стяхяновшь Орган Броаарського раІо•ного хомітетr К:011уністичної

партії України та районної Ра.4в Ае-путатів труNІщих Київської обАасті

---;;--

}& 11 (1613) 11 П'ятниця, 24 січня 1958 року. 11 Ціка 15 коп.

До нових успіхів! Оrnуі6ліІКЮ'Ва,Ноо 3В>Є'РН€'ІfН>Я Дlt

RILPC і Patn Мі'Ністр~в СРСР до0 Jrо.'11ГОСіП1І'ИІКЩJ, RоОІ!П'ООІІІНИЩЬ, ІІТра­Ці:mrиntі>В МТС і ра~оооіІв, U({) ша.р.. ТЇЙНJИ:Х, ІЩ)!ОфrоІ::JІ·К<()ВИ'Х [. ІК.().і{!І'..і)<­

]1)()1.1Ь'СЬІК.ИІХ Щ)ІГЗ.'ЕЇG1lЩЇ!Й, ~ ІJ)а!дІІDІ­СЬІК:ИХ і ІСоЇІЛЬІеЬІІООtГООІІоОідЩРСЬІІ~И:Х 1()1:1> _

rаRЇІВ, JОпещі.а:.;rФетіІВ і що :І!'С:іос ІІJіРа­ці;в1ІИJК.і:в СМЬСЬСWГО •Г{)ІСІІІо()ІДДІрІС71Віа.

П11ІІУГіЯ і :У.~ ІП~ОІЩЯТЬ !У цюму ,;оо;.гу"fМ!еRТЇ nіи{с'У[\ІІКИ ІJа •19 57 rрі1к.

лю худоби. Партійні організації, радянські і сільськогосподарські органи повинні звернути особливу увагу на навчання кадрів, ремонт техніки, очистку і зберігання на­сіння та інші найважливіші пи­тання поточної роботи:!),

ІлИІбооw .ви;в·ЧJИ'ГИ' на шаvrИmих і crtiOOJJC!()I)fOt.л,,c.ьm.m:t :ЗІбІ()ІІJ ах, в

·б;pИJra:;.{rux, дruнк.ах і зб\Jра.х liOOJI­

rІJІCi!Iд~ 3:в.е~рнення Па']!1'ЇJЇ і У~у 'J1a .3ІJ)ОІбити неІ(іб~іДІІі ІВИJС·­Н()ІВІК'И !,Щ.1tЯ '])~ЗіІООГО іП{)JСV,д·еІННЯ ·00-

ltJiвntaiiOТЬ !Вс::Х ІІІраЩЇі:вонmк~ов :с:і•'ІЬ- р()ІІ'Ьіб•и м 11СІІІЇІІП'Іrе ви.:коонаншя СЬ\К.ОІГО іЮСіІJ.10~Іаф\С'11Ва, ІВЄІСЬ lj}З.lJI:Я!H- ~Т'И1Х •СЮЩіа.1Ї'С:Т'И!ЧНИІХ WОСІВ\Я:За1ІЬ СШ.ИЙ ·НЗІРЩ li~ ООН:ОО!і ЦИ!Х К11ЇІД- Ra 1958 tрЖ, - ОС:НОО1Не GаІ:р.а.з :В C}SB ІЩ}ЗІВ'ИJІЬІЮ Olфrll.'nl 'РеJЗ1Уі:1д_ :рGІб{)Ті ІПа'Р'Гjйних ,і 'І\оG')fбЮОО.'ІЬ1СЬ­Т3ТИ С•ВООЇ '.(ЮООrИ, ІDИІЯШ'WГИ ІІЮВR- :КШ Ql)['аJІЇ:ЗаЩЇЙ, 'КоОРЇrвЯWКЇВ ІКОд­МJ)ИІеТ&'НЇ резеtр:ви .в ciJIЬІCЬiltOtJ{Iy ·гоопіІВ і МТС. БІСІІІ :па:ртіdіно-!ІІІJІ.'Lі­гооп(ІІДа:рстві і ·3a'3)(aJIW-д>, т.же тична .і {)І]!Га'!lізатОіІJ'СЬ:К.а 'РОбо,ла, ваор3.13, насrіТІИ'l'и вахі>ди іПО UJ;aІr1ь- твQІРІЧа ініщіати:ва і е•н·еірІr.ія :вс::х ІПrо1'У ЗІбілЬІm~нню :вироtб!Іfищrна . ТІJ}"'дЯЩИХ !ІЮВИіНна ·бтrr.и: ІСJІіРЯ:..'І!ю-сі.пЬІСьк.оtrОІСІПЩаір!СЬІ.Jrоі •ПJЮдJ'ІКЩШ ваШІ. І'{О "ЮГО, щоІб у ІІІаІС більше в 1·9:58 :рщі. не 1будо ~Щоета::юч:и:х ·кo.'llroc.nw, а

Республіканська нарада .

передОВИКІВ

України .

сІльського господарства

21 сіЧ'НЯ в Еи,єві В~JJБ,рипжя :л:а.1и ІЗ Іюжно,rо гєІКТаіра по 40 Rа,1ьчен.ко, - с:віJІІЧа'Т'Ь iii1J'i) 'l'Є, •ск.ппкана ЦR ЕП У;:к1ра·їни і Ра- -75 центнері:в Jt}lKY'PYt:LЗИ, а що у,к,рwїна м:ає в•сі сІюжлиоостї, ;(ОЮ М·іні<:трЇ'в У•РСР реСШ'}1О.1Ї'ЮШ- ~1іІІН!Ка А. r. ЄроеІ:і!:ЄН'К.О з о!WІ.'І'ГООЛУ щоб ІН·е 'ГЇ.ПІК.И назцоІГНаІТlІ, але й снка нара1да ·леІредовИік.:в сіі.1ьсь- ~:~.н:11і Еа.р .. 1а МарІкІСа, Oкacra'.l1cьwro ВИІІІер·е~д·ити Опо..1)1Че1Іі Ш·тати •ко·го rосшщwрст:ва Ук:рЗІїни. В 'І райощ.·, Те•рн-Gші:,1ЬСЬК>!J•Ї ~б.1ж·ті,- А•:юеіl)ИJК.и no вИІрОІб:ни;цrвоу n;рс!Х}"'К­ній б·є:ре )'ЧЗІСть nона~д 1000 •чо-- .по 1·62 ц~нтнер:а зе:Р'На llil}lКJYP'Yk ті1в т.ва:риннищтва на :л;уШІу ншсе­.1{)·В:Ік. Пр·ІЮ)""ТІІі tд€с1ЄІГа.ції Росі1й- •зи ІЗ гtжтара. на ІІL'ЮЩі 15 о:-е:r~та- Л•еІІfНJЯ.

с:ь•киї ФеJІіЄ'ращії, Бі.'!ОІР)1С1і'Ї і Мол- ·рів. У бwrаТМJІХ .ГОІСіПодщрства.х Далі !ЦОІJІІОІВ'ідаІЧ і){'ІJІК~1Зі1JіНО Ісnи:-р;шн~ї. зібрано ВИІСОІК.і :ВірОЖа.[ \3·СІ;1€ІRІ()ІЇ R'Я:ЄТЬ•С:Я на з·аЩ:(а.RНЯlХ, ЩО ІС'ТО:ЯТЬ У Л'Р·ЄІЗИЦЇ.Ї НаІрЩ.'Щ - ІІЮрЇ!В'НИ- Ш:3іСІоІ ІКІ)ІКГУ'Р'J~ЗИ. ІПі8ІJо€Ц ое::ЛЬІСІJКИN ЮС:ПЩа:р•СТJЮ)(

ки Ко>}fун:•сти!Чної !Паrртjї .і У•Р•Яі.J:У Д\Jбрих :ре<зультаті:в ,J(ООlf:ЛИ!С:Я '.(Jte!C\IJ1)710.1ЇJБ.и в 1958 ·рщі. У•к•р.а.ї·ни това:риші А. І. Гай0'13ий, 'О)lрялювщи:. По ре•сЩ"О•1ЇІЦі •Ot.l\'e"P- * * * М. С. Гречуха, М. М. Гурєєв, жа,но :В се•ре;~Іньюvу по 210 rцент-~ 22 січн:я :на 'Р•є•сщlбсrіІКаwсЬІК~Й Н. Т. Кальченко, Д. С. Коротчен- нер:•в Ц)lКРОІВИХ 6о}"'Р'Я1Ків в ·геа;:га- НаІраІд'і :пеІреtл;оmИJк.ів ІС1дьсьп,uн'О ко, Л. І. Найдек, М. В. Пі11гор- ра. Це наойнищий -у•р·ож.аІЙ 'бу;дь-~Іrоспюдд•Р'С'Т:на У'К'!}аІЇ'НСЬІкої РСР ·ний, І. С. Сенін, В. В. Щербиць· ІКО.1И \JЦеІр,жа:нИІЙ ·на У:кІраї,лі. Ба- ІПІІЮдоООюЕува.'!•О·сь ()іО·ГО'В{)ІІJ•е1JПІ'я ~­кий, М. Д. Бубновський, О. І. таrо 'Ко0'.1ГОІСІП:'в ви:р·о·с·ти~1и на ве- !ІJХШі~і Н. Т. Иальченка «Прооо ІП~k Іващенко, С. В. Червоненко, ne- ЛИJК:ИІХ .ІІ.J1{)!Ща.х no 400-500 і- •C)l:WK.и !JЮб·о·ти :к.{)(.юго:с:пів, ·МТС і 'Р·СДІС~юіrки ·сі.'ІЬ.СЬІІЮГ{) ·ГО'С·ПО!даіІJ'С'Т!Ва ·бі.1ьше двнrгне1рjв, а 00\'lJ'Є'}fi ІЛа.н- 'РЩJ;ГО'~КІВ 'У 1957 РО<ці і 'IJ{)IЗ'Гorp­'P·e,ctll'yб..J:пtи. !КИ - ло 700-800 і бі,'!ЬіШ€ та•нІrя 'Содіа.~kr'И'чно:го GСІrагюш.я

3 д'ООІQВЇІДІ~ю «ПІЮ ІП~с:уІwки :центнерів цу:крсвих б)llJ'JI!Kjв в ІВ .1958 •рщі :за да~шше ІЗбільше'Н-рОJооти ·коО~1'ГО•сш:в, МТС і •Раї{ГО'С- гектара. і ;н.я :В>Иіюбнищтва і 3НИіЖ•ЄІІrlІ'Я ~ооб:­пів у 1957 Р·оці та ЗJООГорт·аІІня Ві.;rьш ниІсо;к.иff ур01жаrй, ІІЇlЖ гу І ваі!Уfості І;:;·е·рна, м'я.са, ~'ОйоQІк.а, ocщiru.1iocтlf<!lнoro ::ша.гання в 1958 1956 році, ІВИіІJ()ІСТИ.JІИ і лМJІнаІрі щж.рС<ВЯІХ 'б)llJJ]]Kiв та і1ІШоі 'ІІР<О­'Р•С<Ці за 11:а:ЛЬШе Ізб:.1ьШеНН'Я ВИ:- 'J}е>СІПІ}'Ос1jки. В 1957 'Р'ОЦЇ ІІW•1- ~}lКЩJї ~ідЬІСМ\ОГО ІГОІСUІО~DzЕѷТ'Ва». рСібющт'Ва і ІЗНИJЖ·ення oCoQIOЇ1Jap- ·го,сІпи: ІІЩ:(ІГО'сши· д'ІJ•б·m1ИІСЯ знач- t3 :в·ешrчезни:м п1днесеНШІl\І :rх;•сті .зер·на, •:м'лІСа, ·моп1жа, щук- ноrо .зб:льmеюrя вИІр'(J•ОНіИЦтва •мо- уrча.с:юnки ІІІа:ра~и rоя.:ш зGІОО'В•'я­'РСІВ·:ИХ Оо},Р'ЯІК:'В та і:ншо.ї ш:родуа;,- л-ока, ж' яса т·а. іНіШИ.Х тваІрИІН- зан:Н'Я ІЩД !ІМ€'Н·і в:с,іх 'KiY~"Eroetrrнwкilв Ц:.ї сі.1ЬСЬJ\~ГО оГОІС'ІІО,J;а.ІJ'С'Т'В:а>~ :в~ І ІfИЩЬІКИХ ПРОД'УJ!(ТііВ. ~0.1()11\~ на- ~ ІІWІ.1ЮС~ИІЦЬ, [І,р~щі:вни:юі'В м~с СТ}1ІІИІВ Го.шва Ра~и Мш:•()Т'РІВ ;з:сєно Ra 16 і!І:JЮЦе1ІтJВ 'бшьше, 1 :рщ:(!го.сшв, cneцra.1vcт:rn, ~с;.х Ук;ра.їНІсь:к.оіі РОР н. т. Кальчен- 'І RЇЖ 'У 1956 році, і :в 2,6 ора•за пра.цііВН.ІrRІіІВ ІСЇ.1ЬС!;КІ()ІЮ ·rоепод,аrр­ко. біL;1ь:ше, ніж у 1953 J)О.Ці. Поrо- [ства У,к.раЇНІСІJК{}ІЇ РСР на 1958

- Т'РІJlдіrвІfИІКи: сідьсьІшrо •ГО•С- лів·'я .ве,ЛИІКО'Ї РОІГЗІТої жуд.{)(би 'В рі:к. .пща.рсwа Устра;їни, - 'l'С•rюрмсь К(ІІ.ТГОСІЛа:х і ~а.дгОІСnах 13ро·см ІЮ- На ЩМ'М'У :рое,с:rтуО.дЖаІІІс.ьм :на­'доnовіда·ч, - в мину.:1О}fУ їрQЦі tрі1J~няно .з 19 56 IJQKO!Ir ІІІ а 2 3 'Р·ада nе'ІJ'е~·&В>И'Іt:в сіІі1ЬІСЬІК·ОГО· roc· ще ~до ЖОІВтне•ви:х свят Gаrвет-:ши~ ІІJІР{JІЦІШТИ. HatJ;ooнo li!0.1QКa на. фу- пода'РС'ТВа УсІtра,їни ІЗапtішmла •1И ІВІСЇ ОСНQІВ1Іі Сі.'!Ь>СНІ\{;-r(JІСПЩа:р- {JаІЖНУ 'К{)Іj}ОіВ'}'- В ІС•Є/Р€ІД'НЬО':\ІУ •ПО CBQIO роОІО·ОТ}".

наоттта .,;jІ'ІПТ,.,..,:О7Ь =а D."."".,.е,ння в•=;nmi """':Іі""ІСІЛ::в - ІВ.Ї111СТаЮІЧИХ ; ., """ "',. .. vo-JA "' OJ~~..... ••ру· """' ""' ..,... •сш.і Р·О'ооти. Ряц ою.1Ж'Т·еІИ, ІРа- •рє•сІшу5.1'іді 2154 ,кідО'rраlІ!"И. * * *

цlІ' li'II·PC '1. Ра1т,и 'rr·..w,~..",..;,в l"ll)J1.p •брИІГ<ІІ"", •1•ЗІRІ()ІК, твwnІНrниrюів. лQс- · ·111 111 · "' • •о. ........... v.cv ' " !!' ""' Й'ІJІН~В, 'KIC'-'11rocrrniв. і раід'Ю~іПІІВ 3Ібі~.плпи~.'!а,сь ІКідьІК.~сть \!І:ОІЯ·Р·ооt, що У:вечЄІРі ,в R:и:ї:вcJ>ro:wy tщсїрІЖав-з~fяшть ~НИІІИІІ •к.мrос.n- вiJJ: •пеtрЩОІВИІ:к.~в .має •стат'И •на.д:- · - 5 7 · 6.

QJД>eip!JVЗB .1JИ'СОІК1 :В!IJQCKЗ.l 13€!р1На. На:;(ОС•ЮЮТЬ ТІО - 1 . ШЬШе ТИ- НОО!Іу аІК.аІ,ЩЄl!L~ЧRшrу Т~ШІ!рі iQIJIO}JИ н01го Ісе~'І·а Jli'I1Ii.и, - ~с.амооЇ!дІ.'{ана 'баН1ІЯІVІ ж.:сх :ЕООJ;rоСІЛН'И'ЕЇ!в і :)І·е- р ~. . . . ..

еООУUІ.ПК.а :ЦО'С'f1Р'ОІК·ОІВО ІВ•ЖК<J00•1а еJІІЧ :к.i.'IOГJ!WMtB ·~Ос10'Ка· щц ІК{)ІЖН<Jй та ·ба,тrету 1':\І•ені т. r. Ш€!ВІЧС'НІR3 бс"'ООЬІба 13а. ІВИІКІ(),НЗJІІRЯ ІВG.Я'ЮІ'І} хан::':>аrrор.ів ;раІЙІQІНіУ. u ·- • Н · .. ., дє:р.жа:вІІІии :rnJiarn: :х:.поозаrоrшсль. ІКQР.ОО!И. а сто0 .гектаtр:·в земое .. 1ь- .д•1Я учач~ник.ів "'С'СІffі""б .. 1:ІКаноемrої ооц:.З..1:оетИІ'r1Юго ообов 'JUЗa;:mr.я 'Н'а т · і " ' с овариш1 колгоспники кол- Ви•сокwй •урожа.й •К)"ІКJ":ргуwзи: - них •угl'дь ви:роІОІ.і1'іШО· :)Юо100tа п-о на,рщд;и ПЄ<редовmкJВ' .c~1Ь1CЬJroro 19.&8 !l}Ж. Із Щ~ 6і~1ЬІШ{)·Ю СJШОЮ госпниці, робітники МТС та рад- по 30,4 центн·еІра зеrр'Іfз. ці€ІЇ 159 центн·е;р.:шr--"На 22 це•нтне:rнt rосшода'ІJ'СТВа У:к.раJЇ'НСЬІІ(.ОІЇ РСР ""І}"МІІ'УІ'а€ТЬС:Я Т}"Т ІЗаіраJЗ 13:1t:о3'Г&Н- госпів, партіи.· ні,, радянсь.кі і сіль-, yv • vy. К-)11Ьm1J)и з ·ГЄ1К.ТаІj}а ·Blfl}tЖT·Ir.'!И Іб:.1ьmе .лр.оти 195 6 ІЮК'У і І)І\Я1Са D}'"'В ::tа'ІІИ'Й ІВ.е:.ТИІJіИН ·КОНЩ€РТ. н.я за те щоо •ВІИJЮСТИТИ іІmНіШ- ськогосподарсьКІ .пр а ц 1 в н.и ки.

' . , Центральнии КомІтет Комуюстич- 'ГJJ')lд'і1ШИІКИ по..тЇ'в 3шка!рІnаотсьІКоQ;Ї .по 30 ЦЄ'НТНЄ!рЇВ - на 7 цен-гне_ На сrvо•НЦЄІРТі бу"1и щриСІуrні ІІtе<-ньоrо 'IJ(tl\'Y no 1·6 Щ?НТНЄ!РИ!· ІЗ~ І ної партії Радянського Союзу і ОО..1а,сті, по 24,5 Ц~1Іf11юра. pm бі.;1ЬШ.,, ніж у 1956 ір()оЦі. рі::внnи •RС~МJ'"Н:'С'1'1:!1ЧІЮЇ nартії d '1rоІВИІХ, 150 'де!ІfТНWlІВ JК.арrопш1 1 Рада Міністрів Союзу РСР, звер- Т.ерRоІJFі~.шсьмї ~б.1wсті. ДєІМJlК.И - У.СJІі::хи, дос·я•ГНУ'ГЇ в т·ва- 1;·ряд УІК:р.а.їни. 2 5>5 Це'Іlтне>рі:в ООЮІЧЖ ІЗ ІКОО!t'RОГО таючись до вас з цим листом, :ЛЕІІJЄІ,l;·ООИІІХ сі.ль:ГООІІа'Р1'Ї•1€ІЙ ЩЄ'Р- РИІffіИ'ЦТ!ВЇ, rовО<рить Т(}В. f€fltTa'Pa nооівЇіВ, 13а 1()0 це!НТН€- сподіваються, що ви докладете -------------------Jі.:в t\l'~ca і 424 ЦЄІН'ГНери м~101ка всіх зусиль до того, щоб у 1958

(РАТАУ).

. році добитися НОВИХ великих ус- нарад а передовиків сільського господарства Бt"лор' нсt"tм на 'lWІЖ'Н.Ї 100 ·мк.мріrв ІСШЬІСЬІ:К.О~ піхів у дальшому піднесенні всіх ...J' ЮfЛЩІ{ЗJрІСЬІК.ИІІ '}W.o\V>. галузей сільського господарства, ,в м:н.сьІКу 21 Cif!jjHЯ вЦ•К.'J}И- 3 Ід()П(JJJІЇ:));J;Ю ІПро ПlДСІ}1МІКИ ~і.1Ь- На 'I:!Wpa!C(i було ІЗЗІЧИТа1Ю :в~-

Лра.гІrуЧ:И оое.стп овій ~гЩнИІЙ в боротьбі за розв'язання висуну- .1жь на:рщда пеІ])'е.До()оВ.Иfі\Lв •С~1ЬJСЬ- •СЬІКОП}ІСіПОдар:сь:ких ІІІОбіт у 1957 та.1ьноу rге.1етр.аму 3 К~mва ІВЇІ,t ш.лад у ІВІСеНаqJ<'j;tНУ 'бщнлЮу ІЗа ~:._~Рт:Т~~і~~~~~~=я сіль~~~О:оог:::~~ ·коrо ГОDП{ІІда•ІJ>С:лвЗІ Бі•1О.ІJ131Сіі. Бур- ІJ!GЩЇ та Пl-'0 ·со.ціа~:1:•с'ТИІЧНе зма- у'ЧаJС1fИІК:ів на~ра~ди ІІІ€р·е[.'І;ОІВИі:к.ів ствt!J)е:ІЕНJЯ ~оста11Ку Іпроі~JЮ.'ІІJСТl!'З 8 найближчий час Сполучені х~.'!ИІВОЮ трИJВа.1ою ава.ц:єю ·З')"І()1'РЇ- гання ·за •::~бі.1ьшен:ня ВИІJІоСІібнищт:ва сfльс:ь.коrо [ООПодаv•ства У·кфаІїни. ;Jt.'!Я НWС€\.1€.1ПІ!Я і ІСИ!J>ОІВ'И.НИ ІД.1JІ Штати Америки по виробництву .1и пр·:июутwі ПQІЯШУ в ш•рсзщії ·с:.1ЬСЬІКІ,JІГОІСШ()ІДа:рсЬІК.ИІХ црод)"Кті•в 0дJІІоста:Wн-о ІІJ.1РИЙ'!МТ{)• т·еІКоСт те-Л•е11ІWЇ IJDP'(JOCИІM<mQІCТi, 'І\РУ!.іВ'ІШКИ м'яса, молока і масла на душу Пе.ІJ'ІІІОІГО оС·СІ~реrаор·я ЦЕ ІШРС 'ОО- у 1958 ІЮЦі вІrістуиrив 'ІІС'Р'llіИІЙ о'І·€'ГР·аІМи-віщrюві.ді. ciJІьcЬliW'ro ГОоС'ПоОІ,ІІjЗ.1JІС'11Ва pwИ:oory населення,., ва@иmа М. С. Хрущо:ва, Ч.1·ена се•к.:рос·таrр ЦК ЕП.В тав. К. Т. :Ма- t3 ~в.еликою .пp{)l:if\JIOOIO •на нwра.~і ВЗSВ.'!И :вИІООІtі ооціаwт:~тиmrі ОО!б(}- Нат:нені •3ве'РЛІ€ННJІ1М Пruprr-iii J Прющ.'(.ії і ~ЄІКре•тщ.:~я Дlt ·КПРС ;;');ров. ви•стули:в т-ештл·(} r.з;у'Стр.::нутий :JJРИ!-в'J!J3ЗІННІЯ на /l1I)eoF.IЙ V.JE шосто·ї У·р.я~, 'fІР')vtівнИІкИ! ра;Й:QН'У WJ!К.'Ia.- ТО'Віl~ИІІІІ.а М. Г. 1гнатІ{)'Ва, тrс·ре- 22 д•шя в М:інсьщ на rpec- О'У'f1Ііми ПерmИІй oCN<.1J€Т>a!P Цент­п'.яти:р~'Ч!КІи;. У 3ве:роонні ЦК 'ІП'І1'Ь_ жlІх І;'}}1СИ.'!Ь ~о~ т&о, щ-сЮ всі

1 ДоQ'ВИJк.:в. •еі.1ьснк.о:го ТоС•с:~о;;а~р•сrва Щ1б.тіІКаН'СЬІкі'Й і!fарщі Ш€!РЄ!;(Ови:ків 'РЗ•'ІЬН'І!го •Е01.wі·т<ету Ко:wу:нJ·стИ'ЧніfІ

:&П:РС і Pщnr Мі:н:,С~і;в ОРСР sa- нашп ию.иос:пи :вииmюr ;в ~1шви ре>СІІІ'У~.'!DК·И, а ТШКQ.Ж ·ТJТРИ!~)-,тих на ·С·Ї.JШСЬІК(ІІrо ГОСіПОІ,~а·!)СТВа ШдОІІJ'J"С.Н ·пarvrШ Рацянсь:к.о:го СоюJу '!Wa.-SIUIJ1re'IIO: ,ne;poЄ\lt'{mmx і nосіли 'ІІQЧеІС::не ІМІЇ'СЦе І наtрщі(у ІПре~С'Т>а'В'ІfИіКЇВ братніІХ ·3З.К~1L'ЧИ.'юсь j)бюrюреН1Ія Д1f:ШОJВіді :риш М. С. Хрущав.

сЗдііІснеиня великих завдань, ла Іі,и:,ївщwні - СТ()~'!и:<ІНій {}J0.1a1C.-, р:~сnубд:ІК, РРФСР, УІ:к.раї·ни, Лат- ПЄfРіІШJіГ() •СЄ1К']!етаря ДК ltiLБ 1К. Т. Щl{ ІО}1р:tли:ні <mІлеос.'К.и ЛіР:ИІЙНІЯТО що стоять перед колгосnами, МТС т:і ІК.Вітуч()Ї Р~нсмwі у,к:раJїни. ва, ЛИІТ'ВJ.ІІ. Ма;зrу•ро:в:а. :віта..'ІЬІНИІЙ ЛИ!С'l' ЦК ІtПРС. І радгоспами в 1958 році, вимага6 Це .ffi@ruв& яа.mоі честі і {)іб();в\я:- І ... ~ "

напруженої роботи. Необхідно оок П"""""~ люб.И\)f.(}Ю Баrr:ь~&:ІВщІF- · З РІШЕННЯ ВИНОНАВЧОГО КОМІТЕТУ НИІВСЬНОІ ОБЛАСНО} РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУ 110ЩИХ зразково підготуватись до весни- .~....... дп

110і сівби, добре провести зимів- 'IIQIO.

Тканини--понад завдання Cep.et:t !ПР'.ЩЇ'ВІІІиІR:~ ва.ШQЇ JЩIO­

MJOOJIOO{)•Ї · wptrЇJFi {)ІооІОЛ'ИJВ•О ІПооtу'­.m.ЯІРН<е ІЗ.З.РаJЗ irn:'JI .брИІГ~ ЩО'Н€'­ЦЬІІИU ІВИ'бtЙ:НИJ:К.ів .fe}J()'JI Соціа~.'L;ІС­ТИІч:JЮІЇ ПрЗІЦі МИІК·~'Іи ІМа;мая. В усіх ЦЄІ."!:аос ;вЇ\JІJ6'11.1ИJСІІІ ІJ•оори, на J!Ш.ИІХ .О6Г0100РИІЛ'И оt.1а!ВНИ'Й ІЛОЧИН mа.:хт34)Ї'!В 1IJ!P01 ІЩ()Іде·нне UІ€іІJоеІВІИІІЮ­

Іfання :ЗJМінних :за'В~а~ь. Ць.ооrу пmrашНІю !були в ІІас 'IIaJ:WЖ шри:­омчеШ і ІІWМ•ОО}[ІQJJІЬІСЬІК.і ІЗІбІ()J)И:.

ІtrоюОО!~ТЬІСЬІrо-ІМІ()JJІ@жна 13Milla W"Ч''f()ll'O' ІJІК3JЦТlІа, JІ!К{)ІЮ JW'PYЄ !ІtаН­

~И!даТ паwг.ії :Ma!l}i.a ІЕ:І})'ІК·, ІЗоОО. в'.яваJІаІСІЯ щ~ня .1J•Иili.ooryвatrи: нор­

ІМ'У на НО ::mрщентіІВ, .а CJ}fiнa, 1.е ма:ЙІс'І'ІЮ~ ~tшьщ1я МиаrолаєНІко, - на 105 цроцентів.. Ще m.'ИІІЦе ообоm'JІJ3а'НН.Я ІВЗUІіЛа. mma !ЦЄХ"У ~а!ІfЇЧІЮОО 'І1ІtаННЯ. ІtооосшМІtИ Надія Тпко, ім'я .ю.к.ОО і ·фото на l)З!Й()ІН]І.іJі Дошці •по•хшmи, Т.аmИІНа Двуи та інші ~&ІІИ ІСІJІОіО' ІЦРИ

H()IIJ(I!i 2 0 1Х!)1СТОК J!И!II:11CJt.&ТJl ЩО­

ДН'Я .по 25. ШИІІJ~Ко JЮ3rорнув,ши ·с.О'Ц:а-1k­

ТИІЧІІІое 3магалня на !Ч•е:сІТь вибоQ<рі'в ~о Вер.хов.ної Ращи СР.СР, 'І«JІ}І;С()і­~ооІ:rьсЬІІW·-ІМО..'ІWЖНаІ ~міна ЩЩНЯ НИіП)lСІІtає [І()!НаІД ІПЛ<LН 150-170 і бі,дьше Х)'СТОІК. Пе,реіВИІК.ОЩ"€ іЩОІ_ ,.1\'ен:ні за:щаНН'Я :ЗІ}[іна І}[а•йют'J}а ~1а<~ЇЇ ~іИ'ІЮ.'ІаЄ'НІК.О•. :ВіщіllНІНО .щр.ащюють ІКО~СОіWО•'!ІК.И Шра ХаІр·­чеНІrо і Щра С)1ЩеНІКІО·.

М'!еІК•ТИ!В а!ртJлі б·ОР·еТЬ.С\Я :За те, ЩОО іІЮЖ:НQГО 1М:•с!!Щя ІВИіІІ}lОКа'ТИ

ПQНаІД ІЗа'J!ІДаІІІІІЯ 2000 ІМ€'ТІрів 'ІІКа­НИЯ, .ви;конати ІІІ;Т.З:ІІ nе·ршого

'КВа'ІJ'ГЗІЛУ \1{0 ВООНа'ІJЩНОІJ'Q ІС.В:ЯТа

---1дн.я ІВJtборjв 7 Ве·р~(}:ВН'У ·Р<чд:у

С~СР.

М. Крот., секретар nарторганізації.

с. roroлia.

к. Киів м 29 віА 2 t січня 1958 року

Про затвердження складу Окружних виборчих комісій по виборах до Ради Союзу по Киівській області

~ит~на.в.rrи;й iК.(Jt:\f;тe'l' оо.1асно1 j. же•н€·РН~-т·еІХлJТі<rrни:х праців.н:Иrк..rв і Плахін ІЮ;1оДИІМИJР Мmш1а:Йо-Раіди Д;ейЕугаrг1в тр;у~ЯЩИІХ ухва- >сІ;:u~nЖІб.овці~ Брова:рІСької ІМІ'l'ІІІИR·· вmч - ві::~; Вр.rша.рсьКІОої ра:й:оІІІНОЇ лює: Rо-траІК~·юржJЇ етащі'ї. оргаліІза.ції Даб!р(}в·:льноrо rова-

На 'ІІЇі\'СТМІі ·ст. ст. 43, 44 і >Cetк•p.e:rap ОкІружнІf)Ї !ВИіборчіfl ~РИJС'Т'Ва ·СJП'ІНІ!ЯRІІЯ ар:І!:ії, аВІіЗІЦіі і 45 «По..'!ож~нwя II!'l}O вИІбоіри :до R'ІООІ::•сії Хоменко Феtді:р ОпаШІJС.(}-1' ·ф.,1оту. Ве'ІJ>ХQІВ1шї Рщ'І:ИІ СРСР» ,3а-r-вер~и- виІЧ - 'БLд ЕИІЄво-СвtЯТ()ІШИ'JFСЬІКОЇ Дорохова Юна О.1е-юсИmна -ти Оікр)1ЖНЇ ІВИІОО'ІJ'Ч!Ї at.Ci':WiІci'i iiiQ }J•а:йо,ннОІЇ ·коооун:mИІЧНОІЇ ()11J·ra1Ii- :в·і111 ()Іб.1а.сrої орга;н~защіі JІе·нін-'ВИІбс,роа:х до Ра.ди Союзу no КИІї•в- .за;ціії. •СІJКо•ї Кс1JГ~1н:•стиЧ1Іаї ОпіЛ'к·к M<J-<:l:lrtioiJ: С16..1ЗІСті в ~с·К•'Іар;і тшких Члени Окружної виборчої комісії: ІJІ(і1;(іі У;к,ра~їни:. п"Є·"""Т&внm:к.ів ·гро:иа·v,сь!ltиос {).р•га- Косицька O.Thra НИІІt.аl!ІОІ]}івна

!!' "'" " Мельниченко RМ'ЄrрИ'На Д!)fИІТ- • ІІЇІ3:J.іЦ:'й і ·нmа:nи.с.тв ТР'"·~lЯЩИІх: - вlід м>едwrюt'Х JІ>р·ац:в:ників J '>' '"' •р•:!В~На - ві,д ІК·0<11ГОСІІІНШtЇ1J !КО\;1- • ·

ки·1·всЬКИІ'JІ _ СІЛЬСЬКИй ~ •С•1J"ЖЮ·с,вц:ІВ во:роз.е .. 1ь<:ЬІкого •сана-ВИБОРЧИА• ОКРУГ .N'~ 472 Р~~~~у. «ЖоІВт·е:нь», vрова;рtсьашrо торію «У:юр.аІЇНа» КиєвоQІ-СІJІЯ'Ю-

шинсl:ІК•ЖО райо•Н'у. ГошОІВа Ок·Р·1''JR:ної rвИіб()Ір,чої сrю­

м~~и Трач Єт·еmан .М-вФс'І.l:l'йович - віІд ОІб.1а'СІІІОІЇ оrр·rанізаІЦИ іІІ'ІJо­фе:с:,нно[ ІСІІІі.жи ІDРЗІЦЇl31ІИІК.ів СЛЄІК;~СТаІНТЦЇіЙ і е"ТЄОС'rр()ІІІJЮ}[ИС­.'!О'ВОСті.

3аІС'1'}1ПНИІR :00.100И 0'К·'IJoY$.1l<J!Ї ·виборчої KOo:lficii Стебакова Ол:~>rа . ~і]вяа - в~ 1Ю(ііТВ!И!ltі11, Ш·

Рябчук ПетQю Охотій(}JJИJЧ - Войтенко ОІкtеаІІrа ·Гор,'(ЇІЇВІНа -'ВЇ;;t ІКО,ШЮПН:ИІІ\Ї'В K{JШOICIIlfY ЇІМ€'Н'Ї Чашаєва, БИІШівсЬІК>ІJого ра:Й\JЩ".

Депутат 11риІ!'о:р<Иі Н.wrtиларо-ІВИ"І - ві~ ор.га:ніза.ц:.ї m:роСіфе:сій­НОІЇ oCI!Thmш mJІJа.цівНИІкі:в с.ідьсь­:кого ГО'СІІЮДаJІ!'СТБа і 3ЗІГОТЇШ€ЛЬ Биmі'Всьаооої •:~~а.mшmо-трашrор!НоЇ еоrа,!Щі •

вІ~ ІКQІЛ'l'ОІСІІJ:ШІІК•ів :км.rOJcury « ЧЄІР­вонИІй •к.tJогу:нщр», Rище:ху1(іое!ЧЗ:Н· •Cl:IК·o:ro ра·Иону.

Головко Н<11дія ТИlІ!'()ІфИв•на -від Q1рогал:защії іІІ!Р'ОJфеІС.::йної eJIL'I­·ItИ :П·раІЦі•ІШИ!Іt~В О'СВЇТИ, !ВИЩОЇ ІПt~и і ва:1кооих •J"CTIOIOB Вище­А'lі>еча·НІС.ьut.аї СЄ'!)еІднюї DW:IIЗlИ.

І СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 24 сІчня 1958 року.

і к ... ~~:.'"л,~~-:ні···І Наша відnовідь на Звврнвння ЦК КПРС і Ради Міністрів Союзу РСР-вироститІ в 1958 році по 16 центиерів зерtових, 150 центверів картоплі, 255 центнерів ов_очів з кожного reRтapa посіву;

ВиробатІ по 100 центнерів м'яса і 424 центнери молока на Іожні 100 гектарів сільськогосподарських угідь. о о о о о

3ДІЙСНЕНПЯ ВЕЛИКИХ ЗАВДАНЬ ВИМАrАЄ НАПРУЖЕНОІРОБОТИ

З величезним інтересом читають колгоспники

ІІашої артілі Звернення Центрального Комітету

КПРС і Ради Міністрів СРСР до всіх працівни­

ків сільського господарства. Цей аеличезного

значення документ сповнює серце ко»tного з нас

радістю і гордістю за досягнуті народом ycni· хи в боротьбі за здійснення історичних рішень

партії про круте піднесення сільського госпо·

дарства, викликає палке бажання з ще більшою

енергією і завзяттям працювати.

Колгоспники нашої артілі, очолювані пар­

тійною організацією, зробили торік зна11ний

крок аперед у підвищенні врожайності сільсько­

господарських культур, розвитку і піднесенні

продуктивності худоби. Зернових зібрали по

16,2 центнера, картоnлі no 137,2, овочів по 255 центнерів s гектара. За рік вироблеио по 351,4 центаера молока І 55,1 центнера м'яса на кож­

мі 100 гектарів сільс~окогосподарських угідь.

показники, але аналіз підсумків року показує,

що ми далеко ще не використали наявні у нас

можливості, особливо щодо розвитку і піднесен­

ня громадського тваринництва. Виходячи з цьо­

го, після докладного обговорення на зборах ла­

нок, бригад І колективів працівників тварин­

ницьких ферм, колгосп прийняв більш високе со­

ціалістичне sобов'язанн11 на 1958 рік. У відповідь на ЗверненнJІ ЦК КПРС і Ради

Міністрів СРСР колгоспники нашої артілі за­

певняють Партію І Уряд, що самовіддано боро­

тнмут~ося sa те, щоб виконати І перевиконати

взяті соціалістичні зобов'язання. Запевнення під­

кріплюються конкретними ділами: підготовлено

високоякісне насіння до весняної сівби, s дня в день зростають темпи заготівлі місцевих добрив,

більшість доярок викоІfала І перевиконала зо­

бов'язаН!fя по надоях молока за перш/ дві дека­

ди січня.

У порівнянні з минулими роками це непогані Ф. Музиченко, голова колгоспу.

-------------------------------СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ КОЛГОСПУ НА 1958 РІК ~€1J)UTИ З·~ОВИІХ 'lt'}".'ІЬТ}'ІР ,по 16 Це:нт"НерЇ'В,

І ТО:>Щ ЧИМі ІПІІІН~НИіЦЇ 1110 25 центнерfuІ і ~у­

Р'У~И в зернd по 50 Це'Н'І'н~ШІ з •rек.та'.Ра.

tВи:рости.ти m.aprroiiii.'IIi tn() 1·5 О ІЦентне'І}1в, .ооочі'В

- .255 цеІНТНе;р.N!, rкІ.ТУJбншши - 50 центнері1! t1

re&-rшpa і Фrо11tтіrв щ1 25 центнеріІВ G 'l'elltтa.pa ио­

.JІОU(ІОО'О са.д}".

3'JІИJЗИТИ .ЗЗJІ'1}З.ТИ! /Г,JJУІД·О~Ні'В R::l. :вир()І(j.ШЩІ'ВО

о~ це'НТНЄІРа: зе:рнО'Вои:х і :Itaprroшi на 10 ПІЮЦентіrв, ово,qі:в нз 8 ІІJІІЮЦе~Н"І'і~Іr.

Щоб ВИІІWRаТИ! ці З()ІбОО!'\ЯІЗWНІІ'Я, ЗІ,Ці.ШІИm"И TW IUOI,tJІJ:

fiJ)O'l'ЯГOY tp(J!!ty ЗЗіГОТОІВRТИ' ,і :ВИВЄІЗТИ •на I!IOJI.!l

23 ТИ:С'ЯІІrі ТООІ'ІІ 111НОЮ і ТО·рфу - ІІІО 18 ТОІІІН

аа rm:.тa~p ~рнQі tЗеУ.'І.і, в ТО!М'У 'ІИ'СіJІ1і 6 О О ТО'ПН

rВОЮ 3 ~иJб JtОІJІІГОС!JІНИІІtіІВ. 3 ЦООЇ ІІtі.л:ЬІІtОІСТі За· •

І"()fІ"І)ВИ/1'11 і ВИ»ООТИІ на •П()ІJ!tЯ 'У сіtчлrі, JІЮ'І'О[\І'у, бе·

peGHi tЇ Х.DіТНі 1110 '1500 TQIIOl 1ЮЖН()ІГ()І l)(jcJЩSI.

,/{о 15 R'В'ЇТНЛ ВИІJ'ОІІ'ООІИТІІ 850 ТИІМЧ ТОІl)фО·

п~реrніІJі'нИІІ rоІШІеІЧ!ІtіІв. Єаібе~пе'Ш!Ти, щоб у Ізшо.виrй час ;t}ри~щз;и:~~и,

JІ&'ВІltШі і ;ЗІНЗІчна ІІ.і..'ІЬІ!сіі~ть IWJII"'OCШ!!ииtm і ~­

ГОСІІІН'ИІЦЬ ВИШ'Ча.JІИ 'На /lijY'.IJtCЗIX аІгроТ6ХНіІrоу ІВИІСQА~

SlliOжaillв ІІtОіЖ'JІ()І.Ї ІІtу.пьтутри .

Ра.нні ооtрнові rкrушьт)lрИІ nосі:ми за. 3-~ робо··

ч:и:х •Jtiii, сrюсJяти і ІПосаДИІТи JІ·анн1 ~ІІtОЧіі .і .ранню

ІtаtІТОІШІЮ ІЗа 10 ~ні<в, а 11с:ю о~ташrю 'Italpтoi!L1IO

аа 1•5 ~іІВ. На ·50 rewrЗJpax IRJylltypy~и і 15 iJ'Єilt·

та~рш ооотrів ІІІJЮ:В.ОСТИІ ущіІлЬ'Нені ІПосіви. ІВеІсь

SООІШ.ЄІRІС IIIOIJIW.ВR'X tpOOiT ЩЮВ~RТИІ 'У ІJІОІВ'Ні:Й

ІВ!Ї'.\1ПОІВЇ\іtJЮІС!l'і ~о ВИJМ>Оr aJГJio(>'II&JHtки, mrnpocroo за­

СТОWІІ'УJ)ЧІІ ПРИ ЦЬОІМ'У ~ОСІВ~ П€Ірое!ДООJИІІtЇ:В.

ДоВЄІСТИ IIJIOOЦ'}r ІПЇ~ JІЮПИІН [Jt{) 400 · ГеІк.ТЗJрі:В. і

ІВИІРQІС·ТWГR !ІЮ 15 центнеtрів 13e'PJia ІЗ ІІ'е•Іtтwра.

ВИІІЮбИТІІ на t:В:ІОІЖ'Ні 1 ОО ге~к.тwр.ів сі.л:ЬІСЬІІtОІІІОІС·

nо:.truрсЬІЮИІХ ·уtг,Ць no 424 :цеН"!1Іfери ІМ()ІJІО!ВkІ.. На­

ІО<ЇТJІ по 3500 іtЇІЛ(Щ)мtЇ'В •ІЮЛОК.З. ІВі!)t ІІЩЮВ:и;.

V січні ВИ/РОбити 7 59 ·ЦeН'l'H(Ipill\ JtOO.JІ()IU, JIЮІro.!fY

- 771, беірrоні - 868, t~.11-ill'lli - ·900, тр3ІВ'Н'і

- 1046, Че'J.У!І'Ні - Н41, JГИІІІІLі - Н5,4, ООJШ·

Ні - HU, Ве!!JеІСІНі - 1049, Ж<ХВ'І'Ні - 8~3,

.пИІСІ1'0ІІІщщі - 771, ,І1РУ1д!Jі - 768 - ~wro

1119 ~ цент.нери мо.1 Ollta. BJIJl)OI(i.mи Н& ~і 100 ГNtтa:pita еМЬІСЬіІtОІІ'()t·

П()І](.1!).JІСЬІК.ИІ ~j,,v, !ПО 100 ЦffіІТНе!)і:в. І){'ІЯІС3, !В ТОІМ'У

ЧИСЛі ~ВИІНИНИ ІПО 65 ЦеRТНеріm· Ю\ иzні 100 ГеR.Та'рЇ!В ОІРІЮЇ зrомі. ВІJ!Р<)би.тв 5, 6 'ЮШІ1JІ ІПТа·

ШІШІ()ІГО I)('Jita.

ВирООнИІЦТJ!() ;х':mсз ло ':МіІс1яІцяtх: у сіІ1Ші- 137 центнерів, JІЮТОО!'у - 187, ·оорооні 316, Іtвіткі - 206, траІВні - 186, ЧіЄІР:в.ні - 196, JІИІПН·і - 180, се,рn:ні - 197, l!ЄJI)e~CRЇ - 258, жовтні- 297, лwстоІ!аді- 284, •ГІУУдні ,;_ 196 - :в•cwro 2640 ІЦе'НТНері•в.

ВИJро<сти.ти Ію 96 телят в~ ІІtОЖІШХ 100 'ХЩ)ЇВ, 1110 80 Я!ГНІЯТ на 100 вЇ'вщшаТО!К.

Од'е!рж.ати по· 140 яєць на i!.'Y!PltY-'Н~'Y. 1110 3 2 ·кіtЛ()Іграоси 'ИеІ.П і О, 5 W\'Л'РЗІ.'ІІ& ІВ()ІСЖ'f :на.

бдІЖі0.1Юj)ЩИJНУ. НЗІС'J1РІ!М"И по 3 WOIJ1PЗIQ :В()ІВІНВ:

'На в.і:вцю.

ЗнИІЗWГИ ообі'Варті~Gть .центнера )l'()JIOOta. і l)f':SІ,ca

'У порів'ІІІJШНі з !ИИІFуІJІІmі 'POOtO;:!l на. 5 ІЩЮЦе<Іl'І'ів.

До 7 ~ro tІПDСТОПЩІ{а ІВИОІНаТИ :рЇЧІНИ,Й Ш~Н !ПО~ оста1J>01К 11!ІJ'01,'5ІК:rіІв ІІ'В'З!РИІННИЩ'І'ва ІД€ір.Жа'Ві.

3~беооr€'Чиrrи, щоб :ВСі ІПРаІЦіІвнmк.и тва.риН'НІЩЬ·

'ltИ:X ферм ;пі~Вmцув.а,JІ.ІІІ с!В()Ю ~МОО!'У ІИ:іВаJІІіфіuцtю

на. OOOiВe'IlltJ'IPC3X,

ЧОО'ИІРИ .РЗJЗИ 'Н& рLк 'П!];Ю'Веети !IIIЗamtrorepeІВtilpu

'ВИІІt(}RМШя .,жоrооору ·на rоціа.л:іІСІІ'ВJТШе 'ЗІИ<'Ш'З:JІІWІ

'МЇ•Ж ~РИІГЩаІУВ:, .Па.'НІІtа&И; .м:іJж Щ>аЦіПИІІtШІИ'

ОВИІНОфеір}{ІИ - ІЩООІ!Ї.МЦЯ; М'Ї1Ж ~ЗІИИ - Щ~·

ДеІІtЗІДНО; tІІ.Віfчі ІНа. ~ЇІ!t - З llt(JIJШ'<IiOIIOIY «ВішЬІІІL()­

!Б'ИІІt», ~. ·POIЖffiliJ, та «Б()ре!Ц», ДІ:МШ'})ООСЬІ!tОІГ() ра­

йону' М1JІСІR()]ІІСЬІЮЇ обJІЗІСТі.

------------------------------Комплексна

Зобав'язується: 0.(-еірЖ.аТИ: WIJIHOO!'ll~ ІКУJІЬТУJР :IIQ 17 ЦЄ1іТНе­

рі:в З tГ€ІКТара., !В Toory ЧJИІС•1Ї ІІПІІ1ЄІЮЩі ІІ!О 30, ЖИ· та - 1.3, ll\.yil\ly:p)W3И - 50, люmщу - 15 і

rр•ЄІЧІ!tИ: 1JI0 8 Це'НТНе!рів ІЗ roм-wpa..

Впроостиrrи: tlta'jYГOOJI.lЇ ІПО· 160 центн·е1)і:в в

ГЄІКТ3tра, ІВ TOIJCY 'ЧИ•С~1Ї ІраН'НЬО1Ї на 15 ТЄІR.Тара:Х

ПО 120 ЦЄ'!І'І1НЄJІ)іВ; ОВОЧЇ'В - ІЮ 255 ЦеНТНЄtрЇ'В, В ТОІМУ ЧИІС.1і іІІОІМЇДОрів IILO 360, {).ГitptБ.ffi - 200, К.а!ЩlСТИ - 300 ЦЄ'НТНерЇІВ, І!WІрЖо()ІlЮГО 6-y:pJI'Ka

П>О 3 5О Це'НТJ!еrрі'В ·з ГеІКІГаtра. Щ()Іб ВИ!К.ООІ3ІГ!іІ !Ці :З•ОІб<JІВІ'ІЯІЗ,аЮІtЯ, ЗІД:Ї:ЙСЮІІТИ

т~иtі заос~: ПротягОІЖ 'IJ{)I:&y за.мо'В·RТИ і БІmеІЗ'І1И на по­

JІ:і 11,5 тИІСJІІЧі ТОІН'Н ;гною і rорфу, :в тооrу 'ЧИІС·

JІі 3 0 0 'ООНН 3 еа~ИІб <100\.'ІІЮСІПНИІ!tЇІВ. В ,сереtЮІЬ•о.-

Лавка М 1 Зобав'язується:

ВИ!ІЮс.тити ІШlІртоі!L1і 'На ,11 ,5 ·rектшра 1110

200 ІЦе!lТне:р.:<В, 'К<)llt'Y'JJi)'I,.'IJЗИ :на 3,5 ІГеІІtТаJРа !ІЮ

60 ЦеНТН€'РіВ, .МІJ}:\ЮВОГО tYypЯIIta 'На 2, 7 5 ;reltT3r

J)a no 450 щентне'Рі'В t1 ІМЖJНОl'О ·гЄІІtТара . Щоб '.Юl'ІtО1ІаТИ Ще ~o00в'JII3~1JШJI:

На ІІWІЖЄtН 'Ге.ктшр зеоопі 3ЗІR!Рйm.'Іеної за .па:н­

:ttою ІІшооці за'Г()Т()І.В'.ІІІГИ і :в-неети 1!11() 5О тонн мЮ­

це:в:и;х .,J{ООрИІВ, В Т. Ч. tГІЮ·Ю 20 ТО<В!Н і торФУ

брига да 1 ,}f'f на reat:rЗІP <ІіJ:>Н()ІЇ зmrtJii :.\а!l'И не :!І:(ІН:Ш·е 18 Т'й!ІИІ оі'С!Цевrnх І!І:tОtбvив . У січm, лютоосу, бщ>ОО"Ні,

:к;вjтні за/!'()ІГ()ІВИТИ і B.!rn€G'I'ИJ на ПО\.'ІІІІ іПО 1650 ТОІНН ·МЇОЦ€'ВИІХ ІW(і•рИІВ' ЩОІ:ІііtМЧНО.

До 15 ІRіВ'іТІІ:Я 'ВИІГ<УГОІВ:ИТИ 425 ТИІСІЯІЧ 'roJI'фo·

nер~rн1йнИ'Х ТОІJtШ€ІЧІКІі·в.

Поеіяти Ірзлrні 3ернО'Ві ІtУ'JІЬІГ)"!РІl за 3-4 ~Р<J'І}очи:х VJ;Ri , '!ІОС~яти і поса~ити ·Р·аН!Ні ()ІВі()ІЧіі і

ра,нню ка'Р'fООІJІЮ ~а 10 дніт, оста.'НН·ю Qtартоп.лю

- за 15 ~н~. На 7,5 ге'кта~ра л~ ОО!()!Чі і 25 ГЄtК•ТЗ!РІІІХ іІЩ ':&}1lt'YIJ}}")I)~y [І}ЮВ>ЄІС.ТИ '}"ЩЇ.ЛЬ'НЄІНі ПО'­

СЇВИ.

Не ,)(ооrуетити бУJ)(Ь-ІЯІR<ИІХ ІІІорушеtнь 'Гl>)'V{'О'ВО'Ї

дИІСtЦИІІІд і:ни, .агротеосніш;и.

В. Шибіна, бригадир.

бриrади М 1 30 ТООІІІ та 5 це:нтнеtрів Ш!іІнер&nьни:х ~'РИВ.

ЗІ!ІІ'ОТОІВRТИ: на сІІІ,ЦиібаІХ ЧJІе'Ні:в ланІtи 30 тонн .гною, 10 тонн і!ІОІІІ~ і 5 1Цffl!ТНері:в ІІІТаапmrоrо ШJCJii;vy.

llЇJ)t ЧаtС ІЖі-ЖllЩ)tНОО'О J)OI:m'yiiiiyв3'НJfЯ ЩЮВ•ЄІСТІІ

п~ив.пення мінераІІ'!Ь'НіmmІ та ОJ~га.'ШіrqшІNИ )(Qб·

ривмси, СТ<ІфаІННО :{®д.St,~о'ГК ІІtУЛЬТ}'РИ і :Не Jflj­

П}'ICTJIIГИ 'ВТJ)ат врожаю.

Т. Кравчук, ланкова .

СЛОВО ДОЯРОК

Ш ИІІІІСЬІІЮ:tfУ р а·і1'0-

:ні, 13 JІІКИІМ 'Наш, БіроІВаtрСЬІІtИІЙ !I)a­

JrOH, ОО!аІГаІЄТЬСJІ, 11 ДОІЯІJ)ОІІt 'НаJДОЇ~Ш

1 МШІІУ•1001!f році ІПО '& ТИІС(JІ'Ч ІКіло­грамtв I}I0.,10ita :ві!Ц

ІООЖНОЇ ІЗ ЗаІКІріuме­'lІИХ :за. HIII:\fR R.O· 1J<~в . Т aJR.ИiX ж,е по­

ІІtаJЗНИ!Іt:В в 'РОООО'і ;;обmлИІСtЯ Д. М. Юр'J!~ШО і м . 3. llm,1ЬТЯІЙ 13 ір}"Са.·

ніwсЬІtОІго ІIOOIJIIJ:Ooe.. лу itY. Оrа.л.іна,

О. ll. Зі:нІчеНІКо з

~іІВІсЬІJWГ() tOOJИ'OOII'Y «&в-тень» і М. М. .Воі(фо ІЗ е:еМ'ИІІОUІ­

ІRІЇІDсЬІЮго iltOimГOICIIJ!Y ШІ: . JleJiiнa .

- 'Чшс ІП.щ>іtтм­тиая 13 І!ІІИ!)t1И, -tСІltаІЗЗ.Л:а ~ШІі G І)(ОJІО~Іа, а..'!е АО­

іСЗ!.Ї\ІІ!Че1:rИІХ VWЯІJ)OIIt, ІІWІМlООО!<ОІ.'ІІІtа

Р. В. HЗIJI'iJc:. - Topi<It н~а по 3{~2~ ІКІЇJІОІГр(!.І)(ІІ ](OJI~a :вЦ \IW'JIO·

ви, а ни:ніmнЬОІГ() 'JІОІКУ ~У бо~

JЮТІЮSІ за 5 т:имч. · ·

- 3()ІбОВ'ЯІЗІуюtСJSІ і Sl '001Ю'ТИ~ІІІ

:За 5 ТИСJ!!Ч к.і,~1()ІГJІ'ЗІМ:Ї'В i)(<J\ЗI•OIIta ІВ·і\Jt

'КОІJ>ОВи, - 3аJFВ'ИЛа тЗІмж Т. Ф.

Lвrче:ІШtО.

В:w~и 'ltOlllltpetiІнi І:Юб.о~' JIOaRНJІ

і !ВОЇ Ї'lІІІІІЇ !}{QІЯ),ЖИ:

Трохименко П. П.

Щербина Н. К.

Пучок Т. П .

Ми•сник М. С .

Войтенко М. Ф.

Моця Р. М.

Руден.ко З . Г.

,Барланицька М. І.

Поля•кова М. Ю.

Кабиш Г. А.

Маірчен.ко М. М.

Кеух Т. В .

Моця Н. М.

Ільченко Н. Р.

Музиченко Н. Л.

Сахно Н. З. Бондареико Л. С.

Сукзло В . . r. Пов'якіль В. М.

Юрченко К Н.

Булах Г. Г.

• 1 Від нетелі·в.

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3900 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3600 3600 3600 2000 2000

Івченко Т. Ф.

Наліс Р. В.

Ворона Є. С.

Ковалевська М. r. Савченко Є. П.

Войтеносо Г. Д.

Марченко З . А.

1Король Л. І.

Донцова М. М.

Слуц~ко М. О.

Музиченко Н. І.

5000 5000 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4300 4200 4000

В. Омельчук, зоотежніх.

На фото: Р. В. Наліс. -------За це борються свинарки

= .. •н"" Іtк• с.~'-' •оо ot-:0. о-о ІІ{С::

Рі~ник П . А. 23 Костенко П. И . 22 Біленко М. І . 22 Матвіенко Є. Д. 20 Донцо•ва Є. В .

Гончар n. П.

Упир r. І.

Сукало r. с.

Савченко м. Г .

Гресь Т. Ф .

Косте!fКо К. 1?1.

Jl .. "' • >.ІІІ: otQ.J

~= ot8 -· Cl:lu

120 120 120 125 120 115 105 120 125 115 120 115 120 120

І

tll' =u "'!!! о= ... ._ o:r ,.Q ІІІ

~ =·&.

144 150 138 126 144 138 144

Показники, за які Оорються телятницІ (доглянути за рік телят)

Савченко Н . П. 70 Гавриленко Н. В.

ІльчеНІко Г. І. 60 Сліпка В. П.

Працівники птахаферми і кролеферми Зобов'язуються:

0,5 0,6 0,5 0,5 0,6 0,5 0,5

70

70

'36Єіl)е'ГТИ і ВЩЮСТИ.ТИ ІНе МСШІ!е

90 ІІІJ.ЮЦЄ1НТЇJВ ММОД'Н.JІ'Ка. .ПТИці,

(}Де),)Жа'НОІГО ІВЇ\Ц ів:кубаrорН()..,І!Та-

Одерокати .на аtуtрк:у-нооуч;щ

хівнич()ІЇ станцИ, ~

2500 'ltJ'IPЧaт, 1500 1350 :1tШЧе'Н'ЯТ.

по 140 ящь. В~ 40 НаЯІВНИХ 1R1J0.1roiЗ.TOR

щ~ржати і вИJроетити ІЗа piit 950 'ГООfУ ЧИ!СJІі ·Itpot.;1ЇB. ['УІОеНЯТ В. Король,

зааідуючий фермою.

R'ІІтниця, 24 січня 1958 . Рону. СТАХАRОВЕЦ· Ь

Про робимо те, що • І буде зроблено

З Інтересом читав статтю голови колгоспу сШлях Ілліча:. т. Павелка ( сСтахановець:. від 15 січня 1958 року) про те, як зазимчани боро­тимут~ося у нинішньому році за 400 центнерів молока І 100 центнерів м'яса на кожні 100 гек­тарів угідь.

Таке завдання наш колгосп не може ще пе­ред собою поставити на цеА рік. Підрахувавши наявні можливості, вирішили взяти таке зобов'я­зання: виробити по 280 центнерів молока і 45 центнерів м'яса на кожні 100 гектарів угідь, в тому числі 35 центнерів свинини на 1 ОО гектарів орної землі; надоїти на фуражну корову по 3200 кілограмів молока проти 2291 кілограма у мину­лому році.

Колгосп повністю виконав план (Юзвитку ма­точного поголів'я корів. Щоб піднести виробни­цтво молока від 169,5 центнера на 100 гектарів угідь до 280, збільшимо до кінця року поголів'я на 100 корів. € у нас для цього 60 нетелів, а 40 корів прндбаємо. Від січня до березня підвищимо місячинА надііі на корову від 160 до 250 кілогра­мів. У квітні - червні надоюватимемо по 280-350 кілограмів, у липні-серпні - 400 кілогра-

Набридло нашим

мів, а в останні місяцІ не менше 160 кілограмів на корову.

Зробили розрахунки І по виробництву м'яса. Навесні буде створено нагульну групу з 300 голів молодняка великої рогатої худоби. Закон­трактовано 68 до(Юслих телиць. Кращих з них ставимо на місце вибракуваних корів.

Приступили до виконання квартального плану м'ясопоставок державі. Здано перші п'ять центне­рів на кожні 100 гектарів угідь. Плануємо квар­тальне завдання - 10 центнерів - виконати в січні, а до кінця кварталу здати не менше 20 центнерів м'яса на кожні 100 гектарів угідь. А останці 25 центнерів будуть реалізовані до І липня.

Запорукою успішного виконання взятого зо­бов'язання є піклування партіАної організації і правління колгоспу про ріст і поліпшення стада, самовіддана робота наших тваринників. Всі ми сповнені палкого бажання вивести свою артіль в число кращих в районі.

людям

П. МОНАСТИРСЬІ(ИЯ, голова колгоспу ім. Кірова.

. пасти ЗаДНІХ

5 годин ЗО nилип. Ми на ІМ"'" Поо1'ffі1ІІЛИ m і на с:вшно.фе·рмі, н:!lt. т. БіІrун :в JIOG'ЇGJ;t<JJX crro ІРіОО·ИІХ JІОЧІЮ-ІІ'(ЩЗІрній феормі. П~А1ШЮ ~е утртrу,ються 70 СВИН{)І}І]а'І'ОК за'Г{)ІІ'ЇJве.1Ь1ШХ ()ІJ)rанізаціях та П<JІВ3 ·I1PY'll'Y з 1З 'ІООфів lo{()lj[1J)Il\.И s ІІІР'І:m.'Іадооr. В 'прИNіІщенні теІМо, бооаос, а 'С:ООЇ'МИ ·6еЗІПоооредн!ЇІМи:

І

ЗВЕДЕННЯ про наАій молока в колгоспах району

за станом на 20 січня (в кілограмах на корову)

На.sви сіл і колгоспів ,

КняжиЧі, ·ім Щорса Літки, ім. Калініна Русані·в, ім. Сталіна

Краси.лівка, і.м. Жданова

Бобрик, ім. Сталі·на

За:зим'я, «Шлях Ілліча:.

Плоске, ім. Леніна

Рожни, «Більшовик»

Моюрець, ім . І-го травня

В.-Димерка, і:м. Леніна

В.-ДимеJЖа, ім. ШевчеНІКа

Гоголів, «Чер.вона Україна:.

В.-Димерка, ім. Дими11р01Ва

Пухівка, !Їм. ВатуrіJна

Зсmоричі, ім. Юрова

6 с

.,~ о<>

•"'" "'>. о,. .... .... :З::r

Назви сіл і колгоепів

146 56 Тtребухі~. «Жовтень:. 134 72 Світильне, ІЗІ 65 128 64 «ЧерВО!fий праnор>

126 63 Погреби, ім. ЮроІВа

Троєщина, «дружба> 119 60 117 60 В.-Димерка, ім. Кірова

116 52 108 54 108 54

Семиполки, ім. Лечіна

Жердова, ·ім. Лені,на

Кулаженці, «Зоря>

Богданівка, «Комунар:.

107 54 Гогол·ів, «Перемога:. РудіНЯ,

106 56 ім. 40-р.іччя Жовтня Калита, ім. Сталі·на

105 53 По Броварській МТС 104 54 По Бобрицькій МТС

104 52 По району

300 і 30

6 . ..... .... оо

•"'" "'>. о,. ос,. .. ..

u ... t~

:з:: ..

...... ~~ ... ro ..

103 56

97 56 96 48 88 46 86 44 83 42 80 41 71 41 72 38 70 29

68 33 67 35

106 54 104 54 105 54

Ол1>rи СоІфін. Topi!lt. tВона н~їла ry стаН!:к.м: чИJС.то, tІІ!JЮ'ХО.ди поои- оораІВ&шr Ш> З()!ОО'С;ХН1чнооrу обІWУ- Ва!Щ1І;еш на ферму ообрИJЦМWГО ВЦ .WЖНОЇ З НИХ іПО З000 і!ШLО/Г1)3- лані ТИ'рtСО!Ю, СІВИІНі НІlіГО);{)І:ВЗІНі. ТО~аН'НtЮ фе!рм не 3а•ЙМШЄ'ГЬМ, і ІКЮ.ШІ'ОtСІІІУ tLf'd. Огаліна (33.1!. фер­:М:і!ІІ !М()JІО!К.а, а НИ'Юmньосо 1J<ІІ:К.У Майже Еось ,w_,ЩН;ЯJК. л~·ре6уваs це, :в~о. СИ'JС.'ІІема. ІИQtЮ т. Хороmув: В. ), д'УШа не на­sооов'ЛІЗалаJОЯ <Jідеl)Ж<ІJТИ іПО 4200. На Ві.І(ГО,І(Ї:веJІЬНЇ:Й [JjЛ()ІЩЗІ)Щі. f ltOI.'I!rocшi 6а.rато 'НИІЗ'Ь'КОІІІІJЮ- ·р~:r:.еЯ. І\іу1РИ ~Гд!Ш)"ТЇ, I.IWP-

ІГ0 1Jt().11l'()C[Iy ЇtМ. 40-JI)ЇtqllfJ[ Жоо3тнJІ, ~- ІРутдня? Ноое стан,ца•ртн-е І!І'РИ· 'М'іщешм ван'6;JІJба;не. Тtу'Т ІЗавж..(И :}IOI\il)O і .бtpyJ(HQ, :ВеІІТИ:ІІlЯІЦЇЇ Hrof•Q,

ПоrЗІНQ ,щбаG л!Їо ІJІТИЩЮ заІВі!.щую­ЧИІЙ феІJ(Ш)Ю Т. 0к.о1J()Іба,ГаТЬІІtО .К. Bi;J( 700 І&уреtй-оосучооt ЩQ.lН.І одержутють тут іJІИШе аю ЗО JІЄЦІО.

~ .u>rroщ прш.Г.лц~нні 13)1ІІИІНЯ- Біля .св.шней :пораєтwя 1 О еви- :д'уJІtТІFВних IWpi!i!. Т:реба дУМЗІГИ міІв fut '33JІІЖJ,ІІ;И є ~~rдосталь, :щриm:і-ємось бL1я хрЗJІЦої ~~tMIWl tКОО- ІHaJI>OOt. 1\іращі з них - В. МіІроап- про n.оІЛііІШІІ~НtН'.Я tСТад'а, але цьооrу щеюtя Щ()ІДІЄ:ННО :ІІ!!)()Вітрюєтюи. rocJDJY, ::к.ащщата ІП~ії :МЗІріd Н1!1Чешtо та О. SJ,~мeНIIW 'І'О'РЇІІt ще д'У!ЯОО МІWІО ІDІІJЩlІЛ•ено увжи. ЧЗІС'ГО сюДІИ' Ізшr.mЯІдає roJI()IВa ІWЛ-1\ононЄіНіІtQ. В()!На вже ,п•:ятий !Мі- ОоАtеРЖ&ЛИ rпо 22 J{і~ювш ІIIOIJ'OtCLЯ'l' Об.ліІк.у тм.я.т, я·:к.і на'РО'.Ц'ИІJІИІСІЯ rоспу т. Вуча ·:К., ціnt8ІІШТЬІСUІ ї.і СЯЦЬ 'Y'I'PIW~ III-6l)eXWlИ!Й 'Черво- ВЇІА !JtОіЖНОІЇ з~р~ПJІеНОЇ :ta ІІlШ·И Bit){ 1ШС~"11tТИ.БіІІИХ 'It(}pFB, П()ІТ])еІбаІМИ. ІJ~}'ІlіfГИВНіСТЬ ІІlТИ!Ці Р}1)tНЯІЩЯ!М ICfJI.ЇI.it IJIODчиri'IJC.\1 т

ообрmчан. ІІІИІЙ ВИІМ!ІІ6Л. <:ВИ'НООfШІ1КИ. За тмtі ж nооtа~знИJК;и нема, та й .взаі1'111Лі ні.юк.ої ІІІЛе.vrн- 1JИ,OOita, щ~ня одержують rryт Рооrrов~тяємо з •.Jtourpк.aJМIИ', ОО'JМ- :вони бОІJJІЮТЬСІН і ·в юшішню:wу ної ро:ООrи не вe;terrwя. ІВі~ 700 ~ оо ЗОО-З20 Д. Пїнуnь,

зоо-гехнік інкубаторна-nта•

хіаничої стЗІЩіі. )1;36UIO X'YQ(OOy. У tВСЬООІ;у :ВіІо{tЮу- рощі. Є RЩOJtintlt і іНа ~ВИ'НQфе'рІмtЇ. ЯGЦЬ. в.аєтwя ІJІЩЩІ{ООt, туІрООта 1liPO' ·ItO- IW..lll'oon з.обоів'ІЯЗЗІВ·ся ріЗІІW Ма.Тhже половиІИ П()!rолЇ!ІІ'я 'МООо.д- ! що іН& mа.хофе!РМі СJЧ'~Н~ рів. Ще 1110 іІІ'Р'И!Х<>~ JJ:QJI'I)O!lt, е ЗІбільmmrи у 1958 ІJ)()!Ці 'вироібни- ffi!!K.a на еrвиноо~мьн.ім ІІІІJЮ- -------яких, !){О речі, Ж(фІа не ООЇ'3НИ- Ц'l1В()о •1r!JOJ!oota і м'.mса. ЩОtб доо•mrи- щщщі 'У по.rанооrу стані. БЗІrато Дdаємо про піднесеиня родючостІ грунтІв лас1. на робтІу, 3-ІJiiut :wрів l!ІЖе с.я цwro, треба ще бшrшrо lil'OOIIPa- ІІІ~ЯТ іПОО"J)еб·У®Ть негайного лі- 95 б Найк.раще орrа:ніоова;на іВИІВОІ3- IW!Jtrooo ІЗа.ПJІа:ну:вruв 'У 1 ' 8 у,ло nр:иібtра.но rні!й. цюв<ІJТИ. На оКJреІМі недміntи, .яJiti •:к.уmанn~. · ~.d( 16 НЗJС1'ІJ)ій твщриннИJІtіJВ, .бЗІ,VЮ:рИ!Й, І Bi.Jf'fY'l1НO ГаJІЬІМіУ"ЮТЬ :WX впер~д. І наіреmті тa!lt.a серііоо~ Н'Сідо- ;:к.а ІМІіещеашх OJ.OOtpи» ry ІІW~еоос- роіІф. 'ВnJ!'!'ІІити , . ТИ'СІЯІ'І 'rоНІІ

нім t6рИJ11Щ1І)і М 2, оЯІІюю lliif:WYIЄ rорtфо-огноdіо:вах ІWООІІості:в, AtJIЛ уmешнені, Щ<Jі ·ба:rа.тар~ЧВJООІ!У вiut- ми ХО'Ч€JМО ешрав вка·зати. робл€Ініtсть. ТварИJНН}Іjl\;И ю.яuп1 зо- 1 Б 3 'Ч"'rо ІІТ.nrnn·1· ·.бно 10 ТИІС·mп ТО!НН rrvm-~. Х . , риrnне:ць. 1!1ВарИІНІНИ'ЦЬІКИХ "' ··""'•:..- .",.,. .v .. СТЗІВашню uYti{'Є П()ІКJІЩ{ЄНО аtіраіЙ. QІЮПІИ.Й, НоJІ;И!Й у Ю!І~ ІltOijJIМ()- боВ'ІІLЗаННJЯ, аІЛе Це Не Bit!OИ'NI У - ~. .:. фу 1• 6 mи1"'rnп Т"Н:'Н ,,.,п"'Ю. 3а на• (\.е<. Фе'JХМ, що 1х ОUІСJІІУ'ЖіУЄ ІUІрИІГада, .• """' " •.nv - vvpІЦJio нашиш лю• '!ІіІІС- цех, ·а.ле вів JІJ}'ІЖІе ІЗанеІ}І)бшншіі, tH& наІ()ІЧНіИ Д)Гітації. Н€ІЖ.а WJUПitи Щ@ШІ іІІЇІД ІМР'f()ІПJІЮ та WЮІЧі ІПО- ШИlМJИІ ІРООРМ:УіНІ:К.ЗІМИ, ІЗЗІШІОО!()ІВа'В'J ~~- ЗЩІ{Ніх, -; tltaЖЄ НаJМ' .МЩ>ія ЩО tЦiUDКOOf СІІІJІ3ІОО){ІJІИJВО О:К.~ТЬ- 1Ю!Іt3ШШ:К.ів ХО~'У' wдіащЇСТИJІІ:НОІГ() •етуmає ЗО-4О ТQJШ ІІ'НОЮ. ІКЇЛЬ~іСТЬ ТНОЮ ОІДЄІJ)Жиm:О. Щ~() ІWнW€1Нflt0. ~. поомЇ11:Jl1У1В'ШИІСЬ, ся ІКІ)ІХа,р:к.и Jiitдa Aw1ilc та 1·вта зи<~;ramm ~. овина1~. Не rорфу, то пши що жаш.о· ~oбyroro :JtОдає: «3 IIWЖH•Im! .М-ЇІС>ЯЩЄІМіWНі lВtC·e П:рисня.к. Вн~Шпні ві!R.на ІЛООИ'Ті, 1!И!ВtЇШе:н:і TantOЖ на rфер!Ма.х :!!!СТа- Ово·ч€1Ва ІбрИІТа.](а (t6рига.д'ИІР JІ·ИІше 2 ТІЮЯ'Чі Т()НJН. в іЦЇ!Й СІІфа-важ~че 'У111РИ!М'уіВtа.ТН переЦнИІй ~вері неоорЗІВні, 'lїЩ)МОІ3аGІаІРНИІІt новІЛе-ні ращіони \JtЛЯ оІКІремих труп Н. JІреІМе$W) :вИІООЗ'JІа на ~ни~ ві .на.м необхі\д;на ідООІОО!'ОІІ'З Sоб-чероонИJЙ В11ІМІПМ. Ось i)({)Jt O}'ICU- ІЛ'рОО'ЇЖ.аІЄ. е в цеооу е:ховище на Х'У\)(ООИІ. ІtИ 180 ТQНІН tli.LНICИIOOO ІІ'НОЮ. рmпЬІІООЇ М11С. "'а. "•ml·, .. r .. я-"~а 'IMJI'. 1МІ ,". 40 . 11 . И"'го """'"1!ІЛ•ИІ іВ б'UІТVІ'и. Кр·Їім rroro, ..... ... .w.~.. ... ·unU.II ....... е "'vl1.пaJI3 !Мtе- ТQНВ .:К.аІ}УІ"ОО1JІІ, але ВО'ІЮ 1L~"'C- . ІJ)ЗІВJІІ'ННЯ IIOOtJI1Г()tCfirY ІJІІОІВ.ИНJНQ V 'VJ.WJ. ,.... Ва.ЖJІ'ИІВИІМ .захО!Дm[ І!ІІЇІ)ІіНООе:ннJІ не, вона Н~(}ЮЄ Щ()(І{НІЯ ІП<Jі 10 літ- Т}'ІЄ, і ~ цей же час І!і,аJІУГОІПІЛЮ '}'ІСУ'JІІУ'ТИ: недщ~:к.и. де дО1І{)(І!ОЖЄ ї~в.і ІЩ~НІЯ 'ВИВО3ЯТЬ .на 'l'OIJ)(JJt- родJюrчості 1WУ1ІТіІВ є IP0'3nпr.proпnя р; .... ""'"()'Н .... ;, .. '"'"""""""()1-1 ІlrimМ> • """ • • 'П;Ю ІJММПІV і:нші ~·~Боі (ІІ)ОІбірИ!В3. ""' ... "'"' • .,... ..,...._ ~n ~~""'~·и І є .цur,g .свин·= :вrоать :вщ мгатlіВ. 'W'•піmно Б.ИІІWНа'ТИ! 'ВЗіЯ'ТЇ 1300()ІВ'JІ- "' ._.,, •v.., ;rюсіві'В JLЮІJIИi!fY, ІЗ{ІІКіреJМа ІІООРМОіВО• ПЄІМТТИ'" ... o:u.mU!JI'Omi\IV на "'" ,.."..,.~ ,н (J_ • о J V у січні :ВИ!В·ООООЮ :на. .ПОЛtЯ пов;а.а .,~ ,.. . ... ...:..ч.: .......... V'А v,.e.,..aw! - ІJ'l\. TJJЛЬtJtИ НЗІСТЗЄ •СИ.ЛЬНИИ (l!t(}J)()JЗ, •ГО. ЦЬ()ІГО JI()IRJY ·на З€ІрНО М!М'ИІМеDМ НЯ ІВИООШ~Jrа». ~.Ш1UІ Х<Щ>ТООlІЛі ПірИІІІИНЯЄТЬСІJІ, 3ЗІННІЯ. 500 ТОІНІН J'HOIO. 165 ге:к.таріІВ, Н.З. GЄtЛ€ІНІИ\Й lltOiiiOI ,і

ЩадоооіВі IOІJJJ:Oii ИO'JfOIRta ~- і свині rолод:ують. Неза~до'Віuшно Рейдова бриrада: '3апм<ШІ'УВаІЛ.И mнооТИІ У :г.руІНт сиІJю~ _ .135. та:ють з :перших ІJ(НЇ!в сіІІШШІ. T3JIWIЖ ·ВИТК.ОtрИ!СТОВУ·'ЮТЬІМ ~1"бі Г. Третяк, ланкова, деnутат 450 rroorn мінеtР1ІІЛИІИХ ~ОІбрИІВ, м. Тимченко, Сщрату ВИіріm~ ІГОV{ЇІВІJrtЯ і ·х01ро- кормм, .зО/юрЄJМа сі'ЧІКІУ' не напЗІрю- сільської Ради, 1(. Репік, сек· аібо сrю З ІЦ~нтнер.и ІНа ::wжен ІГедv- агроном. ШИІЙ ){оrщ. .Іtороши Оід~ть ють. .ретар ком.сомольської орг<І!Ні· таІР, що в.д'ВОО ,бі:JІьше, ІН:Ї'Ж ~- Колrосл ·ім. І-го тразн.я, щодоби ІПО 4 1tЇ>Л~аІХИ сіна, 9 ПрИІМіІІЦення tМQJІОЧІ!ІО-'J10!ВЗІРНОЇ зації, Н. І(ожура, обліковець, Дост.а\В1ИІ.'ІИ у /КJОtJИ'ОІСШ З62 тоюrи. с. Мокрець. 1tМОО1РІІІМ'Ї'В сіІЧІІtи, 20 - c:ИJJIOCY ФеІРМ;И J-J! . 2 ПОІГЗІНО 'Y'J)eiiiJIЄ'IIO, іІз М. Гайова, доярка, О. Доцен- -------та Ж()tМ')', iiiQI ЗОО 'гра.мів ІІWВ!Цент- з·а:вісі'в зрmвмоть:с.и !ООІЮ'lІ, s ко, доярtКа. раті'В ва Іюжев: JІЇifll> НЩЦОіНОІГО стіtН3ІХ е щіІини. Колгосп ім. Кірова, MOJI-oota. ПонІЦ ~а 'І".lШЮні ІВ!2ІW ~- с. Заворичі . --------"-! -ti

Разючі зм.rни сталися за остаНІНі роки в кол­госпному селі Оріховець, Сквир,ського району, на Киї.вщmиі. Село розширило свої межі, впорядІКО· вує-гься. На нових вулицях .виросли добротнd будинки, вкриті шифером і череnицею. На сади­бах nосаджено молоді сади. В будинках яскраво засаітилися лампоt~ки Ілліча, nроведено ·радіо. Вечорами колгосnні сім'ї збираються біля те­левізор-ів nодивитись і nослухати чер·rову теле­передачу.

Міцніє, .розви,вається госnодарство місцевого колгосnу сШлях до комунізму». В 1957 році тут зібран() 13 середньому no 26,7 цe~rmepa зернових, цу:крових бурякіов - no 400 центнерів з гектара.

В 1957 році на 100 гектарів сільськогослодар­ських угідь колгосnники одержали no 92 цент­нери м'яса і по 367 центнерів молока. Надій

<:І---------------

молока wa фуражну корову становить 3660 кіло­грамів.

Високі прибутки дають змогу колгосnові ши­.роко розгортати будівництво госnодарських при­міщень. Тільки за останні три ·РОКИ сnоруджено каnітальІfі будівлі коиюшн:і, корівника, свинар­пика. Jx збудовано за тиnовими nроеКтами, з nідвіаними дQJJoraми, кормушками, .автоnоїлка­ми.

Пан·ораму кoJttOCІtНtИX ,новобудQв даnQвнюють електростанція, rа•раж, радJіЬвузол та інші ело­руди. В смі є клуб, бі6JІіотека, магаsин, nеру­карня.

Н а ф от о: загальний nигляд тварин-vицької ферми колгосnу «Шлях до комунізму:..

(Фотохроніка РАТАУ). Фоrо К. Шамши·на.

Ранні овочі в другому рамообороті Для ,беоо~<®еіб~йшJІrо ~аІбЄІЗІП€1ЧеН- ВИІбира1ючи ІГОТООJІУ 'J)ОО!Сад'У пt-

НІЯ тру:щтцм •сТОІЛ'И!Ці ,с:в~ЖtlбІИ ·мЩ01рів, QІІ'і1ЖИ ,з.ru.'IИ!Ш.З.ffif<> н& ОЯОЧаІМ•И РіЩЇW&.1ЬНО ~НШЮрИСТО- 'М·ЇJСJЦі, :роо:!І'УШ)1ЄІ:Іf0' 1ГРУНТ, ІІІЇД-

іl'О'J)ІГОО:\Ю :роtСJІИ:НИ, Ч'6J!e:J· ІК.(JІЖJНЇ ·:::::1єе.:'G' те:г.:ш;чн()-ІЛа.р·никоо·е І'ОІСШО>­

~арс'11оо. Де.:к.іІЛЬІК·а fl}ОІк.:в під-ря:д у JIJPYil'GIЩ раІМЮ<ОtбО!ІJ'О'І1і Па!)НІІКЇtВ вщнтщуЄL\!1 '!}анні {)ІГіІJІК.и ~ІJtpry \(Uеl}ЛЇЗООі;ЬtБ.і», JІJKi :ВШЗ!}іваЮТЬ на 2 ~іtСJІЩі ра:ніmе ВІіщ тш, шо

І :BИ.'lJ'OtJЦyЄ')fJ() 'У В~КрИТССІІу 'll.P')'HTi.

Робиm:о ще таІК. . 10-15 ІКІНі~-В'Я ~ИІСЇВ&Є'1І0 у 'ГОІРШ~ЧІ:К.И ІНЗІ~ЇН-НЯ і ро!З<С'Га1!Л Я'еМІ()t Ї:Х 'ПО 2 0 0 ІІІТ)1К. ІЛі~ ІWІЖ'Н'У ірЗІМfУ. J.W,_,ш :а\я:влятЬСІJІ me:pmi З-4 JIИJC.ТO'ffiИ, JЮЗ'Сад-у з TOIPJlle/IIIltai:IШ ІП!еірес.а.)І.­

жує;мо 'ІЮ З-4 JЮс.'ІШІИ nід мж:н:у ·рмrу, іЦ~ в цей ·ча,е са'І!е 'роолЇtкі;ру:ва..ш ІІІОІм:іtддри.

8-10 ДІНЇІВ' [!{) Черзі ІПі~ИІВJІЮ6-':\І0 Ї!Х ,JWроІВ-'!ЯІІЮМ та ІІІ'Гаmmним no­~'I~O)f, ІЛаЛИІВWМQ :В'Щ'О'Ю ІК•LМіНаТ­Н{)ІЇ Т•еЕературИ'. У ідJрtУГ~Й 'ЛО.:ІО­В'ИНі травня - ПЄІР'ІІІИЙ ~~бір.

У ІМИЩ'М'W)' }}ОЩі З ІК.О:Жі!!}Ї

:раСІ!И Щерt.Жа.ш {)ІГЇІріК.Ї;в ІЛ() 7-8 ІІtіtJІОІІ\РЗІМЇВ. ВЦ .реа..,-Ьзащ~Ї 5 T·OH!J ()!Гltр.К.і'В' ІМ:а,'!И 14 ТИСІ!І!Ч Rа!J)ООв.а.а­

ЦіІR '.ІІРИ'буrгк.у.

М. Крикун,

nарник6вод.

Колгосn с:Перемоrа:.,

с. Гоголів.

Виробництво перегнІйно-земаяних горшечкІв Па.рнИІков·а лamta 2-ої 1t00!1II- IHJOO{J'Шla tJИ:JІГО'І'ООЛ-еННJІ пере-

.'1€/ІіІС.НQЇ ·б})ищ1І;и (бр~rrщц:ир т. Си- ·l'ІlіЙнQ-13еІМJJІЯІІИІХ ,ropm~iiВ. Вже дореш.о А.) ;має ,виростити Iroнa;t ~ ІПерtШі 90 ТИ'СІЯІ'І ІІІТуІІt ІЗ 250 700 TИtCtJittl ШТу11t рооСаДІІ. 3ара3 ТИС~·Ч ІЗа, .П.Лаt!ЮІМ. ,рооі111ріваmю ·ГНЇ!Й, l>ffii01{'f·YGM() рами, rr.'Ieт-IOIO ри, опору·джує:ж>

ОГОJЮЖ'У На:&к.Мf() П<І.J)11Шtі:В. Jlama на 1ЧОJІі з Ма.рівю JІахно

В. Поnіщvи, агроном-овочевод.

Колгосn ім. Шевченка, с. В.-Димерка.

• СУІІІІІВЕІ&Ь П'ятниця, 24 січня 1958 року.

Нау"а і гиробницт•о

ЗАСТОСУВАННЯ РАДІОАКТИВНИХ ЕЛЕМЕНТІВ У СІЛЬСЬКОМУ fОСПОДАРСТВІ

* з РЕДАКUІЙНОІ пошти

11===* Наукові відкриття в галуз•

ядерної фізики створили велик можливості для дос.ліджень при роди живих організміов. Радіо

активні ізотопи вже міцно увіі{­шли в наукові лаборатор-ії наших біологічннх і сільськогосподарсь­ких закладів. Це дає змогу ра­дянським ученим глибше проника­ти в таємниці рослинного і '!1ва­рннного світу. Напр!І'КJІад, внко· ристаН'НЯ радіОЗІКТИ~НОСО фосфору в наукових цілях дало можли·

вість точніше з'ясувати, ЯІКИЙ проміжок часу минає між вне.сен­·ням підживлення в грунт і почат­ком інтенсивного споживанвя рос­•1иною поживних речовин. Вияв­ляється, що в перші дні після появи сходів рослини засвоюють

фосфору в багато раз більше з добрив, внесених в nрунт на гли­бину 7-8 сантимет.рів. Але вже через два тижні після того, як з'явилися сходи, рі3Ниця в роз· мірах nикористанн6! -рослинами фосфору з добрив, защрнутих на 7-8 сантиметрів і на 18-22 сан­тиметри, стає незначною, а • дальші фази вегетаціі р&СЛини використовують пожив111і речови­ни, загорнуті в rp)IHT на більшу глибину. Знання цієї закономірності дае

можливість труді<Вникам сільсь­кого господарс11ва правилМІо

поєднувати внесення ocнDmІoro

добри•ва nід nлуг на 20-22 сан­тиметри з рядко11им сnособом внесення добрив. Таким чИІном, вносячи добрива на різну глибину, ми можемо забезпечити живлен­ня молодої рос.лнни з слабо-роз­винутою, а в дальші фази роз­витку з більш сильною кореневою системою.

За допомогою радіоактИІВного фосфо-ру вия.влено також значен·

ня величини гранул, що вносять-

Нові машини­сільському господарству Колектив Одеськuго за·воду про­

довольчого машшюбудування ви­пускає освоєні недавно самохід.н1 візки для перевозо-к зерна, апа­

ратн-пропарювачі для підпри· ЄМСТВ, ЩО ВИГОТОВЛЯЮТЬ харЧОВі концентрати, нового типу зерно·

сушарки пропускною спроможні­стю 8 тонн зерна за годину.

На фото: майстри-складальники

(зліва направо) Л. Чоботар та

І. Бондаренко готують до від·

nравки нову зерносушарку. Вени

виробляють по дві і більше норм

за зміну.

(Фотохроніка РАТАУ}.

Фото А. ПодберезЬJ<ого.

==================~

ся в грунт у різні фази вегетаціі. вої системи: вия<Вилось, що корін­Вста,ноолено, що на поча'!1Ку рос· ня вбИІрає вуглекислоту з !"1рунту ry -рослин перевагу мають ВЇ'ДІІІОС· і передає її листю, а також ін­.-ю д;рібні І1ранули, а в дальші шим частинам рослини. РослИ!На фази розвижу, коли коренева використовує г.ру·ктову вутлекис­~истема стане сильною, - більші лоту з.верх тієї, яку листя увібра­,'ранули. ло з повітря. Отже, ві.ІtКрито до-Застосовуючи радіоа~tтивні еле- даТ'Кове дж~ело вуглецевого

менти, вчені визначили не тільки живлекня рослин, про існуванfНя кількість того чи іншого елемен- якого раніше не було відомо. ra, засвоюваного .рослИ!Нами з Радіоахтивні елементи знайшли добрив, .внесених в г.ру.нт, але й sастосуваюrя і в шовків-ництві. За кількість цих же елементів, що допомогою іх вип,ром·інювань за­надходять у рослИІНу безnосеред- морюють лялечок і консервують ньо з rрун-гу. Це дає змогу з'я•су- кокони тутового шоокопряда. Теп. вати, в яких умовах внесені доб- ловl меrоди знищеИІНя лялечок і рив а підвищують використання сушJ·ння коконів, які .застосовують­рослинами елемен:rів приро~оі ся тепер, ,дуже <rрудомісткі. ~рім родючості. того, 'І!они з.начно nогі,ршують За допDІМогою цих же рад.іоа:к- яюісrь коконової нижи, знижують

тивних елеменrів ми можемо те- вихід шовку-сирцю. Променевий пер стежити за rnроцесом засвоєн- метод замарюва.кня лялечок шов­

І;ІЯ .рос.линами мінеральних оолей копряда .не дефармує кокон:і·в, не через листя, тобто при позакОіре· змінює мехакі-чних власти.востей невому підживлен-ні бавовнІІ1Ку, нитки. Завдяки цьому вихід шоо­цук;рових бурякЇІВ та інших куль- ку-си.рцю значно збільшується, тур. :ПрЗІКтІІІКа позакореневого піД- опромінені кокони добре збері· жимеІІ!НЯ бавов.ни.ку фосфОіj)ОМ У гаються в звичайних складсЬІКи:х фазі пл"одоутворення показала, пр-иміщен.нях. що цей захід знижує опадmня Гамма-nромені можна застосу­зав'язей, збільшує арожай на 20 вати і як засіб боротьби з ко­-25 процентів. Фосфор, що по· махами, пжідниками зерна. Опро­трапи.в -на лист бавовнику, дуже мінення ІКомах рентrеІІІівським шви.дко п-роникає в ~сі частини промінням nрИІВодить до повної рослини. При цьому ІВІІН не зава- безплідності або до смерті іх жає використан-ню рослИІНо~ грУ'Н· 1 потомсmа, прискорює вимиq>ання ro~o ~ефору чер~ корІІИІНЯ. 1 жукі-в-доогоносиків, які є най· МІченІ . атоми ~одв1ино·rо супер· більш поширеними ШіКід'Никами

фосфату 11 ПІРедиmтату дають мо~- з~рна при зберігшні. л,ивіст'- на . р-і~ин~ типах r:р}'ІНТІВ До останнього часу вважалося, з ясувати вщм~.нюс~ У заовоюва· що для уТІВо.рен.ня шкаралупи ку­ності _фосф_аnв, ЯКІ, здавалось, рячих яєць основним дж!!!релом були рLвнощноними. На глибакому кмь.цію є харчовий кальцій, який чорноземі краще заQІІоюєт~ся по· надходить у юроо безпосереДІНьо д;війний супер фосфат, на ~Ід.золи· з травного тракту. Але, виявляєть. стому суглин:ку - ~~рецищт~т. ся, це не так. Останйіі наукооі да-Застосовуючи. р~ддоактив~І еле- ні дають підставу вважати, що

менти, ,радянсЬІКІ бюлог~ вияснили кістяк птаха - це єдИІНе дж~рело нову додажову функдІЮ корене· кальцію, який іде на утворенІНя

шкаралупи яйця. П~рше ніж від· кластися в шкаралуп.і, весь хар­

човий кальцій надходить у кістяк, а звідси вже його витрата c11poro реІ'улюється. Таким чином, швид­кість оновлеИІНя кістяка у курей nрямо залежить від іх прод}"Ктив­ності. У курей, які знесли за дJва місяці 25 яець, відб)'Івається май­же повне оновлення кістяка. В той же час у курей, що не несуть­ся, кістяк ОН()Влюється лише на­

ПОЛОІВИНу.

Дальші наукСDі досліджен·ня з заотосуван-ня:м мічених аrомdв обіцяють ще багато нового, ціка­вого. Повне оволоді.ння ато.м:ною енергією в ми.рних цілях поси­лить владу людини над nриродою

жи.вих організміІв - рослин 1 тварин.

І. €ЛЛГІН, КІІ!Ндидат сільськоrосподар·

ських наук.

~=================.

Панорамний кінотеатр у Києві· Am-roм:amИRa в ІВеJІИІІtо-ю • ~обре іоол:ьотаний ІВ·~ tropoн-~

ШВИІДJК.ісТЮ :VЧИТЬ :ПО ·:rІ!ИіВШ:ТО- ІІfЬОІГО ill1'f!lY. М!У шляху, робить ІIVJ)}"l'i п001о- НеG1!И'ЧаІЙНИJЙ в~ rи,а.в ро·rи. Гл~а,чаІ:.t: ;ланораШІото Elltpaн. Шн ЗМ()І]l'f()і1ІаНИ!Й !ПЇІВ-

!Іtінт·еатру здаєтьс:я, що і :вони .в ці.й автомашині, бaratro X'l'()

З НИJХ ЇНСТИІК-ТИІ!JіН() U1ІJ"И'Г:ИС· МЄТЬІС:Я ДО Кір-ЇІС~'Іа, Щ<Уб Не ВИ­ПЗІСТИ. ТаІКе z ШJо'f}"'ІТЯ не '33-

л,ишає ГJицач:т і тоді, llti).'IIf НЗ(.J; ~ер.ШИ'НW:І!И гір црQНООИ'І'Ь· О.Я w'IiTal!t, ПО 3а..1ЇІзНИЦЇ Ш(ІН!І)ІJК.О

іЩе 1ІО•Ї3:Ц. &ни ШJІЧ)'"ІВМОІГЬ •Се­бе бе131!ІОС€!Рf.'\'Ні;ми учwо!П!ІКа~и ЦИХ ПЩЇЙ, вrдображенwх у 11Ia­

JIQpat.'dH()I:Wy .кінофі.'ІЬІ:w.і « Шwро-ata е'Ц}ана м:оя ... ».

fіІ)}еІ!tрЗJСНИІЙ ПЩЗІр-унО!R О~е'Р-жа.'Іи кияни на П<!'НІ/І1RУ HQ.ВO­

ro ІЮКІУ. 3аІВ€ІрШе•но об.'Ішдна.н­ня m:e'J)iffiONJ в РаІДя.нснком•у Со­юзі ,пaнo'J)aW()Iro кіноте-атру.

Шиqюпt.і 3аІСІКШепі ')І;ООРЇ :В•Є'дутЬ ry .ве,стибюль, оо~до·б,1ений ·біл~m~ І~!а}}){)їр()І:І!. 3а.'І ~'!:Я ГЛ'Я:Д3JЧЇ:В, р{)!З;рахQваюnй на. 540 ІМ~~щь,

ІVІ).'Іооt:. ШИ1Ішна Й'()ІГО (ІЮ іІfУ':}Ї Ід-о<с.mrоо 2 2, 5, 11!ИІООІ'а - 8 .метрів. Екран ока:m:'!1РУ'Йооано тат, що на .ньооrу :МОІЖНа: :д·е­

~с.трра.ти, Е'Р'ЇІХ m:ан()ІJJаооНИІХ, з.RИ"lа.й:Ні і .ШИJрОRООЕранНЇ фільми.

На :В~Иіrу -вЩ 'З'ВИІЧЗJЙНО'ГО ІІtі:Н()Іl'еа-Тtру, а:rанОІJ)ШІІИІЙ ІВі·Іt'О'­

брwж.ає ІІІОJЇ·Ї Taat, smt МИ о3ІІИ!К· ли баЧ'Я'Ги іх у житті. Цього ~О<С:JFГають не ті.л:ь'Іtи за13ІдSІІІtи ошщіа.1ьнооrу ВoeJilИOOGfY etWPa­RQBЇ. Панор·амний ф:.'!Ьм ~е­монІСТwєтwя одн<УЧw<жо трьо­

'М:а аtінWІJРоокщійнИі:І!И аurаu>ата­ми. «Eфffitll' •ІфlЮ)"ТНОСТЇ» ~ОСЯ­ТаєтЬІСЯ таиt~Ж OO'ffi!:Нiffil З'ІІ'}'ІJЮ­:В]-'Т.ВОІІЮНffіЯІ)[. Багато :JІ·ИІНшмі-

1 :І6В :ВСТМІОВJІffіЮ на СТ~'Іі,_ За eropaнoor, шоН'Ювано в -ст:ни.

f.зrци;ач чує з:IVy'lt з ~і'Х оо:~tів

і нar<re пероо~ в центрі оо­Щ>з,іжуІВаних по.~tііі.

Уі:,та~'}1Ванн,я А\11.В: •П·аН"ОlJа:ІІ­ноrо ~Ї!ІЮТеа'11Р'У виrorroВJILIМOOII :в ·:М:ооmві, J(-ІЩівгра"1QЇ і &rеві. На І&ИЇ!Вс1ІМКУ ІЗ&во;Q «іltіно­~tетиь» •ВІІІЩ)!ІІІе ~ z.раіні ст.во-

1!Є'Но ~ .проеJЩійну апа­ратуtру.

- Дя am.apa.тwa мав ~ ІІООНІСтр'}1Іі!rИІВНИІХ '}1{00!()ІН&.'Іе1ІЬ

11І{)І!)Ї:В1ІЯ'Но з ~8.Р}ііЮюни!ми З'І>ЗJЗ­І&ОО!И, - за'}'ІІt&ЖИВ у ~і rо.1овний і•mж.енер nЇ!,]JJrnрИ'ЮfСІГ­на &p:~re Юл~Ьmч:. Боrо.'Ію­боо. - НЗJШИN еанщіа.ліІСТ~ ща~'Іось .w;oowrи:cл rра.н:mч.но Чі'І'ІОО'rо :вivr,OOpaжffiiHЯ ;!lffl'ЗШ!JЙ lЩІ.!Ра, що дУЖе важurиво в па­

НОІl)аІЖНQООУ ІІtіНОІГеа.тр-і і 'ЧQЮ ще н~:vа за pyбf>Жror. IVpir.t:· то-lffi, аnrара.тутру 1!:И1ГОТОІ!І.1ЄНО · В

pe!R~<t-IJOOil)O'l1К.ИIЙ C'J1P()lt

за чотири І)(іщі. К. Євгенов.

•- Киіа.

•==:='

Життя дівчини врятовано 3 J;~Ч!ІЮЮ ІОО:1ТОСІІІНИJДі .. Ва- J .моги у ~к.тін:скт лі,кувалиrя :ву­

ешпmш lL'Ia!'fQHШІHИ РJІіб011 Га- ха, горда, но,са, КИІЇШJСЬІІООNJ ЛІІІНОоЮ тр&ІІИІЩ)tС.Я: Н€1ЩаtСІГЛ., інСГИ'І'І)'ТУ у:до~и:.опа.1Nі'Н.Я .'Іі· Во'на. тр~~wа.ла :в зуЮшх ІРОІ~:р~- і ·кар:.В. Оі!Іеращію P!fl!·c.я: зvоЮи­ту аНМ~ИСЬІСу ШІШ.'ІШ:У 1 ЩД ' ТИ ІК,е:рЇВ!fИІ:К. .:К.1Ї1f~КИ, ІК•<Ш;і)И\:{3Т

час ·роо!Мо()ІВИ n;ро.rrо:втну.~1а її.j (we~~}u на}"І!t nрофео~~Р rа~ПІ!Ну 3Pat3Y ).'ОІСТЗ.'ВИw'ІИІ в р~- О.теІR>СlІИ СИІ;І.ОІрооtВИІЧ 1\()~,;1{)(\ЕІИ-й~ ліutаJрню. Треба ~"JIO Ч€mю. Ві-н увів у •cmpaшQ.Xi~ терміІНО!В-о зробити СІКJІаt.щну спеІЦіа.п,ний п_р-и .. щ~. за щоиrо­опеtраJЦію. Нашаtrсиrня лі,ка:р.jв •Моrою .яtК{}ГО .виr:іІJJ'Я'В ШІІІИЛЬІК'У·

~' 'ВИТШТИ з <:'11P1l>BQ1Xoдy ІІІІШІІ.;1Ь- Сі'І'ІЯ Вtюmшmни П .. 1arroпrn·юt !ЮУ ное J(а.ли ПООИ.ТИ'В'ІІНІХ :Ре- Рябо1 і всі ко.ш)І(ШІІИІК.и еела З'fЩьтатів. 3д-()1!)003'~ ДЇ'В"ПІІІІИ

\ IJI()I]'LJ}ШymaoJIOICЯ, Щщвищуmа.ла.сь ~1Жое lЦЯіЧ:Ні ІЦЮфОООІJ}у 0. С. тernJII€1PЗ.Т}'IJ}a, щри ко:втанні у ltо.'ІQІІИ~ч-енку за .В'РЯ'І1і"'ІІ3'ІПJШ 1!1Р}~ 'В неJі .в~чу1В&mс,я .Ж.И'lУГя JІІЇ:ВЧЕНИ. си.лЬІНі болі. М. Мищенко,

Т щі JФ3'ЧИ1Н3 буw'Іа вilJI)ILp-aв­Jie'lla ]ІJВ.ШИlН()Ю негаііrк~ J{OOIO-

го.лова сільради.

с. Русанів.

Лекція на антирелігійну тему 1В черВОІНОІ:\!У ~17ГJі,У W.:Eroony 1

1 ll"Р'ІІІс:}"~пrі з інтегр.е.с.ое>І ед-у-хаши

ім. Ленін·а '}їЧИТЄw'ІЬ І. 3а.бІ()Лоткий JІеІКЩі·ю: І. Зwбo•·нrr!UJJЙ І'(аІВ· т:амж .ІІІ.\)ОІЧИТа'В Ді.'ІЯ !М()..'ІО>'\'і ..'ІеtКЦЇІО На ВИ'ЧеJРІП'УЮЧЇ .В~ПОВ:Ідj Н•а ЧИІС.'ІffіІ­а.НТИр-еJІЇ'Г~'Йн'у теому. Ле:&Т()І}) ~о- ні ПИ'Тання, я.кі бу.:ш Й()')!Іу зщз;а-1\'JІаІІ:Но виовітл•ІШІ, зок;ре~м-а, пи- ні. І. Лебединець, таJШЯ «Чи ЇJСН)'!Є ІД'УіlІІа», «Що секретар комсомольської ТаІІ\іе «·ВЇІЩИІЙ» ООН», «Щ(} таІІtе організаціі.

с. В.-Димерка.

АМУРСЬКИЙ БАРХАТ РОСТЕ В СЕМИПОЛКАХ За останні 1ЮКИ у НаJІП'()L\іІу лvс­

нищтві ІІІQЧа.'Іи вирощ)m,ати д~ре­

ва новш поріІд, ЛІЕі ~аніше у цих иі~ нШw.:Іи не :роо.1и. ДООр-е. Д(І­чуmа·ють себе &)f}"•РСЬІК-И:Й бархаrг, •на~сі:нн:я Jl1It()IГO ·завООJІи: з Да.л:еІКQГО

Охооду, МІИІ',ЩЖ)'lР'СЬІІtий rop::X. Хо­рош~ Р<ІІЗ.1НІІВ-аЮТЬІС.я та:коОVЕ ссИІбЬр­

ська моцрина, -слірея, :ка;вrкСІ~ька :к.а'І1ЗІйша.

Г. Щуревський, лісничий.

Чо.Му в .магазині не.ма солі? Січень. 1Piwro в .!FJ{.())!Jf ~і не Новже прамJ,ння Б:ІЮВаJ.Р'СЬІЮЮ

3&:W.'ІООИ ·каІбана. а;оо оо.И!рмотюя м:JСЬІКОІГ() ІС\ІJЮІЖИВІчоrо Т<:!ВІlіJ!ИСт­ЗаtКО•'ІОІГИ. 3білЬІШИІВМ у 3B'JJJ:шy 2 .ва, Я'Ке абос.'ІуТ()Ів•у·є наш~ еєдо, не цп пооrи.т на. еіІЛь, &'Іе в наш .м:ооке 'ВЩ(ЇЛИ'І'И аtв·rома:ппmу, щоб м·шrооІІІН МСТ oi{Y'Jire ІМ&.'ІО ІЗаJюі3wrь за:в·еІ31'И .в мшrашш ~остаіrІНJю ~:к.:ль. її. Jto..зrr00Il'НI!1КМ вимушені за ~е- &іtсть c()t.'Ji? C:яrrtlW){ ІХ.ЇЛ ()ІІ'J)ІЮ{Ї!В СОІЛЇ ВроmаІрИ wбо ДЗJрющю, юпщ J!Ороrоцінний час. с. Княжичі.

Г. Кириченко, голова сільради.

Коротко про важливе с. І(РАСИЛІВІ(А. У .миuулиіі

вихідний день гуртки художньої самодіяльності требухівського клубу дали в нашому селі кон­церт. ПрисвяченнА він був під­готовці до виборів у Верховну Раду СРСР. Пісні, танці декла­

мація, гра духового оркестру спо­

добапись усім присутнім.

М. ЧУНЯІ<,

Секретар КОМСОМОЛЬСЬІКОЇ організації.

* *. С'Т. БРОВАРИ. Управління тор· гів Південно-Західної залізницІ відкрило магазин промислових товаріа.

О. ПРИХОДЬКО, робітник.

*** с. JІІТКИ. За кошти сільради і колгоспу придбано нову пожеж­ну автомашину.

С. МУЗИЧЕНКО, голова сільради.

С.ЛІААМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

сЧому 1 БогданівцІ низькІ на­доі мопока» - nід таким заго­лое.ка.м у газеті сСтахЗІНов.ець:. В•ід 8 січня була вміщена корес­понденція. Голова богданіІВСькоrо кол.rослу

«Комунар> т. Куницький Р. по­відомив редакцію, що критика на адресу правліmя артілі пра· вильна. Кореспонденція обговоре­на на відкритих пар'ГЗборах. Вжи­т.і заходи для nоліпшення робо­ти на фермі.

*** З ЦЬОГО Ж КО.'ІГОСПУ НЗ ЛИСТ, вміщенИJЙ в «Стаханов.ці:. від 5. січ:ня під заголовком сІ(азка і бувальщина:., повідомили, що ста­ре приміщення клубу використо­вується, як госnодарське, а нове

ще не повністю готове до ексл· луатаціі. Правлінвя кол.госпу

вжиmає заходи щодо обігр•ів.у за­

лу (встановлюються тимчасові

грубки). -Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИй.

ТавпуА Галина Петрівна, яю1 живе в с. Семиполки, порущує сп•раву про розлучення з чолов.і­

ком Тавлуєм Василем Архипови­чем, який жи,ве в с. Крехаєво, Остерського району, Чернігівської області.

Справа слухатиметься • народ­ному суді Остерського район,у, Чернігівської області.

Зарицька Фросина Михайлів­на, яка жи-ве в с. Княжичі, пору­шує сnраву про розлучення з чо­

ловіком Зарицьким Антоном Ма­каровичем, який живе в м. Киє­ві, 100, проспект 1 будівельнІ!ІЮів, будинок N2 З, кв. 1. Справа слухатиметься в на,род­

но-му суді 2-оі дільниці Бровар­сь-кого району.

Адреса редакції: м. Бровари, Київської о'бласті, вул. Київська, N'g 138.

Броварська районна друкарня Київського обласно·rо управління культури. За.м .. 398-2МЮ