1 0 4 9 2 0 1 3 5 2 3 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

? (Pew Research Centre)

3 2 3 27 , , , , , , , 8 7646 .

. , , , , , . . . .

.

. . . . . .

. , , , , . . . [3 ]

. . . 2 2013 5 23 ()

. . . THE UK LIFE 31049

5 20

-

0.85

0.66

0.11

0.64

1.52

1.29

-

0.16

0.98

1,695

1,435

1,115

181.5

1,087

" ', ' ' ' ?"

() 2( 3400) 19() .

(Ipsa) 86250( 14646) . 65738( 11168) ( 13796) .

" " " " . Ipsa

11168 , 3500

1 , 100 10 7 . 96740, 78361, 77322 .

. " " . 1% .[]

[1 ] , , , , , .

. . .

. . . . . , ,

.

. 9% 75%. 26% 74%. 26% 54%. .

. (69%), (67%), (66%), (64%), (63%)

.

46% . 2017 . 68% 60%, 58%, 46%, 43%, 41%, 38%, 33%. [ ]

[] 19() .

' (Welfare Ghetto)' ' ' .

[4 ]

" ' ' "

. . . 4 2013 5 23 ()

, ' '

' '(civil partnerships) 17() .

.

.

.

.[]

[3 ] ''(CSJ) 1948 4% 110 2 (GDP 13%) . 20152016 2180 5 1 .

. 680 .

5 1 180 ' ' .

16 64 ' ' .

() ' ' 67% . () 60%. 59% .

, .

(BIJ) 2009 3 2643 . 4 1 832 .

. .

. 5 3130 . 9% .

. () "( ) . " .[]

" "

.

17 AP

(EU)

3 2

.

75% .

10 8

5 1

. 4 1

.

18

(32)

.

(33)

.

EU (FRA)

4

EU 93000

.[]

. . . THE UK LIFE 51049

,

100 . .

1200 . 2000 . . .

. 10 16 100 .

" " .

1998

. , (MMR) . .

MMR 90% 54% .

10 . 5 90% 10 16 50% .

MMR .[]

EU " " (EU)

EU

19 .

,

.

.

.

EU

.

.

EU

.

"EU

" "

"

.[ChosunBiz]

. . . 6 2013 5 23 ()

18 ~

24~36 10 4 23 . 10 1978 .

. . " 5.0 1 600 . ,

10 .

6 (45) 14 14 .

CCTV .

CCTV

. 8

92 . 12

. .

. .[]

'()' 518 . . 20 518 .

. " 518 518 " " . " .

'' (20 ) .

. ' ' ' . ' ' ' . 518 , . .

. '*****' "

. " . 19 '' " " .

. 1020 , 518 , , .

. CBS ' ' " OECD . . " .

" " ( ) .[]

' '

4.9 " . " 10 2006 5 . " .

. "2000 3.0 . , " .[]

. . . THE UK LIFE 71049

4 19 .

, .

, .

4 . 5 . . .

.

.

, , .

.[]

4 ' '

' ' 5.18 33

5 . 5.18

5.18 . 5 .

, 5.18 .5 5.18

33 5.18 1 .[]

. . . 8 2013 5 23 ()

9 BBC

BBC .

' ' " 5 " .

" " " " . VIP 30( 43) .

" , " " " .

930 .

. .

. .

" " .

. 2005 3

2006 02 .

6 3 .

2011 5 .[]

.

16() , .

43 ( 73,000) 0.1% . 240 ( 4) 250 .

98 20

. . . .

, . .[]

,

'5 ?' , '' 5,

.15()

. 7 .

. 280 , , . "5 " " .

" . 3

1,000 4 .[]

. / . THE UK LIFE 91049

, ,

. , . , . 2000 4 .

. 0.88375% . . 53.22% 35.69% . .

, . ? . . ? . .

. , , , , , . , , .

. . . . .

2000 , .

. .

. . . .

. . .

MBC

JTBC . MBC KBS , , . .

. . JTBC 2012 642 1644 . 1000 . 1600 2011 3900 2012 2600 . .

A 800 TV 600

. A TV . A .

90% . . . .

, . .

JTBC . JTBC . .

JTBC JTBC . [18 ]

. . . 10 2013 5 23 ()

1 ' '

.

5,000 28 ' ' .

, 1

1 6000?

' 1 6000 .

(45).

9 .

.

1 9,333( 3300).

.

7 1,850(1 2500) . .

.

. .

. .

. . 2 9083( 5000) . .[]

1 6000 8

16() .

.

. " " .

.

.

.

.

.

.

" " " " .[]

,

, ' ' () 15

(75) .

" , " . 3

" " , .

1980 2 .

3 1 4 .[]

. 2, 3 .

1 2, 3 .

1 , 264m .[]

. . . THE UK LIFE 111049

. . . 12 2013 5 23 ()

15() . .

' ' 2 .

. , .

, ' '

(OECD) 12 . 5 6 .

.

, 2005 2011 .

(ONS) 14 OECD 2011 12 (FT), .

2011 27927 2005 26050( 39644) .

2005 34373 39658 .

, , . 6 10 , , , , . 11 .

100 142.01, 134.49, 124.58, 114.11, 113.92 . 42~14% .

, 6 8 3 , , 1 . 16

, .

" " " " . .

' ' " " .

4 3 3 2 .[]

" "" " (BOE) 19

. BOE

" " " " .

'' .BOE 2008

15

. .

. 2008 .

BBC 3 .[]

.

2008 255 . 2009 2% . , .

34 OECD 6 FT .

ONS .

, 10% FT . (The Trades Union Congress) 1% 2.8% .

. 2011 8% . OECD 34 21 . 2005 12 .

, 35 1 21.6% .[]

. . . THE UK LIFE 131049

'' ''

'' , 40 .

14 . .

" " . " " .

16

.

.

, " " .

, .

, ' ' ' '

'KTX

' 14

"KTX

" .

"

"

"

" .

" 80

4000

"

"

.

, " .

" 3

" "

" .

"

'KTX

'

" " KTX

" .[]

, .

' ' .

7 , () .

' ' .

16 .

, .

" " .[]

. . . 14 2013 5 23 ()

" "

17 () . 15 . . .

, , , .

, .

, . .

.

. . 4 10 .

.

.[]

' '

17 .

.

, , , , , , .

, , .

4 .

" " "

" . "

, , " " 30 50 " .

39 LA

. "

" " " .[]

() .[]

.[]

. . . THE UK LIFE 151049

" "

(58) 2010 331

. 7~10 (68) .

14 1( ) . .

2010 3~4 . 2010 3 , .

3 .

. , .

. . . (56) , .

2010 1220 9 10 . 9 . () . .

. .[]

. . . 16 2013 5 23 ()

TV , '5.18 ?'TV "518

" . 13 "(518 ) 600 1 ", "

" .

. " " .

" ''

" .

" " .

.

15 " 518 . ." . bellXXX "5.18

" . "5.18

5.18 30 " .[]

" " "" '518 '518 33

. .

() 17 518 16000 . ( ) 518 .

. 518 .

518 . .

518 .

16 10 . .

518

. 23 400 518 .

.

14 .

. . . .

(LOL)

. .

. .[]

. . . THE UK LIFE 171049

" , " "1970 "

[] .

15 . .

1970 , . .

. . , , .

, 2011 10 .

. 2011 , .

, 4 - -

1974 4 ` ` .

( ) 16 1 4 , 15 15 (83) 1 4 . 4 .

" ,

, " .

3 129 . 4 , .

( ) ` ` 7

.[]

" "

(54) 5 ( ) 15 .

0 " ,

" .

. 2011 10 " 10 " ( ) .[]

" "

.

.

( ) 16 (41) ( ) (45) 36 .

2~3 12 .

. . . 18 2013 5 23 ()

, , .

, , ` ' .

(IT) .

11 5 14 . .

'' IT 150 . 8600 60% .

' ' . " 511 " ''(Dawn, ) .

, 2008 .

(DB) . DB 50% 86% . (SMS) .

(BytesForAll) " " " " .[]

(NYT) 15( ) .

170 . 2007 , .

. . . . , . 7~14 .

KFC . (31) KFC . , 4 . KFC . TV .

12 11(12000). 27(3) . .

. () NYT .[]

17

1 100 ( 17 ) .

, 3 80% 14() . ''

2012 21 5 , 86 97 5 . 5 12 7 . 1750 . 2

(VAT) 1% .[]

[9 ] . . .

. .

. . . .

BBC

. . BBC . .

BBC BBC . .

. BBC . BBC .

BBC . BBC . BBC . 1 150 . 30 .

9 . 40 . 20 . 160 240 1 400 .

BBC

< www.pressfreedomfoundation.org> .

1960 . . BBC .

1980 5 . . . 33 .

. .

. , .

BBC . , .

19 ' 4 ' .[]

. . . THE UK LIFE 191049

. .

6 (64)

17 .

. .

" "

'' (49

)

.

2

3, 4 .

16() '

50' . 1

' (

)' 1

-

2

.

2

. 5

' '

.

(6),

(9)

10 .

(11),

(13), (16)

20 .[]

. . .

7 .

13 . ( ) .

() 15 .

24 (88), (86) .[]

" "

'() ' " " . 16

" " . "

" " . " . "

" . ''

. . "

" " " . '

' "() . " " " . 13

" " , " . () " . '( ) (

) ' () .[]

. . . 20 2013 5 23 ()

2 .

14() (BC) ( 41) BC (31) (NDP) , .

.

3 BC . 9044 NDP 105 . NDP .

. , 1.5 2 C3

6 .

BC 7606 523 . .

. BC NDP .[]

. (WP) 15()

81 '(WVS)' . WVS '

' ' ' . 3 1

. 30% (OECD) . WP

", '' " .

, , .

(71.7%) , .

, , .

, .[]

.

.

17 ()

, " " .

" " .

, , .

.

(GDP) 2 , , , , .

.

SNS " " .

1 , 1176 ( 129) .

2011 6000 , 2012 8300 , 730 ,1020 . , .[/]

. . . THE UK LIFE 211049

(MS) . G PC (IE) . .

IT 16() MS .

MS 'Now Everywhere' .

, , , .

, , ,

, G, , (SNS), , , .

. 'Don't Get Scroogled' , '' .

' ' 2 . MS G . MS MS

. MS

" " . 'I/O' .

(CEO) MS

MS ", " .

I/O " (stupid thing) " " " .

CEO " MS " .

MS . 6 45. 75 . PC 6 32.76% 39.15%, IE 32.31% 29.71% .

MS . MS ( '') , . .

MS " ( ) API " . MS , , . 1 API 22 .[/ZDNet/CNET]

CEO 61 .

86 , 61( 6 8) 14() CNN . 3 .

5( 5 6) 12 . . " " .

30~60 . ''

. 346(38 6) . CNN .

. 1968 .[]

CEO ,6 8

. . . . 22 2013 5 23 ()

1

1 ?' ' (15) 2 , 6 ( 1 ) 14() . ' ' .

5 , 23 () (

) 28 () 23 () () . 1500km

. , . .

.

7( ) ()

(37)

''(53) 8 .

TV .

, , 8 .

60 . (?) .

' ' 11(

) 30 .

, 60 . 1 .

. " ." . "

." " " .

() .

14 .

MC 8 .

2004 MC . MC 16 .

'' 8 '' MC . MC 2006 . . MC .

MC

. .

2000 MC .

23 . . 9

23 . " " .

. . . . THE UK LIFE 231049

100 5 ''

105 " "

100 5(

) . (51)

. 4 100 CD .

() .

14 . 5 .

105 ''

.

(105) ''

. . ' '

. 1 . .

' ' ?

.

. 2011 . .

. .

15 .

10 ?

. 10 . 10

'' . 10

. 10

. .

. " "

" " .7 ,

" " " " .

.

. / . 24 2013 5 23 ()

'8.2'

? 3000,

. , .

1709 ,

?

. . . . .

. .

.

?

.

16 .

'OR7D4' . .

400 'OR7D4'

4.5 , 8.2 .

8.2 . 4.5 . . .

.

'OR7D4' 400 DNA .

'OR7D4' .

OR7D4 OR7D4 .

OR7D4 . , .

17 2 . 50 2 14 . 2 .

(Condom) . , Dr. Condom .

'' ?

. 356 . , T B

. T

, . -6(IL-6) -10(IL-10) .

. / . THE UK LIFE 251049

?

5

. . . .

'' 100 2.5cm .

D

D . D 1 . , . 30 1IU D , 100IU . D . , , , .

' ' . . . . , , .

DHA 3

.

90 .

. ''

. .

, . .

500mg 135mg . 3 DHA , . .

. , . . , , , (LDL) 10% .

. . , .

33 , 12() .

700 20% , 700 .

.

. 270 . .

" " " . " .

. / . . . 26 2013 5 23 ()

Motor Insurance (HIGHWAY CODE)

Highway Code() .

Highway CodeHighway code (pedestrians), (cyclists), (motorcyclists), (drivers) . Highway Code . Highway code (Traffic Acts) .

(Parking) 1. (Goods vehicles) 7.5 ( ) , . .

2. (Loading and unloading)

, . , .

(Parking at night) 3. .

4. 30mph .

5. , 152kg , , 30mph . - 10m(32 feet) - . ( .)

: 24 Helpline: 020 8336 0563

' (Skirt Length Theory)'

(measure

the economy based on

the length of women's

skirts)

(an outdated way)

.

(bullish),

(bearish market)

(outlook)

.

(what sort of correlation) .

(economic downturn) (indivisual's

health) (mixed

aspects) ,

.

(take

a toll on your own health)

(depend on your

health habits when times were good).

(tend not to take care of themselves in boom

times) .

(drink

too much), (dine on fatladen

meals) , (because

of workrelated time commitments)

(skip exercise and doctors'

appointments) .

(value of time)

.

(do less of the things

good for them)

(experience more stress

due to the rigors of hard

work) .

(similar patterns)

.

(improve health and mortality rates)

.

(more time to care for their children)

(infant and child mortality

rates) .

(economic shifts) (jobless

rate or unemployment rate)

1974 1982

(decline sharply)

1980 (increase

in the economic recovery of the 1980s).

1% 0.5%

.

'

(Skyscraper Curse)' .

(go to extremes)

(the bubble bursts)

(fall hard times) .[]

A paradoxical phenomenon

[ News English]

. . . THE UK LIFE 271049

.

.

52 56 52 .

56 .

m .

6 4 .

.

.

. . . . 52 56 56 . 60~70%

.

5m .

(bump and run) .

.

/ II/

.

. .

.

/ I/

. . . 28 2013 5 23 ()

1029)UK , , .07912 362 143

1066)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

1047) or 8 079 0800 0647

1045)Big Cab , .07900 805 881

3 20 www.uklifenews.com

1048) 3 250 350(1), 450(2)07894 638 943

. . . THE UK LIFE 291049

OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. admin@oz-partners.com

1068) . 11 GCSE / 07503 730 937

1060)Drum LessonJazz, Popular Music Performance DrumGenre-Jazz, Funk, Pop, Rock, Latin, CCM soundlab.london@gmail.com07823 881 499 (Korean available)

1061) / , , / , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

Vauxhall Astra 1.8i 16v Auto2005 Reg, 5 door, 63000 mile, New tyre 2500Honda cr-vi-se Sport 2.0 Auto4X4, 5 door, MOT 2014.4, New tyreGood condition 3500Nissan Micra 997cc 2002 Reg, MOT 2014.53 door 1000Rover 214 1998 Reg, 5 door, 83000 mileMOT 2014.5 450Mercedes Benz S280 2800cc Auto1997 Reg, MOT 2014.5 1300Mercedes Benz 2.3cc CLK Auto1998 Reg, 3 door, 17 inch tyreMOT 2014.3, TAX 2013.7 1400020 8687 6711/07572 833 703

1046) , - 020 8417 1123/07850 963 035()

1046) Full/Part time020 8949 7730/07515 440 078( )

. . . 30 2013 5 23 ()

1029) . 5, . , , , , SKY TV, 44 Cleveland Road, New Malden, SurreyT. 020 8942 2936/07894 828 823 F. 8395 2600

1069)(morningcalm b&b)/ 10 wi-fi www.morningcalm.co.uk07984 128 752

. . THE UK LIFE 311049

'()' 17 . 81.

YWCA , .

1986 .

1987 TV , 13 1 . , .

, , . 2 3 ( ) .

, , '' .

`100 ' .

` ' , '' .

, , ' ', ' ' . 1996 .[]

' '

13 420 3m

.

5m 1

, 30m

.

(65)

112 . 119

.

.

.

(89)

, (84).

.

'.

. .

.

'

.

231405(7)

. 50

.

,

4 80 .

,

(55)

.

4 .

.

,

.

,

.

. "

" .

90

.

13 11

.

.

.

. " ,

." []

" . "

1 20 50 .

(26). 15 9 70% (56)

. '

' . 13 , " " .

1, . 100% . . , " " .

.

.

.

1 " , " .[]

' ' 20

=

. . 32 2013 5 23 ()

2007 57 . "2 " " " . " 90%

. , .

' , ' . , . ,

. . BR "

. (Prophylactic Mastectomy) " .

. , .

. , .

.

, . 2 .

BRCA

' ' ' ' ' ' . . .

" " .

" , "

.

" " '' .

" '' " .

" . " .

, '1% ' ' ' .

" . "

. " . "2 2 27 " " " .

. .

. . . , , .

100% , . , . ,

. , , , .

. .

.

(WHO) 458000 , . " " .

' ' .

" 3000 " " " . .

" . , " " , " .

' ' .

15 " "

" "

?

' '

87%, 50% , .

BRCA , (Breast Cancer) , . . 10% BRCA . 50%.

. " " . '

(Many US

Women Can't Afford To Do What Angelina

Jolie Did)' .

.

.

,

.

.

.

.

.

,

.

.

,

.

2100

,

,

.

" , "

. .

, .

. .

" " " " .

.

17 BRCA1 13 BRCA2 . , BRCA1 BRCA2 . , BRCA1 BRCA2 65%, 87% . " 87% 5% " . ' ' . "BRCA , " .

" " ' ' . .{]

T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331049

New in Town (2008) (Film4) 4:50pm - 6:40pm

X-Men (2000) (E4) 8pm - 10:05pmCast_ Hugh Jackman, Patrick Stewart

Cinderella Man (2005) (BBC2) 10:30pm - 12:45amCast_ Russell Crowe, Rene Zellweger

Another Year (2010) (Channel 4) 9pm - 11:30pm

Drag Me to Hell (2009) (Channel 5) 9pm - 11:05pmCast_ Alison Lohman, Justin Long

The Cider House Rules (1999) (Channel 4) 11:30pm - 1:40amCast_ Tobey Maguire, Charlize Theron

Gamer (2008) (Channel 5) 10pm - 11:50pmCast_ Gerard Butler, Michael C Hall

The Scorpion King (2002) (ITV2) 8:15pm - 10pmCast_ Dwayne Johnson, Michael Clarke Duncan

Mr Nice (2010) (Film4) 11:10pm - 1:30amCast_ Rhys Ifans, Chlo Sevigny

Dan in Real Life (2007) (BBC1) 11:35pm - 1:10amCast_ Steve Carell, Juliette Binoche

Desperado (1995) (Channel 5) 10:50pm - 12:50amCast_ Antonio Banderas, Joaquim de Almeida

Green Zone (2010) (Film4) 9pm - 11:10pmCast_ Matt Damon, Greg Kinnear

Away from Her (2006) (BBC1) 11:35pm - 1:20amCast_ Julie Christie, Gordon Pinsent

The Proposal (2009) (BBC3) 9pm - 10:45pmCast_ Sandra Bullock, Ryan Reynolds

Brideshead Revisited (2008)(BBC4) 9pm - 11:05pmCast_ Matthew Goode, Ben Whishaw

The Bourne Supremacy (2004)(ITV2) 10:50pm - 12:55amCast_ Matt Damon, Franka Potente

Kiss Kiss Bang Bang (2005)(ITV) 10:35pm - 12:30amCast_ Robert Downey Jr, Val Kilmer

Made of Honor (2008) (Channel 5) 10pm - 12:05amCast_ Patrick Dempsey, Michelle Monaghan

Troy (2004) (ITV2) 9pm - 12:15amCast_ Brad Pitt, Eric Bana

Hero (2002) (More4) 9pm - 11pmCast_ Jet Li, Tony Leung

Final Destination 3 (2006) (Film4) 10:55pm - 12:40amCast_ Mary Elizabeth Winstead, Ryan Merriman

Titanic (1997) (Channel 4) 7pm - 10:40pmCast_ Leonardo DiCaprio, Kate Winslet

Mamma Mia! (2008) (ITV2) 7pm - 9:10pmCast_ Meryl Streep, Colin Firth

Daredevil (2003) (E4) 9pm - 11:05pmCast_ DaredevilBen Affleck, Jennifer Garner

Eagle Eye (2008) (BBC1) 11:25pm - 1:15amCast_ Shia LaBeouf, Michelle Monaghan

Crank (2006) (ITV) 10:30pm - 12:10amCast_ Jason Statham, Amy Smart

The Crazies (2010) (Film4) 11:40pm - 1:35amCast_ Timothy Olyphant, Radha Mitchell

Forrest Gump (1994) (Film4) 9pm - 11:40pmCast_ Tom Hanks, Gary Sinise

5 23 ()

5 28 ()

5 29 ()

5 27 ()

[ ]

5 24 ()

5 25 ()

5 26 ()

Forrest Gump (1994)

New in Town (2008)Brideshead Revisited (2008)

The Proposal (2009)

TV

( ) . 2 .

2013 5 10 () ~ 6 6 () ( 4)

, , , , , ,

info@kccuk.org.uk / 44 (0)20 7004 2600

info@annaartproject.co.uk

www.kccuk.org.uk()

www.annaartproject.co.uk()

1

() 20

1 ( 6)2013 8 - 2014 7 2013 8 - 2014 1

2013 3 4() - 5 31()

, / (http://talk.go.kr)

020 7227 5500 (Ext 639)edu@koreanembassy.org.uk

. . . 34 2013 5 23 ()

. / . THE UK LIFE 351049

3 (RITZC A R L T O N VIENNA) .

. , .

(EL SECRETO), (SHINTA MANI), (SHANGRILA HOTEL), (SUGAR BEACH), (HANGAROA ECO VILLAGE & SPA) .

(FOUR SEASONS HOTEL PUDONG) (TWELVE AT HENGSHAN) 9, 10 , 10 .

79% .

.

.

` ' .

.

, . , , .

. , . , . , . .

. , ' ' . '' . , 58.67 0.03 , . . . .

, . '' , ' '

. . , .

. . . . , . .

. "

.

63 25() .

10 () (BERKELEY RIVER LODGE) .

( ) . .

2 . (PARK HYATT SYDNEY) . .

.

` ' 13() `' .

40 20 , 20 10 , .

42% .

. , . , . . . , . 9 3 . . 51, 60 . . " . !" ,

. . . , . , . . , , . . .

. , , . , .

3~4. 6 . . 6 . 95% .

. . .

''

[ ]

", "

. 1400 '

" .

, . "" ", , " . ", , , " .

' , . . .

. . " " . , . 3~6 .

. / . 36 2013 5 23 ()

C 100% , D 3 1 . C .

,

D 20% . .

D . D .

100%

D 25% . . D .

D , . . D 4 .

D

, 3 . D , , .

? D

. . .

1

1 2, 3 . . C 1 .

, ,

C .

2 .

. .

15 . .

3 . . 30 . . .

4 . . C , 1, 2 .

5 424 424 3 4, 2, 4 . 4 . 2 . 4 . .

. / . THE UK LIFE 371049

, ,

. , . .

. " " "

" .

. . .

. . .

6 . BB 3 . 1 . .

7 1

. , , . V . . .

8 50 . . 1 3 . 2 .

9 . . . .

10 . . .

11 100 . , ,

. . . 30 .

12 . . , .

. .

13 1 . 1 , . . 15 1 .

. . . 38 2013 5 23 ()

. (Dot2 Design) ' ' . . . .

, , , . " . ' ' . ." , . .

. " , , ." '' . ' =' . " ." , , . , . . .

. . " . , . ." . , . . " . . . , . ' ', ' ' . ! ? ."

. " ?" . .

:

. THE UK LIFE 391049

500g, 1, 100ml, 50g, , 1. . 2. . 3. . 4. 170 3 .

2, 1, 11/2, 4, , ( 100g, 50g) 1. . 2. 180 20 . 3 . . 4. 3 , .

300g, 1, 3, 1.

. 2. . 3. .

1(320g), 55ml, 200g, 2, 1. . 2. 1 3 30 . 3. 2 . 4. . 5. 3 4 . 6. .

12, 200g, 12, 1. . 2. 1 . 3. 2 , .

1, 1/2 100g, , , , 1 . 2. . 3. . 4. 2 3 .

/ :

. . 40 2013 5 23 ()

" "

() (70) " " . "

, " . .

4 ' ' . 14 .

. . " , " " " .

. " " " " . . " " . " ,

" .

" " " " . ,

. . . " " .

. " " " " . " 1200 " " " . . "

" " " .

" "

(45) ". " . "

" . .

. . 2007 9 . 20

. " , " " " . " " .

. , . "

" " " . " " . ' ,

" " . 1990 10 . " " .

. . " " . '' . " " " " .

. . "

" " " .[]

5 . () . 5 . 1203m ( 8850m) . 4206m . . 37m 4169m 8839m .

(MLO) . , , , . .

1958 2005 77 . 1958 310ppm 2000 380ppm . . .

9 400.03ppm 400ppm . 80 180280ppm . 2 . ( ) . 2 () .[]

[/]

. . . . . . THE UK LIFE 411049

.

,

. . . . .

15:2218 . , (15), (16), (17), (18) . , , ,

, .

. . . . . .

. . .

. . . . , . 10 .

10 , , . , , . 2 . , . . .

. . , . .

-

2013 6 1 10:00 - 4:00Manor Park, New Malden, KT36AU( ) (Kcauk.com) (07981 289 850) 20, ( )

. / . 42 2013 5 23 ()

, ' '

" "

". 7 . . " .

(36) .

19 8() MGM 2013 (The 2013 Billboard Music Awards, 2013 BBMA)' .

'' , , , & .

() , , , , 6 . 1

, " " 20

. " (

) , " . . '' " . 12 4 5

(T.I), 1500 or NOTHING, . ''

.

'BBMA' " '' '' " " '' '' . " . "

" "'' " .

'' ' ' . '' ' ' .

" "

20 . 2006 3

7 .

,

. " . " . ''

" " " 7 ' 2' . " .

20 . " " . "

" " " .

" " . 3 1

12 . 26

.

" "

, , , , .

. / . THE UK LIFE 431049

, ATM , 1

. '

' 6 , .

. ATM

20 (One Foundation) 1 .

17 ( ) 1 . 2006 .

. .

1 1 .

' ' . 2009

. , ' '. . . 2

5 .

" "

, .

A .

A .,

A " A " . A "

. '' . " .

. . . "

" " " . 21 5

'' 22 Mnet '' .

. 44 2013 5 23 ()

' '

' ' + !

(38) ' ' .18()

'66 ' .

(48) . 19()

'66 ' '' .

. .

! 3km

3km . TMZ 15(

) 2 . .

1km .

, ' '

. , .

'TMZ' 18() 6 19 . '' .

' ' . .

.

. 20 .

. " " .

1990 . .

22 .

, 3.2km .

" , " .

() 19( ) 66 ' (Inside Llewyn Davis)' .

-

, .

,

.

, .

. THE UK LIFE 451049

(31) . E! 17(

) .

" ( )

() SF '' .

20 '4' , . '' .

" . ''

, " ?" , '4' " .

14 . , " " .

. 9 .

. . " . " " .

'' 4

'4' . '4' .

, BBMA ''

. E!

20 () MGM

2013 (BBMA) .

'Milestone Award' . . " 19

.. . " . .

(35) (29) 18() ' (Billy Elliot)' . , .

,

. . 46 2013 5 23 ()

.AP 2 "

" . 4 8 "

(into the nightclub)" . 398( 121m)

" " ESPN 8, 9 (30

) ESPN ' (Top Performers)' 3 .

'54 2 2 3' 4-0 . 443( 4 )

, PGA

" "

(27) 20() TPC(707166) PGA

( 670 ) (13 267) (43) (41) PGA . 117 ( 13).

3 ( ) " " .

17 9 40 JTBC ' ' " " .

2011 (Q) 11 PGA 2 . 2012 1 39 .

2 . 106 64 . PGA

(43), (41) , (30), (23) .

. " " " " .

" " .

, '' .

, 3

(36, ) . 16

2014 3 25 . 5 , 11 , 18 . A 2 .

() . . 2002 2012 3 . 2010 3

2002 2006 . 2012 . 3 , .

' ' ,

, 3

(35, ) .

A 81 . 35

2002 7 5 3400 ( 577 ) . 6 . . 1997

19

'' ( 2) .

19() (FIG) 17.7167 , 1 (18.00) .

17.9333 1 (18.1833) () .

70.533 4 .

19( ) 2012/2013 38 55 . 1500 .

, . . ( ) ,

' 3000 ' (38,

) .

. . 394 85 .

. . 1 7500 ( 2973 ) .

. 2012

. , , , , .

. , .

1991

1993 . 10 6, (FA) 2, (UEFA) 1 . 1998~1999 , UEFA, FA '' .

(emotional, very emotional) .

. .

. .

70.600 8 .

2 4 2 .

2 ()

() () , (), (), () .

.

. .

1 1 12 () . . 10 , K () .

18( ) 36 .

(bar:) .

9 (389) .

. . . THE UK LIFE 471049

THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1049 2013 5 23 ()

REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE