п рОА.етар і всіх краТн, Єднайтеся! РІк lидання ХХІУ

. '.1'.".' І.".' 1.11.11." ."."8' '.11' •

~ ~ ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС

ВVДІВВИК

IІІVПП31V .N! 112 (2173) !

СУБОТА ! ! !

13 вересня ц. р. в точно призначений час проведено успішннй запуск IН~BOЇ потужнІ шої багатоступінчастої ракети-носія в район центральної частини Тихо-10 океану ва віддаль понад ,12 тисяч км.

16 Політ ракети і дія всіх її ступенів проходилн відповідно до заданої ,про­грами.

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Киівськоі області

ВЕРЕСНЯ

1961 р.

Макет останнього ступеня ракети-носІя досяг водної .поверхні з відхилеНИJl­ми вІд точкн приціл ювання менше одного кілометра, чим підтверд,жено високу точність роботи системн керування ракети. Передостанній ступінь ракети, ви­конавши своє призначення, увійшовши в густі шари атмосфери, зруйнувався.

і .1'., .. ,.',.". 1.".".".".'_.' .". Ціна 2 КОП.

Пуски багатоступінчастих ,ракет-носіїв космічних об'єктів буде продовжено о район, оголошений у повідомленні ТАРС вІд 11 вересня 1961 року.

ШИРШЕ РОЗГОРНЕМО ПЕРЕдз'IЗДІВСЬКЕ ЗМf\Гf\ННЯ

ХХІ] а'їадові RПРС-гідnу аУСlnрі'Ч!

НаДП.lанова .

ПРОДУКU 1Н На,бдижаєтье!! 3HaMeНlНa П~;li'Я ШОВИ1к»-29 і 280,4. BJ{Нi flеред­

з'їзді'вського змrurання J!иrpoсли СОllні

ЯКИіХ

еє'ла.

переДОВИІКів-маямів, :на

рівляютьсявсі 'І1РУJЇlВНИКИ

ці }1спіхи - ре3'ультат по.m­шення ортанізатоptсыIwї і ІВИХОО!­ної ро:ботисеред ТРYl~ЩИХ, JllКY

Радянські .1Юj\И !Готуються гilд­но зу;стріти ХХІІ з'їздрі~ої Ко­му,Ю.стИЧіНої lIIаwruі.КОЖUiОNJ ДffiЯ Ha)IJXO~'1b ЧИCl;lеннї uовідомлЄ'Н­ня про успішне ВИlКООІМГНЯ }'Час-

IНИ!ками пе,j)e'~З'Ї~~;ВСЬІКОГО :wa-ГаІНlНЯ евоїх соціалістичних зо-бов' Jl'.Зaнь.

редньомitcячнО'ї ПРОДYlКТИ1Вності ЛИНСblКОГ{) району:на Волині до­пра~, запдаіНОІВМЮЇ на 'Кінець<:е- строково ви,ко.н.а.'1И річний пдан миrpї'ч.ки. RО.'ІектИ1ВИ J)ЯдУ' '!1рестів про:дажу держа'ві м'яса і можша. і ,де-с,Я1'КИ ,шахт cTaдiHcыкгоo є<ко- У 'Р'ЩГО<CfПi «ТРОС'!1ЯIllець» IчнЯJН­номі'чоого раrйону в'И'Кона.тrи зобо- CbIКfМ'O раitoну, ЧерніЛЇIВDЬ:КОЇ об­

в'ЯЗ1J.,НlНЯ Ш) RaiДТL1(\JHoBOMy ви-

добутку tВyriлля.

в житті нашої па,J)Тiї і paWIIHeb­ко,го народу. ЧерЄ'змісяць іВ зо­рено,оній М'ОDюві розпоЧ'Не (';ВОЮ р(}боту ХХІІ з'ї·зд RОМYR1crrичної партії РЩ,{ЯНСЬ:КОГО Союзу, ІНа яко­му прий'матимуться історичН'Ї jI.QКУ1Менти нашої епохи - Про­грама І Статут ІШРС.

П~~готовка дО ХХІІ з'їщу lI:])f)ВОДЯТЬ па,рll'Нtll'Ї ор.ганil3щiї,

~обіл~зуючи їх на Пe!J)ЄтоореllJl,я Г:р.нИ1КИ .1y'гaIН'CbIК01'{) ЕЖОНО-, І\о.'ІіГ()СПНИlКИ

мi1fHOro раІіООІУ ДООЯІГЛИ вже се- ['мені Ше,м~нка

.'11lieTi, дояр Петро ШК}1ЖО за ві­сім місяців одеl)жав від ІКОЖНОЇ

КО'РОВК своєї І1Рynи по 6222 кі-СЇ,;lьгоспа])'Гі;]і ЛОО'раіМН молока.

Вf).lОДИМИР....во - (PATA~T). RПРС і ХХІІ з'їзду І\ОМПЗJpТЇЇ УІК­раїІНи, прое;кт ПР<mpaNИ бу~внИ'Ц­'l1Вa !Комуністичного суепіЛblC'llВa в нашій краї'ні 'вик,тrИlКали неба­Ч4JIне ТP'Y'Д~Be lі політичне IПЇід­не'сЄJННЯ серед ТРУ,~И:Х rpаЙOOlУ. СХIВa.11Оючи ве.'IИ'ШfIi накреслен­ня паJ)'11iї, 'Робі'ГНИlКИ і колrосПІІІИ­ки, ВІсі трmящі IВ3!!ЛИ піtДJВищеlНli СfЩlа.rи,стич:нї зоб О<В'Jl'.За'Н'Ня , ТО­

тують 11РУАОві по 'да,р}''НЩИ Віrrчmfri. Не'баченого досі p03lМaxy ;нruбрало

змага:н1l'Я на пr.дприемО'І'Ва.."\ .раМо-ну. Дане сдаВ()-до 17 ЖОВ'l1I1'Я

ДOCТPOIКOBO за'ве'ршити десятимі -СJl'Ч'НИЙ план-'вИ!робllПI1ЧIІІИІКИ '}'ІС­пішно ВИКОНУ'Ють. ТаIК, К(}.lеIКТИВ бytдlїtве.тrЬНf)ГО KOМl6iJНaтy одним з першwх раПО'рТ}1Ва;в про ЗaJВЄР-

ше.н'ня восьмImri~Ч1ЮNJ П.lан'У по всііХ пoot<ЮJlИlКах на 119 про­цеНl'іlВ. 3МЮд'и 3аліськи,й цe~e,lЬ­НИ'Й, елек'\1J)OfГeХUfї.'Ш!их вироб~в, ХОло<дидьників, торфопі;щриємет­во «Ведикое» і рЯtД інших ідуть

з високими ПОКalЗ'НИJКaМИ. 3 кож­НЮІ днем ЗРf)стає асі.1Ь1КnстьбригaJД, t>OбіТНИlКFВ, ЯlКIfМ ПРИОВОЕШІО ;мосо­ке зва'н1l'Я 'колЄ'Ктиві'В і yдapHmcitв К01l(}~If1iIС1'ИЧ!НОЇ праці і які бf)РЮ'ІЬ­

ся за це Пf)чеснезОО1НІНіЯ. Ши­рwгьсяз."атаIННЯ за виробнИІЦ'l1ВО lІайкращої в свіlЧ продукції, ви­

конан'НЯ Нf)РИ за шість годин. УеІЕішно ВИJконує В3JIТЇ зобов'я­

sa.НIН!! і біЛblшїеть колтоС'П!Їів та раі)\'ГоС1І11ЇіВ . В стислі С'ГJЮКИ і без мрат ПРf)ведЄ'Но 3бираШІ!Я ~p­нових, врожаіі Я'Ких на З,7 це.нт­

не,равищии, н.і" торік. ВИlКООІ.а:НО шra:Н:Jд'ачі і П!юдаж'У хліба де!р­жаві. 3ростає ВИjJобнИiЦ'l1Во llIj}O-дY'RTЇB тва:рИiВ'rlИЦ'І1ва. Осооопwо хороших р.е·зультаТЇtВ добlМJOCЯ колтоспи: i~!. CTa~Ha, де 'ВЖ'е оцер­жаН0 на КОЖ.ні 1 оо ГЕЖта])'ів yri';:u, по 48 це.нт.нерів М'Jllса і З39 центнері'В мол{Жа, ~:.I. RаліНІіна­віl.щп'f)lві'~но-29 і 270,5, «Ьідь-

в житrя пмітИlКИ І\ОМУIНістИіЧlIЮЇ партії, на боротыбy за побу\ДOlВY комyнll:стичноlГО суслілм,''Iffia.

Иід ча,с Шд'ОТОВІКИ дО паJ)IIШ­'НИІХ з'їздів ТР~IВНИlКИ сільсьпоо­го гасп(}даrp,c11ва вступили в lІІай­

ВЇ:д'П(}Ш'Да'.lЬнішИЙ періQД potКY-3а\вершення всього 1К0мп.1е.І~СУ Ш)­

.'lЬО'ВИХ робіт. ГОіІооое за.вда.'НІirя зараз ПОЛЯJГаєв тому, щоб mвид­

юо і без втрат зібра.ти 'ВИСQКИ'Й ytpожай КYlкуп~зи, з-оюре,ма .на

силос 3 Ікачанами МОЛОЧН-О-ІВоско­

вuї стиглості. В більшості госпо­дарсІ1В ці роботи Ве..д'У·,і>СЯ }'спіш­но. ТаlК, К(}:Lroспи «Жо,втеIНЬ}),

ім. Ста:JФна за'юі'нчИl.'ІИ ШЛОС)'lВaН­ня кукуру~зи.

Лроте до ре,'\акціі НЩljХOlДJIТЬ !:~РЙОЗlllі сигна~lИ про ВІ~рай не­

заДOlEU.1ЬНУ ОjJIГанїзацію щнщі на збиранні К}1Курудзи, ОХОРОНУ її Б)Jяді місць. В СЬОіГмнішньому номері нашої газети щ)'УІК)'1ють~я тр И'воjjші СИ1ГЮUІИ з IP<lwоепу

«БОl1даlні'ВlСI>КИИ», яю не можуть не сту;р.бр~ати диреJЩiю і ш'J)!Гiй­ну (}рга,нізщію. СЛЇід МОІооліЗ)'ІВати всі си.1И, щоб ів IнаЙблJtЖ·ЧІЇ ЩНІі за;вершити силосytВ:a'ння 1К~1КY'Pyц­

зи, розп~чати масове збирання

качанiJв на 'іерно, заІК·рити іВсі lКа­нали Д.1Я втрат і lЮзк:ршда.ння. 3 'КожнИJМ днем необх.Цщно 'На­рощувати ~м!пи КОПМIiНЯ ItaJ)II1Ш­

.1і, ПРОда'жу її ДЄі)Жwві. Виконати ооціалістичні зобо-

в'язання, взяті на честь ШII]Yl1iіі­них з'Ї':ціIВ, -сцра·ва чес'ЛЇ ТР'}'l~Я­щих раЙощ-. 3(11ВДajН1НЯ П1J.,J)тіЙІНИІХ оргаНliзащій - оч~лити 1II0JIJЇТИ1ЧІІІе і трудове піцнееення ма'С, доои­'1I!IСЯ, що:б КОЖНИЙ колектив, ро­бі'JIНИК і кО'лгоmнИІК зуcтpgли ПЗф­тіііні з 'Ї'зди ·новими ТР'}'lДОВИМИ пода·рytНlКа'Ми, внє<с .. 1И свою чак:'I1Itу

праці у ·всела.ро~н:у ('щаву бу­дї'вництва І\О'МУІНЇЗМУ в нашій KJ)aїHi.

ПосІяли ОЗИМі, орють на зяб

У боротьбі за IВИС(}1КИЙ в~ожаи на'С'ГУ'ПНОГО р(}ку меХaлlі3д.Т()РИ рщ'tгоспу «30·РЯ» :ЩQбу.1И перШУ пере'моіГУ. ГО1'}'ючи гilдlНi подару~­ки ла'ртіЙ'ним з'Ї'з;(ам, вони рані­ше С'!1РОІКУ J!ИlКонали плМl сі.вби ОЗИМИНИ. Пшениця і жито !на 733 геlкта'рах ПОClі:ЯlНі на зє;рно тільки В}"3Ь1КОРЯ'~ИМ і перехресним спо­

собами, що забе':mечув црибавку ,врожаю 2 "-З центнери lІІа іКОЖ­НОму reKTrupi. 3а.ве,ршено та:кож <.'іlвбу ОЗИМИНИ на 620 reKTapax на зелении ,к(}рм худобі.

По З1-З3 гектари <:іЯIВ озими­:ни за зміну при нормі 27 Дмитро Си.'JIКО, що працює на TPalКTopi «Т-75». На 110-1120 пр()Це.н­тівви'КOIR}їВaJВ змінНІі заIВ1I}lНН:Я тракторИіСТ Пе-11РО РYlд06а6а. Ме­хані'затори сіють ози;мИIIfY ПOlНад пла'н, орють на зя·б.

М. Фурса, і,нженеР-НОРМУ'ва.льоник.

МеханІзатори попереду Готуючи гідну зу,СТ])Їч ХХІІ

З'ЇJ31ду I\JПРС, стара'НН{) трудяться ме,ха:liРзатори іНа ПОлях IКОJFOспу

«Більшовик». Во.ни ЗaJКі-нч}'іЮТЬ oitвЮу озимих К}'!..lЬТУР ;на зоо reIt­

тарах. На цій роботі вi;.:Jjзначаю­ТЬСJl тра'К'ropИJСТИ Itвa:н дО'вгодько та Микода По·лОІВІКО, JIIкі іНа ма­шині «ДТ-54» ЩО)Щ!!ВИlКонуroть

по пі'В'Іори нf)pIми. l\ОЖІНа зміна - черroва трудо­

ва переМ'f)га і У ком6аЙJIера Ва:си­ля 3аха.рченка та r!1Pа!КТориста МИКО_1И Мехеда, .mкi овоїм aгpera­

то)! зБИiJ)a.ЮТЬ tltУІКУРУi.J,ЗУ на сидос. І. ДОВГОДЬНО, бригаднр.

с. Рожни.

----------------QфQ----------------

Нагорода багатодітних Jnаmерів Указамн Президії Верховноі Рatди УРСР від

27 черІI:НЯ та 21 ЛНПНЯ 1961 року по нашому ра­йону на1городжено орденами та медал&ми таlКИХ баг.ато,щітних мперів:

ОРДЕНОМ <t.~АТЕРИНСЬКА СЛАВА~ 11 СТУПЕНЯ:

Кулебу Г1І'Н1Ну Кузьмьвну, с. Ве.1ика Днмерка . Лебедннець м,арину ПгНJaсі.вн'у, с. ВеЛ!lКjа Ди­

мер!Ка.

ОРДЕНОМ «МАТЕРИНСЬКА СЛАВА» ІІІ СТУПЕНЯ:

Ступак Марію Євтухівну, с. Вервиuя. Бобко Ганну Климентіївну, с. БопдаНlівка. Бриксу Поліну Іванівну, с. Мокрець. Васюк ХристИJНlУ СВИРИtil.івну, с. Велика Ди.­

мерюа.

МЕДАЛЛЮ «МЕДАЛЬ МАТЕРИНСТВА~ І СТУПЕНЯ:

Дудову Валенrrину Михайлівну, м. Броваtpи. €peдeHKo Євфросинію ХаРИТОІНіВ'Ну, с. Бобрик Писану Марію Мусіївну, с. Русанів. Семенюк Марію Гнаті ВІН'У, с. РУОЗJllів. Соловеіі Марію П.1атОІНів:ну, с. Русанів. €рьомину Тетяну ПгвлівНІУ, с. Бобрик.

МЕДАЛЛЮ «МЕДАЛЬ МАТЕРИНСТВА~ 11 СТУПЕНЯ:

Бугаєнко Одьгу Прохорізну, с. Погреби. Вакуленко Ма1рію Ники'4ю!>Ьвну, с . ~И'Ка

Димерка. Касян Анастасію п,анасів.ну, с. Княжи,чі. Кришин ~\Зlрію Демидівну, с. Княжичі. Лихогод Уляну Гаврнлівну, с. БогдаШв.ка. Мишаніну Євфросинію МЗllжів:ну, с. Велика

ДИlМфка. Мовчан Ірину ]ВЗlНЇВІІІ'У, с. pY.дa!:S(. Рубанку ГаНІНУ Онисим~вну, с. Велика Дн-

Mep~a.

Ткач Мщмю ОдексгНідрівну, с. Бервиuя. Харченко К'Зllери'ну Іванівну, м. БроваlРН. Царик ГaНlHY Мусіївну, с. ВелЮ{а Димерк:а.

. Васюру Ганну Іванівну, с . Княжичі. Грамак Олену Ащдріїв.ну, с . Семиполки. Довгодько Мерію Іванівну, с. Рож'Н'И. Квашу Га'НlНУ Миколаївну, с. Pyoa:ll'ilВ. Кизимчук Ганну Борисі'ВНУ, с. ~lfяжичі . Мазій Ганну Тимофіївну, с. Княжи·чі. Оксюту Мотрону - Олександрівну, с. Тlребухів. Постельняк Марію nазарівну, м. Бров?ри.

КУКУРУДЗУ -ПІД ОХОРОНУ ГРОМАДСЬКОСТІ

Вlіщбулось зас~даlн;на правл-іН:DЯ колгоспу «Червона Укра.і.на», селг Гоголева, разом з 3К1'ивом села. ПіРО~У' рор району тов . Га:в.ри· люк доповів про по­рядок орnа.ні.зації і ро­боти ~рупи по охороні соцjа"істичноі влаонос.ті, про відповідаоlьон;ість за р:оз~радаIl!НЯ .кукурудзи.

Створеоо групу по OXOPOI;IЇ качз,ни·стоі в складі 12 чоловік.

О. Строкач, J<О.lГОСПШtк .

...---.... .. а Добре IВIю,дил.а куку­

рудза Нlа ,ПОЛЯХ сі,льrocп­

ар1іlllей По.лтавської об­шсri. 3 пе.рших д,нів зБИlраlНlНЯ почалось визе­зetНlНЯ її на хлібоприй­м.а.1ЬНn ПУНІКти. На фото: ко.лона ав1'О­

машин з кукурущзою но­

вого Врожаю. -------------

Виробництво молока в колгоспах І радгоспах району

за станом на 10 вересня

Назви сіл і колгоспів

РусаІнів, ім. CTaJ,iнz Рожни, «Більшо·ви.к» Л'tТКlі, ім. Калініна Тtp.ебухі.в, «Жовтень» Гого.1ів, «Червона У'Иjраї,на» З аворичі , ім. Юрооа Пухівка, ім Ватуті,н.а Мокрець, ім. І-го Травн'я

Назви ра'дІ'ОСпів «Бобрицький" Імені ЩQрса «ВеЛlІкодимерський" «Семиполкі'вський» «Зоря» «Бог д:аlНівський» По району

Наслідуите Іх приклад УCЗlїАQNДЮЮЧИ почесний оБОО!\я­

зок своєча<СIІІО здійс:нIIOIВaТИ е:вої 3()1бов'язання перед Ірі~ною Бать­КЇа!ЩННQЮ, ТР'Ylдящі се..та ДОWРО­КОІВО викона.1И ])'і Ч.НШі плаlll IIIJ)O­

дажум'JIiC<і Де<рЖruві. Здано 45З,7 цеНТJrepа яловичИІНИ, що сга:но­

BWI'Ь 151 процент )\0 3aJВдаЮlя. БатаТ() '!I]J'}'IДящи..1{ ЩJИНQСЯТЬ Н'а

прИЙМадь.ниЙ ПУ1ШТ .'ІІЮІКМ МООО­ка від IJt()pilв, що є у ВІЛа<:ІНОМУ ко­РЕс.туванні. 3 ПОЧatI:Ку року І\ОЛ­г()tCПlI1ИRи, робі'!1lМ(И і cnyж600-

ці ПРО'ДМІИ його Д~ЖaJВі 262 це'НlJ"JlеtPи. І. ТИМКО,

ГО,10ва сільради.

с. Гоголів.

• '" .. "' .. О :>'>, '" . ","о: О" о"',, о" 2 ' • ...: ",оо ~~t оо.о.

"'", 2 >.~ :І" o.::t ",11 "' .. ~ .. оо .. ~3.»

~8 .. QI~= ~ ~i5:g оо .. .,- .. :с::.: 1:(C:~c:. RI.C: ·.~O о.,» :С"' .. :СС')IZI:':

339,0 2006 64 280,4 1&18 &2 270,5 1593 94 181,7 192] 90 153,8 1290 62 149,5 1510 38 122,8 940 43 120,9 1605 70

288,9 1790 81 273,0 2040 102 263,8 1763 41 231,0 1602 76 218,5 1752 66 213,1 1646 92 224,6 1652 73

Високий приріст ваги тварин

І\одеlКТИІВ '!1Вари.н'ниюів брова])­СЬІКОГО 'відділка ращrоспу імені Кі­РО'Ва ,на честь ХХІІ з'юдУ КПРС :юбов'язaJВС'Я !Виконати 1}1'Ш!ий п,лЗJII Оlдержа'Нюг П1)mИсу до 1 ли.с­топаща і да'ІИ ПQ:над план 1 ооо цeHTHe'pWв приrpОСТУ.

В СеріІІ'Ні дQбре ЩJaцювaIJIИ ма­яки ·сщіа;riсТИ'ЧJНQlГО зма.г&mllЯ CfIm­наtp'КИ-КОм,сомо.1іКИ сеетри Гашина тra Ольта ЛУІК8.!ІЮВі, Марія Гонча­PYIК, Н3.JЇЯ ltooa:лe:нпtо. Щодо6о­'ВИ'Й п:риріст живої ва.ги К{)ЖJIf()Ї Г(}Л{)ВИ С1!иней іВ ~JlWП!ІХ за IНИlМИ групах станО<виrв 624-658 l1j)aMiв. Г. Труба.

q'h1'1R1i.l~SI~ ~ U~~, ___ ==

Замовлення виконано достроково

11 ГІД Н Е ЧОМУ ВІР А ЧЕНА ПЕРШІСТЬ і[ ПОПОВНЕННJl 1 , Парriйна I1pyma ,:(ругої ІКО~ІП-

К{)ЛeJ(ТИВ мебльової фа6рИ'l{И J соціалkгиqНОhlУ змаГЗІНІні на честь наступних пrртійних з'їздів добився певних успіхів - ВlІІРоб· аичий план 8 місяців завершено достроково по всіх покаЗlНІlІКах.

І «Номуністична партіи Ра- .1ЄОЕСНОЇ БРИJГади - ()I~Ha з най-динського Союзу, - го,вори- ЧИlс.'!енніших у наш()М)' колгоспі. ТІ>СЯ в перших РЯ,'Щ\аХ Стату- До неї В>ХЩЯТЬ 14 КОМУНЖТОО, ту КПРс, -є бойовий випро- бі;Iыістьь 3 'НИІХ працює безпосе-буваний авангард радянського редньо в ,рільництві і тваринницт-народу, який об'єднує на доб- ві. Яку величезну РО.'ІЬ Biдlїrpaв ровіпьних начапах передову, тут паj)ТГJ}Упа, C1ВIi;iJ;чи'Гь той факт, найбіпьш свідому частину ро- що бритад.а три,ва.:JИИ час tПосЦа-бітничого нnасу, копгоспного ла ПЄlj}едове місце У змаганні і сепянства і інтепігенціі СРСР». під ча,с ЖlНИВ перш()ю за'КЇJ!Iчила

3rПУІ'ОВ<І;НОЮ наIВКО.'!О .1eJHj,H- ЗQИj)'llТИ ()зи~і, непогано СIliPаБИ-.1ас-я із сі:н(}збираllJlШ~. Вона по

сь:к()то Цеlн'Гра.1ЬНОГО I\О'М1тету, праву три~ає пе-рехі~lНИЙ Че-рво-~(О.'lro.'Fі'l1JОЮ і ІЦІІНОІО ЙіІе lНаша ЮІИ прапор 'КO.lf()C'IIY. П3Jртія дО С-ВОГО ХХІІ з 'ЇЗl,'{У Та З~lагання не терпИ'l'Ь зас-- з'Їзду бу;drRlшків к(}~уніз­

му. Кращі СИНИ і дочки ра- 11

j: i1~Ь~OГO Ha.PQ.1Y подаю. ть в 11

. ЦІ ,wl'l ЗaJIOВИ про всry1П до І і • с.таВ1lИх ря;tів I\ПРс'

Недавно бюро раїиroч 11 ІШ ~',країIНИ РОзг.lіЯlIlу.10 (}ди-

Н3ІДцять заяв від Raмидатів у

Ч.1ени кпрс, КОМlсом:ольrців і

бе3іІ&Рті'ЙюllX 1'J)}1ДівникіlВ, У IfКИХ вони да.ють }"Р()ЧИJсту

~"DJrnВ'Y бути гідними чЛ€'На:!dИ

а.ва.'ІІІГ(Ц)Ду 'Р3l.'liЯlНJського наро­

яу.

СtWeд IНОІВОlIlРИ%НЯТИх ,коуу­HiICтiB: с.lюса,рр3J,wоспу «Се­мmro.'lКіівськиі\» Ю. Васипен­но, брИ'Гзцир БYJдiJоош,шої бlРига­ди 'fIPОЄЩИІНСЬRОГО віддіmtа ,ра:д­госпу ім. КірОВа Х. Єреденко, секрмщр КОЖОМО.'lЬськоі орга­

пізащіі цього ВЇJ~іlЛllta О. Гри­ценко, т()кар кошоспу «Че,р­

В()Оllа У'ІІ."Раїlllа» М. Бупав­ка, кращии б.ригадиР ЦlЄl ж а'ртї;п Г. Таран та і'нші пере-ДОВИЮІ КО.lroCПIНОГО і 'ра,щгОC(f[­

ного виро6ницmва.

ІВ. Гпушан, завідуючиїl оргі:иструктор-

СІ>КИ-~ Biддi.1КO~ райкому

КП України,

ТОЮ, С1liМО3аСШЖоtШня Д()C.Jmнути.­

'ми успіхами. А саме це lі сталася в бфигаді. ЯК на.с:Іідок, з ПQчат­ком осіН'ніх ПО.1ЬОВИХ ,робіт по ряцу покаЗНИlк·ів - сівбі ози-МИХ, :копа:нні карт()плі - вона поча.1а втрачати першіс.ть. Все 'laС1'іше на CTop~НlКax к()Ш'ООПНої ~атотира'ж.ки «Ирапор Ікомуніз­мр СТaJIИЗ'JIВJlЯ'rИМ ~Іате-ріали

n:JЮ 1е, що перша 6ри.гща кому-' ні'ета О. Костенка краще орrnш-зувала 1t(}Па.ння ка1)ТООІ.'Іі і здачу її деРЖalВі, силос.}'ІВаН'НЯ КУlЮу'руlд­ЗИ, вказувалося, за раху:но,к ч()го

вона досягла ЦWХ YCJI'ixi'B. Разом 3

тНІМ розкривалися причИІНИ Bik c-татаlШfiЯ ДР1То.ї брИ'Г1ІіДИ.

МаТЄІРіа.1И газети IFPИJВерну.1И увагу Ікомуюrстів, всієї J1I)O-.1fа'дсь­кості. І ось нещодавно вїд6улим збори паP'l1J'1)ylJIИ дpyтr~ї КООЕП­

.'1е1,:СНОЇ брИ'Га.ди, JIICi за.сЛУіХ8.ли 3В/Їт 6ригаl.'{И'j)a-.КООІунїста П. Каба­Н"'. ВИЯ1lИ.1ася невтїПШІ3 картиша. J.з 1 ОО TNCrapj'B 'lщ)'roWIі викопа­но лише 9, ВИJВeЗЄ'JlО в ра.х}'ІІНЖ rnpoдажу держ'al& тілЬІКИ 12 тонн :карт()плі, сівба озимих і си:лосу­ва'lПl'Я теж пр()ход.ять неза.довіль-н-о.

3 C8JмоItРиrrичного з.віт}' брига­дира, :ВИстуrIFів КОмуІНіС!І'і,в С. Різ­ника, Г. Кй1>ОЛЯ, М. СинілЬ'нИIRa, А. Мmк.a.ла, В. ДенИСенІКа MOJI,Нa

зробити ВИСНОВКИ, щО основною

прнчиною відстаВ3>lі-1іЯ бригади є помаблеllilfЯ в оста,нній час ро-6оти З людьми. Це враосу'Вала па1Yl'ГР}'па, н~ресливши заходи

по .:Jік'ві'дації ві;1:етавання. В лан­каХ на КУ'І'ках бригади J341;БУШ!lСЯ збо~и, де обгово~но хід ()сінні.х робir. Агітатори, провод:ячи б~Сl-ДИ по lljЮекту Програми КПРС, стали тісніше пов'язувати ці ма теріали 3 КОН'l\lре'l1I1ШИ зав­

даlНІІJlМИ, які стоЯ'rЬ ПЄlред кол­

гоС'ІІНИ!КаМИ.

За..ХQlДИ, вжиті партійною ГоРУ­пою, вже дають Іlшпога.ні наслід­КИ. 300ЛЬШИВСЯ ви.хід lКоJПГ()CJlНИ­К:Ї'В ІІа роботу. На llавнип хід роз­ГОРНу.10СЯ СИ.'10суваIIfНЯ ;к'}lКу!ру\''\'о3И.

На окре'Уі НИЗИIlIIні IL'ІОщі, де не у()же ПРОЙТИ комбаfmr, П)'ІСТIfJIИ кінні к()сарки, ІВИЯШЛИ ,косарі. Де-сятки ко:rгос11lflwкШв ви!Конують Н(}Р}lу ІІа 140-150 щ>оцентііВ. ~T перший дelНЬ зМUlадено 150 Т()Н'ІІ доброЯlКЇС:НОЇ СИJ1()СНОЇ ма-

си.

Нема CYL%IIiB'Y, що іВ 'СОЦЇа.'1істич­;ному змагмші ДPYJГa 6ригада зно­В}' П()ОЯJДе налЄ!жне ЇЙ мЇеце в \Колгоспі. С. Музиченко,

редактор багатотиражної

газети.

КО.1ГОСП ім, Кёоlініна,

С . Літки.

НАРАДА РЕДКОЛЕП'і В зв'язку з виходом у гоголів­

ському колгоспі «Червона Украї-на:. сотого номера багатотираж­ної газети "За Вітчизиу:, В сіль­ському Будинку культури відбу-

Баif"аro ЗУСИJlЬ докл.али робіт~ ' Н'ИКИ, щоб достроково ВИКОНlагги спеціальне за,вда,ння по ВИlГО1"Ов­

, .1е!11НЮ ЩlІтів д.1Я кукурудзосуша· рО'К. І це за:МО&1ен.ня ВИКОІНШО ДOcrг,POtКOBo - 28 тисяч ЩIl.1;,в BiДBaHTEvкeHO радгоспам і колгос­пам СТОЛИЧ1ної області.

В, ці ДІНі колеКТИIІ! фабрики ще ШИірше розroРІІ'У.в змага,нlН,Я за те,

щоб десятиміСячний плаи вико· на.ти до дня відкрИ1'ТЯ ХХН з'їзду кпрс.

На фото: ОДН/( 3 кращих тока­рів по дереву І. І. Малихін.

Фото і текст В. Полотняка.

За прикладом харків'ян з наближенlНЯJМ знаменних по­

дій у нашому жиrrтi - ХХІІ з'Lз­Ду КПРС і ХХІІ з'Ї3.ЦУ КОЮІа-ртії

Україllи-ще ширше J)O'3I'o;pтamb-

змінні ЗaJВДaJJIНЯ за 6 ГОДИН. В Ціїлому Ж КО.1ектив фабрИІКК змз­гаG'IЬСЯ за те, щоб 'дec.яrrИШ1МЧ­нНіЙ пла.н J3И!Конати Jfi) 10 Ж()В'Г­

ня а річ:ний - ДО 15 грУ')Щf.Я.

на фабриці IIp()lЮДИТbICUI вeuIи­ОЯ с(}ціаліСТИ'fНе

фа;брищі. ПіДС}'МІКИ

~М'аН!Ня на

роБОТІ! OВiI:t-ка робота по механiJЗarцiі вироб­

чать, що IКО.'1екТИ!В ДО'ГРимув мо- НИЧПХ ПJЮЦе.еШ, що дасть мо'ж-ва-вось~іеячни:й ПJIaIН викона- ливі!сть зна:ч'ІІо пі~ВИlЩИ'IlI про-111'0 ДOCТPOК~BO на 104,8 l]jJюце'Нта. ду1к.тиmriсть IliPщі, зООль.mити ви-

В ці дні, lІІе:сY"lИ 'Лру',\ООу ОО\!- ПУCd( щюдулщїї, знизити її ~-ту на че.сть па.ртіЙ'RИХ з'fu.;ti,в, в&ртість. ,виеоких пока:mИJКJi;в д(}биваюТЬCJI 1%'\.л1 бригади Ма]}Н Бабич,.яsі баРЮТl>ОЯ за :JваНJlЯ кодеlКТшry lКом}"Нkтичної праці. Вони пе-р­ши.."'и піДХffi1ИЛИ па'fріотични.й почи:н хаlНtial',Я'НвИІК~1ІУЮТЬ

Н. ToмlnlH, секретар парторгаиізаціі,

Г. МеАведенко, аЛтатор.

ТеКСТИЛЬНО·ТК<Щl>Ка фf6рика. с. ГorО.1ів.

25 років ;за кермом трактора лася розширеиа н·арада членів Не.щодавногрома!дськkть рц- машини, при.lад'У, можна почути: редколегії разом з активом. При- ГООПУ «ВеДИКОДЮlе,рськи.и,) Аід- «3'Вернись до Ісая ФЄЦ:)p-m!ича, сутні прослухали доповідь редак- 25'" й' "';Н 'о.поможе». То.в. Ка"ilIНЧI}К тора багатотиражки Г. І ваниць:_ значила -РІЧНИ}1 ТР}1дQВИ ІОВІ- и. " І' "

кого та звіт .про роботу редаКЦIІ лей 'ГРаКТО,риста Іс1liЯ Фед,)ро;вича затж.щи дас'lЬ к(фwrnry ЛЩ}31дУ, а раliонної газети «Будівник кому- Каращдюка. Ба.гато ЛО.lів зuороз- коли потрібно, З~ Р)'ІКа.Ва і

ніЗ:У~бговоренні доповідІ і звІту див він за ці 'РOlКИ ,ста.1евю( АІ)- сас" yC}"Jie IНЄlClПрlllЮli'СТь. За усе ВЗЯ.1И участь члени редколегії, .нем, набув ве.1ичоониil Д()~Biд, це 'І1РaoorОРИСТИ сердЄ'Ч'Но д.я'itY_ сількори раliонної газети Г. Мед- стат ДЛЯ механі'заropів не лише ють досвідченому иеханktaтор~ веденко, О. Дорош, О. Кучерук, старшНІМ товаришем по роб()ті, а Н. Сніцаренко, В. Павелко, Д. і вчите.'lем, на'С'ГавниіК'}М. ,\-'міло і бажають ЙО'УУ дальших yCIIЇXIiJВ Безсмертний та інші. Виступаючі . . "й .

С . . внесли ряд цінних пропозиціli, пере-дає овій дOC'Вi~ ~rО.10.1ЮІ трак- у ЖИТТІ І С&'tI01щ:tДМll IIPaIЦl на еМІнар пропагаНДИСТІВ спрямованих на дальше підвищен- ториетаІМ. благо о1юбшмоїВі'fЧШШИ.

П и - /(,.. . КП УМ' ня ролі багатотиражки і раllон- Часто в 6РИJГа ~i, КО.llI захо 'ять І. Зуб, ри ItИlВСЬКОМ'У OUiJ\()tMl . К- . ~ ПРОС.,;1уха~и цикл З!lНСroвlfИ:Х ної rазети в комуністичному бу- "" раїни ві,дІб}'lВС-Я п'ЯТИJде'НlНИJЙ cЄt.'tIi- Л~КlЦIЙ по РОЗІДІЛах проекту Про- дівництві. Н. БОйКО. МОІВа про БУ'~Ь-ЦУ нееправmсть pOOh1ии.lt. нар пропа.гандиС!І'іIВ, позашта1'НИJX r,pами КПРС, про між'На.рщ,\не е'та- ~,~~~~~ ______ ._ ,_, ___ ._,_,_.~~~~~-"'-A_ _, -...-.-.. __ ._. лекторі,в ра;йкомш КП УіКіраїlНИ та новище, ПРОГЛiЯlНу'Ли ,Р,!Щ lНaYJКOIBo- j . ~ИТИ, и'о ~аклu не виз .. аО2 n>n""'~

6 ц бар кри~іна.1ЬНОГО ПОКЗlрания з УС1ЄЮ" ,,, "'" п_ .......... відповїщалblНИХ ::е>крета.рів ~- ПОПУЛЯ-РНИХ та дOOtуме.нтальнИJX ха а1>.а чи посередни тво в ха ,. . на иеобхідну оборону, якщо по-Ф . . . НИЦТВІ при обтяжуючих обстави· СУВОРІСТЮ за,кону. лень То,варие'І\В для ПОШИJpеНJfЯ 1'.1Ь'МllB, о.держали меro;{И'ЧНl п()tра- 1 нах Проект Програми партії містить Тlреба в захисті явно микула і

по;ШТИ'Ч'Них ~ науІКОВИ-Х знань. В1д ди. CeM~HapOM за.'1ИШИЛШСЬ за,.дОіВО-' Це підвищує загалм{()запобіж. вимогу СПРЯМyRати ГОЛОВІну увагу ЗЕлодіЯIl'illЯ шкоди вже 3JreШкодже­нашого району бра.1И участь }' се- лені. В. Новпан, і ІІИЙ вплив СУ.дОВОГО ,вироку, за.- на відвеptнеlliНЯ злочинів. ВелlliК2 ному з.1Очинцеві являє собою са· Мііна'Рі 7 чоло.ІИ~. лектор. езп еч ує невІДВОР тн1сть Кір. М - ЧИllа\\и, в ЇХ ВИКРИТ'ГІ І BLдвe!P' таких ви'падках зlliКОН РОЗГЛЯіда€ і б о и 1 pO.lb У ПОСИ.lеНJНі борот!>б.И ~ З:lО- мочиНІНУ розправу. Подj6ні i/l.ii в

·~-"'-'-"-"'~~-------_·_----'_~_'_' __ A~ ~~~~~~~~M ~~~~~~я І запоБLГає IfeНHi на:reжить радянській 11РО- 8:К без з аконні, злочинні. б' мащськості . В. І, Ленін 1іада'ва:в H~aBHO в СОlOOни,х респу юках

Ви~ога ЗlliКону ПОСІМІ\ТІІ бо- виняткового значення участі на· видано у:кази про посиленНІЯ бо-СУВОРО СТОЯТИ НН СТОРОЖІ 3НКОННОСТІІ ПРR.ВОПОРЯДКУ ДEДA~I Г.1Иб- о о Останнім часом

ше І ширше О. МІШУТІН, П'РИЙНRТО ваЖJlИ-УТВЄЩД:Ж'УЮТЬСЯ в з,ступник ГelfepaJlЬiIfOГo ві державні акти Iffшій країІІі кому· прокурора СРСР про посиленlfЯ бо. /(іСТИЧlНі від!носи- о О ротьби з осоми-ни ~іж .1ЮДЬ~И, во небезпечними все бі,lыll творчою і ра:діСIІОЮ стає 'з.1ачИ'luа~и. За розкрrідаl/llНЯ со. праця. Проект нової Прогр,ам.и ціа:rістичної влаоності в особли­партії вказує реа.1ЬНИЙ Ш.1ЯХ дО во ве.1ИКИХ розмірах У'казом Пре­:іЗПOlВіт,ноі меТИ-КОМУlніз,му, Зllдіі ВеРХОВ/l.оі Раtди СРСР від На жаль, є у lІас ще ЛJ<?дИ. які 5 травня цього ро«у пере.:І,бачає­

за'важають чесним Тj1fДlВlника<м ться смертна warp, - розстріл. міста і села СПOlКіi'fно працювати Всі особлИІВО небезпеЧ111'Ї ЗЛOЧ1l1НіЦі й відпочи~ати, пося~а.JOТЬ на :най- в да:IЬШОМУ Відбува,тимугь при­дqрож'че:-1Х З;!J.oров Я та ж и:;гя , значене їм судом покараilll/lЯ в НЕ СУС;ПI.l!l>не и ос<?6исте ма.ино . в повній M~pi, цiJI!Кo~, до останньо­Це ЗЛІСНІ ЗЛОЧИНЦl-реЦИЩИВIСТИ, го ДНЯ. хулігаlll'И •. дарм~їдИ. УМОВlJЮ-дострокове звільнеlllНlЯ . В СУСПІлЬС"ГвІ. !ilке буд.ує кому- і заміна 'невідбутої частини пока­

IfIЗМ, ие ПО1ШИJ:lО бути М11:д.Я пра· ра,НlНЯ м'якішим не застосовува­вопорушенням І 3лОЧИННО~. «А;.ле !'имУ'ТЬСЯ не тільки до особливо ПOlКИ є n,рояви ЗЛО~ИНIн.ОСТI,-В4ZI.· ;!ебезпеч:них реЦИlдивіcrів, a\lle ТЕ­:):Jfач~_ється в .проеКТІ ПlРограМ'll кож і до осіб, засуджених за особ­паРТIІ .• -.Н~бхlД'ІЮ засrocoвува~и mіlВО небезпечні держави. злочи­су.вОрl юри покаrр~н.Н!Jt до ~Іб, ~;и, баIНДИТИЗМ. ЗІІ виготовлення і що чинять небезпечНІ для СУСПlЛЬ- збут фальшивих грошей або цін­CТB~ З:'ЮЧJfНИ, ПОPJ:lllують правила них паперів, ПОРУшeНJНЯ l1іРавил СОЦlа.JllСТИЧJfОГО СПlВЖИТТЯ, не хо· про валюmі операції, за розкра­чуть прилучатися до чеанОІГО 11Ру- ДгJіНЯ деj)А<.аВНОГО чи ГPOMaд,CJ;КO­дового ЖИТТЯ». го Ma,irHa в особливо вели,ких ,роо-- _.- _._._.- _._._~ мі,рах, ka-вм'исне вбивство при об-

"БУДІВНИН НОМУНI3МУ" тяжуючих обставинах. за зmаJl'ТY-2 16 BaHHSJ. що спричинило тяж.кі на-

вересня 1961 рону. С.1і'дКИ, зrnалтуваllН1r неПОВlНотт, ніх. РО'і6іЙ. за одер ж аlНН я і Д2ЧУ ст,р.

ротьбу з особли'во небезпечними родних мас У зміцнеНІІІі 3а<КОШI0CТl' ротьби з особами, які ухи.ляються З.l0ЧJ\Н8'МИ зовсім не означає, щ~ і усуаеllНі умов, що оорияють від суспільно КОРИС!іоі праці і ве­треба ослll!БИ1'И праКТIiКУ передаЧ'1 З,10чинам, всеиародному КО!lтроле- дуть гнтигромадський, паірази'l'ИЧ­ВІИІНИХ осібна поруки гpo~,aд- ІІі за багати~и, за ш.а,храями, д1llP- ний спосіб життя. Ці укази сп!ря, ськocrі. Але на поруки с.1ід від- ~оідами та ху.lіганами, яки,йможе мова:ні на боротьбу з даРМОЇідами, д:,ва ГІІ лише тих, хто .вперше вчи- перемогти ці пережитки Il'!хжля- які вперто не баж.ають чесно Піра. нив незн,ачни,й з:ючин, без тяж- того капіта.lістичаого І.шнулого. цювати. заЙМ1аЮlГbCЯ п,РИiВlаГl1нопід­ких наслідків, при умові, якщо Н2ше ЖИМ'Я овідчить, яку сер- приємницькою діялыl'їтю,' живуть ВИІІННЙ щи,~осер;що розкаявся. . ЙО'3ну допо~огу В охороні .np.DMaA- на Не11ру:дові прибутки і збапчу-Проте C.11Д визнати, що деяю' ського порядку, В боротьбІ З З.10- ються за рахунок держави та

праціВ'IfJl.КИ прокуратури, мі.lіції ЧИННИМИ е.1е~ентами подають дру. трудящих. і суду, JJОК.1адгючись ІІа грома:д- ЖИЮIИКИ, комсо~ольські активісти Треба також ,створювати навко. ські ОРГ8інізації, ОС.1аБН.11І держав- та інші грома.дяни . .10 дармоїдів обстаllЮВКУ н€'Терпи. ний при,мус щодо з.'Ючин,них еле- Радянський 3ЧlIКОН захищає ак- мості загального осуду, НlEвалю­ментів, поча.1И ВИЯ8.1ЯТИ поблаж· тивних борців з З,10чиJtністю, су- ватисьна ІІИХ усією rpомадою, ливість ..1.0 них. Є ЧИ~3.10 ВіІ'паtд- 'Боро караючи за замгх Jlа ЇХ жит- щоб цілком викоренити це га;неб· ків, коли ,на поруки гро'ма.цськості тя. Гро.маДЯifПl м'ають пра,во а,к- не явище. передаються навіть З.lісні хулkа· тивно захищатися від хуліга.ніrв, За останній час у дев;ких місцях ни, і1ргбі*ники, насилыIlкии - J"IPа'біЖ1НИків, бalНtдитів та і'нших було вик.рито кричущі факти при­люди, яки~ міCЗlе тіJlbКИ в тюрмі. з"очинців, застосовуючи I1J>OТИ нИх ПИСУВЗlН'JlЯ, окозаМИ;I1О1ВоЗННЯ і !!ІРЯ-

Такі праціВНlilКИ НJeП1равИЛЬ'IЮ і т,'кі діі. Jl'Ki при . іиших ум;о.вах мих підробо,к у держfВtlflій звіт· розуміють ,наш радя.нськНlЙ гума- ВИlКЛlfl{а.'lИ б IФИ1МI.на."J>НJY ВlД:ПО- ності про в,и'КОНf,ННЯ план.ііВ та кізм, основу якого. як відомо, відальність, а при ВІДбитТІ HalllaAy зобов'язань. Т,акі фаll\,ТИ. ЗГЇДl!О • стаНОВИ7ьнайсуворіша OXOPOНI8 є закономірни'ми. Це та,к зв,а,на Указом ПрезИtдіі Верховної Р.а саці,а'ліcrичних суспі.1ЬНИХ відно- необхідна обо,рона, Вона ~o~ycкaє- СРСР від 24 траsня 1961 рок), СИІ/І, праlВ і законних інтересів ться законом _ПРИ ЗЕХИС~І Iн:r~pe· розглящаються як протидержаВІНі радянських Гіромг дян від усяких сів РаідЯI/:ІСЬК?1 держави І сусЛlЛЬ- діі, що за,вдають шкоди Нlз,родио­:МОЧИНlIfИХ посягань. Гумг,нність ства, особи І прав. Л~IU:IИ, яJtа му господарству СРСР, і 0006и, ЩОДО ЗЛОЧlІІнців, які нам·а:гаЮ'ГЬСя обороняється, або ІНШОІ людини ВlИІні в цьому, каlРаються позбr.в­позбавити людину життя, са'ма по від суспі.1ЬНО небезпечного з.аІМ,а- леlU:lЯМ во.,і СТРОК'ОМ до трьох собі є антисvспіЛblНОЮ. Не можна ху: тому, хто зробив замах, зав· рокіІВ. бути добрим· за рахунок і,нтересів дається ШКОДИ: _ Суворе застосу:в.аllllНЯ держаВІНИХ суспі.оьства. Це ~іща;нська доб· Право неоБХІДИО1 оборони зов· ак:ті'в, СПР,srlмоваIНИХ на ПОСlllJle!llllЯ ротг . Будь-яке ПОПУОКЗІНflЯ:, м'я- сім не передб,чає, щоб ТОЙ, x~o боротьби з особливо не6езl1ечI/lИ­косердя до тяжких злочинців не- обороняється, завжди чека'!! .ВІД ми ЗJ10чн.нами, з дармоїдами, з ан­допустимі. Ру:кз раДЯIНСЬКОГО пра- fll8пада!Очого першого удару І .ТI.1Ь- ТlЩержавними діяІМИ нечесних восуддя повин'на бути твердою. ки ПОТІМ заВ;J,звав удару у вuпо· працівників. сприятиме ЗМIЇіциенню Хай усі З.lіоні злочинці на1перед відь. НЕШОЇ держави, допомагатltме ви-знають про не~инучість для І'ИХ .і1уже важливо, однак, підкрес· хованню людей.

КУКУРУДЗА ВРОДИЛА РЯСНО ЗБЕРЕМО ВРОЖАЙ ВЕа BTPArr І ВЧАСНО

о о

--БаРАаw Дмитро Степанович - «w~айнер та БаРАаw АНАріА Іванович - тракroрист з раi-WОСПУ (30ря». Несучи 111>")'\ЦОВУ мхту на честь ХХП з'Ї3Дf ШС, при HOP1li 5 reatT3JpiB 1ЮНИ C1tOOI}'1JOTb

Щ{)"ДеІНно ІНа си.'юс ПО 6 геК'ІЗРhВ качанистої. Юд Ї'XlНЮТО a'Г}>ЄlГaТY надходить по 130 тоошзеле'ної маси. На Ш1двЄ'зенll'Ї її 'до тран:шеіі ві~нача'ЄТЬСJl 'l1Pа'кторист ОчеретькїІ Дмитро Іванович, .ЯlКиИ ОІчо­.11О1ВЗ1В механізова..чу ла:.чку, ЩО ПИ,ростила на КОЖІІ01lУ з 106 ГЄIК­l'а<рів П() 215 центнelJ)iв маси з кача'нaJМИ М:О.l0Ч'Н()-ВО'СКОВОЇ ,с~иг.l()сті. Какун Гриrо- Литвин Гриrо-

ріА Степанович - ріА Якимович-комоз:йнер та Ма- ,комбайнер з 'РСііД-пюrа Иостянтин rocny «,Боб.риць-Гриrорович !КИЙ», ЯКИЙ очмю-'lIpактори'ст з рад- іВат 1Іехші:ювану г()сny «3 о ІР я». ланку, БИР()СТИВ В о 'н И працю- по 350 центнерів ва.'lИ 'в Mexaнnl3O­ва'НЇЙ лалщї. На масиві в 100 гек­'тарЇіВ llИiPоетИJIИ по 243 центнери «чу­~сниці». На зби­paHНl 11 'ВИJIroпу­

ють .норму ІНа 110 -120 процеН'I'ЇlВ.

зеленої М3Іс,и lli:yotу­

IРУ"\зИ з кач&'НЗlМИ

м,олочно-воскової стИ1Г.'І()СТЇ на 1It().Ж­H()Мf ,геь,"'Тарі з мо­

щі 120 гeктa:pilВ. 3а,ра'з :на з;іирац!іІіІЇ .виконує lНоріМУ

на 120 ПРОЦЄW11Їі!.

НА ЧЕРЗІ - ЗБИРАННЯ ЗЕРНА ЧИМ БЛИЖЧЕ дО ЗНЗІМЄІІІІН()Ї го:сподаРІСЬ4tОМУ заСИ:.'І()СYlОО.1И

ПОДіЇї в ЖИ'Г'lі нашої Бать- тра'нmeЙlНО-На!З'еМ1lИМ С.!1осоБОМ. IКіщини-ХХIІ з'їw ЮІІРС, тнм: Для худоои загOl1'OВИЛИ 'ВСЬОГО со­lВище підні'Мається Х'ВИЛЯ с(Щіа- К6ВИТОГО !Корму 4800 TImH. На лїС'сИЧ'Но!ГО &\larання. Велике пі,д-зерно залишИiJIОС:Я 100 гeктapilВ несєіН.НЯ у Н&С, ІКООІГОСПН_, Я!It. «королetВи пол:Ш». 3аве.ршувмо і 'Б у,еього paiДJIIIICЬKOГO н&ро!Ду, підготовку до збираlНН:Я баіГаТОro ВИПUIШCa.'І() опублilКYlВ3JНіН:Я іД:ЛІЯ ~ірожаю качанИJCТOЇ. всЄІНЗI)JOI}ЩfOd"О о.6говорешr.я про- Тепер МЄ'Х/1ІНізато'ри ,на пов-ек.ту Црогр_и КПРС. В ІНЬОМУ ний хі'д ведуть о.ранку зя,бу. На JЮICpЗlВO пок.а:занонаme світле Цl'И '}J'оботі за.ЙШ'ято 4 тршкто!рИ иаіб}'ТНє. «ДТ-54», Я'itЇ п~:ють вдень і

Одна ДУМttЗ, вДИlНе прamеНlЮЯ вночі. ВaJCиль Гулий, Гриroрій наших К~JtГООІІ1ІИ'Кіш: JtO 'iQНя mlД- Р<іIК, Данило ~яби,й та і'НlШі трак­Iфlfl'1'я 1ХІІ з'ї;цу J)!iд1НОЇ і1Із,ртії '10РIreТИ що:ОО.ни ,виорююrrь по успішно ЗЗІВЄІРШиrrи весь IItОИПЛВЮс 6-~,5 ГЄIIi:Тa.pa iltожен. 3а пе:pmі ociНJНix польових :р06іт. З сі'Вбою • під Я'Ри.й !клин НЗІСТУШІQNI ро­ОЗIПlИіНИ ИИ }'ІІІорал,ИCJI pa'lllїme ху піДlГOТ()(в''Іено 150 fЄlКTapїв. ВИSIIIaЧf!1IОО'О cтpoaty: 810 гема- (}ра!Нку иа зЯ'б зaJВeРШПО до 10 pilВ посіЯJIи швщцко і _СІНО, з нцх 450 гектарів nmє.ниці. Траllt­ТОіристи Івш &рич, Herrpo Юр­чеШtо, ШМl Коотир,яі Дани:ло Рябий щодня сіяли по 37-40 і більше I'Є'К'r'apiв, :ma,rч:но пе,реІв,и­кmryючи нo'JIIми. Це в основно­vy- і ви,рішило У;СІІЇХ траВИ'.

Заікі'ІІ'ЧИЛИ :ИИ і зби!раlШllЯ RYlRY­рти, що сіяли 'на CWIO,C. Но­діРі6нЄ'Ну зелЄІНУ :иа-су з хачЗІНЗlМИ МОЛОЧ:НО-1ЮС,кової стиrлості п()-

жOlRТILЯ.

'КОШ,ОСПНИКИ ~OКJIlllдЗіЮТЬ та-

кож всі,х еил \.w ТОГО, щоб СІВОє­

часно d без втраТ зWtpaти кар.топ­.'ІЮ та овочі, .цостро.хоою виконати

план продажу їх дe~lIIВi. І. Кваша,

брИl1а!.'J.ИР трактороої б.РIliNIІІ.И,

І. Соповеіі, ко.1Гоопник а,ртілі ім. Сl1алі'ка,

с. РусЗJНiв.

СИЛОСУВ1\ННЯ К1\Ч1\НІВ в дослідно-покаоово1.W гоопо-, Перед з.а.ва'нтаlЖi6НИ,ЯМ кач,анФв

дJЗtрстві - 'колгоспі сЖовтень:. Тj)dJншеї ВlІІЧищаJlИСЬ, а отіllШi де-с. Требухів, відбувся сем,інЗІ)) ме- зинфікувалщ:ь розчlltlЮм вапна. XJallriзаторів, спеuj.аl1lістів сіЛЬСЬІКого По~рі6нені качаlllИ були за'ван-rooподаРС1'Ва по питанню Пlрове- . ._ ~ _ дення роодільного зБИіра'lllllЯ куку- та,жеНl в секЦI1 тр .. ншеи щютя­рудзи. Було ДЗlно також рекОМе1І- гом 1-2 днів. діЗlЦію сил.осуsаіІ'НІЯ качан.і1В юуку- СИJl()ОНУ масу ущільнюsа.ли рущзи мя годівлі овнией, яку по- BPY'J'!lY а,бо з допомогою lВОЛів. Д?ЕМО Н'ижче. З,верху качани вкривали ПQД'Рі;бн;е-

СИJЮCова!Ні качани К~УІРУДЗК- IШі,МИ стеБJІами КУКУр)'1ДЗИ, а по-цінний корм для СВ1Шreй і ПТlЩі. тім ша,ром глини, поверх якої OдIН'aK треба м'ати на увазі, що насипаl1lИ землю.

лише пра:ви.лыlо З<'СИl1l'OCOSа.ні КіЗ- В більшості кюлгос.пів, я,кі з?­чани добре поїдаються ОВImllЬМИ й силосуваJlИ качани lКуку:рудзи у птиц:ю. Тому o.~'paЦIOВa;HН~ доско- фазі переходу від МOJIОЧНО-ВОСІКо­налоl теХROЛОПl за:ГO'l1ВJ11 CИIJIо- вої до воок.ової, а також у ВОСІКо­оу має важливе значення. вій СТИГJlості зерна, СИJIОС 6УІВ

В більшості колrocпів качЗІІІІИ ПОМVРНlO-1<Ис.лиЙ. У всіх зразка,х було засилос.овано в шлгlКобетон- силосу вміст МOJI()чної КИOJIоти них, об.лицьова.них цементом ТlpaJН- був більшlЮЙ, ніж ОЦ.тової. шеях, ООДЇl1lени,х '!ІІЗ секдії. Розмі­ри секцій найчаотіше: 3Х3Х3 або 3Х3Х4 м.єтри. Кутки секuій за­Кіруглені. Дно тр,аіншей цементо­ване 8'бо беroноване.

Д.nя стікЗіНlНЯ води T,p3!llWeї 06-КОІІа;ні водостіЧ'llИМИ К?illавк;ЗlМИ. РОЗ11Зшcmа,ні ТPIIJНilIIeї на підвище­них місцях, пoБJllизу ови,НJOфeрм або ферм вeJllIIКoї рorаrroї JrYAo­би. Стінки траюnеА н,ад поверх­нею засооа,ні землею. Земля доб­ре утрамбова'на і тому в зимовий період 3ІІІхищає СИ,,10С від промер-з?'нн~.

ДосліджeiНlllЯ,МИ 1IC11aН0000eIIO, що НЗlЙКращий С11РОК зБИРЗІІІІИtIj кача­нів КУКУ1Рудзи для З<'КЛlзданlfIЯ в споруди-.кінl!'ЦЬ МОJЮ<lно-воско­вої і воскова С'ГШ'лість. В цей пе­ріод кукурудза 1і'аАпож.ив.ніша, от­же й зБLр кормів з одиниці ЛJЮ­щі на,ЙбільwиЙ. Нз,й6ільше протеїlllУ ,і 6аGазоти­

стих ексграктивних ,речовlllН міс­ТИВ СИЛОС, заГОТОВJlени,й з кача­нів у вооковіА і перехідяійвід воскової до ПОВНІОї стиглості зер­на. Силос, заil'OlТOВJIени:А з КЗtча­нів у молочно-восковій стиглості

•• Q

Шкідлива безгосподарність Добре ПOlПр&ЦIO'ВamI ,в ниніш­

ньому році р06ітнИ!Ки 'Рa.;QГQспу «БогданїIВСь.кIlЙ». Тут ви:рощеІНО гисокИіЙ ВJЮжай ОВ{)Ічів, непогlШО вродили зеРНQlві, по 700 центне­рі,вкормових і 400-цуь.1ЮВИХ бу'РЯ!К'Ю! збирають л&НКи Ra :ново­ОC'lюєнRX бмотних зеlМJI:Я'X.

Та roJl'OlВНe бага.тство в ГОСІПО­ДЗіретві - Кyпtурудза, 430 гetК­тарі!В якої посі:mно на ПOJЩ'{ двох ві;uі'Л:lсів. Відшлати.1Іа «ЧУДЄlСІНИ­ця» за турботу і Щ>ацІО рООї'І1Ни­каМ, дооща.дену до неї. 3еле­ною стіоною СТО'ЯТЬ по,c.iJви, повно­зерні кача'Ни ВКРИЛИ С!1'ООла. Тdль­ки 'збери ооовчв:с,ні)-б~ ЧYlдо­вий СИJЮс дл.я КОJ!lїіВ та молQЛН.Я­ка велИ!Кої JЮГатої худоби, к(}н­оорвовані icY'X~ концкорми .:І.тя <OJIиней і птиці.

lІ,р(}те еаме в цей на,йв~о­відальніший період JtP'}ТИ1X жнИІВ і за,веpmе:нв!Я всіх сі.'ІыьІкoIrocпо-­да.'рсыRх ]Ю6іт Itер~внИІКИ plliДfoc­пу ДO'lI)'ІСІКають безтy:p6orNri~ь і бе3ГOCIl()Да.рність. 3БИ1РаіННЯ ,куку­РYWJи ,ведє'fыяя БЄ'зплЗІН()в(), хоч

В Р~СІП'Ї є п'ять aгpOlНOOI'ЇIВ. 3 380 гектарї!в «'КОРОJIeiВИ П(}.'lів», посіЯJНОЇ ІІа силос, ClКошено тіль­ки 140 гектарів. lІ,рИlIфO було слухати 'К{)му,Ш'Ста~еха.ніlзаТGра

М. Бо6ка, JИШIЙ говорить: «3 са­мої веени ДОГЛJIiд&в я свою ~­.тяН1КУ «чудеснищі», взяв зоо()­в'нза'Н'Ня зібрати по 300 ЦeIНTHe­рів зеленої ма.си з ,качаlНЗlМИ мо­ЛОЧІН{НВ()OItової C'l'ИГJIОС'11Ї З гек­тара., багато сил ДOКJI&В і на ()б­рООіток. Та от ПРИЙJIПов час зби­рати КУіК}іруіДЗУ, а цро ТИ:Х, х·1'О

ОЧ{)JІЮват иехllJН1ЇзolВa:ні 1ІіІ']Іffi'<і'ІИ,

чо:му;сь за.були. На збmpa1llНі паН1}'16 Пі)ВJIa анеосіБRа. Ніхто з нас, ие­хашзатЩliв, не зпає, ви,й уро­жай він 'ВQЮCТJm».

Справедли.виЙ док.і.р. Чому ра­шше !Не ПОд'YN&ЛИ ILJЮ це roлОD­!НИЙ а.гроном рЗlДllOСПУ, віІН же сеюрmр партіівої o,prа.НІЇІзаЦіr т. Фіоле~ов, ке~уючі ~iї тт. ЦЬОJliка і ЛеоНЄІНІКО, cegqperra­рі вїдд-і:JIКОВИіХ па.priіни.'{ оргші ~ stцій тт. Калиниченко та Оноп-

- Е, нІ, керуючий віцlлком

зерна, бу.в менш пожи'в,ни-il і nр­ше ПОЇ\lliЗ9СЯ мз,ринами. Вміст бї.1llка при всіх cтpOlКax

СИЛОС}llВlаіНІІІЯ КЕ чанів nopі,вняно з початкови'м вмістом зменшився, що пов'язаJlO з poзnaдом Aoro до амінів, амідів і аміаку. ,Втратя білка в cи.rюoах порів­

няно з '8МЇJCТOМ ЙОГО в свіжих ка­чаlllах к.оливались від 39 ДО 50%, а в аюремих ВШl8Дка,х і бhnьше. Отже розпад білка у всіх сило­

сах був дуже великий, особливо та,м, де СИl1\OC мав НJlзьку Я!lciсть. OдIНaK при д(Щ)им.am!Ї теХІІІЇКИ си.'ЮСУ'ваЮliЯ, а головне - добро­му ПОдll)і6неlШfі й ущільненні ка­ч,анів, ИЗtВіть Щ>И заlКJlаДЗJlШlі їх у фазі повноі CТИlГлості зерlllЗ, си­лос буває ВИСОІКої якості. Отже додержани,я при зак:.па­

даЮlі силосу теХНОJЮl'Її, а головне -добре подрібнення качанів і ущі-

рієНіКО? на це 'вони не зу_ли да- В го.СllIодарстві занепа:ла 1ІРІУ-ти зроз}'lМiJIy відповідь. АО:ва ДНСЦlШlJIiва. Ви,хї!д ІНа ро-

3неооНжа та бе~ооподарнlї(,ТЬ боту вк.рз,Й !Незздй'ВЇЛЬВИЙ. 3 505 приводять до ве.JИХIL'Х ВТРЗIJ:', JIIШ ге.В.'ІарШ 1Щ)ТО'ІІЛЇ :nбрановрожзй ~:ОIr}"ClКaютьс:я пі~ час зБИJpaIННЯ її .щше ІНа 56. Ш,'І)ІІ'Я:ТО зябу 150 КУ:КУ;РУ;.WИ. На .liлЯ1Щ'Ї оолда.Шівсь- гектарШ при плані 2300. На фе!р­когові;uілка, де зі6рано «IItOpo.le- мах ру~н:я:нсЬiltого ві.щіЛJКa не ви­ву полів» на СИЛОС, на кожн()о~у стачає 8 дОіЯрОК та інших DJI)IЩЇiВ­К!ВЩlIратному метрі лежить 1-2 НИКЇІВ тва'РИН'НІщт.в<і. Ось чому і кач3JНИ МОЛОЧ,Н()-'600КОВОЇ стиг- ЗНИЖ'У\1ІТЬся ПРОдУКТивність худо­ЛОro'і. ні 6еооооере,щньо за ком- би. На цьому .ж Bi!.Wmty .не З}'ІМ.іли баЙ'llОМ, ні після :ЮираННІЯ m~и- до6ре о.РГШЗУlВати працю роООТ­рмщя їх !Не оргшізовано. 3ате НИЮЇ'В і студентів, які 11ІР'ИЇ:ха.ли 3

прИїВЇ;JЬ'НО ПОЧ'}'lВaQ себе тут ху- Киева д(}поиОМ'и в І1РОІВщенні .цоба ро6ітюшв, Jllltу таt).yнами ви- збиральних робіт. па.саmь на качанах. на обох 'Всі ціпитанпr.я були ІВ центрі вїl."WЛ!Ках є ()б'ї~чики, цроте на У'ВЗ'ГИ ПЗ,}}'riЙ1lrИХ зООіРіlВ jpЩ1QГ(}спу, полях ВOOfи майже не б}'1Ваю'і'Ь, що відбулися 12 ВЄ!]JЄIсНlЯ. Кому­хоч одержу,вати зароtНwу П.1Зту вЮrи ріЗІКО IІфИ'lИJКYJВ3;ЛИ KepїlВ­з'яв,'ІЯЮ'ІЬс.я реГУЛЯРНО.IІUЇв ра~оопу та 'в.i"uiлюів, сек-

ДО ЦЬОГО часу іВ гооо()Да'рстві lj)Є'l'&pilВ па;ртіЙ'llКХ (lргашізацій ї не З&Itрито каналів 'jЮЗlфЗIД&'НІНІЯ ч;re1Q пwpтійнorо бюро за сер­державної В;lаСІНocrt. 3нИJКJlО 400 йовні ХІШИ в роботі, ЩО мають Ш.l0граlМ'iв посі'ВНої mпе.нН1ЦЇ з ма- мІецє. на sборах~ча~І()'СЯ, щО ШИНИ Шофера Ф. Бобка. Да.нНІЙ іІІИ- ці нЄl,ЦОUи Є реЗ'}'1ЛЬтато.м lП()с­ШІІ~К було свовч3JCiНО ВВРИТО, ла'блення (}Ipl'aIНГ.Jаторс-Ь'Кої дїяль­с.кла.де.но aatт& і іВЇД'Ir)атлЄ1Ю в ностІ па.ртіЙІНих О'Р'Г&НJЇ13IИ1jilЙ. ма­раи(}НlНИЙ :Мдді,'І мJ.лі~ї, o~ilt cobo-поліТllmfоі роботи СЄ!РЄд ро­працівники її, кому це потрібно, бі11НИIciJВ. KOM)'lHi'c-ти говорили про ~O цього часу не поТ)"JJl6yвa.'Іи 'Іе, що !ВОна ЦjЮDOДИТЬC;jl на Воі'д­Бобка. Може ТО'МУ 200 к:і.л().l'ра-дJiЛiltах ФО'рнльно, у відриві від !llМІ зерна віІН ПJpИ!ВЇ!з ;В кооюру jp'Щ\- жИ'М'я і ЗЗ!ВД&'НЬ, лш.і виріl1Iу~ ко-I'ОCnY, а з шmе.рнetН1IIJIМ' рештИ ЛeaJlВ господарства. На:віть mд-вичіКу.в. за Сиntалами рооотни-, СУАI1tИ соціаШстJI1IIНОіГО ;;магаНIІЯ KLв БУJlО ВИ!JIу:чено 84 1OЇ:JI~МИ ва дошці ПORaЗ'НИJКЇСв ;В1ШЄ!деlllї ли­Bк.pa~e;нoi дерті в М. Фімуши.на, ше за ОО'сть иіCJЩів. 3 Set:H!! не ТРУДЖВlfИКИ руднiJшl'cыкro ~,wл- ПО:ШВJIiЮВалась ')')'т і наОЧ1і:1 :l1'Ї­ка затрия&ЛИ на пла'нта.ції Кyпtу- тaniя. ру~зи !Г}Ю.'І8щянина ДрашпуЛlЯ, 3а допущеІНі недоJIЇlltИ ІНа збо­що ЖИІВе на стЗilЩЇЇ Бобрик. і в рах бу.'ІО нак'ладено па'})ТЇJЙН.Ї ro'JIjI'­рад-oouі не працює, JlIItИЙ ВИ.1а- ВЄШl'Я на кер}'ІЮ'ЧИХ lВil;WJDК:aJlH мав більше 32 1Кі.'І'О~Юв кача- тт. ЦьОМіКУ і Ле~не.IIIIUL та агро­нів. нома бorданівського вj.)Il.lїL11tЗ тов.

Досить спOlliJЇ:ЙlНо РООПOlВїщав аг- Байба.рву. АіІ1РО'НОJl рylдн'янlcыко'оo РОНОМ oo~Hїiвcык.roo ~ ві.лка т. ВілеЦЬ;ItИЙ ПOlНіс сум­т. Байбаажш IL]Ю те, що ро.бітницї, ре а:,ц8JIIit'l\р.&'I1IJIШе стягнеН'WI. В якІ працюJOlIЬ на c.ИJlОІСуБанні ку- ІІІРиIнIIrrї'Й П()стalНові ншкрес:леио КУ1>удзи, !Відби!рають кращі .кача- вахо-ди до не.га'Йното усувеюl!Я ни, а потім за'бврають іх до,ц03lу. mtIЯIВНИ'Х недоJLi!кШ та yooimHoro Машини, які ТРВ:НJCПОРТУЮТЬ зеле- 3a:De'J>ше.н1іЯ веього 1t0lМRJrelRC'Y ну масу, не обл~а.ні нЩДlCТIIIВIt&- сільс.ЬІКОГОіСІІІQДa.РСЬКи.х ,робіт, ЗОК­МИ, щО та.кож приmюдить ідО втрат реиа збирашя КfКПYWiи. тут значн'ої ,кілЬІКОСті 1It6pмi:в. І !ВСе це же було заТlВe:P,1JJЖЄіНО )IJВi ГРУПИ Biitoyвaeтl>C~ на очах у керЇ'ВНИ- в ШЛЬІІЮСті 70 ОСМ по OiX~oвi ків ра~госпу та вщї:лкіІІ. со.ціалістИ'IIJII()Ї власності. Rері!вни­

Цьом ка, тепер від мене не втечеш І

льнекня дає змогу одерж?rrи СИ­

,'юс високої Я'КОC"l'Ї НJal&iTb при 33-ваН"NI'Жell'КЇ качаlllів у поВllliй стиглocri зеpпtа. Щоб одерж.cllТИ ВИCOКOlЮЖJl8-

ни,А корм, який не ПOC"J'YlПаЕТЬСЯ перед КОfЩЄiII"J1)ОВааІlІІМ, п.ри ВЇід­СУТlЮCті в rooпОдіЗіРcmвах опеціа.­льних споруіД МОЖJНа заГO'ГOlВН­

ти для сви;неА си.лос з KaRalllї8 у повній ОТИll"лocri зерна ПіРи пїід­вищеній його вологОСТ!і, особ.ІІи­во в дощову IЮГОду.

Добрі результarr~ .д:ає ТЗіКож си­ЛОСУВ8Ш161 К2чанів з КОір·МОВИМИ бурЯ'Ка'ми, гарбузаlМИ та К!авунами'. Кожного з ком11O!IeШri8 бparrи по 12%. ДодаВflН1JЯ до ПО.IJ,'Pібвеннх ка­

чанів КlQренеплодїв і баw'NmНIИХ культур за6ез.печуе lЮJIЇ:пшення смакових якостей і краще hОЇ:Д.ан­ня силосу.

s,a.ии ГР'УШ -. КООІyБlїmИ, ТО.'ІОІВИ сільсыкхХ Ршд тт. МИljЮНЩЬ і ШевчеІИКО. 8 .. Денисенко.

СпІйманин на гарячому Хqpomий врожай lК:укуруд,зи

ВИJj)()CТИJJIи ІВ нИ1В1imньоиу році КОлrooILНИlКИ а.]JIl'Ї'Л!i ЇJМ. 1-1'0 'ГpЗJВ­Н!Я. ІІилЬ'НО обе1)іil'ають ВО!НИ «ко­РМЄІВ'У полів» ві,д ТКХ, хто ще жне д}'1М'КalИИ пожи'вити-сJi~-за ра­

xYBOilt IlaiPO~OГO дООра. ЦJDlИ ~.я:ми наші охо.РОНц:Ї

ВЗ'lірШlЗли не:відо'иОі'О Гр()ИЩ!JJЯ'НИ­на на ИОТОЦИ\К.lі «КХА-24-03», Я'itИЙ налwат 40 кіл-wpа'Мів Ilta­

Ча!НШ 1К'У1КУ'РYlдзи. Злодія було ДOCTalВJle.нo до

KOJII'oomroi atОИОірИ, де в.ін ;JД&B зерно. llроте Orстанні,й lЙіДМОIВИВСЯ назвати своє пріЗlВище і ,ВТЇ'К ІНа JlОТОЦmtлi.

!втоiaroпекцівю paAOHHOro 1ВіІц­дi~y IИiліції ВСТlІІНовлен(), що власlШlWИ даного JlОТlЩшtла в

маmипriст заlЮРИЦЬІКОЇ БYVttвeт..Ної дільниці с. ТИІРа. Да:реIИlНО 'JIiata.B він. Більше «ТИіРи,ти» из,родке добро ЙООІу не ,цO'llе,це<ться. Роз­крада'Ча колrоспної м:аснос.ті ж.де заслужена кара. Г. БаранІн,

голов.!. КOJlI'OCПy.

с. Мокрець. ."-"._._._._._._ ............ _-"БУДІВНИК КОМУНІЗМУ"

16 вересня 1961 року. 3 стор.

4 IiУДIВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 16 вересня 1961 рону.

i"-A,-~-"'~_·_·_'~_·_·_··~_·_·""'·""'·_·""'·_"'_·'-'\~~·-"-"-...-..-..-.--.-.... -... .. ----....-.. -'\.-........... - .. -· ...... -.-л-.. - .. - .... - t і ГОСТІ ~ СТОЛИЦІ П О .м іст у і Р а й о ну *ТРЕТlЙ ВИПАДОК... ! і 'КВДАЛИИ МОНТАЖ *ЮНІ ЕКСКУРСАНТИ t . . ,----... --.... -.--..... - .. -....--~ .. -..---...----a JЗ ... ~~~.-~_~~,._~ __ ..__~_..__I

СУВОРО ДОТРИМУВflТИ СОЦI1\ЛIСТИЧНУ З1\КОННIСТЬ

"Т АКІ ГАНЬБЛЯТЬ НАШЕ СЕЛО"

СТИСЛЕ ПОlвід.ОШJelJlНЯ місце- ти'rн()го життя. Та:ких небагато, вого ра,;tі()МОIВ~1ен'ня за:lLj}()- а.1е ВОІНИ, ·на жаль, ще є. Є вони

шува.10 ТРУДlЯщих у сі.1ЬСblКИЙВУ- і в нашому раИОJl'IЮМУ центрі, є динок IКУ'ДЬ1УРИ на вечір. ХОЧ Ів ГОГО;1еві та інших селах ра-КО.1.rocrJНИКИ, робітники нашої йону. фа:БРИIlЩ інте.lігенці·я і БУ.1JИ Ваше СМО хороше, - Clка-стомлені, а.1е приО'У.'!И без заніз- зав Веніаміlll Глібович, - в НЬО­не.ння. Не бу.'10 8 годlШl вечора, му ЖИВ)"ІЬ і ЩJацюють чудові а вс:і ?lt!іщя вже за.й.нJя1'і. Тут люди, $і МО'ЖУГЬ і llO'ВИllш6 пок­ЗlOра.1(}СЯ 'не ме.нше 600 ЧОДОіві,к. ла'сти юраН еа.М.ОІГОlнО>варі'НІІІЮ, пи-

Це-.назва :велmt()Го

ФОТОМЩlта.іБУ, IВИ1віше-ного на -ВlЦHOMY мі·с­ці у Ве.ШIЩ\Юlерсь·кїЙ сілыьu\ії! Раді. На 'НЬО­му - фОТ~ДOlКYlМelНТИ,

як,і СУ'ВОІІЮ ООВИlН'У'Ва:чу-ють тих, ХТО С'1'аІВ на

1ІіНТJmj)омадськИ!Й ШJ.іІЯХ,

не працюють, а ї~ь. В і('щ,JP Иlва єтыIJI ф()т о -

ну: На Фorrо-Г. К)13ь­МИ'К і ііса;мог().If}!ИЙ аша­рат, а ПO'J)Y'l-пмруга

К}1ЗЬМИ'К Є. Тереще'НІКО те ж з « уста'!1К.)'ІВаmям» д.1JЯ ВИlГотовле'lШЯ сину­

ХІ!.

Чаето у ча'ЙНій мож­на бачити І. Бе.зсиеірТ­ного. Ходить він СIOl..'\lИ не Д.М т(}го, щ()б !Випи­

ти СКJГЯІІlКу lІІа'Х'У'ЧОГО

чаю, який, доречі, тут

.pi~o коли БУ'ває, а щоб Х Ю1Ь'н ут иап И'jJТН ОІГО а:б()

ж ПОNмеЛИТIliС!Я. В Я!ltОМУ стані ви.хо..:urrь ВеЗСNе,р­тн ий ~ чаlЙJН ої, сlВi!дчит ь фото. ДалеlКО Нe!П'j)ИІВа­

бливий ВИТЛЯД У вillдвi­Д}1Бача цієі УСТ1lIIfО,ви

rp()М3/;І]Ського ХСі!РЧУ1ван­

ня.

В. ,1ІИТВИJНенйtа, Г. Ли­зу,на, А. CдiIIIК'Y, П. &­сюка.

в,іля ФОТОМООІтажу

зав;кди багатолюдно.

- Такі ЛЮДИ щі'ЙClно гаНblблщть наше село,­говофlЯТЬ ~ерчани.

А що сща,жуть ті, ·хто

вiJд()6pa жений на зН'ЇУ

ках монтажу? Вечір почаlВСЯ доп{)віДlДЮ 3ас- яц'IlВ}', спеку·.Щі.

ТУIFЮfКа мі ні·стра іВІН)'lГPіІШІіх Р()зп()в\1В за.СТ}'ІІПНИ1К міністра ле-нИ'Ми на

монтаж зн.і,мка,ми, зроб­МitC1ЦЇ :JJ(О-ЧИ-

Об' ектИ1В фот()аllIарата

наці.1ЮВalВСЯ на п'яниць К. Давидов. -ф-

шра'В УРСР Веніамі,на Гл.і,боо!ича про 3М\ОIlИ У'Ка3И, ІІІрИіЙняті Гаііда!dаки ЛІР0 60- Ра';~Я'НСЬІКIIJМ }lРЯ-

ротьб'У ~a д()де·р- '. Вечір в сільському 11 ДОМ,в JlПШХ чіl'КО жatННJI соціа.1іс- Будинку культури вооначё.Ю за'Х()ДІ! ТИttНОЇзatКОlllН'ОС"[lі. --- '. вплиlВУ пока-

fооорИІВ BLH дохідлИlВlO, 31>0- рання тих, хто зашці:JIIВ з.1JОЧИ-зуміло про б.1И!3ь'кі всіlМ ПРИСУ11нім і 'ни, і ТИХ, ХТО(} ОПІРИЯВ цьом}'. події та фа'lt'fИ. ШС~1Я ~ОПО;ВІIДl IК{)J[elКТИВ Х)"-

- РаДЯ1НСbllU люди, - пі~- ЩОЖ'НМJЇ c.lмодіJl1льностіМliдїції кроодиn ;'1000відач, -. БОj)1OТblСJI СТОДИЦ'Ї України да'В Чfl];ОВиі1 34 побу;tOВ'Укому:ні3!tiу В нашш ІФнцeqyr. 3;.аГОДЖЄll{) ~вучали пі-с­:країні. Вони ('iBi~O'MO .ВИ1КОІнують ні Пj}О В()ДОДИІМwра ІЛЛ:'Іа Ле:нlliна, раД:ЯIliСblюі ЗaJКОНИ, Р()ЗYl~ЮТЬ наш ЧУДОJ!ИЙ: Дні[JijJО, про 3а'ЮЯ­ПРИІНЦИПІ соціа','І'Їз."у : хто не п:ра - тих трударі,в та їх c.l.МОіВliJщatНу

ЦЮЄ, той не їсть. працю. с.п·іваIВ ~ве'дений хор, слі-НазИ'вав т. fаWДЮlака і тих, ва.1И со.lіс1И, виступа.1И дe:к.la~a~·

хт() }·хи.1JЯЄТЬСIJI віl,1С}'Dп~.1ЬНОЇ то.ри, с·пі'ВО!dовці. Який НО)IЄр Щ)а-прщі, порушує но'!})fи соціа.lіс- !ЦИЙ - ва,їККО ска·зати, бо ВСіі

---- хороші . ОсnблИ'во спо~обада'СIJI

СеМінар прп-сутні'М ви:кО'на'вець нар(цнИ'х співаJIQ,К т. 3адОIJ),ожна. Майстер-

культпрацівНИКіВ но В'ів .К()НЦelРТ кеllівни" т . Ми­ха'ЙлеНlКО.

Черговий семінар завідуючих клубами, бібліотеками і кіноме­ханіків розпочався з доповіді про проект нової Програми КПРС, яку зробив завідуючиА кабінетом політичної освіти райкому КП України І. ЦимошинськиА.

Потім учасники семінару обго­ворили порядок перевірки вико­нання умов огляду-конкурсу

культосвІтнІх закладів на честь ХХІІ з'їзду КПРС, підготовки до раАоиного свята пісні і праці, яке передбачається провести в райоиному центрі І жовтня ц. р.,

та стан підготовки клубів і біб­.,іотек до зими.

В. ТУРСЬКИ А, завідуючий район'НИМ Бу:дИlНКОМ КУ:Q>ТУ;РИ.

ІІІиро д~ку·ва·ли гоголівцї ("['0-л И'І"Н ЮІ ГОСТЯМ, ЯjКIIJМ на ;JH'aK по­

ваги пі;tне.(';ш квіти. r. Медведенно,

Ч.lен редко.lегії 6аl1атотираж·

ної газети «3а Вітчизну».

с. Гоголів

3 ВЕЛИКИМ ІНТЕРЕСО,\1 знайомляться учні і пі'О­

нери Р;;ЙОIlУ з рідним краєм. На цьому Зllімху, зробленому нашим позаШТЕТIІИМ фОТОКО­респондентом 1\\. Сииільииком, ви бачите групу ЮІІИХ ек­скурсаllті,в у поході до .1ісу

Тут вон·и побаlЧhЛИ о.lенів, які живуть у З<lповіднику.

* __ ,~,~'O'~~~#~'o'OOOO~'~'O_O'~~~;

І в яза'lj.Ня СПlрних питань МИIРНИМИ

ЦЕ ПО-ПІОНЕРСЬКИІ Шонер Володя Ніколаєв, проходячи біля магазииу, зиай­

шов 5 карбованців. Про знахідку він оголосив у своему за­гоні. Незабаром зиайшовся господар грошей, якІ були йому повернені. Це вже третій випадок :в нииішньому році, коли діти повер­

тають загублені гроші господарям. Так поступили М. Скоро­багатько та Г. Денисенко.

- Це по-піонеРСЬКи,-кажуть про наших вихованців тру­дящі села.

О . . КУДІН, К..1ас.ню'\ керівник VI І са. класу.

Восьмиріqн< ШКО.,а. с. Руди·я.

Картина ФІ Тетянича на Всесоюзній виставці Нещо;щ'вно в· цеН11Ра'.lЬНО:МУ

ВИCIJ'alВОЧНОМ}" залі Москви &у­да IвдаштоваlНа Друга всесоюз-на вистаВІка l1ВО'рі lВ са)[()о;~іIЯЛЬ­НИХ Х}ЧОіБникі,в. 12 тИ'СЯЧ ро­іІіт експ()нувалоС'я там, сере),

IІІГХ-·ЧЮlа.10 ЧУ:І()ВИХ робіт самщія.'1Ь1НИХ мищі,в l\иїIВ-ЩlfНИ.

Y'Bary ві,~ві'д};вачів привер­та.lа картина Ф. Тетянича (с. Кllяж'Ичі) « .'Іеті'Гь, г().1}lби,

• 1еті1 Ь». В ній І\се заШIТО СОіН­це!d, та це СОlнце інше: воно Вlflllро-мінює радсть жwrI'lЯ.

3веJ).Ч БУ:lО'ВИ, що зростає, ("['ої'Ть юнак, а в синьому 'не­

бі ·КРУіБ.1ІІєзгра'JI ·голубіlВ. «Ле­тіть, го.lу,би, .1етіть, не()іть лю­

'дя~ щастя»-так !.ІОіБ.на ·вИ'з­

начити ГО.1()ВlНУ тему IК<liРТИ­

іШ. Вона З'}>об.1ена та.1а'НОВИ1ЮI,

справжні,)[ "а,ЙСТ,Р()!d. оо

~д:н~~м:r ш~я~ ~i~"~'O ~,~y~~~~, І" НЕМАЄ ТАКОГО КУТКА на засобаlМИ, а lІе шляхом зброї.

зем.1і, р.е б не :тунали. теп.ер Як СГljравеДЛIfВО зауваЖИ,lа че- .,,.-"С,о_, __ о-_ .. оо#' -~,:"Q''''о,,ОО..:r'<О''''''''''' наполеГЛИВІ вим~~и наРОДІВ. BI~: ХОСо10вацька газета «Руде пра-вести загрозу. ВШ~НІ. В НИ!I!WН11И во», цей виступ Г.1і1iJИ Радянсько. пост» у цьому зв'язку відзначає, встановлено державн.нЙ КОltt1',роль дуже с~.lадIН1И Мlжнарм.ИlИ об- го уряду знову показав людям, що Сполученим Штатам кінець над :ювиішньою торгіБЛею; здій­ст.анов:ЦІ, коли агреСИВНІ сил~ чого варті вигадки західної про- кінцем доведеться зважати на снено реформу в галузі освіти; ш a.1.eНl ють, розпалюючи .ВОЄ1Тlllmи паганди, я'ка намаJi1ається з06ра- дійонkть і, згніти'вши серце, виз- успішно ведеться боротьба за пов­психоз, не MOiКJHa б~и б~Идужим. зити РадЯ'нський Союз в ИІН YlВ ат- Нlати наЯВ:lість двох німецьких ну ліквід.ацію неписьменнОО!'і. 3-важуючи BC~ сеРИОЗНIС:ГЬ ста- цем мііК'народіll'OЇ напруженості. деоржав. Ці досягнеННl\ кубинського на-новища, ПРОСТІ .1ЮДИ УСВlДомлю- для мільіюнів людей стаlJЮ ще СПІЛЬНІ ІДЕАЛИ І ЦІЛІ роду тим більш разючі, коли вра-ють, що єдиний Ш.1ЯХ дО вр яту- ясніше що заходи вжиті р'адян' хувати, в якій Нlа.nрvженіЙ об-В81Н'НЯ від воєнної небезпек'И- ським' СОJOЗi()м ~ля зміцнення В НАШІй КРАІНІ гоотює один становці він живе і ПІРЩЮЄ. ми,рві перего!щри. своєї оборонозда:t'ності, в тому з найвидатніших діячів ку- ІмперіаліСти США здійснюють

РаДSlНСЬКИIИ СоК?з заl.ВЖ:ДИ п,ро- чис_,і ві.днов.леИІН·Я ядерних випро- БИlНСhКОЇ революції, президенrr економічну блокащу Куби. ВашіlJl-понував ЗаХ,?ДО~1 таю ПeqJeГОВО- буваlНЬ,-іЦе дії вимушеНlі прово- Рес'ПvбліlКИ Куба доктор Осваль- ГТ<JiH ПQСТійно три·м·ає Кубу під ри. Прате заХІд'НІ держави не за- каціями агресивних сил. до lїортікос Торрадо. Радянські прицілом, готує проти неї одну хотіли опокій,но, ПО· діловому об- m<> .. ш з ве.1икою теплотою і сер- прово.кацію за одною. І теп.ер юу-гов·qри.ти назрі.lі питаИІНЯ, зокре- ВИСl'уп Г.lа,ви РаДЯНСЬКОN уря- дечністю вітають посланцЯj «Ост- БИlнські робітнИlКИ та селЯJіИ !!фа-ма ПllТаllНЯ п,рО мирни·Й догов:ір ду справив . в.е.1ичезне ·в·р·ажени.!! рова свободи», як називають те- цюють, часом не випускаючи з ) Німеччиною. Замість цього во· в усьому СВІТІ. ЛондонсЬІК:З газе- пер всюди Кубу. Почуттям пал- ру;к ГВИlнтівки. ни посилили BOЄ'НIНi готування, по- та «Таймс» пише, що «увесь світ кої дружби і !\1Ибокої поваги Кубинський на:род сповнеН1пі чали брязкати зброєю.- зосерl!i.'llllВ за~.аз увагу на персі1ек- сповнений наш народ до героїч· рішимості зірва,ти і мперіаліСТИЧlllі Промова М. С. Хрущова на тивах пеореговорів між Сходом і ТЮГ0 шеСТRмільйоН1I1'ОГО на,роду змови, з<.кріпити СВОІ завою·

. ЗdХОДОМ». ІтаJJійська газета Кб· .• б б' ваllНЯ. Наша ВІ'ра в наШІ' м·аи·-тqржес.твах з нагоди ВlДкри,ття у И, якии У ТЯЖЮИ ороть І за-Волзької ГЇ.дірое.леК1'\>ОСТанцН іме- «Пае:<е» під~реслює опти,міз,м, воював право на свободу і неза- бут·ні досягнення, за,явив прези-ні ХХІІ з'їзду КПРС знову з ЯКИ'М проїшята промова глави Ра· аеЖllість . дент Дортікос, ще більше міц­усією n·ере:конлJIJВ!СТЮ показаJlа, дянського уряду, і ПlРотиста-вить Трохи більш як два з полови- ніє, КО.1И ми бачимо те, чarо до­що наша краі.на, як і раніш, її тим воЙо.вничим за'клика,м, які ною роки МИ.ПУЛО відтоді, як на- сяг радянський на·род, ідучи по стоїть за розв'язання спірних ЛYlнають на Заході . p<\QII'J\laCb нова Куба. Але скільки шляху соціалізму. P-а.дянськиА і між'Народних пиmafllЬ Ш.,яхом пе- Саме життя диктує ,необхідніСть чудових справ вже здійснив за кубиlНСЬКИЙ народи об'єдlf'Y'ЮТЬ реговорів. ВіД3Н1ачивши, що в мир.них переговорів. Як ВЇДЗІНlачає цей час кубинський нЗ!роД, що спільні ціЛ'і й ідеали. Вони пліч-о­пеовних КО.1ах Ifa З·а.ход:і вислов- а,мерикаНСl>ка преса, Ваші.нrтон впев.нено Йіде по шляху змі'11інен- пліч борються за мир і МИJPIНЄ

ДИВІТЬСЯ

ТЕЛЕПЕРЕДА ЧІ

17 ВЕРЕСНЯ І програма

Неділя: 12.20 - УРОК а,нгліIЙСЬ' кої мови; 13.00-«Творчість юних». Передач.а дл.!!: шко.пярів; 13.30-«Хлопчики». Худо,жній фільм; 16 . .,О-перед.ача для воїнів р". дянської Армії; 18.00-«Кіт-кни­гоноша». Переда·ча Цеит,раЛI>IIIOro телеобачен-ня; 18.30-«Всенародие Обговорення проекту Програми КПРС»; 18.45-н,аз·устріч з'ї3.д~М па,ртії . «Виставка творів україи­ських художииків»; 20.00 - "Ук­рали трамвай». Художній фільм; 2 1 .30-KOlНl.epT .

11 програма 19.00-«ВеликиА похід». Худож­

ній фільм; 20.30-концерт. 18 ВЕРЕСНЯ

І програма Понеділок: ІІ.ОО-«Новини дия;

11.10 - «Ос06исто відомий». Ху­дож,ній фільм; 18.00 - сНовиии дня:.: 18.IО-«Рівно о третій п'ят­иадцять». М V.1ЬТИlПлікаціЙниЙ фільм; 18.30-«День иа фермі». Кінонарис; 18.40-«Особисто ві­домий». Художній фі.1ЬМ; 20.25-KOHЦ€-PT; 20.55-спе,ртив.ниЙ огляд; 21.10 - сцеlll! з спектаклю теат· ру імені І ,в. Фр:шха «ОпrrИlмісти.ч­на трагедія».

11 програма 19.00 - «Читаючи проект Про-

І грами партії». (Москва); 19.25-«Український романс»; 20.05-кіНОЖУРI~а.1И; 20.25 - «Рішення

, Лене Матке». Постг,но.вка ЦеIПТ' І ра.1ЬНОЇ студії те.lебачення.

Р8Аантор В. nМНДЮРА.

Дорошенко Андрій Пилипович, який живе в м. Києві, пров. СЕ­до,вцева, 3, І\В. І, по,рушує СПlрг­

ву про РОЗ:l'учеНlНЯ з Дорошеико Ва.1енrrиною Микитівною. ика жи­ве в с. КрасиліВІка. Справа слухатиметься в на.рсу­

ді БРОВ'арського району.

Новофастовський Я'ків Абович, який живе в м. БроваІРИ, вул. Осипова, 21, порушує справу щю розлучен-ня з Новофастовською Марією Воніфа:t'іїв-ною, яка ЖИlВе в м. Білогорську, КримсЬІКОЇ обл., вул. Польова, 34.

Сп,рава слухатиметься в нарсу­

ді Білого-рськоro р<lЙону.

РаАонний відділ народної освіти та райком профспіл­ки працівників освіти з гли­боким сумом сповіщають про передчасиу смерть заслужено­

го вчителя УРСР, колиш­иього . викладача Літківської

середиьої школи РОЖКА Микити Дем'яновича і висловлюють глибоке спів­чуття родинІ r,"KiAHoro.

~

.1 ЮЮТЬС Я побажання ЛІРО пере- відчуває велИКИIЙ тиск з боку ня своєї республі'ки! На Кубі слівіснуванн!\ .

Педагогічний колектив Літ­ківської середньої школи та громадськість села 3 сумом

сповішають про смерть за­служеного вчителя республіки РОЖКА Микити Дем'яновича і висловлюють співчуття роди­иі покіЙиого.

говори, .'11.. С. Хрущов сказа:в, нейтральних держав, SfKi висл~в- проведено anpapH'Y реформу, яка Візит президента Реопубліки що добру шраву ніколи не піз- люються на користь перего!ЮplВ. надіЛИVIа селя,н земщею; націо - Куба в нашу країну, безСJ"МiНів­но зробити. Тому, заявив він, ми ПО.ЗJlщія уря-ду США заЗ>н>Зє гос- налізавЗІНО іноземні бакки, влас· но, ще більше зміцнив дружбу І вітаємо тих, хто стоїть на пози-/ 'l"J)oї криrrики. Г>Звета «Нью-йорк н'ЇСТь іноземних моно'Поліатів; обох народів . В. Xap~bK~O~B~.~~~~~~~~~~~~~~~~

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» _ орган. Броварекого райкома КП украи,иы и райсовета депутатов трудящихся. Гар. Бровары' Киевской области. Адреса редакції: м. Бровари, Київської області. вул. Київська, Н! 158.

------------------------------------------~--------~-Броеа'рська раЙQНН8 друкарня об.,асного управлvиня культури. Зам. 4169-3321