24
8 J 1 K0 1 C 8 1 1C*1"( A )) / ) G 8M’2= ’+ , ’- !"# $4 34 /.0 @ - $# @ @H+ $’(’’ * #:‘ #9 +0 \+: * & ! "# H+ =#ZM q((Z (t & U : ( Z: , 9 O U ,@ G ,g = 2 : -\ & "8 ( 4g + c 8 l (@ G , H2 U I ,(h , ) : ,g # y =h M ™ # &\ $I% 9 I ,C, A : p -g + c2 , & I A\ <A/C- U \ ($: G : h X # 9 //$ Z $: # 9 G : - # "@ & "% <N4 I fCG # 9 //$ % "W- & # , + &C ,C}h \%e &9 &" \I \f CG "@ \ ) 4g , ,3U / M & U ,g 9:2 ( # &9 \:Z (\3 & 9\Z$ \# - \& U e & : U A0 & ($: \I \p \/H ,3\( "Z\ ,\g \g \ & ,\C & : C & - # c <h + f ZL & c ( C9 , ;% )(8 (& c ( O U & & V+ = I ,\ ,\g m \# (\ \m(" \ k \$X \9 : G ,g (U& p %8 e f # /G N - 9#$: UG& \G(5 \ \I 1(\% ’ 9# )"/$ &I , # 9 //$ ) "5 (#- (E’#h ( ,($#m & : ,#9 : q& #/g h r 5#&C5 ’& ’I ’ Z#&CZ V+ VU & j ((#(#- (g i#&CZ I , t (2" u 7 6( 5W* 5 A 5 ‘ 5W 5P j RR2! %+ +%t v4 (+ /%+ ‘ >2 5W 5P 5 /1 #1 % ( 6* 6( 5W* PL O >[P >1 %A RR2! 5 A 5(I />2 +R_ 5(O _ 7 t ?(+ &7* > ! %+ 7 ?7 5 A 57 5 %+ 7 5 7 j &% &+ r %" /r L O ) i0+ N@ >(! 5 5 5 @%( n R >(f’* 5 5" :& I t %" %A wI1 A <T 6* 1. Email: [email protected] 2. Email: [email protected] ! "# "?7 @ A@ B < @ * @ C D @ * E )F 8 1 *

1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

� �

������8�����J 1����K�0�1C��8�1��

����1��C *�1�" (��������A ��))�����

��/��� ����� � ������������) �G ��

�����������8M'�����2=����� '�����+ �, '-�!�"#�$4 ������34 ��/�.�0� ���@�

�������-�$#� �@@���H+ ���������

$'��('����'���* �� ��

#:� ��#9 +0� \+:�*����

�����&���!�"#������H+ ������ ���

�=�#ZM� �

�����q(�(�Z���(�t���������&������U'�:'�(������Z:��, �9O��U��,@ G�����,g�=�����2���:'��-\��&�"8 �(������4g��+���c

�����8 ������l (@ G�, �� H2�����������U�� �I������,�(h�, �)������'��:�,g�#y����������������=h���M��#��� ��&��\������$I%�9

�I�'�������,C�����, ��� A�����������:��� �p -g����� �� ����+�c2��, �&�� �I���'��A\���<A/C-�����U����������\���

������($:'������G����:'��h�� ����� ��X�����#9�//$��������� �Z���$:����#���9��G���:'�- �#������"@ ��&�"%�<N��4����

��I��� �f CG�'� �#9�//$�������%�"W-��&�#,��'�������+�� ���&��C��,C�}h����������\%�e &��9�&�"�������\I��� \�f CG��"@ \�'�)

���� ��4g���, �,3U�������/�������������M��&������U����,g�����9:�2������( �#�&��9��\:��Z�����������(\3��&�9\Z$���\#�-� ���\�&�

��U���e &�������:'�U��A0����&����(�$:����'� �����'��\I��'��\��p \/H��������,3\�(��"Z\��,\g��\�g�������\��&�,\C�

�&��'�:'�C������� �&��������-������#�c��������������� �<h��+�� f ZL��&�c��(��� �����������C����9����� �, ��; %���)�(8 ��

��(���&�c��(�O���������U��&���'���&���V��+�'�� �����=���'�I��'���������,\ �,\g������m�\#������(\ �\m(��"�\����k\��$X���\���9

:� G�������,g�������(U&���p %8 �e f ������#����/G������N����-����9#��$:��U�G&�����\G�(�5����\������� �\I��1(\%�'�

9# ���)"/$���&���I� �,#9�//$���)�"5���(#-��(�E�'�#h��(���,�($������#m�&�:�����,�#���9��������: � �

q�&�#/g��h'r��5#�&�C5���'�&���'�I��'� ����Z#�&�CZ���V��+�V��U��&��������j �(�(#���(#-��(�g��i #�&�CZ���� �I��� �

,���� �

�����t���������(2"���� u���7���������6(���5���W*�5��������A�5����������������`�5���W��5���P������j���RR2!����������������%�+��+�%��t�v�4��������(+�/%+������������������������`�����>�2�����5���W��5���P����5�����/����1�#��1���

��%����(��6��*�������6(��5��W*���PL �O��>[P���>1����������%�A����RR2!�����������5��������A����5��(I���/>�2������+� R_������5��(�O����_��������7���������t�?(+��&7�*�>�������������!��%+�������7��?�7�5�������A�5��� 7��5

�����%+���7��5����������7���j�����&�%������������&+�r %"�/r L �O���������)��i0+�����N@�>(!�����5�����5���5�@%(�����n��R�������>(f'*����5�����5�"�:&���I���t�%"��%�A�w�I1�����A�<T��6��*�� �

1. Email: [email protected] 2. Email: [email protected]

�!�"#��"�?7��@��A�@B< �@*�@C����D�@�*�E��)F

� ���8���1���*

Page 2: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PRH��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

7���5�� 7���5����������A�5�7��O����I��>Q�I��(��5�����h�i���������+��j�%�j(���6�O��%�A��j�%��������5����01�c ������������(6�RR2!��������������W*�c ������b5�������(Rl��������W���7��K�d+�p��������������A�

��P%"�/���6~2i��������01�>P�4���7�*��A����#�`���j����(6�RR2!����+�����@N��°R�������������O�����������r �i$��������������������I{����\j5���W��5���U2't�}�� I+�>`�1�(�����������������7�*�6�������6

����+�w�*�����t�@�e�O���J�!�(�����W*�w�4`����f�A���(�����&7�>R2!��6����������+�f��p��(�:I��!������u{�������%��I��������I���(��5��K�d+������"5����01�����°R������������ +�7������%�"�$���������%��t��

���xR_����� +�7��%�j����������h�i���(��P�%�t�<"�b)�6��/�3����#����%��+�2"�5���������������5��������������5��7��������(2��1�>`������5�"���������5��������("������5��W��5��P����5�����/K��

�6(�����W*����������5��'�(��s��i*�>R2!�����5�������������`�K��31��/K���������5���P�����%���K��W+��5��"�7���(R���5��W��������%+����(��P�6�P�@��d+��������������������f���%�1���*������%��<��j�9�P�5�"

������������%+�����"5� �[O��������5������������5��I+���j����(�+���(�������������(���7�������5����A�����5�+�@�������7��O������� P�����j�5��������������`�5���W�������������������Rj�5���[�*�%+��������Y�+������c ��7��&7�������A������+�6��������@��Q�������������� �

�s:R��#����4��&������'� �

����������������������!�0��6������7������A�55�����5����5����W*�(6�����P����������`�>��R2!�5���W�5���������������*��������t����/%(��������0(04*�6�����"��J��%(���:��������"��J�������j�>(������:������������������

��������04*�����(@�������s(%��+����� ��$�����d���������t�@���%������O�������%��������@����&������d+������������!��%����$*��(�(������+��$��5���2R���%�1�6���A����2"���"��(���)������'(���(@%�����"����������������������2"���)��(����!��f*��P�'5)�����(�%�%+��<����'����"5%7����*z���4*�S'�����%���@����)����j��%(���(@%�����"5�

�����2"�����������2+���%���t������������?�(�"���J���O���������&7�6(2�����t��,-����3(+���3!��5����H�������4+��A�5������?��������3(+���3!��5����H�5�������5�H�������������7������5�5���H�������W*�

�(6���P���>R2!�5��W��5�.����5���d+������%��� �

��5#�&�C5���'�&���_ ��3�� �

������d+���������������������0����>�4�����5�������$���3(+���3!��5������R����_����%�;�������#?�������������>�4�=�������������s���_������(+��K�R$��+��i0+���+���������3(+���3!��5�������o�������O����0����>�4�������������������&�'��()�����(@����������6��&)���0!�����r L ��O��6(P���_���������+�������+���&7��3 ����s���_

>1�����r L �O��%��2+�� �

Page 3: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PRK� �

�s�s�E����5#�&�C5���'�&����/8 ���8 ���&�� �

������d+����������������3(+���3!��5������������J��$*�����7�*����%�������%�A�����������%�+��)��"�������*��2+��%"�'�����>����`�����R���!�1���,� �

���0���,����������5�����g ������r L �O��>1������O����%���/�������������01�������0(01�VT�����:����`�[O�������2��9�01a

�5�������&+�,�������������r L ��O��>�1����$��5��������&+����%�O��%�����������o���VT������:������0(01��*�� �������01����3���A�����%�!�5�������������ta

���Q�����������%O,���������������(+�����`����] ��������d+�xR7���������R(�����r L �O��>1����:�������IO�� �4���0��_����a�

��0P��*���6(+���,r L �O������@%(�����?"�� �4����4+�>������/��:��1���+��w�T�+������a�

5��������?"��O���)�,8��������(!�$P���������K�z�5�"5��������c �*�V(T'*��� �

�s�s�'��A��5#�&�C5���'�&���� �

������������@�����@%�(�()����+z��_���J��'��*�%��+���M�R�T��Y�+����������7�*��������"/���6(+��������7������(@����)������������(7���*�����01���������0(01����:�����e�T��������5��(I����������������%���"������5�

����������������O�5����W*�r L ���O��>��1��%�����7�X I��2*����3(+���3!��5��������������(�����������L ����%���%��5����������5���²����R27����%��+���������2"����������O������������5���"��5������������5�/�w���T�+��

��V[��T���VT���/�������@����%������#����2�����������P�������RO���5���"/�����>���(������������(+�K%���������;�+���TR�������o���¢ ,���H��=/�����?����?��(+�>�����5���"�����5����+�6�������>�����5��������%���%7��

���%���*�� ������������������,����'��@��������P���������r N��1���a��������'��(��?����2*���%������(R��������5���a��������5%����r ���i$+����N��)�a������`��������%��O����Q�������������a������Y�����������

r L �O��6(P�_��������;>@��R��? ���5���o���¢£�,�¥ H�¥�=��

��&�������³%�����>2�����}z�2$�������z������4!�6���������%+����5�U����R`���(!�$P�����������A��@���A���������}�`�[T������������!�_��x7�����>3'���"��6(�����W*���������������6(($*�>R2!�

�6(P�_������o��������o�����A�5L �������������������������������������R3'�����$!��9�P��������A�:"���@�����"����A����K�%���"��32���"��%�����@%+����'��X ��������6��������%+�����L 3'��6����3(+���3!��5����

�����A��3(+���3!��5�"��?����R(������������K�W+��%��2+��

�5���������("�5�"S�������2[*�%�+������*�%+�����$27����'�������(+���������*2(��������(4�`����*%������T*���*�6��f�A�8� *�����4+����5��!�����"���%��������u{��?(+�

Page 4: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PRL��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

��"�@�5�������´���I����������P�6��*���5���������A�5���W*�������������6����������������7����������%��I�"���"���������r ��`�e�T���6���w�T�+������+�3�����+�����R`�P���t��*L 3'�����d+����������o�����*���`�������

���������1��������%��5��������1���$��5������R`��r %"����������������Y+���6���%+��*����������PL �O��>����X ��?+�6(P�_���2���������e�T����R(��;���?Oo�BCDZ,�F=���

������+��3(+���3!����W������+��*����������3������!�������+�������?"�6���2�������(+�������� *�3�����"�#��(W��������������2(2�;%+�L o�BCDF,�B=�

�+������������7�9�*�����%�����3(+���3!���+�@����5�����������I�(+�5��(+���IR/�������6���������6(���2"�������c �*���&+��<"���v���������Q�����""����U�J@�9�*��������1�����>4�����?�����

��������?"�5��&+�5������L 3'������3������A�5z����5�"�����������6�P�������J���������������"�A5����5��"������������NO�����1�����9�*��� ��%*����5��(+��U���5�������������3(+���3!�����?"�����6(U��5�"�����5����(&*�

�����%"��T+�������6��;��b+�5%�������J*o�BCDm�,B�C=�� �

�s�s��5#�&�C5���'�&���^&���� �

���������(���������M(`�*�����2I�6���������&��5�"�����������_� *���������L _��5��!��3*����5�(@/����2"���5������@%(��%+������5��������%O������+�6�����@%�"���Q����c �*���01�����0��6(�

�������g ���6������:��1�:�����)�����������@%����r L ��O�����7�������������N*����K�z��%���������������������"����������7��5����������+�6���5��NU��+�w����?(+��"�d+�r L �O��6���%"���?(+�%$��>1����������*

�������+�@�������������%+��U+��d+�������5���������¤ �P�������*5�5�����������P�@���d+����5���W��5���P����/��������¤ �P���X (L ���!�1�#���¤ �P��9�P����X (L ��~+��!�1�K���������1�#�����!�1����������P�'()�

����������������������!������P���5�����������0R*��3(+���3!���&7���(@�K�W+���+������s��_�����R1���X ���@�����+�@����K����!�1�����0P������0$+����$���%�������������5����������+�����(1L �`�������*�5��i�����5��

�@%(�/���������������>3�����3(+���3!���_� *���>�������+������s��_�����U2"�5�����%`���5������2��������(@��}z�2$����������I{������w��������������������Q����5�������&�'()�K�P��3(+���3!��5������������������³������������������������������'�P�X ����������"��O�������5����������7��8����������?@�5������-yes�.

-6��K����#� �.�P������������5�����%���%���; 16,Morek, 2000=�� ���������������O�6(P�_�����%�����IT+��R1��������K�P��*�������������������w���������������+������5�"

��%��������������������%����#�����+������s��_��������A������2+�>(23*�%+����}�� ��0*������������*���L _��K��2*�6(P�_��������(�O�������������5�����5�"�����O��(��*����:���%�"�o��'��������o�5�&��6(($*�����Oo��g L *�����P�@�����sP��*��������+A�������������P�@�K��W+��5�"5�������r L ��O��>[�P���>�1�

Page 5: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PRM� �

�����������Q����%����?(+��W���;����*����o��¢ �,�¡��=����������P�����%�����Q��������L _��5�����������+��t�� +%o���������������%����2�����'�(��� ��%���Q���������4(��*��Q����5���0*��_�����r �_����%�+��*�

;300,�Gearbi, 2005=� ��������$��������6���e�[O�6�������!�2�1���L 3'������3���5�"5��W�/�������`L O��Q���������%4�����6(P�_��������������i�����4J`�%�t�����%+��)����5��%���2+�o����6�������������������������������>�`������������§ ���*�����_��O����5�����5����� �������4`�������632���

�+z���B�����{�u/���%��2+��������%O������3��������>�����3+/������������ I�+����%��I"�5����w�4`��6����] ��A������L _���4`����#�~I���� ��?������5��%&U+������J���?(+����%��KL ���5�"�%������

���������5���"���Q����(��"�5����W��5��������%��O��%���"��������[��������`������(!�~I�������+�@5��%&U+�����������������������������%�&����������L _�����������%���g ��P�����`�������6(P��_��������L _��#���

�2+��(@+�%;�%���%�+��¢������£�w�[��� ���� �"�5�������+���¥¥�=�� �

�s�s���5#�&�C5���'�&���'~���&�8 �&� $C��� �

}z�`������5��_�����:(2[*���3������������6(P���(��w�T�+����5�(@�������)�K�W+������_� *���5�"���������*���`�y+����J����Q%�����>��\������?2"��_��� *���5���"��?���������3����%���+�2"���������7��5����

5���[*/����%�������J����3(+���3!���I)�>\�����?2"�(n�������(O�; 20,2000�Morek,=��������6�������R7�������5�����uA������5���A���#L 0���K�&J�������6(P�_G����j�a�������������������'������+�3��������7�*������ !�

���5�A��2"�����:"��P��"�%�����%��%"��O�w�T�+�; 4l,1992�Hill,=�� ���>(!�A������3(+���3!���_�� *���>�����w�T�+��� L �����������%����6(P�_�� ��'����+�3����3+

������`���������3��������������6������������������P�@�����d+����K�z�#������5�����������7��������5��A����3(+���3!�/��������������������)�����������c ��*��%������J������3(+���3!��>����������������5��I������

����5��������������#�`��r L O����%�� +������������*�� �����������5��I�*��������>�`������01C���%�����;���J*��5%�����b+/�BCDm,�B�E=�� �

��2"����������)�%����J@������_����5��W��5��P����5�����������}L ����%+��*�:d����2I����W������A��5��(@����`��3(+���3!��>�����; 25, .(Morek, 2000�

�����������(��P����>����z����2����������3������������L ������y+�����J����Q%������s�����_����%���+��*���`���(@����������?(+�����������d+���&�������&�����&����2����6(2"����%+��*�����(@�K�W+�����`

; 25,2003�Yu & Nasir,=��� �

1. principle of equity�2. party autonomy 3. principle of equality �

Page 6: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PRN��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

�����������������������������������+A����&���������J����%[����������[T���%&�������%"������"��� u��63!������������6(��2"}L ������s�P��*���%(�S*������%��������������%���������P�@������?�(+�6(P��_�����������1�#��1����

������������g L *�5��W��5�"��������%O��Q����s��_�����*�%����>���������������#�1�6(��������*���������4!������*���J��o�����+����4*��������%���2+�������U�%3�����5��5��?P��K�+�5�"������������3I�(��I�{��#��\�����_���

�}��(O��:�I(����������������������������������%����I+��J����Q%���:�I(���+�X ���1��_����sP���������2+�KL �����\��%1�������%O��Q����¥¥����`�����������?2"����������%����;1997: 20�Arsic,=a����I�{��������

�������#� +��������%�R"�������7��������*���������R3��:�I(�X �5�1����A�������J������������%�����*�Gearbi, 2005: 297)=o�����X ����%���������+��������2����IR7��R�����`��������\������������?7

������#�_��������%��W+����+�@����������"����5������������>��z����������%"��O��`�P�����:(+��%�����r �_�%��2+��Q�������������������O���%��I���;(Mears, 1999: 100�� �

���7���������������������2+�����������2����������������������6��32���+����������%��4��6������5�����:��&��������3����������K%����>��(!�������������`�5�����5�������������������$����������#���`��6����*

z���������%�"��9����u{�����+�����������������������������6(P��_�����%�������������������%�����x�����%�����6#�{��%���2+�������������������������Q����������O���%��I�����>��z���A�����������2�����I�R7�%�R�������������%������%�����t�����%��"�

;����*���o�BCDE,�C�=�� �����������������������U���r ��_������������6(P��_������3��c �*�K�+�� u���������%$������5��������������A���

��������w�T�+�/�������������������U�"��2"����������������+��������+����`�P�6(!���������M����5������������������A������%��2+�:(d�*����������6(P�_���%����L ����"���������������������6(P��_��������6($��%�����A����%$��

���������������VT'���3(+���3!��>����s��_��������������$7�������K?R���+�����R`�P��t�������%�����������*�%�������������������������R&��r ���������Y�����������%��YRi����������+���7��U�������iO������L ����+�@��"��P����

��������%�"���Q��������A�|�)�x����>3�������0���$*�6��&��������xRn�����%�������%"�'���>����5���W��5��"��B�������'�������������P�'()�5�"������b�����+�3���%+����5��W��5�"�����5�����5������K��U�"����6(P��_�

����%+��A�:"��P����Q%���y+��J���5�����/�������������4J�`����y+��J���������1�e�T���K�2*��3�����R27������>������(+��«�I"����%�;��2"o�CG=�� �

���A������$����������������+���c �*�����%��� JR*���2R���"�*����+�����R`�P����%+�����"�������`����5�����2+�����4J`�6(��)�����%��µ ��*%+��NU��<������K?�R������������U�"�6�������������������(2_��6��������%�+�

�����] ��������������1��*�`�������Q%���y+��J����IR7�����%��6(($*����P�����2*����%���2+�>`�1

����$��<)�������7��)0���R������������������������www.e.arbitration-t.com/papersadr/eal-suppl-rules.pdf�

Page 7: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PRO� �

�����%����;��2"o�CC=����2"������¶����?!�%��������:"�> ��������+�@����`����5��W��5��P����5���������4*��+������s��_����>�����2+�s0�������y+���J������%$�����632���%��sP��*���+A�] �������3R�����N)

���������A����> ���1�������*�`�������Q%��o�6(P�_�o��!����H�������>����s��_���������O���(��P������%��I��������"�@���K��UR*���y3P�>\���U����3(+���3!�´�������������� ��%���>�`�������� �������x!�i��5����#���������

�������5��������)%�+����K�W+�;��� �zz����5�����?���oG��m�=�B� �������������������5���[�*������*��`�y+���J����Q%����s��_������&�����&����5������2������y)�

����������#�`���3(+���3!��>����s��_�������>�z����������������������`����?�(+�������������("�>(3'*S�x�����/����������*��'����������IR7�U�%U�������������*�%+��N@�����������'�����d+���i0+��

������%�������%�������N�!��9�P��3(+���3!��>������2"�s��_����%+��*; 31,Morek, 2000��=����������������#�%�7��������VT'����+������7�P�X ���_�%��������������%���5%�������5�%������������5�

����:(d�*������K�P�x!��������������&+��d+��������7���I{������w���������3(+���3!��5�"��%+����KL ��������O .(Gearbi, 2005: 312)

���������%�������+�Ut��3�����R27������������2"�������5�������01��[[T*�v1� ���3(+���3!��K�31���������L ���6(P�_���/��6�����A����L ����+�@����%+������%���3(+���3!��5�"/����K�?!���3(+���3!��K�31����A�H

�%��I"���A/������� ���8����3����>(!�������A��������3+�������������������������%+����������(I�+�����] ����������*BFZD�7�����������5���0*�����5�"��'������ ����(+�����������A�5G� �

�s�s9# �'�I��'�&���<(�R������//$��� �

��������������5���W*�5���(6�RR2!��C��$*��M����6(������0������0(���������������/�����%'+��Q�����RR2!�����I������X ���P�_���������j����:R����������+�65���[O����%7���(���[-��W*5�.���-�(6�RR2!���.�����%����

�������4!�����������f+�6��$*��A����%�J������Q�����������NRP�������J@�����*�,-����5����W*�5����(6���RR2!������ ������������(�������>[P���>1���������W*�c ��������8�����r L �O�������������p5��(6�RR2!����(�6

�������T��%�t�����c �*�V���p�������J+�%�t���������O���j����������������U(���1L �`�����(������������O������p`�[O����������NO����%��j�.;��(�5/���¢�,�¡��=

[��([O���l�6(�������������5����W*�����i�����������������RR2!�l�������S'��+�����01�������j�����(@��������%������@������7���5������������A����������+�r L ����O�������2*�����7��������������01�����i����?��

�(6�RR2!������i��������l���01����RO�������������������������*��������4+�6��(����2+����,-�*���`���������2*���j���

9����������w �����o��������������������������������������������R��www.highbeam.com/doc/lpl-97638331-html� ������(������ ����&�����=�J�D1�:���'R�P'����op�J��:k�$��=�5>�$8%�!����]-����&�+���� %�85��:���i/QW��

3. International commercial Arbitration

Page 8: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PSQ��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

������>��������������c��������01����i����p�1����(��il���RO���9���01�����2R����i�����A�%������l��01��RO�������R�������0R*�����������������i������@�����������l����01����������"����������&7�������&7�����5�����p

����j��� ����'j����'j�����U5)�(�����T��%+�(6�RR2!���������.�� �

�s�s� ��'�I��'� �

�����5��!��f*�g ��I@�����+�����f��������������5���W��5��(+��s�RO�/��+������e�[�O����%�%7�5�"�����5��W��5�� PB������%+������������� ��������}� ��0*��j�����%�fP�������$����@%+�����5�

��������������$�����&7����������>�����������>�S*���������������j�������2(d��5�(+��5��W��5�� P�`�P���"�H<!�t���"�H] �*���"�H����%4�����������*�+�f����� !�����"5�������������O�������j�

��������A��������������(I�2(j����(R���c ��*������6(�IT+�5��W��5�� PG�����������������+�j��%�I���+����P�@��������J�������������j�������R(T*�5�� P�p���� P�6�����#�[�*�����+����������%��%)���"���%��A

;�/�R(��2���¢£�,��=�� ��?�(jC������������������M���$*�>f'�!����(�����Q����+����L _������%����O���i(4�����5��W��5�� P�

���%�j�����%+� ��������������c ��*��%���s�RO����($������5��W���($�������������+�������������A������%�+�������f+�#���������+�f�������5�(+������j��������[����5��W���������������j���"��������������

i��l�������7���f(+���f!���� ����5�������������%7�:"���������� �����6���/��&��:&P���:(��j��������'�������� ����l������!��+��+���

���������������j����p(�+� ���� (j�*���_�������%����P�@�#���j���:�I�(�����!z���j�/�����P����5��"�5��!��f*�����!���j����5�"��+�����5�"��������()�:"��������������������I�@�K��&J��p���?(+��� P��������>@��d+�����j�������w��j����5%24����������"���� �"�P��%���+�&7�!z��������!��������7��2"����

����������6($�����7�����!z����f��������f����5���������L �O�����+��� P��!��������4���������f�����5����������5%$������ P��!��%$���������f�%���>f���Z����������+��&7�������������5��W��5�� P�:"

��������9�RT�����$�����&7����5��������+��+����A�6(����_� *�������&7�5�"��������M���$*���"���%��j;/5%+�OA��¢��,�=�� �

� '*����j�*(���"5�*��J��������5���������� '*����������P����j�����+���(��������� P�����+���5���W��5��@��5����6��������j��������������+�Ut��+�����+�������5��������8�� *����&7�(�������>�2������P��6�����������%��j

���������$�������f��p5�01��+��A�(�I;�222�,2005�Zhao,��=� �

1. cyberspace 2. William 3. Kinza 4. Anderson 5. Michal Benedict

Page 9: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PSP� �

����W��VQ�[O���5���P������5���"��j�����A��+���(��2+�yj��������j�y2!�����A�%+��*���������/%�j�] �I1��������"�#���j��4*���P�6(����+�y�j��(�����"����I������������+�f���>�%�1�6����������y�j��K�z��

�����"���%��%+��*(�����%4���+�@�����������������A�������$����004�����(�$�6���������� �P���j�%+�����A����5���W�5��������6���$*��+�@��%��j�M�,-�����+������� P�p5���W��5��������������������K�����j�������������f��p

�������� ��:"�����W+A����%�+��*(�����%+%+������W��62W+��p5�f'*�(���������>����"�p�������W���5���������T*�%��j.���$������+��U(�� '*�%+%0�$��?(��������������������!���������u���3�������t��I(+��(4`���f������+���

����(���������#�_����5��W��5��P� 223-224),Burk, 1998=���f+�������52"��?Q�1��j�(�������6������� P��j��5��W��5+�����(�5��W����] �I4��5fJ*�:"�������(��p���y)�%�j�������p5����

�[O�����+���V������������#�\���������������������O�e�O�������������������"��� P�6�+�+����O�p�������������'!�2�������j�������w�T�+��%����:j�1�%��*��`����%��j����P��@���j5���] �I4��(����������j������6

�"���5�P���7�(�����fJ*�>���(��2*���p((���?�����%������U�����f1�6�������VT'���j�%+�����"��j���t�%+��+�+���������:j�1���'!�2��������������� P��j�����65�����W��5��������"������%�1����5���(���������������*��P�

�����f1��������A������%�p�n��_�O�����2"����$��(P�(?�f����������������� �P�6�227)�Ibid.�=�v4���"5��%$���5��������x7���������"��#�_��������6��"5��£¡¥��*���££¥�������������t���@���������P�@�>f���

���!��$��"�����j���01�%�����*�%+��%7��%5JR*����(0����%�������������������%���j�Y�����������7�*�%�������xIj��j���������2������������)�p(��%"�$������2���$27���������(��!���6����%������&7��"���%���

�!�$P����j(���"5�����+���������������������1�#�1����y)�/����+���6(R��6�����d�*���j�����(�%���j�:������c �����6��%����228)�Ibid.�=� �

�s�s�'~��&���'� �

�I��+���5�����6��P����������&+�r %��"������W(�+�%���������5�����5�����������0�������R��6(+����6(������������%������������5�������&+����`�M��$*��Q�������}� !�n��RR2!��%+��B�����R27������@%�I��+���$��

�fI!�*��G����5����������� ���`�[O��!�%����+�p�������������%�+��;/5%(�7���¢¥�,��=/������������������A���������� ��[([O��!���%���7�*�5����������5�������5�� �����%�%7�M���$*�����t�@

��������f+��>���(n�?(+���������������+���4�����'������y�)�5�����5����j�r �`���6�������7�*����������`������K�d+�xRn������f������a���@���������(7�*���01�5�"�������������R����a����5������5���>�(R4*�

9�������&��c��&�+���7���������8%��� ��a �g��7�������%��P9/US�W����B���&�+���� B��4��L B�������� %����,�������B��F������$�l�R[�D��80�&�+������������R��� 0�$���� ��? N�-��IJ� �������B5>�r�hB������{ h�� �+�����F����������-�����

+����h�������� J�O%���.��\��2. Motulsky

Page 10: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PSR��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

��������%����#�2'��������/5�����%`����#�`z���������%�"��T+���2���(�"���U������%����@�] ���������P��������������� �:(2[*�p����I����5������NRP�/�������������������5�����5������� ����@b���%��{�����%���

�?(+��A�5��������[([O����j"��I;�/��2"��=�� �����5���6(���������J*���/6f(!��������}z�����������7����@����:f1����5�����o������:�f1���j��!��1����

��@����������������������������7��������2��5���c �*������7z��K�z�/�!���r �_�����%�����`�5�"���/%��A�����������������������`�[�O�%����N�!��������`�[�O�9�01�Y��*�VT��%�t����p����j�>`�1�5�����5��

����w�I1������������/5����������� �#���j����y)��&�*��j�%�A�����������U������� ��������������7��>���}��� 7�������7z��K�z����@���������5�������$i�5���/��@����¤ ������>���(n����$i�:f1�r L O���/}�(+�u

������@����>��0�����#�i������O���¤ �$������'(2"�����`�[O�%��p���j��W+A�������!���5��"�����������;��/��2"£¡=���*�� ������������������5���6(�����J*������5�����5����j����6�������:f1

���������2't���`�[O����������sP��*�������������������:�d+����W�������(2j�1�����7��/�����:f1��!����(@�����%+����&J���A����sP��*�������$��7����5�����!�������7��>���}�*�������:f1��&7�6�����

����������������5���/��'�j����� ��:d+��f+A��U���I(+���7��>���}�*���������������/%��j�������������7���O�5������%��2+����`���7�������y ����������������R���(2j�1�>Q�I��������O�5��������A���t��f�����W(�+

�������7���������������"��'j����O����N!�������������������������2"�5��'�(��>"�I�*����4��I����������A�6���5;�/5��[+���¢¡�,� ¢=�� �

�s�s������U��&���'V��+�� �

���t��"����> (����?���%�����d+���4!�����j��I+��5�������K�&J����B��7������5G�5����+���If(����I������%(��A�6��fJ*��"(��%��>Q��p��������������d�����5��������5����6�������������j��5����������������?����

�������@�����������`�:f1�������'���"5���'j�5��������j����������������%�����O����W+A�������#�1���7�������d����f+A��5�5������6���������R��K��f4����j�����(����������J��/%�����%�&$����5���������N�U�����7���������

;�7(%5/���¡¢�,��¥�=��������A��������57��O�Y7�����������`������%����/���'j����%5��j����5����Q������7�������������%+����@�����(2+���7��>����+�@���%+����%����;��[+�5�/��¢¡�,� �=�� �

�+���j�����I(������������"(�l������5��������_�����������/����������:�"���������7�����������������%���j�������*�� �����dJ!���4!�����������������(������6�����2*���7����((����>Q��?���!��%+��������%�1���K�d+�>2�����5�����

���5��������0������"���%+�������¦ ���������C��2"����(���6(�����������+���%I�,-������j��*�Y������;�£¢�=�/

1. recognition 2. en-forcement 3. van den berg

Page 11: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PSS� �

���*2[(����2��@��������������g ��?@������(+���(I+���j�] �����5�����5���r �`�����������O����"����%'+.;��/5%(�7���¢¥�,£�H£¥=��� �

���������+����(I+���j�p����������%������£�¡����5���(+���������%���*��+�@��"������6(�������������c ���r �1�������J��������7�����������6(��?((2*���-���.�6���6(����������(��hL i`����������,

-��������7������������>([4*��&7����.�����������������������p��%�����������(+���(I+���j����6(��2"����������������7�����j�����������K�&J����)��������������p��5�"%�������&t������p��%���/�������/p�

�����%���j�;�/��2"¢¢�=� ���������/����� �>2��p����������K?R�I���j������5��������5�7��O������������A�9� i+���&7����

+��(���%`����:j�1�����0����65��+�������A�9� i+����(7�����:j�1�����0����6��5�5������%������+(Wl���������/9� i+�����6�����2W����W��5������������������_�����"��'j�xRn������j����c���&7������If

�������7��O����A������P�@���j��������������7�����`�����j�������6������RO������@����/c�������������7�5�������57��O�������`������%�j�� �

�I��������(��5���"��'j����5��I+���j���&7�(�����������������������%4���>R��������������������7�����7��O����A�;�+(��������£�¢�=N)���P���������������A����7���N!�%+�5���������(��������������c �����������"��'�j�6

`�O��������`���@(�������%�������������)������p�I+���j�6(�����������/��5���������K%���%��+�������A�������57��O��R"��K%���R27����(����������w�[�+���4`�K%��/���������%��������� �

� �7�r L O��l��d+�5���R2����4!����/���P����+�%��t��%����fJ*�������(����������K��&J��p����������������7�����+(�I������_���_�����j���t ($���n���R`�����5��������5�7����5��������������K��f4������+����7���(���62�����?

���������5��*���� ����������������R1�������7����5�����������*z���������������������U������f���(���'I+���j(������������0�����"(6�RR2!���%1���K�d+�5��������0�����O�������"��������%+�����*(��������f�

fJ*(������p�����2*�/��7������?5������@����K�f1������ I+�}�����j������"57��O����#�2����������%����������A����� I+��L ���%1����5+�(��#�2���?�����@�� �

�s������U��&���'� �����=��8 �'�&���V��+�'�I��'� �

���5���������I(+�5%�%��������%������9��01�w�����������3��5��W��5��P������P�@�K�W+��5�"�������%��5�������������e�[�O����O��������������@�%�+���5��$�`��(�����/%+��������������9��01�����O����6��������<

/5���������������������5��������5���!��3*�6��������'��>(���U+�'+�����/%�������������W���v�������������$(���:�W1��6�������z�{�������%����������6���������UT�)���z�{��L �O����7�������������+�+���5��"������ +

���l6(����I3���2!�/�RR�9�01�d+�r L �O�����w���7���(n��`���6����z�$P�����+������632��� �

Page 12: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PSH��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

��g L *�%�t��"����������c �*��[�T�����"�����������<���2"�5��?�@��������`�[�O�5�����5��"���5��"���`���������g ���������&+�6��������I+���+����"�����/��P�@�K�W+���%$��l������1�����RO�������7�������

���� �������J@����*l6(���2!�������%�+���6�?U���7�6����(������_�������PL �O��>[P���>1�K�d+�����RR%���5���������� �

�����4+��T���*�%+������������>3������(I+�����5�(@�������X ���s�04*���$����d�+��6������"�%�����"�6(��sP��*����RR2!����5�������������+� ���g L �*��P�_��������%���������2��5����������+�6��������6(�004��5���

�6(���������������?(+�����RR2!��% R_��������/��$�z��9�P��L 3'�����2*�5���������NRP����������O���������%��������2*���/c��P�������A�Y+�������L 3'��� �

��2"������I�����%����J@������_(�����������7������5������ P��������`����A�5�����W��5�������L f'���$+����������j��������7���I0*�>������@���&t�����L f'��6(�:����������@���"��j�/%��I"�����v�4 ��p

������������+�@�%7�����������%+�(@�����)��IT+�v4 ����(�8���<��"5���������������:j�1������� �P����5���W�5�����$*�K���v4 �������((�������>4��65�����uS�*���<�0+�/(��������������A�������������������`����A����7������ P5���W��5����K�z�8����K��v4 �����/���5�������?�����A���7������������K���&t�v�4 ����������

�����?�����A��� ���(@%�%��%"��O��� �

�s�sm�#� �����:'U��&������� �4g%���'�&���V��+�'��5#�&�C5���� �

��������5��"5��������01�#�`��/�������5���������j�%+������7�����A��������)�����������"(���8����<���5�������������������������������7����5�������@����c �*�����`���"5������5����K�z���%�������������/

�����K?R�I���������:f1�5�7��O��������+�������A�9� i+���&7����(�����������:�f1���%�`�����:j��1�����0����6����5����+�������A�9� i+����(���7������:j�1�����0����6��5�5����������+(��Wl��������/9�� i+�����6������W

���2W���5���������������������_�����"��'j�xRn������j����c��If�����������&7����������7���O����A���������������P�@���j�����������7�����`�����j��������6�����RO�����@����c�����7���������5����������A�5��7���O��������`������%��;��[+�5�/��¢¡�,� �=�� ���0����������%�����7z��K�z��������%`����M�����j�5�����#���j�}z�2$�����������Rf����

����5������#�2������2+���%���������������������7��#���j�����5��$*����1��/((����� ����������65�����������������6����%`5���������������������0���R&������)��Rf��%�����(<��(�������J�j����+������%�����%��j��

����6(����N)��I+��P�������:�I���P��%+���!�����$����������!���j��"��'j����������#�~I���K��0����j������5���KL ����R��(����7��5�5������#�2������������������`�����������N@���*��P������)�%��j5�n���(���������������������Rf�����`��������

���@(�����+���s _(�Q��6(��bR����y���7�������p��5�5��������5������2��:d+�M!�T���@������>���%����

Page 13: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PSK� �

�+���7�(�I�����������6)�������������%��j�#���j�>������%����A��j�%�j���������5������� ������5����������������5��$�� 5�����%�����`����+��;��?O��/��¢ ,���¥H��¢=�� �

��&+������������������������(6�RR2!����I+���j���t�(�+���(����������£�¢�����K��d+������0��������"5��01��R����������O����%1�§ 0+���4����&t�}� !�n�(��� ����������������#��`��§ �0+�/(@%����$P��*�����§ �0+�/

���:d+�%�����K�?!�������2������ +���A�R$*�/(��s����#�i����5�����5������7�����O��������&7������5�5�������5��I+����%+��� �

�����������������������c ��*����� �����(�O����%1������������U2"��t�@��j����%(J����f+�6�����(�;���������������A�w�t���&t������2R�����K���1����� �$���������p����7����$�=��������@%(���#��`���������/

���$P��*;�����K���1������������!�%��6(�S*���$�����������>�`���������������P��s�1���x������L ����/��P�_�=���%����j�����7������@�������0�������2��:��d+�%����������������������������!��/%��+�������d+�9���J*��5���

��%��1�����"������b����������/:("���J��6��������!z������%���A�����7�������5�������5�"%�����*����(O��5���"�O�������6(��5�"��($��%����%+%0�$������������L �����#� �>����RR2!���������R��5��"��($����f�����+�����

��I+����L ������R4�;�/5%(�7��¢¥�,��£�H��¢=�� �������d+����5�����������v1� ����#�`��6���%�������5�"��������5�����������+�6�����������

���������P��N)�?(+���%�����������������������������������K�z����5����"5��������5���W���5���P�����%���K��W+�������jN��#�`�������L �/��$������6(������R��e�O�#�`��������RR2!�����U5�����A�:�"����j�%�+�������7�������"

����%�*�� ��,���������+z����H���P�������������������%�5�H����(������� J1����H������@�������H�?"�:j������������������������������������%������N@�v4�����>���� �

�s�s�s,������������� �

����������+z���������������2&��������������*�������2*����:j�1�>`��6������5���������t�/�"�����t�����W�5�0R*�����j���>f'���*�������e�[O�����R~I��6�����$*�/����6(�JR�T������������������������j��*��j����

������%���Q����hL i`��6����/%+�������+����>`��6����$P��*�>`����2"�������������(@%�����"��'�j����5��Y���*����K���9�01��2"����>`���(@%��"��'j����:d���56��j������z;�/��2"�� �=� �

����������������������������������>�%�1���j������%�����Q�����*���J���M���$*�hL i`��6��������������j�*�����`L O�����������������������5���$�����������P�@��S'�+�K���9��01������j������$( _��!�%���������f��/���

��+��x��[*������(+��j������01�����������%+���N@�������������7���%����6(+���K�2��������*�����7��5�U���a��j��d1L ������A��(+��5�"��'j����������%�+�(@��������j�������+����+�J[����5��

������������5�����%`��*���������5�����������>1�������2*�%��������������@%(���6(��A���%�����] ����

Page 14: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PSL��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

��@������:&��/5��W��5�"��������������P��/�A�s���[��6��*B�������������5��i����������r �_�����"�����+�P�_���������������"������ �0����x�����`�P5�����O��(��*�l��������%��I�����!���?(+�����O���%�����������

�R~I���("����� I+������%+%0�$����004������O����j�5��_��2+�:(2[*���T*��5����f�����U��/%�j%���������v4���`�P�6(P�_����p���"�����; 267,Goldman, 1984=�� �

�s�s�s����( ��; �&�����&�����'� �

���������������e�[O����>`��65��"�������� �P�����j�5�����W��5�����������%���K��W+���A���P���"��%���������������(��'5����s04������2"��?Q�1�/���@(����(��'5����������>j���������������5������j�����M�����

������>1���5���W��5���+����#�%7�����������������}L ��j����`��������A�����������+�����R`�P�p���VT'������������������> 5��*��`����/���j�P�_(������%������A��`�P�6���5��������������1�5�)���(U��(�5��A�

P�_����/%�������������(�2+�KL ���6�%� .(Katsh & Rifkin, 2001: 156)� ���L ����������6�������5�"���W��5�������������`�����j�%��?R������2+�VT'�������t�����j�%�(����5�

�P�_���(��������A��+�Ut�������%�"��O�8� *������6�����"�����������������������O����%�������!���%��+��*�����#���������2+�����%����W�����5G�9�P����L _������A�:"��P������L �����5P�_�(�A����/6�������������7���"

��#�%7�������5%�����0P��*����`������������*�(�����?���5����'P�������������2+��*��_�6�������������s���%�"��<"�j���;���*�����/��¢ �,�¢=�� �

�s�s�s����#�� �

��������������������L _��%�� +��������j��I(+���$��6�������&�*�5��W��5�������������� J1���������+�f��������*�K�2*�%������1��fR��/%"������6(P�_���(�O��������6(P�_��`�[O����+���4�

�����������O5����������J��������j��(&*�����+������������z������(��������5��?P��K�+�5�"�������(U�����j��������������������������������U�����+���4������L _����4+���"�������j���0(01�����01�e�T���/�"��'j������$�

����������������������+������s����_��� ��J1����&7����K�z�����(�����(��%��*�����T*�������K?��R��%��+��A�A���%��I"����L _�;/��2"��£�=� �

���������L ��������I{��6��5����������M����������5��P��_�(����2+�VT'���6������������L _�������j�%��w������%���Q�������%����������J����+�Ut���+�U�%��%"��O��;Hornle,2004: 63=��� �

���"���P�_����p(�����������j�%+����s1�6(����������%�����J���5�"��?������"�����5��S�*�(����6��(�����������%�����YRi���������7�*�>�����f+������+��t��f���w�T�+�����%$���������5�/���5��f�P�_����(��6��:R��6

)(������j������%�����������������"���%+�����>�%�1�����d+5������������7����������6(����2+�������O����������%����

1. equal manner 2. cyber tribunal

Page 15: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PSM� �

��������t�����j������%+��*(������65��������������������������O��������6����+��������d+���@%�I��(������<*��j��fP�(�)�6(��������&�'������j�%+���������"5������5�����W��5����������P��_��(�����2f*�K��U�"�������6��(�������j�>K�P��"5�����+���������������������> �5���������� I+�/�+���f!��>(f��������%����P�@���j����(�:"��P��

�2+�xIj�/�%��%�/;�Katsh & Rifkin, 2001: 159=�� �

�s�s�s�h���������&��� �

���+����"5����w������%����P�@���j��������"5����������"5�����5� +��������+�@�����%��5�����j�%��������������J�����5�P�_�(������������6���������� �����+�@����%��5���(����%������%�����K�&����j���%����������%+����

����A�:&P���5���@������������j����%����6f2�����P�_�����������6���������"��?"�K��2*�%���������������"(������"5��������r �J�����`��������A�� �4��2+�VT'���%���%���2"���(2j������6(�l����2�7����H���[����5�

���)���;������¢����*�� �=������j���������������(:�I��"5���������>[P���>1�5�������@����������O��������%g ����"5��������������*��*5�������5P�_�(���A�:"��P�6�� �

����������%1��*����0��6���5���������l�R2������"���@����5���������z������%4�����j���t�������"� ���f�����%+��)��������K����5�-���5���(@��������.�������/������5��+�@�����9�*�����(6���RR2!��B��������&7�5�/

�!����(���?"�6�P�@�����>�����"5�U��(���r �[��g ������6���T'*�x����/�%��j(���������7��������%'+������V5�������I{���A5��A����f���5��������r L �O����7���5$*�((%��6;Vahrenwaled, 2006:259=�� �

�s�s�s���C������-Z� �

�������������t������O�����w��%����5��W��5�������I{���j����6����U+�(����If�������>`������r �`�r L �O��6(P�_��j�%���2+��1��_�������i�����d+�������>�������%�+�����/���������%���6(�($*��f(+���f!�

%����������������;Stewart & Mathew, 2002: 114=a �������������5�����5�%��������>�%�1������A�r �����������>�`�1�>�����6����������x��������� I+�����"�2+���%��;Katsh&Rifkin, 2001: 160=��

������+��t������%���Q����>���5����p����������U+A�/%��� +�x���������r ��_������J+�%�t�����������������%��>���U5P�$����������sP��*��������4+������A�������J���>���5�A��������g ���A��"����� �

�s�s����&���"���'�����������U��&�� �

�9�01��@����������>4�������+��5�2"��(���������������%+��������%����j�����R��6����"5%������������c �0P�%����5�7��O��@�������j���7�>����?U���$����'j����(�������7�*���������6�%+����������5��"5�

�9���� �����F�����=�������%�PICC�W���9Z9Z������,B���J�B�����B3��� B)��+��� B�����+��J�F�o"���"���l�����������������; ���(����7l��5��M ��7�)!��+�$��o5�)������ �����F�����=��������������@�8�������E��? $������%�������B!�$B)!

����$)���80�R9�i��� ����c������������ B�����BF�����&�������������E�gB-�y Bh����F$B�������B�%�X� �i������+�D���B5����Bc������$�����X�/�i� ��&�+������ks����c������%����

Page 16: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PSN��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

�(6�RR2!����P�_��j�(�7�*�6(����������>4��%�"���P�_�����_� *����+�@��"�%�P��P�_����(����r L �O��>4��6�����������5���$�������w�T�+��(��+�@�����l�����U5����������������5����"5�����(6���RR2!��������>�4��5�

�"�}� !�n(��i�������5R�����(P�_��(���%`�>4����r L �O��������/65���P��_����6f2�������%+�(�6�����5�����������P��#��2���`�O�>�4����+���������>�4�������j�s�P��*�/����U5������>��4�����������������5�;K�&J���01��=�2+�VT'���%�;/���?O���¢ �,�¢¢��=� �

�����������01��d+����/6��2"��(���������������@�����j����%+�5������������6������������&����A��������$��>�4���(�6f'*(�����>/�!�����2"��?Q�1�(���+�%���j�����(������:5���������(�����%��%"��O�K�W+���!���K�%j�6���>4�����5�������$i�>����%+��*��$*�((��������($��*��%���j�65�������������������������0*�����`����65���7����5���A�

�$*�>���((6%��j��7��O���������R������0R*���������������������r ��_�������������>�4����U5���������������J+��������5�����5������2"�/�����(�$*�6((�����+�����!�`���@����6R��P��_���f����`����#�2���>���(�6

������sP��*�K%���2"��?Q�1�/�"(�����;�/��2"�¢ ��=P�_��@���� !�(*���0�����2W�����r L �O��6�����5���(@%���j�sP��*��������������������������p�������>��*���%������A����6��P����*��P�����5���(+��������x�Rn�����%���

��($�;�@%(��>4�=����5����1���I(+�5�����%���;�2���/r ��(��¡¢�,££¡=��� �������>4�5����������L �����$*�����f�((������������:f1���+��65��������������/����u{������7������5�

5��������5�����������A�}�`�[O�5���(6�RR2!���+�(���?I��<0+�?���������������������] ����������I�+���j�p(���+(�������;�£�¢�=���2R��j5�7�������I+���j�(�����VT'������������������j������%�A�%�j�I�+���j(�������

��������������7������5���������A�5��'j����5n�(���%`�>4����'j�����5������%��������8�������� !�����������f������I+���j�������'j����6(�����/%��������%����2"���(�!��6��(�������O�����j�����>������������������"5�

����5�������2"�����������5���W��5���A�����7�����f5�$*�((�������>4��65������%`�>4��/��5��$*�����(�(�6���%��j������jN*������������j����K�z���f+�65�������}�*������������%���%�"��T+�K�W+��>4��p�����Q��������@���)(�(��+����%(��f'*������(��������IR7�%�����%$�����IR7�>��>4�����%+��*��"5����/�����>(3'�*���@��+�@�

���5����P�_���������#�\��(�����65��RU+�����(������>�2��������2���K����I�A���y�������A�����j��I�+��P������i$*��%+��N@�#��'�(�������%`����K�%������L5�������2+������%�����������������'j�K�%j����`�6

�����>4�5�������%`�>4���5�������������O����%;��?O��/��¢ �,�¢¢�=� ���%�����������p�¥��I+A��+�2+���+��(�������������#��5��"5��W*�5��(6���RR2!����������0���������,

-����w�4`�����$*���������%+����s1���((�����>4��65�2+�sP��*���������t����7��K%�������`����/%��(�60P��*���/���������5�����1�����R27����r L ��O�����:j�1�#��1����������6�P�@��d+���������P��_�(6/

�����5�����>4�����w�T�+����2+�%�.����������%�����������6���������p�¥����������+���5�����W*�5�����(6���RR2!�����+����(�?����%�����f*�� �

Page 17: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PSO� �

�������P�_��j�����7�*���(���������>4��w�T�+�����65����A�5�������7�����/%+����>��j��2_��6(+����+(��$*��j��I((�������>4��65������O���j�> ����������d4!�����j���t�%����l����������8������'�+��5��j����(J��(��

�PL �O�������������������}z�2�1���j�5�����L _��%��%"��O���7�����%+��%+��������7����5�$*��(�(��������>�4��65����������&���������)�������%������N@���fI��������6(<��(���_�������d4!�����j�l�������������r L ��O�������

$*���((�����>4��65���j��J�j��/��2+�K�%��;�/��2"�¢£�=� ��*��`������P�_��j(�������>4��65��0�I�����(�����}�2��$*�����((����6���$��(�2�+�6�����"���+���%��(��

��'�5��7���+�2�������5��P�_�/�L i($*����MRf�����6((�����>4��65������f+�����"��'�j���5����T*�%�������MR�T�((�5������J�����������������>1���$���������@����������7��������i����5���������%��

�����������5�$*�((���R27����>4��6l������T*�%����6((�5�%��I"��������d+����������%�����������������&��K���>�1����@��������$7��������������5��"5��(6�RR2!���������+���W��������%�j;�/��2"�£¥�=� �

�"�U+�������VT'��9�P�����0����������������j����@5��W��5P�_�sP��*�K%�����`����(�6�������������>4��5���$*���f���}z���((��6(�����>4��s5����5��������������7�*���������������>�4���f�

�P�_��+�f(��������0���>4��/6������?j�5����R4���������������������KL ������W+A����������O����A�����d+����������j�����������J���%+������I��%���(��%"��O���������������+�u(��������>4���@��}�5��1�����������������c �*�5���

����5��������U+A�%�����%'+�VT'�����5��T'*���@����(��$*���V((���0*��A�6�n�}� (����%"��O�6f2���������6� ���!�1(�$����(�������j��(@%��� �����5������p5�������� *�f��(���"��'�j������j��������65�

����N)�K�W+��%+�����+�f�MR�T���T'*�/��(���V����������������>�4���������������'�j�K�%j��f�5�����������>�4������%`5������>f'��}�$���%����;�/��2"�¢¢�=� �

I���(��5�������[��[T������5����������j��������5����W��5����P��5���������+�6��������j�%��+����"�������%��+��%+�5�����>��4����������������[��T'��>��4���(��"�}L ��`�;����*������o��¢ �,����=������:��n�

���������d+���������������������5������������t�/%����5���"��I��(+�K�z�}���2�1�����������>��4�����j�5��(���%��`�>��4������2"�}���05��>��4�����������������6��f2����%����������"5��������O����d+�M��R�T��

�2+�KL �����%������r ���_�������P���_����U(�����>��4������������%��+����s��1�65�2+�s��P��*�������t�%���������>4�5�������01�K�&J��p����P���+�����(?���f������}L �2���N�RP�������>f'�����%�+�����>Q�I���6������

�����%�"��O;/���?O���¢ ,��¢¢�=� ���2"���7������l6������@�����"���������U�"�}�`�[O�/�������O�������"������}�%2������������6(P�_��j

��P���d���������w�T�+�����%+�6(P�_���r L �O������0i���9� i+���j�����R4��/5��'j���+����������������7�����������������6f2��%��������2+��%+�����������5�����5���5��������������x�Ri��6����6

Page 18: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PHQ��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

�������(2"��?Q�1���(I�������������O�5����������������7�����> �%���2+��$�6(P�_��j�%������������5�����>4��L ��6�P�@��d+��5���������������7���5�"����������%����2+�s�P��*�����5�"

�����K�P��Q����62����������O��3���������������������A�6(($*������%��2+�6(($*����5�����>4����+������5�"%�j����O���6(P�_�� �

�s�����U��J��'�'~�� �

�������6(��A������P�������7�����/5�������@����>(f'*�/5��������������0$+������R27������������������(2"��?Q�1���+A�����%��I"�5����������+� ����5����>1����R1���%���l���7�����&+���5

������������_�������j�������r L ��O��6(P��_�6(����%0$����������#�[4��5�����5����j���t����5���P�������������%��I"�6(�����P�r L �O��>1�r %"�����%��>Q�+�#� +�����5�����5%����������6����s�04*���&7

#��A�������r �%"����5��������������������%+������������`�5���W��5�� �P������j����A�������+�6�������A������7�������������7��5�����5�"������Rf��c �;�/��2"�¥��=� �

����� P��������`�K�f1�5���W��5������01��L f'����������������f*���(��f�������������������%�+�(@��������I+���j�r �_�p(�+���(��������0������������:f1��������� ��%(��>����%������� �$��������P�_����������������U

����5��"5�+���f!��(f���:f1/���+���f!��%��p(f������7����&7��j�����������������%�������������K��2*�%����c2���P�_���������������(�����L ���6���2"(���6������!��f*����@���4��%������j��������L �������:�f1�6

�������j("�%�����������(���*��+�@((�5������f+��;Fortune, 2002: 25=����>j������� �j����*���/�������s���[���R27��������������7z��K�z��������>(`���I+�����7��c ��� �

�s�s2Cg����( �� �

� �j�>`������:"��������0P��������5��������+����������:f1����:"���5��j��'��>`������������j����t������+�:f1(����?�%����� �$��%������������:f1�6� �j�������+�%��%�����������'�+������L ����j�%��t���"����"���

�( �j��U+���%������A������;Fortune, 2002: 26=�2"�¶}� !�n�l��"��'�j�5+����(N)�������P�������j�%�+�5�������5�������%�%����� �j���6(�����%"�$��}��$���j�����&�%���%0+A�>`��6��������A��������[�*������RR2!�

���5�����O��%��j;/���?O���¢ �,�¥ =�

�����d+��������� �j���������%��+���f!��:f1������(f�%�����d+�r L �O�����$�������@���������%�+���f!�(��f���� �$���������5����@����������j�%��I��"���������J�����>��������"�����$��%��������������@��%���

���#�1�������1�����6���UT�)��5�� �j�8���������+���7���&7�:f1������(��������I������>1�������������6����%���Q����� �

Page 19: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PHP� �

��������Q����/#���>1��j�p���+���f!��:f1���(��f�������������+z��������A�}���$����j���������*�����0R*�����6�����j�%+�������%�t��"�A��j���j�%"��T+�>1����>f'��6�+���f!��:f1��(f���������5����@A�r %"������5�

I+���j(�+���(������������%�����O��(�������������/6�����������������&�*�>1�����6�����p�����>1�)���(���&�'������;Fortune, 2002: 27=��������K���>1���6������+�������*����������j�����������@��������"���j����������"

:�I(������%'�+����A��3(+���3!��5�"������:�f1������&��%�+���������K��P��5��"����f�?(P���� �j������`��%���j�;Vahrenwaled, 2006: 127=�a������>1�K�������p�j�*�>1( ����������������j�>f���6����� j�p��&*(����������������������c �*�������������6��+�@���>1l�j�*�( ����+������*�����������@��������"���j������������?�&W����"

:�I(�+���f!��5�"(f��%'+�����d+����#�0$��%+���%�;Cachard, 2003: 54=�� �

�s�s8 ��#���( �"'~�� �

�������������������>�`��������L ���5���������:j��1��Rf���c �-��5����������� �j�.��R1�����l�������7��������6(���5��������A�}�`�[O�/5�����5���5��������>(�`��K��+�����5��U���8������RR2!����������������7��5���������������0P����%��+�2"�?�(+�:�f1��N�RP������������%������7z��K�z���&7�5���������+%�����%����>(`��;Fortune, 2002: 25�=� �

������������������7��%[����j���P�_������(+���(I+���j���&t������p��%���M!���2I�] �������5�5������������������A�9%[�������+����������%�����`�����������j�����R`��5���/��@�������%������������5����

�%��2+��Q����������������6���2j������6��������jN��c ������%���j�����O���������j�����i�������������7����������%���2+���&�'()�>`�1�6����������������>3������������%��R"���'�j�������������(I�+�����6����5��(@

;�7�/5%(��¢¥,��¢¡=�� �+���f!�����A����������(��f���%�������d+�r L ���O���%5����(9���01�6����������+��5����P����5�

����W�5�����������+����A����j����������7��������t��(�6���������1��+���f!����� �����6�����������������(��f��R��(��������`��8��������j�����A����(��>������5��������������������O����(�����O���������������������������������6�f2��

�%�����������p�I��+A����+�2+���+�����'��"����(+���f!�������W*�����������#����(�2+��������p�����"����j�%������5����������� ���g ����%���+��*������I��f���������j�����t�%���������������������������0���������6�������,

-����������5������Q����/��+�������j�>f�����������������L _��� ��J1������K�z��R��`����_�����6(���t��������������04*�K���()�����������`������%��+��*����f����8�������������N��)�s�,�H�������� I��+��P���j������(2_��

������������������������������������&+�����`������A��%�������`��������������L _���(��2*)���(�������������7��K�%���������H�����U�"������t�����Q��������j�(*�����L _��6����A��������'���+������f���/�������������O���

�����VT��������L _��%������������7���d+�.;/KL j�����¢¢�,�¢ =�� �

Page 20: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PHR��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

�������d+�����������p�(+���f!�����W*�����������O��RO���6(+����"��'j����5��(I��/���1�#�1������������2+�hL `��p(+���f!�������������W*���������#��(�I+A��+�2+�6(+���6�P�@�%+����������������f�

�������K�()��������2����(R�����+��6���������%�������@��������"������"�����I+��*��j�%�����������>�Q��������������������������g �����%�5%��2+��f(+���f!��5��������A�s��_�6���������f(+���f!��������� �

��������+������(���[�*�����?���������x����+���f!������W*���+�����(���N�)�K�?�!�>�`��p�z��g �����>+���f!�(f��������5�����[*����������:j�4���������%����,-������������6f2���� u���!���������������`)�����("�����������K�(��2f4�����!�����������2+���*� u��g ����/��7����!���%����] ��������*�������

)(!�����}�P�`����K�(��j�����A�x!����>f��>�.;�/��2"�¡¡=�� ������(I+���j�] ��������6f2���f(+���f!�����A��f������7�����£�¢�����RO���9��01��������(+�

��������"��'j��\j�������������(`�*�5��(I��/%+�(@�������7����������������������<"��j����d�������6(P��_��j�%���2+���������������@����c ��*���$�z��9�P������������J���5�"�(IJ*�������+�pI�����������������������5�����������������"

�������������`�5�������f�?(P��TI+�p���j�%���2+����O��5�A�����%����2+�#�������"������U������$����?�(+%0�$��������������������Jj���f(+���f!��:f1����� j�p���Q����%+�����������%��j������������������j����������>(�`��8����%�+��*

%�j�����A����%�A������(+���(I+���j;Fortune, 2002: 27��=������sP������j�*��j����"��'j������$����������%��5��W��5��P����5��������Y7����*���0��6��%*�����������������/� ��j�� ��"���p�t�5���&27���(d+�?(+�%+�

2����2+�� �j����`����5�����%`����K?R������������/5��W��5��P����5���������0��6�%+��������� !���������6(P�_�����f�����O������8����K�?!��6���� �j�p�"��%���;(Vahrenwaled, 2006: 126�� �

�s�s�2C���� �����=��8 �V��+�'�I��'� �

�+(�P��W���%�5������5��/���������j�����f���P�_����(������YJ+�������6��U5�����R2��K��W+��������K��f4�����%�j�������������xRn�������65���������R��K��f4��r �_����>f'����%����(����������7�������������%[����j����t�/����

P�_(�����K�W+�����6�����2!�I��>1�g ���6��A(��P�r L �O��?������(��A�6�����*�� ��������������"�����������%���������$i�>1�%[�������+���>f'�����5�+z�_������%+������j����������������������������PL �O����������6������5�

���j���7��%+���P�_���������#� ����5P�_�(����j���O�����d�+�����%+��%+�%[�6�@(�5�����fR��%��j������d�+��������%����6���N@���7��������������f�5��������2+�s1�9�01���U�����������%5�������$7�����������N�RP�%���j

�R��K�f4�����6f2���(���1��������`��������7z��K�z�B��������5������������������A�#�� ����������@�7���5��O��(��5�5�����c �*��f���P�_����(������r �_�/%'+�>`�1�6�������U�R1������������6�I�7���%2����?�7�

��@�����"5RO��������%+�;��?O�/���¢ �,���=�� �

1. binding

Page 21: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PHS� �

�������K�d+��\j�����xRi��6���/���1��[�������������������A���j��%�����P��N)����O�����(+����01�5�"���������K�?!�����$i����A����������%����5��������������������7����������������K?�R����� ���%+�����O������A

���%��5��������A���������������/5��������:j�1�#�`������f���%'+�������%�+�������\�������������U��%+��������������K%���������I��1�9L ��O���������2��:��d+������5�����:��f1����J!�T����������Rf����c �

;������������(+���(I��+���j������£�¢�������������6(���������W*�5�������+��������������>��R2!�w�[����� � ���¡ �=��������d+�������K�?��!����[ ���O�������&+����%����6�������������������������A�

�+�@�������M��$*�,��������������j�5�������� I�+��"���O��d+%��%W*���¤ �������5����9�_���� +����%��������������#����2I��"�������V(T'*�Y7��������(+���(I+���j�������� I+�#�2���>�����+������A

�����%'+�����%+�()�5�����;�/5%(�7��¢¥�,�¢¥=�� ��K�?!���t�@������������A5���������������7�����������%����O����>`��plK�?!��/�� ���������������A���������������A���� +5����� P��������`�5���W��5�������%1��*����5�P�_�sP��*������I��(�����������7�����>� �6

������+�6���5����� .(Fortune, 2002: 27)� ��K�?��!��������%���������6(P���_����@���5�����5������������A;������"����O��d+%���%W*�s��1�����7����%���

����������(I������%��4��=��������?��(�����*�5�������J�����((�*�����������������@����s��1�����U+A�/%�����2+�������*���%����%��"��O���%��4��5������������K�?��!�����(n�5��������6(P���_�����+��t����!���*���A���/%������������2+������

�(��"������2+����U���6(P���_����p����������7�����������������������O�������@�������%��+��*�%����2������5���5

(Lucile & Thomas, 2004: 96)� ���������A���%$*��%���Q���������?@�s _�����K�?!���������A���?(�������2����A����K�?�!���(n�����/������A

���������fR������`����A���%$*�>(!������&�*��+����A�6�����%���j���Q����5��W��5�"���������%$*�� �4!����������5��������%O��´f(+���f!��������9��`�?(+��%������������������������5��%�4����%�$*���&�*����5�����5��"���I+��*�5��W����K�?!�����A�%+���������I�{��%��+�2"�%���j����`���Al�����f���A�5�����B�����5�����?�j�����

6(��� �j�� �"��RR2!�G;�����/����*���¢ �,��=�� ���O���_�������`L������J@����*�f�������8�����������������������5����������������K��f1�����7����5�

������2I��"�%���] ���������������p���I�+���j�(�+���(������K�?�!��/����������������A5�����������+��t�����5�������5����� P��������`�5���W��5������0P��*�] �������5�����P�_��%��������j�����%�����`�(�K�?�!�����6����A

������5���sP��*����������!�K�f4��VT��%��������j������0���%+��*�����������7������5�����n�����������A�(����6�7����f������`��5+��A�(�I�� �

1. American Arbitration Association (AAA) 2. Hong Kong International Arbitration center (HKIAC)

Page 22: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PHH��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

C�#,I�h#�'�� �

�����4��������`L O������`�����(����W��c5�����������/���+�������7������5��>Q�I������������A���%���L f'���������%��5�K%�����%����+�����O������f����RO���9����01��)�/�"��'���j�(����(@%������"5�$*(��(6������>��4�5��������� u�������Rf����c������`��8�����%���+������_������������(��������>5���

����5����������%����� ��U�"�2"�+��R~I�����(��RO���9�01�6��������"��"��'j��f��:&�������*����+���j�����>Q�I���6(��%�����

������ ���������+�����004��g L *�/�������+�����j�������@%�I����N�@5������������"���!�����������������6(��/�������2I��������������P�@����`�����%��:d�5��+������004��������������N�@���+�����������������@%�I

+�%�t�g L *��"��'j����������6(����%+����%+��� �������A���������j�(�����A����K�%���"��'j��j��%���5���(����"5�K�z����5�21������������&+�6

�����2"����)�+���01(�����+���+�2+��Q����6��"����+�%�+�2"����+���+�2��"5��I+A�(����@��R7���d������#��(�5������!�2�1�������$*��%�A���7�����������(��RO���9�01�6�����2+��"��'�j���%��������������d+�����������K��d+����%��

�01��������IJ*�������������(�+���f!�����W*���+��%������K�f1�����Y����(��+�������*�p������+�����j����V�T�����������+�65�t�:"����%'+�%!����(���6��+�� ��6����N@����j������������c *������j����&j�#��`����

����5��"5�����������������%��/���5���� P����5���W��5�����2��� �$���������+���(������ "���#�`���W5���)�>(����&�'�����,� �

M���!�H��+��������004��g L ���*������������������&7���@%�I��������>Q�I����������5��������6��+��������5a� �

wH������+��g L *����%��I��������N�1���&7���N�@��r��(��5�����)�Y+������j���(�������P�'5�������W*��(6���>R2!������a� �

�H��������5�����5�������������+�2+���+����p��������W������&7��!�%��!��6(����g L ��*�6(����2"����Y��+����Y��P��%��+����$���*�r %��"�������"��'��j�9���01�5��������O���f��>��(!�������5����W��5����P

6(�����W*�>R2!�a� ��H���������j�:"����P��(��������"��������5��7��� ���"�P�%�����������������5����"5����W��5�%�������

���(���+���f!�(f��� �� �� �

Page 23: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

��/��D0�1��a�����, �1#�� �:)��D��; �������� #99���PHK� �

c ���� �

_ ��s������ �B� 5%&��5%+�OA�aw�-#M�'�I��'� �/�BCD �����] ��A���������>���,

�http://www.subaro.pc.blogspot.com�G� ���R(��2�%24��´R�/:����<���d �U$�5��A��9#/����&*�/����'+/��/#�����tBCDF��� �

C� r ��(2����/������L ��K�a1(\\%9#\\ �� �\\I�"\\/$��/������27�*�����&���L O��/������32"����%��R7�/K���/�����&*��2/��/#�����tBCmD�� �

� 5�(��/�����)�6(���a����\��(��4#\N����\��������9#\ �'�\I��'�&�����\//$��/�������)�����/%������������������+�����U'�+�����&*/BCDB�� �

Z� 6($��5��[+�/?���)�a�9# �� �I��1(%"/$��/�/���&*�/��?(��'+�t#�����/�BCDm�� �

E� ��t��������*���/�6I4!�����a���+���(%�"W-��&�JG�� �'�&��/����)��������U'�+���%������������������+�/��'&��%(&�BCDE�� �

m� �+�TR��������/+��Ua�4#N����9#\ �'�\I��'�&����(���, �,U(�� �'�&����������������\����\//$���/�����+������RW��/L ��BCDE�/BFF�HBFD�,EmHCF�������������������

D� �����J*/�� I�(��%��24�a5%������b��+�/�a%��24��%(���\\ha�&���\\�U����\\��'�&���� ���\\��'\\:

�#5�����&�'�5�������9# �'�I��'�&��� ��+�,-���//$��/�������������(�K��R����9��01��%3'�+����RW��/�BCDm����2��/B�� �

F� 5���U�!�5�J$7/�J$7�%24��a1(%�'q(�(�#���/�/���&*��/<+�����@��t������I(��K�/BCDD�� �

B��� 5%(�7/�($!�a��U����+�'V�U�G���h�� �'�&���/��/#�����t/<+����&��/���&*BCD��� �

BB�� ©©©©�©©��a�������9# �'�I��'�&����(����#2X������ �&����//$��/�/���&*��%3'+�������'�+������K��R����9�01�/���&*���U'+�����(��/#�����tBCmD�� �

BG�� ���?O/6(I1��a9# �� �I��1(%"/$��/�"�%R7:�J/�/���&*�/��+��#�����t/�BCDE�� �

���� ©©©©©©�©�a��9#\\\ �� �\\\I��&��\\\/G���1(\\\%�����&���\\\//$���/�L ��������+����������RW���������O�/��BCDZ/�����2�G�� �

B � ��JR��/����������(!��a�� #�&�C5���� �I��1(%��������\��� \Z#�&�CZ���� �\I���(�\��"\#/��� �=��$:�/�������27�*�s(04*���/KL �����/���&*�i���I{���'+<"�b)�����$!��/´�01�³�"��t�#��/�BCDD�� �

BZ�� �+��&*�����/6I1��a� �I��1(%/�/#���%R7�/��I@����/���&*��/K�����tBCmZ�� �

BE�� ���J`/6(I1�a�9# �1(%'�&���&�"/$��9# �':�//$��/�/��?(��/���&*��/K�����tBCDm�� �Bm�� %+�L /��h�a�!���3(+���3!��������/BCDF��] ��A���������>��,

http://www.sabt-es.ir/user/index.jsp?SID=12&lang=fa.lastvisited2011-04-13 BD�� 5���/�(���a´R��%��>@��R��? /���%(W��a,��#:�(h�9# ���E��//$�� ����� \���X����(#��E�'�/������&*���/������'��+�

��J`/����t��/:�J"���BCDF��� �

Page 24: 1 8C 1 K 01 J ˛8˚˜ 1ˇC*1( A˛))arbitration.ir/Uploads/شناسایی و اجرای...PRO ˙ D˝ ; ˘ #99 / D0 1 a , 1 # :) ‘˛5 W˘5 P 5 ˝ ˘˝?!% ˆ :" > ˛ ˛+ @ 2"ˇ=CCo

PHL��/��� ����1��#9 +0� \+:�#:�

Ps���#9� �19. Arsic J; International Commercial Arbitration on the Internet has the

future come too early?, Journal of International Arbitration, vol. 4, 1997.�20. Burk DL; Trademark Doctrines for Global Electronic Commerce, S.G.L

publisher,1998.�21. Cachard O; International Commercial Arbitration-Electronic arbitration,

copy right United Nation, 2003. Available from: http://www.unctad.org�22. Elizabet A M; Dictionary of Law, 6th edn, Tehran, Oxford University Press, 2007.�23. Fortun A & co-worker; The Harmonisation Of Online Arbitration, 2002.

Available from: http://www.e-arbitration-t.com 24. Gerard A & Lodder R; Towardes an On line arbitration environment based

on the design principles simplicity-awareness-oriention and timeliness, Springer publisher, 2005.�

25. Goldman B; 60 Years of Icc Arbitration,1th edn, Paris, Icc publication, 1984.�26. Hill R; Online Arbitration: Issues and solutions Arbitration International,

vol 15, 1999, no 2. Available from :http://www.umass.edu/disput/hill.htm 27. Hornle j; Online Dispute Resolution, 1th edn, London, JISC Legal Briefing

Paper, 2004. Available from http://www.oecd.org�28. Katsh E and Rifkin J; Resolving Dispute In Cyber Space, 1th edn, San fransisco,

Jossey-Bass publisher, 2001.�29. Lucile M &Thomas D; Cyber Justic for E-Commerce, Prentice Hall, 2004.�30. Mears Rona R; A Look at the FUTHER OF International Disputes, Haynes and

Booavailable, 1999. at<http://www.hayboo.com/FILES/tbl- 12publicationsHotTopics%5 CpublicationPDF60%5c304%5c02-20-1999-Mears.pdf.

31. Morek R; Admissibility within the current legal framework, 2000. Available from:<www.odr.info/Re%20greetings.doc�

32. Stewart k & Mathew J; Online Arbitration of Cross-border, Business to Consumer Disputes, United nations, Maiami L Press, 2002.�

33. Vahrenwaled A; Law of Online Arbitration, Munich, Center Bar, 2006. 34. Zhao y; Dispute Resolution In E-Commerce, vol. 9, Boston, Martinus Nijhof

publisher, 2005. 35. Uncitral Model law on Electronic Commerce, Available from: http://

www.uncitral .org�36. Uncitral Model law on Electronic Signature, Available from: http:// www.uncitral .org 37. Yu Hong-Lin & Nasir M; Can Online Arbitration Exist Within The

TraditionalArbitration Framework, Journal of International Arbitration .vol 20, 2003.