Пролетарі всіх краТн. єднайтеся!

СТЯХЯНО8Е11Ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної РаАи Аеnутатів труАящих

Київської області ------~----------

JI 62 (1864) І Неділя, 25 травня 1958 року. ~ЦІна 15 коп.

ВСЕМІРНО t&МІЦНЮВАТП ДЕРЖАВН;f" ДИСЦИПJІІН;f" Близько двох тисяч тонн різно­

манітних вантажів, пише у своє­му листі до районної газети

пенсіонер-залізничник В. Матков­сЬкий, лежить на станції Брова­ри. Ними зайняті усі вантажно­розвантажувальні і навіть прико­

лійні площадки. Деякі товари псуються.

Внаслідок цього порушується ритмічна робота залізничної стан­ції по вантажообороту, простою­ють вагони, які потрібні державі

мали і мають місце прояви пору­

шень державної дисципліни. Вони

вкрай небезпечні і проти них по­винні вести рішучу боротьбу пар­

тійні, радянські, господарські і профспілкові організаціі.

Такі прояви мають місце особ­ливо там, де партійні організа­

ції не здійснюють, як слід, на­дане їм Статутом КПРС право контролю діяльності адміністрації

підприємства. Вже не перший

раз, наприклад, дирекція заводу

для інших народногосподарських сільгоспзапчастин розплачується потреб. І все це з-за того, що за простої вагонів з вантажем керівники деяких підприємств, коштами з державної каси, а ні зокрема заводів сільгоспзапчас- разу це питання не обговорено

тин, ливарно-прокатного, «Між- в партійній і профспілковій ор­

колгоспбуду», несвоєчасно виво- ганізаціях, працівники, які винні зять прибулі вантажі. у цьому, не притягнуті до відпо-В окремих торговельних закла- відальності. Так само і у троє­

дах Києва іноді бувають перебої щанському колгоспі «Дружба». у постачанні трудящим молока. Завдання по виробництву молока Не знаю, в якій МІРІ винні і поставках молока виконуються у цьому працівники цих торго- вкрай погано, а ні про одного з вельних закладів. Але що у цьо- конкретних винуватців у цьому

му є значна доля вини окремих не було відповідного рішення пар­працівників Броварського молоко- тійної організації, правління кол-заводу молокоприймальних го спу.

пунктів на місцях, керівників Треба корінним чином лосили­ряду колгоспів району, то це ти вимогливість до кожного пра­

факт. цівника підприємства, колгоспу, Ось деякі цифри, що їх наво- установи за доручену справу,

дять у листі до районної газети за неухильне виконання держав­

працівники Броварської МТС них планів і завдань. Не можна тт. Колпаков і Коваль. Вироб- пройти повз такі факти, коли з-за иицтво молока по колгоспах нерозпорядливості, безвідповідаль­

збільшилось, але значна части- ного ставлення того чи іншого на цього молока розбазарюється. працівника до виконання своіх Дані за 4 місяці і 20 днів 1958 uбов'язків терплять збитки дер­року показують, що троєщансь­

кий колгосп «Дружба» здав державі всього лише 38 процен­тів від валового надою мошжа, ім. Щорса, с. Княжичі, - 37,8, требухівський «Жовтень» 41,3 процента. І це у той час, коли з початку року і особливо у квітні - травні слід було зда­

вати вдвоє і більше молока.

В ряді інших колгоспів пору­

шується графік м'ясопоставок державі. Не зайве буде нагадати, що торік у нас було ряд випад­

ків несвоєчасного виконання у встановлені державою строки

жива, народ.

Трудящі району, як і всі ра­дянські люди, самовіддано бо­

рються за перетворення в життя

Їt"торичпих рішень ХХ з'їзду

ІШГС і послідуючих рішень пар­'І·ії. Очо.Іювані партійною органі­зацією, вони прагнуть з честю В}Іконати кожен пункт взятого

зvбов' язапня. Справа честі і найважливіший

С:uов'язок кожного робітника, колгоспника, службовця і у пер­

шу чергу комуністів ·--- нещадно

боротися проти будь-яких пору­

шень державної дисципліни. Кож-плану овочепоставок.

Факти ці різноманітні,

не завдання партії і держави по­

але всі винно бути виконано так, як цьо-вони говорять про одне - в ряді го вимагають інтереси всього ра­

підприємств і колгоспів району дянського народу.

СЕСІЯ УКРІ\ЇНСЬКОЇ 1\КІ\ДЕ.МІЇ СІЛЬСЬКОГОСПОДІ\РСЬКИХ НІ\УК

Відбулася сесія Української академії сільськоrоспо,Jарських

наук, яка обговорила nідсумки роботи за 1957 рік і nерспектив­ний nлан на 1958 і найближчі роки.

Керуючись історичними рі-шеннями ХХ з'їзду КПРС і Пленумів ЦК КПРС, вqені Украі­

ни добиваються нових успіхів у розвИтку сільськогосподарської

науки, конкретніше допомагають

колгоспам і радгоспам розв'язу­вати nрактичні питання збіль­шення виходу сільськогосподар-

ської продукції з меншими за­

тратами праці і засобів.

У nрийнятій сесією пuстанові намі'Іені завдання по дальшому розробленню науково обгрунтова­

них систем ведення колгоспного

і радгоспного виробництва по зонах республіки, впровадженню досягнень науки і передового

досвіду, підвищенню врожайності. В роботі сесії взяли участь

перший заступник Голови Ради Міністрів УРСР М. М. Гурєєв, секретар ЦК КП України М. Д. Бубновський.

В Uентрально.му Комітеті КП Украіни

Про сорокаріччя з дня скпикання Першого з'їзду Комуністичної партії України

5 липня 1958 року минає 40 років з дня скли­кання Першого з'їзду більшовицьких організацій України, на якому була утворена Комуністична партія України - один з бойових загонів Ко­муністичної партії Радянського Союзу.

Центральний Комітет КП України прийняв постанову про сорокаріччя з дня скликання Першого з'їзду Комуністичної партії України та широке відзначення цієї великої події в житті Комуністичної партії України і всього україн­ського народу.

В постанові підкреслюється, що організато­ром Комуністичної партії України був засновник і вождь КПРС великий Ленін. Історія Кому­ніетичної партії України нерозривно зв'язана з історією Комуністичної партії Радянського Сою­зу і є її складовою частиною. КП України утво­рена внаслідок об'єднання більшовицьких органі­зацій, що діяли на Україні ще з початку ХХ сторіччя на основі ленінських ідеологічних і ор­ганізаційних принципів.

Об'єднання більшовицьких організацій в Ко­муністичну партію України було історично під­готовлене всім ходом революційного робітничого руху, поширенням марксизму, розвитком і діяль­ністю більшовицьких організацій на Україні, пе­ремогою Великої Жовтневої соціалістичної ре­волюцн 1 створенням Української Радянської держави. Утворення Комуністичної партії Украї­ни, а незабаром і комуністичних партій інших національних республік нашої країни було но­вим етапом у будівництві КПРС, зв'язаним з створенням багатонаціональної Радянської соціа­лістичної держави, з торжеством ленінської на­

ціональної політики, розвитком державності і су­веренітету раніше пригноблених і залежних на­родів і націй царської Росії.

Комуністична партія України пройшла геро­їчний шлях боротьби і перемог і перетворилась в провідну силу українського народу, який в братній співдружності з усіма народами нашої великої соціалістичної Батьківщини під керівни­цтвом КПРС самовіддано бореться за торжест­во комунізму.

Вся діяльність Комуністичної партії України, говориться далі в постанові, пройнята беззавіт­ним служімням народові. Комуністична партія України, як і вся КПРС, була і є плоттю від плоті і кров'ю від крові народу, до кінця вір­ним і послідовним виразником інтересів трудя­щих мас. Комуністична партія України тісно згуртувала навколо себе український народ, уві­брала в свої лави кращі його сили і під керів­ництвом ЦК КПРС виросла у велику армію самовідданих борців, яка налічує в своїх рядах понад мільйон комуністів. Комуністи - незлам­на цементуюча сила морально-політичної єднос­ті українського народу, його братерської дружби з усіма народами СРСР і, насамперед, з вели­ким російським народом. Завдяки Радянській владі, монолітній . єдності і дружбі народів СРСР, трудящі України, керовані Комуністичною партією, створили свою, народну, соціалістичну, дійсно вільну, суверенну державу - Українську Радянську Соціалістичну Республіку.

В постанові ЦК КП України вказується, що невичерпне джерело сили Комуністичної партії України - у вірності ленінізмові. Комуністична партія України завжди стояла і стоїть на сто­рожі єдності партійних рядів, була, є й буде твердою опорою Центрального Комітету КПРС в боротьбі за послідовне проведення ленінської генеральної лінії Комуністичної партії Радянсь­кого Союзу. Керуючись всеперемагаючим вченням марксизму-ленінізму, КП України завжди вела і веде непримиренну боротьбу проти різного роду ревізіонізму і догматизму, проти проявів бур­жуазної ідеології і, передусім, українського бур­жуазного націоналізму, за неухильне додержан­ня ленінських норм партійного життя і принци­пів колективного керівництва.

Озброєна історичними рішеннями ХХ з'їзду пар­тії, натхнена величними перспективами нового

могутнього розквіту економіки і культури нашої Батьківщини, тісно згуртована навколо ленін­ського Центрального Комітету КПРС, Комуніс­тична партія України, говориться в постанові, буде і далі вірним бойовим загоном КПРС в боротьбі за перетворення в життя грандіозних

планів будівництва комунізму, за дальше зміц­

нення братерської дружби народів Радянського

Союзу, за торжество принципів інтернаціоналіз­

му, за непохитну єдність рядів партії, за перемо­

гу ідей марксизму-ленінізму.

Надаючи великого nолітичного значення 40-річчю з дня скликання Першого з'їзду більшови­

ків України і утворення Комуністичної партії

України, ЦК КП України зобов'язав обкоми,

міськкоми, райкоми партії і первинні парторга­

нізації широко розгорнути підготовку до щє1

великої події в житті Комуністичної партії Укра­

іни і всього украінського народу, провести соро-

каріччя з дня скликання Першого з'їзду Кому­ністичної партн України під знаком дальшої мобілізації робітників, колгоспників та інтеліген­ції республіки на успішне перетворення в життя історичних рішень ХХ з'їзду КПРС. В ході під­готовки до 40-річчя з дня скликання Першого з'їзду КП України спрямовувати зусилля тру­дящих на дострокове виконання народногоспо­

дарських планів, широке впровадження нової техніки і підвищення продуктивності праці в усіх галузях народного господарства, на даль­ший розвиток науки і культури.

Обкомам, міськкомам, райкомам партії та первинним партійним організаціям запропоновано Широко розгорнути під час підготовки до 40-річ­чя з дня скликання Першого з'їзду Комуністич­ної партії України пропагандистську і масово­політичну роботу серед населення республіки. В пресі, по радіо і телебаченню, в лекціях, допо­відях і бесідах всебічно висвітлювати найваж­ливіші етапи історії Комуністичної партії Украї­ни, показувати значення нерушимої дружби на­

родів СРСР у зміцненні радянського ладу, в розгромі внутрішніх і зовнішніх ворогів Ра­дянської держави, в побудові соціалізму і ус­пішному русі до комунізму.

ЦК КП України зобов'язав редакції респуб­ліканських і обласних газет і громадсько-полі­тичних журналів публікувати теоретичні і nро­пагандистські статті, присвячені цій визначній nодії, систематично nодавати матеріали, в яких показувати вирішальну роль Центрального Комі­тету КПРС і В. І. Леніна в створенні Комуніс­тичної партії України, друкувати матеріали про діяльність місцевих партійних організацій, спога­ди старих більшовиків, нариси про комуністів -героїв Жовтневої революції, громадянськоі І Вітчизняної воєн, героїв п'ятирічок, зачинателів патріотичних починань в різних галузях народно­го господарства республіки.

Інституту історії партії ЦК КП України -філіалу Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС і Держполітвидаву УРСР доручено вида­ти до 40-річчя з дня скдикання Першого з'їзду Комуністичної партії України збірник докумен­тів «Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях з'їздів і конференцій:., а також ма­теріали, монографії і брошури з історії Комуні­стичної партії Украіни.

Визнано за потрібне організувати вивчення комуністами, безпартійними, молоддю nитань іс­торіі Комуністичної партії Украіни шляхом про­в~дення теоретичних співбесід, конференцій, лек­ЦІЙ; до участі в пропагандистській і агітаційно­масовій роботі широко залучати старих більшо­виків, учасників революційних подій на Україні, новаторів виробництва, вчених, письменників практикувати проведення нарад і зустрічей з

ними трудящих, особливо молоді.

В будииках і кабінетах політичної освіти, в будинках і палацах культури, в музеях, клубах, бібліотеках, в парках культури і відпочинку ре­комендовано організувати фотовітрини і монтажі, стенди, виставки та добірки літератури і мате­ріалів про досягнення Українськоі РСР за роки Радянської влади, про керівну роль Комуністич­ної партії України в перетворенні республіки у високорозвинену індустріально-колгоспну дер­жаву. Намічено також видати документальну фотовиставку, присвячену Комуністичній партії України.

ЦК КП України рекомендував Київському і Львівському філіалам Центрального музею В. І. Леніна, історичним та краєзнавчим музеям республіки поповнити експозиції матеріалами про роль Центрального Комітету КПРС і В. І. Леніна в утворенні Комуністичної партії Украї­ни і в керівництві її діяльністю, систематично проводити тематичні лекції-екскурсії по вивчен­ню питань історії Комуністичної партії Украіни.

У схвалених ЦК КП України заходах по від­значенню 40-річчя з дня скликання Першого з'їзду Комуністичної партії Украіни намічено провести в науково-дослідних установах і вищих учбових закладах наукові сесії, конференції, а в містах і селах республіки - тематичні вечори, кінофестивалі, масові спортивні змагання на честь славного ювілею Комуністичної партії України.

ЦК КП України запропонував обкомам, міськ­комам і райкомам КП України до 5 лиnня ц. р. провести міські і районні збори партійного ак­тиву, а також збори первинних партійних орга­нізацій, присвячені 40-річчю з дня скликання Першого з'їзду Комуністичної партії України.

Центральний Комітет Комуністичної партн України висловлює тверду впевненість в тому, що комуністи, всі трудящі Украіни, йдучи на-

зустріч славному 40-річчю КП Украіни, ще тіс­

ніше згуртуються навколо ленінського Цент­

рального Комітету Комуністичної партії Радян­

ського Союзу і докладуть всіх зусиль для до­

сягнення нових успіхів у будівництві комунізму.

2 СТАХАНОВЕЦЬ

І З РЕДАКЦІЙНО!( пошти Ним б ут и? - Не ті.льки в стінах шко.ли, а.ле у кожному

куточку се.ла, - лише А. Со.ловей з Русанова,

- відчувається підготовка до екзаменів.

Успіхами своїх дітей цікавляться батьки. Про

це йш.ли за останній час ділові розмови на за­

сіданнях виконкомів і сесіях сі.льських Рад.

подовгу вони затримуються на зустрічах з уч­

нями випускних класів. СвоУми порадами керів­

ники ко.лгоспів, се.ла допомагають їм прави.льно

вирішити питання ским бути?• після закінчення

школи.

Не див.лячись на переобтяженість ПОТІ)ЧНОЮ

роботою, керівники ряду колгоспів і первинних

партійних організацій приходять у ці дні до шко­

.ли, цікав.ляться тим, чи не потрібна їх допомога

в успішному проведенні екзаменів. особnиво

Збільшилась також кількість листів до район­

ної газети про те, як працюють колишні ви­

пускники шкіл району, як сполучають роботу в

колгоспі, на підприємстві з навчанням у вищих

і середніх спеціальних учбових закладах.

Нижче подаємо ряд листів на цю тему.

--~--tz • Після закінченн я денткою Украінської сільсько-

десятирічки господарськоі ак:1дсмії. Кілька днів тому в нашій шкl'~

Днів десять тому зустрів я свою лі відбулися sбори учнів вР-­колишню ученицю В. Пригару. пускних класів. Тут було підня­Вона йшла з лану разом з кол- те животрепетне длн десятикr.ис· госпиицями своєї ланки. Облич- анків питання: 1:1\r~м бути? » . у чя її було трохи втомлене, але вистуnах на цих зІ'Іорах зга11у-веселе.

- Тебе не впізнать, - ска­

зав я ланковій. - Ти йдеш до-

вали~я імена тих вихованців lflколи, що піш;ш nрацювати в

колгосп і швидко завоювали тут

дому така рада, наче після вда- авторитет.

лого виступу на сцені. І от я розповів лише про трьох

- Ще більш! - засміялася з них, В селі ж іх в значно молоденька колгоспниця. - Сьо- більше. Впевнений, що зго­годні ми кінчили садить картоп- дом іх ряди поповняться й ви­лю. пускникамн школи нинішнього

На питання, чи задоволена во- навчального року. на своєю роботою, В. Пригара, Г. МеАВ&Аенко,

директор розташованого в селі

науково-дослідного інституту хут_

ряного промислу О. Зайцев.

З великим інтересом слухали учні виступ голови колгосnу. Він розповів десятикласникам, як

зростає артільне господарство. То­

рік колгосп одержав 2 мільйони карбованців nрибутків - втроє більше, ніж в 1954 році. За кві­тень цього року лише авансом на

трудодні було виплачено 100 ти­сяч карбованців. Молода доярка Галина Яременко щомісяця за­робляє по 700-800 карбован­

ців . Закінчуючи свій виступ, т. Мо­

настирський закликав учнів піс­

ля закінчення десяти класів іти

Недіnя, 25 травня 1958 року.

Вони стануть механізаторами

Київська об.11асть. Чорнобильське ре­місниче училище механізації сіль­ського господарст­

ва ~~ 12 готує ме­ханіків-комбайие­рів і трактористів­

машинісrів широ­кого профілю. Не· давно 295 моло­дих тракторисrів­

машиністі~ одержали призначення на роботу в тракторні брига­ди областІ.

На фото : учні ремісничого училища комсомольці В. Петренко (зліва) і М. Деркач за вивченням двигуна «КДМ-46» . (Фотохроніка РАТАУ) . Фото В. Сичова.

Виконком, сільської Ради За планом та й саме життя ди обізнаний з найважливішими

підказало, що у перші дні трав- Пр()цесами в житті школи і СВ()Є­ня слід обговорити хід підготовки часн() приходить їй на Д()П()Могу.

Д() табірн()Г() утримання худоби і Нещодавно, наприклад, ми ді­виконання плану молокопоставоІі зналися, Щ() учень 7-го класу П. державі. Правління колгоспу до- залишив школу. Учитель П()ГО­

ручило зоотехніку т. Карпцю І. ворив з його матір'ю, але не до­звітувати по · цьому питанню на помогл(), бо нема, М()Вляв, кому засіданні виконкому сільради. пасти корову. Час не терпить,

Одночасно готувалась і сільсько- екзамени близько, і до колгосп­господарська К()Місія (голова ниці додому прийшов член ви­т. Оснач М.), яка перевірила копкому, і учень тепер щодня в роботу тваринників, молоко-прий- школі. мальних пунктів. Більш складним виявилося

У nрийнятому виконкомом рі- становище учня К., який також шенні зазначені викриті недолі- залишив школу. Після того, як

ні на хвилину не замислюючись,

впевнено відповіла : «Цілком», с. Гоголів.

вчитель. працювати в колгосп. ки, визначено строки завершен- ч б

Цікавою була розповідь науко- лени виконкому по ули У нм-ня устаткування табору, прове- го дома, йому надана була мате-

Ланка, яку тепер очолює ко- На шляху до мети вого працівника 0· Зайцева . Свій дення ряду ветеринарних заходів. ріальва допомога, і він тепер лишня вихованка десятирічки, виступ він закінчив словами ві:- Минуло два тижні. Ряд зазна- успішно вчиться.

По закінченні середньої школи домоі пісні: «Молодим - усюди одна з найпередовіших в артІЛІ б р ·о А ·- чених у рішенні недоліків усу- д · я пере ував у адянськш p)(ll , в нас дорога'. ». . ля колгоспниКІв похилого ві-«Червона Україна». В цьому ро- б нуто але для самозаспокоєння а демо ілізувавшись, став працю- П · • ку колгосп встановив персональ-. 'б отІм слово було надано учню · · ЦІ вона дала слово ЗІ рати по вати фізруком У Зазимській шко- 1 немає НІяких шдстав, і тому-то ні пенсії, і вони, як і інваліди, 250 центнерІ·в картоnлІ· з гекта- О«А» класу Василю Федоров- · лі. Але мене не приваблювала виконком вирІшив на початку сироти, матеріально забезпеченІ·,

ському. Він заявив: ра. ця робота, тягнуло на виробницт- _ Моя бабуся червня перевірити виконання Але це тільки один бік справи. в б , працювала в п u •

нконати це зо uв язання - во. Поступив на заочний відділ риинятого РІшення. Члени виконкому час від часу л колгоспі, туди ж ходять на ро- н · б

річ не проста. ;~ля цього треба Украінської сільськогосподарської а цьому ж засщанні 0 гово- бувають У цих людей дома, зна-боту батько і мати. І я теж обо-багато і паполегдиво попрацю- академії на факультет механічної рили стан протипожежної охоро- йомляться з тим, як вони живуть. в'язково буду працювати на кол- ·

вати. І головне - - застосувати б б · о ни в сеЛІ, розглянули ряд заяв. Од о ро ки дерева 1 перелшов пра- госпних ланах. ного разу, наприклад, виявили, передову агротехніку, досвід ма- · Наведу одну з них: · Ф · І цювати на завод холодильниКІв . А ось що сказав учень Костян- що пенсІОнер едІР ванович йстрів високих врожаїв. Велику допомогу мені надали тин Бобошко: «Питання «ким «Після реорганізації МТС, пи- Мельниченко, якому понад 80

Це добре розуміє В. Пригара. начальник цеху С. Одинець, май- бути?» _ для мене вже не іс- ше тракторист В. П. Чоп, я ви- років, сильно переживає від то­Вона уважно приr;гухається до стри Г . Сапатюк, П. Кайдан, нує. Я буду працювати тільки в рішив стати колгоспником артілі го, що рідний син не по-людськи порад бригадира, агронома. Іхні О. Зеленський, Б. Мотуз, робіт- колгоспі. Робота для мене знайо- «Жовтень », де почав працювати до нього ставиться. Група. зауваження дівчина ловить, як- ники-комсомольці О. Литвиненко, · ма. Раніше щоліта я працював: минулого року. Прошу надати членів виконкому, які побули тут, то кажуть, з півс.:ІОва . І це ціл- П. Бондар, І. Марченко і ряд причіплювачем . Торік виробив мені погосподарський номер ». Ви- попередили невдячного сина, і ком закономірно. Адже вона має інших. Називаю стільки прізвищ 240 трудоднів і одержав тисячу, копком задовольнив його щюхан- стара людина, до речі, один з ко-середню освіту. тому, що мене оточили увагою, карбованців одних тільки гро- ня. лишніх активістів колгоспу, за-

Таких людей 13 I\oлrocni з допомагали, словом - вчили. шей». Такого ж характеру засідан- спокоілась. кожним роко~І ста~; все більш{) Тепер на фрезерному станку, ви- Після зборів учні разом з го- ня, на яких розглядаємо одно- Сnираючись на актив у пер-й більше. Недавн1 n говорив з коную норму на 150-180 про-- стями сфо·rографувалися. два nитання госnодарсько-куль- шу чергу на депутатів, викон-Юною Лях. Вона піс11Я закінчен- центів, маю деякі успіхи по еко- В. Днсенсеnій, турного будівництва, декілька ком сільради веде активну бо-ня десятого класу пішла працю- номіі сировини, зниженню собі- директор школи. заяв, відбуваються, як правило, ротьбу з проявами пияцтва, ьати на ферму і швидко відзна- вартості продукціі. Де в чому до- с. Заворичі. двічі на місяць. На кожне з них хуліганства, самогоноваріння. На-чv.лась тут свовю працею. помагаю вже і товаришам, зокре- запрошуємо керівників постІи- веду характерний випадок, що мав

_ з nepшoro ж дня роботн ма І. Марченку та М. Олексієнку, Так кваліфікацію них комІСІИ, окремих виборців, місце декілька днів тому. Члену в колгоспі я уважно nридивля- що вчаться зочно в одному з не здобудеш чия думка може доnомогти ви- виконкому сільради стало відомо, юсь, як працюю·rь доярки. 1 0~ житомирських технікумів. у нашій промартілі працюють копкому найбільш nравильно ви- що Захар Дем'яненко - люди-виявилось - це справа значно В цьому році закінчую 4 курс декілька колишніх десятикласни- рішити те чи інше питання. на, яка nрацює десь на стороні, складніша, ніж мені колись зда- академії. Працювати доводиться ків. Більшість з них самовіддано Але при всій своїй важливості його дружина, що ніде не nра­валось. Чим біл.ьше я nрацюю на багато, іноді і недоспиш, але як трудиться, набуває кваліфікацію, - не засідання основне в робо- цює, приготувались увечері ва­фермі, тим дуж•Іе переконуюсь, говорить народне прислів'я: але є й такі, що ніяк не можуть ті виконкому сільради, до складу рити самогонку. ПодРужжя само­що роздій корів вимагає любові «Хто в молодості багато спить, «пристосуватися» . Нещодавно, якого, крім голови, секретаря, гонників було спіймано на гаря­до діла, досвіду и уміння. Щоб той і життя проспить». Коли ба- наnриклад, постуnила до нас на входять п'ять депутатів, що пра- чому, і справа np() них nередана добре справитись з робо1'ОКІ, чиш перед собою ясну мету, то роботу комсомолка м. Земировсь- цюють в колгоспі. Головне - слідчим органам. треба невпинно вчитись. Проци- втоми не відчуваєш . Бетигаю ви- ка, яка торік закінчила 10 кла- повсякденний тісний зв'язок з Сільська Рада - орган дер-тані мною книги, статті з газет конувати і доручення комсомоль- сів. До цього вона вже встигла виборцями. жавної влади на селі. Нічого в і журналів про АОСВІД відомих ської організаціі - разом з ред- nрацювати в промартілі ім. Пан- Непогане,• наnриклад, рішення житті колгоспу, села не повинно доярок мені неабияк допомогли колегією випускаю цехову стін- філова, на ливарно-прокатному за- прийнято було про посилення пройти поза її увагою. Зміст в роботі . газету. воді. Недовго Марія затрималася і молокопоставок державі. Але це всієї її діяльності - боротьба за

:Минув лише рі!: , лк закінчила Мрію стати кому~істом . Райк~м в нас. Розповідали, роз'яснювали тільки Початок сnрави, причому те, щоб рішення Комуністичної середню школу Софія Приходько .. [ комсомолу дав меНІ ре~оменда~ІЮ їй, що літунство ні до чого хо- найлегший. Після того, як oito- партії, Радянського уряду, на-Але за цей час в її житті сталося для вступу до кандидатІв партн. рошого не призведе, що так ква- ворили це питання, всі члени ви- кази виборців були якнайкраще багато змін. Після школи дівчина М. Дяченко, ліфікацію не набудеш, але мар- копкому, ряд інших депутатів виконані. Центром, який спрямо--nішла працювати в колгосп на фрезерувальник. но. провели збори у всіх бригадах, вує роботу всіх депутатів, постій-рядові роботи . Згодом nравління Броварський завод Де тепер т. Земировська, нам серед тваринників ; з виборцями, ни.х комісій, повинен бутИ никон-артілі направило її на курси ра- холодильників. невідомо. Дуже рада була б, ко- що не були на зборах, провели ком сільради. Всемірно nоліп-хівників і друкарок. Зараз Питання "Ким бути" ли б взнала, що вона, нарешті, індивідуальні бесіди. Ми ще не шуючи його роботу, сподіваємося С. ПриJі одько працює секретарем перестала гнатися за «легкою ліквідували відставання, але над- nеремогти у соЦІаЛІстичному npaBJtiHHЯ кош·оспу «Червона для мене вже не існує роботою». ходження молока з колгоспу і змаганні з Княжицькою і Кра-УкроЇНа», бере ;.ктивну участr, До учнів десятого класу на- З. Кnааова, села на молокоnриймальний пункт силівською сільрадами. в гримадському житті села. Ве- шої школи завітали голова сіль- заступник голови лромар- майже подвоїлось. П. Ковбасинсьиий, чорі'.МИ молода Іилгоспниця си- ради О. Іванов, голова колгоспу тілі ім. 14 з'їзду І<П (б) У. 3 допомогою культосвітньої голова сільради. дить за книгамУІ ·- вона є сту- ім. Кірова П. Монастирський і м. Бровари. комісії виконком сільради завж- с. Требухів.

Недіnя, 25 травня 1958 року.

У красилівських механізаторів За кі;Іька гонів від колгосп- в той час як у минулому полови­

ного саду на широкому масиві ну її садили вручну.

ще здаля видно польовий вагон- Набага1•о зменшилися зайві не­чик, на якому майорить черво- реїзди машин. Зекономлено, по­

ний прапор. Це - стан трактор- рівнюючи з минулими роками,

ної бригади, що нею керує до- багато робочого ч~t~у і пального. свідчений механізатор АндРій Це результат того, що на полі Грицюк. У ваrончику затишно, один гоеподар - колгосп. тут є все для того, щоб відпо- С}·млінна nраця механізаторів чити, почитати газету або жур- добре оплачуєть.·я. У квітні за

нал. неповний місяць до трудових

Колгосп своєчасно завершив кrшжоІt трактористіn записано від весняні польові роботи. Змагаю- 80 до 100 трудо;t.нів. На кожен чись між собою, тракторист Олек- трудодень припадає по 7 карбо­сій Марченко і 54-річний меха- ванців та гарантійних по 2 кіло­нізатор Володюн;р Павленко що- грами зерна.

денно викон}·ють норми на 140 Механізатори провадять про­

-150 процентів. По півторц ~ілакти•ший ремот тракторів, норми за зміну дають також готують до роботи збиральні ма-трактористи Іван Овдієнко та шини.

Григорій Дяченко. Нинішнього року картоплю на 300 гектарах посаджено виключно машинами,

,,Нам зараз

С. Шостак. Колгосп ім. Жданова,

с. Красилівка.

не до

СТАХАНОВЕЦЬ

Оберігати сади від шкідників

(Агропорада) Зараз на nлодових деревах

з' явилася велика кількість гу­сені кільчастого шовкопряда,

розанова листокрутка, яблунева

з

~РА~КОВО ОРГАНІ~У6МО УТРИМАННЯ ГРОМАДСЬКОЇ ХУДОБИ В ЛІТНІХ ТАБОРАХ

оо

НАЗДОЖЕНЕМО КНЯЖИЧАН міль та інші шкідники саду. Щоб У травні надої молока в нашо- ників району, що висвітлюється не допустити пошкодження пло- му колгоспі зросли. Якщо до цьо- на сторінках районної газети.

дових насаджень У колгоспних го щодоби мали в цілому по фер- Попереду нас іде тільки колгосп садах та на присадибних ділян- мі 1550 літрів, то тепер 1780- ім. Щорса, с. Княжичі, який ках колгоспників, одразу після 1800, або по 11-12 літрів в ·одержав по 1279 кілограмів мо­закінчення цвітіння слід обприс- середньому на корову. Передові лока на кожну корову - на 73 кати дерева однопроцентною доярки одержують по 15-18 кілограми більше нас. Наші тва­бордоською рідиною, додавши до літрів. рипники все роблять для того, неі кілограм 20-ти процентної Можливо, хто скаже, що під- щоб обов'язково наздогнати кня­емульсії ДДТ або 400 грамів вищепня надоїв іде за рахунок жичан. І цього доб'ємося. 50-процентної пасти ДДТ на кож- збільшення розтелу корів. Ні. Через два-три дні почнемо ні 100 літрів води. у травні У нас розтелилося тіль- косити і згодовувати зелену ма-

Через 18-20 днів після пер- ки 6 корів. Це - результат го- су озимої пшениці, якої виділи­шого обприскування провести об- дівлі худоби зеленою масою жи- ли до 30 Fектарів. На ній також прискування садів проти плодо- та, посіяного на конвейєр, і лю- пастимемо корів. У першій декаді жерки суспензіями ДДТ. При на- пиновим силосом, який 6 в нас червня підстигне безалколоідний явності в садах грибкової хворо- зараз. Вранці кожній корові зго- люпин першого строку посіву. би - парші зазначені отрути довуємо по 4-5 кілограмів па- Щоб урізноманітнити годівлю, в застосовують в суміші з одно- дрібненого жита, здобреного кон- цей час введемо в раціон зелену процентною бордоською рідиною. центра тами. Іх даємо по. 1 кіло- масу багаторічних трав.

Настала пора догляду за по- ра МТС т. Кушніра Ю., чому не Часто біля кореневої шийки граму як підтримуючого корму і У зеленому конвеиоєрІ· до гли

сівами. Зараз найбільше роботи ремонтують трактора, він відпо- яблунь, груш, слив та вишень -н по 100 грамів на літр надоєного бокоі осені у нас не буде «ві-

припадає в нас на трактор вів: « ам зараз не до вас». мурашки утворюють гнізда. При-хтз 7 н молока. кон». Чергування кормових куль-

« - », що на ньому працюю. ещодавно прочитав на сто- чина появи іх та, що на нижній Лише за останній час ним за- ріпках районної газети замітку частині молодого листя є попели- В обід і ввечері на ніч кла- тур таке, щоб безперебійно одер-боронував У два сліди 140 гек- про те, що пересувна майстерня ці, які висмоктують сік, від чого демо кожній корові по 10-12 жувати зеленої маси по 70 -тарів картоплі, виконав ряд ін- МТС жодного разу за весну не листя скручується. Щоб не до- кілограмів зеленої маси. Крім 80 кілограмів на корову. Зараз ших робіт. побувала в колгоспі ім. Сталіна, пустити розмноження мурашок, цього, іх випасавмо на житі: з на 30 гектарах, де спасли і ско-Цими днями У тракторі стала- с. Калита. До цього можу додати, перш за все слід знищити попе- 8 годин ранку і до 12 годин дня, сили жито, готуємо грунт, щоб

ся серйозна поламка, його дове- що не була вона і в нас, хоч не лицю. Д.:ля цього дерева обприс- потім після доїння та відпочинку посіяти на 26 з них люпин і на лося відправити в Бобрицьку раз виникала в цьому гостра кують розчином анабазин-суль- - з півтретьої години дня до 4 гектарах посадили картоплю МТС. На жаль, там нас зустріли потреба. фату з розрахунку 20-30 гра- півсьомої вечора. Силос даємо для випасання свиней. непривітно. Досить сказати, що Б. КІІVttаровський, мів отрути і 50 грамів звИчай- тільки тим коровам, що його Г. Довгаль, зоотехнік, минає четверта доба, але до ре- тракторист. ного мила на 10 літрів води. Як- поїдають - по 3-4 кілограми Т. Сеnюк, монту машини не приступили. Колгосп ім. Леніна, що анабазин-сульфату нема, його щодня. завідуючий тваринництвом. Коли запитали головного інжене- с. Жердова. можна замінити звичайним ми- Уважно стежимо за ходом со- Колгосп ім. Леніна,

----- лом, якого беруть 400 грамів на ціалістичного змагання тварин- с. В.-Димерка. з а ц в і л и о r і р к и 10 літрів води. Після цього му- ------

Швидко росте в нашій бригаді зацвіли. Передбачаємо почати збір рашпні гнізда руйнують і засипа- Про свиней забули рання капуста, якої посадили 1,5 ють гексахлораном або дус- Минулий рік для тварин-

врожаю у першій декаді червня. том п_ п_ т. к. Твердомед, гектара nри плані 1. Листя на 9 Р..Р.. ників колгоспу імені 1-го

На гектарах закінчили сади- агроном-садовод. Т М рослинах широке, незабаром в'я- равня, село окрець, запам'я-затимуться качани. Колгоспниці ти помідори. 3 гектари посадимо Броварська МТС. тався: по надоях молока аJУІ'іль ланок, якими керують м. Крав- пізніше з тим, щоб восени мати займала одне з останніх місць в ченко та О. Кришин, закінчили можливість засолити помідори на районі. Нинішньої весни тут проnолку цибулі, моркви. зиму. зробили nевні висновки - одни-

Вчора очистили від бур'янів 2 О. Гончаренко, ми з перших перевели худобу на гектари огірків. у парпиках огір- парниковод. табірне утримання. Своєчасно ор-ки, розсаду яких виростили у Колгосп ім. Щорса, ганізували випасання корів на торфо-перегнійних горшечках, с. Княжичі. житі, налагодили підгодівлю зеле­

ною масою. Відколи корови nоча­ли одержувати щодоби по 50-60 кілограмів цього корму, надої

підвищилися. Лише за останню декаду добовий надій по фермі, яка нараховує 100 фуражних корів, збільшився на 750 кіло­

Це треба

Бур'яни знижу11ть урожай

пам 1ятати

Бур'яни погіршують якість зерна і псують продукти На забур'янених посівах

якість зерна значно знижуєть­ся. У пшениці зменшується

кількість білка в зерні на 2-2,3 процента, в насінні соняш­ника і гірчиці знижується оліАність на 1,2-2 проценти. При збиранні врожаю ком­байном зерно, перемішуючись у бункері з зеленню бур'янів,

стає вологим, і його важко збе­рігати.

Львів. Завод «Львівсільмаш» виготовив нову машину «ОПВ» (обприскувач причіпний вентиля­торний), призначену для обробки

садів і польових культур. Управ­ління обприскувачем - дистан­ційне, здійснюється з кабіни трактора, місткість резервуара -1200 літрів, ширина захвата по­ливної штанги - ІЗ метрів. Внео-

грамів.

Почали пасти корів вночі. Пас­тухами призначили досвідчених

колгоспників Павла Туренка,

Якова Білогуба та Петра Поле­генького.

Значно гірші справи на свино­фермі. Особливо погано догляну­ті свиноматки та поросята вес­няного опоросу. Варять пороёятам

гнилу картоплю, хоч у колгоспі

є можливість давати корми кра­щої якості. Свиноматок годують подрібненою зеленою масою жита, яке починає колоситися. Цю масу

нічим не здобрюють, ~вині їдять неохоче. До речі, тут несправна січкарня, але це не турбує кол­госпного механіка О. Корпуса.

Зараз у колгоспі добра люцер­на на 5 гектарах, є значні пло­щі конюшини, де можна випасати свиней. Однак ці поживні корми досі ще не введені в раціон сви­ней. Все це призвело до того, що свиноматки худі, донущено за­

гибель поросят.

Понад 3 місяці у колгоспі нема зоотехніка. Ніхто не веде

обліку парування свиноматок. Свиноматок, від яких відлучені

поросята, вигнали у загороду,

змішали всіх, і евипарки парують

іх на свій розсуд.

Бобрицька МТС.

Н. Ганага, зоотехнік.

Шкода, якої завдають бу­

р'яни сільському господарству,

надзвичайно велика. За дани­

ми Всесоюзного інституту зер­

нового господарства півден­

ного сходу СРСР, на посівах

ярої пшениці, де бур'яни не

виполювали, врожай був ниж­

чий на 32 проценти, на посівах

картоплі - на 44, кукурудзи

- 84, а проса - на 87 про­

центів.

Домішка насіння деяких бур'янів псує зерно. Кукіль, гірчак надають борошну і по­лові гіркого смаку. І та струменя досягає 11 метрів.

Н а ф от о: огляд обприскувача nісля випробування.

ПОЛІПШУЄМ.О ЛУКИ І ПІ\СОВИЩІ\

Нові гpyu·mooбpofJui .машиии В цьому році nідnриємства

сільськогосподарського машино-будування випускають багато плугів і культиваторів нових ма­рок переважно навісних, якими

тракторист сам управляє з до­

nомогою гідравлічної системи. Новий плуг ПН-3-35, що випу­

скається Одеським заводом імені Жовтневої революції, навішуєть­ся на трактори «Беларусь» або КДП-35. Він застосовується пе­реважно для переорювання грун­

ту під посів nісляукісних і пож­нивних культур, а також на оран­

ці зябу і nід озимину.

Для nередпосівного обробітку

грунту і очистки парів від бур'я· нів завод «КраснЬІй Аксай» ви­nустив культиватор КПН-4А ши­риною захвата 4 метри. До нього додаються 17 стрілчастих і 26 розnушувальних лап. Культиватор навішується на трактори «Бела­русь», КДП-35 і КД-35. З куль­тиватором, nіднятим у трансnорт­не nоложення, трактор може nе­

ресуватись заднім ходом. Це дає можливість зменшити ширину nоворотних смуг і скоротити час

на nовороти. За 10 годин маши­ною можна обробити 20 гектарів. Навісний культиватор - рос­

линоживильник КРН-2,8, виnу-

шений Рязанським заводом сіль­ськогосподарського машинобуду­вання, використовується на між­рядному обробітку і підживлен­ні овочевих та інших культур. Продуктивність його - 15 гек­тарів за зміну. Працює він в аг­регаті з трактором ДТ-24. Щоб повніше завантажити потужний трактор ДТ-54, використовують навісний зчеп СН-54А, на який навішують додатково два куль­тиватори КРН-2,8. Управляє ни­ми сам тракторист з допомогою

виносних циліндрів гідравлічної системи. Такий агрегат обробляє до 45 гектарів за зміну.

За останні два роки колгосn поліпшив 135 гектарів малопро­дуктивних nасовищ і сіножатей,

завдяки чому збільшив виробни­

цтво кормів. Торік на одній ді­лянці в 24 гекта}}И зібрали по 30 центнерів, а на 11 гектарах по

50 центнерів високопоживного сіна з кожного гектара. Нині уро­жай на всіх 135 гектарах буде, на нашу думку, вищий, а на 75 гектарах - не менше 50 цент­нерів з гектара.

Вирішили поліпшити 100 гек­тарів малопродуктивних пасовищ

та сінокосів і в цьому році. За-

раз на одній з ділянок працює бульдозер, який вирівнює площу,

після чого її виоремо. Відповід­

ну роботу проведемо і на решті пасовищ та лук. Іх засіємо тимо-

фіівкою та вівсяницею лучною,

насіння яких зібрали торік

власних насінних ділянках.

на

Поліпшення малопродуктивних

лук і пасовищ дасть можливість

зміцнити кормову базу.

М. Шевеnь, агроном.

І<.олгосп «Комунар:.,

с. Богданівка.

4 СТАХАНОВЕЦЬ Недіnя, 25 травня 1958 року.

~~~~~оо~~

8 Нові книги 8 ~~~<>ОО<>~~<><>

ВІршІ Миколи СОМА

Нещодавно на семінар і культ­

освітніх працівників я познайоми­

лася із звітами і планами роботи СІЛЬСЬКИХ бібліотек. Мені В ОЧі впало, що тут часто згадується

книга К:. Орловського «Таким може стати кожний колгосп:.. В одних бібліотеках уже провели

читацьку конференцію по цій кни­

зі, в ~нших планують це зробити найближчим часом. Серед чита­чів, розповідають сільські бібліо­текарі , книга К:. Орловського швидко викликала до себе знач­

ний інтерес. Ім'я іі автора відоме багатьом.

З трибуни ХХ з'їзду партії у

звітній доповіді ЦК: К:ПРС го-

ворилось:

Г. Макаренко. с. Рожівка.

На крилах розуму На крилах розуму людського Я в міжпланеття полечу І серед космосу ясного Нарешті зорі полічу. І десь на Марсі чи Бенері Зроблю nланетний перегук І відчиню широкі двері Для всіх сьогоднішніх наук. Пізнаю світ, бо сильнИй, впертий, А nотім.. . щиро признаюсь: Щоб жить і радісно померти, На рідну землю повернусь.

Материна пісня (3 подорожного зошита)

Це ти за синьою Десною Весну спинила у гаю,

Щоб сумував я за тобою У Прикарпатському краю. Це ти усюди по Вкраїні Хитаєш сині вечори,

Щоб я згадав на верховині Далекі, милі Бровари. Це тн в зозуленім світанні

Пройшла садами поміж трав, Щоб я в роботі й на гулянні Ніколи спокою не мав. О світе ясний ! Що зі мною? Ніхто не скаже... Тільки я Сумую часто за тобою, Далека радосте моя.

Весілля

Під крики зляканого птаха

Ми вийшли в поле навпростець.

К:рива верба-старенька еваха­Вгадала роздуми сердець.

К:ивнула віттям вітру-свату, Щоб нас вінчати до зорі Щоб мали долю ми баг~ту В людському щасті і добрі. І там, У полі, нас вінчали Верба і вітер - сваха й сват Обох нас квітами квітчали ' Стелили стежку нам із м'~т Давали в придане калину, ' LUироке поле і блакить І всю велику Україну, Де нам кохатися і жить.

Колодка Не знаю, хто колодку прикотив І зупинив колись-то біля двору. Можливо, дід чи прадід мііІ ходив Сюди гулять у вечарову пору. Тут, може, й батько матір

цілував, Щоб народився я, зеленоокий ... Пройшли повз неї сонцем поміж

- . . трав Мо1 СМІШНІ, мої дитячі роки. А та колодка в землю уросла, Д~ржить себе дебелими сучками. НІхто теnер із нашого села Не йде сюди з букетами-квітками. Ідуть у клуб. Співають, ідучи, Про виноград,

про дівчину-смуглянку, Ще. й солов'їв розбудять уночі -І ТІ продовжать nісню ту до

ранку.

І встане день, розкриючи красу Мого села в зозулине світання. І я колись колодку віднесу (Як буде він) в святнА музеіІ

кохання.

- Тов. Орловський багато років був на військовій роботі, nід час

війни відважно боровся з во­рогами. За доблесть і мужність йому присвоєно звання Героя Радянського Союзу. Під час вій­

н~ він втратив руку і nішов у вІДставку в чині підполковника.

УІ:ому заслужено встановлена пенсія, на яку він мjг непогано

жити. Та, як комуніст, він не примирився з становищем пенсіо­нера і пішов в обком партії і попросив дати йому роботу на бойовій дільниці - направити

його головою колгоспу. І його ре­комендували головою колгоспу

«Рассвет:.. Тов. Орловський гаря­че взявся за сnраву, і під його керівництвом колгосn висунувся

в число nередових. Тепер цей колгосп славиться на весь Радян­ський Союз.

Слідамн наш н х в нступів

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД Тріумф людини, вільної від експлуатації, людини, яка

від експлуатації може присвятити свою енергію

У спішний запуск Радянським Союзом третього штучного супут­

ника Землі справив велике вра­

ження в усіх країнах. Зарубіж-11а преса підкреслює величезне

наукове значення третього супут­

ника, називаючи його «Літаючою лабораторією» .

Вітаючи нове видатне досяг-

творчій діяльності».

Відставання найбільшої каnі­талістичної країни - США від Радянського Союзу в rалузі ра­

кетної техніки визнають і багато американських спеціашстІв, nо­літичних діячів, органів преси.

Так, газета «Нью-Йорк таймс» відзначає : Перевага СРСР у воєн­

но-науковій і технічній галузях

На захист незалежності Лівану! Народ маленької

країни - Лівану

тривожний час.

арабської

внутрішні справи країни і загро-очевидна. У зв'язку з цим друга. американська газета - « Вашінг- жують збройним вторгненням .

них газет і журналів називають Подіі в Лівані зв'язані з на-

нення радянської промисловості, науки і техніки, багато зарубіж-

тон пост енд таймс геральд» -його свідченням переваги соціа- пише : «Смисл сигналу третього магапням американських імперіа-лістичного ладу над капіталістич- лістів знову надіти на цю краї-ним. «У мирному змаганні двох радянського супутника полягає ну колоніальне ярмо. Понад рік

ось в чому: на Радянський Союз систем, - відзначає китайська тому Сполучені Штати з доnомо-

не можна не зважати, подобаєть-газета «Женьміньжібао » , - пе- ся він нам чи ні ». гою своєї агентури примусили ремога неминуче належить со- Ліван схвалити так звану « ДQК'l'-ціалізмові, а хто в цьому сумні- Висловлюючи думи і сподіван- рину Даллеса-Ейзенхауера» , вається, хай підніме голову і по- ня народів усіх краін, в'єтнам- яка передбачає встановлення на дивиться на літаючу зорю вагою ська газета «Нян Зан» підкрес- Близькому Сході американського майже в півтори тонни. Вона - лює: «Зліт У космос третього ра- панування. В результаті Ліван найкращий доказ того, що Захо- дянського супутника вселяє в почав все більше nідпадати пі,ц дові вже не наздогнати Схід» . серцях трудящих усього світу ще економічний і політичний конт­«Створення третього супутника більшу впевненість в торжестві роль США . В країні намічалася

розправа з ліванськими патріота-

про можливість відкритого вторг­

нення американських військ. Чому американські колонізато­

ри так рвуться в Ліван і загро­

жують розтоптати його незалеж­

ність? Справа в тому, що Ліван є неначе воротьми в інші країни

Близького і Середнього Сходу . До портів Лівану під-ходять наф­

топроводи з інших арабських краін. Панування в Лівані за­

безпечує американським монопо­

ліям величезні прибутки від експлуатації близькосхідних ба-

в СРСР, - пише аргентінська соціалізму, запалює іх на бо- ми, які виступають проти зака- гатств.

балення батьківщИІІи. Загроза Підступи США проти Лівану повної втрати незалежності Ліва- . викликали обурення всіх миро-

газета «Ла Ора» , - це насам- ротьбу за мир, демократію і со­

перед тріумф людини, вільної ціалізм» .

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N'9 138.

Броварська районна друкарня Київського об.пасного управління культури.

юзу, - пише ліванська газет&. «Аль-Ахбар» , - буде Jарантіє}(j

незалежності і націона.JІьноrо су­веренітету Лівапр.

А. ШатІnов.

РІІІІІТІІР С. ПDrРЕіІНСЬНИИ.

Максимович Олександра Андрі­ївна, яка живе у виселку Рудник-К:арасі, Вагарякеького району, Челябінської області, порушує

сnраву про розлучення з чолові­ком Максимовичем МихаіІлом Гнатовичем, що живе на ст. Бро­вари, вул. Тельмана, 6. Справа слухатиметься в народ­

ному суді І -ої дільниці Броварсь­кого району.

Зам. 2431-2500