицом, осуществляющим функции по

контролю и надзору в области карантина растений, предписания о проведении карантинного фитосанитарного обеззараживания подкарантинной продукции, подкарантинных объектов;

выбора этой процедуры собственником подкарантинной продукции в качестве карантинной фитосанитарной меры если подкарантинная продукция заражена карантинными объектами.

2. Карантинное фитосанитарное обеззараживание допускается только при обеспечении в месте его проведения условий для проведения способами, не создающими угрозы причинения вреда жизни или здоровью людей, вреда окружающей среде.

3.Требования к методам и способам карантинного фитосанитарного обеззараживания, обеспечивающим качество выполнения работ по указанному обеззараживанию, порядок оформления их результатов устанавливаются в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в области карантина растений. 4.Уничтожению подлежит подкарантинная продукция, зараженная карантинными объектами, и подкарантинная продукция, запрещенная к ввозу на территорию Кыргызской Республики, при отсутствии возможности проведения ее

Page 61: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

обеззараживания, очистки, промышленной переработки или возврата в страну-экспортер. Порядок и способы уничтожения подкарантинной продукции определяются Правительством Кыргызской Республики.

Статья 13. Международное сотрудничество в области карантина растений

1. Международное сотрудничество в области карантина растений осуществляется в соответствии с вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, и законодательством Кыргызской Республики.

2. Международное сотрудничество осуществляется путем: обмена необходимой информацией о карантинной фитосанитарной

безопасности с национальными организациями по карантину и защите растений иностранных государств;

сообщения о предъявляемых к подкарантинной продукции требованиях и установленных в отношении подкарантинной продукции ограничениях национальным организациям по карантину и защите растений иностранных государств;

уведомления национальных организаций по карантину и защите растений иностранных государств о несоответствии подкарантинной продукции, ввоз которой осуществляется в Кыргызскую Республику, карантинным фитосанитарным требованиям Кыргызской Республики и проводимых расследованиях в случае несоответствия подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям иностранных государств, вывоз которой осуществляется из Кыргызской Республики.

Статья 13. Международное сотрудничество в области карантина растений

1. Международное сотрудничество в области карантина растений осуществляется в соответствии с вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, и законодательством Кыргызской Республики.

2. Международное сотрудничество осуществляется путем: обмена необходимой информацией о карантинной

фитосанитарной безопасности с национальными организациями по карантину и защите растений иностранных государств;

сообщения о предъявляемых к подкарантинной продукции требованиях и установленных в отношении подкарантинной продукции ограничениях национальным организациям по карантину и защите растений иностранных государств;

уведомления национальных организаций по карантину и защите растений иностранных государств о несоответствии подкарантинной продукции, ввоз которой осуществляется в Кыргызскую Республику, карантинным фитосанитарным требованиям Кыргызской Республики и проводимых расследованиях в случае несоответствия подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям иностранных государств, вывоз которой осуществляется из Кыргызской Республики; обмена статистической информацией касающейся обнаружения и распространения карантинных объектов на территории Кыргызской Республики и других сторон Евразийского экономического союза;

обмена информацией, касающейся карантинного фитосанитарного состояния территорий со сторонами

Page 62: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

Евразийского экономического союза, и при необходимости иной информацией, в том числе сведениями об эффективных методах борьбы против карантинных объектов.

Закон Кыргызской Республики «О ветеринарии» («Эркин Тоо» от 30 декабря 2014 года № 175)

Статья 1. Основные понятия и Определения, используемые в настоящем Законе

Ветеринария - совокупность научных знаний и практической деятельности, направленных на предупреждение, диагностику, лечение болезней животных, охрану людей от болезней, общих для человека и животных, а также решение вопросов защиты окружающей среды;

ветеринарный врач - лицо, имеющее высшее ветеринарное образование и осуществляющее ветеринарную практику в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики;

параветеринарный специалист - ветеринарный фельдшер или дипломированный специалист в сфере животноводства, осуществляющий ветеринарную практику под контролем и ответственностью ветеринарного врача в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики;

ветеринарная деятельность - это деятельность физических и юридических лиц, направленная на решение задач ветеринарии;

ветеринарно-санитарное заключение - документ, удостоверяющий соответствие или несоответствие объектов экспертизы обязательным ветеринарным требованиям;

ветеринарные лекарственные средства - биологические, растительные, химико-фармацевтические препараты, другие средства, предназначенные для диагностики, иммунопрофилактики и лечения животных;

ветеринарно-санитарные меры - система мероприятий, направленных на предотвращение возникновения и распространения заразных и массовых незаразных болезней животных, защиту людей от болезней, общих для человека и животных, предупреждение ущерба, наносимого болезнями животных;

Статья 1. Основные понятия и Определения, используемые в настоящем Законе

Ветеринария - совокупность научных знаний и практической деятельности, направленных на предупреждение, диагностику, лечение болезней животных, охрану людей от болезней, общих для человека и животных, а также решение вопросов защиты окружающей среды;

ветеринарный врач - лицо, имеющее высшее ветеринарное образование и осуществляющее ветеринарную практику в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики;

параветеринарный специалист - ветеринарный фельдшер или дипломированный специалист в сфере животноводства, осуществляющий ветеринарную практику под контролем и ответственностью ветеринарного врача в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики;

ветеринарная деятельность - это деятельность физических и юридических лиц, направленная на решение задач ветеринарии;

ветеринарно-санитарное заключение - документ, удостоверяющий соответствие или несоответствие объектов экспертизы обязательным ветеринарным требованиям;

ветеринарные лекарственные средства - биологические, растительные, химико-фармацевтические препараты, другие средства, предназначенные для диагностики, иммунопрофилактики и лечения животных;

ветеринарно-санитарные меры - система мероприятий, направленных на предотвращение возникновения и распространения заразных и массовых незаразных болезней животных, защиту людей от болезней, общих для человека и животных, предупреждение

Page 63: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

ветеринарный надзор - процедура по обеспечению выполнения ветеринарно-санитарных требований;

ветеринарно-санитарные услуги - услуги, оказываемые ветеринарными врачами и другими лицами, имеющими на это право, для решения ветеринарных задач;

ветеринарная практика - деятельность по оказанию услуг по профилактике, диагностике и лечению животных, обучению, консультации, исследованию в ветеринарной сфере, а также по сертификации, введению подкожных имплантатов, поставке, реализации и распространению ветеринарных лекарственных средств;

ветеринарно-санитарная экспертиза - комплекс специальных исследований продуктов животного и растительного происхождения для определения их безопасности;

животные - любые млекопитающие, птицы, пчелы, а также представители водной фауны;

карантин - комплекс временных ветеринарно-санитарных и административных ограничительных мер, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию заразных болезней животных;

корма - продукты растительного, животного происхождения, содержащие питательные вещества в усвояемой форме, используемые для кормления животных и не оказывающие вредного воздействия на здоровье животных;

кормовые добавки - вещества органического, минерального, микробиологического и синтетического происхождения, используемые в качестве источников недостающих питательных, минеральных веществ и витаминов в рационе животных;

продукты животного происхождения - любая продукция и сырье, полученные от животных, птиц, рыб, пчел, являющиеся предметами ветеринарного надзора и ветеринарно-санитарной экспертизы;

противоэпизоотические мероприятия - система организационных и специальных мероприятий, направленных на предупреждение, выявление или ликвидацию эпизоотии;

ущерба, наносимого болезнями животных; ветеринарный надзор - процедура по обеспечению выполнения

ветеринарно-санитарных требований; ветеринарно-санитарные услуги - услуги, оказываемые

ветеринарными врачами и другими лицами, имеющими на это право, для решения ветеринарных задач;

ветеринарная практика - деятельность по оказанию услуг по профилактике, диагностике и лечению животных, обучению, консультации, исследованию в ветеринарной сфере, а также по сертификации, введению подкожных имплантатов, поставке, реализации и распространению ветеринарных лекарственных средств;

ветеринарно-санитарная экспертиза - комплекс специальных исследований продуктов животного и растительного происхождения для определения их безопасности;

государственный реестр ветеринарных препаратов и кормовых добавок Кыргызской Республики (далее – Реестр) – перечень, издаваемый уполномоченным органом Кыргызской Республики в области сельского хозяйства, содержащий сведения о ветеринарных препаратах и кормовых добавках прошедших государственную регистрацию (перерегистрацию) и разрешенных к производству, импорту и применению в Кыргызской Республике;

животные - любые млекопитающие, птицы, пчелы, а также представители водной фауны;

Евразийская экономическая Комиссия - постоянно действующий регулирующий орган Евразийского экономического союза;

карантин - комплекс временных ветеринарно-санитарных и административных ограничительных мер, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию заразных болезней животных;

корма - продукты растительного, животного происхождения, содержащие питательные вещества в усвояемой форме, используемые

Page 64: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

перечень особо опасных болезней - список болезней, утверждаемый Правительством Кыргызской Республики, профилактика, диагностика, лечение и ликвидация которых осуществляется из средств республиканского бюджета;

эпизоотия - широкое распространение заразной болезни животных на территории соответствующей административно-территориальной единицы;

эпизоотическое благополучие - ветеринарно-санитарное состояние определенной территории (зоны) по заразным и массовым незаразным болезням животных, при которых не ограничиваются передвижение и торговля животными и животноводческой продукцией.

для кормления животных и не оказывающие вредного воздействия на здоровье животных;

кормовые добавки - вещества органического, минерального, микробиологического и синтетического происхождения, используемые в качестве источников недостающих питательных, минеральных веществ и витаминов в рационе животных;

продукты животного происхождения - любая продукция и сырье, полученные от животных, птиц, рыб, пчел, являющиеся предметами ветеринарного надзора и ветеринарно-санитарной экспертизы;

противоэпизоотические мероприятия - система организационных и специальных мероприятий, направленных на предупреждение, выявление или ликвидацию эпизоотии;

перечень особо опасных болезней - список болезней, утверждаемый Правительством Кыргызской Республики, профилактика, диагностика, лечение и ликвидация которых осуществляется из средств республиканского бюджета;

эпизоотия - широкое распространение заразной болезни животных на территории соответствующей административно-территориальной единицы;

эпизоотическое благополучие - ветеринарно-санитарное состояние определенной территории (зоны) по заразным и массовым незаразным болезням животных, при которых не ограничиваются передвижение и торговля животными и животноводческой продукцией.

Статья 5. Компетенция Правительства Кыргызской Республики в области ветеринарии

В компетенцию Правительства Кыргызской Республики в области ветеринарии входят:

1) выработка и осуществление государственной политики; 2) утверждение, реализация государственных программ и их

финансирование; 3) совершенствование нормативных правовых актов; 4) утверждение технических регламентов, правил и ветеринарно-

Статья 5. Компетенция Правительства Кыргызской Республики в области ветеринарии

В компетенцию Правительства Кыргызской Республики в области ветеринарии входят:

1) выработка и осуществление государственной политики; 2) утверждение, реализация государственных программ и их

финансирование; 3) совершенствование нормативных правовых актов; 4) утверждение правил и ветеринарно-санитарных

Page 65: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

санитарных требований; 5) утверждение по представлению уполномоченного

государственного органа по ветеринарии перечня особо опасных болезней животных, профилактика, диагностика и ликвидация которых осуществляется из средств республиканского бюджета;

6) сотрудничество с иностранными государствами и международными организациями в области ветеринарии.

требований; 5) утверждение по представлению уполномоченного

государственного органа по ветеринарии перечня особо опасных болезней животных, профилактика, диагностика и ликвидация которых осуществляется из средств республиканского бюджета;

6) сотрудничество с иностранными государствами и международными организациями в области ветеринарии.

Статья 6. Компетенция уполномоченного государственного

органа по ветеринарии В компетенцию уполномоченного государственного органа входят: 1) реализация государственной политики в области охраны здоровья

животных и пищевой безопасности; 2) разработка и реализация государственных программ по

профилактике и диагностике особо опасных болезней животных; 3) регуляция деятельности частных ветеринарных врачей; 4) определение перечня особо опасных болезней животных на

территории Кыргызской Республики; 5) определение порядка наложения, снятия карантина и иных

ограничительных мер при возникновении особо опасных болезней животных;

6) организация и обеспечение ветеринарных мероприятий по профилактике, диагностике и ликвидации особо опасных болезней животных;

7) организация охраны территории Кыргызской Республики от заноса и распространения заразных и экзотических болезней животных из вне;

8) разработка порядка и нормативов формирования, использования и списания республиканского запаса ветеринарных препаратов;

9) признание эквивалентности ветеринарно-санитарных мер международных организаций и других стран;

10) введение временных ограничительных мер по ввозу и вывозу подконтрольных товаров и грузов в случае угрозы заноса и

Статья 6. Компетенция уполномоченного государственного органа по ветеринарии

В компетенцию уполномоченного государственного органа входят:

1) реализация государственной политики в области охраны здоровья животных и пищевой безопасности;

2) разработка и реализация государственных программ по профилактике и диагностике особо опасных болезней животных;

3) регуляция деятельности частных ветеринарных врачей; 4) определение перечня особо опасных болезней животных на

территории Кыргызской Республики; 5) определение порядка наложения, снятия карантина и иных

ограничительных мер при возникновении особо опасных болезней животных;

6) организация и обеспечение ветеринарных мероприятий по профилактике, диагностике и ликвидации особо опасных болезней животных;

7) организация охраны территории Кыргызской Республики от заноса и распространения заразных и экзотических болезней животных из вне;

8) разработка порядка и нормативов формирования, использования и списания республиканского запаса ветеринарных препаратов;

9) признание эквивалентности ветеринарно-санитарных мер международных организаций и других стран;

Page 66: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

распространения болезней животных; 11) информирование Правительства Кыргызской Республики,

заинтересованных министерств и ведомств, органов местного самоуправления и местной государственной администрации об изменениях эпизоотической ситуации и принимаемых мерах по обеспечению ветеринарной безопасности;

12) проведение ветеринарного зонирования территорий; 13) разработка технических регламентов, правил и ветеринарно-

санитарных требований в области ветеринарии; 14) формирование резервного фонда биопрепаратов для

ветеринарного назначения, порядок которого устанавливается Правительством Кыргызской Республики;

15) иные полномочия, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики.

10) введение временных ограничительных мер по ввозу и вывозу подконтрольных товаров и грузов в случае угрозы заноса и распространения болезней животных;

11) информирование Правительства Кыргызской Республики, заинтересованных министерств и ведомств, органов местного самоуправления и местной государственной администрации об изменениях эпизоотической ситуации и принимаемых мерах по обеспечению ветеринарной безопасности;

12) проведение ветеринарного зонирования территорий; 13) формирование резервного фонда биопрепаратов для

ветеринарного назначения, порядок которого устанавливается Правительством Кыргызской Республики;

14) иные полномочия, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики.

Статья 13. Ветеринарно-санитарная охрана территории Кыргызской Республики

1. Охрана территории Кыргызской Республики осуществляется с целью недопущения заноса и распространения возбудителей заразных болезней животных, продуктов животного и растительного происхождения, не отвечающих требованиям пищевой и биологической безопасности.

2. Ветеринарно-санитарная охрана территории Кыргызской Республики организуется в пунктах пропуска государственной границы Кыргызской Республики и таможенных терминалах в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке.

3. Рабочее место государственных ветеринарных инспекторов пограничного ветеринарного контроля находится в зоне таможенного контроля и терминалов.

4. Пропуск через таможенную границу Кыргызской Республики грузов, товаров, подлежащих государственному ветеринарному надзору, осуществляется по разрешению Главного государственного ветеринарного инспектора Кыргызской Республики после прохождения

Статья 13. Ветеринарно-санитарная охрана территории Кыргызской Республики

1. Охрана территории Кыргызской Республики осуществляется с целью недопущения заноса и распространения возбудителей заразных болезней животных, продуктов животного и растительного происхождения, не отвечающих требованиям пищевой и биологической безопасности.

2. Ветеринарно-санитарная охрана территории Кыргызской Республики организуется в пунктах пропуска государственной границы Кыргызской Республики и таможенных терминалах в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке.

3. Рабочее место государственных ветеринарных инспекторов пограничного ветеринарного контроля находится в зоне таможенного контроля и терминалов.

4. Пропуск через таможенную границу Кыргызской Республики грузов, товаров, подлежащих государственному ветеринарному надзору, осуществляется по разрешению Главного государственного ветеринарного инспектора Кыргызской Республики после

Page 67: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

обязательного ветеринарного контроля. 5. Перечень товаров, грузов, подлежащих государственному

ветеринарному надзору, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Кыргызской Республики.

прохождения обязательного ветеринарного контроля. 5. Перечень товаров и объектов, подлежащих ветеринарному

контролю (надзору) утверждается Евразийской экономической Комиссией.

6. Подконтрольные товары, ввоз которых был осуществлен без соответствующего разрешения, подлежат вывозу в течение 30 дней после получения соответствующего уведомления уполномоченного государственного органа ветеринарного контроля (надзора);

7. Процедура утилизации или уничтожения товаров несоответствующих Единым ветеринарным требованиям, в случае невозможности вывоза за пределы таможенной территории, определяется Правительством Кыргызской Республики.

Статья 22. Надзор в сфере обращения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок

1. Надзор в сфере обращения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок осуществляется уполномоченным государственным органом по ветеринарии.

2. Лекарственные средства ветеринарного назначения, корма и кормовые добавки допускаются к производству, реализации и применению на основании заключения аккредитованного органа по сертификации.

3. Требования по безопасности производства, хранения, реализации, транспортировки, применения, утилизации и уничтожения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок определяются нормами технических регламентов.

Статья 22. Надзор в сфере обращения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок

1. Надзор в сфере обращения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок осуществляется уполномоченным государственным органом по ветеринарии.

2. Лекарственные средства ветеринарного назначения, корма и кормовые добавки допускаются к производству, реализации и применению на основании заключения аккредитованного органа по сертификации.

3. На территории Кыргызской Республики допускаются лекарственные средства ветеринарного назначения, корма и кормовые добавки, включенные в государственный реестр ветеринарных препаратов и кормовых добавок Кыргызской Республики.

4. Требования по безопасности производства, хранения, реализации, транспортировки, применения, утилизации и

Page 68: 1. - EcoPartnerecopartner.org/wp-content/uploads/2017/05/2/sravtab.pdf · 2017. 5. 11. · тендерной заявки, ... информация о закупках - извещение

уничтожения лекарственных средств ветеринарного назначения, кормов и кормовых добавок определяются нормами технических регламентов. 

Закон Кыргызской Республики «О естественных монополиях» («Эркин Тоо» от 10 августа 2011 года № 66)

Статья 1-1 Основы государственного регулирования в сфере естественных монополий 1-1. Государственное регулирование в сфере естественных монополий осуществляется на основании законодательства Кыргызской Республики и договорно-правовой базы Евразийского экономического союза.