1004

08-1

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPrepare to change the look and feel of your skin. Introducing TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologies, a revolutionary beauty system proven to visibly address the signs of aging. This regimen offers instant and cumulative benefits. In just 4 weeks, skin appears renewed and visibly younger looking.

ライフバンテージ トゥルーサイエンス® お肌の見た目年齢を考えてみませんか。Nrf2のテクノロジーを応用したスキンケアで、カナダでの使用テストでは非常に良い結果が出ています。４週間のご使用で、若 し々く健やかなお肌に。

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPréparez-vous à changer l’apparence et la texture de votre peau. Nous vous présentons TrueScience™ avec la technologie Nrf2 améliorée, une régime de soins de la peau révolutionnaire avec une efficacité prouvée contre les signes de vieillissement. Ce régime offre des avantages immédiats et cumulatifs. En seulement 4 semaines, la peau a une apparence renouvelée et visiblement plus jeune.

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPrepárese para cambiar el aspecto y sensación de su piel. Introduciendo TrueScience™ con tecnologías avanzadas Nrf2, un sistema de belleza revolucionario comprobado para ayudar visiblemente con los signos de la edad. Este régimen ofrece beneficios inmediatos y acumulativos. En tan sólo 4 semanas, la piel aparecerá renovada y visiblemente de aspecto más joven.

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologies準備好從視覺上和觸覺上改善您的膚質。LifeVantage隆重向您介紹使用Nrf2激活因子增強技術的TrueScience™，這套革命性護膚產品可以顯著對抗老化痕跡。該配方具有迅速，持久的抗衰老功效。僅需四週，您的肌膚即可明顯恢復至年輕健康狀態。

TrueScience™ Ultra Gentle Facial Cleanser with enhanced Nrf2 technologies

Concentrated, ultra-rich cleanser, with a light foaming action removes impurities and light make-up without drying or stripping the natural oils in the skin. Soothes and hydrates skin leaving it clean, soft, and balanced. Soap-free, sulfate-free, and paraben-free. Gentle enough for sensitive skin and use around the eyes.

Directions: Dispense 3 pumps into palm of your hand, and then add a few drops of water. Rub hands together to create a light foamy lather. Gently and thoroughly massage all over the face, neck and décolleté. Rinse your face with warm water with or without a wash cloth. Pat dry. Use AM and PM for best results.

For those with sensitive skin: Test product on forearm before using on face. Apply a small amount to your inner forearm. If no reaction occurs after a few minutes, apply to face as directed.

TrueScience™ Nettoyant Ultra-Doux Pour Le Visage with enhanced Nrf2 technologies

Nettoyant onctueux et concentré, avec une légère action moussante, élimine les impuretés et maquillage léger tout en laissant la peau douce et lisse sans altérer ses défenses naturelles. Apaise et hydrate la peau tout en la laissant propre, douce et équilibrée. Sans savon, sulfates, et parabènes. Formulation douce pour la peau sensible et utilisation sur le contour des yeux.

Mode d’application : Pompez 3 fois dans la paume de votre main et ajoutez quelques gouttes d’eau. Frottez vos mains ensemble pour créer une mousse légère. Masser doucement & soigneusement sur le visage entier, le cou et le décolleté. Rincez votre visage à l'eau tiède avec ou sans une débarbouillette et séchez en tapotant. Utilisez matin et soir pour les meilleurs résultats.

Pour la peau sensible : Tester le produit sur l'avant-bras avant de l'utiliser sur le visage. Appliquez une petite quantité sur votre avant-bras interne. Si aucune réaction ne se produit après quelques minutes, appliquer sur le visage tel qu’indiqué.

TrueScience™ Limpiador Facial Ultra Suave with enhanced Nrf2 technologies

Limpiador concentrado y ultra-enriquecido, con una ligera acción de formación de espuma que elimina las impurezas y maquillaje ligero sin resecar o extraer los aceites naturales de la piel. Suaviza e hidrata la piel dejándola limpia, suave y equilibrada. Sin jabón, libre de sulfato, y sin parabeno. Suficientemente suave para la piel sensible y uso alrededor de los ojos.

Instrucciones: Dispense 3 bombeos en la palma de su mano, y luego añada unas pocas gotas de agua. Frote sus manos juntas para crear una espuma ligera. Masajee suavemente y minuciosamente por todo su rostro . Enjuague su rostro con agua tibia ya sea con o sin toalla. Seque. Utilizar mañana y noche para obtener mejores resultados.

Para aquellos con piel sensible: Pruebe el producto en el antebrazo antes de usar en el rostro . Aplique una pequeña cantidad en la parte interna de su antebrazo. Si no se produce ninguna reacción después de unos minutos, aplicar en la cara como se indica.

TrueScience™ Gentle Facial Cleanser with enhanced Nrf2 technologies

ライフバンテージ トゥルーサイエンス® ジェントルフェイシャルクレンザー　(洗顔料)

内容量 : 50mL

この保湿力の高いジェントルクレンザーは軽い泡立ちで、お肌に必要な皮脂や潤いを保ちながらお肌の余分な皮脂や汚れをやさしく洗い流します。うるおいのある、やわらかでしなやかなお肌に保ちま す。イオウ系の界面活性剤フリー、パラベンフリー。目の周りや、敏感肌の方にもお使いいただけます。

使用方法：ポンプを３回押し、クレンザーを手のひらに取り、2～3滴の水を加え、軽く泡立てながら、お顔全体と首そしてデコルテ部分を泡でやさしくマッサージするように包み込み、ぬるま湯できれいに洗い流します。顔用タオルで軽くおさえて水気を取ってください。朝夕のご使用をおすすめします。

敏感肌の方へ: 製品をお顔にご使用される前に、前腕でのお試しをお勧めします。まず前腕の内側に少量を塗布してください。数分おいてもヒリヒリ感が感じられなかった場合は、お顔にお使いください。

TrueScience™ Ultra Gentle Facial Cleanser with enhanced Nrf2 technologies

超溫和潔面乳

該款濃縮型潔面乳可產生細膩泡沫，可去除皮膚雜質和淡妝，而不會讓您有皮膚發乾的感覺，也不會洗掉皮膚中的天然油質。此產品可舒緩肌膚，增加皮膚水分，讓您的肌膚清潔柔軟並保持油性平衡。本產品性質溫和，無皂質、硫酸鹽和苯甲酸類成份。可用於過敏性膚質 和眼周。

使用方式：將潔面乳擠到掌心（大約為積壓三次的量），加一點水,雙手揉搓，即可產生細膩泡沫。輕柔按摩整個面部后用溫水清潔，用或不用毛巾皆可。最後拍干面部。如早晚使用，則效果更佳。

如果您為敏感性膚質：請在塗抹於面部之前在手臂上試用。可取少量塗抹與手臂內側。如果幾分鐘之後未出現過敏反應，可按照說明塗抹於臉部。

www.lifevantage.com© 2014 LifeVantage Corporation 14050703.06