Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khíku MkLzuLku MkwÃkh çkLkkðíkkt Ãkkt[ økkuÕz, çku

rMkÕðh yLku [kh çkúkuLÍ Mkrník nkufe{kt õèh nrhVÃkkrfMíkkLkLku 7-4 Úke nhkðeLku økúqÃk yu{kt ykuMxÙur÷ÞkMkkÚku Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk s{kÔÞwt Au. ¼khíkLkkÃkkrfMíkkLk ÃkhLkk rðsÞ MkkÚku s MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík19 nòh «uûkfkuLke MkkÚku Mk{økú ËuþðkMkeyku ¾wþeÚkeÍw{e WXâk níkk.

¼khíku ÃkkrfMíkkLk Ãkh þÁykíkÚke s yk¢{ýfhíkkt «Úk{ ðeMk r{Lkex{kt s 4 økku÷ VxfkÞko níkk.su çkkË ÃkkrfMíkkLku «Úk{ nkV{kt çku økku÷ VxfkheMkhMkkE 4-2Lke fhe níke. ¼khíku çkeò nkV{kt Ãkýyk¢{f h{ík çkíkkðíkk þÁykík{kt s Ãkkt[{ku økku÷VxfkÞkuo níkku. ¼khík íkhVÚke xurLkMk ®MkøÕMk{ktMkku{Ëuð Ëuðçk{oLku økkuÕz SíÞku níkku. ßÞkhuríkhtËkS{kt rËÃkefk fw{khe yLku hknw÷ çkuLkSoyu økkuÕzSíÞk níkk. ¼khíkLkk fw~íke{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk Mkwþe÷fw{khu #ø÷uLzLkk nrhVLku nhkðeLku økkuÕz SíÞku níkku.ßÞkhu þw®xøkLke 25 {exh MÃkÄko{kt nh«eík ®MknurËðMkLkku «Úk{ økkuÕz SíÞku níkku. ¼khík ðíke fw~íke{ktyLkws fw{kh yLku þw®xøk{kt rðsÞ fw{khu rMkÕðh

SíÞku níkku. ßÞkhu ríkhtËkS{kt zku÷k çkuLkSo, sÞtíkíkk÷wfËkh, fw~íke{kt yrLk÷ fw{kh yLku þwrxtøk{kt{kLkðSík MktÄwyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

‘fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík’Lke [kuÚkerMkÍLkLkku «kht¼ËþofkuLke ykíkwhíkkLkkuytík : MÃkÄofkuLku f÷kf{ktÃkkt[ fhkuz f{kðkLke íkf

{wtçkR, íkk.10çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku

xur÷rðÍLkLkk ÃkzËu Vhe yuf ðkh òuðk ykíkwhËþofku suLke WíMkwfíkkÃkqðofhkn òuR hÌkk Au íku ‘fkiLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík’ øku{þkuLke [kuÚke rMkÍLk ykðíkefk÷u ‘rçkøk çke’Lkk 68{ksL{rËLku ÚkR hne Au. [kuÚkerMkÍLk{kt nkuMx íkhefuyr{íkk¼Lke ðkÃkMke ÚkíkktËþofku{kt ¼khu hku{kt[fíkk«ðíkeo hne Au.

yk ð¾íku ‘fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík’{kt RLkk{Lke hf{ ðÄkheLku Ãkkt[fhkuz YrÃkÞk fhðk{kt ykðe nkuðkÚkeMÃkÄofkuLku {kºk 60 r{rLkx{kt Ãkkt[ fhkuz

YrÃkÞk SíkðkLke íkf {¤þu. yk þkuLkwt«Mkkhý MkkuLke xur÷rðÍLk ÃkhÚke Mkku{ðkhÚkeøkwhwðkh hkºku 9.00 f÷kfu fhðk{kt ykðþu.yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt hMíkk ‘fkiLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke «Úk{ rMkÍLkLke {kVfVhe Mkq{Mkk{ çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

fuçkeMkeLke [kuÚkerMkÍLk yr{íkk¼LkksL{rËLku s þY ÚkR hne Au, Ãkhtíkw MkwÃkhMxkhíku{Lkk sL{rËLku fkuR MÃkurþÞ÷ Mkur÷çkúuþLkRåAíkk LkÚke. òufu, MkkuLke xur÷rðÍLku íku{LkksL{rËLkLke Ãkkxeo ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

íku rMkÍLkÚke ¼khíkeÞ xur÷rðÍLk søkíkLkkufkÞkÃk÷x fhLkkhkyr{íkk¼ çkå[LkLkk“~Þkuh? fkuÂLVzLx? ÷kufrfÞk òÞ?” yLku “{Iyr{íkk¼ çkå[Lk çkku÷hnk nqt fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík Mku” suðkþçË«Þkuøkku Ëþofku nsw Ãký¼q÷e þõÞk LkÚke. ykþçËkuLkw t yr{íkk¼Lkk{w¾uÚke Vhe Wå[khý Úkþu.

yk øku{ þkuyu Ëhuf ¼khíkeÞLku ÷kRV çkË÷eþfkÞ íkux÷e hf{ SíkðkLke íkf ykÃke níke.

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke [kuÚke rMkÍLkLkeþYykík þkLkËkh heíku fhkþu.yr{íkk¼ íku{Lke rVÕ{kuLkk ÷kufr«Þøkeíkku Ãkh Íw{þu íku{ s íku{Lkk fux÷kfÞkËøkkh zkÞ÷kuøMk Ãký çkku÷þu. ‘rçkøkçke’ íku{Lkk rÃkíkk nrhðtþhkÞ çkå[LkLkefux÷ef frðíkkyku Ãký Mkt¼¤kðþu.‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke [kuÚke rMkÍLk{kxu rðþk÷-þu¾h îkhk ¾kMk økeík ÃkýíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yr{íkk¼unkuMx fhu÷e fuçkeMkeLke «Úk{ çku rMkÍLkLku¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e níke. ºkeSrMkÍLk{kt þknY¾ ¾kLkLku Ëþofku íkhVÚkeLkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku níkku. nðuyr{íkk¼ Vhe MkkuLkeLke xeykhÃke WÃkh÷R òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

■ fk÷u {ík økýíkheøkktÄeLkøkh, íkk. 10

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkehrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 85.50÷k¾ sux÷k {íkËkhku{ktÚke Mkhuhkþ 43xfk {íkËkhkuyu 185 ðkuzoLke 555 çkuXfkuÃkhLkk 2276 W{uËðkhkuLkk ¼krðLkuR÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk{kt Mke÷ fÞkoníkk. {nkÃkkr÷fk {kxuykøkk{e íkk.12 ykuõxkuçkhuMkðkhu 8 ðkøÞkÚke{íkøkýíkhe þY Úkþu yLkuçkÃkkuh MkwÄe{kt W{uËðkhkuLkk¼krð ònuh ÚkR sþu.LkðhkºkeLkk Wòøkhk,rLkYíMkkn {íkËkhkuLke MkkÚkufkÞofhku{kt Ãký WíMkknLkky¼kð ðå[u hrððkhu Mkðkhu

8 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt çkÃkkuhMkwÄe Mkhuhkþ 25Úke 27 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. òufu, çkÃkkuhu 3 ðkøÞk çkkË çkÒkuÃkûkkuyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðeLku çkkfehnu÷k {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄeÃknkU[kzðk ËkuzÄk{ fhe {qfe níkeyLku íkuLkk ÷eÄu hkßÞLke A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkhuhkþ 43 xfksux÷wt {íkËkLk yuftËhu þktríkÃkqýo

ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt. su økík[qtxýe ðu¤kyu Mkhuhkþ 39 xfk níkwt.yk{, økík [qtxýeLke Mkh¾k{ýeyu{íkËkLkLke xfkðkhe{kt ðÄkhu ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. òufu, rËðMk Ëhr{ÞkLk õÞktÞfkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð fu fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kÞ íkuðe fkuR

CMYK

CMYK * * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þktríkÃkqýo [qtxýe

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.com

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{ËuðËuðçk{oLkLku økkuÕz {uz÷ xurLkMk

ËerÃkfk fw{khe-hknw÷ çkuLkSoyurhfðo{kt çku økkuÕz {uz÷ SíÞkyk[ohe

Mkwþe÷ fw{khLku 66 rf÷kuøkúk{ fuxuøkhe{kt økkuÕz, yr¾÷fw{kh nkÞkuofwMíke

nh«eík®MknLku økkuÕz, rðsÞfw{khLku rMkÕðh {uz÷þq®xøk

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku çkeòhkWLz{kt ÃknkutåÞkçkuzr{LxLk

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {íkËkh íkhefu þnuhLkkhkýeÃk rðMíkkhLke yuf Mfq÷{kt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

¼khík nkufe{kt ÃkkrfMíkkLkLku7-4Úke f[ze Mkur{VkELk÷{kt ¼khíku hrððkhu Ãkkt[ økkuÕz, çku rMkÕðh yLku [kh çkúkuLÍ SíÞk

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ rLknk¤íkkt MkkurLkÞkyLku hknw÷ økktÄe

{kuËeLkku {íkËkLk Mk{Þ

10-10-10 10:10

y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðkuzo Lkt.6, hkýeÃkÂMÚkík rLkþkLk rðãk÷Þ{kt çkqÚk Lkt.3{kt Mkðkhu 10:10 f÷kfu {íkËkLk fÞwO níkwt. 9-15 f÷kfu {ík ykÃkðk {kxu ykððkLkwt Lk¬e fÞkoçkkË 10-10-10Lkk MktÞkuøkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu 10:10 f÷kfLkku Mk{Þ ÃkMktË fÞkuo nkuðkLkwt{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níktw. çkwÚk Ãkh 10 ðkøÞkMkwÄe{kt 68 s {ík Ãkzâk nkuðkLkwtw æÞkLku ykðíkkt69 ¢{ktfu {íkËkLk fhLkkh {wÏÞ{tºkeyuLkkøkrhfkuLku {íkËkLk {kxu ½hLke çknkh Lkef¤ðkyÃke÷ fhe níke.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kty{ËkðkËLkk hkýeÃk rðMíkkhLkk rLkýoÞLkøkh{ktMkku{uïh xuLkk{uLx{kt LkkUÄkÞu÷wt Au. y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk{kt Mk{kðuþ ÚkíkkthkýeÃkLkk Lkkøkrhfkuyu Ãknu÷e ð¾ík fkuÃkkuouhuþLk{kxu {íkËkLk fÞwO níktw. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzoLkt- 6{kt rLkþkLk nkEMfq÷{kt {wÏÞ{tºkeyu çkqÚkLktçkh-3{kt 69 ¢{ktfu {íkËkLk fÞwO níkw t.Eðeyu{ MkwÄe Ãknkut[íkk Ãknu÷kt íku{ýu çkqÚkyrÄfkheykuLku yku¤¾Lkk ÃkwhkðkYÃku [qtxýefkzoçkíkkÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke yøkkQ íku{Lke MkkuMkkÞxe

yr{íkk¼ çkå[LkLkkuyksu 68{ku sL{rËðMk

rð.Mkt.2066 ykMkku MkwË 4 || Mkku{ðkh 11 ykufxkuçkh h010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || REG NNO.VDR-EE/27/2009-111 RRNI RREG NNO.43483/85 || Y.2-25 ÃkkLkkt : 16+4 || VkuLk Lkt. : 2464749

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Mkðkhu

õÞkt fux÷wt {íkËkLk?ò{Lkøkh

47-50 xfky{ËkðkË40-43 xfk

Mkwhík 42-45 xfk

hksfkux 40-42 xfkðzkuËhk

44-47 xfk¼kðLkøkh

43-45 xfk

yuftËhu 43 xfk {íkËkLk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 20102

■ {nkÃkkr÷fkyku{kt þktríkÃkqýoyLku MðÞt¼q {íkËkLk ÚkÞwt Au

økktÄeLkøkh, íkk.10hkßÞLke y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt MðÞt¼qyLku þktríkÃkqýo íkÚkk Mkr¢Þ íkÚkk¼ksÃkLku ÃkwLk: rðsÞe çkLkkððk {kxu{íkËkLk fhðk çkË÷ {íkËkhkuLkku «Ëuþ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyuyk¼kh {kLÞku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýe{kt y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þktríkÃkqýo yLku MðÞt¼q {íkËkLkÚkÞwt Au. y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

2005Lke [qtxýe{kt Mkhuhkþ 30.4 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu 2010Lke y{ËkðkËLke [qtxýe{kt íkuLkkfhíkkt ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt Au. yk s «{kýu hksfkux,¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, ðzkuËhk, Mkwhík {nkÃkkr÷fk{ktøkík [qtxýe fhíkkt ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt Au. yk ðÄkhu

{íkËkLk ¼ksÃk íkhVe s hÌkwt nkuðkLkkuËkðku fhíkkt V¤Ëwyu W{uÞwO Au fu, ykLkufkhýu ¼ksÃkLku ík{k{ A {LkÃkk{kt ÃkwLk:Mk¥kk {¤þu yLku çkuXfku Ãký ðÄþu.¼ksÃkLkk Mk{Úko yLku ÷kufr«Þ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke þktrík, Mk÷k{íke yLkurðfkMkLke hksLkeríkLku ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk

{éÞwt Au yLku {íkËkhkuLkwt ð÷ý íku{s rðMíkkhku{kt¼ksÃkLkku sLkkÄkh ðæÞku nkuÞ íkuðwt {íkËkLkLke ðÄu÷exfkðkhe ÃkhÚke «íkerík ÚkkÞ Au.

■ ðzkuËhk{kt LkkUÄkÞu÷kyuf {kºk {íkËkh E-ðkuxªøkÚke y¤økku hÌkku

økktÄeLkøkh, íkk.10rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkk

½hkðíkk ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík ykuLk÷kELkðkuxetøkLkk y{÷Lku ¼khu Vxfku ðkøÞku Au.Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLkku «ÞkuøkhkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ[wtxýe{kt ÚkÞku Au Ãkhtíkw, [wtxýe Ãkt[Lke E-økðoLkLMkLku ¾kMk fkuE MkV¤íkk {¤e LkÚke.yiríknkrMkf E-ðkuxªøkLkk «Úk{ «ÞkuøkLkufkhýu yuf {ík Y.34.25 ÷k¾{kt Ãkzâku Au.

yøkkW òuhþkuhÚke «[kh-«Mkkh fÞko çkk˾wçk s ykuAk E-ðkuxoh LkkUÄkíkk hkßÞ [wtxýeÃkt[u 6 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt E-ðkuxªøkçkqÚk WÃkhÚke {íkËkLk ÞkusðkLkw Ãkzíkw {wõÞwníkw. òu fu, ÃkkuíkkLkk ½hu fu ðuÃkkh- ÔÞðMkkÞLkkMÚk¤Lkk fkuBÃÞwxh WÃkhÚke ykuLk÷kELk E-ðkuxetøk ÞkusðkLke «r¢Þk [k÷w hk¾e níke.hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykrMkMx{Úke E-ðku®xøk fhðk {kxu y{ËkðkË,Mkwhík Mkrník 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk 342

{íkËkíkkyu EåAk «ËŠþík fhe níke. íku{ktÚke307 {íkËkhkuLku Ãkt[u E-ðkuxªøk {kxu {kLÞíkkykÃke níke. su{ktÚke hrððkhu Eðeyu{LkuçkË÷u ÃkkuíkkLkk fkuBÃÞwxhÚke ykuLk÷kELkðkuxªøk {kxu {kºk 183 s E-ðkuxohuMkt{ríkÃkºk MkkÚku hSMxÙuþLk fhkÔÞw níkw.hrððkhu {íkËkLkLkk rËðMku AuðxLkk LkkUÄkÞu÷k183{ktÚke {kºk 124 E-ðkuxoMkuo ykuLk÷kELkðkuxªøk fÞwO Au. yk «fkhLkku Lkðíkh «Þkuøkfhðk ÃkkA¤ hkßÞ [wtxýe Ãkt[u Y.40fhkuzLkku ¾[o ytËkßÞku Au íÞkhu ykuLk÷kELkrMkMx{{kt 124 s ðkux Ãkzíkk yuf {íkÃkkA¤ Y.34.25 ÷k¾Lkku ¾[o ytfkE hÌkkuAu. òu fu, Ãkt[uLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu MkðohyLku rMkMx{ ÷økkððk yLku íkuLku fkÞkoÂLðíkfhðk {kxu Y.34 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au.

ykuLk÷kELk ðkuxªøk rMkMx{Lkk Lkðíkh«ÞkuøkLku y{÷{kt ÷kðíkk Ãknu÷k hkßÞ[wtxýe Ãkt[u yLkufkuð¾ík {kufrzÙ÷ ÞkuSníke. íku{ AíkktÞu ðzkuËhk{kt yuf s ðkuxohLkkUÄkÞku níkku. suýu yksu ykuLk÷kELkðkuxeOøkÚke y¤økk hnuðkLkw ÃktMkË fÞwO níkw.ßÞkhu ò{Lkøkh{kt LkkUÄkÞu÷k ík{k{ 10E-ðkuxohu ykuLk÷kELk rMkMx{Úke MkV¤íkkÃkwðof {ík ykÃÞku níkku.

ðkuzo Lkt. 21 Úke 25ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk Aíkkt {íkËkhku Lk ykÔÞkt2.17 ÷k¾ {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ðkuzo Lkt. 21 Úke 25{kt yksu þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt Mkhuhkþ 42 Úke 43 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níktw. Mkðkhu 8 ðkøku {íkËkLkþY ÚkÞw íÞkhu íkhMkk÷e rðMíkkhLke SðLk «fkþ rðãk÷Þ{kt E.ðe.yu{.¾kuxfkÞwt nkuðkLke {íkËkhkuyu VrhÞkË fhe níke. E.ðe.yu{. çkË÷íkk ËMkr{rLkxLkku Mk{Þ çkøkzíkk W{uËðkhkuyu WnkÃkkun {[kÔÞku níkku. rçkLkMk¥kkðkhðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke {krníke «{kýu, E.ðe.yu{. ¾kuxfkðkLkk fw÷ ºkýçkLkkðku çkLÞk níkk. f÷k÷e Vkxf ÃkkMku ¾kurzÞkh Lkøkh ðMkkník{kt hnuíkk hk{Mkuðf rfþkuhe÷k÷ yøkúðk÷ (Wt.ð. 58) yLku økeíkkçkuLk hk{ Mkuðf yøkúðk÷(Wt.ð. 48) yksu MkktE çkkçkk rðãk÷Þ{kt {íkËkLk fhðk {kxu økÞk níkk. íkuÃknu÷k íku{Lkk Lkk{u {íkËkLk ÚkE økÞwt níkwt. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yuf íkçk¬uWnkÃkkun {[e økÞku níkku. Ãkhtíkw yk ðkuzoLkk [qtxýe yrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe fkuE VrhÞkË {Lku {¤e LkÚke. {íkËkhkuLku ÷kððk÷E sðk {kxu fux÷kf W{uËðkhkuyu MkkuMkkÞxeykuLkk Lkkfu ðknLkkuLke Ãký ÔÞðMÚkkfhe níke. íku{ Aíkkt Ãký fux÷ef MkkuMkkÞxeLkk hneþku íku{Lkk rLkýoÞ Ãkh yzøkhÌkkt níkk.

ðkuzo Lktçkh 1 Úke 4{íkËkLk {Úkfku Ëqh ÷køkíkk{íkËkhku rLkhMk çkLÞkþnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk ðkuzo Lkt. 1 Úke 4{kt

hnuXký rðMíkkhku íku{s {íkËkLk {Úkfku«{ký{kt Ëqh nkuðkLke VrhÞkË Mkt¼¤kíke níke.AqxkAðkÞk {íkËkLk {ÚkfkuLku fkhýu fux÷kf{íkËkhkuLktw {íkËkLk MÚk¤ çkË÷kE síkkt {íkËkLkfhðk õÞk sðwt íkuLke {qtÍðý{kt {wfkÞk níkk.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk íku{s {rn÷k {íkËkhkuLkuyk ÂMÚkríkLku fkhýu íkf÷eV ðuXðe ÃkzenkuðkLke VrhÞkË Mkt¼¤kíke níke. ÃkqAÃkhAfhðk Aíkkt õÞktÞ {u¤ Lk Ãkzíkk yk{íkËkhkuyu [qtxýe ÔÞðMÚkk çkkçkíku íktºk Mkk{un¤ðku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. yk {íkËkhkuyuhksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuLku Ãký ykzu nkÚku÷uðkÚke çkkfkík hkÏÞk Lk níkk. {íkËkh ÞkËe{ktøkkuxk¤k íku{s AqxkAðkÞk {íkËkLk {ÚkfkuLkufkhýu {íkËkhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. ykþhu çku ÷k¾ sux÷k {íkËkhku Ähkðíkk ðkuzo1 Úke 4{kt ykXLkk xfkuhu {íkËkLkLke þYykíkÚkíkkt s yk {ktz yuuf÷ Ëkuf÷ {íkËkhku nkshnkuðkLkwt Lkshu Ãkzíktw níkwt. yuf íkçk¬u {íkËkLk{kxu ÄMkkhku Lk sýkíkk çkkh ðkøku s {íkËkhÞkËe [fkMke çkkfe hnuíkk W{uËðkhkuLku {íkËkLk fhkððk çknkh fkZðkLke fðkÞíknkÚk Ähðe Ãkze níke.

ðkuzo Lkt. 16 Úke 20{íkËkhkuLku ¼kRMkkçk çkkÃkk fhðk Ãkzâkh.25 ÷k¾ {íkËkhku Ähkðíkk ðkuzo Lktçkh 16 Úke 20{kt yksu Mkðkhu þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt {íkËkLk þY ÚkÞwt níktw. yk rðMíkkh{kt Mkhuhkþ {íkËkLk 45.18 xfkhÌkwt níkwt. òu fu {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLke økýºkeLke r{rLkxku yøkkW s ðkuzo Lktçkh17Lkk {ktzðe LkSf ykðu÷e MkuLxÙ÷ ÷kRçkúuheLkk {íkËkLk {Úkf Ãkh çkÒku ÃkûkLkkfkÞofhku Mkk{Mkk{e ykðe síkk fktfhe[k¤ku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk{[e sðk Ãkk{e níke. yk WÃkhktík «íkkÃk{z½kLke Ãkku¤ yLku Mkw÷íkkLkÃkwhkhkýkðkMk{kt Ãký çkkuøkMk {íkËkLkLkk «&™u fkÞofhku ðå[u Mkk{kLÞ ½»koýLkkçkLkkð çkLÞk níkk. 37,809 {íkËkhku Ähkðíkk ðkuzo Lktçkh 16{kt {íkËkLk Mkðkhu8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk {kºk 6 xfk hÌkwt níkwt. íkuykuyu {íkËkLk fhkððk {kxurðMíkkhku{kt ðknLkku ÷R Ëkuze sR {íkËkhkuLku {íkËkLk fhðk sðk ðknLkku{kt{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷R ykÔÞk níkk. ðkuzo Lktçkh 17{kt ¼ÿf[uhe{kt çkqÚkLktçkh10{kt Rðeyu{ {þeLk ¾kuxfkR økÞwt níkwt. su ytøku VrhÞkË fhíkk Úkkuze ðkh{kts íku rhÃkurhtøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ Mkk{kLÞ ÃkÚÚkh{khku yLku ½»koýLkkçkLkkðku çkkË fhíkk {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt.

fwLík÷kLkku Ãkrík {wtçkE{ktÃkuErLxtøkLkwt fk{ fhu Au.

Ãkhtíkw þfwLík÷k ðkÃke ÃkkMkuLkk yufLkkLkfzk økk{{kt íkuLke Mkku¤ ð»koLkeÃkwºke ykhíke MkkÚku yuf÷e hnu Au.

þfwLík÷kLkk ÃkríkLkw t Lkk{{wLLkk÷k÷ Au. íkuLke ÃkkMku {wtçkE{ktÃkíLkeLku hk¾ðk {kxu ½h Lkk nkuðkÚke íkufux÷kf r{ºkkuLke MkkÚku¼kzktLkk yuf Y{{kt hnuAu. þfwLík÷k yLku{wLLkk÷k÷Lkwt ÷øLkyZkh ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞwtníkw t. {wLLkk÷k÷{rnLkk{kt yufkË-çkurËðMk økk{zu ykðesíkku yLku íkuLke ÃkíLkeMkkÚku hnuíkku níkku.{wLLkk÷k÷Lke ºký-[khðe½k s{eLk níke íkuþfwLík÷k Mkt¼k¤íkeníke. þfwLík÷kËu¾kð{kt Mkw tËh níkeyLku 38 ð»koLke Úkðkykðe nkuðk Aíkkt½kxe÷k þhehLkk fkhýuyíÞtík MkwtËh ÷køkíkeníke. þfwLík÷k yLkuíkuLke Ëefhe ykhíkeMkkÚku çknkh Lkef¤u íkkuçku çknuLkku suðe s÷køkíke.

{ w L L k k ÷ k ÷ L k u{wtçkE{kt þhkçkLkeykËík Ãkze økE níke. íku½uh ykðu íÞkhu Ãký MkðkhÚke sçkkx÷e ¾ku÷eLku çkuMke síkku níkku.þfwLík÷k íkuLkkÚke Ëw:¾e níke. íku {ktz{ktz Ãkqhwt fhíke níke. íkuLke Ëefheykhíke ËMk{k Äkuhý{kt ykðe níke.íku ¼ýðk{kt nkurþÞkh níke. ykhíkefnuíke : ‘{B{e {Lku xâqþLk çktÄkðeykÃk. nwt Mkkhk xfk ÷kðeþ.’

þfwLík÷k Ãký çkkh{k ÄkuhýMkwÄe ¼ýu÷e níke. íkuLku íkuLke Ãkwºke ðÄwMkkhwt ¼ýu íku{kt hMk níkku. ð¤e íkuLkuykhíkeLkk ¼rð»ÞLke Ãký ®[íkk níke.þfwLík÷k ËefheLku ¼ýkððkrÃkÞh{ktÚke Ãký Úkkuzk ÃkiMkk ÷Eykðíke. íkuLkwt rÃkÞh LkSfLkwt s yuføkk{ níkwt. þfwLík÷kyu yuf rËðMkíkuLkk ¼kELku ðkík fhe fu, ‘ykhíkeLku{khu ykøk¤ ¼ýkððe Au. fkuE Mkkhkurþûkf nkuÞ íkku çkíkkðku.’

þfwLík÷kLkk ¼kELkku yuf r{ºk fusuLkwt Lkk{ f]»ý níkwt. íku yu{.yuMkMke.ÚkÞu÷ku níkku. íku Lkkufhe þkuÄíkku níkku.þfwLík÷kLkk ¼kEyu yu s økk{{kthnuíkk f]»ýLkwt MkhLkk{wt ykÃÞwt.þfwLík÷k yuf rËðMk f]»ýLkk ½uhÃknkU[e økE. yu ð¾íku MkktsLkku Mk{Þníkku. f]»ý yuf÷ku s ½h{kt çkuXu÷kuníkku. þfwLík÷kyu ÃkqAâwt : ‘ík{u sf]»ý Aku ?’

f]»ý íkku þfwLík÷kLkku {eXkuyðks Mkkt¼¤e {wøÄ ÚkE økÞku.fux÷eÞu ðkh MkwÄe íku yÃk÷f LkshuþfwLík÷kLku rLknk¤íkku hÌkku. þfwLík÷kÚkkuzef Mktfku[kE. Mºke Mkns ÷ßòyLkw¼ðíkk çkËLk ÃkhÚke Mkhe økÞu÷eMkkze yuýu Mkh¾e fhe ÷eÄe. f]»ýnS yufexMku þfwLík÷kLkk ËunLkuLkeh¾e hÌkku níkku. MðMÚk ÚkÞk çkkËþfwLík÷kyu íkuLke Ëefhe {kxuxâqþLkLke ðkík fhe. f]»ý Ãký nðunkuþ{kt ykÔÞku. Ãknu÷e s Lksh{ktþfwLík÷k íkuLke Lksh{kt ðMke økEníke. þfwLík÷k Ãký f]»ýLkeykrþfkLkk LkshÚke yLkr¼¿kLknkuíke. íku Ãký «Úk{ árüyu «u{Lke¼k»kkLku Ãkkh¾e økE níke. ¾wËþfwLík÷k Ãký f]»ýLkk ÓüÃkwü ËunLkuòuELku ykfŠ»kík ÚkE níke.

f]»ý yu çkeò rËðMkÚke sþfwLík÷kLke ÃkwºkeLku ¼ýkððkLkwt þYfÞwO. f]»ý ¿kkLkÚke Ãký íkusMðe níkku.¼ýkððk{kt íku nkUrþÞkh níkku. íkuLkkuÔÞðnkh Ãký yrík Mkw tËh níkku.f]»ýLke ðkýe Ãký yíÞtík rððufÃkqýoníke. yLku yk fkhýÚke þfwLík÷kíkuLkkÚke ðÄw «¼krðík ÚkE. {Lkku{Lkrð[khðk ÷køke fu, ‘õÞkt {khku y¼ýþhkçke Ãkrík {wLLkku yLku õÞkt f]»ý ?’

þfwLík÷k {LkÚke Mk{síke níke fu¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yuf ÃkrhýeíkkyuyLÞ Ãkwhw»k rð»ku rð[khðwt íku Ãký ÃkkÃkAu Ãkhtíkw Ãkrík íkhVÚke {LkLkku «u{ fuþkherhf Mkw¾ Lkk {¤íkwt nkuÞ íkku þwtfhðwt ? yLku su Ãkrík LkÚke ykÃke þfíkkuíku çkÄwt s f]»ý ÃkkMkuÚke {¤e þfu íku{Au. yLku íkuýu çkeòu rðfÕÃk ÃkMktË fhe ÷eÄku.

f]»ýyu yuf rËðMk yufktík{kt çkunkÚk «MkkÞko yLku þfwLík÷k íkuLkk{kt

Mk{kE økE. þfwLík÷kLku ÷køÞwt fu íkuLkunòhku ¼ðLkwt Mkw¾ yuf rËðMk{kt s{¤e økÞwt. þfwLík÷k 38 ð»koLke níkeyLku f]»ý nS 26 ð»koLkku ÃkhtíkwçkuWLku Wt{hLkku VktMk÷ku Lkzíkku Lknkuíkku.çkuW yufçkeò{kt zqçkíkk økÞkt.fux÷efðkh íkku yu{ ÷køkíkwt níkwt fuþfwLík÷kLkku ð»kkuoÚke yxðkE økÞu÷ku

«u{ nðu ÄkuÄ çkLkeLku ðne hÌkku níkku.þfwLík÷k nðu f]»ýLku ½h{kt ss{kzíke. ½ýeðkh íku íkuLkk ½uh shnuíkku. þfwLík÷kyu ð[Lk {ktøÞwt :‘‘f]»ý, nðu su ÚkkÞ íku, íkkhu Lku {khuyk¾e ®sËøke MkkÚku s hnuðkLkwt Au.{wLLkkLku Akuze Ëuðk nwt íkiÞkh Awt. çkku÷,íkwt {khe MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkhAu !’’

f]»ýyu fÌkwt, ‘‘nk, nwt íkiÞkhAwt.’’

‘‘íkkhu {khe ËefheLkk rÃkíkk íkhe-fu Lkk{ ykÃkðwt Ãkzþu.’’

f]»ý íkiÞkh níkku.yLku Vhe þfwLík÷k f]»ýLku

ð¤øke Ãkze. íku nðu f]»ýLke ÃkríkLkesu{s Mkuðk fhðk ÷køke. f]»ýyu Ãkýnðu ykhíkeLku xâqþLkLkk ÃkiMkk ÷uðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt. íku çknkh çkeòLkk suxâqþLk fhíkku níkku íku ÃkiMkk ðkÃkhðkþfwLík÷kLku ykÃkðk ÷køÞku.

yLku yuf rËðMk þfwLík÷kLkkuÃkrík {wLLkk÷k÷ y[kLkf ½uh ykðeøkÞku. íkuLkk økk{{kt ykðíkkt s

þfwLík÷kLkk f]»ý Lkk{Lkk yuf xâqxhMkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ¾çkh Ãkze økE. yuMkktsu yu ¾qçk ËkY Ãke økÞku yLkuþfwLík÷kLku ¾qçk {kh {kÞkuo.þfwLík÷kyu hzíkkt hzíkkt fÌkwt :‘‘{khusu fhðwt nþu íku fheþ. Ãký f]»ýLku nwtLknª Akuzwt. íkkhu {Lku {khe Lkkt¾ðenkuÞ íkku {khe Lkkt¾. íkwt {Lku AqxkAuzkykÃku íkku Ãký íku {tsqh Au yLku {Lku{khe Lkkt¾u íkku Ãký íku {tsqh Au !

{wLLkk÷k÷u þfwLík÷kLkkrÃkÞrhÞktLku VrhÞkË fhe. þfwLík÷kLkuMk{òððk ykðu÷k rÃkÞrhÞktLku ÃkýþfwLík÷kyu fne ËeÄwt fu ‘f]»ý {khkuÃkrík Au, {wLLkku Lknª.’

rÃkÞrhÞkt Ãký þfwLík÷kLkk{¬{ ð÷ýÚke MíkçÄ ÚkE økÞkt. yuhkºku {wLLkkyu Vhe ͽzku fÞkuo.þfwLík÷kLkk nkÚk Ãkh ÷kfze Vxfkhe.þfwLík÷kLku ÷kune÷wnký fhe Lkkt¾e.íkuLke shkÞu Ãkhðk fÞko rðLkk çkeòrËðMku Mkðkhu {wLLkku {wtçkE síkku hÌkku.

yu hkºku þfwLík÷k Vhe f]»ýLkkY{ Ãkh ÃknkU[e økE. þfwLík÷k íkuLkk¾ku¤k{kt {kÚkw t Lkkt¾e ¾qçk hze.f]»ýyu íkuLku MkktíðLk ykÃÞwt : ÃkýþfwLík÷kyu fÌkwt :‘‘nðu {khkÚke{wLLkkLkk ½h{kt hnuðkÞ íku{ LkÚke.÷kufku{kt Ãký {khe çkËLkk{e ÚkkÞ Au.nðu íkw t {Lku íkkhe SðLkMktrøkLkeçkLkkðe Ëu. yux÷u yk «fhýLkku ynªytík ykðe òÞ.’

f]»ýyu fÌkwt : ‘íkwt nS ÃkrhýeíkkAu. {Lku fktEf hMíkku fkZðk {kxu

rð[khðkLkku Úkkuzku Mk{Þ ykÃk.’‘Lkk. nðu {khe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.

nwt íkku fk÷Úke s íkkhk ½h{kt {kheËefhe MkkÚku hnuðk ykðe sðkLke Awt.yzÄku hkux÷ku ¾kELku Ãký nwt [÷kðe÷Eþ. Ãkhtíkw nwt yu þhkçkeLkk ½h{kthnuðk íkiÞkh LkÚke.’

‘Xef Au. fk÷u MkktsÚke íkwt ykðeò. nwt rËðMku ÚkkuzkuMkk{kLk ðøkuhu ¾heËe÷kðeþ.’ f]»ýyu fÌkwt.

‘nwt ½uhÚke þwt þwt÷kðwt ?’ þfwLík÷kyuÃkqAâwt.

‘íkkhk yLkuykhíkeLkk fÃkzkt çkeswtfktE Lknª. nwt hMkkuzkLkkuMkk{kLk fk÷u ÷kðeËEþ. Mfq÷{ktÚkeAqxeLku Mkktsu Ãkkt[ ðkøkuykhíke íkku xâqþLk{ktykðu s Au. yu ÃkAeMkkts Mkkík ðkøku íkwt çkuøk÷ELku ynª ykðessu.’

þfwLík÷kLke ykt¾kun»koÚke ¼eLke ÚkE. yuLkknkuX Ãkh Vhe {wMfkLkykðe. yuf ÷ktçkku ïkMk÷eÄku. f]»ýLku n¤ðkuyk&÷u»k ykÃke íkuýuíkuLkku {Lkku{Lk yk¼kh{kLÞku yLku ¾wþ ÚkE íku½uh ÃkkAe síke hne.

çkeò rËðMkuMkðkhÚke s íkuýu íkiÞkheyku fhe ËeÄe.þfwLík÷k íkuLke ËefheÚke fþwt AwÃkkðíkeLknkuíke. yuýu Mkðkhu s fne ËeÄwt :‘‘òu çkuxk, ykhíke. yksu ykÃkýkuyk ½h{kt AuÕ÷ku rËðMk Au. íkkhuMfq÷{ktÚke çkuøk ÷E MkeÄk MkhLkk ½uhxâqþLk {kxu sðkLkwt Au. Mkktsu Mkkíkðkøku nwt Ãký íÞkt s ykðe sEþ. çkMkyksÚke yu s ½h ykÃkýwt Au yLkuíkkhk Mkh s yksÚke íkkhk ÃkÃÃkk Auyu{ Mk{ssu.’’

ykhíke [wÃk[kÃk Mkkt¼¤e hne.yuLku yuLke {B{eLke ðkík øk{e fu Lkkøk{e íku þfwLík÷k f¤e þfe Lkne.Ãkhtíkw ykhíkeLke ykt¾{kt Lkk Mk{òÞyuðwt fktEf níkwt. yu fkuE Ãký«rík¼kð ykÃÞk rðLkk çkuøk ÷EMfq÷{kt síke hne. çkeS íkhVþfwLík÷kyu íkuLkk yLku ykhíkeLkkðMºkku yuf {kuxe çkuøk{kt ¼he ÷eÄkt.yuLkk ËkøkeLkk Ãký ytËh {qfe ËeÄkt.Mkktsu Mkkík ðkøkíkkt s yuýu ½h çktÄfÞwO. íkk¤wt {khe [kðe ÃkzkuþeLku ykÃkeyLku fÌkwt : ‘‘[kðe {wLLkkLku ykÃkeËuòu.’’

yux÷wt fne þfwLík÷k MkeÄef]»ýLkk ½uh sðk hðkLkk ÚkE. MkktsÃkze [qfe níke. ytÄkhwt Úkðk ykÔÞwtníkw t. þfwLík÷k Wíkkð¤k Ãkøk÷uf]»ýLke ykuhze Ãkh ÃknkU[e. Ãkýf]»ýLke ykuhze Ãkh íkk¤wt níkwt. íÞktLknkuíkku f]»ý fu Lknkuíke ykhíke.Ãkzkuþeykuyu fÌkwt : ‘‘f]»ý yLkuykhíke yu çkuWLku y{u f÷kf Ãknu÷knkÚk{kt çkuøk MkkÚku hu÷ðu MxuþLk çkkswsíkkt òuÞkt níkkt.

þfwLík÷k MíkçÄ çkLke økE. íkunkÚk{kt çkuøk MkkÚku s hu÷ðu MxuþLkuÃknkU[e. ÃktËh r{rLkx Ãknu÷kt s yufxÙuLk {wtçkE íkhV hðkLkk ÚkE økEníke. Ã÷uxVku{o Ãkh Lknkuíkku f]»ý fuLknkuíke ykhíke. fkuEfu þfwLík÷kLkufÌkwt fu, ‘ík{khe rËfheLku n{ýkt sfkuEfLke MkkÚku xÙuLk{kt síkkt y{u òuEníke.’ þfwLík÷kLkwt çkËLk Äúqsðk÷køÞwt. íku íÞkt s çkktfzk Ãkh çkuMkeøkE. íkuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu ‘suÔÞÂõík Ãkh {U ¼hkuMkku {qõÞku níkku íkuËøkk¾kuh LkeféÞku. íkuýu {khe MkkÚkuíkuLke nðMk Mktíkku»ke yLku {khe ËefheMkkÚku Ãký ÷køkýeLkku ¾u÷ ¾uÕÞku.’

Ãký nðu çkÄwt ÷qtxkE [qõÞwt níkwt.þfwLík÷k ¾wË ÷qtxkE [qfe níke. íkuLkeËefheLku Ãký yuf ÷qtxkhku ÷qtxeLku síkkuhÌkku. {kuze hkºku þfwLík÷k íkuLkk ½uhÃkkAe økE. Ãkzkuþe ÃkkMkuÚke [kðe{ktøke ½h ¾kuÕÞwt. çkkhýwt çktÄ fÞwO.Äe{e çk¥ke fhe. ¾kÄk rðLkk s íkuMkwE økE. Mkk{uLke Ëeðk÷ Ãkh íkuLkkÃkrík {wLLkk÷k÷Lke íkMkðeh níke.þfwLík÷kLku ÷køÞwt fu ‘‘suðku Au íkuðkuÃký {wLLkku s {khku Ãkrík Au, ¼÷uþhkçke hÌkku.’’

- yLku yu ÃkAe ykhíke fuf]»ýLke ¼k¤ fËe {¤e Lknª.þfwLík÷kyu suðe Au íkuðe ®sËøke sMðefkhe ÷eÄe.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

þ

þfwLík÷kyu Mkhe Ãkzu÷eMkkze Mkh¾e fhe ÷eÄe

yLku þfwLík÷k íkuLke ËefheLku xâqþLk ykÃkíkk rþûkfLkk «u{{kt økhfkð ÚkE

f¼ef¼e

rMkxe

ðkuzo Lkt. 10 Úke 15{wÂM÷{ {íkËkhkuyu MkðkhÚke s WíMkkn Ëk¾ÔÞku2.89 ÷k¾ {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ðkuzo Lkt. 10Úke 15{kt yksu þktríkÃkqýo heíku{íkËkLk ÚkÞwt níktw. yk ðkuzkuo{kt 42 Úke 43 xfk Mkhuhkþ {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ðkuzo Lkt.15{kt {wÂM÷{ {íkËkhkuyu WíMkkn¼uh {íkËkLk fÞwo níktw. Lkðk Mke{ktfLk {wsçkçkLkkðkÞu÷e {íkËkh ÞkËe{kt Açkhzk sýkÞk níkk. ðkuzo Lkt. 10{kt ½ýk çkÄk{íkËkhkuLkk Lkk{kuLke {íkËkh ÞkËe{ktÚke çkkËçkkfe ÚkE síkk {íkËkhku økqt[ðkÞk níkk. økkuºke Mknfkh rðãk÷Þ{kt {ík ykÃkðk økÞu÷k fux÷kf {íkËkhkuyu 17- yuLkk Vku{oLke{køkýe fhe níke. Ãkhtíkww, çkqÚk Ãkh 17-yu Lkwt Vku{o {¤e ykÔÞwt Lk níkwt. ðkuzo Lkt. 11yLku 12{kt yuf hksfeÞ Ãkûku ÃkkxeoLkk rMkBçkku÷ðk¤k çkkW÷{kt {w¾ðkMk ðnu[ðkLkwtþY fÞwo níktw. suLku yrÄfkheyku çktÄ fhkÔÞwt níktw. ðkuzo Lkt. 14{kt Wíf»ko rðãk÷Þ¾kíkuLkk çkqÚk Ãkh {íkËkhkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk yLkqs Ãkxu÷ yLkuðkuzoLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh {{íkkçkuLk fk¤u ðå[u ÍÃkkÍÃke MkòoE níke. yk {k{÷kuÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku níkku. ðkuzo Lkt. 15Lkk [qtxýe yrÄfkhe ðMkkðkLkku MktÃkfo MkkÄíkkíku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, ðkuzo Lkt. 12{kt økkuºke Mðk{eLkkhkÞý Mfq÷Lkk çkqÚk ÃkkA¤yuf hksfeÞ ÃkkxeoLkk Ítzk, Äò -Ãkíkkfk ÷økkðu÷k níkk. su Wíkkhe ÷uðkÞk níkk.

ðkuzo Lkt. 5 Úke 9{íkËkh ÞkËe{kt AçkhzktÚke {íkËkhku ÃkhuþkLk2.21 ÷k¾ {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ðkuzo Lkt. 5 Úke 9{kt yksu þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt ytËkSík Mkhuhkþ 41 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níktw. Mkðkhu 8 ðkøku {íkËkLkþY ÚkÞwt íÞkhu fÕÞkýLkøkh yktøkýðkze ÃkkMku E.ðe.yu{. {þeLk ¾kuxfkÞwtnkuðkLke {íkËkhkuyu VrhÞkË fhíkkt yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. E.ðe.yu{.çkË÷íkk yzÄku f÷kfLkku Mk{Þ çkøkzíkk W{uËðkhkuyu WnkÃkkun {[kÔÞku níkku.Lkðk Mke{ktfLk {wsçk çkLkkðkÞu÷e {íkËkh ÞkËe{kt Açkhzk sýkÞk níkk. swËkswËk ðkuzoLkk {íkËkhkuLkk Lkk{ku yuf s ÞkËe{kt ¼uøkk ÚkE síkkt {íkËkhku{kt hku»kVu÷kÞku níkku. E÷ufþLk ðkuzo Lktçkh 5{kt {íkËkhkuLke MktÏÞk 46,958 ðkuzo Lkt. 6{kt46,123, ðkuzo Lkt. 7{kt 42,929, ðkuzo Lkt. 8{kt 43,168 yLku ðkuzo Lkt. 9{kt42,791 Au. yksu MkðkhÚke LkehMk ðkíkkðhý{kt {íkËkLk þY ÚkÞwt níktw.{kuxk¼køkLkk {íkËkLk {Úkfku Ãkh fkøkzk Wzíkk níkk. yk ðkuzoLkk ík{k{u ík{k{{íkËkLk {Úkfku{kt yuf Ãký ð¾ík yuðwt çkLÞw LkÚke fu {íkËkLk {kxu {íkËkhkuLke÷kELk ÷køke nkuÞ..!

■ ¼ksÃkLkk ðneðxLku æÞkLk{kt÷E fkUøkúuMk íkhVu {íkËkLk

y{ËkðkË,íkk.10økwshkíkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke yksu

ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Ãkrhýk{ fkUøkú uMk íkhVeykððkLke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚkoÃkxu÷u ykþk ÔÞfík fhe níke. íku{ýu yLkuþnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku {íkËkhkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

yksu [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË rMkØkÚkoÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {íkËkLk ytøku {¤u÷k«kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk {íkËkhkuLkku Íkuf òuíkkfkUøkúuMk ÃkûkLke íkhVuý{kt Mkkhk{kt MkkÁ Ãkrhýk{ykðþu íkuðe MktÃkqýo ykþk Au. níkkþ ÚkÞu÷k ¼ksÃkufux÷ef søÞkykuyu íkkuVkLk fhðkLkk yLku çkkuøkMk

{íkËkLk fhkððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. ÃkhtíkwfkUøkúuMkLkk fkÞofhku ÃkrhÂMÚkríkLku Ãktnku[e ðéÞk níkk.AwxkAðkÞk çkLkkðkuLku çkkË fhíkk Mk{økú hksÞ{kt{nËytþu þktríkÃkqýo {íkËkLk ÚkÞwt Au íku çkË÷ y{uøkwshkíkLkk {íkËkhkuLkku y¼kh {kLkeyu Aeyu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk ÃkûkuMk{økú [qtxýe Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk {kuxk ¼køkuMÚkkrLkf «&™ku yLku {wÆkyku ykÄkrhík«[kh fÞkuo níkku. sÞkhu íkuLke Mkk{u ¼ksÃkîkhk y«Míkwík fne þfkÞ íkuðk {wÆkykuLkkykÄkhu «[kh fÞkuo níkku. þnuh fkUøkúuMk«{w¾ Ãktfs þkn yLku Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu

yksu þnuhLkk {íkËkhkuyu {íkËkLk {Úkf{kt¼ksÃkLkk çkËíkh ðneðxLku æÞkLk{kt ÷E fkUøkúuMkíkhVu Mkkhk «{ký{kt {íkËkLk fÞwO Au íku çkË÷{íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yiríknkrMkf E-ðku®xøk: yuf{ík Y.34.25 ÷k¾{kt Ãkzâku !

ðk½ ykðu fu ®Mkn ykÃkýLku íkku Vkze ¾kðkLkk!fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu yksu ÚkÞu÷k {íkËkLk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu {íkËkLk rLkhMk hÌktwníktw.÷kufþkneLku xfkððk {kxu {íkËkLkLke Ãkrðºk Vhs çkòððe òuRyu íkuðk YÃkk¤kðkfÞku MkkÚku W{uËðkhkuLkk xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhkððk {kxu Lkef¤e ÃkzÞkníkk.{íkËkhLku ÃkkuhMk [Zkððk {kxu yk ðkfÞ Mkk{u «íÞwíkh ykÃkíkk «íkkÃkLkøkhhý{wfíkuïh {nkËuð ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kRyu sýkÔÞtw níkwtfu ¼R÷k þkMkLk{kt ðk½YÃke ¼ksÃk ykðu fu rtMktn YÃke fkìtøkúuMk ykðu «òLku íkku íkuyku Vkze s ¾kðkLkk Au.

[qtxýe íktºkLke 14 nuÕÃk÷kRLk{ktÚke Ãkkt[ XÃÃk{íkËkLk fhðk {kxu {krníke ykÃkðk íktºk îkhk nuÕÃk÷kRLk h¾kR níke. su{ktÚke çkunuÕÃk÷kRLkLkk VkuLk íkku {kusqË Lkrn ni íkuðk sðkçku {¤íkk níkk. ¾tzuhkð {kfuoxnuÕÃk÷kRLk Ãkh ÄMkkhku hÌkku níkku. 14 nuÕÃk÷kRLkLkk VkuLk Lktçkh ònuh fhkÞkníkk.su{ktÚke Ãkkt[ nuÕÃk÷kRLk ÃkhÚke íkku {íkËkhkuLku fkuR s sðkçk {¤íkku Lk níkku.yk nuÕÃk÷kRLkLkk Lktçkh 2466476,2582477,26579 WÃkh VkuLk fhLkkhkykuLkkVkuLk fkuR s WÃkkzíkwt Lk níkwt.ßÞkhu 2372565 y™u 2773211 WÃkh VkuLkfhLkkhkykuLku íkku yuðk sðkçk {¤íkk níkk fu, ‘Þu Lktçkh {kusqË Lkrn ni.’

yLku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku Vqz Ãkufux Lk {éÞktðzkuËhk : ðzkuËhk{kt [qtxýe Ëhr{ÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ ½xLkk Lk ½xu íku {kxu[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çktËkuçkMík Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkf{o[kheyku ½hu s{ðk Lk òÞ íku {kxu Vqz ÃkufuxLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. Ãký,yý½z ðneðxLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMk f{eoyku MkwÄe Vqz Ãkufux ÃknkutåÞk s Lkníkk. suLkk fkhýu íku{Lku ¼wÏÞk hnuðwt Ãkzâwt níkwt. çkeS íkhV ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkýÔÞðMÚkkLk Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk f{eoykuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke níke.

¼hík zktøkhLku SMS fu{ fhðk Ãkzâk ?çkÃkkuhu yuf ðkøku ¼hík zktøkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku fhu÷k yuMkyu{yuMk{ktsýkÔÞwt níkwt fu,‘{íkËkLk fhkðku,ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk {kxu ÷kufkuLku yÃke÷ fheLku{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kððkLke ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f fhku.’ þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuMkðkhÚke s Äe{k hnu÷k {íkËkLkÚke ®[ríkík çkLÞk níkk.çkÃkkuhu 12 ðkøku {kºk 15.5xfk s {íkËkLk Úkíkkt Auðxu ¼hík zktøkhLku økúwÃk yuMkyu{yuMk fhkððk {kxusýkðkÞwt níkwt.

Ãkrhýk{ y{khk íkhVe hnuþu : fkUøkúuMk, ¼ksÃkLku ÃkwLk: rðsÞLke ©Øk

ðzkuËhkLkk {uÞh E-ðkurxtøkÚke y¤økk hÌkk !økktÄeLkøkh: Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾íkykuLk÷kELk ðkurxtøkLkk «Þkuøkkí{fRríknkMk{kt ÃkkuíkkLktw Lkk{ òuzâk çkk˽ý¾hk E- ðkuxMko E- ðkurxtøkÚke ËqhhÌkkt níkk. ðzkuËhk {uÞh çkk÷f»ýþwf÷ Ãký fkuR xufrLkf÷ fkhýkuMkh½hu çkuXk E- ðkurxtøk fhe þõÞk Lkníkk. íkuÚke çkk÷f]»ý þwf÷LkuEðeyu{Úke {íkËkLk fhðwt Ãkzâwt níkwt.íkku ð¤e y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh fkLkkS XkfkuhE- ðkurxtøk {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrsMxkhfhkÔÞk çkkË AuÕ÷k rËðMku ÃkkuíkkLkeMkt{rík ykÃkðkLkwt {w÷íkðe hk¾eLkuEðeyu{ îkhk s {ík ykÃÞku níkku.E- ðkuxh íkhefu ÃkkuíkkLkk çktøk÷uÚke Lkuxîkhk E- ðku®xøk fhðk ÃkkuíkkLkw Lkk{LkkUÄkÔÞk çkkË {íkËkLkLkk yufrËðMkÃkqðuo {uÞhu hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkuyk¾he Mkt{rík Lknet {kuf÷eLku{kÄwÃkwhk ÂMÚkík çkqÚk{kt Eðey{ Ãkh{íkËkLk fÞwO níkwt.

ík{k{ ðkuzo{kt {íkËkhku WËkMkeLk hÌkk

■ {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe÷kððk{kt çktLku Ãkûkku rLk»V¤

ðzkuËhk, íkk.10[qtxýe{kt çkÃkkuh MkwÄe {íkËkLk{kt þw»f {knku÷ níkku y™u 4

ðkøÞk MkwÄe íkku {kºk 39.46 xfk sux÷wt {íkËkLk Úkíkkt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yðZð{kt {qfkÞk níkk. íkuÚke çkÒkuÃkûkLkk ykøkuðkLkku y™u fkÞofhkuyu {íkËkhkuLku ½hu sELku{íkËkLk fhkððk {nuLkík þY fhe níke. íku{ Aíkkt AuÕ÷k yuff÷kf{kt {kºk 4 xfk sux÷w s {íkËkLk ÚkE þõÞwt níkwt.{íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÃknkU[kzðk hksfeÞ ÃkûkkuyuMkðkhÚke s ÷õÍhe çkMkku, yuMke økkzeyku MkrníkLke MkwrðÄkykuÃkqhe Ãkkze nkuðk Aíkkt {íkËkhkuyu {íkËkLk {kxu WíMkkn Ëk¾ÔÞkuLk níkku.

Mkðkhu 8 ðkøku {íkËkLkLke þYykík ÚkE íÞkhÚke s çkqÚk Ãkh{íkËkhku LknªðíkT sýkÞk níkk. yk {knku÷ òuE hksfeÞ Ãkûkkuyuðe Äkhýk hk¾e fhe níke fu Lkðhkºke yLku hrððkh nkuðkÚke÷kufku {kuzu MkwÄe Mkqíkk nþu íkuÚke {kuzuÚke ykðþu. Ãkhtíkw rËðMkÃkMkkh Úkíkku hÌkku íku{- íku{ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLke®[íkkLkku Ãkkhku Wt[u [Zíkku økÞku.

ytíku çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt Mk{økú þnuhLkwt {íkËkLk 39.46xfk sux÷wt ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkku [kUfe WXâk níkk. ík{k{ ðkuzoLkk LkuíkkykuLkku VkuLk ÃkhMktÃkfo MkkæÞku níkku yLku {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷Rykððk fkÞofhkuLku Ëkuzkððk Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

òu ykuAwt {íkËkLk Úkþu íkku yøkkW Äkhu÷k Mk{efhýku ôÄkð¤e sþu íkuðe ¼eríkLku æÞkLk{kt hk¾e çktLku Ãkûkkuuyu AuÕ÷k yuff÷kf{kt ðku®xøkLke xfkðkhe ðÄkhðk òuhËkh «ÞíLkku þY fÞkoníkk. {íkËkhkuLku ½h{ktÚke çknkh ÷kððk fkÞofíkkoyku ½hu- ½huVhe ðéÞk níkk. çkÒku ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkyusLxTMk ÃkkMkuÚke ÷¥kk, {nkuÕ÷kLkk MkhLkk{k ÷RLku Ãkkuíku s íÞktËkuze sR MÚkkrLkf fkÞofhkuLku {íkËkhku çknkh fkZðk Mkq[LkkykÃkíkk òuðk {éÞk níkk. {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄeÃknkut[kzðk ÷õÍhe çkMkku yLku yuMke økkzeykuLke ÔÞðMÚkk fheníke. íku{ Aíkkt {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe Ãknkut[kzðk{ktÃkqhuÃkwhe MkV¤íkk {¤e Lk níke. AuÕ÷kt yuf f÷kf{kt {kºk 4 xfk{íkËkLk ÚkE þõÞw níkw. {íkËkhkuLku ½hyktøk¤uÚke {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kððkLkk «ÞkMkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.ytíku {íkËkLkLkku yk¾he yktfzku 43.8 xfk Ãkh ÃknkU[e þõÞku níkku. yk{ AuÕ÷k yuf f÷kf{kt {kºk 4 xfk sux÷wt s{íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

AuÕ÷k f÷kf{kt {kºk 4 xfk {íkËkLk

Lkðhkºke{kt ÃkkðkøkZLkeËkLkÃkuxe{kt ¼õíkkuLke {kíkkSLku÷ur¾ík yhSyku«u{e Þwðfu «u{efk {u¤ðeykÃkðk {kíkkSLku rðLktíke fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk þÂõíkLke ykhkÄLkkLkku Mk{Þ

Au. ÃkkðkøkZ þÂõíkÃkeXu {k {nkfk¤eLkk ËþoLk {kxu ÷k¾ku¼õíkku W{xe hÌkk Au. ¼õíkku ËkLkÃkuxe{kt hkuufz LkkýktMkrník MkkuLkk, [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku y{urhfLk zku÷h íkkuLkk¾u s Au íku MkkÚku fux÷kf ÃkkuíkkLkk Ëw:¾ ËËo Ëqh fheLkuMkw¾ Mk{]rØLke ðktåALkk fhíke r[êeyku ÃkýËkLkÃkuxeyku{kt Lkk¾u Au. su{kt {wÏÞíðu MktíkkLk «krÃík,«u{e «ur{fk MkkÚku ÷øLk, ½hLkwt {fkLk yLku Ëw~{Lkku ÃkhrðsÞLke {ktøk rðþu»k nkuÞ Au. fux÷kf ¼õíkku íkku ÃkkuíkkLkk÷kuneÚke r[êe ÷¾eLku {k {nkfk¤e ÃkkMku {kLkíkk Ãkqhefhðk yhs økwòhu Au.

ÃkkðkøkZ {trËh xÙMx îkhk yk{ íkku yXðkrzÞu yufð¾ík ËkLkÃkuxe ¾ku÷kÞ Au. Ãkhtíkw LkðhkºkeLkk ÄMkkhkLkkfkhýu hkus ËkLkÃkuxe ¾w÷e hne Au. þrLkðkhu ßÞkhuËkLkÃkuxe ¾ku÷kR íÞkhu hkufz yLku ËkøkeLkkLkk [Zkðk MkkÚkufux÷ef r[êeyku Ãký Lkef¤e níke.

ÃkkðkøkZ þÂõíkÃkeX nkuðkÚke ynª {kºk økwshkíkLkk sLkne Ãkhtíkw Ëuþ¼h{ktÚke {kR ¼õíkku Lkðhkºke{kt ËþoLkkÚkuoW{xe Ãkzu Au. fkuR ©Øk¤wykuyu rnLËe{kt íkku fkuRyuøkwshkíke{kt r[êe ÷¾e {kLku yhs økwòhe Au. su{ktLkefux÷ef r[êeykuLkku Mkkh yk «{kýu níkku.

0‘{k ykÃkfu [hýku{u ykÃkfu çknw-çkuxu ykih çkå[ku fkMkkËh «ýk{, 5 rËLk çkkË s{eLk fk MkkiËk nkuLku ðk÷kni, WMk{u fkuR ÃkhuþkLke ykih çkkÄk Lk ykÞu’

0‘ sÞ {kíkk Ëe, ni ÃkkðkøkZðk÷e fk÷e{k, {uhe{whkË Ãkqhe fh, rçkøkze çkLkk Ëu, Ãkrík fku Ãknu÷u siMkk fhËu, WMkfe çkqhe ykËík MkwÄkh Ëu, {uhk ¾wË fk {fkLk çkLkkËu, {kíkkhkLke, {ut òu rçkÍLkuMk fh hne nwt WMk{u {wsu 10

÷k¾ Ëe÷ðkËku ðhLkk {uhe nktMke nkuøke, {uhu çkå[ku ÃkhykÃkfk ykþeðkoË çkLkk hnu’

0‘{k ytçku ÃkkðkøkZðk÷e, yksu Mku {u [kð÷ ¾kLkkAkuz hne nwt, sçk {wsu çkuxk nkuøkk, WMkfk {wtzLk ÃkkðkøkZyk fh fhðkôøke, ykih ík¼e Þnkt [kð÷ ÃkfkWtøke ykihVeh {u [kð÷ ¾kLkk þY fYtøke’

0‘ nu {k ÃkkðkøkZðk÷e {uhe þkËe -(ÞwðfLktw Lkk{)-Mku fhðk Ëku, n{ ËkuLkku ËþoLk fhLku ykÞUøku’

0‘ nu {k ÃkkðkøkZðk¤e ÃkríkLku Mkk[k hMíkk Ãkh ÷kðeËu, íkuLke ËkYLke ykËík Akuzkðe Ëu, AkufhkykuLku MkkheLkkufhe {¤e òÞ yLku AkufheLkk MkkMkhe{kt Mkw¾ hnu’

0‘ sÞ {nkfk¤e {kíkkS, Ëw~{Lkkuyu y{khku ÃkeAkuÃkfzâku Au, yLku y{khe ÷ks yLku ÷û{e ÷qtxe hÌkk Au.íkwt yuLkk Ãkh íkqxe Ãkz, Ëw~{LkkuLku [khuçkkswÚke ¼Þ¼eíkfhe Ëu,fu fkuR rËðMk y{kY Lkk{ Lk ÷u, Ëw~{LkkuLktwfkðíkÁt Wzkðe Ëku’

0 yuf r[êe Au rnLËe¼k»kk{kt, Ãký ÷¾ký ytøkúuS{ktAu yLku ÷kuneÚke( rhÃkex ..÷kuneÚke) ÷¾u÷e Au. «u{eÞwðfu yhs økwòhe Au fu ‘ Ã÷eÍ {kíkkS, {wsu {uhe Ãkqò-(ÞwðíkeLkwt Lkk{)- ËuËku Vkuhyuðh, ykR çkuøk xw Þw’

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {k {nkfk¤e Mk{ûk ÃkkuíkkLkeRåAkÃkqŠík {kxu ÷¾kíke yk r[êeyku {kíkkS ÃkhLkey¾tz ©Øk yLku ¼ÂõíkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk Au. yneyuf Lkne Ãkhtíkw ÷k¾ku ÷kufkuLke {kLkíkk yuf r[êe{wfðk {kºkÚke Ãkqýo Úkíke nkuðkLktw ¼õíkku yLku©Øk¤wykuLkku yLkw¼ðu Au. yuf r[êe SðLk{kt {kuxwtÃkrhðíkoLk ÷kðe Ëu Au. íku{kt ¼õíkLke yíkwx ©ØkyLku {k {nkfk¤eLke Ãkh{f]Ãkk fk{ fhe òÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 3

{kíkkLkk Ëhçkkh{kt ¼õíkkuLke yhòuLke ¼h{kh

‘nu {k Ãkkðkðk¤e {uhe rçkøkze çkLkkËu,rçkÍLkuMk{kt 10 ÷k¾ LkVku fhkð’

rMkxe

sðu÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuhefhLkkh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

hrððkhu {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLke [qtxýe ÞkuòE níke. Lkðhkºke Ãkðo Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e yk [qtxýe{kt Mkðkhu {íkËkLk {Úkfku Ãkh òýu fkøkzk Wzíkk níkk yuðe rLkhMkíkk òuðk {¤e níke. ð¤e [qtxýeLkk {knku÷Lkk çkË÷u {wÏÞ {køkkuo Ãkh Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. òu fu çkÃkkuhu {íkËkLk «r¢Þkyu ðuøk Ãkfzíkkt {ktzðe- çkuLf hkuz

Ãkh yuf {Úkf ÃkkMku fktfhe [k¤ku Úkíkkt W¥kusLkk yLku yVhkíkVhe ÔÞkÃke níke. sÞkhu MkktsLkk {íkËkLkLkk AuÕ÷k f÷kf Ëhr{ÞkLk ½ýk {Úkfku Ãkh ÷kELkku òuðk {¤íke níke (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn/ rsøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10{fhÃkwhk rðMíkkhLke ©eLkkÚkS

sðu÷Mko{ktÚke [kuhe fhLkkhLke {fhÃkwhkÃkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

{kts÷Ãkwh yu÷.S. Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðsÞ¼kE sÞrfþLkËkMk økktÄe ©eLkkÚkS sðu÷MkoLkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au.

økE íkk. 2Syu yk ËwfkLk{ktÚke 10nòh YrÃkÞkLke ®f{íkLkk ËkøkeLkkLke[kuhe ÚkE níke.

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

ÁÃkrMktøk híkLkrMktøk rMkf÷eøkh (hnu,÷û{e Lkøkh, {kts÷Ãkwh) íku{ssÞuLÿ®Mkn fËw¼k òzuò (hnu,{kts÷Ãkwh, yk÷ðk Lkkfk)Lke ÄhÃkfzfhe níke.

suykuLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMkurh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{kíkk îkhk MkÞkS{ktíÞS ËuðkÞu÷e

çkk¤feLktw rLkÃksu÷w {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk10

þnuhLkk økkuhðk ðús¼wqr{ MkkuMkkÞxeÃkkMku hnuíke MkwrLkíkkçkuLk ðMkkðk økíkíkk.28{eLkk hkus Lkðòík çkk¤fe MkkÚkuðÄw Mkkhðkh {kxu økkuºke nkuÂMÃkx÷ÚkeMkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkhuøkík íkk.5{e ykufxkuçkhLkk hkus çkk¤feLkuíÞS ËRLku {kíkk ¼køke Aqxe níke.íÞSËuðkÞu÷e çkk¤fe ÉíkwLktw yksu MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw níktw.

ðesfhtx ÷køkíkkÞwðkLkLktw {kuík

ðzkuËhk íkk.10þnuhLkk Mk{k

[kýfÞÃkwhe ÃkkMku ykðu÷kyLku LÞw Mk{khkuz ÃkhLkkfMíkqhçkkLkøkh{kt hnuíkksÞ«fkþ MkwËþo™rMktøkfqMðknk (W.ð.27)økRfk÷u Mkktsu[kýfÞÃkwhe{kt ykðu÷ky[÷ yuÃkkxo{uLxLkkÄkçkk Ãkh fuçk÷ ðkÞhLkwtfk{ fhíkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðesfhtx÷køkíkk íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu MkÞkS{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík rLkÃksÞwníktw.Víkuøkts Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤kuíkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

40Úke 45 xfk {íkËkLkÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kÞ íkuðe fkuR

½xLkk çkLkðk Ãkk{e Lk níke íkuLkk fkhýuMkwhûkk íktºk yLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u hkníkyLkw¼ðe níke. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄkhu {íkËkLk ò{Lkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÚkÞwt Au. ynª 19ðkuzoLke 57 çkuXfku {kxu Mkhuhkþ 47Úke 50xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. íÞkh çkkËy{ËkðkË{kt MkkiÚke ykuAwt {íkËkLk ÚkÞkLkku

ytËks Au y{ËkðkË{kt Mkhuhkþ 40Úke42 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. y÷çk¥k2005Lke [qtxýe{kt 30.39 xfkLkeMkh¾k{ýe{kt {íkËkLk ðæÞwt Au. hksfkux{kt40Úke 42 xfk, ðzkuËhk{kt 44Úke 47xfk, Mkwhík{kt 42Úke 45 xfk,¼kðLkøkh{kt 43Úke 45 xfk {íkËkLk ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks Au. yk{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 2005{kt òuRyu íkku

ò{Lkøkh{kt 43.80 xfk, hksfkux39.79 xfk, ¼kðLkøkh{kt 39.30xfk, Mkwhík{kt 39.63 xfk íkÚkkðzkuËhk{kt 43.96 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.çkÃkkuhu 2 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk rLkhMk íkÚkkÄe{wt hnuíkk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkLLkuu

Ãkûkkuyu VkuLkLkk [fhzkt økw{kðeLku fkÞofhkuLkußÞkt {íkËkLk fhðk Lk LkeféÞk nkuÞ íkuðk{íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷R ykððk{kxu ËkuzkËkuze fhkðe {qfe níke yLku ykLkkfkhýu AuÕ÷k çku f÷kf{kt s MkhuhkþÃktËhÚke ðeMk xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

íkk.10-10-10Lkk yLkku¾k Þkuøk MkkÚkuhrððkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷k{íkËkLk{kt çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt{íkËkLkLke «r¢Þk yíÞtík Äe{e yLkurLkhMk hne níke. LkðhkºkeLkk WòøkhkLkeMkkÚku [qtxýe «íÞu {íkËkhkuLke MkkÚku ykð¾íku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkkrLkYíMkknLku fkhýu {íkËkLk {kxuLkeMkr¢ÞíkkLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku. AÞu{nkLkøkhku{kt Ãkkuþ økýkíkk rðMíkkhku{kt{íkËkLkLke «r¢Þk rËðMk Ëhr{ÞkLk yíÞtíkÄe{e hne níke. ßÞkhu {æÞ{, økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk ÷¥kkyku{kt MkðkhÚke {íkËkLk{kxuLke Mkr¢Þíkk òuðk {¤e níke. MkkiÚkeðÄkhu æÞkLk ¾U[íke çkkçkík yu níke fuík{k{ {nkLkøkhku{kt ¼økðk fu ÃktòLkk¾uMkÄkhe fkÞofhkuLke ËkuzkËkuze òuðk {¤íkeLk níke. A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt çkkuøkMk{íkËkLk, yuÃkef fkzoLkk y¼kðku {íkËkLkLk fhðk ËuðkÞkLke, {íkËkh ÞkËeyku{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt hnuðkMke rðMíkkhku økkÞçkÚkR økÞk nkuðkLke íku{s Rðeyu{¾kuxfkÞk nkuðkLke VrhÞkËku QXe níke. ykrMkðkÞ [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkk fkhýuMkðoºk {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt.

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yíÞkh MkwÄe¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk Mk¥kk{kt Au yLku yk[qtxýe{kt ¼ksÃku økík Ãkkt[ ð»ko{kt fhu÷kfk{ku íkÚkk hkßÞ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke hkßÞ Mkhfkhufhu÷k rðfkMkLkk fk{ku Ãkh {ík {køÞk níkk.ßÞkhu fkUøkúuMku rðÃkûk íkhefu ¼ksÃkLkkþkMkLkLke ºkwxeyku, ¼úük[kh íkÚkk hkßÞMkhfkhLke Lkçk¤e fk{økehe, fuLÿ Mkhfkhu{nkLkøkhkuLkk rðfkMk {kxu ykÃku÷kLkkýktLkku {wÆku {íkËkhku Mk{ûk hsq fÞkuoníkku. òufu, 12 rËðMkLkk «[kh yr¼ÞkLkËhr{ÞkLk {íkËkhku íkÚkk çkLLkuu Ãkûkku{ktW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke Q¼e ÚkÞu÷eLkkhksøkeLku ÷eÄu AÞu {nkLkøkhku{kt[qtxýeLkku fkuR {knku÷ òBÞku Lk níkku.ykÚke yk ð¾íku Ëhuf ÃkûkLkk W{uËðkhkuLkuÃkkuíkkLke s {nuLkík Ãkh ðnký [÷kððwtÃkzâwt Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu hne fuy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku hksfkuxsuðk {nkLkøkhku{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË

Lkðk rðMíkkhkuLke MkkÚku çkuXfku, ðkuzo{ktðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk ÃkAeLke yk «Úk{[qtxýe nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkuÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk økkuXððk{kt ¼khu{w~fu÷e Ãkze Au. yk ÂMÚkrík{kt yíÞkh MkwÄeÃkkuíkkLkk økZ økýkíkk rðMíkkhku{kt yk¾eÃkuLk÷kuLke ÃkuLk÷ku MkkÚku rðsÞ nktMk÷fhLkkh ¼ksÃkLku yk ð¾íku ½ýu Xufkýuíkqxu÷e ÃkuLk÷kuLkk Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.{kuËeLkku {íkËkLk Mk{Þ

Mkku{uïh xuLkk{uLxLkk {tøk¤¼kE Ãkxu÷u68 ¢{ktfÚke {íkËkLk fÞwo níkwt, ßÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku ðkux Eðeyu{{ktÃkzâk çkkË 70 ¢{ktfÚke fi÷kMkçknuLkçkkhkuxu {íkËkLk fÞwO níktw.Mkðkhu 10 ðkøÞkMkwÄe yk çkwÚk Ãkh fw÷ 611{ktÚke {kºk 66s {ík Ãkzâk níkk. {wÏÞ{tºkeLke yÃke÷LkeyMkh ÚkR nkuÞ íku{ Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe{kt yk çkqÚk Ãkh 611{ktÚke 155 Ãkwhw»kyLku 147 †e Mkrník fw÷ 302 ÔÞÂõíkyu{íkËkLk fÞwO níkwt. su yk çkqÚkLkwt 50 xfk{íkËkLk ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu 160 yLku h f÷kfu244 ÔÞÂõíkyu {íkËkLk fÞwO níkwt.

fkuÃkkouhuþLk [qtxýe{ktfhkÞk níkk. su {íkËkLk {Úkfku Ãkh

þktríkÃkqýo heíku {íkËkLk ÚkkÞ íku nuíkwMkhÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku sðkLkkuLkku{¤eLku 1500Lkku MxkV íkiLkkík fhkÞkuníkku. yk WÃkhktík, 2551 nku{ økkzoÍ{wfkÞk níkk. ytËksu 7000f{o[kheyku {íkËkLkLke fk{økehe{ktòuzkÞk níkk.

MkðkhLkk 8 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷wt{íkËkLk Mkktsu 5 ðkøku Ãkqýo ÚkÞwt níkwt.fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkhkuLkeÃkkt¾e nkshe òuðk {¤e níke.

MkðkhLkk 8 ðkøÞkÚke 10 ðkøÞkMkwÄe{kt fux÷kf ðkuzoLkk {íkËkLk {ÚkfkuÃkh [f÷k Ãký Wzíkk Lk níkk.

{íkËkhku íkk u Xef W{uËðkhkuLkkxufuËkhku Ãký sýkíkk Lk níkk.

ðkuzo Lkt. 1,2,3,4, 17,18,19yLku 20Lkk {íkËkLk {Úkfku ÃkhMkðkhLkk 8Úke çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞkMkwÄe{kt {íkËkLkLke MktÏÞk ½ýe ykuAehne níke. ßÞkhu yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ðkuzo Lkt. 5,6,7, 8,13yLku 24Lkk {íkËkLk {Úkfku Ãkh MkðkhÚkes {íkËkhkuLke ÷kELkku ÷køke níke.çkÃkkuhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw{íkËkLk ðkuzo Lkt.18{kt 49.1 xfk yLkuMkkiÚke ykuAwt {íkËkLk ðkuzo Lkt. 22{kt29.77 xfk òuðk {éÞwt níktw. fux÷kfW{uËðkhkuyu {íkËkhkuLku zkuh xq zkuhMkŠðMk Ãkqhe Ãkkze níke. {íkËkhkuLku½huÚke {íkËkLk {Úkf MkwÄe Ãknkut[kzâkníkk. ßÞkt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku{íkËkhkuLku ½hu Ãkhík ÷E sðkÞk níkk.{íkËkhkuLk u {íkËkLk {Úkf MkwÄe

Ãknkut[kzðk rhûkk, {kYrík ðkLk yLkuxuBÃkku fk{u ÷økkzkÞk níkk.

AuÕ÷k Mk{Þu çkÃkkuhLkk 4Úke 5 ðkøÞkËhr{ÞkLk {íkËkLk {Úkfku Ãkh{íkËkhkuLke ÃkzkÃkze MkòoE níke. ÷ktçke÷kELkku ÷køkíkk {ík ykÃkðk {¤þu fufu{? íku ytøku ¼khu økh{kðku MkòoÞkuníkku.

fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkh Mk{ÞMkhLk®n Ãknku t[Lkkh {íkËkhkuyu rLkhkþÚkELku ½hu Ãkhík sðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku.

yk ð¾íkLkwt {íkËkLk þktríkÃkqýo heíkuÃkqýo ÚkÞwt níktw. òu fu ðkuzo Lkt. 14{ktfkì tøk ú uMkLkk Lkuíkk yLkqs Ãkxu÷ yLkuðkuzoLke ¼ksÃkLke W{uËðkh {{íkk fk¤uðå[u {íkËkhku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkk{wÆu [f{f MkòoE níke. òuíkòuíkk{ktW~fuhkx Vu÷kíkk {k{÷ku ÍÃkkÍÃke Ãkhykðe økÞku níkku. su{kt çkÒku ÃkûkkuLkk

xufuËkhku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.ytíku {k{÷ku su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkutåÞku níkku. íkuðe s heíku ðkuzo Lkt.17{kt {ktzðe ÃkkMkuLke MkuLxÙ÷ ÷kEçkúuheÃkkMku {íkËkLk {Úkf{kt «ðuþðkLkk {wÆu¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk xufuËkhku ðå[u[f{f Íhe níke.

suLkk økýíkheLkk Mk{Þ çkkË çkqÚkLkeçknkh fkfhe[k¤ku ÚkÞku níkku. LkkLke{kuxe [f{f yLku A{f÷kLku çkkË fhíkkyk ð¾íkLkwt {íkËkLk þktríkÃkqýo heíku ÃkqýoÚkÞwt níktw.

Ãkkt[ ðkøku {íkËkLk «r¢Þk Ãkqýo Úkíkkík{k{ {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke Eðeyu{MxÙkutøk Y{ Ãkh ÷E sðkÞk níkk. 288{íkËkhkuLkwt ¼krð Eðeyu{{kt rMk÷ ÚkÞwtníkt w. ykøkk{e íkk. 12{eLkk hkusMkðkhu 9 ðkøÞkÚke þk†e rçkús ÃkkMkuLkeÃkkur÷xufrLkf fku÷us{kt {íkøkýíkhe þYfhkþu.

y{ËkðkË{kt 27Mkrník 6 þnuhku{ktyk[khMktrníkk ¼tøkLke35 VrhÞkË

økktÄeLkøkh, íkk.10hrððkhu {íkËkLk þY ÚkíkkLke MkkÚku s

y{ËðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk Mkrník6 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke økktÄeLkøkhÂMÚkík hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk ¾kMkftxÙku÷Y{{kt VrhÞkËkuLkku ðhMkkË þY ÚkEøkÞku Au.

hkßÞLkk furçkLkux «ÄkLk Vrfh ðkÄu÷kyuyk[khMktrníkk nkuðk AíkktÞu ÷k÷çk¥keMkkÚkuLke Mkhfkhe fkh{kt ðx{khíkk y{ËkðkËLkkEMkLkÃkwh rðMíkkh{k ÷kufkuyuíku{Lkku nwheÞku çkku÷kÔÞkuníkku.

{íkËkLk {Úkfkuyu÷k÷çk¥keLke {kuxhfkh{ktyk «ÄkLk ykðeLku ÃkkuíkkLkuhkuV s{kðíkk nkuðkLke hkðMkkÚku fkUøkúuMku hkßÞ [wtxýeÃkt[ Mk{ûk yk[khMk®níkk¼tøkLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

Mkðkhu Eðeyu{ þYfÞkoLke MkkÚku fux÷kf çkwÚkyrÄfkheyu {íkËkLk ÃkwýoÚkÞk ÃkAe Eðeyu{Lkeõ÷kuÍ ÂMð[ Ëçkkðe Ëuíkk{íkËkLk «r¢Þk XÃk ÚkE økE níke.

Ãkzâw níkw. y{ËkðkËþnuh{kt 16 sux÷k {íkËkLk

{Úkfkuyu çkwÚk yrÄfkheykuLke ¼w÷kuLku fkhýuíktºk{kt ËkizÄk{ {[e økE níke.

558 çkuXfku {kxu ík{k{ {nkLkøkh{ktyZe÷k¾ f{o[kheykuLku sðkçkËkheykuMkkuìtÃkkðk ykðe níke. íku{ AíkktÞu 6 {nkLkøkhku{k hexo‹Lkøk yrÄfkheykuMkrník f÷uõxhku yLku Ãkku÷eMk fr{&™hku WÃkhktík hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkef[uheyu Ãký rËðMk¼h yufçkeò WÃkh nw{÷kyku, çkkuøkMk ðkuxªøk, {íkËkhÞkËe{ktÚke Lkk{ økkÞçk ÚkðkLke {kuxkÃkkÞu VrhÞkËku Ãknkut[eníke. {kºk y{ËðkË þnuh{ktÚke shkßÞ [wtxýe Ãkt[Lku 27 sux÷eVrhÞkËku {¤e níke. su{kt

nkxfuïhLkk hk{Ëuð Lkøkh{kt 1500ÚkeðÄw {íkËkhkuLkk Lkk{ku {íkËkhÞkËe{kt LknkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfhe þõÞk Lknkuíkk. MkwhíkLkk ÃkktzuMkhk{kt50 sux÷k çkkuøkMk {íkËkhku {nkhk»xÙÚke÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkË WXeníke. ßÞkhu fux÷kÞ rðMíkkhku{kt [wtxýe Ãkt[uEMÞw fhu÷k yku¤¾Ãkºk nkuðk AíkktÞu{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuðkLkkAçkhzktyku çknkh ykÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 LÞwÍ4

MkkuLkeÃkkðe suíkÃkwhLkk Þkuøkuþ¼kE WVuo

÷k÷k¼kE MkkuLkeLkwt íkk. 4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkÃkkuhu 2 Úke 4 f÷kfu.rºkðuËe

ðuzk íkk. fk÷ku÷Lkk ðíkLke rðMkLkøkhkLkkøkh çkúkñý fi÷kMkçkuLk ytçkk÷k÷

(çk[w¼kE) rºkðuËeLkwt íkk. 8 {eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt f÷ku÷(W¥kh økwshkík) ¾kíku ¾qLke çktøk÷k{kt,nuz ÃkkuMx ykurVMk ÃkkA¤, hkrÄfkçkufheðk¤k ¾kt[k{kt, íkk. 14{eyuMkðkhLkk 9-30 Úke 12-30.ÃkrZÞkh

{kuxk yuf÷çkkhk (íkk. ÃkkËhk) Lkkçk÷wçkkðk ytËh®Mkn ÃkrZÞkh yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 11{eLkuMkku{ðkhu {kuxk yuf÷çkkhk ¾kíku.

[wtxýe Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkËkuLkku ðhMkkË

÷k÷çk¥ke{kt {tºkeLkku ðx, çkqÚkyrÄfkheLkk zknÃkýÚke EVM çktÄ

VhrsÞkík {íkËkLkLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au

: yzðkýey{ËkðkË: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk

Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu y{ËkðkËBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt yksuþknÃkwh ðkuzo{ktÚke {íkËkLk fÞwO níkwt.çkÃkkuhu 3:10 f÷kfu ßÞkhu íku{ýu ynª{íkËkLk fÞwO íÞkt MkwÄe 25 xfk sux÷wt Lke[wt{íkËkLk ÚkÞwt nkuðk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkíku{ýu økwshkík Mkhfkhu suLke Ãknu÷ fhe Auíku VhrsÞkík {íkËkLkLkk rð[khLkku y{÷fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuðkLkkuykøkúnÃkqýo yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

þknÃkwhLkk ¼hrzÞk ðkMk ÂMÚkík BÞwrLk.WËqo þk¤k{kt {íkËkLk fÞko çkkË «rík¼kðykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, yk íkçk¬u òuðk{¤u÷wt Lke[wt {íkËkLk fËk[ LkðhkºkeLke ÃkýyMkh nkuE þfu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëh çku õ÷kfu {íkËkíkLke hVíkkhMk{Þ y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ò{Lkøkh ¼kðLkøkh8Úke 10 9 5 8 11 9 912-00 16 12 16 15 20 222-00 24 17 27 17 24 274-00 27 27 31 29 30 325-00 42 43 48 42 48 42

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÞkËøkkh çkÚko zu {kxu {kíkkrÃkíkkykuyu rMkÍuheÞLkLkkurLkýoÞ ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10yuf MkËe çkkË ykðu÷k íkkhe¾Lkk y˼qík MktÞkuøk

10-10-10Lkk hkus þnuh{kt fux÷kf ¼køÞþk¤eçkk¤fkuyu sL{ ÷eÄku níkku yLku fkÞ{ {kxu ÃkkuíkkLkesL{ íkkhe¾Lku ÞkËøkkh çkLkkðe níke. R÷kuhkÃkkfoLkeyuf nkuÂMÃkx÷{kt íkku 10-10-10Lke þYykík{kt syuf òuzÞk çkk¤fkuyu sL{ ÷eÄku níkku íkku fux÷kf {kíkkrÃkíkkyu rMkÍuheÞLkLkku rLkýoÞ ÷RLku yk rËðMkLkuÞkËøkkh çkLkkÔÞku níkku.

þnuhLkk R÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt ykðu÷e çkk÷kSnkuÂMÃkx÷{kt íkk. 9Lke ytrík{ ûkýku yLku íkk. 10LkeþYykíkLke Ãk¤ku{kt 10-10-10Lke ÂxTðLk çkuçkeykusL{ ÷eÄku níkku. yk ytøku {krníke ykÃkíkk zkì. ÃkÈkçkuLkykÞtøkhu sýkÔÞwt níktw fu, rzr÷ðhe rMkÍuheÞLk fheLkufhkR. òu fu íkkhe¾Lkku Mkw{u¤ ò¤ððk Lkne Ãký{urzf÷e sYrhÞkík {kxu rMkÍuheÞ fhkÞtw níkwt.

rçkÍLkuþ{uLk rËLkuþ¼kR MkuðkLkeLkk ÃkíLke Mke{kLku«uøLkuLMke hÌkk çkkË íkuyku yne YxeLk [ufyÃk fhkðíkkníkk. ykuõxkuçkhLkk«Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{ktíkuLke zâw zux nkuðkÚkeMke{kLku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke.íkk. 9Lke hkºku ÷uçkhÃkuRLk þY ÚkíkktrMkÍuheÞLkLke VhsÃkze níke yLku íkk.9Lke hkºku 12.01r{rLkxu «Úk{ MktíkkLkyLku 12.03 r{rLkxuçkeò MktíkkLkLku sL{ykÃÞku níkku. yux÷u10-10-10Lke «Úk{ºký r{rLkx{kt s yk çkuçkk¤fkuyu sL{ ÷eÄkuníkku. íkku çkeò yufçkLkkð{kt çkhkLkÃkwhk{kthnuíkk Mk{eh yLkuMktøkeíkk hkýkLku íÞkt÷øLkLkk 8 ð»ko çkkË«uøLkuLMke hnuíkk ½h{k¾wþeLkku {knku÷ níkku.M k { e h ¼ k RfkuÃku ohuþLk{kt Vhsçkòðu Au yLku MktøkeíkkMkkÚku «u{ ÷øLk fÞko Au.íkuyku MktíkkLkLkk sL{LkuÞkËøkkh çkLkkððk{ktøkíkk níkk. íkçkeçkuçkk¤f sL{ {kxuLke suíkkhe¾ ykÃke níke íkuykuõxkuçkhLkk çkeòMkÃíkknLke níke. Ãký10-10-10Lkku Mktøk{òuRLku Mk{eh¼kRyurð[kÞwo fu òu þõÞ nkuÞíkku rMkÍuheÞ fheLku ykrËðMku s çkk¤fLkusL{ ykÃkðku. íkçkeçkMkkÚku [[ko fheLkuyksLkk rËðMkurMkÍuheÞLkLkwt Lk¬efhkÞwt.

yk ytøkuzkì.rËÔÞktøk fzfeÞkyusýkÔÞtw níkwt fu, yksuMkðkhu ykuÃkhuþLk nkÚk

ÄhkÞw níktw yLku 9.00 ðkøÞu çkk¤fLku rMkÍuheÞLk îkhkçknkh ÷uðkÞw níktw. çkk¤f yLku {kíkk MðMÚk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 5

Vz[k{kt økÞu÷e yLÞkuLÞ çkUfLkk 56 f{o[kheykuLku Aqxk fhkÞkY. 2500 Úke Y. 6000LkkÃkøkkh Ãkh Lkkufhe fhðk {kxu ykuVh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10Vz[k{kt økÞu÷e yLÞkuLÞ çkUfLkk 56 f{o[kheykuLku

økRfk÷u hkºku s Aqxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk

f{o[kheykuLku Mkk{e rËðk¤eyu ykŠÚkf {w~fu÷e ykuAeÃkzu íku {kxu Y. 2500 Úke Y. 6000 MkwÄeLkk ÃkøkkhLke ykuVh fheLku ÃkwLk: Lkkufhe Ãkh hk¾ðk {kxusýkðkÞwt Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, çkUf Vz[k{kt økÞu yuf {rnLkkurðíke sðk Aíkkt rhfðhe ÞkuøÞ «{ký{kt Lk Úkíkkt AuðxuðneðxËkhLku f{o[kheyku™e AxýeLkku rLkýoÞ ÷uðkLke

Vhs Ãkze níke. økRfk÷u {kuze hkík MkwÄe{kt ík{k{f{o[kheyku™k ÃkøkkhLkk [uf íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. rËðk¤eLkk íknuðkhku ð¾íku f{o[kheykuLke Axýefhðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u Axýe fhkÞu÷ef{o[kheyku™k Ãkrhðkh{kt øk¼hkxLke ÷køkýe sL{eAu. yLÞkuLÞ çkUfu Úkk uzk {rnLkk yøkkW 48f{o[kheykuLke Axýe fhe níke.

çkU®føk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yLÞkuLÞ çkuu tfLkkAqxk fhkÞu÷k f{o[kheykuLku nðu fkuLxÙkfx Ãkh ÷uðk{ktykðþu. su{kt õ÷kfoLku {krMkf Y. 2500,yrÄfkheyku™u Y. 4000 Úke Y. 4500 y™uzeSyu{Lku Y. 6000Lkk ÃkøkkhÚke fkuLxÙkfh hnuðk{kxu ykuVh fhkR Au. yk ykuVh ½ýk Mðefkhe ÷uLkkhnkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktçkk¤feLkku sL{(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yksu Mkðkhus «MkwríkyÚkuo Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yksðkhkuz ÃkhLke {rn÷kyuçkk¤feLku sL{ ykÃkíkk ÃkrhðkhsLkku yLku nkuÂMÃkx÷Lkkf{o[kheyku ykLktrËík ÚkR økÞk níkk.10{e íkkhe¾10{ku {rnLkku ð»ko 2010 yux÷u fu 10-10-10LkkMktÞkuøk nkuðkÚke íkuyku ¾wþ¾wþk÷ nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.yksðkhkuz ÃkhLkk [k{wtzkLkøkh{kt hnuíke {eLkkçkuLkrËLkuþ¼kR hkurník (W.ð.25)yksu Mkðkhu «MkwríkyÚkuo MkÞkS{kt Ëk¾÷ ÚkR níke.yLku íkuýeyu yufçkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.{kíkk {eLkkçkuLku sýkÔÞwníkwfu Lkðhkºke yLku 10-10-10Lkku MktÞkuøku çkk¤fesL{e nkuðkÚke íku y{khk Ãkrhðkh {kxu yuf ÞkËøkkhçkLke hnuþu .{kíkk yLku çkk¤fe çkÒkuLke íkrçkÞík MkkhenkuðkLkw íkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw.

ðzkuËhk þnuhÃkku÷eMkLkk

LkþkçktÄe ytøkuËhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10

þnuh Ãkku÷eMku íkk.9{eLkk hkus, þnuhLkkswËkswËk rðMíkkhkuLkkr÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkkyœkyku Ãkh LkþkçktÄeytøku Ëhkuzk Ãkkzâktníkkt. Ãkku÷eMkuLkþkçktÄeLkk 42 fuMkkufÞko níkkt.

Ãkku÷eMku Ëhkuzk{kt Y.5,920Lkku Ëuþe ËkY,Y. 200Lkku ËkYøkk¤ðkLkku ðkuþ, {¤efw÷ Y. 6,120Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkouníkku. Ãkku÷eMku ËkYÃkeÄu÷k 15 RMk{kuMkrník 32ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

MÚk¤ ÃkhÚke 9ykhkuÃkeyku ¼køke síkktÃkku÷eMku ðkuLxuz ònuhfÞko níkkt.

rMkxe

10-10-10 : þnuh{ktsL{u÷k LkMkeçkËkh çkk¤fku

1986- 5.0, BSC, 1982-5.4, MCom, rLkr÷{ky{ËkðkË 079- 27520816

2010223965

1984- 5.5 BHMS, 1973-5.6 MSC/ òuçk rLkr÷{k,y{ËkðkË 9913404367

2010223931

1984- 5.9 MBBS/ MD/1980- 5.4 BE, rLkr÷{ky{ËkðkË 9913404367

2010223959

fLÞk òuRyu Au 1984, 5.11”MA, LLB, yuzðkufux {kxu,{kuËe ¿kkríkLke «Úk{ ÃkMktËøke,MkÃíkÃkËe 9426417766,9825858073

2010223939

31 zkuõxMko, 72 yuLSLkeÞMko/MBA 38 AqxkAuzk/ rðÄwhrLkr÷{k, y{ËkðkË9913404367

2010223946

1972- 5.4 rMkrð÷ rzÃ÷ku{kAqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, rLkr÷{k,y{ËkðkË 9913404367

2010223952

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkíke ÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku rðLkk{qÕÞu {tøk÷Vuhk {ku.9429050091

2010223894

{kYrík {kuxMko fkuRÃký økkzeíkkífkr÷f ÷uðk íkÚkk ðu[ðk{kxu {¤ku. ykÕxku 2009-3500 Vhu÷e/ MkuLxÙku 2009-5000 Vhu÷e «e{eÞh [uBçkh,ykhMke Ë¥khkuz, SRçkeykurVMk Mkk{u, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. (M) 9601505117(O) 6583934

2010224393AGRAWAL CARS MkuLxÙku- 2006 , nkuLzk Mkexe-2006, fkuhku÷k-2004,MkkuLkkxk 2005,2003 (CNG), EÂLzfk2006, 2005, ÍuLk-2003 zeÍ÷ MkeyuLkk-1999, fkuhMkk yLku Mðªøk(LPG) 2002, {uxeÍ1998 Vkuzo zkEfkuh 2006,2005 (CNG),2003zeÍ÷- 9998099935

2010223137

EÂLzfk- 2005 MkeÕðh f÷hMkkhe ftzeþLk heÍLkuçk÷ hux{ktðu[ðkLke Au 9974923999

2010223124

Vkuzo ykEfkuLk - 2005 CNGøkuMkfex MkkÚku Mkkhe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au 9904341626

2010223129

xufMke 2004 {kuz÷ ðu[ðkLkeAu. VkuLk- 2334044

2010223661

5 f÷kf fk{ fhe hkusLkkY.200 f{kðku Þwðf Þwðíke{¤ku 93 økkÞºke [uBçkMko,hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kty÷fkÃkwhe. 2010223066Call Center AgentRequired in a LeadingStock Market AdvisoryWebsite (BarodaBased) Duties includetele- sales, customerservies Fluent EnglishCompurter skillsessential Cell 91-8866709519

2010223152

çkBÃkh ¼híke- òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku +Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk:9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2010223862

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu y™w¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk:9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9574878095

2010223153

huMxkuhLx {kxu [k íkÚkk MkuLzðe[ çkLkkðe þfu íkuðkAkufhkyku, MkŠðMk çkkuÞ/ðuExh, çku xkE{Lkwt ¾kðkLkwtçkLkkðe þfu íkuðk ¼kEyku/çknuLkku ðuhkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz,ykuL÷e ÃkhkXkLke Mkk{u,ELzMkeLz çkuLfLke çkksw{ktðzkuËhk. 2010223114JOB JOB JOB 26 M/FPost Requried For OurNew Office In BarodaQualification 10th/12th/Graduate/ MasterDegree & FreshersApply. Income 7000-15000. No Fees HostelFree Contect:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010223148

nkux÷- huMxkuhLx ÃkkMko÷fkWLxh {kxu ze÷eðhe çkkuÞòuEyu Au Ãktòçkefqf, MkkWÚkELzeÞLk fwf, ELzeÞLk fwf,fe[Lk nuÕÃkh, fuÃxLk, ðuExhrð.yu ykf»kof ÃkøkkhuÃkkxoxkE{ òuçk {kxu MktÃkfo fhku({ku.) 9979887286

2010223070

òuEyu Au Ãkxkðk¤kuhkusçkhkusLkkt fk{ {kxu ÃkkuíkkLkeMkkÞf÷ sYhe yhS MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhku 4 Úke 5 ðkøÞkðå[u 301, ðÕzo xÙuz MkuLxh,MkÞkSøkts ðzkuËhk VkuLk-2225677- 2225699

2010223064

òuEyu Au xÙkðuÕMk ftÃkLke {kxu,ykuVeMk fk{ {kxu íku{syufkWLx {kxu íku{s Ãkxkðk¤kuòuEyu Au {¤ku- yhS MkkÚkuhksuþ xÙkðuÕMko, 4, ði»ýkuËuðeyuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk

2010223072

òuRyu Au. yLkw¼ðe fkWLxhMkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o-ykurVMkçkkuÞ- huze{uz íkÚkkfkÃkzLkkt þkuY{ {kxu rðøkíkMkkÚku {¤ku. huÃkuLÍ÷- SBILkeçkksw{kt ykhMkeË¥khkuzy÷fkÃkwhe. 2344192

2010223170Require Male (Female) Kids forSeridls, AdvertisementsFilms 0265 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010223283

xufMkeçkuRÍ zÙkRðh òuRyu Au.heæÄe xÙkðuÕMk-9824008447

2010223657

xkxk RLzefk {kxu ÔÞMkLkðøkhLkkt zÙkRðh, ½h{kt {ËË{kxu çkuLk/ Akufhe òuRyu AuhnuðkLke Mkøkðz ykÃkðk{ktykðþu. ðk½kuzeÞkhkuz,ðzkuËhk. VkuLk:9724588624

2010223781

Cash Countar Mkt¼k¤e þfu íkuðe ÷uzeÍ yfkuxk {kxuòuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkhTime Mkðkhu 11-00Úke 7-00 yÚkðk 2-00Úke 10-00pm MkwÄe ¼kðLkk yknwò -9227466620

2010223264

y÷fkÃkwhe{kt ÃkkxoxkE{ Job{kxu ÷uzeÍ òuEyu Au fkuBÃÞwxhòýfkh excell íku{s A/cLkwtyLkw¼ðe ¼kðLkk yknwò9227466620

2010223256

økwshkíke Mkw÷u¾ ytøkúuSfkuBÃÞwxh xkRÃkªøk òýfkhÃkkxoxkR{, Vw÷xkR{ MkkhkuÃkøkkh- 9427612265

2010224392

MkuÕMk{uLk-MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.M{kxo, WíMkkne, {nuLkíkw,yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.(«ríkcík fk{, ykf»kofÃkøkkh) çkkÞkuzuxk, huVhLMk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku rËðMk-5{ktYçkY {¤ku. (Mk{Þ Mkðkhu 10Úke Mkktsu 8) ðLkw¼kR ßðu÷MkoyuLz fkwt. yuMk/çke-46,y÷fkÃkwhe ykfuoz, y÷fkÃkwhe.

2010224384New Office in Baroda25 Vacancies in Admn/Mgt/ Mktg/ Graduate/Undergrad can applyEarn upto 15,000/- pmCall 9173790839 NowExperience No Bar

2010223855Wanted A ReputedBroking CompanyRequires Telecaller &Sales Manager SalaryWillbe no Constrain forRight Candidate.Contact: 9662013237

2010224386

Urgently RequiredTelecallers, QualityAudit for TechnocraftSolutions Team LeaderFor Outbound CallCenter ‘‘ C’’ Tower 210to 215 Kunj PlazaComplex, NearPoloclub- Contact-9726942800

2010224398

íkkífk÷ef nkux÷ {kxuheMkuÃþLkeMx ({u÷) MxkVy™w¼ðe- rçkLky™w¼ðeòuEyu Au MktÃkfo- Ãkeyu{husLMke, nkux÷ MkÞkSøkts,ðzkuËhk (10 Úke 12)

2010224388

Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000

2010204807

sqLkk/ Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfofhku- 9601621162

2010223796

swLkk Computer 3000-5000 12000 (New) yLkuLaptop Available9067322337 ‘ FreeInternet’ 2010223734

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðkðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191,9824349585

2010223835

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592, 3246484

2010222349

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºkM Ú k ¤ ’9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2010204564

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010204518

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2010223865

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010204501

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2010204522

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k çkLkkðLkkhMÃku~Þk÷eMx- 9898138845

2010204521

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2010218693

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2010204515

çkÄe ÷kuLk 20 xfkÚke 80 xfkMkhfkhe AqxLke MkkÚku f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rþûkk÷kuLkðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMkeykÃkðkLke Au yusLx 25 xfkf{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku{ku.Lkt. 09228405833

2010224396

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxuykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2010223812

nku{÷kuLk {kuhøkus ÷kuLk ÃkMkoLk÷÷kuLk «kusufx ÷kuLk ðku[Ãku[÷kuLk fkuEÃký «fkhLkku ÷kuLk{kxu MktÃkfo fhku Võík 15rËðMk{kt ÷kuLk fhe ykÃkeþwsÞkuríkfk 9586707084

2010223059

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010204580PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010204499

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1){kWLx- ykçkq- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010224372

nkux÷ çkw®føk- Mke{÷k-fw÷w{Lkk÷e- rËðMk-11- 7/11-10/11 7500/- hkòxÙkðuÕMk 2426549,9428427994

2010223095

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík,Mkkík sÞkurík÷ªøk, {iMkwh,çkUø÷kuh, ôxe, økkuðk, ÃktzhÃkwh,økkuÕzLk xuBÃk÷ rËðMk-23WÃkzþu 8 LkðuBçkh YrÃkÞk-9000- 02668-292036« f k þ ¼ k E -9879583765 ðzkuËhk

2010223677

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz,®ðøkh ¼kzu {¤þu9979880743

2010223055

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2010204517

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :9723631318

2010204567

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010204571

÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxh nkzoðuh,Mkku^xðuh, Vku{uoxªøk,ELMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøk.MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò :-9428880103

2010223858

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010204510

2010224645

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx,heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLkenku{MkŠðMk ykÃkLkkh(«fkþ¼kE) 2410465/9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /9428694268

2010223109America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,Vadodara- 9662261611

2010223274Canada, USA, UK, Aus, NZ- StudentDependant- Visitor (NoSponsor Required) 15Days Processing TimeExpert for Refusal andOverstay Cases, OasisInternational (last 8years) GF/15, Emperor,Fatehgunj- 2783120-21, 9925666599

2010220744

fuLkuzk Vk{o nkux÷ {kxuíkkífkr÷f {kýMkku òuRyu Au:LÞwÍe÷uLz, {kuhuMkeÞMk, ftÃkLke{kxu {kýMkku òuRyu Au.9 6 8 7 7 9 8 9 9 4 ,9687793994, 6598994

2010223159Study In Newzealand 1. Study in selectedprograms and earn 55additional points forImmigration 2. HighChances of P.R. andsettelement afterstudies 3. Spouse canaccompany togetherand can work full time4. Only 8 Lacs fundrequired to show (bank,loan or sponsor) 5. 15visas done successfullyin June 2010 with 5.5Bands in IELTS 6. Visaprocess within oneweek in positiveprofiles. DwarkaImmigration 302,Saffron complex,Fatehgunj, Vadodara.Ph: 9427540360, 0265-6545707 2010223709

UK, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞkLkkMxwzLx rðÍk, (visaexlented) çkUf çku÷uLMk ÷kuLkyufMkLk ÷uxh,ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex {kxu {¤ku9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,9376103657

2010223083

USA ¼ýku- f{kyku fkuRÃkýExam ðøkh- ykuAk ¾[uo 5ð»koLkk rðÍk Vu{e÷e MkkÚku, ÃkAeðfo Ãkh{ex, {kÒkk rðÍkyufMkÃkxo ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,6540490 2010223671WANT PASSPORTURGENTLY? ContactTatkal PassportSpecialist RonakGraphics Near IDEAS h o w r o o mDandiaBazar Baroda-9227105432

2010204804

íkhtøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk499/- 8128571823

2010224074

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVeøknex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLkuf÷hfk{ fhðk{kt ykðþuMktíkku»k¼kE 9712423541

2010223101

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wrfík. Eye Specialist Dr.Kirit Sheth, MS, DO,WEF (USA) Consulting(10 to 12) 9825603416,2661659, 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur

2010223820

MkíkLkk{ r«LxMko : nuLzçke÷-(10,000)- 1199/-,çke÷çkwf, çkúkuMkh, {Õxef÷hfkzo, 9327227079

2010204796

44 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,2338540 2010204500

rËðk¤e{kt ÃkuMxftxÙku÷ M«u íku{sW½E xÙex{uLxLkwt çkwfªøk yksusfhkðku, ykf»kof ¼ux {u¤ðku.ÔÞksçke ¼kðu W¥k{ Mkuðk: huzYçke ÃkuMx ftxÙku÷-9 8 2 4 2 1 8 7 6 1 ,9427321250

2010223773

2010224402

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010223790

[k÷ku.... Mkw«rMkæÄ ytçkkSsÞkurík»k :- Võík 3 f÷kf{ktfkuRÃký Mk{MÞkLkku rLkfk÷151% økuhtxe MkkÚku ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk,÷û{e«kró, ÷ð «kuç÷u{,fso{wÂõík, øk]nf÷uþ-9601632286

2010224374

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf-9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE,rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e-«u{efk yýçkLkkð, ½h{ktftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚkeËw:¾e, þkhehef {kLkrMkfÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe,W½hkýe, s{eLk- {fkLk{ktyz[ý, †e- ÃkwY»kyýçkLkkð, þtfk- fwþtfk.fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:-hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk[kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, «rðýeyuÃkkxo{uLx 2010223798

{kt søkËBçkk sÞkurík»k:-9624964928 yhsLx101% økuhtxeÚke rLkfk÷ «u{e-«u{efk yýçkLkkð, {u÷eðMíkw,Love ProblemSpecialist çkøkzu÷k MkçktÄ,AqxkAuzk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,½h{kt ftfkMk, {fhÃkwhk hkuz,1604 r[ºkfwx nkWMkªøkMkkuMkkÞxe, ykfkþðkýe ÃkkA¤(Lkðhkºke rMkæÄ Þtºkku {¤þu)ðzkuËhk 2010224400

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yuf s {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6{Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷ÃkwhðzkuËhk 9537757876

2010221626

{nkfk÷e sÞkurík»k yufrËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke«u{e- «u{efk yýçkLkkðLove ProblemSpceialist 9879650255

2010223777

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yufrËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010223683

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt) 9725772341

2010204512

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk «u{÷øLk,ðþefhý, {u÷erðãk, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx100% økuhLxe MkkÚku 2rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞkhkuz- 9737070704

2010221228

Yÿfk÷efk sÞkurík»k 1 f÷kf{ktøkuhtxeÚke Ëhuf fkÞkuo 300YrÃkÞk{kt- 9574338211

2010223794‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðeþÂõíkykuLkk þhíkks 5{eLkex{kt íkkçkzíkkuçkz Lkefk÷økkuÕz{uzk÷eMx yþõÞLku þõÞfhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkkMkf 1f÷kf{kt {kuneLke, Ãkrík ÃkíLkeyýçkLkkð «u{÷øLk, MkkMkw ðnwºkkMk MkkiíkLk ºkkMk, þºkwLkkþ«u{eðþ, þtfk- fwtþfk, MkøkkE÷øLk{kt yz[ý, ELÿeÞ Ëku»k,«u{{kt íkf÷eV, yufíkhVe«u{, Ãknu÷k MktçkÄ níkku nðuLkÚke Vhe MktÃkfo fhðk, SLk-SÒkkík ykí{k, Lkshku Lksh,(Ëhuf ðkík økwó hnuþu) {kheÃknu÷k fhe çkíkkðu /íkkuzu íkku íkuLkuELkk{- 9558489778ðzkuËhk 2010224379

‘©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k’ : 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RÂåAíkr{÷Lk(ÃkríkÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kró,MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku.(LÞwMk{khkuz) -9601255621

2010224378

‘çkkçkk çktøkk÷eþkn’ 151%økuhtxeÚke yufs {w÷kfkík{ktyËT¼wík [{ífkh, LoveProblem, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkríkÃkíLkeLkkyýçkLkkð, {wX[kux,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-8980209334

2010224373

‘f{oÞkuøke sÞkurík»k7567241711’ çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk 164ðþefhýLkk òýfkh 100%økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhefrMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,ßLkkûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux«u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkky k z k M k t ç k t Ä k u , ½ h f t f k M k ,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk{Lkøk{íkw, ðþefhý,yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký«u{ {kxu fne Lk þfkÞ yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkenðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLkfhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwtfk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤kuyLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkkuytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøkËhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku {kts÷Ãkwh

2010224375

‘H fk÷efk ßÞkurík»k’ :rMkÂæÄÚke 24 f÷kf{kt rLkfk÷.Open Challange Vu{e÷eMkkÚku ð»kku oÚke MÚkkÞe.(þk†eS) sL{kûkh,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,yýçkLkkð, fkuRLkwt fhu÷wt,rðãk «kró, ÔÞMkLk {wÂõík,MkøkkR{kt rð÷tçk, rðËuþÞkuøk,MkexeÍLk, rðËuþLkku fkuRÃký«kuç÷u{ A to Z fkÞo {kxu{¤ku- 7600922628

2010224376

‘nLkw{kLk sÞkurík»k’ (Víkuøkts)- 9913800284 1000% 7f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 20f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke,«u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk,{u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w, Ãkh†eøk{Lk, Love ftfkþ

2010224377

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,101% „uhtxe, sL{kûkhnMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,„]nf÷uþ, «u{e- «u{efkr{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,ÄtÄk, LkkMke økE: 101rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,V A D O D A R A -9638437089

2010223745

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh):yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,9327241485

2010204528

©ef{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{ktíkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk,çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku9099115262

2010223786

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010223782

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010204524

599 Ëhuf fk{ 151% Ãkkíkk÷¼uhðe MkkÄLkkÚke ðþefhý,{wX {u÷erðãk, ½hftfkMk,Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð, ½hçkuXkfk{ Úkþu- 9726220433

2010223302

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku,fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíkeLkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxkÔnu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010222805

Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf(©æÄk Mkçkwhe) y½kuh íkktºkefykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkkMkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh 1001% økuhtxe,yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷,MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf,fkuELkwt fhu÷wt, {kurnLke †e-ÃkwY»k ykf»koý, ÃkhMºke íku{sÃkzkuþeLkk ºkkMkÚke Awxfkhku{u¤ððk {kxu ¾kMk {¤ku.økkÞºke ßÞkurík»k, 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkkV a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010224371

MkktEËuð sÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ, ÄtÄk{ktfkðíkY, ËkY Akuzkððku ½uhçkuXkfk{ y{ËkðkË-9904051877

2010207558

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe (sL{kûkh, nMíkhu¾krLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke, ðnw- Ãkwºk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kóe, ½h{kt÷û{eð]æÄe, Ëuðk{wrfík,W½hkýe, ÔÞMkLk{wrfík,«u{÷øLk, {kurnLke,þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkkLkzíkk økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷Þtºk {¤þu 9725907838(fkhu÷eçkkøk) 2010223770

rðï íktºk MkkÄLkk rMkæÄeßÞkurík»k (¼ihð WÃkkMkf)Mðh, ðiËef yLku ÞkuøkefrðÄeÚke SðLkLke ík{k{Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{ktykðþu. rðËuþÞkuøk,ðþefhý, þºkw- MkkiíkLk{wÂõík,¼w{e÷k¼ («kuÃkxeo) MktíkkLk«kró, hksrLkíke, A to ZMk{MÞkLkwt rLkðkhý {kxu MktÃkfofhku- We Care YourFuture Better ThanOthers- çke-29, çkeò{k¤u,Yr»k yuLf÷uð yuÃkkxo{uLx,MkÃkLkk nku÷ ÃkkMku, ONGC{fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk. (nku{rðÍex) - 7874009268

2010224399

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY AkuzkðkuþºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze[khhMíkk, 9714660928

2010223805

sÞ{kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) Ãkwrü{køkeoÞ©eXkfkuhSLke f]ÃkkÚke 101%økuhtxeÚke yufs rËðMk{ktrLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,çkøkzu÷k MktçkÄ, «u{{ktrðïkMk½kík, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkíke, fkuELkwfhu÷w A to Z ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku : yu- 304, søkÒkkÚkÃkwhefkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u, 2290853,9879859930 ({w÷kfkík¾kLkøke)

2010223750

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚkesL{kûkh, nMíkhu¾k, hezªøk1000% [u÷uLsÚke 11f÷kf{kt fk{, íktºkMkkÄf, †e-ÃkwY»k ykf»kof, fXeLk «u{,AwxkAuzk Any Fast LoveAttraction AqxkAuzk,YXk«u{e, ÃkríkÚke Ëw:¾e, Akufhefu{ LkkMke økR, ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw-ðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, þºkwÚke{wÂõík, 39, ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507, 2466853

2010223748

sÞytçku ßÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) økuhtxeÚke 700YrÃkÞk{kt ½hçkuXkt Ëhuf fkÞkuoyuf rËðMk{kt9726289717

2010223743

2010224401

{kÒkk VuþLk rzÍkELkªøkELMxexÞwx økðo{uLxÞwLkeðMkeoxe zeøkúe rzÃ÷ku{kt fhku/VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke/ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 6540490

2010223688English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010204808

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10yksLke fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe fux÷kf

ðkuzo{kt «ríkckLkku «&™ çkLke hne níke.ðkuzo Lkt. 18{kt {íkËkhkuLku {íkËkLk {ÚkfMkwÄe Ãknkut[kzðk{kt òýu nheVkE ÷køkenkuÞ íku{ çku hksfeÞ Ãkûkkuyu ËkuzkËkuzefhe {qfe níke. ykðkuzo{kt 44,398{íkËkhku Au. su ÃkifeLkk22861 {íkËkhkuyu{íkËkLk fhíkk{íkËkLkLke xfkðkhe51.49 xfk ÚkEníke. su þnuh{ktMkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu çkeSíkhV òuEyu íkku{ í k Ë k h k u L k k urLkYíMkknLku fkhýufux÷kf ðkuzo{kt{íkËkLkLke xfkðkheLke[e hne níke.þnuh{kt MkkiÚke ykuAwt

{íkËkLk ðkuzo Lkt. 22{kt ÚkÞwt níktw. ykðkuzo{kt 39,070 {íkËkhku Au. íku ÃkifeLkk14808 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo níkwt.yk ðkuzoLke {íkËkLkLke xfkðkhe 37.90xfk Ãkh Ãknkut[e níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk

ËkËe{kt MkËe ðxkðe [qõÞkt Au. íku{ AíkktÃký ðÞkuð]æÄ ËkËe{kt {íkkrÄfkhLkw {wÕÞMk{SLku yksu {íkËkLk fÞwo níkw.Mkwhuþ¼kE yksu Mkðkhu 101 ð»koLkeô{hLkk ËkËe{kt fkþeçkuLkLku nhýe hkuz

ÃkhLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke W{eo Mfq÷{ktykðu÷k {íkËkLk {Úkf Ãkh ÷E økÞk níkk.

ßÞkt fkþeçkuLku {íkËkLk fÞwo níkw yLkuMkkÚku ykbkLk fÞwo níkw fu, {íkËkLk yuËhufLkku yrÄfkh Au. íku yrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fheLku Mkkhe ÔÞÂõíkLku [qtxe÷kððe ykÃkýk ËuþLke ÷kufþkne Au.

«ËþoLk{kt íks¿kkuLkwtMkt{u÷Lk Ãký Þkuòþu

ðzkuËhk, íkk.10VìzhuþLk ykuV økwshkík ELzMxÙeÍ îkhk

yuûkÃkku 2010 yLku yìLMku÷he zìð÷Ãk{uLxMk{exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.yuV.S.ykE. yuûkÃkku- 2010 yìLMku÷hezìð÷Ãk{uLx Mk{ex íkk. 2 Úke íkk. 4rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk yuVSykE rçkÍLkuMkMkuLxh MkuðkMke ¾kíku Þkuòþu.

ðkEçkúLx økwshkík20111Lkk AºknuX¤ yuV.S.ykE.yu yrík LkkLkk yLku{æÞ{ WãkuøkkuLkk rníkLku æÞkLk{kt ÷Eyu{.yuMk.yu{. fuLÿeík «ËþoLk ÃkýÞkusu÷ Au. su{kt yu{.yuMk.yu{. E.fûkkLkk Wãkuøkku yLku {kuxk Wãkuøkku ðå[uMktÃkfo ÚkE þfþu yLku yu{.yuMk.yu{.WãkuøkkuLku {kuxk WãkuøkkuLke fkuBÃkkuLkLx yLkuMkuðkLke sYrhÞkíkkuLku Ãkkh Ãkkze þfkÞyuðe íkf {¤þu.

yuV.S.ykE. 2010 yìLMku÷hezìð÷Ãk{uLx Mk{ex{kt rðrðÄ Wãkuøkku suðkfu ykuxku{kuçkkEÕMk, E÷urfxÙf÷,E÷ufxÙkurLkfMk, ykuxku{uþLk,

yuÂLsrLkÞrhtøk, {þeLk yuLz {þeLkxwÕMk, VkELkuLþeÞ÷ MktMÚkkyku, {rxrhÞ÷nuLzr÷tøk, MkuVxe «kuzfxMk, {uÍrhtøk yuLzxurMtxøk EfðeÃk{uLx, ykuE÷ yuLz økuMk,Ã÷krMxf yuLz Ã÷krMxf {þeLkhe yLkuðes ÷økíkk Wãkuøkku ¼køk ÷uþu.

«ËþoLk{kt íks¿kkuLkwt Mkt{u÷Lk ÃkýÞkuòþu. {kuxk Wãkuøkku yLkuyu{.yuMk.yu{.E. ðå[u ÔÞkÃkkh {kxuMkV¤íkkLke íkfku W¼e Úkþu. økwý yLku¾krMkÞík Ähkðíke rð÷kÞík ftÃkLkeykuLkk«ríkrLkrÄ ðfíkkyku «ËþoLkLku ÷økíkkrð»kÞku Ãkh MktçkkuÄLk fhþu.yu{yuVSykELkk sLkh÷ Mku¢uxhe yuyu{ økzfheyu sýkÔÞtw níkwt.

yuVSykR îkhk yk Mk{ex {kxuíkiÞkheyku Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu.yuVSykRLkk [uhÃkhMkLk økeíkkøkkuhrzÞk yk Mk{exLke MkV¤íkk {kxurðrðÄ Wãkuøkku- MktøkXLkkuLkk yøkúýeykuMkkÚku Ãký xqtf Mk{Þ{kt çkuXf ÞkusLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðzkuËhkR÷ufrxÙf÷ y™u yuÂLsrLkÞ®høkWãkuøkku {kxu nçk økýkÞ A uíÞkhu ykûkuºkLkk yuMkyu{R yux÷u fu LkkLkk yLku

{æÞ{ fûkkLkk WãkuøkkuLku Ãký ykMk{exLkk Ãkøk÷u íku{Lkk rçkÍLkuþLkkrðMíkhý {kxu Lkðe íkfku {¤þu.yuVSykR îkhk WãkuøkkuuLkk MkwfkLkeyku™k«ð[Lk Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

yuV.S.ykE. yuûkÃkku- 2010 yLkuyìLMku÷he zìð÷Ãk{uLx Mk{ex Þkuòþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 7rMkxe

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

fw÷rËÃk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Äð÷ XkfkuhXkfkuh Ãkrhðkh

fkÔÞk hkð÷hkð÷ Ãkrhðkh

furð÷ økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

þnuhLku ½u÷w ÷økkzLkkh {k ykfeoLkk økhçkk 12ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k ÃkAe ÃkwLk:ðìõMkeLk {uËkLk Ãkh þY Úkíkkt ¾u÷iÞkykuÚke {uËkLk¼h[f çkLÞwt níkwt.{k ykfeoLkwt heÄ{ yLku Mktøkeík ¾u÷iÞkykuLku yuðk [økzku¤u [Zkðu Au fu,yu økhçkkLkku Õnkðku ÷eÄe ÃkAe yu¾u÷iÞkykuLku çkesu økhçkk h{ðwt Vkðus Lkne...íkMkðeh{kt rn÷ku¤k ÷uíkku {k ykfeoLkku økhçkku sýkÞ Au.(íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

fwþ ¾ihu¾ihu Ãkrhðkh

r«ík sÞMðk÷sÞMðk÷ Ãkrhðkh

Ãk]Úðehks Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Ãk÷f MkwÚkkhMkwÚkkh Ãkrhðkh

Mkkûke MkktøkrzÞkMkktøkrzÞk Ãkrhðkh

r«Þ÷ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

fkÔÞ X¬hX¬h Ãkrhðkh

fhý Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

r¢þk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Þþ ÃkwðkhÃkwðkh Ãkrhðkh

çkkuMk, rhûkkíkiÞkh Au,

{íkËkLk {ÚkfMkwÄe ÷E sþu

ðzkuËhk : ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt MkðkhÚke s{íkËkLk rLkhþ hÌkwt níkwt.íku{ktÞ hrððkhLke hòyLku LkðhkºkeLkkWòøkhkLke yMkh {íkËkLkÃkh òuðk {¤e níke.MkðkhLkk ÷øk¼økyrøkÞkh ðkøÞk MkwÄe{kuxk¼køkLkk çkqÚkku Ãkhfkøkzk Wzíkkt níkk. ½h{ktÃkqhkÞu÷k {íkËkhkuLku çknkhfkZðk {kxu fkÞofhkuyuËkuzÄk{ fhe {qfe níke.AíkktÞ íkuLkw t ftE ¾kMkÃkrhýk{ òuðk {éÞwt Lkníkwt. yk¾hu, y{qfðkuzoLkk W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk{íkËkhku {kxuykuxkurhûkkLke ÔÞðMÚkk fheníke. íÞkhçkkË fkÞofhku{íkËkhkuLkk ½hu sELkuçkkuMk...rhûkk íkiÞkh Auík{Lku {íkËkLk {Úkf MkwÄe÷E sþu yLku ½hu ÃkkAk{qfe sþu. Ãký, {íkËkhkuyk¤Mk ¾t¾uheLku rhûkk{ktçkuMkðk Ãký íkiÞkh ÚkÞk Lkníkk. òýðk {éÞk {wsçkfux÷kf W{uËðkhkuyu íkku{íkËkhku {kxu ÚkELku 8 Úke10 rhûkkyku hkufe níke.

ðkuzo Lkt. 18{kt MkkiÚke ðÄw yLku22{kt MkkiÚke ykuAtw {íkËkLk

þnuh fkìtøkúuMk «{w¾Lkk 101ð»koLkk ËkËe{kyu {íkËkLk fÞwOMk¥kk Ãkh fkuR Ãký ykðu Ãkkðh çkúkufhku Lkrn çkË÷kÞ

{íkËkLkLke MkkÚku MkkÚku....ðzkuËhk : fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkwt {íkËkLk ÃkqY ÚkÞk çkkË nðuMkkiLke Lksh 12{eyu ònuh ÚkLkkhk Ãkrhýk{ku Ãkh Au íÞkhu yufyuðe [[ko [k÷e hne Au fu, Mk¥kk Ãkh fkuR Ãký ykðu ßÞkt MkwÄeÃkkðh çkúkufhku Lkrn çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu.ykÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý MkkiLkkuu økktÄe «u{ Au.ykøkktÄe «u{ yux÷u økktÄeS «íÞuLkku «u{ Lkrn Ãký ËuþLkk [÷ý

Ãkh òuðk {¤íkkt økktÄe íkhVLkku Au. fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kk Ãkh¼ksÃk ykðþu , ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku çkË÷kR sþu ykWÃkhktík {níðLkk nkuÆk ÄhkðkLkkhku Ãký çkË÷kR sþu ÃkýMk¥kkLke ykMkÃkkMk ½w{íkk Ãkkðh çkúkufhku íkku çkË÷kíkk nkuíkk LkÚke.yk Ãkkðh çkúkufhkuLke {kÞkò¤{kt fkuR Ãký ykðe síkwt nkuÞ Au.yk ÂMÚkrík{kt Auðxu íkku økktÄe «u{Lke s Sík Úkíke nkuÞ Au.

[qtxýe ykðu y™u òÞ Ãký {kU½ðkhe ½xíke LkÚkeðzkuËhk : Mkk{kLÞ {íkËkh{kt {kU½ðkhe Mkk{u fux÷ku hku»k òuðk {¤u Au íkuLkku Ãkz½kuyksu ÍurLkÚk Mfq÷{ktÚke {íkËkLk fheLku çknkh Lkef¤u÷e {rn÷k {íkËkhu Ãkkzâkuníkku.Mkhfkhku ykðu yLku òÞ Ãký {kU½ðkhe ½xíke LkÚke Au.{kU½ðkheLkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku Ãkzíke nkz{khe Ëqh fhðk {kxu fkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. ÷kufþkne{kt {íkËkLk fhðkLke Vhs Ãkrðºk nkuðkÚke {kU½ðkheLkku rðhkuÄ nkuuðk Aíkkt yksu {ut {íkËkLk fÞwO Au íku{ yk {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt.íkkuykÞwðuorËf nkuMxu÷{kt yksu çkÃkkuhu çktLku Ãkøku Ãkkur÷ÞkuÚke rÃkzkíke {wrM÷{ Þwðíkeyu½kuzeLkk Mknkhu {íkËkLk fuLÿ{kt ÃknkU[e níke.W{uMk÷{k rÃkhÍkËk Lkk{Lke yk ÞwðíkeLkk{kU Ãkh {íkËkLk fhðkLkku yËBÞ WíMkkn òuðk {¤íkku níkku.yk Þwðíkeyu {íkËkLkfkuRLke Ãký MknkÞ rðLkk fÞwO níkwt.

ðkuzo Lkt. 9{kt ¼ksÃkLkkÍtzk yLku íkkuhýku WíkhkÔÞk

ðzkuËhk : [qtxýe{kt yk[kh MkrníkkLkku¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLkwt [qtxýe yrÄfkhe îkhk¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.{íkËkLk {ÚkfkuLke ykswçkkswÚke hksfeÞÃkûkLkku «[kh fhíkkt çkuLkh, íkkuhýku yLkuÍtzk Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðkuzo Lkt.9{kt ¼ksÃkLkk Ítzk yLku íkkuhýku÷nuhkíkk nkuðkLke òý Úkíkkt [qtxýeyrÄfkheyu WíkhkÔÞk níkk.

nuÕÃk ÷kRLk Ãkh {íkËkhLkurðr[ºk sðkçk {éÞkðzkuËhk : þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh

hnuíkk yLku ykRxeykRLkk rLkð]íkr«rLMkÃkk÷ Mkwhuþ¼kR ËuMkkR yksu{íkËkhLke {ËË {kxu ykÃkðk{kt nuÕÃk÷kRLk Ãkh VkuLk fhe ÃkkuíkkLku fÞk {íkËkLk{Úkf Ãkh {íkËkLk fhðk sðkLke rðøkíkku{ktøke níke.íÞkhu íÞkt Vhs Ãkh çkuXu÷kf{o[kheyku íkuykuLku {íkËkLk fhðk sðk{kxu Ãkku÷kuøkúkWLz LkSfLktw {íkËkLk {ÚkfçkíkkÔÞtw níktw.yk Mkkt¼¤eLkus Mkwhuþ¼kRykùÞo [rfík ÚkR økÞk níkk.íkuykuyuf{o[kheLku fÌkwt nwt hnw Aw.ðk½kurzÞk hkuzyLku {khu {íkËkLk fhðk Ãkku÷kuøkúkWLzsðkLktw nkuÞ íkuðw fR heíku çkLke þfu.

¼ksÃkLkk yufW{uËðkhu

fkÞofhLku nkÚkòuzðk ÃkzÞk

Ãkqðo rðMíkkhLkk¼ksÃkLkk yuf W{uËðkhkuíkku çkÃkkuhu íku{Lkk sÃkûkLkk yuf fkÞofhLku fÌkwtníkwt fu, ‘nwt nkÚk òuzeLkurðLktíke fÁt Awt. ík{khkrðMíkkhLkk {íkËkhkuLku{íkËkLk fhðk {kxu ÷Rykðku. ßÞkhu yuffkÞofhLku fÌkwt níkwt fu,Ëeðk Lke[u ytÄkÁt suðeÂMÚkrík ík{kheMkkuMkkÞxeLke Au. òuðknLkku òuRíkk nkuÞ íkkusýkðku Ãký Ã÷eÍ{íkËkLk fhkðku.’

LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt yuf s Lkk{Lkk {íkËkhÚke WnkÃkkunðzkuËhk : z¼kuR hkuz Ãkh ykðu÷e LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Mkðkhu 10 ðkøku rËLkuþ ðMkkðkLkk{Lkk {íkËkhLkk {íkËkLkLkk {wÆu WnkÃkkun MkòoÞku níkku. yk çkLkkðu ¼ksÃk y™ufkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u yuf íkçk¬u Mkt½»ko Ãký ÚkÞku níkku. {íkËkLk {Úkf çknkh yuðeyVðk Wze níke fu, çkkuøkMk {íkËkLk ÚkÞwt Au. yk {Úkf{kt Mkðkhu rËLkuþ yu{.ðMkkðkyuykðeLku rËLkuþ fu.ðMkkðkLkku rMkrhÞ÷ Lktçkh sýkÔÞwt níkwt. {íkËkh ÞkËe{kt Vkuxku LknkuðkÚke yk {íkËkhLku {íkËkLk fhðk Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS íkhV rËLkuþ fu.ðMkkðk{íkËkLk {kxu ÃknkU[íkk yuðwt Mkt¼kðkÞwwt níkwt fu, ík{khk Lkk{u íkku {íkËkLk ÚkR økÞwt Au.yk ytøku r«MkkR®zøk ykurVMkhku rhÃkkuxo Ãký fÞkuo níkku. ÃkkA¤Úke çkÃkkuhLkk [kh ðkøkuyk {íkËkhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk {íkËkhLke ÃkqhuÃkqhe {krníke {u¤ððk{ktykðíkk ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku fu, Mkh¾k Lkk{Lkk Ãkøk÷u økkuxk¤ku ÚkÞku Au. ÃkkA¤Úke rËLkuþfu.ðMkkðkLku {íkËkLk fhðk Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yøkkW ÚkÞu÷k {íkËkLkLkkuLktçkhLke sYhe {krníke MkwÄkhðk{kt ykðe níke. {íkËkLk fuLÿLke çknkh Mkktsu [kh ðkøku¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk xufuËkhku ðå[u Mkt½»ko ÚkkÞ íku{ sýkÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke Ãkku÷eMkuykðeLku {k{÷ku fkçkq{kt ÷eÄku níkku.

Lkðhkºke þçË Mkkt¼¤íkkt s ykÃkýk{kt yuf ykLktË yLkuWíMkknLke ÷nuh ykðe òÞ Au. ykÃkýk yLkuf Mkk{krsf-ÄkŠ{fíknuðkhku{kt ÞwðkLk {kLkMkLku-yksLkk 21{e MkËeLkk ÞwðkLkLkuÚkLkøkLkíkku fhe {qfu íkuðku LkðhkºkeÚke ðÄw «rMkØ fkuE WíMkð LkÚke.¼khík nkuÞ fu ¼khík çknkh ßÞkt Mkrðþu»k økwshkíke fu çktøkk¤enkuÞ íÞkt yk LkðhkºkeLkk WíMkðLke Qsðýe Mkns yLkuyrLkðkÞo çkLke økE Au. çktøkk¤eyku ykLku ËwøkkoÃkqòLkk rËðMkkuøkýkðu Au, Ãký Qsðu Au yLkuhk yËBÞ WíMkknÚke.

Lkð yLku hkºke yk çku þçËkuÚke þçË çkLÞku Lkðhkºke. Lkð yuMktÏÞkðk[f Au. ßÞkhu hkºke yu fk¤ðk[f Au. MktÏÞk yLku fk¤Lkkuyk yLkuhku MktÞkuøk Au. «&™ ÚkkÞ Lkð s fu{ ? ykÃkýe ÃkhtÃkhk{ktLkðLkk yktfzkLku Ãkqýo yux÷u ÃkqýkOf økýkÔÞku Au. yuLku øk{u íkux÷kÚkeøkwýku yu ytøkuLkk Mkhðk¤ku Lkð s Úkþu. Ëk.ík. 9 x 2 = 18yux÷u 1 + 8 = 9, 9 x 3 = 27 yux÷u 2 + 7 = 9 ðøkuhu.ð»koLkk 360 rËðMkkuLku 9Úke ¼køkíkk 40 ykðu. yk{ktÚke {ªzwt síkwtfheyu íkku 4 ÚkkÞ. ÄkŠ{f ¼kðLkk {wsçk ð»ko{kt ykðe [khLkðhkºkeyku Au, Ãký íku{kt (1) [iºke Lkðhkºke yux÷u [iºk MkwË 1ÚkeMkwË 9 yLku (2) ykMkku MkwË 1 Úke ykMkku MkwË 9. yk{kt ykMkku{kMkLke Lkðhkºke «òLke høkuhøk{kt ÔÞkÃke økE Au.

{kýMk WíMkðr«Þ Au. yuLkk {q¤¼qík Mð¼kð ykLktË Au yLkuykLktËíke «kró {kxu íku íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au. ðkMíkð{kt ykLktËíkku çkúñLkwt-Ãkh{ík¥ðLkwt MðYÃk Au yLku íkuÚke íku fkuELkwt yku®þøkýLkÚke. yu íkku ytËhÚke s ykðu, Ãký f÷kLkk rðrðÄ {kæÞ{kuÚkeyuLke yr¼ÔÞÂõík ÚkkÞ Au. ykLkwt W¥k{ WËknhý Au Lkðhkºke.

Lkðhkºke{kt Lk]íÞ yLku økeík- økhçkk suLku ‘zkLMk RLk Mkfo÷’

yu{ rðËuþeyku yku¤¾u Au. yu fuLÿMÚkkLku Au. ynª {kíkksøkËtçkkLke WÃkkMkLkk Au. {nkfk÷e, {nk÷û{e yLku{nkMkhMðíke íkuLkk fuLÿ{kt Au. þÂõík MkkÚku rþð òuzkÞu÷k Au.rþð þÂõík yux÷u íkktzð yLku ÷kMÞLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ. ykÚkefnu Au fu, rþðLkk íkktzð{ktÚke íkk yLku ÃkkðoíkeLkk ÷kMÞ{ktÚke ÷{¤eLku ‘íkk÷’ çkLÞku yLku íkk¤eykuLkk ‘íkk÷u’ økwsoh økkuheW{tøkÚke Lkk[íke ykÃkýLku yk rËðMkku{kt {¤u Au. Lk]íÞ yLku økeíkyk çku f÷kykuLke MkkÚku nðu íkku ð†-y÷tfkh ðøkuhuLke Mkòðxku

W{uhkE. nòhku yLku ÷k¾kuLkk ¾[uo yðLkðkt ÃkrhÄkLkkurðrðÄYÃku çkòh{kt ykððk ÷køÞkt. Ãkrhýk{u Lkðhkºke yLkuf«fkhLke ÷r÷íkf÷kykuLke Ãkku»kf, MktðÄof yLku Mkthûkf çkLke Au.yk{kt økhçkk {kxu MkkrníÞ f÷k Ãký W{uhkE Au.

fwËhík Ãký yk Mk{Þu fuðe ykLktË-W{tøk{kt Lkk[u Au.¾uíkhku{kt Ãkkf Q¼hkE ykÔÞku Au. yu {tË{tË ÃkðLk{kt zku÷e hÌkkuAu. yíÞkh MkwÄe fhu÷k Ãkrh©{Lkk V¤Lku òýu Lkk[íkwt økkíkwtrLknk¤eyu Aeyu yLku Lkðhkºke{kt økhçkk{kt òýu yu s Lkk[-økkLk- ykLktË yLku W{tøk zøk÷u Lku Ãkøk÷u {qŠík{tík Úkíkku nkuÞ Au.

yk {nkuíMkð{kt çkk¤fku {nkuÕ÷k {kíkkLkku ykLktË {kýu Au.ÞwðkLk ¼kE-çknuLkku çkLke-XLkeLku økhçkkLku økkðkLkku yLkuô{h÷kÞfku òu økhçkku Lk h{e þfu íkku òuELku Ãký ykLktË {kýu Au. Lkðhkºke yk{ WíMkð yLku ykLktËLkku ÃkÞkoÞ Au, ÃkýfkLk{kt fnwt íkku çkkÌk ykLktË{kt Mkíkík ¼xfðkLku çkË÷u fkuEfWÃkkMkLkk-¼Âõík- «¼w«u{ íkhV yk ð¤u íkku ykÃkýu ykWíMkð{ktÚke ½ýwt {kýe þfeyu íku{ Aeyu. ykŠÚkf árüyufhkuzkuLkwt xLkoykuðh, Mkk{krsf árüyu ÷k¾kuLkk W{tøk{Þr{÷Lkku, f÷kLke árüyu økeík-Mktøkeík- Lk]íÞ- MkkrníÞ suðe÷r÷ík f÷kykuLke Ãkwrü yLku ÄkŠ{f árüyu {kLke-søkËtçkkLkeWÃkkMkLkk. yk{ Lkðhkºke yLkuf heíku ykLktË ykLktË fhkðLkkheAu. yuLku {kýeyu yu{kt s ykÃkýk SðLkLkwt MkkÚkoõÞ Au. ÃkýæÞkLk hk¾òu fu, ynª ‘Lkð’ Au su ÃkqýoíkkLkku Mkq[f Au. ykÃkýu sufktE òýeyu-{kýeyu- fheyu- fkhðeyu íku{kt ‘Ãkqýoíkk’ ykðu yuheíku rð[kheyu yLku ðíkeoyu íkku Lkðhkºke {kÛÞkLkku Ãkqhku ‘Ãkqýo’ykLktË yð~Þ «kó Úkþu.

÷u¾f : økwshkík hkßÞ MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{eLkk ÃkqðoyæÞûk yLku hk»xÙeÞ MktMf]ík MktMÚkkLkLkk zkÞhuõxh Au

CMYK

CMYK

çkòhku{kt sux÷e ÍzÃkÚke íkuSykðe íkux÷e ÍzÃku fzkfku :

yk{ ykË{e siMku Úku

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ãkkt[{e òøkeh

11{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

s¤{kt rLks çktÄw Lkzu çknkh Ë{ ½qtxkÞ,{ÍÄkhuÚke {kA÷e Sðíkh ÷E õÞkt òÞ ?kk kk

ÃkheûkkLkk xkuÃkMko SðLk{kt Ëhuf ûkuºku «Úk{ nkuíkkt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk{¤u. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e íkuS{kt Yfkðx Ãkýykðu. Ÿ[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðu. su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt {ezfìÃkþìhku{kt íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Lkh{kE Ãký òuðk {¤u. íkk.11, 12 çkòh {tËe íkhVe hnu. WAk¤u ðu[LkkhLke SíksýkÞ. Úkkuzku ½ýku MkwÄkhku ykðu Ãký yk íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqhhnuðwt. Auíkhk{ýe íkuS Ãký òuðk {¤u. suÚke íkuSLkk ðuÃkkhÚkeËqh hnuðwt. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxeyktf Ãký ykMkÃíkkn{kt ð½-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke Ërüyu sýkÞAu.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k hnu.¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{ktMkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íkesýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk,{øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. íkk. 11, 12MkkuLkk{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.

MkwhkMkBÃkqýof÷þt hwrÄhkÃ÷wík{uð [ >ËÄkLkk nMíkÃkËT{kÇÞkt fq»{kÛzk þw¼ËkMíkw {u >>

{k ËwøkkoLkk [kuÚkk MðYÃkLkwt Lkk{ fq»{kÛzk Au. ÃkkuíkkLke {LË,n¤ðe nMke îkhk yÛz yÚkkoíkT çkúñktzLku WíÃkÒk fhðkLku fkhýuíku{Lku fq»{kÛzk Ëuðe Lkk{Úke yr¼rník fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ßÞkhu Mk]rüLkwt yÂMíkíð Lknkuíkwt, [khufkuh ytÄfkh s ytÄfkhÃkrhÔÞkó níkku. {kxu yu s Mk]rüLkkt ykrËMðYÃkk, ykrËþÂõíkAu. íku{Lkk Ãkqðuo çkúñktzLkwt yÂMíkíð níkwt s Lknª.

íku{Lkku rLkðkMk MkqÞo{tz¤Lkk ¼eíkhe ÷kuf{kt Au. MkqÞo÷kuf{ktrLkðkMk fhðkLke ûk{íkk yLku þÂõík fuð¤ íku{Lkk{kt Au. íku{LkkþhehLke fktrík yLku «¼k Ãký MkqÞo Mk{kLk s ËuËeÃÞ{kLk yLku«fkrþík Au. íku{Lkk íkusLke íkw÷Lkk íku{LkkÚke s fhe þfkÞ Au.yLÞ fkuE Ãký Ëuðe-Ëuðíkk íku{Lkkt íkus yLku «¼kðLke Mk{kLkíkkfhe þfíkkt LkÚke. íku{Lkkt íkus yLku «fkþÚke ËMku rËþkyku«fkrþík Úkíke hnu Au. çkúñktzLke Ëhuf ðMíkwyku yLku «kýeyku{kt«MÚkkrÃkík íkus íku{Lke s AkÞk Au.

íku{Lku ykX ¼wòyku Au. íkuÚke íkuyku yü¼wò Ëuðe Lkk{u Ãký«ÏÞkík Au. íku{Lkk Mkkík nkÚkku{kt yLkw¢{u f{tz¤, ÄLkq»k, çkký,f{¤ Ãkw»Ãk, y¼qíkÃkqðo f¤þ, [¢ íkÚkk økËk Au. ykX{k nkÚk{ktMkðuo rMkrØyku yLku rLkrÄyku ykÃkLkkhe sÃk{k¤k Au. íku{LkwtðknLk ®Mkn Au. MktMf]ík{kt fq»{kÛz fku¤kLku fnu Au. çkr÷{ktfq»{kÛzLke çkr÷ yu{Lku MkðkorÄf r«Þ Au yLku yk s fkhýu íkuykufq»{kÛzk Ãký fnuðkÞ Au.

Lkðhkºke ÃkqsLkLkk [kuÚkk rËðMku fq»{kÛzk ËuðeLkk MðYÃkLke sWÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘yLkkník’[¢{kt yðÂMÚkík nkuÞ Au. {kxu yk rËðMku íkuýu yíÞtík ÃkrðºkyLku yufkøkú {LkÚke fq»{kÛzk ËuðeLkk MðYÃkLku æÞkLk{kt hk¾eÃkqò-WÃkkMkLkkLkk fkÞo{kt Ãkhkuððwt òuEyu. {k fq»{kÛzkLkeWÃkkMkLkkÚke ¼õíkkuLkk Mk{Mík hkuøk-þkufLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. íku{Lke¼ÂõíkÚke ykÞw»Þ, Þþ, çk¤ yLku ykhkuøÞLke ð]rØ ÚkkÞ Au. {kfq»{kÛzk yrík yÕÃk Mkuðk yLku ¼ÂõíkÚkeÞ «MkÒk ÚkLkkhkt Ëuðe Au.òu {Lkw»Þ Mkk[k ÓËÞÚke yu{Lkk þhýkøkík çkLke òÞ íkku íkuLkuyíÞtík Mkwøk{íkkÚke Ãkh{ ÃkËLke «kró ÚkE þfu Au.

ykÃkýu þk†ku-Ãkwhkýku{kt ðŠýík rðrÄrðÄkLk {wsçk {kËwøkkoLke WÃkkMkLkk yLku ¼ÂõíkLkk {køkuo ynŠLkþ ykøk¤ ðÄíkkhnuðwt òuEyu. {kLkk ¼Âõík{køkuo Úkkuzktf s zøk÷kt ykøk¤{ktzðkLke MkkÚku ¼õík MkkÄfLku íku{Lke f]ÃkkLkku Mkqû{ yLkw¼ð Úkðk{ktzu Au. yk Ëw:¾YÃk MktMkkh íkuLkk {kxu yíÞtík Mkw¾Ë yLku Mkwøk{çkLke òÞ Au. {Lkw»Þ {kxu Mkns¼kðu ¼ðMkkøkh Ãkkh Qíkhðk{kLke WÃkkMkLkk s MkðkorÄf Mkwøk{ yLku ©uÞMfh {køko Au. {kfq»{kÛzkLke WÃkkMkLkk {Lkw»ÞLku ykrÄ-ÔÞkrÄ{ktÚke MkðoÚkk rð{wõíkfhe íkuLku Mk{]rØ yLku WÒkrík íkhV ÷E sLkkhe Au. ÃkkuíkkLke ÷kirffyLku Ãkkh÷kirff WÒkrík RåALkkhkykuyu {k fq»{kÛzkLkeWÃkkMkLkk{kt MkËkÞ íkíÃkh hnuðwt òuEyu.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

fkUøkúuMk ÃkkMku sÞkhu MkiæÄktríkf {wÆkus Lk nkuÞ íÞkhu ½wt½ðkÞ Au

yuf Mk{Þ ¼khík Ëuþ MkkuLkufe r[zeÞkt fnuðkíkku ÄLkðkLkËuþ níkku. yk ËuþLkwt ÄLk ÷qtxe sðkLkk ÷ku¼u fux÷kÞ rðËuþeþkMkfku íkuykuLkk ÷~fhLkk òuhu ½wMke ykðe þkMkLk Mk¥kkyku¼kuøkðe yLku yk ËuþLkwt ÄLk nhe økÞk.

rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkku rðhkuÄ fhíkku hkufðk ¼økðku ykíkt-fðkË fnu yLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu íkuykuLkkËkËe EÂLËhk økktÄeLke [k÷u rðÃkûkkuLke Mkhfkhku íkkuzðkLkk fk{uçk¤ ÷økkðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt s {.«. Lkk ¼kuÃkk÷{ktíkuykuLkk ¼k»ký{kt ykh.yuMk.yuMk. Lku fèhðkËe rMk{e MkkÚkuMkh¾k{ýe fhe yk {kLkrMkfíkkLkwt Ëuðk¤w Lknª íkku çkesw þwt?

yk ËuþLke ®nËw MktMf]ríkLku nòhku ð»koÚke {nkLk Ér»k{wrLkyku, Þkuøke, íkÃkMðe, Mktíkku, {ntíkkuyu støk÷{kt ftË{q¤¾kELku økwVkyku{kt hneLku Mkk[ðe hk¾u÷ Au. ®nËw MktøkXLkkuyuyus heíku MktMf]rík ò¤ðe hk¾u÷e Au. rðrnÃk, çkshtøkˤ,ykh.yuMk.yuMk. yu ®nËw MktMf]ríkLku ò¤ðe hk¾LkkhkMkt½ku Au.fkUøke Lkuíkkyku ®nËwyku yLku ®nËw MktMf]ríkLku ðkux çkUfLke ÷k÷[uðÄw Lkk Auzu íkku MkkY.

{kunLk®Mkn Ãkh{kh - nk÷ku÷

þìhçkòh yLku MkkuLkk-[ktËe çkòhku{kt su heíku ÍzÃkÚke íkuSykðu Au íku s heíku fzkfku çkku÷u Au. íkksuíkh{kt ÍzÃke økríkçkkË nðu Vhe çkúuf ÷køke Au. ykðwt Úkíkwt s nkuÞ Au, LkðwtLkÚke. Ãknu÷kt yuðwt {Lkkíkwt fu, LkkýkfeÞ çkòhkuLke yMkhkuVwøkkðk Ãkh fu {kU½ðkhe Ãkh Ãkzu Au, Ãký nðu íkuðwt Úkíkwt LkÚke.{kU½ðkhe ðÄu s òÞ Au. øk{u íku yktfzk øk{u íku nkuÞ.rhÍðo çkUf Ãký Ëhku MkwÄkÞko fhu Au. Mk{eûkkyku fhu Au.YrÃkÞku Ãký Qíkh-[Z fÞko fhu Au, Ãký {kU½ðkheÞÚkkMÚkkLku Au. òu fu yk {kU½ðkhe nðu yuf {ÞkorËík ðøkoLkus Lkzu Au. Lkðhkºke{kt ík{Lku õÞktÞ {kU½ðkhe Lknª Ëu¾kÞ.yk [Z-QíkhLkk fkhýku sýkðkÞ Au, Ãký íku Mkk{kLÞ{kýMkLke Mk{sLke ðkík LkÚke. su{Lku f{kðwt nkuÞ Au íkuf{kE ÷u Au, çkkfe {u¤ðu÷wt ÷kufku økw{kðu Au. ykðeÂMÚkrík{kt Ãký yuf ynuðk÷ ykÔÞku Au su WíMkknðÄof Au.ykÃkýk ËuþLke MktÃkr¥k 5 ð»ko{kt ðÄeLku 6.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷hÚkþu. Mkk{kLÞ {kýMku ðÄw yLku þkMkfku-rðÃkûkkuyu Úkkuzwtf íkkurð[khðwt òuEyu fu, òu ÷r÷ík {kuËeyku, f÷{kzeykusuðkLke Ãktøkík yk Ëuþ{kt Lk nkuík íkku ¼khík yksu õÞkt nkuík? Mk{økú rðïLke fw÷ MktÃkr¥k 195 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke Au.2015{kt íku 315 rxÙr÷ÞLk zkì÷h Úkþu. ykÃkýu íÞktfhkuzÃkrík, yçkòuÃkríkyku ðæÞk Au. y{urhfk xku[ Ãkh Au.54.6 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke MktÃkr¥k Au. òÃkkLk 21 rxÙr÷ÞLkzkì÷h, [eLk 16.5 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke MktÃkr¥k Ähkðu Au.Mkk{kLÞ «òyu ykðk yktfzkykuLke ò¤Úke ytòðkLkesYh LkÚke, Ãký yux÷wt [ku¬Mk fu ¼khík MkkÚku ykÍkËÚkÞu÷k Ëuþku ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLk yksu LkkËkhe LkkUÄkðkLkuykhu Au. Úkkuzkuf íkku økðo ÷E þfkÞ. íknuðkhku ykðe søkÞk Au. nsw [k÷eMkuf rËðMk íkku ¾hk s. Ãký çkòhkuMk{ksLku yLkwfq¤ LkÚke hnuðkLkk. Ëhuf ÔÞÂõíkyu s nðunk÷Lke {kU½ðkheLkku rðhkuÄ Lk fhe þfkÞ íkku ¼úük[khLkesu{ s íkuLku Mðefkhe ÷uðkLke sYh Au. nk÷ çkòh{ktøkúknf MkðkuoÃkhe Au íku Mðefkhðwt s hÌkwt. LkkLkk-{kuxk MkkifkuE Wãkuøk-ÔÞðMkkÞ «kuzõx rLk{koíkk yuf Ãkh yuf £e fuçku Ãkh yuf £eLke ykìVhku fhu Au. ‘Mku÷’ Ãký ÞkuòÞ Au.òíkòíkLkk «÷ku¼Lkku yÃkkÞ Au, Ãký yuf ðkík ÷¾e ÷uðksuðe Au fu, ykÃkýu Ãký su ðuÃkkh fheyu íkku õÞkhuÞ¾kuxLkku ÄtÄku Lknª fheyu. f{kýe nkuÞ íkku s rzMfkWLxnkuÞ. økúknfku Äkhu íkku çkòh MkwÄkhe þfu. rðfÕÃkku çkË÷eLkuyÚkðk ¾heËeLke «kÚkr{fíkk çkË÷eLku. sYh Ãkzu íÞkhu syLku ykuAk{kt ykuAe ¾heËe fheLku s ÃkrhðíkoLk ÷kðeþfkþu. Ëuþ{kt hkusøkkhe{kt 4 xfk ðÄkhkLke Ãký ðkík Au.12 Lkøkhku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 27 Wãkuøkku{kt 21 Wãkuøkku{ktyk ðÄkhku ÚkÞku Au. s{eLk-çkktÄfk{ ûkuºku hkusøkkh ðæÞkuAu, Ãký {fkLk MkMíkk LkÚke {¤ðkLkk. yk{ çkÄu syktfzkLke {kÞkò¤ Au. ÷kufku ¾hu¾h RåAu íkku s ykðeMk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfkþu. øk{u íku ÃkûkLkk nkuÞfkuE þkMkfku fu íktºk fu y{÷Ëkhþkne Ãkh çknw rðïkMkhk¾ðk suðku LkÚke.

rLkr{¥k rðLkk fþwt çkLke þfíkwt LkÚkeyfçkh-rçkhçk÷Lkk Lkk{u yLkuf xw[fkyku yLku ÷½wfÚkkykuAu. íkuðe s yuf fÚkk{kt ‘rLkr{¥k’Lke ðkík Au. yfçkh hkºkußÞkhu s{ðk çkuMku íÞkhu Mkkík rçk÷kzeyku íkuLke Mkk{u [tÿkfkhuçkuMkíke. Lkkufhku íku{Lkk Ãkh yuf yuf Ëeðku {qfíkk. rçk÷kzeMknus Ãký nk÷u-[k÷u Lknª, òýu ÂMÚkík«¿k. yuf ð¾íkyfçkhu rçkhçk÷Lku s{íke ð¾íku çkku÷kðe íkk÷e{çkØ rçk÷kzerðþu fÌkwt. rçkhçk÷u fÌkwt fu íkk÷e{-çkk÷e{ íkku Mk{ßÞk, yu{fhku fk÷u nwt s{ðk ykðeþ. çkeò rËðMku rçkhçk÷ yuf ŸËh÷E s{ðk økÞku. yfçkh MkkÚku s{íke ð¾íku íkuýu suðku ŸËhAkuzâku fu rçk÷kzeyku Ãkfzðk fqËe Ãkze. ytÄkhwt ÚkE økÞwt.rçkhçk÷u yfçkhLku fÌkwt fu, “þnuLkþkn, íkk÷e{, MktMfkh,rþûký íÞkt MkwÄe s hnu ßÞkt MkwÄe fkuE rðÃkheík rLkr{¥k Lk¼xfkÞ. ykøkLku MÃkþo fheyu íkku ËkÍeyku íkku ¾hk s.”

- Ãkt. r{rnh Ëuð

WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ

íkk. 11-10-10 Úke íkk. 16-10-10 MkwÄe

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20250) : r{ºkku,çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20445 Mkk{u 20501Lkk{Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt 20707Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeoLkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Mxkuf MÃkurMkrVf ðĽxLkuytíku 20145Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo 20250Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ20445Lke Mkh¾k{ýe{kt 195 ÃkkuELxLkku MkkEzçkuÍ«íÞk½kíke ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk£Lx÷kELk þìhku{kt MkkEzçkuÍ [k÷ òuðkE níke,ßÞkhu rþ®Ãkøk þìhku, yuzeyuS þìhku íkÚkk [wLktËkçkU®føk íkÚkk VkELkkÂLMkÞ÷ þìh{kt MkwÄkhkLkku {knku÷hÌkku níkku. yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku ÃkkurÍrxðsýkÞ Au.

nðu ykuðhyku÷ MkuLMkuõMkLke [k÷ [kxoLke árüyurð[kheyu íkku, 18500 WÃkhLkk çkúufykWx Úkfe nðuMkuLMkuõMk íkuLkk WÃkhLkk ÷ûÞktf 20810, 22112íkÚkk 24200 íkhV rLkrùík økrík fhþu. Lke[k{ktnk÷Lkk íkçk¬u 18700 íkÚkk 17820 {sçkqík xufk

Au. ykuðhyku÷ nðu Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt17820Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku, 20141-20094 {n¥ðLkk xufk Au. su yfçktÄhnu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku MkwÄkhku òuðkþu. ÷uýÃkuxu19969Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku. WÃkh{kt

20327 Ãkkh Úkíkkt 20445 íkÚkk 20531-20620Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. WÃkh{kt20531-20620 ykMkÃkkMk LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkeþõÞíkk hnuþu. WÃkhLkk {Úkk¤u ðu[ký Ãkuxu 20670LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 20670 WÃkhçktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 20845 íkÚkk íkuWÃkh çktÄ ykðíkkt 21113Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt19969 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku19859-19799Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.

19799 íkqxíkkt 19585Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rLk^xe ^Þw[h (6133): 6093Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 6089Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 6169 Ãkkh Úkíkkt 6189 íkÚkk 6198-6214Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u6198-6214 ðå[u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 6241-6251, 6285-6302 íkÚkk 6335-6384Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 6089 íkqxíkkt 6052-6040Lkku ½xkzku ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLkk xufkyð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. 6040 Lke[u çktÄ ykðíkkt¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5998 íkÚkk 5964-5946Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko (183/50): 180Lkk ½xkzu 177LkkçktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191 ÃkkhÚkíkkt 199, 209 íkÚkk 220Lkk ¼kð ykðþu.nkìx÷ ÷e÷k (57/35): 55Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 60/25, 62/50 íkÚkk 66Lkk ¼kð ykðþu.rh÷kÞLMk (1048): 1032Lkk xufkLku yLkw÷ûke1026Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1062,

1088 íkÚkk 1131Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (848): 838Lkk xufkLku yLkw÷ûke824Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 869 Mkk{kLÞ«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 891, 908 íkÚkk935Lkk ¼kð ykðþu.ykhfku{ (180): 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 172LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 189, 195,198 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu.ykh Ãkkðh (164/75): 161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 176/50Lkku ¼kð ykðþu.ÕÞwrÃkLk (410): 400Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt431 íkÚkk 444Lkk ¼kð ykðþu.çkkÞkufkuLk (412): 407 íkíkk 398Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðkò¤ððwt. WÃkh{kt 435 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 470Lkk¼kð ykðþu.VkuxeoMk nuÕÚk (171): 170Lkk xufkLku yLkw÷ûke165Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.WÃkh{kt 180/50 íkÚkk 190Lkk ¼kð ykðþu.rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh (517): 505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 533 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 559Lkku ¼kð

ykðþu. 559 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu MkwÄkhkuòuðkþu.¼u÷ (2580): 2546Lkk ½xkzu 2494LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt 2612 Ãkkh Úkíkkt2657Lkku WAk¤ku ykðþu. 2657 WÃkh çktÄ ykðíkkt2742Lkku ¼kð ykðþu.fuELk (338): 332/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 344 íkÚkk 347Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 347 Ãkkh Úkíkkt 356 íkÚkk 361Lkk ¼kðykðþu.yuMMkkh ykìE÷ (139): 133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 144/50Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu.144/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 154/50 íkÚkk 164Lkk¼kð ykðþu.økuE÷ (490): 499 Ãkkh Úkíkkt 527Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 483 {n¥ðLkku xufku Au.økws. ÃkuxÙkuLkux (116): 118/25 WÃkh çktÄ ykðíkkt121, 124 íkÚkk 129Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt112 {sçkqík xufku Au.rðßÞk çkUf (90/50): 86/50Lkk ½xkzu 84/50LkkMxkuÃk÷MkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97Lkku ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

6089 rLk^xe ^Þw[h {kxu yíÞtík

{n¥ðLkku xufku

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

SðLkðerÚkfk

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - økkiík{ Ãkxu÷Lkk

Lkðhkºke : ykLktËLkwt {kýðk suðwt Ãkðofq»{kÛzk

RríknkMkfkhkuyu LkkUæÞwt Au fu, ßÞkhu hku{ ¼zfu çk¤e hÌkwt níkwtíÞkhu hku{Lk Mk{úkx Lkehku ðkStºk ðøkkzðk{kt {þøkq÷ níkku.Ãkrhýk{ yrLkðkÞo níkwt. ykðk rçkLksðkçkËkh hksfeÞLkuíkkykuLku ÷ELku hku{Lk Mkk{úkßÞLkku yMík ÚkE økÞku.{kU½ðkheLke ßðk¤k : yk ½xLkk yksu ykÃkýu íÞkt ÞkË fhðkfkuE «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ Lknª. Ëuþ{kt {kU½ðkheLke ykøkVu÷kE hne Au. Mkhfkhe yktfzk fnu Au fu, ¾kã ðMíkwyku{kt [k÷ehnu÷e {kU½ðkheLke ykøkLkku yktf 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkíkktyXðkrzÞk{kt 15.10 xfkLke çknw s ®[íkksLkf økýkÞ íkuðeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt {kU½ðkheLke ykøkLke ßðk¤kykuykx÷e Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e nkuÞ íkuðk rðï{kt çknw ykuAk Ëuþkunþu. Aíkkt ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe íktºkLkk MkqºkÄkhkuLku {kU½ðkheLke ykykøkLke ¾kMk ®[íkk sýkíke LkÚke. ykðk «Mktøku hku{Lk Mk{úkxLkehku ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª.Mkhfkhe íktºkLkku yr¼øk{ : fuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkkuyíÞkhLkku rîíkeÞ þkMkLkfk¤ yuftËhu rLkMíkus hÌkku Au íkuLkwt yuffkhý yu Au fu, íku yk{sLkíkkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðk{ktMk{ÞçkØ Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðkLkwt yLkuyðkhLkðkh þkÂçËf rLkðuËLkkuÚke Mktíkku»k {kLkðk-{LkkððkLkwt íkuÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw ¼e»ký {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíke yk{ sLkíkkLkeMk{MÞkyku ykÚke ½xíke LkÚke, ÷tçkkíke hnu Au.yk{ykË{e «íÞu WËkMkeLkíkk : ykLkkt fkhýku þkuÄðk sðwt Ãkzuíku{ LkÚke. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh fkUøkúuMk Ãkûky÷çk¥k, “fkUøkúuMkLkku nkÚk yk{ ykË{eLke MkkÚk’Lkk Mkqºk «íÞu«ríkçkØ Au, Ãkhtíkw yk MkqºkLku y{÷{kt {qfðk {kxu Mkhfkhe íktºkLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt íkuLke «ríkçkØíkk õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke. rhÍðoçkUf, ykÞkusLk Ãkt[ yLku MkhfkhLkk ykŠÚkf Mk÷knfkhku{kt{kU½ðkheLke yk Wøkú ßðk¤k «íÞu ®[íkkLku çkË÷u WËkMkeLkíkkLkeÂMÚkrík òuðk {¤u Au. íkuLkwt yuf fkhý yu nkuE þfu fu, íku{Lku[qtxýeyku ÷zðkLke nkuíke LkÚke yLku yk{ sLkíkk Mk{ûk yk {kxuWÃkÂMÚkík Úkðwt Ãkzíkwt LkÚke. yux÷u yk{ sLkíkkLke Mk{MÞkyku ytøkuíkuyku{kt økt¼ehíkk sýkíke LkÚke.{wÏÞ ÃkûkLke sðkçkËkhe : yk ÃkrhÂMÚkrík yuf Lkðku s «&™WÃkÂMÚkík fÞko rðLkk hnu íku{ LkÚke. “fkutøkúuMkLkku nkÚk yk{ykË{eLke MkkÚk” yu MkqºkLku [rhíkkÚko çkLkkððwt nkuÞ íkku íku{fhðkLke suLke sðkçkËkhe økýkÞ íkuðk Mkhfkhe íktºkLkk¾kíkktykuLke fk{økehe «íÞu fkUøkúuMk Ãkûk õÞkt MkwÄe WËkMkeLk hneþfu. yk{ ÞwÃkeyu MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkkrMkØktík íkÚkk íkuLku {q¾o çkLkkððkLke su Mkhfkhe íktºkLkk rð¼køkkuLkesðkçkËkhe økýkÞ íku{Lkk yr¼øk{ «íÞu ytíkh ðÄíkwt òÞ Au.Ãkrhýk{ yu ykðe hÌkwt Au fu, {kU½ðkheLke ¼e»ký ykøk fkçkq{ktykððkLku çkË÷u Vu÷kíke hne Au. ykÚke Mðk¼krðf heíku yk{sLkíkkLke ÔÞÚkk ðÄíke òÞ Au, Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLkk fux÷kfMkqºkÄkhku hku{Lk Mk{úkx LkehkuLke su{ íku «íÞu WËkMkeLkíkk Mkuðíkkhnu Au. ykLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðu Au íku òuðkLkwt hnu Au.rhÍðo çkUfLke sðkçkËkhe : ykŠÚkf «ð]r¥kLkk Mkh¤ Mkt[k÷Lk{kxu ÞkuøÞ «{ký{kt LkkýkfeÞ ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððku íku rhÍðoçkUfLke yuf sðkçkËkhe økýkÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk ¼kðMkÃkkxeLkeÂMÚkhíkk ò¤ððe íku íkuLke çkeS sðkçkËkhe økýkÞ. yk çktLkusðkçkËkhe yËk fhðk{kt Mk{íkw÷k íkuýu ò¤ððkLke nkuÞ Au,

Ãkhtíkw íkksuíkhLke ½xLkkyku íkhV Vhe yuf ðkh Lksh fhðk{ktykðu íkku yu nfefík Lkshu Ãkzâk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu,¼kðMkÃkkxeLke ÂMÚkhíkk ò¤ððk ytøkuLke sðkçkËkheLke rhÍðoçkUf îkhk WÃkuûkk [k÷e hne Au yLku ‘ðÄw Ãkzíke n¤ðe’ LkkýkfeÞLkeríkLkku yr¼øk{ íkuLkk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku hÌkku Au.ykÚke {kU½ðkheLke ykøk fkçkq{kt ykððkLku çkË÷u ðÄíke hne Auyu{ fkuELku Ãký ÷køÞk rðLkk hne þfu íku{ LkÚke.rhÍðo çkUfLkku rÄhký Ëh : y÷çk¥k, Wøkú {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk{kxu LkkýkfeÞ yLku rÄhký LkeríkLku n¤ðe çkLkkððkLkku yufWÃkkÞ «ríkrcík yÚkoþk†eyku Mkq[ðu Au, Ãkhtíkw ykðk yr¼øk{LkufkÞ{e Äkuhýu yÃkLkkðe þfkÞ Lknª. fu{ fu íku{ fhðk{kt ykðu íkku{kU½ðkheLkkt Ãkrhçk¤ku {kÚkwt Ÿ[õÞk rðLkk hnu Lknª. yk árüyurhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷ktykuLke Mk{eûkk fhðkLkwt ykð~Þf çkLku Au.rhÍðo çkUfLkku rÄhký Ëh (‘huÃkku’ hux) 2008Lkk ykìõxkuçkhLkeyÄð[ MkwÄe 9 xfkLke MkÃkkxeyu níkku. ðÄíke síke {tËeLkkuMkk{Lkku fhðkLkk yuf WÃkkÞ íkhefu rhÍðo çkUfu n¤ðk rÄhký ËhLkeyLku LkkýkfeÞ «ðkrníkk{kt ðÄkhku fhðkLke Lkerík yÃkLkkðe.2009Lkk ykìõxkuçkhLke 20{eyu íkuýu ÃkkuíkkLkku rÄhký Ëh 9 xfkWÃkhÚke yuf Íkxfu ½xkzeLku 8 xfkLkku fÞkuo yLku íÞkh ÃkAeLkk [khíkçk¬k{kt íkuLku ykuh ½xkzeLku 2009Lkk yur«÷Lke 21{eíkkhe¾Lkk hkus 4.75 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku. çkeòþçËku{kt fneyu íkku {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk WÆuþÚke ÷øk¼øk A{kMkLkk økk¤k{kt ÃkkuíkkLkku rÄhký Ëh Ãkkt[ íkçk¬u ½xkzeLku 9.00xfk WÃkhÚke 4.75 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku.çk¤íkk{kt huzkíkwt íku÷ : y÷çk¥k, ðirïf {tËe 2009LkkW¥khkÄoÚke Mk{kó ÚkE Au. (òu fu ðirïf ykŠÚkf rðfkMk Ëh nSÄe{ku Au). yk{ Aíkkt rÄhký Ëh{kt Ãkqhíkk «{ký{kt Mk{ÞMkhðÄkhku fheLku íkuLku ÃkqðoðíkT MkÃkkxe ykMkÃkkMk ÷kððkLkk økt¼eh«ÞíLkku ÚkkÞ Lknª íkku, ‘çk¤íkk{kt íku÷ huzíkk suðe ÂMÚkrík’ [k÷whnu yLku {kU½ðkheLke ykøk fkçkq{kt ykððkLku çkË÷u Vu÷kíke hnuíku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík økýkÞ. y÷çk¥k, rhÍðo çkUfu‘huÃkku’ huxLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkLkku yr¼øk{ 2010{kt þY

fÞkuo, Ãkhtíkw íku þY fhðk{kt íkuýu ðÄw Ãkzíkku rð÷tçk fÞkuo yux÷wt sLknª, Ãký {kU½ðkheLku rLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu sux÷k «{ký{ktÔÞksLkku Ëh ðÄkhðkLke ykð~Þfíkk økýkÞ, íkuLke íkw÷Lkkyu çknw{k{q÷e «{ký{kt ðÄkhku fhðkLke Lkerík íkuýu yÃkLkkðe Au. ËuþLkeyk{ sLkíkk {kxu yk Lkerík Ëw:¾ËkÞf Ãkwhðkh ÚkE Au, ÃkhtíkwrhÍðo çkUfLkk MkqºkÄkhkuLku íkuLke ®[íkk sýkíke LkÚke, fu{ fu íku{Lkuyk{ sLkíkk Mk{ûk {ík {u¤ððk {kxu WÃkÂMÚkík ÚkðkLkwt nkuíkwt LkÚke.ykøk fu{ çkwÍkíke LkÚke ? : rhÍðo çkUfu yøkkW 2008LkkykìõxkuçkhÚke 2009Lkk yur«÷ MkwÄeLkk ykþhu A-Mkkík {kMkLkkMk{Þ{kt Ãkkt[ íkçk¬k{kt ‘huÃkkuhux’ 9 xfk WÃkhÚke 4.75 xfkLkeMkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku níkku. íku MkkÚku nðu ßÞkhu huÃkkuhux ðÄkheLku{kU½ðkheLke ykøkLku çkwÍkððkLkwt ykð~Þf çkLÞwt Au íÞkhu Ãký ykð»kuo Ãkkt[ íkçk¬k{kt íkuýu ÃkkuíkkLkku huÃkkuhux 4.75 xfkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke 9 xfkLke ÃkqðoðíkT MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLku çkË÷u {kºk6 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzâku Au. {kU½ðkheLke ykøk fu{ çkwÍkíkeLkÚke yuðku fkuELkk {Lk{kt «&™ WËT¼ðu íkku íkuLkwt {n¥ðLkwt fkhýrhÍðo çkUf îkhk yk çkkçkík{kt Ëþkoððk{kt ykðe hnu÷eWËkMkeLkíkk {n¥ðLkwt fkhý Au.yk¢{f LkeríkLkku yLkwhkuÄ : yºku yu LkkUÄðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþufu, 2010Lkk sw÷kELku ytíku ßÞkhu rhÍðo çkUfu ÃkkuíkkLkk ÔÞksLkkËh{kt {kºk 0.25 xfkLkku ðÄkhku fheLku íkuLku 5.50 xfk WÃkhÚke5.75 xfk fÞkuo íÞkhu rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh zkì. fu. Mke.[¢ðíkeoyu yuðe çknw s ðksçke xefk fhe níke fu, {kU½ðkheLku½xkzðk {kxu ‘yk¢{f Lkerík’Lke ykð~Þfíkk økýkÞ, fu{ fuÔÞksLkk ËhLke yíÞkhLke MkÃkkxe ðÄw Ãkzíke Lke[u Au.rðr[ºk «ríkMkkË : Ãkhtíkw yk rxÃÃkýeLke ðkMíkrðfíkkLkku MðefkhfheLku íku {wsçkLke Lkerík yÃkLkkððkLku çkË÷u rhÍðo çkUfu zkì.[¢ðíkeoLkkt ¾kíkktyku{kt {kuxe fkÃkfqÃk fheLku íkuLke yð{kLkLkkfhðkLkwt ÃkMktË fÞwO. {kU½ðkheLku ðnu÷e íkfu rLkÞtrºkík fheLku¼kðMkÃkkxe{kt ÂMÚkhíkk ò¤ððkLke rhÍðo çkUfLke yuf {n¥ðLkesðkçkËkhe økýkÞ Au. yk çkkçkík{kt rhÍðo çkUf{kt økt¼ehíkkLkku suy¼kð «ðíkuo Au íkuLk ÏÞk÷ yk ½xLkk ykÃku Au.

{kU½ðkheLke ykøk «íÞu rhÍðo çkUfLke WËkMkeLkíkk!ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

‚qÞor ð s Þ k Ë þ { e ™ krËð‚u hrððkhu Œw÷khkrþ{kt Ãkúðuþ fhþu.Œw÷{kt ‚qÞo Ëuð ™e[hkrþ{kt hnuŒk r™ƒo¤Au Œk. 17

ykufxkuƒhÚke 16 ™ðuBƒh ‚wÄe™wt hkrþðkhV¤ òuRyu.

{u»k (y.÷.R.) : fkÞo ‚V¤Œkrð÷tƒÚke {¤u, „]nSð™{k ‚{MÞk

ð]»k¼ (ƒ.ð.W.) : ‚t…rŒ™k Ãkú&™ku yt„uÃkú„rŒ- ÷k¼™e Œf

r{Úkw™ (f.A.½) : y„íÞ™k fkÞo{kt‚V¤Œk- ‚tŒk™r[tŒk, ‚èkÚke Ëqh hnuðw.

ffo (z.n.) : yk…™k ÔÞð‚kÞ™k Ãkú&™kun÷ ÚkkÞ {fk™- ðkn™ r[tŒk sýkÞ

r‚tn ({.x.) : Ãkúðk‚™e Mðs™ku,r{ºk™ku ‚nfkh

fLÞk (….X.ý) : ykrÚkof ƒkƒŒÚke…huþk™e™ku Ãkú‚t„, „]nSð™™k fkÞo ÚkkÞ

Œw÷k (h.Œ) : {k™r‚f Œýkð Ëqh ÚkkÞ.fkÞo‚V¤Œk

ð]rùf (™.Þ) : ykðf fhŒkt òðf-™kýktfeÞ¼ez- çke{khe ¼Þ

Ä™ (¼.V.Z.) : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[™kÃkú„rŒ™e Œf, Ãkúðk‚

{fh (¾.s) : {níð™k fk{fkòu{ktrð÷tƒe òuðk {¤u xuLþ™ y™w¼ðkÞ.

fwt¼ („.þ) : Ãkúðk‚{kt rðΙ ƒkË‚V¤Œk, ¾[o ðÄu.

{e™ (Ë.[.Í.Úk.) : ™kýkt¼ez™ku

Ãkú‚t„, ŒƒeÞŒ‚k[ððe, ‚qÞo ™e[ hkrþ{kt nkuðkÚke yþw¼V¤ sýkÞ Œku hrððkh™ku yuf xkýw- y™u‚qÞo ™{Mfkh fhe s¤™ku yr¼»kuf ‚qÞkuoËÞ™uyk…ðkÚke ykí{þrfŒ ÃkúkÃŒ ÚkkÞ Au. ™ðhkºke- Ëw„ko»x{e-Ëþuhk{tºk ‚kÄ™k

™ðhkºke™k yk þrfŒ …qò™k …rðºkrËð‚ku{kt ykhkuøÞ, sÞ- rðsÞ y™uykí{hûkk, ‚w¾ þktrŒ {kxu™k {tºkku™kò…fhðkÚke ykí{ƒ¤ ™ðw [uŒ™ ÃkúkÃŒ ÚkkÞAu. ÞÚkkþrfŒ …qò- {tºkò… fhe þfkÞ.

‚ku{ðkhu Œk. 11 ykufxkuƒhu rð™kÞf[ŒwÚkeo Au ŒuÚke rhræÄ- r‚ræÄ {kxu „ýuþ…qs™ fhe™u H ð¢ŒwÛzkÞ nwP yk {tºk2001 ðkh s…e™u „ku¤™ku Ãkú‚kË Ähe™uøkúný fhðku.

„wYðkh Œk. 14 ykufxkuƒhu ‚hMðŒe…qs™ fhðw rðãkÚkeo Œu{s ¿kk™ r……k‚qyu‚hMðŒe™e …qòfhe™u {tò ò… fhðk.

{tºk : H yI ‚hMðíÞi ™{: 108 {tºkò… fhðkÚke rðãkƒ¤ {¤u Au.

þw¢ðkh Œk. 15 ykufxkuƒhu Ëwøkkoü{eLkkrËð‚u Ëw„ko {kŒkS™e Aƒe ‚k{u ƒu‚eyufkøkúŒk …qðof æÞk™ fhe™u H Ëwi Ëw„koÞi™{t: {tºke 1008 ðkh s…ðk yk W…hktŒ

ËkrhÿÞ Ëw:¾ ¼Þ nkrhýe fkíðkËLÞkrðËLÞk ‚ðkuo…fkh fhýkÞ ‚Ëk Yr[Œk

yk {tºk 108 ðkh s…ðku.

hrððkh Œk. 17 ykufxkuƒhu Ëþuhk Auyk rËð‚u ¼„ðk™ ©ehk{™e Aƒe ‚k{uƒu‚e æÞk™…qðof {tºk ò… fhðk

{tºk: H hkt hk{kÞ ™{: (108 ò…fhðk)

rðsÞkËþ{eyu WËT½kx™ ykÞwÄ …qs™,ðkn™ …qò, ™ðk fkÞo ykht¼ ¾kŒ{wnqŒo{kxu ƒ…kuhu 14-21 Úke 15-07 f÷kfu ©u»XrðsÞ {wnqŒo Au.

ðkMŒw ‚tfuŒ : yk ™ðhkºke™k þw¼ …rðºkrËð‚ku{kt ½h{kt þktrŒ MðkMÚÞ y™u ‚w¾e{kxu Ëw„koÞtºk yÚkðk fk÷e {tºk™u r‚æÄfhkðe™u {trËh{kt MÚkk…ðkÚke ‚w¾kfkhe ðÄefÕÞký ÚkkÞ Au

÷½w©eV¤™u yr¼{trºkŒ fhe™u MÚk…™kfhðkÚke þktrŒ ÚkkÞ Au.

{tºk : yI nÙe ©et f÷et (27 ðkh ƒku÷e™u÷½w©eV¤ …h fu‚h[tË™™wt rŒ÷f fhðw.

þfÞ nkuÞ Œku y»x{e™k rËð‚u ðkMŒwnku{ fhkðe þfkÞ f{ofktz™k rðîk™ …k‚unku{ nð™ fhe™u …rðºk ¼M{ ½h{ktAktxðe.

}¢Ýéc²¢‡¢¢æ „ã›ï¯é ÜUçpl¼ç¼ ç„h²ï J²¼¼¢}¢çÐ ç„h¢Ý¢æ ÜUçp‹}¢¢æ ±ï眢 ¼œ±¼: JJ3JJ(nòhku {kýMkku{ktÚke fkuE yuf {Lku Ãkk{ðk {kxu

«ÞíLk fhu Au yLku yu «ÞíLk fhLkkh Þkuøkeyku{ktÚke ÃkýfkuE yuf {khu ÃkhkÞý ÚkELku {Lku ík¥ðÚke yux÷u fuÞÚkkÚkoYÃku òýe þfu Au.)

¼økðkLkLku Ãkk{ðk yu ftE ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke nkuíkk.¼økðkLk ©ef]»ý ynª yswoLkLku fnu Au fu nòhku{kt fkuE

yufkË {kýMk {Lku Ãkk{ðk {kxu rË÷Úke «ÞkMk fhíkku nkuÞAu. ÷uðk ¾kíkh ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uLkkhk ½ýk nkuÞ Au,Ëu¾kzk ¾kíkh ¼Âõík fhLkkhk Ãký ÷k¾ku yLkuf ¼xfkíkknkuÞ Au, Ãký ¾hk rË÷Úke «¼wLku Ãkk{ðkLke RåAkðk¤knòhku{kt yuf Þkuøke nkuÞ Au.

ykðk nòuhku Þkuøke{kt yufkË nkuÞ Au, su ¼økðkLk{ktÃkhkÞý ÚkE òÞ Au yLku íku{Lku ík¥ðÚke Ãkk{e þfu Au,íku{Lku ÞÚkkÚkoYÃku òýe þfu Au.

¼økðkLk yux÷u hk{-f]»ý-hne{-RMkw s Lknª, Ãkýyk Lkk{ ÃkkA¤ õÞwt Ãkh{ ík¥ð nkuÞ Au, íkuLku s yku¤¾uyu s Mkk[ku. Ãký ykðk ÷kufku ÷k¾ku{kt yuf nkuÞ Au. fkuEðeh÷k s «¼wLku òýe þfu Au, Ãkk{e þfu Au.

{Lkw»ÞkuLkk øk¤k{kt hnu÷k fkfzkLku òu WAk¤ðk{ktykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt Ãký ðÄw Ÿ[k WA¤eþfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw yk «r¢Þk {kºk30 r{rLkx MkwÄe s ÚkE þfu Au.Sðzkt ¼qftÃk Ëhr{ÞkLk QzðkLke ûk{íkk økw{kðeçkuMku Au.{urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷-ðnu÷ku fuMk1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku.òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLkeykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au.ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yuheíku çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.

ykze [kðeyku(1) ÃktòçkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkLke «rík»XkLkwt{kuxk «{ký{kt.... Úkðk ÃkkBÞwt Au (3)(4)....Lkwt MkkitËÞo rLknk¤ðk {kxu frðLke árüòuEyu (3)(7) ftsqMkLkwt.... fktfhk çkhkçkh økýkÞ Au (2)(8) økktX, Mkkuòu, økz (3)(10) ykrËfk¤Úke Lkkhe.... Ãkwhw»k Ãkh ð[oMðs{kððk fkurþþ fhe hne Au (2)(11) siLk MkkÄwLke Ãkqtsýe-yku½ku (3)(13) fk¤k LkkýktLke çkkík{e ykÞfhrð¼køkLku ÃknkU[kze fux÷kf Mkk{kLku....þe¾ðu Au (3)(17) yuf Ãkûke,suLku Ãkkýe{kt hnuðwt øk{u Au(3)(18) [k{zeLkku yuf hkuøk (3)(20) ¼økðkLku.... yðíkkh ÷ELkuçkr÷hkòLku Ãkkíkk¤{kt [ktÃke ËeÄku (3)(22) VhMkkýLke {ò.... rðLkk ykðíkeLkÚke(3)(24) ykûkuÃk, íknku{ík (3)(25) Ëøkku, «Ãkt[ (2)(26) yk ¼ðLkwt ÷uýwtt {kýMku....{kt Ãký[wfððwt Ãkzu Au (4)(27) økk{zkLkk {fkLkku{ktÚke Äe{u Äe{u....ykuAwt Úkíkwt òÞ Au (3)(29) økktzk....Lku ytfwþ{kt hk¾ðk {n¥ðLkesYh Ãkzu Au (2)(30) rfhý (2)(31) †eyku MkkÚku Mkt¼k»ký fhíkkt þh{k¤{kýMkku.... yLkw¼ðu Au (3)(33) .... Úke n÷fe ðMíkw fE nkuE þfu ? (2)(34) ¼økðkLk f]»ýLku WAuhLkkh økkufw÷Lkku{w¾e (2)Q¼e [kðeyku(1) LkkÞøkhkLkku....rðï rðÏÞkík Au (2)(2).... MkuLkkyu ÷tfk MkwÄeLkku Ãkw÷ çkktÄðk{kt©e hk{Lku {ËË fhu÷e (3)(3) ....{kýMk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fheLku s ÍtÃkuAu(2)(5) LkkheLke...yuLkk MkkitËÞo{kt ðÄkhku fhu

Au(4)(6)....¼úü {kLkðe Lkerík ¼úü Ãký çkLkuAu(2)(8) MkkÚk, økýkuíkLkk{wt (3)(9) y{khu çku MktíkkLk.... Au yu fwxwtçkrLkÞkusLk¾kíkkLkwt Mkqºk Au (2)(12) ‘½x{kt ½kuzk ÚkøkøkLku’yu Mkqºk...Lkuçkhkçkh çktÄ çkuMku Au (3)(14) yÚkkýwt ¼hðk {kxu fk[Lke....Lke sYhÃkzu Au (3)(15) sLk....yu s «¼w Mkuðk Au (2)(17) Lkfk{wt yLku VUfe Ëuðk suðwt nkuÞ íku (3)(19) ðhMÞk rðLkk ðne síkkt....Lku òuE¾uzqíkku rLkïkMk Lkk¾u Au (3)(21) yuf÷ku ËMk nòh ÞkuØkyku Mkk{u ÷zeþfu íkuðku Ãkhk¢{e ÞkuØku (2)(23) Äe{uÚke {khu÷e ÚkÃkkx (3)(24) MkßsLkíkkLkk.... nuX¤ {kýMk õÞkhufþuíkkLkLku Ãký þh{kðu íkuðkt f]íÞku fhu Au (4)(25) MkUfzku þçËkuÚke ÚkE Lk þfu íkuðwt †e .....fheLku fhe þfu Au (3)(26) zwtøkh, Ãkðoík (3)(28) ðze÷kuLkk ykøkúnLku fkhýu {kLkðeyuõÞkhuf....Lk nkuÞ íkuðe fLÞk MkkÚku ÷øLk fhðktÃkzu Au (3)(32) r¾úMíkeykuLkwt «kÚkoLkk fhðkLkwt {trËh (2)

f{¤-2ykÞwðuoË{kt ÄLðLíkheLke½txw(ðLkMÃkrík yki»kÄkuLkku {nkLkøkútÚk)Lkk fíkkoyu ÷ÏÞwt Au fu,

f{¤Lkk Ãkw»ÃkLke Ãkkt¾zeyku hMkkÞLk{kt©uc, þhehLku MkwáZ fhLkkh íkÚkk ðk¤Lkufk¤k fhLkkh Au. Lkðk- ykÄwrLkf {ík«{kýu f{¤Lkk Ãkw»ÃkLke Ãkkt¾zeyku ÓËÞLkuçk¤ ykÃkLkkhk, hõíkMkúkð hkufLkkh,Ãkuþkçk ðÄkhLkkh íkÚkk ÃkuþkçkLkkuMðk¼krðf htøk ykÃkLkkh Au. f{¤Lkkfw{¤k ÃkkLk Mkkfh MkkÚku ¾kðkÚke økw˼útþ-yux÷u fu yk{ý Lkef¤íke nkuÞ íku çktÄ ÚkkÞAu. f{¤fkfkzeLkk {ªs{kt hnu÷ ÷e÷eS¼ fkZeLku Mkkfh MkkÚku ¾kðkÚke ðsLkðÄu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-35 7-23 18-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1092 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-00 rLkøkknu16-15 ðkn: íkuhk õÞkt fnuLkkh0-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk

SONY MAX1h-00 ¾k¾e16-00 þÂõíkh0-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES12-10 þqxh16-35 Äe çkúÄMko økúe{18-55 nLLkk {kuLxkLkk21-00 Äe yuõMk{uLk

FILMY1h-30 Akuxe çknw16-00 {ðk÷eh0-00 økUøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 çkuíkkçk16-00 rË÷uhh0-00 ykLk

HBO12-15 {qLk MxÙf16-30 çkeÞkuLz ÷ku[LkuMk18-30 f{ªøk xw y{urhfk21-00 Äe økkuMx yuLz Äe zkfoLkuMk

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 492

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

MONDAY, 11 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA 9[khufkuh

3 92 3 1 6

8 98 7 4 9

6 5 72 7 9

64 5 3 7

4 7 1

yk ð»kuo MkkrníÞLkk ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf{krhÞku ðøkkoMk ÷kuMkkLku Vk¤u økÞwt Au. 74 ð»keoÞ ÷kuMkkÃkuhwLkk Lkkøkrhf Au.

÷kuMkkLkku sL{ 28{k[o, 1936Lkk hkusÚkÞku Au.íkuyku ÷u¾f WÃkhktíkhksfkhýe, ÃkºkfkhyLku rLkçktÄfkh Ãký Au.ðøkkoMkLku yku¤¾1960Lkk ËkÞfk{ktík u{Lke Lkð÷fÚkk ÄxkE{ ykuV Ä nehku, ÄrMkxe yuLz Ä zkuøMk yLkuÄ økúeLk nkWMk suðef]ríkykuLk u fkhýu«MÚkkrÃkík ÚkE níke.÷kuMkkyu 30 Lkð÷fÚkkyku ÷¾e Au.÷kuMkkLkw t MkkrníÞMksoLk ¢kuyurþÞLk, [kELkeÍ,yhurçkf suðe 31 ¼k»kkyku{kt yLkwðkË ÃkkBÞwt Au.

íkuyku Ãknu÷kt Ë. y{urhfLk MkkrníÞfkh Au su{LkuLkkuçk÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.íku{Lkk ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÃkurxÙrMkÞk ÷kuMkk Au.

÷kuMkkyu íku{LkehksfeÞ fkhrfËeoLkeþYykík rVzu÷ fkMxÙk uLkeMkkÚku fhe níke, Ãkhtík wçkkË{kt íkuyku íku{kt Mkr¢ÞLknkuíkk hÌkk.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts ðøkkoMk ÷kuMkkLkeLkð÷fÚkk Ä ðu xw ÃkuhuzkEÍ«fkrþík ÚkE su Mkk{krsffkÞofh ^÷kuhk rºkMíkkLkLkeSðLkfÚkk Au.

íku{ýu ºký LkkxfkuÃký ÷ÏÞkt Au.

íkuyku Ãkuhw{kt Mkr¢Þ heíku hksfkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu yLku rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ÷uõ[hh íkhefuMkuðk ykÃku Au.

{kfuox{kt xfe hnuðk {kxu økúknfLkkr{òsLku y™u íkuLke sYrhÞkíkLkuyku¤¾ðwt ½ýwt sYhe Au. {kfuox{kt yus ðMíkwyku fu çkúkLz xfe þfu Au suøkúknfkuLke sYrhÞkíkLku Ãkkh¾e þfu AuyLku íkuLku yLkwYÃk «kuzõx «kuðkEz fheþfu. {uLkus{uLx{kt íkuLkk {kxu yuf¾kMk rhõðkÞh{uLxLke ðkík fhðk{ktykðu Au. økúknfkuLke sYrhÞkík y™u{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu su íku«kuzõxLke {kfuox ðuÕÞw yLku «kuzõxrz{kLzLku òýðe yøkíÞLke çkLke hnu Au.

Mkk{kLÞ heíku yuðwt Lkshu Ãkzíkwt nkuÞAu fu yuf s ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkeswËe swËe ftÃkLkeyku{ktÚke y{wfftÃkLkeyku s {kfuox{kt ÃkkuíkkLkku rMk¬kus{kðe þfu Au. suLke ÃkkA¤ çkuÃkrhçk¤ku ¼køk ¼sðu Au íku Au

õðkur÷xe yLku õðkuÂLxxe. òu«kuzõxLke fu çkúkLzLke økwýð¥kk Wå[nþu íkku ÃkÂç÷f íkuLku ¾heËíkk y[fkíkeLkÚke. yu Mk{Þu ðMíkwLke ®f{ík økkiýÚkE òÞ Au. yuðwt s ftEf «kuzõxLkeõðkuÂLxxeLkk yLkwMktÄkLk{kt fneþfkÞ. òu ELxhLkuþLk÷ {kfuoxLkkyLkwMktÄkLk{kt ðkík fhðk{kt ykðu íkkuõðkur÷xe yLku «kEÍ yøkíÞLkk hnuAu. Mkk{kLÞ heíku çkúkLzuz ðMíkwykuõðkur÷xeðk¤e nkuÞ Au yLkuuu ÷kuf÷{kfuox{kt {¤íke ðMíkwLke õðkur÷xeÚkkuze Wíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yuðwt{kLkLkkhku ðøko ðMíkwLke ®f{ík ÃkhæÞkLk LkÚke ykÃkíkku Ãký çkúkLz ÃkhæÞkLk ykÃku Au. íkuÚke ftÃkLke {kxuELxhLkuþLk÷ yLku ÷kuf÷ {kfuoxLkkøkúknfkuLkku r{òs Ãkkh¾ðku sYheçkLke òÞ Au.

hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk ðÄkhLkkhk VuøkkuMkkExTMk

MkV¤íkk {u¤ððk õðkur÷xe Lk økw{kðkufBÃÞqxh þx zkWLk Úkíkkt Mk{Þ ÷køku Au?

Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk {krhÞku ðøkkoMk ÷kuMkk

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh MktÃkqýo fk{ÃkíkkðeLku Q¼k Úkðwt nkuÞ íÞkhu ÃkeMkeLku?þxzkWLk fhíkkt nkuð Aku Ãkhtíkw íku Mk{Þuòu þxzkWLk Úkíkkt Mk{Þ ÷køku íkku ¾qçk sftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. ykðwt ½ýe ðkhçkLkíkwt nkuÞ Au fu ík{u ßÞkhu fBÃÞqxhLkuþxzkWLk fhku íÞkhu íkuLku Mkk{kLÞ fhíkktðÄkhu Mk{Þ ÷køke síkku nkuÞ Au yÚkðkíkku zkÞhuõx s çktÄ fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.òu fu yk {kxuLkwt rðLzkuÍ yuõMkÃkeykuÃkhu®xøk rMkMx{ Ähkðíkk fBÃÞqxh{ktyuf fkhý sðkçkËkh Au su Au NVIDIADriver Helper ServiceLke MkŠðMk.nk, ½ýe ð¾íku ykuÃkhu®xøk rMkMx{{ktLkkt¾ðk{kt ykðíkk zÙkEðMkoLkk Mkux{kt ykMkŠðMkLkwt zÙkEðh ÃkeMkeLku þxzkWLk Mk{ÞuM÷ku fhe Lkkt¾u Au. suÚke ykLku rzMkuçk÷fheLku ík{khk ÃkeMkeLke ?þxzkWLk{ktMÃkez ðÄkhe ?þfkÞ Au. Lke[u «{kýuLke

heík yÃkLkkðku yk {kxu.1. Start > Settings > Control

Panel {kt sE AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

2. su{kt Services ykuÃkLk fhku yLkuíkuLke s{ýe çkkswLkk r÷Mx{ktNVIDIA Driver HelperServiceLkk{Lke MkŠðMk Ãkh hkExÂõ÷f fhku yLku íkuLku STOP fheËku.

3. íku{ s fkÞ{ {kxu íkuLku STOPfhðk {kxu NVIDIA DriverHelper Service Ãkh hkEx Âõ÷ffhe Properties {kt òyku.

4. íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktGeneral xuçk{kt StartupType{kt Manual rMk÷uõx fhe Ëku.

5. çkMk, íÞkh çkkË APPLY yLku OKfhe Ëku.

ð]»k¼

{n¥ðLke fk{øke-heyku ytøku Mk{ÞLkkuMkkÚk {u¤ðe þfþku.øk]nSðLkLkeMk{MÞk Wfu÷kíke÷køku.

ykhk{ nhk{ niMkqºkLku yLkwMkhefkÞo fhðkÚkeMkV¤íkk yLku ÷k¼ykðíkk sýkÞ.rððkË xk¤òu.

®Mkn

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøkfhe ÷uòu. ÔÞÚkoËkuzÄk{{kt Mk{Þ LkðuzVþku. øk]nSðLkLkeçkkçkíkLke ®[íkk n÷ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ÃkkuíkkLke heíku Lknªíkku çkeòLke heíkuÃký fk{ ÚkkÞ íkuswyku. Mk{Þ MkheLk Ãkzu íku {n¥ðLkwtAu.

fwt¼

÷køkýeykuLkkðnuý{kt íkýkðk fhíkktfXkuh ðkMíkrðfíkkðÄw V¤ËkÞeçkLku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yk¤Mk fu {qz «{kýu[k÷þku íkku íkf MkheÃkzíke sýkþu. áZ{Lkkuçk¤ yLkuÃkwhw»kkÚkoÚke ÷k¼{¤u.

{u»k

«økríkLkku ÃktÚk ¾q÷íkkusýkÞ. ykÃkLkeMktfÕÃkþÂõíkLkk òuhuMkV¤íkk ykðu.MðsLkÚke MktðkrËíkkMkòoÞ.

ÄkÞkO fk{fkòuytøku rð÷tçk-rðÎLksýkÞ. «ÞíLkkuyu¤u Lk òÞ íkuòuòu. {LkkuÔÞÚkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

«ðkMkLke íkf ykðe{¤u. MLkune-r{ºk-ÃkrhðkhÚke Mkw¾{¤u. yøkíÞLkkfkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ÔÞkðMkkrÞfMk{MÞkykuLku ík{ufkuELke {ËËÚkeMkq÷Íkðe þfþku.½hLkk fu MðsLkLkk«&™ku {qtÍðþu.

ði[krhf ÞkykæÞkÂí{f ÃkrhðíkoLkMkw¾ËkÞe sýkþu.Ãkrh©{ V¤u. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ynª Äehs yLku÷økLk V¤íke÷køku. «økríkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ.ykí{rðïkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðLkkÞf [kuÚk, ®ðAwzku, hrðÞkuøk,WÃkktøk ÷r÷íkk ðúík

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË [kuÚk, Mkku{ðkh, íkk.11-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 14-00 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 22-26 MkwÄeÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 20-53 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. ®ðAwzku. rðrü (¼ÿk) f. 14-00MkwÄe. hrðÞkuøk f. 22-26 MkwÄe. {kLkk [íkwÚkeo (çktøkk÷-ykurhMMkk). * WÃkktøk÷r÷íkk ðúík. * çkwrLkÞkËe rþûkýrðËT yLku fu¤ðýefkh-÷u¾f ©e {økLk¼kEËuMkkELkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : r[ºkk LkûkºkLkk MkqÞo Ëhr{ÞkLk (10Úke24 ykìõxku.) nðk{kLk{kt rËðMku økh{e yLku hkºku Xtze yLkw¼ðkÞ. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k{kt yk Mk{Þu ¾kMk fk¤S hk¾ðe òuEyu.fÃkkMk, Y, økðkhMkez{kt íkuSMkq[f Þkuøk. yuhtzk{kt ûkrýf Lkh{kE Mkq[ðíkkøkúnÞkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1093

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 491Lkku Wfu÷

þhehLkuu rðrðÄ hkuøkkuLke Mkk{u hûkýykÃkðk{kt ykÃkýwt hkuøk«ríkfkhf íktºk{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. hkuøk«rík-fkhfûk{íkk ðÄkhðk{kt hõíkfýku yLkuïuíkfýku {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu Au.

VuøkkuMkkExTMk yu ïuíkfýkuLkku s yuf¼køk Au. ykÃkýk þhehLkk hkuøk«rík-fkhf íktºkLkk ÷zðiÞkykuLke s yufyËT¼wík ÔÞqnh[Lkk Au. VuøkkuMkkExTMkfku»kku þheh{kt su fkuE nkrLkfíkkoðMíkwyku Ëu¾kÞ fu rðr[ºk ík¥ðkuLkeòý {¤u íkku íkuLkwt ¼ûký fhu Au. íkuLku

¼ûk{fíkko fku»kku íkhefu fu ¾kWÄhkfku»kku íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.MkkÚku MkkÚku þheh Ãkh nw{÷ku fhLkkhktMkqû{ ík¥ðku, {]íÞw Ãkk{u÷k fku»kku yLkuyLÞ f[hkLkku rLkfk÷ fhðkLkesðkçkËkhe VuøkkuMkkExTMk rLk¼kðu Au.íkuyku ¾kMk «fkhLkk hMkkÞýLkwtWíÃkkËLk fhu Au, su çknkhLkk stíkwykuMkk{u ÷zðk WÃkÞkuøke çkLku Au.VuøkkuMkkExTMkLku çku ¼køk{kt ðnU[ðk{ktykðu Au. LÞwxÙkurVÕMk yLku {u¢kuVuSMk.yçkòuLke MktÏÞk{kt LÞwxÙkurVÕMk ïuík-fýku WíÃkLLk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku ËhufLkwt

ykÞw»Þ ½ýwt xqtfwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhuçknkhLkk stíkwyku yux÷u fu çkuõxurhÞkLkkunw{÷ku ÚkkÞ íÞkhu íku{Lke MktÏÞk{ktÄh¾{ ðÄkhku ÚkkÞ Au. yuf LÞwxÙkurV÷ïuíkfý ykþhu 25 sux÷kçkuõxurhÞkLkku Lkkþ fhu Au. {u¢kuVuSMkyu LÞwxÙkurVÕMk fhíkk Úkkuzk {kuxk nkuÞAu. ðÄw íkkfkíkðk¤k nkuÞ Au. íku{LkwtykÞw»Þ ½ýwt ÷ktçkwt nkuÞ Au. íkuykuíku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 100sux÷k çkuõxurhÞkLku ¾kE òÞ Au yLkuykÃkýk hkuøk«ríkfkhf íktºkLkuu ðÄwþÂõíkþk¤e çkLkkðu Au.

1 6 9 8 7 3 2 5 43 2 5 1 9 4 7 6 88 4 7 2 6 5 1 3 92 3 4 9 5 8 6 1 75 9 8 7 1 6 3 4 27 1 6 3 4 2 8 9 59 8 2 4 3 1 5 7 64 5 1 6 2 7 9 8 36 7 3 5 8 9 4 2 1

÷k¾ku {U yuf

{økLk¼kE ËuMkkEhk»xÙeÞ rþûkýLkk «¾h rn{kÞíke {økLk¼kE «¼wËkMk ËuMkkELkku sL{ íkk. 11-10-1899Lkk hkus Ãkux÷kË

ÃkkMkuLkk Ä{os økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu økqshkík rðãkÃkeX{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe yLku økktÄeSLkk nMíkurðãkÃkeXLke Mkðkuoå[ yuðe ÃkkhtøkíkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh yu «Úk{ rðãkÚkeo níkkt. íku{ýu økktÄeðkËe {qÕÞkuLkuyLkw÷ûkeLku rþûký, øk]nWãkuøk, ËkYçktÄe ðøkuhu ûkuºku Íwtçkuþ [÷kðe. ðÄko {rn÷k yk©{{kt xqtfk økk¤k{ktrþûkýfkÞoLku yuf Lkðku s ykuÃk ykÃÞku. økwshkík ÞwrLk.{kt WÃkfw÷ÃkríkÃkË Ãkh Mkuðk çkòðe. MkíÞkøkúnLke ÷zík{ktsu÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. ‘nrhsLk’ Mkk{rÞf{kt íktºke íkhefu fk{ fÞwO. r¾MMkkfkuþ, rðLkeík òuzýefkuþ,rnLËwMíkkLke økwshkíke fkuþ yu{Lkk Ãkrh©{Lkwt LkkUÄÃkkºk «ËkLk Au. WÃkhktík MkwËk{k[rhºk, fwtðhçkkELkwt {k{uhwt,Þkuøk yux÷u þwt? fuLkkuÃkrLk»kË suðk ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk fÞwO Au. E.Mk. 1969{kt yu{Lkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku. «¾høkktÄeðkËe yLku rðãkÃkeXLkk rðãkÃkwhw»k {økLk¼kE ËuMkkEyu Mkíðþe÷ MkkrníÞ ykÃke Mk{ksLkk Mkw½zíkh{ktyøkíÞLkku Vk¤ku ykÃÞku Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

Äku ðk ý

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

h n MÞ ðk Ä { ò

s ÷ Ëku n hku [ ¤

fwt z ÷ çkku ÷ fku

xu ¾ ík hku nu z fe

Mk r÷ ÷ ík h s x

÷k Q ÷ ík Ãku ÷e

Mk { s ý W þ

økkt ÷ Ãk A Ãk ðk ð

Mkk Ëe ík {k hk þ

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 33 23

ðzkuËhk 33 22

økkuÄhk 33 22

¼Y[ 33 25

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 40 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

Œw÷k™k ‚qÞo™wt hkrþðkh V¤ y™u {tºk ‚kÄ™k

«ð[Lk : îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e«urhík Mk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoíkfÕÞký«MkkË ¾kíku íkk. 11 Mkktsu 5-30 «òrÃkíkk çkúñkfw{khe zku.rLkhtsLkkçkuLkLkwt {Lk {Lkk ¼ð rð»ku

ðfíkÔÞ.¼sLk : {nk÷û{e {trËh økkshkðkzeLkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 11Mkktsu 5 Úke 7 LkkËçkúñ {rn÷k ¼sLk{tz¤Lkwt ¼sLk.

Ãkw»Ãkktsr÷ fkÞo¢{ : ÷kufLkkÞfsÞ«fkþ LkkhkÞýLke sL{ ßÞtíkerLkr{¥ku íkuykuLke «rík{kLku BÞwfkuÃkkuohuþLk îkhk BÞw. fr{þLkh yu{.fu. ËkMkLkk nMíku Ãkw»Ãkktsr÷ fkÞo¢{íkk. 11 Mkðkhu 8-30 ðkøku xÙkLMkÃkufMkfo÷ ([f÷e Mkfo÷) su.Ãke. hkuz.

økhçkku : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤{ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLkÃkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíkusøkËtçkk {kíkkLkk økhçkkLkku fkÞo¢{.

÷e{ {uLkus{uLx : VuzhuþLk ykuV M{ku÷Mfu÷ ELzMxÙeÍLkk WÃk¢{u ftÃkLkeLkeøkwýð¥kk{kt Ëhuf íkçk¬u LkkUÄÃkkºkMkwÄkhk ÷kðe íkuLke òýfkhe {u¤ððk÷eLk {uLkus{uLx Ãkkuøkúk{Lkwt ykÞkusLk{tøk¤ðkh íkk. 12{eyu MkktsLkk 5-30 f÷kfu nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku.

nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh : rËÔÞ SðLkMkt½ ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh rþðkLkt˼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.{Vík rLkËkLk fuBÃk : ykÞofLÞkykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fkÞor[rfíMkk rð¼køk{kt Ë{, MkVuËËkøk, [k{zeLkk hkuøkku {kxu {VíkrLkËkLk fuBÃk 11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9Úke 12 ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoËnkuÂMÃkx÷, fkhu÷eçkkøk.

rÍ÷ftËLkku [ktË : ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k[ktË fr{xeLke ÞkËe îkhk sýkððk{ktykðu Au fu, þrLkðkhu 29{ku [ktË Ëu¾kÞku nkuðkÚke íkk. 10 ykufxkuçkhÚke EM÷k{e fu÷uLzhLkku rÍ÷ftËLkku {rnLkku þY ÚkkÞ Au.

ƒhkuzk xuûkƒkh yu‚ku.™e ðuƒ‚kRx10f. 10 {e. 10 ‚ufLzu ÷kU[ fhkR

xuûkƒkh yu‚ku.™e ðuƒ‚kRx™wt {t„÷rË… Ãkú„xkðe ÷ku®[„ fhŒk Ãkú{w¾¼kMfh¼kR …xu÷ ‚kÚku yLÞ nkuÆuËkhku

ƒhkuzk xuûk ƒkh yu‚ku. 1951 Úke2010 ™k zkÞ{tz sÞwrƒ÷e ð»ko{kt…kuŒk™e ðuƒ ‚kEz‘‘zçkÕÞwzçkÕÞwzçkÕÞw.çkhkuzkxuûkçkkh.fku{’’ …kuŒk™k ‚ÇÞku™k ÷k¼kÚkeo þiûkrýfnuŒw‚h Œk. 10{eyu hrððkhu ‚ðkhu 10f. 10 {e. 10 ‚ufLzÚke ÷kuL[ fhu÷ Au. su{k yu‚ku.™k Ãkú{w¾ ¼kMfhƒe. …xu÷, {tºke fkirþf ðiã, W…Ãkú{w¾

¼hŒ yu{. Mðk{e, ‚n {tºke rn{ktþwðk½u÷k, ¾ò™[e s„uþ yu{. þkn y™u yu‚ku.™k r‚r™Þh ‚ÇÞku yLÞ ‚ÇÞku ŒÚkk yk ðuƒ ‚kRx yk„k{e …kt[ ð»ko ‚wÄe rð™k{wÕÞu ‚uðk yk…ðk ‚kisLÞ Ëk¾ðu÷ Œuðk‘‘{ku™k[o ykR. xuûk’’ ™k ‚e.R.yku.‚whuþ xe. hkòR™e W…rMÚkrŒ{kt ÷kuL[fhkR Au.

ykuÃkLk çkhkuzk çkk¤ økhçkk nheVkEELÿÃkwhe ¼røkLke Mk{ksLkk «{w¾ yuzðkufux rð¼qíkeçkuLk ÔÞkMk sýkðu Au fu, Äku. 1

Úke Äku. 9 MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu ykuÃkLk çkhkuzk çkk¤ økhçkk nheVkELkwt ykÞkusLk íkk.11{eLku Mkku{ðkhu Mkktsu 7 f÷kfu MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞu÷ Au. suLkwtWËT½kxLk fuLÿeÞ Wòo {tºke ¼hík Mkku÷tfe, yurzþLk÷ Mkku÷erMkxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk{e. fheLk hkð÷, ÷kÞLMk f÷çkLkk ðkEMk rzMxÙefx økðoLkh þþefktík Ãkhe¾,{nuLÿ¼kE [kiÄhe, {kuf¤¼kE Ãkxu÷, sÞtík¼kE zÙuMkðk¤k ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. suLkk«ðuþ ÃkkMk rðLkk {qÕÞu {u¤ððk yuzðkufux rð¼qíkeçkuLk Ãke. ÔÞkMk 12 W{k fku÷kuLke yuðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk 19 ¾kíku YçkY MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 201010

fuLÿyu fk~{eh{kt 114EL£kMxÙõ[h zuð÷kuÃk{uLx

«kusuõxMk {tsqh fÞko©eLkøkh, íkk.10

fuLÿ Mkhfkhu sB{w-fk~{eh hkßÞ {kxu114 EL£kMxÙõ[h zuð÷kuÃk{uLx«kusuõxMk(¼kiríkf {k¤¾k rðfkMk«kusuõxMk)Lku {tsqhe ykÃke Au. hkßÞ{kt«ðkMkLk WãkuøkkLku W¥kusLk ykÃkðkLkknuíkwÚke yk «kusuõxMkLku {tsqh fhkÞk Au. çkuËkÞfkÚke ºkkMkðkËLke Mk{MÞkLku fkhýuhkßÞ{kt «ðkMkLk WãkuøkLku çknw {kXeyMkh ÃknkU[e Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, h00hÚke h010 Ëhr{ÞkLkfuLÿeÞ «ðkMkLk {tºkk÷Þu sB{w-fk~{eh{kt¼kiríkf {k¤¾kLkk rðfkMk {kxu 114«kusuõxMkLku çknk÷e ykÃke Au. yk«kusuõMk ÃkkA¤ fw÷ YrÃkÞk h60 fhkuzLkku¾[o Úkþu. hkßÞLkk ¼kiríkf {k¤¾k{ktMkwÄkhku ÚkkÞ yLku íkuÚke «ðkMkLk WãkukøkLku«kuíMkknLk {¤e hnu íku yk «kusuõMkLkkuWÆuþ Au.

■■ yu{MkeykEyu fuíkLkËuMkkELkuzçÕÞwyu{yuLkk «{w¾Lk çkLkkððk Ãký{køkýe fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 10{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞk(yu{MkeykE)yu íkuLkk ¼qíkÃkqðo[uh{uLk fuíkLk ËuMkkELkwt zkuõxh íkhefuLkwt÷kÞMkLMk ykuV «uÂõxMk hË fÞwO Au. ykWÃkhktík fkWÂLMk÷u ðÕzo {urzf÷yuMkkuMkeyuþLk(zçÕÞwyu{yu)Lkku Ãký MktÃkfoMkkæÞku Au yLku fuíkLk ËuMkkELku íkuLkk «{w¾Lk çkLkkððk {køkýe fhe Au.

yu{MkeykELkk çkkuzo ykuV økðLkoMkuosýkÔÞwt níkww t fu fuíkLk ËuMkkE Mkk{u÷økkððk{kt ykðu÷k økt¼eh ykhkuÃkku

«kÚkr{f íkçk¬u Mkk[k nkuðkLkwt sýkÞ Au.fuíkLk ËuMkkELku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt çkkuzuosýkÔÞwt Au fu, yu{MkeykELkk çkkuzo ykuVøkðLkoMko Mk{ûk íku{Lke yÃke÷Lkku rLkfk÷ LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkwt zkuõxh íkhefu «uÂõxMkfhðkLkwt ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃktòçkLke yuf {urzf÷fku÷usLku {tsqhe ykÃkðk {kxu YrÃkÞk çku fhkuzLke ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃkMkh{u {rnLkk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

Mkqºkkuyuu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kÞMkLMk ykuV«uÂõxMk hË Úkíkkt fuíkLk ËuMkkE ykðíkkyXðkrzÞu fuLkuzk{kt ÞkuòLkkh ðÕzo {urzf÷yuMkkuMkeyuþLkLke fkuLVhLMk{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe Lkrn þfu. yk Ãknu÷k ykfkuLVhLMk{kt ¼khíkLkww t «ríkrLkrÄíðfhðkLkk fuíkLk ËuMkkELkk yrÄfkh çkkçkíku¼khu yxf¤çkkS [k÷e hne níke.

y{ËkðkË, íkk.10yk ð»koÚke [q txýeLku nkRxuf

çkLkkððkLkk «ÞkMkYÃku [q txýe Ãkt[u{íkËkhkuLku R-ðku®xøkLkku rðfÕÃk ykÃÞkuuníkku. òu fu, yk rðfÕÃkLku {ku¤ku«ríkMkkË {éÞku níkku. sqs R-ðkuxh{ktÃký [qtxýe Ãkt[Lkk Açkhzk çknkh ykÔÞkníkk. yksu Mkðkhu 11.30Lke ykMkÃkkMkð†kÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e yu÷. su.fku{Mko fku÷usLkk {íkËkLk {Úkf Lktçkh74{kt {íkËkLk fhðk ykðu÷k 67 ð»keoÞrLk{o÷¼kR çkhrzÞkLkw t Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt R-ðkuxh íkhefu LkkUÄkÞu÷wt ykÔÞwtnkuðkÚke {íkËkLk yrÄfkheyu þYykík{kt

íku{Lku {ík ykÃkðk ËeÄku Lk níkku. AuðxuyLkuf Ë÷e÷ku çkkË íku{Lku Rðeyu{{þeLk Ãkh ðku®xøk fhðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøkurLk{o÷¼kRyu sýkÔÞw t fu, ‘nw t 67ð»koLkku Awt. xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLkku{Lku ÏÞk÷ LkÚke. {U R-ðkurxtøk {kxuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt s LkÚke. {kÁt Lkk{R-ðkuxh íkhefu fuðe heíku LkkUÄkR økÞwt íkunwt òýíkku s LkÚke.’ yk {íkËkLk {ÚkfLkk«{w¾ yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu f÷uõxh f[uhe{ktÚke su ÞkËe y{kheÃkkMku ykðe Au íkuLkk yÄkhu y{u fk{ fhehÌkk Aeyu.

rMkLku{kÃkkr÷fk- Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Ãknu÷kt A{LkÃkkLke {íkøkýíkhe Mkk{u «&™kÚko ■■ fkUøkúuMk fu yLÞ Ãkûk [qtxýe Ãkt[Lkk

fkÞo¢{Lku Ãkzfkhu íkuðe Mkt¼kðLkkøkktÄeLkøkh, íkk.10

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk Mkrník A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 10{e ykuõxkuçkhu {íkËkLk çkkË 12{eykuõxkuçkhu, {tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe Þkusðk [qtxýeÃkt[uyøkkWÚke s fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. Ãkhtíkw, ykøkk{e{tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe Ãkh þtfk ÔÞõík fhkE hne Au fu, LkðrËðMk ÃkAe hkßÞ{kt Ãkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ[qtxýe Mkt˼uo {íkËkLk ÚkðkLkk Au íÞkhu yk MktMÚkkyku{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku ÔÞkÃkf yMkh MkòoE þfu íku{Au yuðe hsqykík MkkÚku [q txýe Ãkt[Lkk fkÞo¢{Lku fkUøkúuMk fu yLÞ fkuE Ãkûk yËk÷ík{kt Ãkzfkhu íkuðe Mkt¼kðLkkËþkoðkE hne Au.

fkUøkú uMku økík MkÃíkknu y{ËkðkË Mkrník hkßÞLke A

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt 10{e ykuõxkuçkh ÞkuòLkkhk{íkËkLkLkwt Ãkrhýk{ yuf s rËðMk ÃkAe yux÷u fu 12{eykuõxkuçkhu ònuh fhðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. fkUøkúuMk«Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u hsqykík fheLku fÌkwt níkwt fu,{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe ÚkÞk çkkË 21{eykuõxkuçkhu 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞík, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku53 LkøkhÃkkr÷fk {kxu {íkËkLk ÚkðkLkw t Au. suÚke A{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{kuLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke ykík{k{ MktMÚkkyku Ãkh yMkh fhe þfu íku{ nkuðkÚke 12{eykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe Lk Úkðe òuEyu.fkUøkúuMkLke yk «fkhLke hsqykíkLku ÷ELku [qtxýe Ãkt[{kt{íkøkýíkhe Mkt˼uo þtfk MkuðkE hne Au. òu yk ytøku nk÷fkuE Ãký yrÄfkhe fu hksfeÞ ykøkuðkLk Lk¬hÃkýu ftE Ãký fnuðk íkiÞkh LkÚke. yk{ Aíkkt [qtxýe Ãkt[ ykðeík{k{ þõÞíkk Mkk{u LÞkrÞf Wfu÷ {kxu MktÃkqýo Mkßsíkkfu¤ðe hÌkwt Au.

fuíkLk ËuMkkELkww t ÷kÞMkLMkykuV «uÂõxMk hË fhíke MCI

R-ðkuxh Lknª nkuðk Aíkkt ÞkËe{ktLkk{ Mkk{u÷ Úkíkk {w~fu÷e

økkuºke Wíf»ko rðãk÷Þ ÃkkMku¼ksÃk-fkutøkúuMk ðå[u íkzkVze■ [qtxýe yrÄfkheLku

÷ur¾ík VrhÞkËfhðk{kt ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

[qtxýe{kt yksu çkÃkkuhu {íkËkLk «r¢ÞkËhr{ÞkLk økkuºke Wíf»ko rðãk÷ÞÃkkMkuLkk çkqÚk Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyLku fkutøkúuMkLkk xufuËkhku Mkk{uMkk{u ykðesíkkt Ãkku÷eMkLku çkku÷kððkLke Vhs ÃkzeÃkze níke.

«kó {krníke {wsçk, ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¾kMkfheLku ¼ksÃk-fkutøkúuMk ðå[u ¾hk¾heLkku

støk níkku. çktLku ÃkûkLkk W{uËðkhku{íkËkhkuLku {íkËkLk MkwÄe ÷E ykððkyÚkkøk «ÞkMkku fhíkk níkk. íku{ktÞ{kuxk¼køkLkk {íkËkLk çkqÚkku Ãkh çktLkuÃkûkLkk W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhkuÃký nksh níkk.

Ëhr{ÞkLk økkuºke Wíf»ko rðãk÷ÞÃkkMku yksu çkÃkkuhu ºký ðkøku {íkËkLk«r¢Þk ð¾íku fku tøkú uMk W{uËðkhLkkxufuËkhku yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkLÞwt yuðwt fu,fkutøkúuMk W{uËðkhLkk xufuËkhkuu ÃkkuíkkLkkW{uËðkhLkk Vkuxkðk¤e M÷eÃk {íkËkhkuLkuykÃkeLku íku{Lku s {íkËkLk ykÃkðkLkwtfnuíkkt níkk. íku{s yk ºký rMkðkÞ çkeswt

fkuE W¼wt LkÚke íku{ fneLku {íkËkhkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞíLk fhíkkt níkkíkuðku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh{{íkkçkuLk fk¤uyu fÞkou níkku. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, fkutøkúuMk W{uËðkhLkkxufuËkhku y{khe ÃkkA¤ VheLku yÃkþçËkuÃký çkku÷íkkt níkk.

su ytøku çkku÷k[k÷e Úkíkkt Ãkku÷eMkLkuçkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. ÷øk¼øk15 r{rLkx MkwÄe ͽzku [kÕÞk çkkË çktLku ÃkûkLkk Lkuíkkyku Ãký½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku{ýu{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. òufu, ykytøku y{u [qtxýe yrÄfkheLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10þnuhLkk [ku¾tze [kh hMíkk ÃkkMku ºký

{ts÷e {fkLkLkk økúkWLz ^÷kuh{kt ykðu÷eËwfkLk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu þkuxMkŠfxÚkðkÚke ykøk ÷køke níke. ykøkLkesðk¤kyku ÍzÃk¼uh «Mkhe síkkt ºkeò{k¤u {rn÷k VMkkE økE níke. suLku Lke[uWíkkhðk {kxu ÷k~fhkuLku ¼khu snu{íkWXkððe Ãkze níke. þnuhLkk [ku¾tze [khhMíkk ÃkkMku sqLkðýe Mk{ÞLkk {fkLk{ktºkeò {k¤u hnuíkk ¼wÃkuLÿ¼kE{kunLk¼kE økktÄeLkk ½hu ðnu÷e Mkðkhu 6ðkøku t þkuxMkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke níke.ykøk ðÄw «Mkhíke òuE ¼wÃkuLÿ¼kE yLkuíku{Lkku Ãkwºk ÍzÃk¼uh Lke[u Wíkhe økÞk

níkk. ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke hu¾kçkuLk økktÄe(ô.ð.52) ½h{kt hne økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke òý VkÞhrçkúøkuzLku Úkíkkt ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. MxuþLk ykurVMkh rËÃkf økwtò÷ufÌkwt níkwt fu, hu¾kçkuLkLkwt ðsLk ÷øk¼øk90 rf÷ku sux÷wt níkwt. íku{s íku{Lku þhehuykøkLke sðk¤kyku ÷køke nkuðkÚkeçk¤íkhk Úkíke níke. suLkk fkhýu íkuykuyzfðk Ãký Ëuíkkt Lk níke. ykðe rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lku Lke[u WíkkhðkLkwt fk{{w~fu÷¼Þwo níkwt. Ãkhtíkw y{u hu¾kçkuLkLkkþhehLku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄkLku xÙku{kuçkkuzoLke M÷kEzh fheLku Mkeze {khVíkuíku{Lku Lke[u WíkkÞko níkk.

ºký {s÷e {fkLk{kt ykøk ÷køkíkk

90 rf÷ku ðsLkLkk ËkËe{kLku xÙku{kçkkuzo M÷kRzhÚke Lke[u WíkkhkÞkt!

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 11

Lkðe rËÕne, íkk.10

ykEÃkeyu÷Lke ykøkk{e [kuÚkerMkÍLk{kt ®føMk E÷uðLk Ãktskçk yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLke £U[kEÍeykuLku hËfhðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzoLke {¤u÷e çkuXf{kt «erík yLku rþÕÃkkþuèeLke xe{kuLku çknkh fhe Ëuðk{kt ykðeAu. yk{ ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{ktrþÕÃkk-«erík ykWx Úkíkkt nðu ø÷u{hykuAwt òuðk {¤þu. ßÞkhu ykEÃkeyu÷{kt

Lkðe Mk{kÞu÷e fkuÂå[ £U[kEÍeLku {kºkLkkurxMk ykÃkeLku Akuze {qfðk{kt ykðeníke. fkuÂå[ £U[kEÍeLku LkkurxMkVxfkheLku {kr÷fe nf MkrníkLkk ík{k{{wÆu s÷ËeÚke ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðkLkwtsýkðkÞwt Au. ykEÃkeyu÷Lke ykøkk{erMkÍLk{kt çku Lkðe xe{ku fkuÂå[ yLkuÃkwýuLkk Mk{kðuþ çkkË nðu hksMÚkkLk-ÃktòçkLku hË fhkíkk Vhe xe{kuLkku yktfykX ÚkE økÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷

çkkuzuo sýkÔÞwt fu çktLku £U[kEÍeykuLku hËfhðkLkku rLkýoÞ yuf{íkÚke ÷uðk{ktykÔÞku níkku. çkkuzuo fÌkwt fu fuÃkeyu[ zÙe{r¢fux «kEðux r÷r{xuz yLku sÞÃkwhykEÃkeyu÷ r¢fux «kEðux r÷r{xuz MkkÚkuÚkÞu÷e Mk{sqíkeLku fkLkqLke Mk÷kn ÷eÄkçkkË hË fhðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu çkkuzoLkk ðfe÷ Ãke.ykh h{ýLkuºkýuÞ £U[kEÍeykuLku LkkurxMk ykÃkðkLkkrLkËuoþ Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeyku hksMÚkkLk yLkuÃktòçkLku Ãkqðo fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeMkkÚkuLkk LkSfLkk MktçktÄku ¼khu Ãkzâk nkuÞíkuðwt ÷køku Au.

hksMÚkkLk yLku Ãktòçk {kr÷fe nfLkkyLkuf rððkËku çkkË ÷r÷ík {kuËeLkkLkSfLkk r{ºkku fu Mkøkkt {kuxkÃkkÞu nkuðkLke[[ko níke. yk yøkkW çkkuzuo 29MkÃxuBçkhu ºkýuÞ £U[kEÍeykuLku þku-fkuÍLkkurxMk ÃkkXðe níke.

IPL-4{ktÚke «erík-rþÕÃkkLke xe{ku ykWxçkeMkeMkeykEyu hksMÚkkLk-ÃktòçkLkku fhkh hË fÞkuo , fku[eLke xe{Lku LkkurxMk ykÃke sðk ËuðkE

nkUøkfkUøkLkk ðuMx fqð÷qLk rzrMxÙõx{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷e huz çkw÷ ‘^÷økxuøk’ RðuLx{kt yuf MÃkÄof hLkðìÃkhÚke rðõxkurhÞk nkçkohLkk Ãkkýe{kt ¾kçkõÞku níkku. yk RðuLx{kt VuLMke zÙuMk{kt Mkßs MÃkÄofku {kLkðMkt[kr÷ík^÷k$øk {þeLkLku hLkðì ÃkhÚke Ãkkýe{kt fqËkðíke ð¾íku WzkððkLkku «ÞkMk fhu Au. (yuyuVÃke)

rËðk¤e Ãkh s zuE÷eyu÷kðLMk yLku xÙkðu÷÷k¼kuLkku çkkuLkkLÍk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãkh s ËuþLkkt

MkktMkËkuLku íku{Lkk ðÄu÷k zuE÷e yu÷kðLMkyLku xÙkðu÷ ÷k¼ku {¤íkk ÚkE sþu. yk{Mkhfkhu íku{Lkk {kxu ònuh fhu÷e Õnkýe{¤íke Úkíkkt MkkMktËkuLke rËðk¤e MkwÄheøkE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 1ykuõxkuçkhÚke MkktMkËkuLku zâwxe Ëhr{ÞkLkrËÕne{kt hnuðk {kxu Y. 2000 ÷u¾uzuE÷e ¼ÚÚkw t {¤íkw t Úkþu. yk WÃkhktík rf÷ku{exhËeX 16 YrÃkÞk ÷u¾u hkuz {kE÷us yu÷kðLMk Ãký{¤ðkÃkkºk çkLkþu.

MkktMkËLkk Ãkrík fu ÃkíLke xÙkðu÷LkkðÄkhkLkk ÷k¼ Ãký {u¤ðe þfþu. su{ktMkktMkËLkk Ãkrík fu ÃkíLke íku{Lkk hnuXkýLkkMÚk¤uÚke rËÕne ykððk sðk {kxufkuEÃký xÙuLk{kt VMxo õ÷kMk yuMke{kt fu

yuÂõÍõÞwrxð õ÷kMk{kt øk{u íkux÷eð¾ík «ðkMk fhe þfþu. yk WÃkhktíkßÞkhu MktMkËLkwt Mkºk [k÷íkwt nkuÞ íÞkhuMkktMkËLkk Ãkrík fu ÃkíLke nðkE {køkuo fuyktrþf Äkuhýu rðLkk {qÕÞu nðkE {køkuo fuxÙuLk{kt «ðkMk fhe þfþu. òu fu ykðkunðkE «ðkMk ð»ko{kt ykX ð¾íkÚkeðÄðku òuEyu Lknª.

MkhfkhLke yk ònuhkík ÃkAe MkktMkË{n¥k{ [kh ÷k¾ MkwÄeLkw t fLðuÞLMkyu÷kðLMk {u¤ððk Ãký nfËkh hnuþu.økÞk ð»koLke 18{u Úke MkktMkËkuLkk ÃkøkkhyLku ÃkuLþLk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

MkktMkËkuLkku Ãkøkkh nðu 16,000LkeMkk{u ðÄeLku Y. 50,000 ÚkE økÞku AußÞkhu ÷½w¥k{ ÃkuLþLk {krMkf Y.8000Lke Mkk{u ðÄeLku Y. 20,000fhkÞwt Au. Ãkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞMkktMkË íkhefu Mkuðkyku ykÃke nkuÞ íkkuykðk MkktMkËku MkŠðMkLkk Ëhuf ð»ko Ãkuxu{krMkf 1500Lkw t ðÄkhkLkw t ÃkuLþLk {u¤ðe þfþu.

MkktMkËkuLku yk {rnLkkÚke sðÄu÷kt ¼ÚÚkkt {¤íkkt Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.10RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk

(ykRÃkeyu÷){kt frÚkík LkkýkfeÞøkuhheríkyku çkË÷ yuLVkuMko{uLx rzhuõxhux(Rze) îkhk ÷tzLk{kt ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðu íkuðe ykRÃkeyu÷Lkk ¼qíkÃkqðofr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLke rðLktíke ‘Rze’Mðefkhu íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Au yLku {kuËe‘Rze’ Mk{ûk nksh Úkðk{kt rLk»V¤ sþu íkkuíku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo hË ÚkR þfu Au.

÷r÷ík {kuËeLkk sýkÔÞk «{kýu, íkuyku‘Rze’Lku nt{uþkt Mknfkh ykÃkíkk ykÔÞk AuyLku íkuLke Mk{ûk ÷tzLk{kt YçkY fu rðrzÞkufkuLVh®LMkøk îkhk nksh Úkðk íkiÞkh Au.çkeS íkhV ‘Rze’ Lk{íkwt òu¾u íkuðe fkuRþõÞíkk sýkíke LkÚke. ‘Rze’yu ÷r÷ík{kuËeLku ¼khík{kt íkuLke Mk{ûk nksh ÚkðkLkeíkkfeË fhe Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “íku{Lke(÷r÷ík {kuËeLke) ÃkqAÃkhA {kxu ÷tzLk sðwtþõÞ LkÚke. íku{ýu ¼khík Ãkhík ykððwt

Ãkzþu. y{Lku ykþk Au fu, íkuyku yk çkkçkíkMk{sþu yLku ynª ÃkkAk ykðþu.” ‘Rze’{kuËeLkku ÃkkMkÃkkuxo hË fhþu fu fu{? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo hË fhðku íku yuf ÷ktçke«r¢Þk Au Ãkhtíkw {kuËe ÄhÃkfz xk¤ðkLkwtòhe hk¾þu íkku yk rðfÕÃkLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykRÃkeyu÷ xwLkko{uLxTMk{kt rðËuþenqtrzÞk{ý MktçktÄe fkÞËkykuLkk frÚkíkøkt¼eh WÕ÷t½Lkku çkË÷ ÷r÷ík {kuËe rðhwØíkksuíkh{kt ‘Rze’ îkhk çÕÞw LkkurxMk yu÷xo

òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuR økwLkkMktçktÄ{kt fkuR ÔÞÂõíkLke yku¤¾ fu íkuLke«ð]r¥kyku MktçktÄ{kt ðÄkhkLke {krníke yufXefhðk RLxhÃkku÷ {khVík ‘çÕÞw LkkurxMk’òhe fhðk{kt ykðu Au. yk LkkurxMk ytøkuLkkynuðk÷kuLkk sðkçk{kt {kuËeyu íkksuíkh{ktyuf rLkðuËLk òhe fhe fÌkwt níkwt fu, rðËuþenqtrzÞk{ý ytøkuLke økuhheríkykuLkku ykûkuÃkfhíke fkuR fkhýËþof LkkurxMk íku{Lkuçkòððk{kt ykðe LkÚke. “yuLVkuMko{uLxrzhuõxhuxu {kuËeLku zkuõÞw{uLxTMk MkkÚku íkuLkeMk{ûk nksh Úkðk MktËuþkÔÞðnkh fÞkuo Au.

ED ÷tzLk{kt ÃkqAÃkhALke ÷r÷ík{kuËeLke rðLktíke Lknª Mðefkhu

{kuËe yuLVkuMko{uLxrzhuõxhux Mk{ûk

nksh Úkðk{kt rLk»V¤òÞ íkku ÃkkMkÃkkuxo hË

ÚkR þfu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.10yíÞkh MkwÄe yuðwt fnuðkíkwt ykÔÞwt Au fu

‘MkkuLkwt Ëu¾e {wrLkðh [¤u’ Ãký nðu íkku yk{ykË{e Ãký yk [¤fíke Ãke¤e ÄkíkwLku òuíkktíkuLkk {kunÃkkþ{kt sfzkíkku hÌkku Au. MkkuLkkLkk¼kð Ëuþ yLku rðËuþ{kt ykMk{kLku ÃknkU[ehÌkk Au yLku hkusu hkus LkðeLku Lkðe hufkuzoçkúufMkÃkkxe çkLkkðe hÌkk Au Ãký MkkuLkkLkk ¼kððÄkhkyu íkuLkk [knfkuLku ¾heËe{kt shk Ãkýrð[r÷ík fÞko LkÚke. MkÃxuBçkh{kt Ëuþ{ktfhðk{kt ykðu÷e MkkuLkkLke ykÞkíkLkk

yktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku MkÃxuBçkh{ktMkkuLkkLke ykÞkík{kt 30 xfkLkku LkkUÄÃkkºkWAk¤ku ÚkÞku Au. yk{ Ëuþ{kt 34.8 xLkMkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au. çkkuBçkuçkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk {wsçkykìøkMx{kt 26.8 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkfhkE níke. çkkuBçku çkwr÷ÞLkyuMkkurMkÞuþLkLkk rzhuõxh Mkwhuþ nwtrËÞkLkksýkÔÞk {wsçk MkkuLkkLkk ¼kð 10 økúk{ËeX 19000Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fheLku Y.20,000Lke MkÃkkxeLke LkSf ÃknkU[e hÌkk

Au. íkku Ãký íknuðkhkuLke {kuMk{Lku fkhýuMkkuLkkLke {ktøk yLku ¾heËe{kt ðÄkhku òuðk{éÞku Au. Lkðhkºke yLku ÄLkíkuhMk íku{srËðk¤e suðk íknuðkhku MkkuLkkLke ¾heËe {kxuÃkrðºk rËðMkku økýkÞ ßÞkhu MkkuLkkLke¾heËe yLku {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ Au.

òufu økÞk ð»koLkk MkÃxuBçkh{kt ÚkÞu÷eMkkuLkkLke ykÞkíkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuoMkkuLkkLke ykÞkík{kt 4.9 xLkLkku ½xkzku ÚkÞkuAu. økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt 37.6 xLkMkkuLkkLke ykÞkík ÚkE níke. y÷çk¥k

MkkuLkkLke {ktøk{kt Mkíkík ðÄkhku [k÷w hnuþuíkku ykuõxkuçkh{kt MkkuLkkLke ykÞkík økÞkð»koLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e òÞ íkuðe ÄkhýkAu. íknuðkhkuLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞheíku MkkuLkk yLku [ktËeLkk rMk¬kLke {ktøkðÄkhu hnu Au. òufu MkkuLkkLke rhxu÷ {ktøkLkeMkh¾k{ýe{kt hkufký {kxuLke {ktøk ðÄe Au. rðï çkòhkuLku Ãkøk÷u økÞk yXðkrzÞuËuþLkkt çkòhku{kt MkkuLkkLkk ¼kð 10 økúk{ËeX 19,900Lke yku÷ xkE{ nkEMkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkk.

MkkuLkkLke ykÞkík{kt 30 xfkLkku WAk¤ku MkÃxuBçkh{kt {køk{kt y¼qíkÃkqðo ðÄkhku Úkíkkt Ëuþ{kt 34.8 xLk MkkuLkkLke ykÞkík fhkE

÷un{kt yuf f÷kf{ktÃk0,000 ð]ûkku hkuÃkeðÕzo hufkuzTMkoLkww MksoLk÷un : ‘Xtzk hý’ íkhefu yku¤¾kíkksB{w-fk~{ehLkk ÷un{kt {kºk yuff÷kf{kt Ãk0,000 ð]ûkku hkuÃke røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ LkkutÄkÔÞwt Au. çkkiØ r¼ûkwyku îkhk ‘røkúLk fku{LkðuÕÚkøkuBMk ELk rËÕne’Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷unLkk økk{{kt 9,000MðÞtMkuðfkuyu 1 f÷kf{kt Ãk0,000Akuz hkuÃke yk hufkuzo MkßÞkuo níkku. ykÃknu÷k ÃkuY{kt 8,000 MðÞtMkuðfkuyuyuf f÷kf{kt 40,000 ð]ûkkuLkk AkuzhkuÃke hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

LÞwÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10Ëuþ{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u ÔÞkÃkf çkLku÷k

¼úük[kh yLku ÷kt[ ÁþðíkLkk Ëq»kýMkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fheLku Mkw«e{ fkuxuoyuðe xefk fhe níke fu, Mkhfkhe¾kíkktyku{kt ÷kt[Áþðík rðLkk ÃkktËzwtÃký n÷e þfíkwt LkÚke íku ykÃkýe fÁýíkkyLku f{LkMkeçke Au. Mkw«e{u Mkhfkhe¾kíkktyku{kt ¾kMk fheLku ELf{ xuõMk,MkuÕMk xuõMk yLku yuõMkkEÍzeÃkkxo{uLx{kt hkusçkhkusLkk fk{kuLkkrLkfk÷ {kxu ÷uðk{kt ykðíke ÷kt[ÁþðíkMkk{u Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuík{k{ Mkhfkhe ¾kíkktyku{kt ÔÞkÃkfçkLku÷k ¼úük[khLkk ¼ku®høkLkku LkkþfhðkLke nkf÷ fhe níke.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku {kfuOzuÞ fkíswyLku xe. yuMk. XkfwhLke çkuL[u Mkhfkhe¾kíkkyku{kt Ëhuf Míkhu Vq÷e Vk÷u÷e÷kt[Áþðík yLku ¼úük[khLke çkËe Mkk{u

íkeðú yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ykçkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku ÷kt[ ÃkhfkuE òíkLkku ytfwþ LkÚke íku ykÃkýkMkki iLke f{LkMkeçke Au. ¾kMk fheLkuELf{xuõMk,MkuÕMk xuõMk yLku yuõMkkEÍzeÃkkxo{uLx{kt ÷kt[ rðLkk ÃkktËzwt Ãkýn÷íkwt LkÚke íku ykÃkýe fÁýíkk Au. Ãktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxo îkhkELf{xuõMk ELMÃku ufxh {kunLk÷k÷þ{koLku ykhkuÃk{wõík fhíkkt [wfkËkLkuÃkzfkhíke MkeçkeykELke yhSLku Ëk¾÷fhíke ð¾íku fkuxuo Ëuþ{kt ÔÞkÃkf çkLku÷e÷kt[Áþðík yLku ¼úük[khLke çkËeLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷ELku íkuLke ykfhe xefk fhe níke.

MkeçkeykE ðíke yurzþLk÷Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãke. Ãke. {Õnkuºkkyufkuxo{kt hsqykík fhe níke fu, ykhkuÃkeþ{ko ykExe fhËkíkk ÃkkMkuÚke Y.

10,000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk nkuðkAíkkt yLku xÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lku yk {kxufMkwhðkh XhkÔÞk nkuðk Aíkkt nkEfkuxuoþ{koLku rLkËkuo»k Akuze {wõÞk níkk. xÙkÞ÷fkuxo îkhk þ{koLku yuf ð»koLke ykfhefuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke. Mkhfkh Mkk{u fxkûk fhíkk Mkw«e{u yuðkuyrýÞk¤ku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu,Mkhfkh þk {kxu ÷kt[Áþðík yLku¼úük[khLku fkLkqLke MðYÃk ykÃkíke LkÚke? Ëhuf fuMkLkk fu VkE÷Lkk rLkfk÷ {kxuMkhfkhu [ku¬Mk hf{ Lk¬e fhðe òuEyusuÚke fkuEÃký ÔÞÂõík íkuLkk fuMk fuVkE÷Lkku rLkfk÷ fhkððk EåAíke nkuÞíkku íkuLku ÷kt[ YÃku Y. 2500 ykÃkðkfne þfkÞ yÚkðk íkku íkuLke ÃkkMkuÚke[ku¬Mk fk{Lkk rLkfk÷ {kxu [ku¬Mk hf{{køke þfkÞ. ykLku fkhýu yk{ykË{eòýe þfþu fu, íkuýu fÞk fk{Lkk rLkfk÷{kxu fux÷e hf{ ykÃkðe Ãkzþu.

Mkhfkhe ykurVMkku{kt ÷kt[ rðLkkfþwt Úkíkwt LkÚke: Mkw«e{Lkku yk¢kuþ

xuMx{kt Mkr[LkLkk 14000 hLkçkUø÷kuh, íkk.11

¼khíkLkk {kMxh-ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhur¢fux{kt 14 nòh hLk Ãkqhk fhðkLkku LkðkufeŠík{kLk håÞku Au. yk MkkÚku Mkr[Lk íkUzw÷fhr¢fux{kt 14 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh rðïLkku «Úk{çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au.

¼khík-ykuMxÙ ur÷Þk ðå[uLke çkeS xuMx{ktMkr[Lk íkutzw÷fhu ÂMÃkLkh LkkÚkLk nkirhíÍLkk çkku÷LkuçkkWLzÙe çknkh {kuf÷eLku 14 nòh hLk Ãkqhk fÞkoníkk. r¢fux{kt çku®xøkLkk hufkuzoLkku çkkËþkn Mkr[LkíkUzw÷fh MkkiÚke ðÄkhu MkËeyku, yzÄe MkËeyku,{u[ku h{ðk Mkrník yLkuf rð¢{ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe[qõÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke yøkkWLkk ð»kuoh{kÞu÷e rMkrhÍ{kt s Mkr[Lku çkúkÞLk ÷khkLkk MkkiÚkeðÄw hLkLkk hufkuzoLku ðxkÔÞku níkku. xuMx r¢fux{ktMkkiÚke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkh Ã÷uÞMko{kt Mkr[Lkíkutzw÷fh çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku rhfe Ãkku®Lxøk çkeòyLku hknw÷ ÿrðz [kuÚkk MÚkkLku Au.Ã÷uÞh hLk ËuþMkr[Lk íkUzw÷fh 14017 ¼khíkhefe Ãkku®Lxøk 12178 ykuMxÙur÷ÞkçkúkÞLk ÷khk 11953 ðuMxEÂLzÍhknw÷ ÿrðz 11581 ¼khík

{kMxh r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkUøk÷kuh xuMxLkk çkeò rËðMku xuMxr¢fux{kt14,000 hLk çkLkkðLkkhku «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞk çkkË rËðMkLke h{íkLkk ytíku íkuýu þkherhfrðf÷ktøkku MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

ÃkýS, íkk. 10økkuðk Ãkku÷eMku fux÷kÞ hkßÞku{kt

Vu÷kÞu÷k yuf MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkuoAu yLku yuf {Mkks Ãkk÷oh{ktÚke 11AkufheykuLku Akuzkðe ÷eÄe Au. Ãkku÷eMkusýkÔÞwwt níkwwt fu, yk {Mkks Ãkk÷oh ÃkhþrLkðkhu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkkuyLku {rn÷k yLku çkk¤ hûkf Ãkku÷eMku{Mkks Ãkk÷ohLkk {kr÷f ÄLk÷û{e r{©kLkuyxfkÞík{kt ÷eÄk níkk.

yuf {rn÷k MktøkXLkLkk «{w¾ çki÷kLfkuyuftðkuxu sýkÔÞwwt níkwt fu, yk {MkksÃkk÷oh{kt fk{ fhðk {kxu W¥kh-ÃkqðoLkk

hkßÞku{ktÚke AkufheykuLku ÷kððk{ktykðíke nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMku ykÃkeníke. yk {krníkeLku ykÄkhu Ãkku÷eMku huzÃkkze níke yLku 11 AkufheykuLku {MkksÃkk÷oh{ktÚke {wõík fhkE níke íku{ sÄLk÷û{eLku yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄLk÷û{e ÃkýSÚke Ãk rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k ÃkkuhðkurhÞ{ rðMíkkh{kt íkuu{ sçkeò çke[fktXkLkk fuLzku÷e{ økk{{kt{Mkks Ãkk÷oh Ähkðu Au. çku {rnLkkÃknu÷k Ãký Ãkku÷eMku fuLzku÷e{Lkk Ãkk÷oh Ãkh Ëhkuzku Ãkkze 8 AkufheykuLkuAkuzkðe níke.

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 10fýkoxfLkk økðLkohu fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkLkk yæÞûkLku

rðÄkLkMkÇÞkuLke MktÏÞk 6 ykìfxkuçkh {wsçk ò¤ðehk¾ðk ykËuþ ykÃkíkkt 11 çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuLkuøkuh÷kÞf XhkððkLkk ¼ksÃkLkk «ÞkMkkuLku VxfkuÃkzâku Au. Ãkrhýk{u Mkku{ðkhLkkT rðïkMkLkk {íkð¾íku rðhkuÄeykuLkk MktÏÞkçk¤{kt fkuE ½xkzku Úkþu Lknª.

rðhkuÄÃkûk suzeyuMkLkk Lkuíkk fw{khMðk{eyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkku Ãkûk fkUøkúuMk MkkÚku{¤eLku rðïkMkLkk {ík ð¾íku ðíko{kLk MkhfkhLkusYh çkh¾kMík fhkðþu. økðLkohu çk¤ðk¾kuhrðÄkLkMkÇÞku Mkk{u fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLkk «ÞkMkkuLku çkúuf

{khíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 6 ykìõxkuçkhu 224 rðÄkLkMkÇÞku níkk íkuò¤ðe hk¾ðk. {khe Mkq[LkkLku yðøkýeLku òu fkuEÃký MkÇÞLku

çkh¾kMík fhðk{kt ykðþu íkku íku hË çkkík÷ økýkþu. økðLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku{ðkhu {khk Mkq[Lk

yLkwMkkh {wÏÞ«ÄkLk ÃkkuíkkLke MkhfkhLke çknw{ríkÃkwhðkh fhþu. yk «r¢Þk{kt fkÞËkLke òuøkðkEyLkwMkkh ík{k{ rðÄkLkMkÇÞkuLku ¼køk ÷uðkLke íkf{¤ðe sYhe Au. ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkkyu 11 çk¤ðk¾kuh rðÄkLkMkÇÞku Mkk{uÃkûkÃk÷xk-rðhkuÄe ÄkhkLke òuøkðkEyku yLkwMkkhVrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkkÚku s íkuyku fkUøkúuMk yLku

suzeyuMkLkk [kh rðÄkLkMkÇÞkuLku økuhfkLkqLke «ð]r¥k çkË÷çkh¾kMík fhðk {køkíkk níkk.

MktÏÞkçk¤¼¼kkssÃÃkk 117fkUøkúuMk 73suzeyuMk 28fw÷ 224çknw{rík {kxu 113 sYhe MktÏÞk

økkuðk{kt yLkuf hkßÞku{ktVu÷kÞu÷wt MkuõMk hufux ÃkfzkÞwt

fýkoxf{kt yksu rðïkMk {ík

øktøkkuºke Äk{Lkk îkhAêe LkðuBçkhÚke

çktÄ fhkþuËnuhkËqLk : rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤k{ktykðu÷k Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ øktøkkuºkeLkkîkh ©Øk¤wyku {kxu Aêe LkðuBçkhurËðk¤eLkk çkeò rËðMku yÒkfqx ÃkðoÚkeçktÄ Úkþu. ©e øktøkkuºke xuBÃk÷ fr{xeLkk[uh{uLk MktSð Mku{ðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,øktøkkuºkeLkk îkh çktÄ fhðkLke íkkhe¾þrLkðkhu {¤u÷e xuBÃk÷ fr{xeLke çkuXf{ktLk¬e fhkR níke. rn{k[÷Lkk W¥khfkþersÕ÷k{kt 10,000 VqxÚke ðÄw Ÿ[kRÃkh ykðu÷wt øktøkkuºke çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚkyLku Þ{Lkkuºke MkkÚku rnLËw Ä{oLkk [khÄk{{kt MÚkkLk Ähkðu Au. yk ð»kuo yíÞkhMkwÄe{kt 3.50 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuøktøkkuºke ¾kíku øktøkk{iÞkLkk ËþoLk fhe[qõÞk Au. rþÞk¤k{kt øktøkkuºkeçkhVkåAkrËík hnuíkwt nkuðkÚke Ëh ð»kuoykuõxkuçkh-LkðuBçkh{kt íkuLkk îkh çktÄfhðk{kt ykðu Au yLku íku økk¤k Ëhr{ÞkLkøktøkk{iÞkLke {qŠík Ãkqò-y[oLkk {kxuøktøkkuºke LkSfLkk {w¾çkk økk{u hk¾ðk{ktykðu Au. øktøkkuºkeLkk îkh ÃkwLk: ykðíkkð»kuo yur«÷-{u{kt ¾q÷þu.

Þwðk-MkuLkkLkk ykrËíÞ Mkk{ur«ÂLMkÃkk÷u LkkurxMk {kuf÷kðe(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

rþðMkuLkkLkk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾çkLkðk sE hnu÷k ykrËíÞ XkfhuyuhkurnLíkLk r{†eLkk ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLke ðkík fhíkkt íkuLke fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ íkuLke WÃkh hku»ku ¼hkÞk Au.hkurnLíkLk r{†eLkk ÃkwMíkf ‘Mk[ y÷kuLøk sLkeo’{kt 70Lkk ËkÞfkLkkh{¾kýku{kt rþðMkuLkkLke ¼qr{fkLkktfux÷ktf fzðkt MkíÞku yk÷u¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ykrËíÞLke fku÷us MkuLx ÍurðÞMkofku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. £uÍh{MfhuLnkMk yuMk su. yu fku÷usLkeðuçkMkkEx Ãkh LkkurxMk ÃkkXðe Au. íku{ktíku{ýu ÷ÏÞwt Au fu, yk ÃkwMíkf hksfeÞÃkûkkuLku íku{Lkk Mkk[k htøk{kt yk÷u¾u Au.¾kMk fheLku 1970Lkk ËkÞfk{kt yuf[ku¬Mk hksfeÞ Ãkûk îkhk ®nMkkLkeÄ{feyku rðþu ðkík fhu Au.

yksu 21{e MkËe{kt fkuE hksfeÞÃkûk ÃkkuíkkLke xefk MknLk Lk fhe þfu yLku

xefkfkh Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hu yuMðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkuE MkkrníÞík{khe xefk fhíkwt nkuÞ {kºk yux÷kfkhýMkh íkuLku «ríkçktrÄík fhðwtøkuhÔÞksçke LkÚke ? MkuLx ÍurðÞMkoLkk¼qíkÃkwðo rðãkÚkeoyu h[u÷wt yLku rðï{ktð¾ýkÞu÷wt yLku çkqfMko «kEÍ {kxuLkk{ktfLk Ãkk{u÷wt MkkrníÞ {nkhk»xÙ{ktykðk ÔÞðnkhLkku ¼kuøk çkLku íku {kxufku÷us Ëw:¾ ÔÞõík fhu Au.

rþðMkuLkk ykrËíÞ XkfhuLkeykøkuðkLke{kt 17{e ykìõxkuçkhuËþuhkLke hu÷e{kt ‘¼khíkeÞ rðãkÚkeoMkuLkk’ Lkk{Lke Þwðk Ãkkt¾Lkku ykht¼fhðk {køku Au. yk MkuLkkLkkrðãkÚkeoykuyu ‘Mk[ y ÷kuLøk sLkeo’LkeLkf÷ku çkk¤e níke yLku íkuLku MkufLz Þhçke.yu.Lkk yÇÞkMk¢{{ktÚke hÆ fhðk{wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷hLkuLkkurxMk ykÃke níke. rðãkÚkeo MkuLkkLkeÄ{feLku ðþ ÚkE íkhík s yu ÃkwMíkfyÇÞkMk¢{{ktÚke Ãkzíkwt {qfkÞwt níkwt.

¼khíkLke xkuçkufku fLxÙk u÷Ãkkpr÷Mke ytøku Mkðuo fhkþu

ÃkuLk÷ku íkqxe síkktW{uËðkhku{kt z¾k

y{ËkðkË,íkk.10{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qttxýe Síkðk

W{uËðkhkuyu ík{k{ hýLkeríkyku yÃkLkkðesuLkk fkhýu fux÷ktÞ ðkuzo{kt yk¾uyk¾eÃkuLk÷kuLku {ík {¤e þõÞk LkÚke. ykfkhýkuMkh {íkøkýíkhe yøkkW s yuf sÃkûkLkk W{uËðkhku{kt z¾k Ãkzâk Au. ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku yk¾hu yMktíkwükuLkzâk níkk Ãkrhýk{u ÃkuLk÷ {wsçk {íkËkLkÚkR þõÞwt LkÚke. {íkËkLk çkkË nðuW{uËðkhkuyu rð»÷u»kýkuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞÃkûkkuyu ÃkuLk÷ {wsçk W{uËðkhkuLku [qttxýe{uËkLku WíkkÞko níkk yLku íku {wsçk s «[khÃký fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký {íkËkLkð¾íku f$f swËwt s òuðk {éÞwt níkwt. fux÷ktÞðkuzo{kt {íkËkhkuyu çku {ík ¼ksÃkLku íkku yuf{ík fkutøkúuMkLku ykÃÞku níkku íkku õÞktf{íkËkhkuyu yÃkûk,¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku {íkykÃkeLku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu, fux÷ktfW{uËðkhkuyu rðhkuÄe W{uËðkhku MkkÚku nkÚkr{÷kðe ËeÄk níkk suÚke ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku MkkÚku {ík {éÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 10¼khík ðirïf ík{kfw Lkerík yÇÞkMk{kt

¼køk ÷uLkkh Au. yk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃkuÔÞÂõík Ëhhkus fux÷e rMkøkkhux Ãkeðu Au yLkuÔÞÂõíkyu yk fwxuð Akuze Ëuðk {kxuLkk fux÷k«ÞkMk fÞko Au íku çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ÷uðk{kt ykðþu. Äq{úÃkkLk fhLkkh ÷kufkuLkexuð yLku yLÞ ík{k{ çkkçkíkkuLke LkkUÄ ÷RLkuMkðoøkúkne yktfzk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.ík{kfw rLkÞtºký Ãkøk÷kykuLke fuðe yMkhÚkR Au, íku çkkçkík Ãkh Ãký íku íku æÞkLkykÃkþu. RLxhLkuþLk÷ xkuçkufku fLxÙku÷«kusuõxLkk ¼køkYÃku xkuçkufku fLxÙku÷ Ãkkur÷MkeRÂLzÞk Ãkh Mkðuo nkÚk Ähkþu. RLxhLkuþLk÷xkuçkufku fLxÙku÷ «kusuõxLkk ¼køkYÃku 20ÚkeðÄw ËuþkuLkk rLk»ýkík yuf MkkÚku yuf {t[ Ãkhykðþu. yk 20 Ëuþku rðïLke ðMíke Ãkife60 xfk ðMíke Ähkðu Au. ¼khíkeÞyÇÞkMkLkk «Úk{ ¼køk{kt fw÷ 8000

ÃkrhðkhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.{nkhk»xÙ, rçknkh, {æÞ«Ëuþ yLku Ãkrù{çktøkk¤{kt çku çku nòh ÃkrhðkhkuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. ð»ko 2011Lkk ytíkMkwÄe{kt yk yÇÞkMkLkk hMk«Ë yktfzk òhefhðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ yÇÞkMkLkk ºký íkçk¬khnuþu. Ëhuf íkçk¬k Ãkh 280,000zku÷hLke støke hf{ ¾[o fhðk{kt ykðþu.RÂLzÞk yÇÞkMk{kt íkr{¤LkkzwLku Ãkýykðhe ÷uðk{kt ykðþu. {wtçkR{kt ònuh

ykhkuøÞLke MktMÚkk îkhk yk «kusuõx ykøk¤ðÄkhðk{kt ykðe hÌkku Au. ðkuxh÷qLkeÞwrLkðŠMkxeLkk ßÞkuVhe xe. VkUøkRLxhLkuþLk÷ xkuçkufku fLxÙku÷ Ãkkur÷Mke«kusuõx Lkk {wÏÞ yrÄfkhe Au. ík{kfwLkkøkuhfkÞËu fkhkuçkkh, Äq{úÃkkLk {wõíkTLkeríkyku, xuõMk yLku ®f{íkku, ònuhkík ,Äq{úÃkkLk ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýku{kt Ãký æÞkLkykÃkðk{kt ykðþu. fuLkuzk, rçkúxLk,y{urhfk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt Mkkík ð»koyøkkW yk yÇÞkMkLke þYykík ÚkR níke.

ík{kfw rLkÞtºký Ãkøk÷ktykuLke yMkh íkÃkkMkðk Mkðuo

¼khíkLkk 8000 ÃkrhðkhkuLkku yÇÞkMk fhkþu

ÔÞÂõík Ëhhkus fux÷e rMkøkkhux Ãkeðu Au íkuLkku yÇÞkMk

fwxuð Akuze Ëuðk {kxu fux÷k «ÞkMk fÞko íkuLkku yÇÞkMk

¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh fÃk÷ MxuVe økúkVyLku ykLÿu yøkkMkeyu ÷kMk ðuøkkMk rMxÙÃk¾kíku ykLÿu yøkkMke VkWLzuþLk VkuhyußÞwfuþLkLke çkk¤fku {kxuLke 15{eøkúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 10‘Mkçk çkkík {U yÔð÷..’ hnuðkLke

WõíkeLku Mkwhíkeykuyu ÞÚkkoÚk Xuhðe Au.MkkiÚke ðÄw yÃkûkku MkkÚku hrððkhu þktríkÃkwýoheíku MktÃkLLk ÚkÞu÷e Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeyu Ëuþ{ktMkkiÚke Ãknu÷ku E-ðkux ykÃÞku Au. hkßÞ[wtxýe Ãkt[u {íkËkLkLkk rËðMku ykuLk÷kELkðkuxªøk {kxu ÷kELk ¾wÕ÷e {qfíkk MkðkhLkeþYykík{kt s «Úk{ E-ðkuxªøk Mkwhík{ktÚkeLkkUÄkÞw níkw. yux÷w s Lkne, þYykíkLkk4 {íkku Mkwhík{ktÚke s LkkUÄkÞk níkk. Y.36 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ¾[uo R ðku®xøkfhðkLke yk¾e rMkMx{Lkk {kæÞ{Úke{íkËkLk {Úkfu økÞk rðLkk þnuhLkk Ãk6{íkËkíkkykuyu yksu ½hu çkuXk çkuXk{íkËkLk fÞwO níkwt. E-ðkuxªøkLke rðøkíkkuykÃkíkk Ãkt[Lkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,Mkwhík{kt fw÷ 84{ktÚke 59 E-ðkuxoMkuoykuLk÷kELk {íkËkLk fÞwO Au. su hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄw «{ký Ëþkoðu Au. ßÞkhuy{ËkðkË{kt 64{ktÚke 40 s E-ðkuxoMkuo

yk Lkðíkh yr¼øk{Lku ÂMðfkÞkuo níkku.hksfkux{kt 13{ktÚke 9 yLku ¼kðLkøkh{kt11{ktÚke 6 E-ðkuxoMku o ykuLk÷kELkrMkMx{Úke ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku.{íkËkhkuLku ½hçkuXkt {íkËkLkLkeMkwrðÄk ykÃkðk hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ykð¾íku Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt Lkðíkh «Þkuøk fÞkuo Au. Y. 36fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ¾[uo R ðku®xøkfhðkLke yk¾e rMkMx{Lkk {kæÞ{Úke{íkËkLk {Úkfu økÞk rðLkk þnuhLkk Ãk6{íkËkíkkykuyu yksu ½hu çkuXk çkuXk{íkËkLk fÞwO níkwt. yk ytøku òýðk {¤u÷enfefík {wsçk ðku.Lkt.12 yzksý{ktÚke84 {íkËkhkuyu R ðku®xøk fhðk [qtxýeÃkt[Lku ÃkkuíkkLkwt Vku{o s{k fhkÔÞwt níkwt. yk{kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ {íkËkhkuLku[qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ yLkuÃkkMkðzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fBÃÞwxhWÃkh RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke yk nkRxuf{íkËkhkuyu ðuçkMkkRxÚke ÃkkuíkkLkk ÃkkMkðzoLkk¾e økwó {íkËkLk fÞwO níkwt.

Ëuþ{kt Ãknu÷k E-ðkuxhçkLkðkLkwt ©uÞ MkwhíkeLku rþhu!

CMYK

CMYK

f÷{kzeyu fÌkwt ykì÷ EÍðì÷

Lkðe rËÕne, íkk.10

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rxrfxkuLkeVk¤ðýe{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzÚke Lkðku s rððkËQ¼ku ÚkÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk«{w¾ {kEf VuLku÷u rxrfxkuLkk ðu[ký{ktÚkÞu÷e økkuçkk[khe, ykuLk÷kELk Mkq[LkkrMkMx{ yLku ÃkrhðnLkLke Mk{MÞkyku «íÞuLkkhksøke Ëþkoðe Au. çkeS íkhV ykÞkusLkMkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze fktE çkLÞwt sLk nkuÞ íku{ ykì÷ EÍ ðì÷Lkku Mkqh yk÷kÃkehÌkk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt {kEf VuLku÷ Mk{MÞkyku økýkðehÌkk níkk. ßÞkhu çku rËðMk çkkË ÃkºkfkhkuMk{ûk ÃknkU[u÷k f÷{kzeyu fÌkwt fu ÷kufkuLku rxr-fxku ¾heËðk{kt Mk{MÞk Lkze hne nkuðkLkwt

æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. òufu ¾k÷e MxurzÞ{ku{kt«uûkfkuLku ÷kððkLkk «ÞíLkku{kt nðu MkV¤íkk{¤e hne Au. ykÞkusLk Mkr{ríkyu ðÄkhkLke10 xfk rxrfxku AÃkkðeLku íkuLkk rðíkhýLkeÔÞðMÚkk nkÚk Ähe Au. ¼khíkLkk «uûkfkuçkku®õMkøk, fwMíke yLku xurLkMkLke xwLkko{uLx{kt{kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke hÌkk Au. ¼khíkyLku rðËuþe yuÚ÷uxku {kLÞíkk «kó fkzo îkhkfkuE Ãký xwLkko{uLx òuðk sE þfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk rxrfx çkkçkíkkuLkk «{w¾{kurLkfk òu÷eyu fÌkwt fu fkuÃkkuohux yuf{ku {kuxeMktÏÞk{kt rxrfx ¾heãk çkkË {u[ku rLknk¤ðkÃknkU[íkk Lk nkuE MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ òuðk{¤e hÌkk Au. ßÞkhu fux÷kf ðku÷uÂLxÞhurxrfxkuLke fk¤kçkòhe fhe nkuðkLke {¤u÷eVrhÞkËkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.su çkkË sðkçkËkhku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.

yuõðurxõMkMkðkhu

9:30Úke11:30

yLku Mkks4Úke 6

çkku®õMkøkçkÃkkuhu 1Úke

3:30 yLku

Mkktsu 5:30Úke 8

MONDAY, 11 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA12

rMkÕðhÚke Mktíkku»k¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íkoyu xurLkMk ®MkøkÕMk{kt rMkÕðh

{uz÷ SíÞk çkkË Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. MkkrLkÞkyu ¼khíkLkk þqxhku-fwMíkeçkkòuLku y¼qíkÃkqðo «ËþoLk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃkeLku Ëuþ {uz÷

xu÷e{kt çkeò Lktçkhu hnuþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ÂMð®{økfkuBÃ÷uûk{kt øktËfe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ÂMð®{øk MÃkÄkoykuLkkÞs{kLk yuMk.Ãke.{w¾So ÂMð®{øk fkuBÃ÷uuûk{ktøktËk Ãkkýe çkkË nðu xkuE÷ux{kt ¼khu øktËfe

nkuðkLke VrhÞkË Mkk{u ykðe Au.yuMk.Ãke.{w¾So ÂMð®{øk fkuBÃ÷uuûkLkk xkuE÷uxyurhÞk{kt rxMÞw ÃkuÃkh yLku rMkøkkhux íku{syLÞ Mkk{kLk [khuçkksw rð¾hkÞu÷ku Ãkzâkuníkku. yk øktËfeLke MkVkE fhðkLke fkuEÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke ¼køk ÷uLkkh

ËuþkuLkk yuÚ÷uxTMk Lkkhks sýkE hÌkk Au.ßÞkhu fux÷kf yuÚ÷uxTMk ÂMð®{øk

fkuBÃ÷uûkLkk s çkkÚkY{{kt ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞðkhtðkh ¾kuhðkE síkku nkuðkLkku VrhÞkË

fhe Au. òufu, ykÞkusfku nsw MkwÄeøktËfeLke ykðe fkuE VrhÞkË Lk {¤e

nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

{rn÷k nkufe {uLkushLku Mk{LMk¼khíkeÞ Ë¤Lkk «{w¾ ¼wðLkuïh fr÷íkkyuËrûký ykr£fk Mkk{u yktfzkyku{kt ÚkÞu÷e

{kuxe ¼q÷ çkË÷ {rn÷k nkufe xe{Lkk{uLkush yLku fku[Lku fkhý çkíkkðku Mk{LMk

ÃkkXÔÞwt Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{ ykt-fzkyku{kt ÚkÞu÷e ¼q÷Lkk fkhýu s

Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[ðkÚke ðtr[ík hne økEníke. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{u Ërûký

ykr£fkLku 3-1Úke nhkððk Aíkkt VkELk÷{ktÃknkU[e þfe Lknkuíke. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufefuÃxLk MkwrhLËh fkihu fÌkwt fu {rn÷k fku[e{uLkush yLku fku[u fux÷k økku÷Lkk {kSoLkÚkeSíÞk çkkË VkELk÷{kt ÃknkU[kþu íkuLku ÷ELku

fkuE MÃküíkk fhe Lk níke.

ËqhËþoLku {÷kðeLke {kVe {ktøkefku{LkðuÕÚk økuBMk WØkxLk Mk{khkun

Ëhr{ÞkLk yuf fku{uLxuxhu {k÷kðe ËuþLku÷E fhu÷e yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe çkË÷

ËqhËþoLku rçkLkþhíke {kVe {ktøkeAu.¼khíkLkk {k÷kðeLkk nkEfr{&™h[ktðkÍu {w½ku½kuLku ÷¾u÷u yuf Ãkºk{kt

ËqhËþoLkLkk {nkrLkËuo»kfu fhu÷e rxÃÃkýeykufkuE Ãkqðo EhkËk ðøkhLke yLku ¼q÷Úke ÚkðkçkË÷ ûk{k {ktøke níke. {k÷kðe ËwrLkÞkLkkMkkiÚke yÕÃkrðfMkeík Ëuþku{ktLkku yuf Ëuþ

nkuðkLku ÷E fku{uLkxuxhu ¼q÷Úke fkuE rxÃÃkýefhe níke. yk ytøku ËqhËþoLkLkk {nkrLkËuo»kfu

fÌkwt fu fku{uLxuxhu {k÷kðLke MÚkkrLkfLÞwÍÃkuÃkh, EríknkMk, ðMíke ytøkuLke rðøkíkku

æÞkLk{kt ÷ELku rxÃÃkýe fhe nkuðkLkwsýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke huMk÷h yÍh nwMkiLkuLkkESrhÞkLkk ðuÕMkLk ErçkfeðurLk{kuLku

nhkðeLku 55 rføkúk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLke òyu÷k ÃkurxÙf yLkuykur÷ðeÞk hkExu rð{uLMk ®Mk¢kuLkkEÍ

M«ªøkçkkuzo MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

þqrxtøk{kt nh«eík ®Mknu 25 {exh MkuLxhVkÞh rÃkMíkku÷{kt økkuÕz {uz÷ yLku rðsÞ fw{khu rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.

økuBMkLke økÃkMkÃk

yks

u fE

økuBM

k h{

kþu

¼khíkLkk çku rðfuxu128 hLk

çkUøk÷kuh, íkk.10

ykuMxÙ ur÷Þkyu LkkuÚkoLke MkËe yLkuÃkuELkLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke rðþk¤sw{÷ku ¾zõÞk çkkË Mkunðkøk yLkuÿrðzLke rðfuxku xqtfkøkk¤k{kt ÍzÃkíkkt¼khík Ãkh Vku÷kuykuLkLkwt Mktfx AðkÞwt Au.¼khík íkhVÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku{wh÷e rðsÞ ¼khíkLku Vku÷kuykuLk{ktÚkeçk[kððkLkku Mkt½»ko fhe hÌkk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk 478 hLkLkk sðkçk{kt¼khíku çkeò rËðMkLkk ytíku 2 rðfuxøkw{kðeLku 128 hLk LkkUÄkÔÞk Au. ¼khíkíkhVÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh 44 yLku {wh÷erðsÞ 42 hLk çkLkkðe h{ík{kt Au.¼khíkeÞ ykuÃkLkh rðhuLÿ Mkunðkøku Vheyufðkh Mkkhe þYykík yÃkkÔÞk çkkËyk¢{f VxfkçkkS fhe hnu÷ku Mkunðkøk

30 hLk çkLkkðe rnÕVuLnkuMkLkku rþfkhçkLÞku níkku. su çkkË r{Mxh rzÃkuLzuçku÷hknw÷ ÿrðz Vhe yufðkh rLk»V¤ hnuíkktyuf hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku.ykuMxÙur÷Þkyu Mkunðkøk yLku ÿrðzLkk WÃkhk-AkÃkhe Íkxfk çkkË Mkr[LkíkUzw÷fhu çkkS Mkt¼k¤íkkt A [kuøøkkLke{ËËÚke 44 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. Mkr[LkíkUzw÷fhu 44 hLkLke E®Lkøk Ëhr{ÞkLk 14nòh hLk Ãkqhk fhðkLke rMkrØ Ãký ™kUÄkðeníke. yk yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu LkkuÚkoLkeMkËe yLku ÃkuELkLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke478 hLkLkku rðþk¤ sw{÷ku ¾zõÞku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLkk LkkuÚkuo 128 yLku ÃkuELku 59hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ çkku®÷økyk¢{ý{kt ÂMÃkLkhkuLkwt «¼w¥ð òuðk {éÞwníkwt. ¼khíkLkk nh¼sLk ®Mknu [kh yLku«¿kkLk ykuÍkyu 3 rðfux ÍzÃke níke.ßÞkhu Írnh ¾kLk yLku hiLkkyu yuf-yufrðfux ÍzÃke níke.

økuBMkLke rxrfxkuLke fk¤kçkòhe®[íkksLkf Au : {kEf VuLku÷

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.ÄkuLke çkku.ykuÍk 57 88 9 0furx[ fku.ÿrðz çkku.nh¼sLk 43 95 7 0Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku.hiLkk 77 147 12 0õ÷kfo fku.hiLkk çkku.nh¼sLk 14 26 1 0nMMke fku.Mkunðkøk çkku.Írnh 34 45 4 0LkkuÚko fku.©eMktÚk çkku.nh¼sLk 128 240 17 1ÃkuELk Mx.ÄkuLke çkku.ykuÍk 59 133 8 0ßnkuLMkLk yu÷çke çkku.ykuÍk 0 7 0 0nkirhíÍ hLkykWx(Ãkwòhk) 17 51 2 0rnÕVuLnkuMk yýLk{ 16 17 2 1ßÞkuso Mx.ÄkuLke çkku.nh¼sLk 2 6 0 0yufMxÙk -31, fw÷ (141 ykuðh{kt,yku÷ykWx)478,rðfux: 1-99(furx[, 27.5), 2-113 (ðkuxTMkLk,34.2), 3-132 (õ÷kfo, 41.4), 4-189 (nMMke,58.2), 5-256 (Ãkku®Lxøk, 75.2), 6-405 (ÃkuELk,

116.6), 7-415 (ßnkuLMkLk, 118.4), 8-458 (LkkuÚko,136.3), 9-459 (nkirhíÍ, 137.5), 10-478(ßÞkuso,140.6)çkku®÷øk: Írnh: 23-5-84-1, ©eMktÚk-21-1-79-0,ykuÍk: 42-7-120-3, nh¼sLk: 43-3-148-4,Mkunðkøk: 4-1-7-0, hiLkk:8-1-19-1¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ h{ík{kt 42 83 4 1Mkunðkøk fku.ßnkuLMkLk çkku.rnÕVuLnkuMk 30 28 4 1ÿrðz fku.LkkuÚko çkku.ßnkuLMkLk 1 7 0 0íkuutzw÷fh h{ík{kt 44 88 6 0yufMxÙk 11fw÷ (34.2 ykuðh,2 rðfux) 128rðfux: 1-37(Mkunðkøk,8.2), 2-38 (ÿrðz,9.6)çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk : 9-2-18-1, ßnkuLMkLk:7-2-30-1, ßÞkuso: 5-1-18-0, nkirhíÍ:11.2-0-45-0, õ÷kfo:2-0-11-0.

ykuMxÙur÷ÞkLkku rðþk¤sw{÷ku, ¼khíkLkku Mkt½»ko Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkLkk Lkðe rËÕne{kt ÞkuòE hnu÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk rððkËkuyLku ¾[o çkkË nðu hufkuzo{kt Ãký Lkðku rð¢{ MkSo hÌkwt Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 81 Lkðk hufkuzo LkkUÄkE [wõÞk Au. yk 81Lkðk LkkUÄkÞu÷k hufkuzoÃkifeLkk 30 hufkuzo íkkuÂMð{ªøkLke swËe-swËeMÃkÄkoyku Ëhr{ÞkLk s òuðk{éÞk Au. ßÞkhuðuExr÷^xªøk{kt 12 íkkuMkkEf÷ªøk yLku þw®xøk{kt11-11 hufkuzo òuðk {éÞkAu. çkeS íkhVyuÚk÷urxõMk{kt yíÞkhMkwÄe{kt Võík 10 Lkðk hufku-zo s LkkUÄkÞk Au. Lkðefku{LkðuÕÚk økuBMk{kt çkLku÷k81 hufkuzo Ãkife 11 hufkuzo ¼khíku LkkUÄkÔÞk Au. su{kt þw®xøk{kt 6,ríkhtËkS{kt 3, ðuExr÷^xªøk{kt çku yLku Ãkihk MÃkkuxoTMk ÂMð{ªøk{ktyuf Lkðku hufkuzo òuðk {éÞku Au. ykuMxÙur÷Þkyu MkðkorÄf 24 ,#ø÷uLzLkk Ã÷uÞMkuo 11 yLku fuLkuzkyu Lkð hufkuzo LkkUÄkÔÞk Au. ykhufkuzo nðu ÃkAeLke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yuÚk÷uxTMk {kxu yuf LkðkuÃkzfkh çkLke þfu Au. 2002Lkk {kL[uMxh økuBMk{kt 71 hufkuzo çkLÞkníkk. ßÞkhu {u÷çkkuLko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ^fík 41 Lkðk hufkuzo sLkkUÄkÞk níkk. fwðk÷kÕBÃkwh{kt ÞkuòÞu÷ økuBMk{kt 27 hufkuzo LkkUÄkÞkníkk. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMk{kt 1990 {kt 26, 1986{kt19, 1982{kt Ãkkt[ yLku 1970, 1974, 1978{kt Ãkkt[-Ãkkt[Lkðk hufkuzo LkkUÄkÞk níkk.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 81Lkðk hufkuzo LkkUÄkÞk

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍykuMxÙur÷Þk 57 33 35¼khík 29 19 22$ø÷uLz 25 45 29fuLkuzk 19 12 22Ë.ykr£fk 9 9 9LkRrsrhÞk 7 7 9{÷urþÞk 6 6 7®MkøkkÃkwh 5 5 6fuLÞk 5 3 3LÞqÍe÷uLz 2 15 5

þq®xøkMkðkhu

10.00 Úke Mkktsu4:30

Lkðe rËÕne, íkk.10

fku{LkðuÕÚk økuBMk nkufe {wfkçk÷k{kt¼khíku fèh nrhV ÃkkrfMíkkLkLku 7-4ÚkeÃkAkzeLku Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fÞwOAu. ¼khíku «Úk{ nkVÚke s {u[{kt «¼wíðs{kðíkk 4 økku÷ VxfkheLku 4-2 Úkeykøk¤ hÌkwt níkwt. ßÞkhu çkeò nkV{kt¼khíku ðÄw ºký økku÷ LkkUÄkÔÞk níkk.ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk çktLku nkV{kt çku-çku økku÷LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíku hrððkhLku MkwÃkhMkLzu çkLkkðíkkt ríkhtËkS{kt çku, fw~íke yLkuþwrxtøk{kt yuf Mkrník fw÷ [kh økkuÕz, çkurMkÕðh yLku [kh çkúkuLÍ Mkrník 10 {uz÷SíÞk níkk. þwrxtøk{kt r{þLk økkuÕz [k÷whk¾íkk ¼khíkLkk nhr«ík ®Mknu 25 {exhMkuLxh VkÞh rÃkMíkku÷Lke ÔÞÂõíkøkíkMÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.ßÞkhurðsÞ fw{khu 25 {exh MkuLxh VkÞhrÃkMíkku÷{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.

ríkhtËkS{kt çku økkuÕz¼khík {kxu ríkhtËkS{kt yksLkku

rËðMk MkkuLkuhe hÌkku níkku. ¼khíku Ãkwh»kyLku {rn÷k rhfðo ®MkøÕMk ríkhtËkS{ktrËÃkefk fw{khe yLku hknw÷ çkuLkSo yu{ çkuøkkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. ¼khíkLkk hknw÷çkuLkSoyu ¼khíkLke ËerÃkfk fw{kheyurð{uLMk rhfðo ®Mkø÷Mk ríkhtËkS{kt ðÄwyuf økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu sÞtíkíkk÷wfËkhu {uLMk rhfðo{kt çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku. rËÃkefkyu #ø÷uLzLkeykur÷ÂBÃkf çkúkuLÍ rðsuíkk suBMkrðr÷Þ{MkLkLku 6-0Úke nhkðe níke.

ßÞkhu ¼khíkLke s zku÷k çkuLkSo çkúkuLÍ{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke.¼khíkLke rËÃkefk fw{khe, zku÷k çkuLkSoyLku çkkUçkkÞ÷k Ëuðe {rn÷k rhfðoMÃkÄko{kt økkuÕz Síke [wõÞk Au.fwMíke{kt ¼khíkLkwt økkuÕzLk hLk

¼khíkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk huMk÷h Mkwþe÷fw{khu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷

{u¤ðeLku fw~íke{kt økkuÕz SíkðkLkkurMk÷Mke÷ku ykøk¤ ðÄkÞkuo níkku. ¼khíkLkk{rn÷k yLku ÃkwÁ»k fw~íkeçkkòuyu fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt MðŠý{ «ËþoLk [k÷w hk¾íkkt 10{ku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkLkkMkwþe÷ fw{khu 66 rf÷kuøkúk{ økúqÃk{kt Ërûkýykr£fkLkk Ãknu÷ðkLk nuLkrhf çkkuLkuoMkLku yufíkhVe {u[{kt ÃkAkzeLku økkuÕz SíÞku níkku.Mkwþe÷ fw{kh Mkk{u Ërûký ykr£fkLkku nrhVÃknu÷ðkLk yufÃký ÃkkuELx Síke þõÞkuLknkuíkku. ßÞkhu yLkws fw{khu 84 rf÷kuøkúk{

£e MxkE÷ fw~íke{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku.

çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[¼khíkLkk Þwðk çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Ãke.f~ÞÃk yLku yrËfe {wËkíkfhuÔÞrfíkøkík MÃkÄkoyku{kt ykMkkLk Sík MkkÚkuykøk¤Lkk hkWLz{kt MÚkkLk Lk¬e fÞwO Au.ÃkqýuLke Ã÷uÞh yrËíkeyu ©e÷tfkLke MkwçkkuÄk

fw{kheLku 21-14, 21-7Úke nhkðe níke.Ãke.f~ÞÃku s{ifkLkk MkeMkeyuLk ÃkkELkLku21-5, 21-12Úke nhkðeLku ykøk¤LkkhkWLz{kt ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu r{õMkzçkÕMk{kt ¼khíkLke ßðk÷k økwèk yLkurËswLke òuzeyu Ãký ykøkufq[ fhe níke.ßðk÷k-rËswyu s{ifkLkk nuLkhe økuhkÚkyktÿu Úkuzkuh yLku r¢ü÷ fkhòuLk VuÞkuLkLku{kºk 14 r{rLkx{kt 21-13, 21-8 ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {rn÷k Þwøk÷{ktMkLkkðu Úkku{Mk-yÃkýko çkk÷k SíÞk níkk.

nkufe{kt 7-4Úke nhkðe ¼khík Mkur{VkELk÷{kt

xu.xurLkMk9:30 Úke2:30 yLku4 Úke 9:30

nkufe8:30 Úke 3

çkÃkkuhu, 5:30Úke 9:30

Mkktsu

ðu.r÷®^xøkMkktsu

6:30 Úke9:00 hkºku

Lkuxçkku÷9:30 Úke 1çkÃkkuhu, 3 Úke6:30 Mkktsu

MõðkuþçkÃkkuhu

12 Úke 3yLku

Mkktsu 5 Úke 9

çkuzr{LxLkMkðkhu 9 Úke3 çkÃkkuhu,

yLku 6Úke

10 hkºku

fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

10yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞLLkk ÂÂMMðð{{hh ÷÷eeMMkkuu÷÷òòuuLLMMkk 44-110000 {{eexxhh {{uuzz÷÷uu{{kktt

1100{{kkuu øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ SSííkkððkk MMkkkkÚÚkkuu hhuuffkkuuzzooLLkkee ççkkhhkkççkkhhee ffhhee nnííkkee..

yykk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷eeMMkkuu÷÷ òòuuLLMMkkuuøøkkuuBBMMkkLLkkkk 8800 ðð»»kkooLLkkkk

RRrrííkknnkkMMkk{{kktt 1100 øøkkkkuuÕÕzz SSííkkLLkkkkhhyyuuÚÚ÷÷uuxx ççkkLLÞÞkkuu AAuu..

¼¼kkhhííkkLLkkkkððÕÕzzoo

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkhhuuMMkk÷÷hhMMkkwwþþee÷÷

ffww{{kkhhuu 6666rrfføøkkúúkk

ffwwMMííkkee{{kkttøøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷SSííÞÞkkuu nnííkkkkuu..

¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMkuo ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe{uËkLk Ãkh s SíkLke Wsðýe fhe níke.

¼khíku Ãkkf.Lku f[zâwt

CMYK

CMYK

13

xLkofe fkuLxÙkõx yux÷u yuðwt fk{ fu su{kt íkkífkr÷f WÃkÞkuøk {kxuÃkqhuÃkqhe heíku íkiÞkh ðMíkw yÚkðk Mkuðk Q¼e fhe ykÃkðkLkwt fk{nkuÞ. yuðku fhkh fu su{kt Mðíktºk yusLx Lk¬e fhu÷e [ku¬Mk

®f{ík {kxu ík{k{ [es-ðMíkw, {sqhe ðøkuhu Ãkqhkt ÃkkzðkLkku yLku ík{k{fkÞo fheLku çkÄe heíku Ãkqhku fhu÷ku «kusuõx økúknfLkkt nðk÷u fhu. økúknfu Võík [kðe VuhðeLku fk{ [k÷wt fhðkLkwt s hnu íkuðku fhkh yux÷u‘xLkofe fkuLxÙkõx’ fkÞËkLke ¼k»kk{kt yuf [ku¬Mk ®f{ík (fixedprice) Mkk{u fkuLxÙkõxh ßÞkhu rðMík]ík «fkhLke sðkçkËkheyku ÃkqhefhðkLkwt Mðefkhu íku fhkhLku xLkofe fnuðk{kt ykðu Au. ykðk fhkh{ktzÙku#øk yLku rzÍkE®LkøkÚke {ktzeLku íkfrLkfe fkÞkuo yLku MkuðkykuWÃkhktík sYhe ðMíkwyku {u¤ððkLkku yLku sYhe Mkk{kLk Ãkqhku ÃkkzðkLkkuíkÚkk çkktÄfk{, EhuõþLk ðøkuhu ík{k{ «fkhLke Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkesðkçkËkhe fkuLxÙkõxhu rLk¼kððkLke nkuÞ Au. yk çkÄkt s fkÞkuoWÃkhktík Þtºk-Mkk{økúe yLku Mk{økú «kusuõx çkhkçkh fk{ ykÃku Au fu Lknªíku {kxuLkkt xuMx, økúknfLkkt f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt íkÚkk yk{kxu ykuÃkhu®xøk {uLÞwy÷ çkLkkððkt ðøkuhu fk{ Ãký fkuLxÙkõxhufhðkLkkt nkuÞ Au. yk ík{k{ fk{ {kxu yuf [ku¬Mk hf{Lke [wfðýefhðk{kt ykðu Au, yLku íkuÚke yk «fkhLkkt fhkhLku ÷BÃk Mk{ (lumpsum) fhkh Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ykðkt ÷BÃkMk{ fhkh{kt y÷øky÷øk fk{ {kxu y÷øk y÷øk ®f{ík Lk¬e Úkíke LkÚke. ykðktfhkhku{kt MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe fE heíku økýkÞ yu «&™Lke [[kofhðe sYhe Au.

xLkofe fhkh nuX¤Lke «ð]r¥kykuyuÂLsrLkÞ®høk, rMkrð÷ fLMxÙõþLk, yLÞ «fkhLkkt çkktÄfk{ ðøkuhu

ûkuºkku{kt xLkofe yÚkðk ðfo fkuLxÙkõxLke «Úkk «ðíko{kLk Au.fkh¾kLkwt Q¼wt fhðkLkku ykðku fhkh nkuÞ íkku íku{kt fkh¾kLkkLkkt{fkLkLke rzÍkELk, íkuLku ÷økíkkt zÙku#øk, yk rzÍkELk «{kýuLkwtçkktÄfk{, E÷urõxÙf÷ rV®xøk ÷økkzðk, çkkhe-çkkhýkt íkÚkkyLÞ ÃkkŠxþLk «fkhLkwt VŠLk[h ðøkuhu fk{ fhe ykÃkefkh¾kLkkLkwt MktÃkqýo heíku íkiÞkh {fkLk økúknfLku MkkUÃkðkLkku fhkhnkuÞ yLku yk ík{k{ fkÞkuo {kxu yuf [ku¬Mk hf{ (fixedlump sum price) Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ Au. ykðktfk{{kt zÙku#øk- rzÍkE®LkøkLke ®f{ík fux÷e, çkktÄfk{Lke ®f{íkfux÷e yÚkðk E÷urõxÙf÷ rV®xøkLke þwt ®f{ík yu çkkçkíku fkuEMÃküíkk nkuíke LkÚke.

LkËe ÃkhLkkt çktÄLku ÷økíkkt ðfo fkuLxÙkõxyk «fkhLkkt xLkofe fhkh{kt çktÄLkk ËhðkòLke rzÍkELk, yk rzÍkELk

«{kýu ËhðkòLkwt VurçkúfuþLk, ËhðkòLkkt ¼køk yLku íku Q¼ktfhðkLke sYhe Mkk{økúeLku xÙkLMkÃkkuxo fhe çktÄLke søÞkyuÃknkU[kzðkLke fk{økehe, Ëhðkòt Q¼kt fhe çktÄLkk rMkrð÷fk{{kt íkuLkwt fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLkLkwt fk{, økeÞh yLku

¢uELk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{, ykðeÞtºk Mkk{økúeLku çktÄLkkt ËhðkòykuMkkÚku òuze fr{þ®Lkøk fheykÃkðkLkwt fk{ íkÚkk ík{k{ fkÞkuoÃkqhkt ÚkÞkt çkkË íkuLkku xuMx ÷E

yk¾ku «kusuõx Ãkqhku fhðkLkku nkuÞ Au. íku {kxu yuf [ku¬Mk hf{Lk¬e fhðk{kt ykðu Au, yLku íku lump sum hf{Lke [wfðýefkuLxÙkõxhLku ÚkkÞ Au. ykðkt fhkh{kt rhÃku®høk yLku {uELxuLkLMkLku{kxuLke Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku íku MkuðkLkkuÃký Lk¬e fhu÷e hf{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

ÞtºkMkk{økúeLku ÷økíkkt fhkhku{kuxkt yLku ¾qçk s sxe÷ íkfrLkfe ÃkkMkktyku Ähkðíkkt Þtºkku çkLkkððk{kt

yLku økúknfkuLku Ãkqhkt Ãkkzðk{kt Ãký xLkofe «fkhLkkt fhkh fhðk{ktykðu Au. fkuE yuf ÔÞÂõíkLku sxe÷ «fkhLke ¼êe (VhLkuMk)LkesYh nkuÞ íkku ykðe Þtºk Mkk{økúe çkLkkðLkkh økúknfLke sYrhÞkíkçkkçkíku Mxze fhe VhLkuMkLkkt zÙku#øk çkLkkðþu, yk zÙku#øk «{kýufk[ku {k÷ ¾heËe íkuLkku WÃkÞkuøk fhe VhLkuMk çkLkkðþu, íÞkhçkkËÞkuøÞ «fkhLkkt ðknLkkuLkku çktËkuçkMík fhe yk VhLkuþLku økúknfLkuíÞkt {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhþu, økúknfLku íÞkt VhLkuMkLkwtfr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk fhþu, íÞkhçkkË íkuLkwt xu®Mxøkfhþu, økúknfLkkt f{o[kheykuLku íkk÷e{ Ãký ykÃkþu, yLku ykheíku MktÃkqýoÃkýu Mkßs yLku fkÞohík ÞtºkLkku fçkòu økúknfLkuMkkUÃkþu. yk Mk{økú «fkhLke sðkçkËkheyku {kxu fhkh{kt yuf[ku¬Mk hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw y÷øk y÷økçkkçkíkku {kxu y÷øk y÷øk hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðíke LkÚke.

yk «fkhLkkt ÷BÃkMk{ fhkh, yÚkðk ðfo fkuLxÙkõx yÚkðk xLkofefkuLxÙkõxLkkt rfMMkkyku{kt MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. yk¾ktfhkh{ktÚke yuf fu ðÄw «ð]r¥kyku Ãkh fkuE «fkhLke fhÃkkºk Mkuðkykf»kkoíke nkuÞ íkku íkuðe Mkuðk swËe Ãkkze íkuLku fhÃkkºk økýe þfkíkeLkÚke. yk¾kt ðfo fkuLxÙkõxLkkt ¼køk Ãkkze, yÚkðk íkuLke fkÃkfqÃk fheíku{ktÚke y{wf ¼køk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷økkze þfkíkku LkÚke.yk{ xLkofefu ðfo fkuLxÙkõx{kt MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. yk çkkçkík{kt[wfkËkykuLke nðu ÃkAeLkkt ytfu Aýkðx fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

TaxExpertSANDESH : VADODARA l MONDAY, 11 OCTOBER 2010

kkkk

f÷{ 10(14)(1) yLðÞu ÃkøkkhËkh f{o[kheLkuÃkkuíkkLke Vhòu çkòððk {kxu MktÃkqýoÃkýu sYheyuðwt ¾[o fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷k ¼ÚÚkkt

yÚkðk yLÞ ÷k¼Lku ¾hu¾h fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLke{ÞkoËk{kt fh{wõík økýðk{kt ykðu Au. ykfkhýe ð»ko1989-90Úke WÃkhkuõík f÷{{kt yuðku {n¥ðLkku MkwÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku fu, ‘fuLÿ MkhfkhykìrV~Þ÷ økuÍux’{kt çknkh Ãkkzu íku{wsçkLke òuøkðkEyku yLkwMkkhykðk ¾kMk ¼ÚÚkkt fu ÷k¼ (spe-cial allowance of benefit) Lkufh{wõík økýðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík f÷{ 10(14)(2) nuX¤fhËkíkkLku íku su MÚk¤u hnuíkku nkuÞíkuLku yLkw÷ûkeLku íkuLke LkkufheLkkMkt˼o{kt íkuýu fhðk Ãkzíkk rðþu»k

ÔÞÂõíkøkík ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk yÚkðk SðLkrLkðkon¾[o{kt ÚkÞu÷ ðÄkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu, ykÃkðk{ktykðu÷ rðþu»k ¼ÚÚkkt (suLke fuLÿ Mkhfkh îkhkLkkurxrVfuþLk{kt ònuhkík fhðk{kt ykðu)Lku Ãkýfh{wõík økýðkLke òuøkðkE ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke fhðk{kt ykðe.

ykðfðuhk rLkÞ{-2-çkeçke yLðÞuf÷{ 10(14) nuX¤ fh{wõík

¼ÚÚkktf÷{ 10(14)(1) yLku (2)Lkk nuíkwMkh ykðfðuhk

rLkÞ{ 2-çkeçke yLðÞu Lke[u {wsçkLkkt ykX¼ÚÚkktLku fh{wõík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au :

(1) xwh yuLz xÙkLMkVh y÷kðLMk : f{o[kheLku ÃkkuíkkLkeVhòu çkòððkLkk nuíkwMkh fhðe Ãkzu÷e {wMkkVheLkkMkt˼o{kt ÚkÞu÷ ¾[o {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ xwhy÷kðLMk íku{ s Lkkufhe Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e íkuLkeçkË÷e fu xÙkLMkVhLkk Mkt˼o{kt íkuýu fhðk Ãkzu÷¾[o {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ xÙkLMkVh y÷kðLMk,xÙkLMkÃkkuxo y÷kðLMk rMkMx{{kt fk{ fhíkkf{o[kheyku su{Lku ËirLkf ¼ÚÚkwt Lk {¤íkwt nkuÞ,íku{Lkk fuMk{kt íku{Lke Vhs Ëhr{ÞkLk yufÚke çkeòMÚk¤u ðknLk [÷kððkLkk Mkt˼o{kt íku{Lku ÚkÞu÷ytøkík ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk [qfððk{kt ykðu÷¼ÚÚkkt MktçktÄe ykðk ¼ÚÚkktLke 70 xfk hf{{krMkf Y. 6,000Lke {ÞkoËk{kt fh{wõík økýkþu.

(2) fLðuÞLMk y÷kðLMk : f{o[kheLku ÃkkuíkkLke VhòuçkòððkLkk nuíkwMkh {kr÷f íkhVÚke ykÃkðk{ktykðu÷ fLðuÞLMk y÷kðLMk yÚkkoíkT ðknLk ¼ÚÚkwt.f{o[kheLku {kr÷f íkhVÚke fkuE {Vík ðknLkLkeMkð÷ík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe LkÚke íku þhíkLkuykÄeLk yk ¼ÚÚkwt fh{wõík økýkþu.

(3) xÙkLMkÃkkuxo y÷kðLMk : f{o[kheLku íkuLkk hnuXkýÚkefk{Lkk MÚk¤u sðk-ykððkLke {wMkkVheLkk nuíkwMkhÚkíkkt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuLkk {kr÷f îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ {krMkf Y. 800 (ðkŠ»kf Y.9,600)Lke {ÞkoËk{kt xÙkLMkÃkkuxo y÷kðLMk, ytÄ

yÚkðk yÃktøk f{o[kheykuLkk fuMk{kt xÙkLMkÃkkuxoy÷kðLMkLke fh{wÂõík {ÞkoËk çk{ýe, yÚkkoíkT{krMkf Y. 1,600 (ðkŠ»kf Y. 19,200) økýkþu.

(4) MÃkurþÞ÷ yurhÞk y÷kðLMk : rn÷e yurhÞkÍ(Ãknkze rðMíkkhku), çkkuzoh ykìh rh{kux yurhÞkÍ(MkhnËe íku{ s ËqhLkk rðMíkkhku) íkÚkk xÙkEçk÷yurhÞkÍ{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLku rLkÞíkrðMíkkh ËeX Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ {ÞkoËkyLkwMkkh ykÃkðk{kt ykðu÷ y÷kðLMk.

(5)r[ÕzÙLk yußÞwfuþLk y÷kðLMk : fkuE Ãkýf{o[kheLkkt çkk¤fku rþûkýLkku ÷k¼ ÷uíkkt nkuÞ íkuMktòuøkku{kt íkuLkk {kr÷f íkhVÚke ðÄw{kt ðÄw çkuçkk¤fkuLke {ÞkoËk{kt çkk¤f ËeX {krMkf YrÃkÞk100Lkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðíkwt r[ÕzÙLkyußÞwfuþLk y÷kðLMk. yk{ f{o[kheLku yk f÷{nuX¤ ðkŠ»kf {n¥k{ YrÃkÞk 2,400Lkwt ykðwt ¼ÚÚkwtfh{wõík {¤e þfu.

(6)r[ÕzÙLk nkuMxu÷ y÷kðLMk : f{o[kheLku íkuLkk {kr÷fíkhVÚke ðÄw{kt ðÄw çku çkk¤fkuLke {ÞkoËk{kt çkk¤fËeX {krMkf Y. 300Lkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðíkwtr[ÕzÙLk nkuMxu÷ y÷kðLMk. yk{ f{o[kheLkkt çku

çkk¤fku nkuMxu÷{kt hnuíkkt nkuÞ íkku íkuLkk Mkt˼o{ktíkuLku ðkŠ»kf {n¥k{ Y. 7,200Lkwt ykðwt ¼ÚÚkwtfh{wõík {¤e þfu.

(7) nuÕÃkh y÷kðLMk : òu f{o[kheyu íkuLke LkkufheytøkuLke Vhòu çkòððk {kxu fkuE nuÕÃkh({ËËLkeþ)Lke {ËË ÷eÄe nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{ktyk MktçktÄe íkuLku ÚkÞu÷ ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuLkk{kr÷f íkhVÚke yk ykÃkðk{kt ykðu÷ ‘nuÕÃkhy÷kðLMk.’

(8)yufuzur{f, rhMk[o ykìh «kuVuþLk÷ ÃkhMkwExy÷kðLMk : þiûkrýf fu MktþkuÄLk MktMÚkk{kt fk{fhíkk f{o[kheLku íkuLke Lkkufhe MktçktÄe þiûkrýf,MktþkuÄLk fu íkk÷e{e «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk {kxu«kuíMkknLk MðYÃku íkuLkk {kr÷f íkhVÚke ykÃkðk{ktykðu÷ ‘yufuzur{f, rhMk[o yuLz xÙuE®Lkøk ÃkhMkwExy÷kðLMk.’

(9)ÞwrLkVku{o y÷kðLMk : f{o[kheLku íkuLke Lkkufhe ÃkhLkeVhòu Ëhr{ÞkLk Ãknuhðk {kxu ÞwrLkVku{oLke ¾heËeíku{ s rLk¼kð (yÚkkoíkT Äku÷kE- R†e ðøkuhu){kxuLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuLkk {kr÷f íkhVÚkeykÃkðk{kt ykðu÷ ÞwrLkVku{o y÷kðLMk.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

f{o[kheykuLkk nkÚk{ktfh{wõík íkçkeçke

Mkð÷íkkuf{o[kheLku íkuLkk {kr÷f íkhVÚke {¤íke Lke[u {wsçkLkeíkçkeçke MkwrðÄkyku (medical facilities)ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 17(2) nuX¤ fh{wõíkøkýðk{kt ykðu Au.(y) {kr÷f îkhk [÷kððk{kt ykðíke nkìÂMÃkx÷ fu

rzMÃkuLMkhe{kt f{o[khe fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuE ÃkýMkÇÞLku ykÃkðk{kt ykðíke íkçkeçke MkwrðÄkyku.

(çk) Mkhfkh fu MÚkkrLkf MktMÚkk îkhk Mkt[kr÷ík yÚkðkfuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk {kLÞ fhkÞu÷enkìÂMÃkx÷{kt f{o[khe fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuE MkÇÞ{kxuLke íkçkeçke Mkkhðkh ytøku fhðk{kt ykðu÷¾[oLke {kr÷f îkhk [wfðýe. [eV fr{þLkhîkhk rLkÞík «fkhLke íkçkeçke Mkkhðkh {kxu {kLÞfhðk{kt ykðu÷e ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Ãkýf{o[khe fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuE MkÇÞ {kxuLkeMkkhðkhLkk nuíkwMkh fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke{kr÷f îkhk fhkÞu÷ [wfðýeLku fh{wõík Mkð÷íkøkýðk{kt ykðþu. ykðfðuhk rLkÞ{ 3-yu nuX¤ykðe ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷Lku WÃkhkuõík nuíkwMkh{kLÞíkk ykÃkðk MktçktÄe {køkoËþofykð~ÞfíkkykuLke YÃkhu¾k ykÃkðk{kt ykðe Au.

(f) økúqÃk {urzf÷ RLMÞkuhLMk Mfe{ nuX¤ f{o[kheLkk÷k¼kÚkuo {kr÷f íkhVÚke [wfððk{kt ykðu÷wt«er{Þ{.

(z) ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-çke nuX¤ {kLÞyuðe {urzõ÷uE{ Ãkkìr÷Mke nuX¤ f{o[khe fu íkuLkkfwxwtçkLkk fkuE MkÇÞLkk ÷k¼kÚkuo [wfððk{ktykðu÷wt «er{Þ{ ykfkhýe ð»ko 2007-08ÚkefhkÞu÷ òuøkðkE yLkwMkkh ‘{urzõ÷uE{’rMkðkÞLke ‘nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke’ MktçktÄe[wfðu÷ «er{Þ{ Ãký yk f÷{Lkk nuíkwMkh {kLÞøkýkþu.

(E) f{o[khe fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuE Ãký MkÇÞ {kxuWÃkh (y) yLku (çk){kt sýkÔÞk rMkðkÞLke fkuEÃký yLÞ «fkhLke íkçkeçke Mkkhðkh {u¤ððkMktçktÄe fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke {kr÷f îkhk[wfðýe (Reimbursement of MedicalExpenses), ðkŠ»kf Y. 15,000Lke {ÞkoËk{kt.

(V) f{o[khe fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuE Ãký MkÇÞ {kxurðËuþ{kt {u¤ðu÷e íkçkeçke Mkkhðkh {kxu ¾hu¾hfhkÞu÷k ¾[oLke {kr÷f îkhk [wfðýe. ðÄw{ktòu f{o[kheLke fw÷ økúkìMk ykðf Y. çku ÷k¾ÚkeykuAe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt rðËuþLke {wMkkVheíku{ s hnuXký ytøkuLkk ¾[o (yuf yuxuLzLxLkk¾[o Mkrník)Lke [wfðýe rhÍðo çkUf ykìVRÂLzÞk îkhk {kLÞ fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLke{ÞkoËk{kt fh{wõík økýðkLke òuøkðkE Au.

xLkofe yÚkðk ðfofkuLxÙkõx yLkuMkŠðMk xuõMk

ÃkøkkhËkh f{o[kheLkk fuMk{kt rðrþü fh{wõík ¼ÚÚkkt

f{o[kheLku {kr÷f íkhVÚke ¾hu¾h fhu÷ ¾[oLkwt‘rhRBçkMko{uLx’ fhÃkkºk ykðf økýkÞ?

òu f{eoLku íkuLkk {kr÷f ðíke ¾hu¾h fhu÷ ¾[oLke ÃkwLk: [wfðýe (rembursement of actual expenditureincurred) {¤u íkku ykðe hf{Lke fhÃkkºkíkk Mk{òðíkku {n¥ðLkku [wfkËku økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìVRLf{xuûk rðhwØ yuMk.S. Lkíkk÷u’ {124 ITR 391 (Gu.)} Lkk fuMk{kt ykÃÞku Au. MkËhnw fuMk{kt íku{ s WÃkhsýkðu÷k ‘rfhý¼kE þu÷ík’Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt Au fu, ßÞkhu fhËkíkkyu fkuE ¾[oíkuLkk {kr÷f ðíke fÞkuo nkuÞ yLku ÃkAeÚke íkuLkk {kr÷f îkhk ykðk ¾[oLke íkuLku ÃkwLk: [wfðýe fu ‘rhRBçkMko{uLx’fhðk{kt ykðu, íÞkhu ykðe hf{Lku f{o[kheLku {¤u÷ fkuE ÷k¼ fu Mkð÷ík MðYÃke økýeLku íkuLke fhÃkkºkÃkøkkhLke ykðf íkhefu økýe þfkÞ Lknª. ykðe ‘rhRBçkMko{uLx’ MðYÃke hf{ WÃkh f{o[kheyu ykðfðuhku¼hðkLkku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík ÚkE þfu Lknª. ykðk s {wÆk WÃkh yÕ÷knkçkkËLke RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u‘su.yuMk. rçkLÿk rðhwØ RLMÃku®õxøk ykrMkMxLx fr{þLkh’ {18 TTJ 27 (ALL.)} Lkk fuMk{kt yuðku [wfkËkuykÃÞku Au fu,ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkushLku ftÃkLkeLkk {nu{kLkkuLke Mkh¼hk fhðk çkË÷ [wfðkÞu÷ ‘rhRBçkMko{uLxykìV yuLxhxuEL{uLx yuõMkÃkuLMkeÍ’Lke hf{Lku f{eoLkk nkÚk{kt fhÃkkºk Mkð÷ík økýe þfkÞ Lknª.

½ýe ð¾ík økúknfLku {k÷Lkwt ðu[ký fhðk{kt ykðuíÞkhu {k÷Lke ®f{ík yLku LkqhLke hf{ y÷økÚkeLk¬e fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ytøku ðu[ký

rçk÷{kt {k÷Lke ðu[ký ®f{ík yLku LkqhLke hf{y÷økÚke Ãký W½hkððk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykMkt˼o{kt «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au fu, ykðky÷økÚke W½hkðu÷ Lkqh-¼kzkLke hf{ ðu[ký ®f{íkLkku¼køk økýkÞ fu fu{ ? fkhý, òu Freight ðu[ký®f{íkLkku ¼køk nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh Ãký ðuhku ¼hðkLkeðu[LkkhLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ yLku yLÞÚkkíkuLkk Ãkh ðuhkLke sðkçkËkhe rLkðkhe þfkÞ Au. yk

ytøku íkksuíkh{ktíkk.7-9-10Lkk hkus{kLk. Mkw«e{ fkuxoîkhk RÂLzÞLk{exMko r÷. rð. Mxux

ykìV íkkr{÷Lkkzw suxe 2010 (9) yuMk.Mke. 373 LkkfuMk{kt yuf [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, suLke [[koyk ÷u¾{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu ðuÃkkheLkku ÄtÄku

E÷urõxÙf {exMkoLkwt WíÃkkËLk fhe íkuLkwt ðu[ký fhðkLkkuníkku. økúknf MkkÚkuLkk ðu[kýLkk fhkhLke þhík yuðeníke fu, ßÞkhu {k÷ økúknfLkk MÚk¤ Ãkh rzr÷ðhfhðk{kt ykðu íÞkhu {k÷Lke {kr÷fe økúknfLku íkçkËe÷Úkþu yLku økúknfLke ¾heË ®f{íkLke [wfðýeLkesðkçkËkhe Ãký {k÷Lke rzr÷ðhe ÚkÞk çkkË sWÃkÂMÚkík Úkþu. {k÷Lke ®f{ík ex-factory basisÃkh Lk¬e fhðk{kt ykðe níke yLku yuõMkkEÍ yLkuMkuÕMk xuûk y÷økÚke ÷køkw Ãkzþu íkuðe òuøkðkE níke.ðuÃkkheyu {k÷Lke ®f{ík yLku LkqhLke hf{ y÷økÚkeW½hkðe níke. ðuÃkkheyu LkqhLke hf{ ðu[ký ®f{ík{ktøkýe Lk níke yLku íku heíku íkuLke ykfkhýe Ãký fhðk{ktykðe níke. ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk ËhBÞkLkyrÄfkheLkk æÞkLk Ãkh ykðu÷ fu, ðuÃkkheyu FreightyLku ðe{kLke hf{ W½hkðe níke Ãký íkuLku rhxLko{ktçkíkkððk{kt ykðe Lk níke. ykÚke ELMÞkuhLMkLke hf{çkkË ykÃkðk{kt ykðe Ãký FreightLke hf{ Lk¬e fheíkuLku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýe íkuLkk Ãkh íkkr{÷Lkkzwðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkyrÄrLkÞ{ nuX¤ ðuhku ÷kËíkk ykËuþku ÃkMkkh fhðk{kt

ykðu÷ níkk. «Úk{ yÃke÷{kt fuMk rh{kLz Úkíkkt Ãkt[Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. çkeSyÃke÷ {tsqh Úkíkk hkßÞ îkhk nkEfkuxo Mk{ûk heðeÍLkÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. nkEfkuxo îkhkfuMkLku xuûkuþLk rxÙçÞwLk÷Lku íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suýu XhkÔÞwt fu, Freight ðu[ký ®f{íkLkku ¼køkøkýkÞ yLku íkuLkk WÃkh ðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe Au. ðuÃkkhe îkhk {ÿkMk nkEfkuxo{kt hexrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. nkEfkuxo îkhkxuûkuþLk rxÙçÞwLk÷Lkku ykËuþ {tsqh hk¾ðk{kt ykðíkktMkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷kuMkw«e{ fkuxo{kt ðuÃkkhe íkhVu yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe

níke fu, fkuLxÙkfx{kt {k÷Lke ex-factory ðu[ký ®f{íkyLku Lkqh yLku ðe{kLke hf{ y÷økÚke Lk¬e fhðk{ktykðe níke. çktLku fkÞËkLke òuøkðkEyku {wsçkFreightLke hf{ y÷økÚke Lk¬e fheLku y÷økÚke ðMkq÷fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu, íku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk LkøkýkÞ íkuðe òuøkðkE nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheLkk fuMk{ktFreight ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk Lk økýkÞ yLku ykÚkeFreight WÃkh ðuhku ÷kËíkku ykËuþ yLku íku ykËuþLku{tsqh hk¾íkk ykËuþku økuhfkÞËuMkh Au.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu,

Freight yLku ðe{kLke hf{ y÷øk Ëþkoððk{kt ykðu÷nkuÞ Aíkkt íku ðu[ký ®f{íkLkku s ¼køk økýkÞ. fkhýfu, yk ¾[ko {k÷Lkwt su MÚk¤u ðu[ký Úkíkwt níkwt íkuøkúknfLkk MÚk¤u {k÷ ÃknkU[kzðk {kxu ÚkÞu÷ níkk.økúknf îkhk Freight yLku ðe{kLkk hf{Lke [wfðýefkuE fkÞËkfeÞ sYrhÞkík Lku fkhýu Lkne, Ãkhtíkw{k÷Lkk ðu[kýLke ®f{íkLkk ¼køkYÃku fhðk{kt ykðu÷níke, ykÚke Freight ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ fusuLkk Ãkh ðuhku ÷kËðkLke fkÞËk nuX¤ Mk¥kk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞMkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk yk fuMk{kt Freight

[qfððkLke sðkçkËkhe ðu[Lkkh ðuÃkkheLke níke. fkhýfu, ßÞkt MkwÄe {k÷Lke rzr÷ðhe økúknfLkk MÚk¤ Ãkh

ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe {k÷Lke {kr÷fe íkçkËe÷Lk ÚkkÞ íkuðe òuøkðkE níke. yk{ ßÞkt MkwÄe {k÷Lkerzr÷ðhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðu[ký Úkíkwt Lk níkwt. {k÷Lke®f{ík ex-factory basis Ãkh Lk¬e ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt{k÷Lke rzr÷ðhe Vuõxhe økux Ãkh Ãkqhe Úkíke Lk níke.fkhý fu, ðu[kýLke yuðe MÃkü þhík níke fu {k÷Lke{kr÷fe n¬ ßÞkhu {k÷ økúknfLkk MÚk¤ Ãkh rzr÷ðhfhðk{kt ykðu íÞkhu s íkçkËe÷ Úkþu. ykÚke {k÷Lke®f{ík ex-factory basis Ãkh nkuðkLkk fkhýu{k÷Lke {kr÷fe Vufxhe økux Ãkh s íkçkËe÷ Úkíke níkeyLku íÞkt s {k÷Lkwt ðu[ký Ãkqýo ÚkÞu÷ Au íkuðwt økýeþfkÞ Lknª. òu {k÷Lke {kr÷fe Vufxhe økux ÃkhíkçkËe÷ ÚkE síke nkuÞ íkku, íÞkh çkkËLkk FreightMkrníkLkk ¾[ko ðu[ký ÃkAeLkk ¾[ko økýe þfkÞ yLkuíkuLku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk Lk økýe þfkÞ. yk fuMk{kt{k÷Lkku {kr÷fe n¬ økúknfLkk MÚk¤u íkçkËe÷ Úkíkku níkkuyLku íkuÚke {k÷Lke ®f{ík ex-factory basis ÃkhLk¬e fhu÷ nkuðk Aíkkt íku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞíkuðwt Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykfuMk{kt çktLku fkÞËkLke ðu[ký ®f{íkLke ÔÞkÏÞk{ktFreight Lke hf{ y÷økÚke ðMkw÷ fhðk{kt ykðe nkuÞíkku íku ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk Lk økýkÞ íkuðe òuøkðkEníke Aíkkt fkuxo îkhk ðu[ký õÞkhu Ãkqýo ÚkÞu÷ Au íkuLkkykÄkhu Freight ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ fu fu{íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. {k÷Lkwt ðu[kýøkúknfLkk MÚk¤ Ãkh Ãkqýo Úkíkwt níkwt yLku íkuÚke FreightLkehf{ y÷økÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðu[ký ®f{íkLkku ¼køk Lk økýkÞ íkuðe òuøkðkE nkuðkAíkkt yLku yk fuMk{kt FreightLke hf{ y÷økÚke ðMkq÷fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt Freight ðu[ký ®f{íkLkku¼køk økýkÞ,íkuLkk Ãkh ðuhku ¼hðkLke ðu[Lkkh ðuÃkkheLkesðkçkËkhe Au íkuðku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷ Au.

økúknfLku {k÷Lke {kr÷feLke íkçkËe÷eõÞkhu ÚkE íku yøkíÞLkwt

yk{ yuf çkkçkík ¾qçk MÃkü heíku MÚkkrÃkík ÚkE Au fu,{k÷Lke {kr÷feLke íkçkËe÷e fÞko MkwÄe fhðk{kt ykðu÷fkuEÃký fkÞo {kxu W½hkððk{kt ykðu÷e hf{ ðu[ký®f{íkLkku ¼køk økýe þfkÞ. Ãkhtíkw {k÷Lke {kr÷feíkçkËe÷ fÞko ÃkAe ykÃkðk{kt ykðu÷ Mkuðkyku {kxu

W½hkððk{kt ykðu÷e hf{ ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýeþfkÞ Lknª. yk heíku òuíkk Lkqh ¼kzkLke hf{ ðu[ký®f{íkLkku ¼køk økýkÞ fu fu{ ? íku Lk¬e fhðk {kxuøkúknf MkkÚku ÚkÞu÷ fhkh {wsçk ðu[Lkkhu økúknfLku{k÷Lke {kr÷feLke íkçkËe÷e õÞkhu fhe Au íku Lk¬efhðkLkwt yøkíÞLkwt hnuþu.òu ÃkwhkðkÚke yuðe nfefík «MÚkkrÃkík fhe þfkÞ fu,

ðu[Lkkhu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u xÙkLMkÃkkuxohLku fu økúknfLku{k÷Lke rzr÷ðhe ykÃkíkk {k÷Lkku {kr÷fe n¬ økúknfLkuíkçkËe÷ ÚkÞu÷ Au yLku ðu[ký ÃkheÃkqýo ÚkÞu÷ Au.hMíkk{kt {k÷Lku fkuEÃký «fkhLktw LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkesðkçkËkhe økúknfLke Au. ðnLk ËhBÞkLkLkk {k÷LkeMk÷k{íke {kxuLkku ðe{ku økúknfLkk Lkk{Úke Wíkkhðk{ktykðu÷ Au. xÙkLMkÃkkuxoh økúknfLku {k÷ {kuf÷Lkkh yLku÷uLkkh økýu Au yLku íku heíkLke xÙkLMkÃkkuxo hMkeË çkLkkðu÷Au. íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {k÷Lke rzr÷ðhe xÙkLMkÃkkuxohLkuykÃÞkÚke ðu[ký Ãkqýo ÚkE økÞkLkwt Ãkwhðkh fhe þfkÞ.ykðk ÔÞðnkh{kt {k÷Lke rzr÷ðhe xÙkLMkÃkkuxohLku ykÃÞkçkkË økúknf ðíkeÚke yLku íkuLke Mkq[Lkk {wsçk {k÷LkkxÙkLMkÃkkuxuoþLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke ðuÃkkhe Mkuðk ykÃku Auíku{ økýe þfkÞ yLku ykðe Mkuðk Ãkuxu økúknf ÃkkMkuÚkeðMkw÷ fhu÷ ¼kzkLke hf{ ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýeþfkÞ Lkne yLku íkuLkk WÃkh ðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe ykðu Lknª.yu çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu, Lkqh ¼kzkLke

hf{ WÃkh ðuhku Lk ÷køku íku {kxu ðu[Lkkh ðuÃkkheLkkÄtÄkLkk MÚk¤u økúknfLku fu xÙkLMkÃkkuxohLku {k÷Lkerzr÷ðhe ykÃkíkk ðu[ký Ãkqýo ÚkÞu÷ Au íku ÃkwhðkhfhðkLke sðkçkËkhe ðuÃkkheLkk rþhu Au. yrÄfkheîkhk ykðku Ëkðku {nËytþu Mðefkhðk{kt ykðíkku LkÚkeyLku íkuÚke yk çkkçkíku ½ýe íkfhkhku WÃkÂMÚkík Úkíke hnuAu. ßÞkt ðu[kýLkku ÷ur¾ík fhkh Lk nkuÞ íÞkt ykðkuËkðku fhðku nt{uþk {w~fu÷e Q¼e fhíkku hnu Au. ykÚkeßÞkt ðu[kýLkk {kir¾f fhkh yLðÞu ðu[ký Úkíkwt nkuÞíÞkt Lkqh ¼kzkLke hf{ WÃkh ðuhku Lk ¼hðku Mk÷kn¼ÞwoLkÚke. ßÞkt ðu[kýLkk ÷ur¾ík fhkh nkuÞ íÞktMkkð[uíkeÃkqðof þhíkkuLkku Mk{kðuþ fhe ðu[kýðu[LkkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqhwt ÚkÞwt Au íkuðwt Ãkwhðkh fheLkqh ¼kzkLke hf{ ÃkhLkk ðuhkLke sðkçkËkhe rLkðkheþfkÞ Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

Freight ðu[ký ®f{íkLkku ¼køk økýkÞ fu fu{? Mkw«e{ fkuxoLkku[wfkËku

yur«÷-2012Úke y{÷{kt ykðLkkhk zkÞhuõxxuõMk fkuz{kt MðiÂåAf MktMÚkkykuLku çkkË fhíkkt su{Lke ÃkýLkux ðuÕÚk Y. yuf fhkuz nkuÞ íku{Lku yuf xfku ðuÕÚk xuõMk[qfððku Ãkzþu. zexeMkeLke Lkðe òuøkðkRLkk ¼køkYÃku ËhufÔÞÂõík, yu[ÞwyuV, yLku ftÃkLkeykuLku ðuÕÚk xuõMk [qfððkuÃkzþu. LkkýkfeÞ ð»koLke AuÕ÷e íkkhe¾Lku ðuÕÞwyuþLkLkkrËðMk íkhefu ður÷z økýðk{kt ykðþu. Lkux ðuÕÚkLkeøkýíkhe fhðk {kxu zkÞhuõx xuõMk fkuz nuX¤ Lk¬efhkÞu÷e VkuBÞwo÷k «{kýu økýíkhe fhðk{kt ykðþu.yk{kt fkuR yuMkuMkuLke yuf Lk¬e fhu÷e íkkhe¾u

MktÃkr¥kykuLke fw÷ ®f{ík fkZeLku yLku íkuLkk Ãkh yu síkkhe¾{kt fw÷ fsoLke hf{Lku fkÃkeLku Lkux ðuÕÚk økýðk{ktykðþu. Lkðk zexeMke{kt MktÃkr¥kykuLke ÞkËe ÷ktçke ÷[fçkLkkððk{kt ykðe Au. yk{kt fkuR rçk®Õzøk, s{eLkLkkuxwfzku, fkuR LkøkhÃkkr÷fk/LkøkhrLkøk{ fu fuLxkuLkçkkuzoLkeMke{kLke ytËh 25 rf÷ku{exhLkk ËkÞhk{kt ÂMÚkík Vk{onkWMk, þnuh{kt s{eLk-fkh, çkkux, nur÷fkuÃxh yÚkðkyuh¢k^x, ½huýkt, çkwr÷ÞLk, VŠLk[h, MkkuLkk -[ktËe,Ã÷urxLk{Lkkt ðkMkýku fu ykðe Äkíkw{ktÚke çkLku÷e yLÞ[eòu Mkk{u÷ Au. Lkux ðuÕÚkLke ÞkËe{kt fkuR rðËuþe îkhk

rLkÞtrºkík ftÃkLkeLkk þuh yÚkðk «uVhuÂLþÞ÷ þuhkuLkkuMk{kðuþ Ãký ÚkkÞ Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu,

ykðfðuhk Äkhk 1961Lke Mkh¾k{ýeyu zkÞhuõx xuõMkfkuz{kt Lkux ðuÕÚk xuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe ËeÄku Au. MktÃkr¥kLke

ÞkËe{kt yøkkW Lk nkuÞ yuðe ykRx{ku Lkkt¾e ËeÄe Au.yk{kt yuLkykhykR™e ËuþLke çknkh s MktÃkr¥k Au íku{ktðuÕÚk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. fh{kVe {¤e nkuÞ yuðeMktÃkr¥k{kt fkuR yuf ÔÞÂõík fu yu[ÞwyuV {kxu yuf {fkLkyÚkðk íkku ¼køk{kt ykðu÷ku 500 [ku.{e MkwÄeLkku Ã÷kux,Mxkuf RLk xÙuzLkk Vku‹{øk Ãkkxo, ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk,fku{ŠþÞ÷ nuíkwÚke çkLkkðu÷wt ½h fu fkuBÃ÷uõMk íku{kt Mkk{u÷Au. òu fkuR ykr©ík fu ðÞMf çkk¤fLkk Lkk{u MktÃkrík nkuÞíkku, íku MktÃkr¥k fkuR ÔÞÂõík fu MktMÚkk MktçktrÄík nkuÞ íkku íkuLkkÃkh ¼khíkeÞ xuõMk fkLkqLk «{kýu fhðuhku ÷uðkþu.

1fhkuzLke Lkux ðuÕÚk ÄhkðLkkhLku 1%Lkku xuõMkLkku [ktÕ÷kuzkÞhuõx xuõMk fkuzLke LkðeòuøkðkRyku{kt nkurþÞkh

hnuðkLke sYh

ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkushLku ftÃkLkeLkk {nu{kLkkuLke Mkh¼hk fhðk çkË÷ [wfðkÞu÷ ‘rhRBçkMko{uLx ykìVyuLxhxuEL{uLx yuõMkÃkuLMkeÍ’Lke hf{Lku f{eoLkk nkÚk{kt fhÃkkºk Mkð÷ík økýe þfkÞ Lknª.

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yuõxÙuMk{urh÷ MxÙeÃku ‘Ä ykÞLko ÷uze’Lkk{Lke rVÕ{ MkkRLk fhe Au,su rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðoðzkt«ÄkLk {køkkohux Úku[hLkkSðLk Ãkh ykÄkrhík Au. ykrVÕ{Lkwt rËøËþoLk rVr÷zk÷kuRz fhþu, suLke MkkÚku{urh÷ MxÙeÃk ‘{{k r{yk’{kt

fk{ fhe [qfe Au. çkeçkeMke rVÕBMk yLku

ÃkuÚku RLxhLkuþLk÷îkhk rLkŠ{ík ‘ÄykÞLko ÷uze’{kt{køkkohuxÚku[hLkk ÃkríkzurLkMk Úku[h

íkhefu {urh÷

MxÙeÃk Mkk{u rs{ çkúkuzçkuLx[{fþu. rVÕ{Lkwt þq®xøkrzMkuBçkh{kt þY Úkþu. Ëhr{ÞkLk,‘Ä ykÞLko ÷uze’Lkk fk®MxøkÚke{køkkohux Úku[hLkk MktíkkLkku LkkhksnkuðkLkwt rçkúrxþ ç÷kuøkMko fne hÌkkAu Ãkhtíkw {urh÷ MxÙeÃkLkku xÙufhufkuzoòuíkkt fne þfkÞ fu, íkuykufk®MxøkLku yÞkuøÞ Xhðk ËuþuLknª.

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[ {wtçkR{kt [k÷e hnu÷k yu[zeykRyu÷ RÂLzÞk fkW[h ðef{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkk ‘çke$øk Ìkw{Lk’ VkWLzuþLk {kxuLkk VuþLk þkì{kt (zkçkuÚke) rçkÃkkþk çkMkw, fheLkk fÃkqh,MkwÂM{íkk MkuLk, hkLke {w¾hS, «erík rÍLxk, fuxheLkk fiV, frh~{k fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhkyu Mk÷{kLk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

çk÷ku[ Lkuíkk Lkðkçkyfçkh çkwøíkeLkkÃkwºkyu fhu÷e ònuhkík

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 10ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkf

ÃkhðuÍ {wþhoVLkk þkMkLkfk¤{kt níÞkfhkÞu÷ çk÷ku[ hk»xÙeÞ Lkuíkk Lkðkçkyfçkh çkwøíkeLkk Ãkwºkyu íkuLkk rÃkíkkLkkníÞkhk økýkíkk {wþhoVLkk {kÚkk Mkkxu1 yçks YrÃkÞkLkk ELkk{Lke ykuVhfhe Au. su ÔÞÂõík {wþhoVLke níÞkfhþu íkuLku 1 yçks YrÃkÞk yLku1000 yufh s{eLk ykÃkðkLkeykuVh fhðk{kt ykðe Au.

økEfk÷u õðuxk ¾kíku ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ík÷k÷ yfçkh

çkwøíkeyu fÌkw t níkw t fu, 1999{kt[qtxkÞu÷e MkhfkhLku QÚk÷kðeLku {wþhoVuËuþ Mkk{u økwLkku yk[Þkuo Au íkuÚke íkuyku{]íÞwËtzLku ÷kÞf Au. íku{ýu çktÄkhýLkef÷{ 6Lkku ¼tøk fheLku [qtxkÞu÷eMkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke QÚk÷kðe níkeíkuÚke íku{Lku {kxu nwt ðkSçk- W÷ -fí÷Lkwt Vh{kLk fÁ Awt, íku{ ík÷k÷yfçkh çkwøíkeyu sýkÔÞwt níkwt.

{wþhoVu çk÷wr[MíkkLk{kt nòhkurLkËkuo»kkuLke fí÷uyk{ [÷kðe níke.yk{ Aíkkt Mkhfkhu íku{Lku rðËuþsðkLke Aqx ykÃke níke, íÞkhurLkËkuo»kkuLke níÞk fhLkkh {wþhoV ¾wËníÞkLku ÷kÞf Au. ÷k÷ {ÂMsËykuÃkhuþLk{kt Ãký íku{ýu fux÷kfrLkËkuo»kkuLkk ÷kune ðnuzkÔÞk níkk. yk

WÃkhktík íku{ýu yLkuf {kV Lk fheþfkÞ íkuðk økwLkk yk[Þko Au íkuÚkeíku{Lkk {kÚkk Mkkxu ELkk{Lke ònuhkíkfhkE nkuðkLkwt çkwøíkeyu fÌkwt níkwt.

{wþhoV Tnk÷ ykÃk{u¤u s rçkúxLk{kt

ËuþrLkfk÷ ¼kuøkðe hÌkk Au. çkwøíkeyufÌkwt níkwt fu, {wþhoVu {khk rÃkíkkLku ¾kuxeheíku ¢qh þkMkf økýkÔÞk Au. ¼qíkÃkqðo÷~fhe þkMkfu ÃkkrfMíkkLkLku yLkufçkkçkíkku{kt ¾kuxk rLkýoÞku ÷ELku ¾kuxLkk

¾kzk{kt LkkÏÞku níkku. òu {wþhoV{kt®n{ík nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkrfMíkkLk{ktykððwt òuEyu yLku íku{ýu fhu÷k f]íÞku{kxu Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwtòuEyu. nk÷Lke Mkhfkhu Ãký {wþhoVLkuELxhÃkku÷Lke {ËË ÷ELku ÃkkrfMíkkLk{ktÃkkAk ÷kððk òuEyu yLku íku{Lku Mkòfhðe òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo {wþhoVLkuÃkfzðk {kxu ELxhLkuþLk÷ ðkphLxTMkçknkh Ãkkzðwt òuEyu.

òu fu, rçkúxLk{kt {wþhoVu çkwøíkeLkeÄ{feLkku ð¤íkku W¥kh ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu, ík÷k÷ yfçkh çkwøíke{kt ®n{íknkuÞ íkku {khe Mkk{u ykðeLku {khe MkkÚkuðkík fhu. íkuLkk{kt òu ®n{ík nkuÞ íkku{khe níÞk fhkðu. íku þwt fhe þfu íku{Au íku nwt òuðk {køkwt Awt.

nkzfkt, MLkkÞwyku{sçkqík hk¾ðkÚkeMkktÄkLkku Ëw:¾kðku {xu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt

yÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh ðsLkykuAwt fhðkÚke yLku nkÚk-ÃkøkLkkMkktÄkykuLke n¤ðe fMkhík fhðkÚkeykìÂMxÞkuykÚkohkExeMk fnuðkíkkuMkktÄkLkku Ëw¾kðku {xkze þfkÞ Au.ykuÂMxÞkuykÚkohkExeMk Äe{u Äe{u

ðÄíkku hkuøk Au. íkuLkku fkÞ{e E÷ksLkÚke íku{ zkìõxhkuyu Mðefkhe ÷eÄwt Au.Ãkhtíkw rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷kyuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuíkuLku rLkÞtºký{kt ÷E þfkÞ Au. íkuLku¾qçk Äe{ku Ãkkze ÷øk¼øk ßÞktLkku íÞkthkufe þfkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt funkzfktLkk MkktÄkyku{kt çku nkzfktLkkøkku¤kyku ðå[u ykðu÷ økkËe fnuðkíkkt÷ÃkMkýk MLkkÞwyku Ãkh ðÄw Ãkzíkk©{Lkk fkhýu ½Mkkhku Ãkzíkku hnu íkku íku

ËçkkE òÞ Au, ÃkAe ½MkkE òÞ Au.yu ÃkAe MkktÄkLkk nkzfkt yufçkeò MkkÚku½Mkkðk ÷køku Au. íkuLkuykuÂMxÞkuykÚkohkErxMk fnuðkÞ Au.

¾kMk fheLku {rn÷kykuLku yk hkuøkðÄw ÚkkÞ Au. íkuLkwt fkhý nkÚk-ÃkøkLkkMkktÄkykuLke Mkkð LkrnðíkT fMkhíkyÚkðk ðÄw Ãkzíke fMkhíkku nkuÞ Au.Mkkð fMkhík Lk fhðkÚke yu MLkkÞwykuLkçk¤k Ãkzíkkt òÞ Au yLku yk¾hu ðÄwLkh{ çkLke çkuMke òÞ Au. ðÄw ÃkzíkefMkhíkku fhðkÚke íkuLku rçkLksYhe

½Mkkhku ÷køku Au. ðÄw Ãkzíkk fqËfk{khðkÚke Ãký yk hkuøk ÚkkÞ Au.

MkktÄkLkk yk Ëw¾kðkLku hkufðk {kxuMkki«Úk{ íkku ðsLk ½xkzðwt òuEyu.ík{khk rLkíÞ¢{{kt MkkÄkhý VuhVkhfhðku òuEyu. MLkkÞwykuLku {sçkqíkçkLkkðLkkh yLku þhehLkwt Mk{íkku÷Lkò¤ðLkkhe fMkhíkku fhðe òuEyu. ykfMkhíkku ytøku ¾kMk [uíkðýe ykÃkíkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MLkkÞwykuLku{sçkqík yLku Mk{íkku÷ çkLkkðLkkhfMkhíkku fkuE rLk»ýkíkLke Mk÷kn yLku

Ëu¾hu¾ rðLkk Lk fhðe òuEyu.Lkrníkh ÷k¼Lku çkË÷u LkwfMkkLkLkku¼kuøk çkLke þfkÞ Au.

MkktÄkykuLku {sçkqík çkLkkððk {kxufhðkLke fMkhíkku n¤ðe nkuÞ Au. íku{ktðÄw Ãkzíkk ykt[fk Lk ÷køku íkuLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. fMkhík [k÷wfhíkk yøkkW ðkì{oyÃk fnuðkíke n¤ðern÷[k÷ yLku yk¾hu fq®÷øk zkWLkfnuðkíke {kuS÷k Lk]íÞLke rn÷[k÷Ãký yrLkðkÞo nkuÞ Au. yk «fkhLkefMkhíkku rLkÞr{ík heíku yufktíkhu rËðMku

fhíkk hnuðkÚke þhehLkkt nkzfkt{sçkqík çkLkíkkt hnu Au. nkzfktykuðå[uLkk MLkkÞwyku {sçkqík çkLkíkkt hnuAu yLku MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku Ëqh hk¾eþfkÞ Au.

su{Lku MkktÄkyku ðÄw Ãkzíkkt ½MkkEøkÞk nkuÞ íku{ýu ykðe fkuE fMkhík Lkys{kððe òuEyu. íkuÚke íku{LkuðÄkhkLkwt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. íku{ýunkzfktLkk rLk»ýkík íkçkeçkLke Mkkhðkh÷uðe òuEyu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

yufktíkhu rËðMku Mfq÷Lkku ÔÞkÞk{ MkktÄkLkku Ëw:¾kðku hkufu

{u÷çkkuLko : ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkLkwt xÙuLkLkkAkÃkhk Ãkh fhtx ÷køkðkÚke {]íÞwÃkkBÞkLke ½xLkkLku {òf{kt ¾ÃkkðeLku¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLku Ãkýyk heíku Xufkýu Ãkkzðk yLku Wfu÷ðkLkkuEþkhku fheLku ðtþeÞ rxÃÃkýe ÄhkðíkkE-{uE÷ yLku Vwxus fkuBÃÞwxh ÃkhVhíkk fhLkkh [kh ykuMxÙur÷ÞLkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke íkífk÷ çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞkAu ßÞkhu yk Mkt˼o{kt 15 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u rþMík¼tøkLkkÃkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkLkwt ykuMxÙur÷ÞLkMkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. Ãkkt[Lku 3000zkp÷hLkku Ëtz fhkÞku Au. Lkð ykurVMkhkuMkk{u rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au.

¼khík{kt xÙuLkLkk «ðkMkeLku ykuðh-nuz ðkÞhLkku fhtx ÷køkíkkt íkuLkwt su heíku{]íÞw LkeÃkßÞwt íkuðe heíku ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk íku{Lku {kheLkk¾eLku Wfu÷ðe òuEyu, íkuðe ðtþeÞrxÃÃkýe fheLku ykðku E-{uE÷ Vhíkkufhðk xku[Lkk ykuMke. Ãkku÷eMkykurVMkhku ÍzÃkkÞk níkk. yurÚkf÷MxkLzzo rzÃkkxo{uLx îkhk yk E-{uE÷Lke [fkMkýe fhkE níke suÃkkuLkkuoøkúkrVf, nku{kuVkurçkf, ðtþeÞyLku ®nMkf {rxrhÞ÷ Ähkðu Au.rðõxkurhÞkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuîkhk rMkMx{{kt ðerzÞku Vwxus MkkÚkuðtþeÞ xefk fhíkku E-{uE÷ Vhíkkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ºký Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLx yLku fux÷kf ELMÃkuõxhykðk ðktÄksLkf E-{uE÷ Vhíkku fhíkkÍzÃkkÞk níkk.

ðtþeÞ E-{uE÷{wÆu 4 ykuMke

yrÄfkhe çkhíkhV(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10

rhÄ{ yuLz çÕÞqÍ BÞwrÍf ftÃkLke su‘ykh yuLz çke’Lkk Lkk{u s yku¤¾kÞAu. íkuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh ÃkkuÃk økkrÞfkMkwtËhe çkuÞkuLMk Lkku÷uMk ‘MkuõMkeyuMxðerzÞku nkuxe’Lkku r¾íkkçk Síke økE Au.íkksuíkh{kt hsq fhkÞu÷k BÞwrÍfðerzÞku{kt MkkiÚke ðÄw MkuõMke ykÕçk{fkuLkwt níkwt yu ytøku y{urhfkLkk fìçk÷xeðetLke [uLk÷ ‘^ÞqÍ xeðe’ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{kt ykr¾íkkçk çkuÞkuLMkLku {éÞku Au.

íkuLku {¤u÷k ðkx{ktÚke 25 xfk ðkuxíkuLke íkksuíkhLke BÞwrÍf ðerzÞku ‘Mðexz‰eBMk’Lkk «ku{ku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkkÃk÷tøk{ktÚke yk{tºký ykÃkíke su MkuõMke{wÿkyku Ëþkoðe níke íkuLku òuELku «uûk-fkuyu ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yøkkW ‘Mkkþk VkÞMko’ ykÕçk{{ktçkuÞkuLMku çkkçkohu÷k MxkE÷Lkk yLkufMkkð r{Lke-z‰uMk ÃknuÞko Au yLku íkuLkeMkkÚku økkuXýÚke Þ Ÿ[k síkkt [k{zkLkktçkqx ÃknuÞko Au. Ãkrhýk{u íkuLke MkuõMkyÃke÷ øksçkLke çkLke økE Au.

yk Mkðuoûký{kt fìxe ÃkuheLke ‘xeLkusz‰eBMk’ ðerzÞkuLku çkeò MÚkkLku

ÃknkU[kzLkkhk ðkux {éÞk Au yLkurçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkk ¾qçk hMke÷kfnuðkíkk ykÕçk{ ‘ðq{LkkRÍh’Lku÷kufkuyu ºkeò LktçkhLkwt MkkiÚke MkuõMkeykÕçk{ Ãkwhðkh fÞwO Au. yk MkðuoûkýfhLkkh xeðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u«uûkfkuLku MkeÄe s ÃkMktËøke ykÃke níke.MkkiÚke MkuõMke ÷køkíke ÃkkuÃk Mxkh fE ?

fkUfýkLku Mkkhk rËðMkku òÞ Auçkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk hýðeh þkiheLku økík {rnLku Ãkhýu÷e yr¼Lkuºke fkUfýk MkuLk-þ{koLku Mkkhk rËðMkku sRhÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. øk¼oðíke nkuðkLkk fkhýu fkUfýkyu MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe fkuR Lkðe rVÕ{MkkRLk Lknª fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkuýu Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo yuf rVÕ{ MkkRLk fhe níke Ãkhtíkw íkuLkk«kuzâwMkhLku fne ËeÄwt Au fu, íku nk÷{kt þq®xøk fhe þfu íku{ LkÚke. fkUfýk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkMðkMÚÞLke Ãkqhe fk¤S ÷uðk RåAu Au. íkuLke fux÷ef rVÕ{kuLkk «kuzâwMkhkuyu íkuLku fkuLxÙkõx hË fhðkLke{tsqhe ykÃke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. òufu, nk÷{kt fkUfýkLke øk¼koðMÚkk «khtr¼f íkçk¬k{ktnkuðkÚke íku çknw ®[ríkík LkÚke yLku rðËuþ«ðkMk Ãký fhe hne Au yLku Ãkkuíku «uøLkLx nkuðkLkk Mk{k[khþõÞ çkLku íÞkt MkwÄe økwÃík hk¾ðk RåAu Au.

{wþhoVLke níÞk {kxu 1 yçksLkwt ELkk{

çkwøíke fkuý Au ? ík÷k÷ yfçkh çkwøíke {]íkf çk÷ku[ LkuíkkLkðkçk yfçkh çkwøíkeLkku Ãkwºk AuLkðkçk yfçkh çk÷wr[MíkkLk{kt ÷kufr«ÞLkuíkk níkk, íkuyku sBnwhe ðíkLk ÃkkxeoLkkLkuíkk níkk, ßÞkt íku{Lkwt ð[oMð níkwt26 ykuøkMx, 2006Lkk hkus fðuxk LkSf íku{Lke níÞk fhkEnkuðkLke ykþtfk Au, íkuyku õðuxkÚke 150 {kE÷ Ëwh økwVk{ktÚke{]íÞw Ãkk{u÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk{wþhoVu íku{Lke níÞk fhkðe nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au{wþhoV Mkk{u çk÷w[eyku Ãkh fk¤ku fuh ðíkkoÔÞkLkku ykhkuÃk Au

sìfMkLkLkk çkkMfuxçkku÷Lkk2.9 ÷k¾ zku÷h WÃkßÞk

r«LMkuMk zkÞLkkLkkøkkWLkLkk 1.14÷k¾ zku÷h WÃkßÞk

(yusLMkeÍ) {fkW,([eLk) íkk. 10

yuf sqLkku yLku Ãkz Q¾ze økÞu÷kuçkkMfuxçkku÷ íkksuíkh{kt ÚkÞu÷enhkS{kt 2.94 ÷k¾ zku÷h{ktðu[kÞku níkku, fkhý fu íkuLke WÃkh ÃkkuÃk®føk {kEf÷ sìfMkLk yLku rðÏÞkíkçkkMfuxçkku÷ ¾u÷kze {kEf÷òuzoLkLkk ykìxkuøkúkV níkk. {ìfkW ¾kíkuÞkuòÞu÷e ‘ÃkkuÃk fÕ[h’ Lkk{Lke yknhkS yurþÞk{kt ÚkÞu÷e {kuxk{kt{kuxe nhkS Au. íku{kt fw÷ 400Mkur÷rçkúxe™e ðMíkwyku nhkS{kt{qfðk{kt ykðe níke. íku{kt {uhe÷eLk{LkhkuLke fk¤e ÷uMkðk¤e çkúk, fìÃxLkMÃkkufLkk Lkf÷e fkLkLke òuz, çkúqMk÷eLkk Ãkøkh¾kt, çkux{uLkLkwt fkì~åÞw{,çkexÕMk økúqÃku ðkÃkhu÷e ðMíkwyku ðøkuhunhkS{kt {qfkE níke.

çkÄe ðMíkwykuLkk fw÷ 32÷k¾zku÷h WÃkßÞk níkk. íku{kt MkkiÚke ðÄw®f{ík {kEf÷ sìõMkLku 1992LkeÃkkuÃk BÞwrÍf rðzeÞku ‘ò{’{kt ðkÃkhu÷

çkkMfux çkku÷Lke WÃkS níke.y{urhfLkøkúknfu ELxhLkux îkhk íkuLke 2.94÷k¾ zku÷hLke çkku÷e ÷økkðe níke. ykçkku÷Lke ÃkkÞkLke ®f{ík 600 zku÷hhk¾ðk{kt ykðe níke.

sìfMkLkLkk nkÚk{kuòt yLku nkÚk{ktÃknuhðkLkk çkúkMkLkk 2.16 ÷k¾zku÷h WÃkßÞk níkk. íkuýu ‘çkuz’{ktðkÃkhu÷wt çkex Ex sìfìx 1.56 ÷k¾zku÷h{kt ðu[kÞwt níkwt. Úkkuzk {rnLkkyøkkW sqLk{kt ÞkuòÞu÷e nhkS{ktÃký {kEf÷ sìõMkLkLke ðMíkwyku ¾qçk{kU½k ¼kðu ðu[kE økE níke.

yk ð¾íkLke nhkS{kt {kEf÷sìõMkLk WÃkhktík r«LMkuMk zkÞLkkyuÃknuhu÷k çkhøkLze htøkLkk {¾{÷LkkøkkWLkLkk 1,14,000 zku÷hWÃkßÞk níkk. yk økkWLk Ërûkýykr£fkLkk yuf BÞwrÍÞ{u ¾heËe÷eÄku níkku. {uher÷Lk {LkhkuLke fk¤eMxÙuÃk Ähkðíke çkúkLkk 52,000zku÷h WÃkßÞk níkk. yLÞ fkuEf÷kfkh fu Mkur÷rçkúxeLke fkuE ðMíkwLkkykLkkÚke ðÄw zku÷h WÃkßÞk Lknkuíkk.çkÄe ðMíkwykuLke fw÷ ®f{ík 32 ÷k¾zku÷h WÃkS níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt rMkzLke nkçkoh rçkúsLke xVo Ãkh hrððkhu ÞkuòÞu÷e yuLÞwy÷ RðuLx ‘çkúufVkMx ykuLkÄ rçkús’{kt ¼køk ÷uðk ¼khíkeÞ xÙkðu÷ yusLxTMkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ Ãký 7,500 rMkzLkeðkMkeykuMkkÚku òuzkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MkuõMkeyuMx ðerzÞku nkuxeLkkur¾íkkçk çkuÞkuLMk Lkku÷uMkLku

çkuÞkuLMk Lkku÷uMk : Mðex zÙeBMkfìxe «e : xeLkus zÙeBMkrçkúxLke ÂMÃkÞMko : ðq{LkkEÍh÷uze økkøkk : çkuz hku{kLMkVøkeo : ÷tzLk rçkúsrhnkLLkk : nkzor¢MxeLkk yuÂøð÷uhk : zhoxerÃkLf : Mkkuçkhþçkehk : þe ðqÕVrLkfe r{Lkks : {ìrMkð yuxuf

MkuõMkeyuMxxkuÃk 10

yLÞ [eòuLkk fux÷k WÃkßÞkçkìx{uLkLkk fkì~åÞw{Lkk

43,750÷uze zkÞLkkLkku ðuÕðux økkWLk

1,14,000çkúqMk ÷e Ãke¤k çkqx

12,500MxLx fkì~åÞw{

18,750MðkhkuÔMfeLkk {kuòt

9,400

ËuþLkkt yìhÃkkuxoTMk Ãkh Ãkkt[ {kMk{ktðÄw 1,300 sðkLkku ¾zfkÞk Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk {wÏÞyìhÃkkuxoTMk Ãkh rðrs÷-Mkðuo÷LMk{kt ÞkusLkkçkØðÄkhkLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt 1,300WÃkhktík ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku ¾zõÞk Au. ík{k{ {wÏÞ yLku MktðuËLkþe÷ yìhÃkkuxoTMk ÃkhsðkLkkuLke íkiLkkíke íkçk¬kðkh ðÄkhðkLkkurLkýoÞ {u {rnLkk{kt fuLÿeÞ øk]nMkr[ð S. fu.rÃkÕ÷kRLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e CISF, LkkøkrhfWœÞLk {tºkk÷Þ yLku çÞwhku ykuV rMkrð÷yurðÞuþLk rMkõÞwrhxeLke Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt÷uðkÞku níkku. íÞkh ÃkAeÚke Mkhfkhu rËÕneLkkRÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo {kxuCISFLkk Mkwhûkk sðkLkkuLke Lkðe 879 ÃkkuMx,{æÞ«ËuþLkk sçk÷Ãkwh yuhÃkkuxo {kxu 120 ÃkkuMx,òuhnkík yìhÃkkuxo {kxu 29 ÃkkuMx yLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo {kxu 275 ÃkkuMx {tsqh fhe níke.MkeykRyuMkyuV ËuþLkkt 58 yìhÃkkuxoTMkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

LÞqÍe÷uLzLkk rððkrËík xeðeyuLfhLkwt hkSLkk{wt{u÷çkkuLko : rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke rþ÷k ËerûkíkLkkLkk{Lkku ‘rþ÷k rzf-rþx’ Wå[kh fheLku íku{LkenktMke WzkðLkkhk LÞqÍe÷uLzLkk rððkËkMÃkËxur÷rðÍLk nkuMx Ãkku÷ nuLkheyu hrððkhuhkSLkk{wt Ähe ÷eÄwt Au. rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke ytøkuðktÄksLkf rxÃÃkýe fheLku íkuýu {ÞkoËk yku¤tøkeníke. nuLkheLke rxÃÃkýe çkkË ¼khíku LÞqÍe÷uLzMkkÚku hksîkhe fûkkyu rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ {q¤Lkk økðLkoh sLkh÷ ykLktËMkíÞkLktË rðhwØ ðtþeÞ rxÃÃkýe fheLkuyøkkWÚke MkMÃkuLþLk nuX¤ hnu÷k nuLkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “{khe rxÃÃkýeÚke hksîkhefûkkyu rðhkuÄ ÚkÞku íkuLkwt {Lku ykùÞo Au. {khe¼k»kk ðkík[eík{kt ðÃkhkíkk þçËkuLke Au yLkuíkuLke fkuR M¢eÃx íkiÞkh nkuíke LkÚke. {U {ÞkoËkyku¤tøke Au.” nuLkheyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwtníkwt fu, íku nðu nkuMx íkhefu çkLke hnu íkuÔÞðnkhw LkÚke.

ÃkkMkÃkkuxo ¾kuðkíkkt yxðkÞu÷e¼khíkeÞ {rn÷kLkwt {kuíkËwçkR : ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkÞk çkkË {Mfík yìhÃkkuxoÃkh Ãkkt[ rËðMk MkwÄe yxðkÞu÷e hnu÷e yuf¼khíkeÞ {rn÷kLkwt Mkt¼ðík: ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkk fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt Au. zkìõxhkuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk {rn÷kLku økt¼eh {kLkrMkfíkkýLkk fkhýu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au. íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkíkeníke íÞkhu hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkeçke ÷w{kËk Lkk{Lke yk 40 ð»keoÞ {rn÷k økíkMkóknu fíkkh yìhðuÍLke yuf ^÷kRx{kt{MfíkÚke ðkÞk Ëkunk [uÒkkRLkku «ðkMk fhe hneníke yLku Ëkunk yìhÃkkuxo ¾kíku xÙkÂLÍxËhr{ÞkLk íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkR økÞku níkku.íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo Lk {¤íkkt íkuLku {Mfík Ãkhík{kuf÷ðk{kt ykðe níke. òufu, íkuýu yku{kLkLkkhurMkzuLMk rðÍk fuLMk÷ fhkÔÞk nkuðkÚke yLkuíkuLke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuR íkuLku {Mfík{kt Vhe«ðuþ {kxu {tsqhe yÃkkR Lknkuíke.

ysÞ Ëuðøkýu«kRðux Ã÷uLk ¾heæÞwtyr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ÃkMkoLk÷ rxÙÃMk{kxu íku{ s rVÕ{kuLkk þq®xøk, «{kuþLk{kxu «ðkMk fhðk «kRðux sux ¾heËe÷eÄwt Au. íku «kRðux sux ¾heËLkkhku

çkkur÷ðqzLkku «Úk{ yr¼Lkuíkk çkLÞku Au. ysÞLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, ÃkkuíkkLkwt rð{kLk ¾heËðkLke íkuLke½ýk Mk{ÞÚke RåAk níke yLku AuðxurMkõMk-Mkexh «kRðux suxLke ¾heËe MkkÚkuíkuLkwt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt Au. íkuLkwt rð{kLknk÷{kt [uÒkkR yuhÃkkuxo ¾kíku Ãkkfo ÚkÞu÷wtAu yLku rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðÞuþLk (zeSMkeyu)Lke ÷e÷e ÍtzeLkehkn òuR hÌkwt Au. rð{kLkLku ík{k{«fkhLke {tsqheyku {¤e økÞk çkkËíku {wtçkRLke f÷eýk yuhrMxÙÃk¾kíku Wíkhþu. çkúkLz LÞq Ã÷uLkLkk{kr÷f çkLkðk MkkÚku ysÞËuðøkýLke Þþf÷øke{kt ðÄwyuf Akuøkwt W{uhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2010Lkwtð»ko ysÞ {kxu þkLkËkh hÌkwtAu. yk ð»kuo íkuýu ‘yríkrÚkíkw{ fçk òykuøku’, ‘hksLkerík’yLku ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk{wtçkR’ suðe rVÕ{ku îkhkçkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤íkkLke nurxÙfÃkqhe fhe Au yLku ykøkk{e þw¢ðkhuhsq ÚkR hnu÷e íkuLke ‘yk¢kuþ’yLku rËðk¤e Ãkh rh÷eÍ ÚkLkkhe‘økku÷{k÷ 3’ rVÕ{kuÚke Ãký«uûkfkuLku íku{ s rzÙÂMxçÞwxMkoLku½ýe yÃkuûkk Au.

{urh÷ MxÙeÃk YÃkuhe ÃkzËu {køkkohux Úku[h çkLkþu

yr¼Lkuºke rËÔÞk Ë¥kkyu Ér»k fÃkqh yLku Lkeíkw®MknLke òuzeLku [{fkðíke rVÕ{ ‘Ëku ËqLke[kh’Lkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k «er{Þh{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

Lkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk‘MkwÃkh{uLk’

rMkheÍLke rVÕ{{ktnkur÷ðqzLke 29 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ‘MkwÃkh{uLk’rMkheÍLke Lkðe rVÕ{{kt {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefu [{fu íkuðeþõÞíkk Au. íku fuxçkkuMkðÚko yLku xuhe nu[hMkkÚku òuzkRLku MkwÃkh{uLkõ÷kfo fuLxLke «ur{fksLkkor÷Mx ÷kuRMk ÷uLkLkkhku÷{kt òuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rLk{koíkkyku yk{ íkku‘MkwÃkh{uLk’ rMkheÍLke AuÕ÷uykðu÷e rVÕ{{kt Lkkíkk÷eÃkkuxo{uLkLku ÷uðk RåAíkkníkk Ãkhtíkw íku ð¾íkufkuR fkhýMkh ðkíkçkLke Lknkuíke. nðuykøkk{e rVÕ{{ktLkkíkk÷e [{fuíkuðe ðfe Au.y÷çk¥k, nswftR Ãkkfu ÃkkÞuLkÚke.

‘MkwÃkh{uLk’ rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{Lkwt rËøËþoLk fhLkkhk zuhuLkyuhkuLkkuVMfe MkkÚku Lkkíkk÷eyuíkksuíkh{kt rÚkú÷h ‘ç÷uf MðkLk’{kt

fk{ fÞwO níkwt, su{ktíkuýu LÞqÞkufoLkeçku÷u zkLMkhLkkuhku÷ fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.10hrððkhu {íkËkLk Ãkwýo ÚkíkkLke

MkkÚku y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk, hksfkux, ò{LkøkhyLku ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 558çkuXfku WÃkh LkMkeçk ys{kðehnu÷k 2150 W{uËðkhkuLk w¼kðe 10,700 Eðeyu{{ktçktÄ ÚkE økÞw Au. yk ík{k{Eðeyu{Lkw Mke÷ {tøk¤ðkhuMkðkhu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 12{eykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhuÞkuòLkkh {íkøkýíkhe {kxuhrððkhu {kuze hkík MkwÄe{kt «íÞufþnuhku{kt Eðeyu{Lku MxÙkUøkY{{kt¼khu çktËkuçkMík ðå[u økkuXðeËuðkÞk Au.

hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð«fkþ yuMk. þknu fÌkw níkwfu, yuf Ãký {nkLkøkh{ktÃk wLk: {íkËkLkLku yðfkþLkÚke. {tøk¤ðkhu ÚkLkkhe{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLkhshsLke rðøkíkkuÚkeLkkøkrhfkuLk u {krníkøkkhhk¾ðk {kxu ík{k{ MkßsíkkÃkwýo fhe ËeÄe Au. Mkðkhu 8ðkøÞkÚke s {íkøkýíkhe þYÚkE sþu. ík{k{{nkL kø kh à k k r÷fkyk u{ k t{kuzk{kt {kuzw çkÃkkuhu 12ðkøÞk MkwÄe Ãkrhýk{ku ònuhÚkE sþu. hkßÞ [wtxýe Ãkt[ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkhÃkrhýk{ ònuh fhþu. Ãkhtíkwík{k{ {nkLkøkhku{kt Ãkýf÷uõxh îkhk Mkku{ðkhu ¾kMkðuçkMkkEx ÷kuL[ fhðk{ktykðþu. suLkk WÃkh ðkuzorËXW{uËðkh yLku hkWLz «{kýu{íkkuLke økýíkheLku yÃkzuxfhðk{kt ykðþu. yux÷w sLkne, ELxhLkux WÃkhÃk¤uÃk¤Lke rðøkíkku yÃkzuxfheLku Ãkrhýk{ ònuhfhkþu. þõÞ nþu íkku ònuhMÚk¤u {kuxk ÂM¢Lk Ãkh Ãký{íkøkýíkheLke rðøkíkku«rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

{íkËkhkuLku ÷kððk÷õÍhe çkMkku, yuMkeøkkzeykuLke MkwrðÄkçkÃkkuhu 3 MkwÄe {kºkhÃk xfk {íkËkLk ÚkíkktçktLku Ãkûku fkÞofhkuLkuËkuzkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.10[qtxýe{kt çkÃkkuh MkwÄe {íkËkLk{kt

þw»f {knku÷ níkku y™u 3 ðkøÞk MkwÄeíkku {kºk hÃk xfk sux÷wt {íkËkLk Úkíkkt¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk LkuíkkykuTyðZð{kt {qfkÞk níkk. íkuÚke çkÒkuÃkûkLkk ykøkuðkLkku y™u fkÞofhkuyu{íkËkhkuLku ½hu sELku {íkËkLk fhkððk{nuLkík þY fhe níke. íkuLkk Ãkrhýk{uAuÕ÷k yuf f÷kf{kt s 10 xfkÚke ðÄw{íkËkLk ÚkE þõÞwt níkwt. {íkËkhkuLku{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÃknkU[kzðk hksfeÞÃkûkkuyu MkðkhÚke s ÷õÍhe çkMkku,

yuMke økkzeyku MkrníkLke MkwrðÄkykuÃkqhe Ãkkze nkuðk Aíkkt {íkËkhkuyu{íkËkLk {kxu WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lk níkku.

Mkðkhu 8 ðkøku {íkËkLkLke þYykíkÚkE íÞkhÚke s çkqÚk Ãkh {íkËkhkuLknªðíkT sýkÞk níkk. yk {knku÷ òuEhksfeÞ Ãkûkku yuðe Äkhýk hk¾e fheníke fu Lkðhkrºk yLku hrððkh nkuðkÚke÷kufku {kuzu MkwÄe Mkwíkk nþu íkuÚke {kuzuÚkeykðþu. Ãkhtíkw rËðMk ÃkMkkh Úkíkku hÌkkuíku{- íku{ ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkkykøkuðkLkkuLke ®[íkkLkku Ãkkhku Wt[u [ZíkkuøkÞku. ytíku çkÃkkuhu 3 MkwÄe{kt Mk{økúþnuhLkwt {íkËkLk hÃk xfk sux÷wt s ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt íÞkhu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku [kUfe WXâk níkk.¼ksÃkLkk ¾kLkÃkwh fkÞo÷Þu Mk{økú[qtxýe «r¢ÞkLkwt {kurLkx®høk fhíkkt «ËuþMktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷MkkýeÞk íkÚkk y{ËkðkËLkk «¼khe{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ík{k{ ðkuzoLkksðkçkËkhkuLkku VkuLk Ãkh MktÃkfo MkkæÞkuníkku yLku {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe

÷R ykððk fkÞofhkuLku ËkuzkððkMkq[Lkkyku ykÃke níke. yk s heíkufkUøkúuMk Lkk «Ëuþ WÃk«{w¾ çkk÷w¼kRÃkxu÷ íkÚkk «Ëuþ {nk{tºke økeheþÃkh{khu «Ëuþ fkÞo÷ÞuÚke Mk{økú ÂMÚkríkÃkh Lksh hk¾e níke. yk LkuíkkykuyuÃký ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku VkuLk fheLku{íkËkLk {kxu ÷kufkuLku çknkh fkZðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke.

òu ykuAwt {íkËkLk Úkþu íkku yøkkWÄkhu÷k Mkr{fhýku ôÄk ð¤e sþu íkuðe¼eríkLku æÞkLk{kt hk¾e çktLku ÃkûkkuuyuAuÕ÷k yuf f÷kf{kt ðku®xøkLkexfkðkhe ðÄkhðk òuhËkh«ÞíLkku þY fÞko níkk.{íkËkhkuLku ½h{ktÚke çknkh÷kððk fkÞofíkkoyku ½hu- ½huVhe ðéÞk níkk. çkÒku ÃkûkkuLkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkyusLxTMk ÃkkMkuÚke ÷¥kk,{nkuÕ÷kLkk MkhLkk{k ÷RLkuÃkkuíku s íÞkt Ëkuze sR MÚkkrLkffkÞofhkuLku {íkËkhku çknkh

fkZðk Mkq[Lkk ykÃkíkk òuðk {éÞkníkk. MkkÚkkuMkkÚk ÷õÍhe çkMkku yLkuyuMke økkzeykuLke ÔÞðMÚkk fhe{íkËkhkuLku {íkËkLk fuLÿkuMkwÄe ÃknkU[kzðkLke þYykíkfhkE níke. yk Mke÷Mke÷ku{íkËkLkLkk ytík Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe [kÕÞku níkku. ytíku{íkËkLkLkku yk¾he yktfzku40 xfkLke ykMkÃkkMkÃknkU[e þõÞku níkku. yk{AuÕ÷k yuf f÷kf{kt ytËksu

10Úke 1Ãk xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwtníkwt.

¼ksÃk- fkUøkúuMku AuÕ÷u AuÕ÷u 10 xfkÚke ðÄw {íkËkLk fhkÔÞwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010 15

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷wCNC/ VMC (ÚkeÞhe +«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010224397

2010224638Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware &Networking) AutocadContact:- Compusoft-135, ParadiseComplex, Sayajigunj,Vadodara (M)9879509135

2010223808

2010224644Spoken English,Business English,IELTS, TOFEL, GRE,GME, GMAT, SAT {kxuy÷fkÃkwhe{kt©uc fku[ªøkf÷kMkeMk økwshkíke {ezeÞ{LkkrðãkÚkeo {kxu yufMxÙk f÷kMkeMkCanam Academy 307,îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, ðu÷f{nkux÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhePh. No- 9924538809/9898038559/ 0265-3918888/92

2010223725

þkuzo nuLz xkEÃkhkExeøk hksÞÃkheûkk çkkuzo îkhk ÞkuòíkeytøkúuS økwshkíke MxuLkku,xkEÃkLke Mkhfkhe ðkrýßÞ«{kýÃkºk (GCC) Ãkheûkk{kxu ÃkkxoxkE{ fku»ko{kt «ðuþ[k÷w Au ykøkk{e LkðuBçkh{ktÚkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLkwt[k÷w Au nu{k xkEÃk/ þkuxonuLzMkhËkh ¼ðLkLkku ¾k[ku9016894374

2010223049

‘Health is More thanWealth’ fuLMkh, HIV,Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwó hkuøkku{ktMk[kux Ãkrhýk{9376231432

2010223296

ykþkLkeÚke ðsLk ½xkzku/ðÄkhkuþhehLke yLkuf íkf÷eVku {xkzku{kºk 50{kt çkkuze [ufyÃkfhkðe þhehLke Ãkwhe {krníke{u¤ðku. 9825664743(11515-16) 2010218021

2010224642

økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkkðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu, çknuLkku{kxu, xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLkeçkwx MkktÄðk, MkVuË Ëkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk. 4Úke 7. Ëhhkus {Lkk÷erf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXeykLktËÃkwhk, 2414836.¼Y[ : çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9Úke 11, økkÞºke rf÷rLkfþw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh,þkuÃkªøk fkuBÃk÷uûk, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk- økwYðkhu : 10-30 Úke 12-30 {tøk¤¼wðLk,siLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz.nk÷ku÷ : økwYðkhu 9 Úke 10,{trËh V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku

2010224370

411 [ku.Vwx MkwÃkh rçkÕzyÃk{uLkhkuz x[ zçk÷ þx÷ ðk¤eËwfkLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au®f{ík 26 ÷k¾ 2, y÷fLktËkfkuBÃk÷uûk {wÍ{nwzk {ku.9227231937

2010223052

Ãkku÷kuøkúkWLzLke Mkk{u çkhkuzkMfq÷Lke çkksw{kt zwÃ÷uûkðu[ðkLkku Au 615 sqft ®f{ík26 ÷k¾ 9724386016(Agent) 2010223323

çktøk÷k/ V÷ux ¼kzu {¤þuhuMkfku»ko, y÷fkÃkwhe, yfkuxk,økkuºkehkuz, E÷kuhkÃkkfo, Mk{k{kt2/3 çkuzY{ nku÷ fe[Lkçkúñ¼è yuMxux9825061600,9824043000

2010223062

ðzkuËhk{kt fkuRÃký rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzuykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo-9033880440

2010223793

Akýe xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au1187 sqft ®f{ík 33 ÷k¾9724386016 (Agent)

2010223308

Immediate Sale goodBunglow with landBunglow 1,780 sqftland 3,000 sqft + openland for Gardenpurpose only 3,100 sqftgood society 3 BHK 4,Bathroom and 4Carparking Facilitysemi Furnished newpaint, near AkotaGarden and Behind TajHotel. Clear Title PriceRs. 1.75 CR. ContactKumar - 9428032664

2010223010

{kufkLke VŠLk~z ËwfkLk çkhkuzkMfðuh {ku÷Lke Mkk{u zçk÷þxhðk¤e çku çkksw ðeMk VwxLkk£Lxusðk¤e «kuzfxeðexe hkuzÃkh ¼kzu {ku. 9913351754

2010223167

¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwheykRðhe xuhuMk{kt fkuheyhÄtÄkLku ÷kÞf {kufkLke ËwfkLkøkúkWLz V÷kuh. {ku:9824325132

2010224390

Yk. 3500Úke 6000 MkwÄe{kty÷fkÃkwhe{kt ¼kzuÚke {fkLkòuRyu Au. BarodaProperties-9328752524

2010224389

ðu[ðkLkwt Au. nhýe {uRLk hkuzx[ MkkuMkkÞxe, 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷uõMk nhýenLkw{kLkS çkúkRx CBSCDPS Mfw÷Lkk «kR{ ÷kufuþLk21 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au.93777-50960

2010224381

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjyEstate Agency-9374245781

2010204541

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.fkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku3 Y{ rf[Lk, økuMk÷kRLk, çkuY{ rf[Lk økuMk÷kRLk, 1 Y{rf[Lk. h{uþ®føk çkúkufh-2489722, 9824932512

2010224391

fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk, ËwfkLk,ykurVMk, økkuzkWLk ðu[ký íkÚkk¼kzu ykÃkðk yLku ÷uðk {kxuMktÃkfo fhku. íkkífkr÷f MkkuËk fheykÃkðk{kt ykðþu. he-÷kyuçk÷ «kuÃkxeoMk9879552219,9727752219

2010224380

1 Y{ hMkkuzk xuLkk{uLx yuðk çkuLÞw VIP hkuz Ãkh yuf MkkÚkuðu[ðkLkk Au ykøk¤ ÃkkA¤søÞkðk¤k ®f{ík- 18 ÷k¾M. 9033562156

2010223237

{fkLk ðu[ðkLkwt Au {fhÃkwhk -íkhMkk÷e rðMíkkh{kt 2 - çkuzY{nku÷ fe[Lk (1485 sq.ft)957Lkwt çkktÄfk{ (®f{íkYk.45 ÷k¾)9824268167

2010223249

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk þçkhe Mfw÷ÃkkMku, ðkMkýkhkuz 770 MfuVexÃ÷kux 1300 MfurVx çkktÄfk{ºkýY{ hMkkuzwt MktÃkfo-9375937123

2010224385

Old Padra Road ÃkhËwfkLk ðu[ðkLke Au. 400Mfu.Vwx (M)- 9904529297

2010224383

¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- huMkfkuMkoÃkþk¼kE Ãkkfo{kt 2/3 BHKV÷ux íku{s yfkuxk 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z V÷ux íku{sçkkuÞÍ/ økÕMko {kxu PGRoom {¤ku:- Real EstateDevelopers (M)9898495075

2010224387

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 450 sqftMk{k s÷khk{ {trËh hkuz ®f{ík16 ÷k¾ 9979472133

2010223317

½h{kt hk¾ðk ÞkuøÞ çknwWÃkÞkuøke Þtºk ÷k¼ yLkuMkðoMkk{kLÞ «økrík {kxuðMkkðku 0265- 2355535

2010223103

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000- 15000 f{kykunók MkwrðÄk 9624255387

2010223289

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010204810ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu{¤ku Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph.No. 0265-2320533 (M)9898095632

2010204511

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku.ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄwf{kyku 9377690233

2010204502

ÃkuLxÃkeMk þxoÃkeþ òuzeLkk150/-, 250/- Mkkzeyku, zÙuMk{xeheÞ÷, nkuÍeÞhe,økkh{uLx, {uLMkðuh 700Lke¾heËe Ãkh Mkwxfuþ £e y™u zÙuMk{xeheÞ÷ Ãkh rMk÷kE £e hrðrMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷,{uELkhkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-2636666 2010223692

CNG fex Vex fhkðku Vfík25500{kt ÷kuLk WÃk÷çļkðuþ¼kE Mktshe ykuxkuøkuMkfex yfkuxk íkks nkux÷LkeMkk{u- 9375236524

2010204509

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu + M¢e{ + zeMfkWLx:-9825643314, 2343966

2010223842

HARI EXPRESS ÃkhËuþÃkkMko÷ MkŠðMk UK- 10 +160/- USA- 10 + 260/-VkuLk: 0265-6582808,9825085732 ðzkuËhk

2010223806ík{k{ «ÏÞkík çkktÄýeyku,MkeÕf fkuxLk, ÃkiXýe MkkzeykufkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu-9427540831

2010223076MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkfxufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøkfhe ykÃkeþw9978101000

2010223767nku{ {kuøkuos {þeLkhe ËwfkLk÷kuLk {kxu {¤ku. Contact:9725122068,9099087204

2010224382rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-1-9825076944,6542429, 2341526

2010223846

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ‘GLOBAL’9824332252/ 2331686

2010223828

{kY Lkk{ ykrþ»kfw{khnMk{w¾÷k÷ ík÷kxe{ktÚkeykrþ»k nMk{w¾÷k÷ ík÷kxeçkË÷u÷ Au. A-103 ðúshksV÷ux rºk¼kuðLkÃkkfoLke çkksw{kt,nheLkøkh ðkMkýkhkuz- ðzkuËhk

2010224394÷øLk Ãknu÷k Ãkxu÷ þfwtík÷kçknuLk¼kR÷k÷¼kR Lkk{ níkwt. ÷øLkçkkË Ãkxu÷ þfwtík÷kçkuLk¼qÃkuLÿ¼kR yku¤¾kðwt Aw.ðýkËhk, íkk. z¼kuR, S.ðzkuËhk. 2010224395

Mkh¤ nÃíkuÚke- hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2010204498

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Úkk¤e ¾¾zkðe{íkËkLk {kxu

çknkh Lkef¤ðkyÃke÷ fhðe Ãkze

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt çkÃkkuhu12:00 ðkøÞk MkwÄe{kt{kºk 14 xfk sux÷wt s{íkËkLk Úkíkk t ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkk W{uËðkhkuLkkSð íkk¤ðu [kUxe økÞkníkk. yuf íkçk¬uW{uËðkhkuLkk xufuËkhkuyu÷kufkuLk u {kuçkkE÷ ÃkhyuMk.yu{.yuMk. fheLku{íkËkLk fhðk ykððkyÃke÷ fhðe Ãkze níke.[kt˾uzk{kt çkqÚk {uLkus{uLxMkt¼k¤e hnu÷k ®hfw Ãkxu÷ufÌkw t níkt w fu, {íkËkhku{íkËkLk {kxu ½hLke çknkhykðu íku {kxu {rn÷kykuyuMkkuMkkÞxeyku{kt Úkk¤e¾¾zkðeLku yÃke÷ fheníke.

y{ËkðkËLkk Ãkrù{rðMíkkh yLku Ãkk uþMkkuMkkÞxe{kt W{uËðkhkuÃkkuíku {íkËkhkuLku {íkËkLk{Úkfu ÷E sðk ykÔÞkníkk. Aíkkt {kuxk ¼køkLkk{íkËkhkuyu {ík ykÃkðkykððkLke MÃkü Lkk ÃkkzeËuíkk t W{uËðkhku ûkku¼{kt{wfkÞk níkk.

fk÷u {íkøkýíkhe, 6 {LkÃkk{kxu ¾kMk ðuçkMkkEx ÷kuL[ Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLkLke yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Mkhuhkþ

43.8 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níktw. 25 ðkuzoLke 75 çkuXfku Ãkh [qtxýestøk ¾u÷Lkkhk 288 W{uËðkhkuLktw ¼krð yksu Eðeyu{{kt rMk÷ÚkÞtw níkwt. LkðhkºkeLkk {knku÷ ðå[u yksu 4.99 ÷k¾{íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku. ykøkk{eíkk. 12{eLkk hkus MkðkhÚke Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt {íkøkýíkheþY fhkþu. yksLke [qtxýe{kt LkkLke {kuxe [f{f yLkuA{f÷kLku çkkË fhíkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLk MktÃkÒk ÚkÞwtníkwt. fkuÃkkouhuþLkLke økE [qtxýe{kt 43 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.su{kt fw÷ 87 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 78, fkìtøkúuMkLku 7 yLkuyÃkûkLku 1 çkuXf {¤e níke. økE [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷wð»kuo {íkËkLkLke xfkðkhe ðÄeLku 43.8 xfk Ãkh Ãknkut[e Au.

yksu ºkeò Lkkuhíku hrððkhLkk hkus fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLke

{íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. 25 ðkuzoLke 75 çkuXfku Ãkh rðrðÄhksfeÞ ÃkûkkuLkk {¤eLku 288 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe fheníke. yk W{uËðkhkuLke yksu yÂøLk Ãkheûkk ÚkE níke. MkðkhLkk8 ðkøÞkÚke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLkLke «r¢Þk [k÷e níke.Vkuxkðk¤e {íkËkh ÞkËe{kt fw÷11,40,362 {íkËkhkuLkku tÄkÞu÷k Au. su Ãkife ÃkwY»k{íkËkhku 5,87,901 yLku{rn÷k {íkËkhku 5,52,461 Au.fw÷ {íkËkhku ÃkifeLkk 4.99 ÷k¾{íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fÞkou níkku. {íkËkhku {kxu1370 {íkËkLk {Úkfku Q¼k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10þnuhLkk {ktzðe ÃkkMku MkuLxÙT÷

÷kRçkúuheLkk {íkËkLk {Úkf{kt yksu{íkËkLk Ãkwhku ÚkðkLkk Mk{Þ yøkkW sçkwÚk{kt çkkuøkMk {íkËkLk Úkíktw nkuðkLkeVrhÞkË WXðk Ãkk{e níke.ykÚke {íkËkLk{Úkf ÃkkMku ¼uøkk ÚkÞu÷k çkÒku Ãkûk™kfkÞofhku Mkk{Mkk{e ykðe síkk ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khkLkk ÷eÄu ËkuzÄk{ {[eøkR níke.

MkuLxÙ÷ ÷kRçkúuheLkk {íkËkLk {Úkf{ktyksu {íkËkLk Ãkwhku ÚkðkLkk Mk{Þu s çkkuøkMk{íkËkLk Úkíktw nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{eníke.suLkk Ãkøk÷u ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk ÃkûkLkfkÞofhku {íkËkLk {ÚkfLke Mkk{u xku¤k ¼uøkkÚkR økÞk níkk.yk xku¤kyku{ktÚke Úkíkeçkq{hkýLkk Ãkøk÷u íktøkËe÷e ÔÞkÃke økRníke.yLku yuf íkçk¬u çkÒku ÃkûkLkk fkÞofhkuMkk{Mkk{e ykðe síkk ÃkrhMÚkrík ðýMkeníke. Úkkuze ðkh {kxu ÃkÚÚkh{khku Ãký þYÚkR økÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke.òu fu çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ëkuzeykðu÷e Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

yk WÃkhktík «íkkÃk {z½k{kt ,©uÞ MkkÄfnku÷{kt yLku Mkw÷íkkLkÃkwhk hkýkMkðkMk{ktykðu÷k {íkËkLk {Úkf{kt {íkËkLkLkku Mk{ÞÃkwhku ÚkR økÞku nkuðk Aíkk ykðu÷k{íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf Ãkh Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚkuçkku÷k[k÷e ÚkR níke.sÞkhu fkÞofhku ÃkýíkuykuLke {ËËu Ëkuze ykðíkk ðkíkkðhý WøkúçkLke økÞtw níktw.òufu yk¾hu Mk{òðxÚke{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

{ktzðe ÃkkMku çkÒku Ãkûk™k xku¤ktMkk{u ykðe síkkt ÃkÚÚkh{khku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 OCTOBER 2010

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

16

fkuÃkkouhuþLk [qtxýe{kt 44 xfk {íkËkLk5.13 ÷k¾ {íkËkhkuyu

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkou

fk÷u {tøk¤ðkhuMkðkhÚke {íkøkýíkhe

þY fhkþu

økík [qtxýe{ktðzkuËhk{kt 43 xfk{íkËkLk ÚkÞwt níkwt

[qtxýeLkk ðÄw ynuðk÷ {kxu swykurMkxe

2page

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yuõxÙuMk{urh÷ MxÙeÃku ‘Ä ykÞLko ÷uze’Lkk{Lke rVÕ{ MkkRLk fhe Au,su rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðoðzkt«ÄkLk {køkkohux Úku[hLkkSðLk Ãkh ykÄkrhík Au. ykrVÕ{Lkwt rËøËþoLk rVr÷zk÷kuRz fhþu, suLke MkkÚku{urh÷ MxÙeÃk ‘{{k r{yk’{kt

fk{ fhe [qfe Au. çkeçkeMke rVÕBMk yLku

ÃkuÚku RLxhLkuþLk÷îkhk rLkŠ{ík ‘ÄykÞLko ÷uze’{kt{køkkohuxÚku[hLkk ÃkríkzurLkMk Úku[h

íkhefu {urh÷

MxÙeÃk Mkk{u rs{ çkúkuzçkuLx[{fþu. rVÕ{Lkwt þq®xøkrzMkuBçkh{kt þY Úkþu. Ëhr{ÞkLk,‘Ä ykÞLko ÷uze’Lkk fk®MxøkÚke{køkkohux Úku[hLkk MktíkkLkku LkkhksnkuðkLkwt rçkúrxþ ç÷kuøkMko fne hÌkkAu Ãkhtíkw {urh÷ MxÙeÃkLkku xÙufhufkuzoòuíkkt fne þfkÞ fu, íkuykufk®MxøkLku yÞkuøÞ Xhðk ËuþuLknª.

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[ {wtçkR{kt [k÷e hnu÷k yu[zeykRyu÷ RÂLzÞk fkW[h ðef{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkk ‘çke$øk Ìkw{Lk’ VkWLzuþLk {kxuLkk VuþLk þkì{kt (zkçkuÚke) rçkÃkkþk çkMkw, fheLkk fÃkqh,MkwÂM{íkk MkuLk, hkLke {w¾hS, «erík rÍLxk, fuxheLkk fiV, frh~{k fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhkyu Mk÷{kLk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

çk÷ku[ Lkuíkk Lkðkçkyfçkh çkwøíkeLkkÃkwºkyu fhu÷e ònuhkík

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 10ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkf

ÃkhðuÍ {wþhoVLkk þkMkLkfk¤{kt níÞkfhkÞu÷ çk÷ku[ hk»xÙeÞ Lkuíkk Lkðkçkyfçkh çkwøíkeLkk Ãkwºkyu íkuLkk rÃkíkkLkkníÞkhk økýkíkk {wþhoVLkk {kÚkk Mkkxu1 yçks YrÃkÞkLkk ELkk{Lke ykuVhfhe Au. su ÔÞÂõík {wþhoVLke níÞkfhþu íkuLku 1 yçks YrÃkÞk yLku1000 yufh s{eLk ykÃkðkLkeykuVh fhðk{kt ykðe Au.

økEfk÷u õðuxk ¾kíku ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ík÷k÷ yfçkh

çkwøíkeyu fÌkw t níkw t fu, 1999{kt[qtxkÞu÷e MkhfkhLku QÚk÷kðeLku {wþhoVuËuþ Mkk{u økwLkku yk[Þkuo Au íkuÚke íkuyku{]íÞwËtzLku ÷kÞf Au. íku{ýu çktÄkhýLkef÷{ 6Lkku ¼tøk fheLku [qtxkÞu÷eMkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke QÚk÷kðe níkeíkuÚke íku{Lku {kxu nwt ðkSçk- W÷ -fí÷Lkwt Vh{kLk fÁ Awt, íku{ ík÷k÷yfçkh çkwøíkeyu sýkÔÞwt níkwt.

{wþhoVu çk÷wr[MíkkLk{kt nòhkurLkËkuo»kkuLke fí÷uyk{ [÷kðe níke.yk{ Aíkkt Mkhfkhu íku{Lku rðËuþsðkLke Aqx ykÃke níke, íÞkhurLkËkuo»kkuLke níÞk fhLkkh {wþhoV ¾wËníÞkLku ÷kÞf Au. ÷k÷ {ÂMsËykuÃkhuþLk{kt Ãký íku{ýu fux÷kfrLkËkuo»kkuLkk ÷kune ðnuzkÔÞk níkk. yk

WÃkhktík íku{ýu yLkuf {kV Lk fheþfkÞ íkuðk økwLkk yk[Þko Au íkuÚkeíku{Lkk {kÚkk Mkkxu ELkk{Lke ònuhkíkfhkE nkuðkLkwt çkwøíkeyu fÌkwt níkwt.

{wþhoV Tnk÷ ykÃk{u¤u s rçkúxLk{kt

ËuþrLkfk÷ ¼kuøkðe hÌkk Au. çkwøíkeyufÌkwt níkwt fu, {wþhoVu {khk rÃkíkkLku ¾kuxeheíku ¢qh þkMkf økýkÔÞk Au. ¼qíkÃkqðo÷~fhe þkMkfu ÃkkrfMíkkLkLku yLkufçkkçkíkku{kt ¾kuxk rLkýoÞku ÷ELku ¾kuxLkk

¾kzk{kt LkkÏÞku níkku. òu {wþhoV{kt®n{ík nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkrfMíkkLk{ktykððwt òuEyu yLku íku{ýu fhu÷k f]íÞku{kxu Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwtòuEyu. nk÷Lke Mkhfkhu Ãký {wþhoVLkuELxhÃkku÷Lke {ËË ÷ELku ÃkkrfMíkkLk{ktÃkkAk ÷kððk òuEyu yLku íku{Lku Mkòfhðe òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo {wþhoVLkuÃkfzðk {kxu ELxhLkuþLk÷ ðkphLxTMkçknkh Ãkkzðwt òuEyu.

òu fu, rçkúxLk{kt {wþhoVu çkwøíkeLkeÄ{feLkku ð¤íkku W¥kh ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu, ík÷k÷ yfçkh çkwøíke{kt ®n{íknkuÞ íkku {khe Mkk{u ykðeLku {khe MkkÚkuðkík fhu. íkuLkk{kt òu ®n{ík nkuÞ íkku{khe níÞk fhkðu. íku þwt fhe þfu íku{Au íku nwt òuðk {køkwt Awt.

nkzfkt, MLkkÞwyku{sçkqík hk¾ðkÚkeMkktÄkLkku Ëw:¾kðku {xu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt

yÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh ðsLkykuAwt fhðkÚke yLku nkÚk-ÃkøkLkkMkktÄkykuLke n¤ðe fMkhík fhðkÚkeykìÂMxÞkuykÚkohkExeMk fnuðkíkkuMkktÄkLkku Ëw¾kðku {xkze þfkÞ Au.ykuÂMxÞkuykÚkohkExeMk Äe{u Äe{u

ðÄíkku hkuøk Au. íkuLkku fkÞ{e E÷ksLkÚke íku{ zkìõxhkuyu Mðefkhe ÷eÄwt Au.Ãkhtíkw rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷kyuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuíkuLku rLkÞtºký{kt ÷E þfkÞ Au. íkuLku¾qçk Äe{ku Ãkkze ÷øk¼øk ßÞktLkku íÞkthkufe þfkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt funkzfktLkk MkktÄkyku{kt çku nkzfktLkkøkku¤kyku ðå[u ykðu÷ økkËe fnuðkíkkt÷ÃkMkýk MLkkÞwyku Ãkh ðÄw Ãkzíkk©{Lkk fkhýu ½Mkkhku Ãkzíkku hnu íkku íku

ËçkkE òÞ Au, ÃkAe ½MkkE òÞ Au.yu ÃkAe MkktÄkLkk nkzfkt yufçkeò MkkÚku½Mkkðk ÷køku Au. íkuLkuykuÂMxÞkuykÚkohkErxMk fnuðkÞ Au.

¾kMk fheLku {rn÷kykuLku yk hkuøkðÄw ÚkkÞ Au. íkuLkwt fkhý nkÚk-ÃkøkLkkMkktÄkykuLke Mkkð LkrnðíkT fMkhíkyÚkðk ðÄw Ãkzíke fMkhíkku nkuÞ Au.Mkkð fMkhík Lk fhðkÚke yu MLkkÞwykuLkçk¤k Ãkzíkkt òÞ Au yLku yk¾hu ðÄwLkh{ çkLke çkuMke òÞ Au. ðÄw ÃkzíkefMkhíkku fhðkÚke íkuLku rçkLksYhe

½Mkkhku ÷køku Au. ðÄw Ãkzíkk fqËfk{khðkÚke Ãký yk hkuøk ÚkkÞ Au.

MkktÄkLkk yk Ëw¾kðkLku hkufðk {kxuMkki«Úk{ íkku ðsLk ½xkzðwt òuEyu.ík{khk rLkíÞ¢{{kt MkkÄkhý VuhVkhfhðku òuEyu. MLkkÞwykuLku {sçkqíkçkLkkðLkkh yLku þhehLkwt Mk{íkku÷Lkò¤ðLkkhe fMkhíkku fhðe òuEyu. ykfMkhíkku ytøku ¾kMk [uíkðýe ykÃkíkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MLkkÞwykuLku{sçkqík yLku Mk{íkku÷ çkLkkðLkkhfMkhíkku fkuE rLk»ýkíkLke Mk÷kn yLku

Ëu¾hu¾ rðLkk Lk fhðe òuEyu.Lkrníkh ÷k¼Lku çkË÷u LkwfMkkLkLkku¼kuøk çkLke þfkÞ Au.

MkktÄkykuLku {sçkqík çkLkkððk {kxufhðkLke fMkhíkku n¤ðe nkuÞ Au. íku{ktðÄw Ãkzíkk ykt[fk Lk ÷køku íkuLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. fMkhík [k÷wfhíkk yøkkW ðkì{oyÃk fnuðkíke n¤ðern÷[k÷ yLku yk¾hu fq®÷øk zkWLkfnuðkíke {kuS÷k Lk]íÞLke rn÷[k÷Ãký yrLkðkÞo nkuÞ Au. yk «fkhLkefMkhíkku rLkÞr{ík heíku yufktíkhu rËðMku

fhíkk hnuðkÚke þhehLkkt nkzfkt{sçkqík çkLkíkkt hnu Au. nkzfktykuðå[uLkk MLkkÞwyku {sçkqík çkLkíkkt hnuAu yLku MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku Ëqh hk¾eþfkÞ Au.

su{Lku MkktÄkyku ðÄw Ãkzíkkt ½MkkEøkÞk nkuÞ íku{ýu ykðe fkuE fMkhík Lkys{kððe òuEyu. íkuÚke íku{LkuðÄkhkLkwt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. íku{ýunkzfktLkk rLk»ýkík íkçkeçkLke Mkkhðkh÷uðe òuEyu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

yufktíkhu rËðMku Mfq÷Lkku ÔÞkÞk{ MkktÄkLkku Ëw:¾kðku hkufu

{u÷çkkuLko : ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkLkwt xÙuLkLkkAkÃkhk Ãkh fhtx ÷køkðkÚke {]íÞwÃkkBÞkLke ½xLkkLku {òf{kt ¾ÃkkðeLku¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLku Ãkýyk heíku Xufkýu Ãkkzðk yLku Wfu÷ðkLkkuEþkhku fheLku ðtþeÞ rxÃÃkýe ÄhkðíkkE-{uE÷ yLku Vwxus fkuBÃÞwxh ÃkhVhíkk fhLkkh [kh ykuMxÙur÷ÞLkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke íkífk÷ çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞkAu ßÞkhu yk Mkt˼o{kt 15 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u rþMík¼tøkLkkÃkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkLkwt ykuMxÙur÷ÞLkMkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. Ãkkt[Lku 3000zkp÷hLkku Ëtz fhkÞku Au. Lkð ykurVMkhkuMkk{u rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au.

¼khík{kt xÙuLkLkk «ðkMkeLku ykuðh-nuz ðkÞhLkku fhtx ÷køkíkkt íkuLkwt su heíku{]íÞw LkeÃkßÞwt íkuðe heíku ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk íku{Lku {kheLkk¾eLku Wfu÷ðe òuEyu, íkuðe ðtþeÞrxÃÃkýe fheLku ykðku E-{uE÷ Vhíkkufhðk xku[Lkk ykuMke. Ãkku÷eMkykurVMkhku ÍzÃkkÞk níkk. yurÚkf÷MxkLzzo rzÃkkxo{uLx îkhk yk E-{uE÷Lke [fkMkýe fhkE níke suÃkkuLkkuoøkúkrVf, nku{kuVkurçkf, ðtþeÞyLku ®nMkf {rxrhÞ÷ Ähkðu Au.rðõxkurhÞkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuîkhk rMkMx{{kt ðerzÞku Vwxus MkkÚkuðtþeÞ xefk fhíkku E-{uE÷ Vhíkkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ºký Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLx yLku fux÷kf ELMÃkuõxhykðk ðktÄksLkf E-{uE÷ Vhíkku fhíkkÍzÃkkÞk níkk.

ðtþeÞ E-{uE÷{wÆu 4 ykuMke

yrÄfkhe çkhíkhV(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10

rhÄ{ yuLz çÕÞqÍ BÞwrÍf ftÃkLke su‘ykh yuLz çke’Lkk Lkk{u s yku¤¾kÞAu. íkuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh ÃkkuÃk økkrÞfkMkwtËhe çkuÞkuLMk Lkku÷uMk ‘MkuõMkeyuMxðerzÞku nkuxe’Lkku r¾íkkçk Síke økE Au.íkksuíkh{kt hsq fhkÞu÷k BÞwrÍfðerzÞku{kt MkkiÚke ðÄw MkuõMke ykÕçk{fkuLkwt níkwt yu ytøku y{urhfkLkk fìçk÷xeðetLke [uLk÷ ‘^ÞqÍ xeðe’ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{kt ykr¾íkkçk çkuÞkuLMkLku {éÞku Au.

íkuLku {¤u÷k ðkx{ktÚke 25 xfk ðkuxíkuLke íkksuíkhLke BÞwrÍf ðerzÞku ‘Mðexz‰eBMk’Lkk «ku{ku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkkÃk÷tøk{ktÚke yk{tºký ykÃkíke su MkuõMke{wÿkyku Ëþkoðe níke íkuLku òuELku «uûk-fkuyu ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yøkkW ‘Mkkþk VkÞMko’ ykÕçk{{ktçkuÞkuLMku çkkçkohu÷k MxkE÷Lkk yLkufMkkð r{Lke-z‰uMk ÃknuÞko Au yLku íkuLkeMkkÚku økkuXýÚke Þ Ÿ[k síkkt [k{zkLkktçkqx ÃknuÞko Au. Ãkrhýk{u íkuLke MkuõMkyÃke÷ øksçkLke çkLke økE Au.

yk Mkðuoûký{kt fìxe ÃkuheLke ‘xeLkusz‰eBMk’ ðerzÞkuLku çkeò MÚkkLku

ÃknkU[kzLkkhk ðkux {éÞk Au yLkurçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkk ¾qçk hMke÷kfnuðkíkk ykÕçk{ ‘ðq{LkkRÍh’Lku÷kufkuyu ºkeò LktçkhLkwt MkkiÚke MkuõMkeykÕçk{ Ãkwhðkh fÞwO Au. yk MkðuoûkýfhLkkh xeðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u«uûkfkuLku MkeÄe s ÃkMktËøke ykÃke níke.MkkiÚke MkuõMke ÷køkíke ÃkkuÃk Mxkh fE ?

fkUfýkLku Mkkhk rËðMkku òÞ Auçkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk hýðeh þkiheLku økík {rnLku Ãkhýu÷e yr¼Lkuºke fkUfýk MkuLk-þ{koLku Mkkhk rËðMkku sRhÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. øk¼oðíke nkuðkLkk fkhýu fkUfýkyu MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe fkuR Lkðe rVÕ{MkkRLk Lknª fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkuýu Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo yuf rVÕ{ MkkRLk fhe níke Ãkhtíkw íkuLkk«kuzâwMkhLku fne ËeÄwt Au fu, íku nk÷{kt þq®xøk fhe þfu íku{ LkÚke. fkUfýk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkMðkMÚÞLke Ãkqhe fk¤S ÷uðk RåAu Au. íkuLke fux÷ef rVÕ{kuLkk «kuzâwMkhkuyu íkuLku fkuLxÙkõx hË fhðkLke{tsqhe ykÃke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. òufu, nk÷{kt fkUfýkLke øk¼koðMÚkk «khtr¼f íkçk¬k{ktnkuðkÚke íku çknw ®[ríkík LkÚke yLku rðËuþ«ðkMk Ãký fhe hne Au yLku Ãkkuíku «uøLkLx nkuðkLkk Mk{k[khþõÞ çkLku íÞkt MkwÄe økwÃík hk¾ðk RåAu Au.

{wþhoVLke níÞk {kxu 1 yçksLkwt ELkk{

çkwøíke fkuý Au ? ík÷k÷ yfçkh çkwøíke {]íkf çk÷ku[ LkuíkkLkðkçk yfçkh çkwøíkeLkku Ãkwºk AuLkðkçk yfçkh çk÷wr[MíkkLk{kt ÷kufr«ÞLkuíkk níkk, íkuyku sBnwhe ðíkLk ÃkkxeoLkkLkuíkk níkk, ßÞkt íku{Lkwt ð[oMð níkwt26 ykuøkMx, 2006Lkk hkus fðuxk LkSf íku{Lke níÞk fhkEnkuðkLke ykþtfk Au, íkuyku õðuxkÚke 150 {kE÷ Ëwh økwVk{ktÚke{]íÞw Ãkk{u÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk{wþhoVu íku{Lke níÞk fhkðe nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au{wþhoV Mkk{u çk÷w[eyku Ãkh fk¤ku fuh ðíkkoÔÞkLkku ykhkuÃk Au

sìfMkLkLkk çkkMfuxçkku÷Lkk2.9 ÷k¾ zku÷h WÃkßÞk

r«LMkuMk zkÞLkkLkkøkkWLkLkk 1.14÷k¾ zku÷h WÃkßÞk

(yusLMkeÍ) {fkW,([eLk) íkk. 10

yuf sqLkku yLku Ãkz Q¾ze økÞu÷kuçkkMfuxçkku÷ íkksuíkh{kt ÚkÞu÷enhkS{kt 2.94 ÷k¾ zku÷h{ktðu[kÞku níkku, fkhý fu íkuLke WÃkh ÃkkuÃk®føk {kEf÷ sìfMkLk yLku rðÏÞkíkçkkMfuxçkku÷ ¾u÷kze {kEf÷òuzoLkLkk ykìxkuøkúkV níkk. {ìfkW ¾kíkuÞkuòÞu÷e ‘ÃkkuÃk fÕ[h’ Lkk{Lke yknhkS yurþÞk{kt ÚkÞu÷e {kuxk{kt{kuxe nhkS Au. íku{kt fw÷ 400Mkur÷rçkúxe™e ðMíkwyku nhkS{kt{qfðk{kt ykðe níke. íku{kt {uhe÷eLk{LkhkuLke fk¤e ÷uMkðk¤e çkúk, fìÃxLkMÃkkufLkk Lkf÷e fkLkLke òuz, çkúqMk÷eLkk Ãkøkh¾kt, çkux{uLkLkwt fkì~åÞw{,çkexÕMk økúqÃku ðkÃkhu÷e ðMíkwyku ðøkuhunhkS{kt {qfkE níke.

çkÄe ðMíkwykuLkk fw÷ 32÷k¾zku÷h WÃkßÞk níkk. íku{kt MkkiÚke ðÄw®f{ík {kEf÷ sìõMkLku 1992LkeÃkkuÃk BÞwrÍf rðzeÞku ‘ò{’{kt ðkÃkhu÷

çkkMfux çkku÷Lke WÃkS níke.y{urhfLkøkúknfu ELxhLkux îkhk íkuLke 2.94÷k¾ zku÷hLke çkku÷e ÷økkðe níke. ykçkku÷Lke ÃkkÞkLke ®f{ík 600 zku÷hhk¾ðk{kt ykðe níke.

sìfMkLkLkk nkÚk{kuòt yLku nkÚk{ktÃknuhðkLkk çkúkMkLkk 2.16 ÷k¾zku÷h WÃkßÞk níkk. íkuýu ‘çkuz’{ktðkÃkhu÷wt çkex Ex sìfìx 1.56 ÷k¾zku÷h{kt ðu[kÞwt níkwt. Úkkuzk {rnLkkyøkkW sqLk{kt ÞkuòÞu÷e nhkS{ktÃký {kEf÷ sìõMkLkLke ðMíkwyku ¾qçk{kU½k ¼kðu ðu[kE økE níke.

yk ð¾íkLke nhkS{kt {kEf÷sìõMkLk WÃkhktík r«LMkuMk zkÞLkkyuÃknuhu÷k çkhøkLze htøkLkk {¾{÷LkkøkkWLkLkk 1,14,000 zku÷hWÃkßÞk níkk. yk økkWLk Ërûkýykr£fkLkk yuf BÞwrÍÞ{u ¾heËe÷eÄku níkku. {uher÷Lk {LkhkuLke fk¤eMxÙuÃk Ähkðíke çkúkLkk 52,000zku÷h WÃkßÞk níkk. yLÞ fkuEf÷kfkh fu Mkur÷rçkúxeLke fkuE ðMíkwLkkykLkkÚke ðÄw zku÷h WÃkßÞk Lknkuíkk.çkÄe ðMíkwykuLke fw÷ ®f{ík 32 ÷k¾zku÷h WÃkS níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt rMkzLke nkçkoh rçkúsLke xVo Ãkh hrððkhu ÞkuòÞu÷e yuLÞwy÷ RðuLx ‘çkúufVkMx ykuLkÄ rçkús’{kt ¼køk ÷uðk ¼khíkeÞ xÙkðu÷ yusLxTMkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ Ãký 7,500 rMkzLkeðkMkeykuMkkÚku òuzkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MkuõMkeyuMx ðerzÞku nkuxeLkkur¾íkkçk çkuÞkuLMk Lkku÷uMkLku

çkuÞkuLMk Lkku÷uMk : Mðex zÙeBMkfìxe «e : xeLkus zÙeBMkrçkúxLke ÂMÃkÞMko : ðq{LkkEÍh÷uze økkøkk : çkuz hku{kLMkVøkeo : ÷tzLk rçkúsrhnkLLkk : nkzor¢MxeLkk yuÂøð÷uhk : zhoxerÃkLf : Mkkuçkhþçkehk : þe ðqÕVrLkfe r{Lkks : {ìrMkð yuxuf

MkuõMkeyuMxxkuÃk 10

yLÞ [eòuLkk fux÷k WÃkßÞkçkìx{uLkLkk fkì~åÞw{Lkk

43,750÷uze zkÞLkkLkku ðuÕðux økkWLk

1,14,000çkúqMk ÷e Ãke¤k çkqx

12,500MxLx fkì~åÞw{

18,750MðkhkuÔMfeLkk {kuòt

9,400

ËuþLkkt yìhÃkkuxoTMk Ãkh Ãkkt[ {kMk{ktðÄw 1,300 sðkLkku ¾zfkÞk Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk {wÏÞyìhÃkkuxoTMk Ãkh rðrs÷-Mkðuo÷LMk{kt ÞkusLkkçkØðÄkhkLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt 1,300WÃkhktík ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku ¾zõÞk Au. ík{k{ {wÏÞ yLku MktðuËLkþe÷ yìhÃkkuxoTMk ÃkhsðkLkkuLke íkiLkkíke íkçk¬kðkh ðÄkhðkLkkurLkýoÞ {u {rnLkk{kt fuLÿeÞ øk]nMkr[ð S. fu.rÃkÕ÷kRLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e CISF, LkkøkrhfWœÞLk {tºkk÷Þ yLku çÞwhku ykuV rMkrð÷yurðÞuþLk rMkõÞwrhxeLke Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt÷uðkÞku níkku. íÞkh ÃkAeÚke Mkhfkhu rËÕneLkkRÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo {kxuCISFLkk Mkwhûkk sðkLkkuLke Lkðe 879 ÃkkuMx,{æÞ«ËuþLkk sçk÷Ãkwh yuhÃkkuxo {kxu 120 ÃkkuMx,òuhnkík yìhÃkkuxo {kxu 29 ÃkkuMx yLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo {kxu 275 ÃkkuMx {tsqh fhe níke.MkeykRyuMkyuV ËuþLkkt 58 yìhÃkkuxoTMkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

LÞqÍe÷uLzLkk rððkrËík xeðeyuLfhLkwt hkSLkk{wt{u÷çkkuLko : rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke rþ÷k ËerûkíkLkkLkk{Lkku ‘rþ÷k rzf-rþx’ Wå[kh fheLku íku{LkenktMke WzkðLkkhk LÞqÍe÷uLzLkk rððkËkMÃkËxur÷rðÍLk nkuMx Ãkku÷ nuLkheyu hrððkhuhkSLkk{wt Ähe ÷eÄwt Au. rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke ytøkuðktÄksLkf rxÃÃkýe fheLku íkuýu {ÞkoËk yku¤tøkeníke. nuLkheLke rxÃÃkýe çkkË ¼khíku LÞqÍe÷uLzMkkÚku hksîkhe fûkkyu rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ {q¤Lkk økðLkoh sLkh÷ ykLktËMkíÞkLktË rðhwØ ðtþeÞ rxÃÃkýe fheLkuyøkkWÚke MkMÃkuLþLk nuX¤ hnu÷k nuLkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “{khe rxÃÃkýeÚke hksîkhefûkkyu rðhkuÄ ÚkÞku íkuLkwt {Lku ykùÞo Au. {khe¼k»kk ðkík[eík{kt ðÃkhkíkk þçËkuLke Au yLkuíkuLke fkuR M¢eÃx íkiÞkh nkuíke LkÚke. {U {ÞkoËkyku¤tøke Au.” nuLkheyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwtníkwt fu, íku nðu nkuMx íkhefu çkLke hnu íkuÔÞðnkhw LkÚke.

ÃkkMkÃkkuxo ¾kuðkíkkt yxðkÞu÷e¼khíkeÞ {rn÷kLkwt {kuíkËwçkR : ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkÞk çkkË {Mfík yìhÃkkuxoÃkh Ãkkt[ rËðMk MkwÄe yxðkÞu÷e hnu÷e yuf¼khíkeÞ {rn÷kLkwt Mkt¼ðík: ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkk fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt Au. zkìõxhkuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk {rn÷kLku økt¼eh {kLkrMkfíkkýLkk fkhýu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au. íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkíkeníke íÞkhu hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkeçke ÷w{kËk Lkk{Lke yk 40 ð»keoÞ {rn÷k økíkMkóknu fíkkh yìhðuÍLke yuf ^÷kRx{kt{MfíkÚke ðkÞk Ëkunk [uÒkkRLkku «ðkMk fhe hneníke yLku Ëkunk yìhÃkkuxo ¾kíku xÙkÂLÍxËhr{ÞkLk íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkR økÞku níkku.íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo Lk {¤íkkt íkuLku {Mfík Ãkhík{kuf÷ðk{kt ykðe níke. òufu, íkuýu yku{kLkLkkhurMkzuLMk rðÍk fuLMk÷ fhkÔÞk nkuðkÚke yLkuíkuLke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuR íkuLku {Mfík{kt Vhe«ðuþ {kxu {tsqhe yÃkkR Lknkuíke.

ysÞ Ëuðøkýu«kRðux Ã÷uLk ¾heæÞwtyr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ÃkMkoLk÷ rxÙÃMk{kxu íku{ s rVÕ{kuLkk þq®xøk, «{kuþLk{kxu «ðkMk fhðk «kRðux sux ¾heËe÷eÄwt Au. íku «kRðux sux ¾heËLkkhku

çkkur÷ðqzLkku «Úk{ yr¼Lkuíkk çkLÞku Au. ysÞLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, ÃkkuíkkLkwt rð{kLk ¾heËðkLke íkuLke½ýk Mk{ÞÚke RåAk níke yLku AuðxurMkõMk-Mkexh «kRðux suxLke ¾heËe MkkÚkuíkuLkwt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt Au. íkuLkwt rð{kLknk÷{kt [uÒkkR yuhÃkkuxo ¾kíku Ãkkfo ÚkÞu÷wtAu yLku rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðÞuþLk (zeSMkeyu)Lke ÷e÷e ÍtzeLkehkn òuR hÌkwt Au. rð{kLkLku ík{k{«fkhLke {tsqheyku {¤e økÞk çkkËíku {wtçkRLke f÷eýk yuhrMxÙÃk¾kíku Wíkhþu. çkúkLz LÞq Ã÷uLkLkk{kr÷f çkLkðk MkkÚku ysÞËuðøkýLke Þþf÷øke{kt ðÄwyuf Akuøkwt W{uhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2010Lkwtð»ko ysÞ {kxu þkLkËkh hÌkwtAu. yk ð»kuo íkuýu ‘yríkrÚkíkw{ fçk òykuøku’, ‘hksLkerík’yLku ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk{wtçkR’ suðe rVÕ{ku îkhkçkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤íkkLke nurxÙfÃkqhe fhe Au yLku ykøkk{e þw¢ðkhuhsq ÚkR hnu÷e íkuLke ‘yk¢kuþ’yLku rËðk¤e Ãkh rh÷eÍ ÚkLkkhe‘økku÷{k÷ 3’ rVÕ{kuÚke Ãký«uûkfkuLku íku{ s rzÙÂMxçÞwxMkoLku½ýe yÃkuûkk Au.

{urh÷ MxÙeÃk YÃkuhe ÃkzËu {køkkohux Úku[h çkLkþu

yr¼Lkuºke rËÔÞk Ë¥kkyu Ér»k fÃkqh yLku Lkeíkw®MknLke òuzeLku [{fkðíke rVÕ{ ‘Ëku ËqLke[kh’Lkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k «er{Þh{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

Lkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk‘MkwÃkh{uLk’

rMkheÍLke rVÕ{{ktnkur÷ðqzLke 29 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ‘MkwÃkh{uLk’rMkheÍLke Lkðe rVÕ{{kt {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefu [{fu íkuðeþõÞíkk Au. íku fuxçkkuMkðÚko yLku xuhe nu[hMkkÚku òuzkRLku MkwÃkh{uLkõ÷kfo fuLxLke «ur{fksLkkor÷Mx ÷kuRMk ÷uLkLkkhku÷{kt òuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rLk{koíkkyku yk{ íkku‘MkwÃkh{uLk’ rMkheÍLke AuÕ÷uykðu÷e rVÕ{{kt Lkkíkk÷eÃkkuxo{uLkLku ÷uðk RåAíkkníkk Ãkhtíkw íku ð¾íkufkuR fkhýMkh ðkíkçkLke Lknkuíke. nðuykøkk{e rVÕ{{ktLkkíkk÷e [{fuíkuðe ðfe Au.y÷çk¥k, nswftR Ãkkfu ÃkkÞuLkÚke.

‘MkwÃkh{uLk’ rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{Lkwt rËøËþoLk fhLkkhk zuhuLkyuhkuLkkuVMfe MkkÚku Lkkíkk÷eyuíkksuíkh{kt rÚkú÷h ‘ç÷uf MðkLk’{kt

fk{ fÞwO níkwt, su{ktíkuýu LÞqÞkufoLkeçku÷u zkLMkhLkkuhku÷ fÞkuo níkku.