Пролетарі всіх краІн. єднайтеся! РІк видання ХХІУ •. , •• , •.••.. _ .•. " ." ... , ..... , ..... t

ВVДІВНИК

l'IYnl~IV

! j

ом 55 (2116) ! !

СУБОТА

6 ТРАВНЯ

Радянській 8іРIІІВНії-40 років Шо.сто.го l'РЮВІНЯ вір,менський індт.отр.іа.1ЬНо.-ко..'ІГОШНУ рес,щ'б.1і-

наро] від:мічає С.1авну ,,"\атув ,евоїй ~y. В 1960 раці О'бсяг її щюмис­істор,ії - 40~іРUlК(іВИ!!И існува.ння .10ВОГО вир.об'Ництва в 70 раз пе­Bip:~Ie!!C'ЬKOЇ Ра;щнсь!\ої Соціа.'Ііс- ревищив рі'в'ень 1913 рОку. Ра-тичної Республі\ки і утВО'ре,ння дянсыаa Вірм~нія постаsляє Ко')fyНk.l'ИЧНо.ї паіРТЇЇ Bip~leHiї. Це ПРОlМиалоlВу про.~уІЩію в Сибір, с'вято -ве.тика по.ljя в житті на Кубаl!lЬ, Уюра.їну, в Ка:за!Хіста'н, всіх рцянсь'кИ'х наро.:ІЇВ, вих{~ва- дa.1e~,y Каре.lію та інші мkщя rIIa­них К'()імуніСТlfч'нmо па'J)тією Ра- шої краї:ни. В с'Вою 'Іер'гу братн'і дя'нсько.гn Со.юзу 'в лсї .1Nlінrь- ре,слуб.lіки !!а,п:раіВ.1ЯЮТЬ ба,l'ато. ких і;~ей про..lетарського інтерна- ПРО.lукції .1.1Я по.Т']Jеб !Bi'p'~Ie,HCЬKOГO ціонаЛ'і;~",у, с!паЯЮI'Х ВОІЦИНО щи- нарO'J>У. В цих еКО'НQміч.ниlХ ЗІВ'ЯЗ-

Орган Броварського районного комітету Комуuіс1ИЧНОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

1961 р. і

і •. _ ••. 1."." ...... "." •.•..• , .•. , ..

Ціна 2 ноп.

ГАЗЕТА БЕЗ ПАПЕРУ

І БЕЗ ВІДСТ ДНЕЙ - Пригадую Я,- ро:ш()'віда,є

ВЧИ''reЛЬ Веl.llfК'ОДИ!ме'рсько ї школи а,гі'татар В. П. 3а'бережний, - JfК вперше Ів нашо.~IУ се_ті З'ЯВИВСЯ деТeutТОРНJl1ЙрадіОПРИЙ~I,ач. До чу­ДOlд'іЙJНОГО ГО.10'С'У, що ДИН'}"'В ііЗ :на­уш:никі,в, по черзі при'с.l}'хаюrе,я мі ми тад:і. Багатu рок'ів ",инудо

марксистсько-ленінської теорії,

найважливішим питанням внутрі­

шньої і зовнішньої політики пар-І тіі. Встановити, що керівні пар­

тійні, радянські, господарські пра- І цівники повинні систематично ви­

ступати по радіо і телебаченню

з лекціями і доповідями, з відпо-

з того часу, і ра.діо вві:ііШ;ІО :в наш відями на питання, які хвилюють

побут, стало ;!Н~о.бхі,~не, як по:вітр,я трудящих.

Піщ веЛИ1Ч'ні звуки Де-ржа,вно.г,о ЯК же 3'дйсню,єтьеи ц~ ваіК'ЛИ­гімну рО3'по.'ЧИіНаєть,ся ТРУДОВИ'Й ве заіlцанн.пв нас? Ще в ,мину­де,нь у нашій ,KpaїlНЇ, ,і під цю уро- .'10~IY р'(щі IJ! nРOlВоарах і селах рай­ЧИlCту ;r,ryt3ИJКУ ,ми зюйнчуємо його. о.ну' , де єрадіОIВl}lЗ.'IИ, з ініціатИJВИ Cдyxaєm раДііо, а теШ1р ДИJВИШСЯ парторган±зruц~й буди створені РМ-

і телеJВliзі'ЙНі пеVе'дач1і, і lleoPC\д то-к'олеrії мkщемго. рюДо.:мооmеНlНЯ. бою РО3КРИlва,ється~лИ'Ч'накар1'И- ОКРСіМі з НИJХ по.-<С[І1раіВЖlНм,му на ро<згорнуто,го комуністично.го 'J3JЗЯЛИ'СЯ заробоrry. В ~. 3а'Боричі, б'УІдіВНИіЦ'l1вав нашій ,країні. 3 лек- налрию.'Іа:д, ре,JiК'олегія, JfКY ОЧIr цій і бе,сі'д, П()lвіДОlМлень дізна6Ш1СЯ лює ІСОМ'у,ніст В. ДжежелИі, лід.г.о ... пр,о. все, що. ві,~БУlВається ,Б Pa~H- то.lВЛЯЄ 3')UЇ>cTO'BHi переlдач:і IIiJ).О те, СЬ!ltOOlу СОЮІзі і за кордоном. Те- Я'К ко.1ГОСПlНИrки виконуютьр~шен­пе-р і не уяв:rяєш собі ЖИ1'ТЯ бе:з ня січнС1ВИ'Х ПлеНJY{МЬВ ЦК КПРС рЩЩіо і те,'Ісбачення. і ЦК КП ~'ікраїни, яК ВО'НИ ,prorop-

Так, J}a',:(io і теі:Іе'бачення Г:.1И- тають 3IМага:н:ня на честь на:стул­

fiОКlО'ввіишли у побут нарю\Д,у. НQІО ХХІІ 3 ' їзду КПРС. Ч:Іени Тільки на УlКраїні прruцю() 1 О с'і.1ЬСЬКО'Ї J1!>'у1ІИ ТООІарис''l1В'а для міДЬЙ0ІН11В рі,знИ'х радj'Оlу,стаIIЮВО'К. І п(}ширеJIlНЯ по:rі'ТIRНИlХ і нау!кО'ВИХ В нашOL"У ра,йоні ПOlВнk'l1Ю заве'j}- знань сИ'ст~а'тИ'ЧІН{) ,ВИіCТY'J.Iають з Ше'НО ра)l)і'ОфiJК,aщ:iIЮ вс'іх сіл і на- .1екціями, бесі!даl~И, які т,ранслю­селЄІНИХ пунхтЇJВ. Кїльк1'сIl'Ь теде- ються не тідьки в БУ1дИlI!КИ заво-візо<р1в за останній V'1K збілыш-ричан,, а і ЖlfТетв сусі,щніх сіл :rж.я до 3 тисяч. .\fо~реця, Бервиці і Переможця.

Дале'ко. впеtpelД пішло. раrдянсм,е Хnроше о'ргаJНі'З()lваIНО' Р'ІІІДЇО.і"О'В-ращіо.'М()ІВЛе'!IJН.я, яко.му ве;lИIКОГО .1el!lНЯ ВС, Бо:брик, на за;во.щі хо­знаЧ'еіННЯ НЩ'ЩІва:в В. І. Лейіі:н,. .Щ,Щ.1ь!!И',ків, зр'О'би.1И пеРШJі кро­Ио.:го l\IIjJlія прО' «faGeTY без іПапе- ки і .1ітк:ів'чани, ТQголіїlJ!'чани. Про­ру і беЗВJї\!{ста:неlЙ», ",оди ВСЯ те не Bl'i партійні оргаlНі'заrцїї на­кр,аїна слуха'ТИ1ме га.зету, яку чи- дають належну увагу МЇ1cцeJВO'М:y та'ТИIЩ'ТЬ у ~IO'CGQВi, 3ДЇ'ЙClнена. Те- рщіО,:llо. lв.lе,нню. Ще Не'ДІІіВНо.]з пер радянське pCliДЇ() має велиху зазимсь'кО'го. ра;~і'О'вузда, ЯКИіЙ об­аYlдиторіЮ,стало. мо.lгутніlМ за.со- C.1YГOIВ:~'Є також сс. ПОl\ре:би і ~y­ООМ хомун]стичного ,виховаНІНЯ. Са- хіlВіІ\а, реіJ1УЛ'ЯРНО пр.оВО'ДИЛИСЯ Ю'с­

ме то.'МУ ЦК КПРС у по'СТаНООІі це ві пе:ре'да'Чі, а тепер рід:ко.коди « Про 3WІЦаі!ІНЯ па:ртійНQЇ .пpoiIlа- Їх почуєш. Вкрай НleзцоlВiїльно га,ьдив суча'енИІХ у,м(}вах» НaJдаБ вИ'КОРИСТQlВУЄ'l'!>ОЯ рщщіОІВУИ0Л в раДЇОМОJВЛе'нню і те.'шбаче,нню іВи- ра :.1'ГО'ші « 30РЯ». До.;с:і не c~вo?eН'i НЯ'l1КО!ВУ увату. В ній, зо.Щ!)е,ма, ре,lко..1е<гїі на першому ВІДД1Ші;У пl)щре1с.'Іе!но, що всі партійні орга- раДГОіСПУ ім. ЮР,ОІІ~а і в КНЯЖ'ИЦЬ­нізації повинні повніше викорис- ко.'му ВЇ!,JJ,JJі.тку рад:гоопу ім. Що.vеа, товувати радіомовлення і телеба- я,кі З~ІОГЛИ б О"РТад!ЇЗУіВати пе:І)(~да­чення з метою пропаганди ідей чі з брО',ваj)iСЬКОО'О ра:діовузла. марксизму-леНІНІЗМУ, мобілізації 3а'вдання па'ртJi!Й:них ()рга'Шза­

трудящих на боротьбу за успішне цій - негайно ВИ'IlРaJВИ'ТИ вка1зані щійснення планів комуністичного не~Оj.1іIКИ. дО'БИ'тИJСЯ, щоб В I\JОЖІНЄ)­будівництва. Підвищити ідейний му насеЩ'ІІ(}МУ пункті, на кожно­рівень радіо і телебачення, регу- "'У пі;ЩРИЄМ'С"!1ві пр'ОВО'дИ'.'ІО'СЯ міс­

лярно передавати змістовні, корот- І\е<ве радіЮІОвлення, яке б сприяло

кі, здатні зацікавити найширші вих()ван'ню 'l1РУ:ДЯЩИХ, мо'біліIЗац~ї верстви слухачів бесіди і лекції, Їх ,на вwкона:ння зоБОВ'ЯІ3а:нь, взя­

присвячені корінним проблемам ТИ'х на честь ХХІІ з'їзду КПРС.

••••• ПРЕСА КРАЇНИ РАД

На йn:р авдиві ша в овілі П1реса еКОlЮмічну літераТJ1РУ, Macoв!~гo "раї'ни P~д ві,рно с:лужить п.а'ртіі І! Р,ОGПOlВсюджен:ня на'брал, И в KPa,.I,'Нl і н,аРОДОВІ, допомагає в буідIВНИ- твори Malp~ca, Енгельса, ЛеНllна. !Пві комуністи"ШЮГО суспільства, в У 1960 роЦІ тнра.ж цих ви~.аl'Ь боротьбі за МИIР . Наша І1іреса - зріс на 28 n,роцеНТ1'В, Знач,~'о зБIЛ~: пропага'ндИ'СТ безомеРl1НЯХ .марк- шивоя вип:уск к_ниr з Ф,I.:lОСОфll. систсько-л6ні,нсыихx ідей, ІЮЩНірІО- історії, ПОЛІтично І еКОНОМІІ, з пи· вач ВeJIИlКИХ ДОСЯІ'нень на,уки, тех- тань міжнаіраднОІГО становища

ніки, передовою досві'ду, м'orryг~tй У \ІН'нrулому році журна.1ів та засіб підвищеН'8Я куль.ТУl}1ЮГО РI'В· іншнх подібних видаю, в СРСР ня ТРYlдящи,х, виходн.1'О 3.761 , Тираж їх за рік

Рік у рік зрocrає ра~я.нська І1ре· теж значно збі.lЬШН:ОСЯ.

C:J, В 1960 році в СРСР бум ви· Найвищого ріrВIrlЯ за роки Ра· дано пона",- 76 'І1исяч К!Ниг Тl\lра- ДЯ~ІСЬІКОЇ влади ДОClЯГ у 1960 році жем 1 MiJIbliPA 240 мільйоні,в 64 разовий тираж газет, Він стано· мова,ми наіроді'В PaA!DHCbКlOfO Сою· вив 68600 тисяч примірників, У зу і , 32 інозеМIНIІІМИ мовами. І ми,нулому році газети виходили

Ве.1ИКИЙ п,опи:т ращяlІ'СЬКОГО на· 66 м()вами. роду на поліrиtfНу та соціально· (ТАРС),

На честь ХХІІ з'їзду

КПРС

у Жи,то!\шрі СПОРУДЖУЄТЬСЯ ве· .1Ика паперовз Фа,брИI,і), уі річна про~ук:тивнkть - 15 тисяч тонн обгор-гкове>го палеру, Пі ,.:rn.РИОI· ство наміче-но обла.lнаТIІ найдо· скС'на.1ішими \lашинаМII. Змагаючись за гідлу ЗУСl1річ

ХХ!! з'їздv КПРС, БV.1,іве,lЬНИ'КИ зобов ·яза.1ИСЯ ,щати ФаБРИIКУ на місяць ра'ніlllе встановленvго стро· ку,

На фото: монтаж цеху папера· робних машин.

(Фоroхро,ніка РАТАУ) , Фото П. Бойка,

рими почуттями' нрr(l~:РИВНnї І,ах яскраlВО вияв,lЯЄТЬ,СЯ .'Іе:н1н-Ар,у,жби і брате'j)Сl'ва, ськ,1 ,lружба ,наРОі.1ів нашої КlраїLНИ,

Протяго)! багатьох по:Ііть вір- щ,а є МОГУ'ТНhОЮ рушійною СИ.lо.ю ме'н,ськи.и нарщ ГС'!10ЇЧНО бо',ро.:в!ся РЛ31ВИТКУ радя'нсь.ко.го с}"'с:пі.'ІЬ'СТва. за С'ВQЄ соціа.1ьве і ,націо'на,lьне ВидаТНИіХ у,спіхі'в ,"\обивс'я вір-

)!ежький ,наірОДВ РО3ВИТКУСОЦ1іа-ВIf3'ВО.1СННЯ. A.le ті.1ЬКИ Ве.lIIка . , ЖОВ1'не'ва соціа'.тї'стИ'чна ре:ВQ.1Ю- і mСТИЧ'Н()іГО C!i:Ь~ЬK(I,,? ro'<mO,iIa'J)­ція яка розбила каЙlани царю- І ства. В ~е·спуо.ТIЦI ШС.lЯ вереlсне­

')ІУ' і кa:rriталі'3МІ}', дал'а йому СВО>-І' BQГ~ (l9а3 р.) п.1;НУ1"'У цК КПРС бо'~у і незалежнkть, СТВОРИ.lа всі O (·{i(1.1I1~Q :mнно З~j;l,ьши.1!fСЬ П.lО­УМО'ІЖ дiJIЯ будівниuтва новМи І :ЦІ ПОСІВУ І llРОif,ЮШіоСть .. зе']JiНо.вих, щас, ШІ, ВОГО жит,Т Я В братній (':\1 'ї 1I)~BI)Iml;IKY, ВIІ!l О:Градниюв, картоrп-.рЦЯЖЬКИХ н;ародів, :В. Наоагато зроr.1fJ ВIfРО?НlЩТ:ВU

. -', І !ІРО ;,) KТJ!> Т.JJаРИНіШЩ1'ва. КОМУIНlС-«На ПРИКЛЦІ реСl1УIі;!l1\ ja~a!>- ТН'І!іа щртін і РЦЯ!lСb'lШЙ уря~

Кil3.3Я Ta.~ c~,~,o, . НІ; І реСІ:lУIІ.lIК llИ I '''КI) ІЩ1ВЮИ працю вірменська­~peДHЬOl АЗ11, '~C'IX) КО',ІИШІІ]Х на-І го lІа'ро<,"\у, наТОР.(),,11!i111lІИ р~спуб.lі­ЦJ.Oнальних о,краlН І II(,~I, -- Е1ка,зуr. , ку ОJ\{СНПЧ .1еніна.

'М. С. Х ІРУЩО&,- ~ІИ оачи~о., що Бурх.швиН розвито'к на'ро\ДlН'о.го. Ведика Ж()втнеlва реВО.1ЮЦllЯ, пе- ГОСЛOrдар'с'тша Вірменської РСР, як ре,мага СQціалізму в нашій ,країні і всієї .нашої краї!!и, сyrnpOlВ'()диrrь­нрятува;ІИ ~la .Ti наро:ди вІд вини- ся неухи.1ыІмM П~.JIНе~енIНЯМ мате­щен!!я ~К'СП.1lуататО'ра,ми та іНQlзе'~I-

ріа.1ЬНО,ГО і Ку.1ЬТТРНо.го piiВ'!lJl ВИІМИ понеВО,lювача)!И'. Соціаліз'М ЖИТТЯ ТРУ,,\ящих. В ре'спуБJГіці ві',1КРИВ пере,l У'сі')!а народаіМИ на- асигнують'СЯ ве.1ичезні кошти на шої країни Ш.1ЯХ слра'В"А\!!ЬQГQ СQціа.1ьно-юу.1ЬТ~'р'ні заХQДИ, жит-l1!>'о'Ц'вітаіН'НЯН3 осяо,ві рівноправ-НQст,і і ДРУif.'fiи ,нар O:Li'B , ве.1И!КИХ малих)~.

Роки РЩЯНСЬКОЇ В.1ЦИ бу.1И

.101ве б удіlБ IНИЦl'во, медичне о.бс;},},­

гаБу,вання. ЛСі!(ра.во !юздві,'1И нау­

ка, ліr~раТ'Ура і МИ'Сl'едl'Во :ві'р­)!eIН'CЬKO'ГI) наро'д.

~ля праЦЬОВИ"Гtfго IBip,~e:iI'CЬKOIГQ' на- Сь'огодні, в де'нь ве;}и,кого свята родУ р(жа~и слра!вжньо,го Bii.1'jJOiI- б'рат'ньо.ГQ &іj)~е'Нсb'JЮГО народУ жеНIJIЯ, іРОЗК'ВЇl'У ноГо. Ta.1aнтtB і ТРУiJ:ящі Радянсько.ї ~'Jtраїни О'бtдарутв.а:нь, ращkної ТВО'рч{)ї пра- ШШОТЬ йо.'МУ па.ткі П'оздоро,в.l~JfНЯ цd. Ло.'шсь ВЇ~CTa.1a LНami1Jl!t0WIOLНЇJf і се,рдечні пабажання но<виlХ j1СіПі­цар,с!>кої Росії, Вірщнія нині пе- xЇJВ у іВ'еШl!кій Ш"1'ра:вї по,будови ко.­ретворилась УВИ1саroор()3!вИlНУТУ м,у;Н'j;з)~у в нашій к'раіні.

-----------------------00о'----------------------

н а v

полях раuону

За перші дні І СІЄМО КАЧАНИСТУ Бригади і ланки всіх трьох Від-І Після теплих днів, коли сонце денну норму виробітку вони ви-

діл~ів радгоспу «З?ря» вирішил~ добре про гріло землю, створилися конують на 120-140 процентІв. ПОСІЯ~И 1000 гектаРІВ кукурудзи І сприятливі умови для сівби куку- В радгоспі вже посіяно понад зобов язалися одержати по 50 . центнерів зерна на кожному з 100 рудзи. РоБІТНИКИ нашого радгоспу 82 гектари кукурудзи. Цю роботу гектарів та по 438 центнерів зе- дружно взялися за цю роботу. На маємо закінчити до 15 травня. леної lІ!.аси з ка~анами м.олочн~- поля вивели 7 агрегатів. Механізатори посіяли також ВОСКОВОІ стиглосТІ на решТІ ПЛОЩІ. П' . близько 1000 гектарів люпину,

ІД кукурудзою в НИНІшньому причому на значній площі в су-Для забезпечення високого ВРО- році буде зайнято 600 гектарів з

жаю ранньою весною за допомо- , міші з вівсом. Кукурудза і лю-гою літака сільськогосподарської них на 120 вирощуватимемо кача- пин - головний резерв створен­авіації внесли під качанисту по 4 нисту на сухе зерно. Зобов'язан- ня міцної кормової бази в нашо­центнери суперфосфату, а тепер ня: одержати по 45 центнерів зер- му господарстві. під час кул~тива!-,ії даємо по 2 на і 350 центнерів зеленої маси з В. КУДРЕНКО, центнери аМlаЧНОI води на гектар. качанами молочно-воскової стиг-

ПеРШIlr.:'И поч.али сіяти кrку,Руд- лості. Механізатори обладнали всі зу на СВІТИЛЬНІВСЬКОМУ ВІДДІлку. .

голо~ний агро:ном,

Добре працюють машиніст сівалки' СІвалки пристроями для 'Одночас- ............................ . Василь Мороз тракторист Ми- ного внесення з насінням в грунт хайло Гром. Вони ~абезпечують органо-мінеральних добрив. Підсі-

Радгосп «СеМИПО.1кі'ВСhКИЙ»,

точні кв~драти, ЯКІСТЬ роботи ваємо фосфоробактерин та грану- капустн виростили овочеводи добра. СІЮТЬ також кукурудзу льований суперфосфат. зазимсь:кого .вімілка paArOC!lY

Хорошу розса,д:у середньої

машиніст Микола Проценко Розгортається змагання між від- i~, Кірова, Ії .виста'lltть на всю тракторист І ван Кот. ділками за дострокове завершен­За перші дні посіяли 77 гекта­

рів качанистої. Кукурудзоводи змагаються за те, щоб протягом 10-12 днів завершити сівбу на всій площі.

М. ЛИСАЧ, плановик.

На зерно , силос і зелений КОРМ

Механізатори закінчили сівбу безалкалоїдного люпину на зерно на 212 гектарах. Посіяно також у декілька строків 274 гектари цієї культури на зеле­ний корм і 225 гектарів ,на си­лос. Це дасть можливість за­безпечити худобу достатньоЮ кількістю зеленої соковитої ма­си протягом цілого літа, заго­товити на зиму не менше 15 тонн багатого білками силосу на корову. Ф. ОСНАЧ,

колгослииця артіді «Жовтень»,

с, Требухів.

ня сівби. Попереду першотравне­вий відділок: квадрати точні, пра­вильні. На трудовій вахті на

площу, що віДВet;:(eJна пі~ цю

к ую>l'У'р у"

На фorrо: 'робітниuі городньо,ї

честь ХХІІ з'їзду КПРС здобув бри,га.ди перевіряють У пар!!>!·

перемогу агрегат Івана Геруса, де хових pa~ax розсаду перед ,>н· машиністом Василь Гудим. са,дкою у ГРУlI!Т.

ФОТО В. Па.lOт,ня.ка .

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

з 1\ В Т Р 1\ - ДЕН Ь р 1\ Д І О

r о л ос ВІТЧИЗНИ

В. 1_ Ленін перед звукозаписуючим апаратом в Крем.1і. 29 березня 1919 року .

вихо'ва'lrня набра.,и веЛIІ'КQГО зlfа­чен'Ня в і.деологіЧRіЙ роБОl1і пар­тії, у мобілізації ТlВорч·ої енергії народу на здій<:нення величної проnpами комуністичного будів­ництва .

Почесну р0.1Ь ВІДІграє радіо в з MiUH€НlHi дружби RЗрОдjв. Увійш­.1И вже в трасдицію радіодні, ра­ді08ечори рад.я:нськи,х республік, радіоперек.шки з ,\\осквою, Ленін­гpaДO~I, з Казахста:ном, .І\\о,.ща­вією, Грузією, БаШК!liрією ... В ефі­рі зустрі.чаються ззербзйджа,нські і українські IнафтовИlКИ_ меХ3'ніза­тори Юровограда і Воронежа, ста.1Є.!3а 'ри Кузнецька і Донбасу, ТРУідящі УКlраїни і к:раїн соціаліс­тичного таООру. Радіо все ШИ!)Ше застосовується

також у НЩJoQД'IЮМУ господарет:ві. Воно допомагає керуваПl вироб­ничими процесами, Й()fО І!IІЖotрИІС­то,вують У медицині. ЗаВідЯКИ -ра­.'J.io ВIІ'НИlкли нові га.1узі науки і теХIН~'КИ: радіолокація , радіОЗ<:l1РО­номія, раlдіоастрона,вігаціЯ, радіо­метеорологія і ба,аro інших- На .\\ісяць , до Венерн, навколо 3ем­.,і летять Інаші СУЛУТН1f!<И-кора6лі, оснащені віТЧИЗНЯ>НИМIІ ра,д;іопере­да·вачами і 'П'риЙмачаМIІ. Доскона­лою радіоала'ратуоою користував­ся перший у св,іті пілот-космонавт ю,рій Га,гарін; про його бe3J1РИ,К­

. ладний л()дви'г, що сяятиме у в·і ­ках , про вихід люди,ни в КОСМОС , вперше опО<ВісТИ"10 на .весь світ ра 'дянське радіо .

На YКlpaїHi НИін; діє пона,д 10 мі.lьЙонів ра,діо:триЙма.1ЬНhХ апа­ратів. Передачі йдуть по трьох ПРОlграмах майже всю добу. На

Щод:ня о п'ятій годи,ні ll'я,тдесят накреС.1ен.НЯ січ,невих Пленум,j.в ч е:рзі-етереофоніч'не МОІ!.~еНlНЯ і п'ять хви'лиlн Л~7Ifають пози.вн,і Ук- ЦК КПРС та ЦК КП Ук.раї'ни, кольорове телебачення _ Дев'ять раїнськoro радіо, .'шнуть в ефірі як промисловість до[юмагає сіль- років тому в Киє-ві почала працю­веЛИIЧ.н1 31ВУіКИ Держа,вного гім:ну. ському господарству, що р.о>6ить- вати те.1евізі,Йна студія . CbO,ГOДНli

_ Говорить КИЇВ. До6рого ран - ся на заводах і фабри,ках, у полі, на Ук:раїні - 15 таких СТУ1діЙ. ку, Т08ариші! на тварИlНІІІИЦЬКИХ фермах - про Протягом семирічки буде спо,руд·

ПОЧИlнається день, звичайнай все ue зві.rJ.усі ,lЬ йд,,"ть радісні віс- жено велику сітку ретрансляцій' день Yк:paIHCbKoгopaLдio. Перше ті. До мікрофона підходять знатні них стаlн,цій, релеЙ/них і кабе,1ЬНИХ словО _ ,ріДRій MocJffi,i. 30.реноона люди Ук:раЇ'ни . Вони діляться пе- .1і ,ніЙ. Тоді в кожно;му місті і селі столиця передає оста,lIJні в.істі . І редови.м доовідом, рапортують Радянської України моЖна буде кожен, слухаючи в ці хвилини го- про С'Jюі творчі подару'нки з'їзда- аключwrи телевізор. В 1962 році лос 8іТЧИЗІНИ, відчуває, як незри- ві партії. те,1еГllIядачі багатьох студій ди­мі ЮІГГКИ зв'язують нас з усією Радіомовлення · і те.lебачення до- витимуться передачі з Чехосло­радЯlНСЬКОЮ ~раїною, з усім OB~- помагають нзм іти ПО гарячих ваччи нн, По.1ьші, PYMYHdї, Угор­том _ Серце раДЯIНСЬКОЇ ЛЮДИіии на- слідах подlИ, ,в,мить одержати ЩИНИ та і ,нших країн Єв:роли. А строюється на трудові под,виги, на найсвіжішу інфQрм.ацію про внут- вже в цьому році Київська студія хороший настрій. рішнє життя країни і міжнародні переда'вати.ме і др,;ту те.1евізіЙну Включається Киї,в. Перед Ірад,іо- події. Т,руд-ящі мають також мо,ж- програму.

слухача,ми постають ве,1ичні будні ли-віють прослухати лекції, спеці- Відзначаючи Деонь радіо, праці:в­тру;дящих УКіраїни, їх уопіхи Іна а,lьні радіожурнали, ознайомити- hИКИ радянського радіомовлення всіх дішuнках будіВІНицтва кому- ся з ,новинами iliауки і теХН1'КИ, і те.1ебачен·нявважають почесним нізіМУ. ,1ЇтераТУlРИ і МИС~Ul"Ва . обов'язком lІевпин,но удосконалю-Яю~ми перемогами на фронтах В :наш час духовне життя ра- вати ово.ю справу, бути невтомни-

сеМЩ>і,чки готується зусг,ріти рес: дянського H~PO~Y просто Інемисли: \ІИ ПРОВІДн~,кам~ в маси .вс~пере­публіка ХХІІ з'їзд КомунісТИЧНОI І ме бе~ ращю І теJIебач~н;нЯ' . ЦІ І матаючих комунuстичlНИХ lДеи. П8,ртіі, як втілюються в життя MOГ~'ТBl засоби .КОМ)'ІНlстичного В. Нужний.

"ПРО НИХ І ПО РАДІО ГОВОРЯТЬ" Такі розмови ЧЗJСТО можна Ч'У- В цьому році КО:JГО·СЛНИКИ а.р- рОі\НОГО СВЯН -- 1. ТрЗlВНЯ по-

ти серед КОЛГОСlПІНиків з ТОТО ча-І тілі ім- Ка'.1ініна взяли пі~ищені сі,ти першість. су, як в на'с було ОrplГані3011ЮІО зо'60в' язання по вирощеНIНЮ ви- Дві змінні ре;щ(}легії, в ОКЛЗJд мkцеВе ра<Д(),,\ювлеIННЯ. Дві змін- с(}кого врожаю веіх с1ЛЬіСЬКО:Г(}СіШ)- яких ВХО;lИТЬ 1 О чоловік, систе-ні редколетії ЩOlIIОJl~;ctЛJКа і ;tарськи'Х К'ультур, ЗОlКре:ма,б(}рю- матично орга'нізО!вують пере';lачі щосеllН'!ДИ перщаюrь 3<.~ieТO'Bнi ма- ТМ:Л за 50 центнерів зерна ку- ог.'lців багатотираЖіНОЇ газети теріали .про ВИlр'о6ничу дія.'1ЬіН1~С'ть курУ'~И з кО;I\:НОТО гектара. Роз- «llрапор KOL\lYJНi3МJY», ЯJКа вже КО.'ІГО'СПУ, те'ЮСТИЛЬНО--'l1КаЦI>1~ОЇ по'віщаllOЧИ про останні приготу- п'ятии рік вихо\дить в KOJIТo\ooi. Фабрики та ~нших колектив~в, ви- вання ;10 ПOlса;J;КИ її, БРИІГадиР Поча.'1И Пра!Ктитку:вати ЧИТаІННЯ CЛlітдюють ба;гатограНlНе ЖИТl'SI. О.'1е:юсіЙ [осте,нко знайОмить ра- .1екціЙ, беlсід, що транCJШOЮТЬ'СЯ села . В КОlІ\Іній раді~)Передачі роз- ;lіо'слухачі,в з СИСТe:l10Ю до'Датко- по радіо . пов.j,даЄТЬСJl про xi~ соцізд'j,стич- вої ОlIIлаш, яка вида',вати,меть:ся Хочу вка'зати і на деякі недо-HO:rO змагання між бригщ:щ!Ми, КУІКУРУ,ХЗОВОД~І_ .'1і:ки в MiCЦ~BOMY РЗJДіОМОВ.'lffilні_ _1анками, праці,в:ника'ми тварин- «Якщо ланки Н. Ільченко та Наш КО,1ГО:ClП і сі.1ЬСі>ка Рца зма-НИЦllва, наводяться KOIHKpe'fHЇ ф31li.- М. Омельчук, які змагаються за гаються із сусідам!! - сі.'1ЬГО·СЛ-

. В ' О· вирощення на 20 гектарах по 50 арті.1.1Ю « Бі.lьшавик» і Рожнtв-ТИ, цифри, ПІнзвища. О,]lН1И ІЗ ueHTHepiB кукурудзи, виконають березневих пер~дач за,значе:н,о: зобов'язання, то кожна з них ською сі.1ьра!.10Ю_ ПРО'fе про ре-«На ПОЛЯ колгоспу прийшла одержить в рахунок додаткової зу.1ьта'fИ 3~laга·нн.я !Це не було

третя весна семирічки, яка вима- оплати 25 ueHTHepiB зерна, крім жо;щої перt:J:щчі, а ЇЇ дуже легко гає високих темпів і якості в ро- того, 10 проuентів наявного КУ-' . оргаIНlЗ}lвати, бо 'fра:НС.1ЯЦ1Я ПIРО­боті. Поряд з вивезенням на лани КУl>'удзиння»_ Об • р 1- О ВОДlfться із .1ітківсько,го P""';OBV">1J'

д рив, Пlдготовкою г унту n - ПООІу.1ЯІ>изщія СИС'Т'е(МИ .J:Oдат~ ........ ,~ сlвом ярих зериових слід готу ва- і в с_ РО/h'НИ_ с,1ід С'п<WватlЮЯ,

- і . б КО-В'ОЇ 0[],1ати по рілЬtНИ"Т"'" і тися до посадки каРТОПЛІ СІВ и .... ~, що парrіі'rні органі'зації обох кол-кукурудзи». тваrpинництву заохочує, мобілізо- - . -

ГОСіП1IВ С'IJi1ДЬНИ~IИ ЗУСИ.1Ля·ми ЛІК-Д• 1"1' 'в ,"ОХ'І' ~Л"Вl',иО ф<VnI}f'Ї розпо- вує КОіТГОСIПНИ1КЇ'В на ВИКОНaJI'ІІЯ· u .... "''' І. v1"".' BЦj}1j()Tb цеl! Ht:J,'((},;1il\_

";'да""",с.n, Я""l' роботи вже вико- взятих зобов'язань. Та'к, у цьo~ З "" "H>'n '" а:щ'(аННЯ зараз пО.1ягає в то-flaH() , хтО і як пра'ттює: горіЧillій боротьбі за 70 це:нтнері.в - . . .... му, !ЦОО р·е.1КО.1еIГІЯ ра.Дlююв.тен-сПеред у боротьбі за високий м'нса та 320 цеНl1нері'в молО'Ка

врожай ведуть механізатори трак- на 100 reKTa.pi,B у;гідь вже д(}.сяг-тор них агрегатів Григорія Омель- НУТо перпшх результатів: ви:роб­чу ка, Івана Івченка та Анатолія Чернявського, ланки Тетяни Мар- :ІЄН0 за чоти.ри мі,сяці ві,ЩІН\В1ДНО ченко, Наталії Костенко, Софії 14,9 і 88,5 центнера цієї про-ЮРЧl'ико»_ ДYJЩії_ В ра'Діопере:дачі вwнасче-

Редколеd'LЯ НaJзива.є .прізвища ІНО ряд тваРИННИJКів: П_ Трохи~ шофе,ріlВ, їздових та інших кол- менка, Г_ ВойтеНIIЩ Є. Ма'Твїєн-гооон ИJКі:в , яжі ВЇдзначилll1CЯ в ко, Г. СYlкало і багатьох інших, • аган.ні. я:кі ,в зма.ганні на честь всена-

ня, рО'згортаючи cepe~ 'ГР1;{Ї'ВНИ­ків се_lа соціа.'lїстич·не змаrання Ніі честь ХХІІ з'їздУ КПРС, ще бі.1ьше aKТWВY згурт}';ва.1а ,JЮlВКО.'10 себе, с!Прияла У'С'!ІіШНQ!МУВИКО-нанню зобо'в'лзаІНЬ,взяТ1fX на rреті·Й ріl\ семирічки.

С. Музиченио, Ч.1ен бюро паljJторганіза.ції .

с. Літки.

Субота, 6 травня 1961 року.

11 в гуртках 11 партійно} ОСВітиl

ПІДВИЩУВАТИ своl ЗНАННЯ І ВЛІТКУ

Основи маРIК'систсько-ле'нliнсь1tОЇ : Були в нашіи робо-ті і не:долі-те'орії, J>ішe:НJНЯ па,ртії і YJ)lЯду, І ки. Траплядо r.я інО'д, що 3aJНЯТТЯ важ:лmві події міжнаро,:tного жит- пrpов(цилис:я фОJ)'малМlО. Иід час тя - питання, що наw6ільш ці- бе'сід пр'о!Паlгандисти не унаоЧ1lЮ-каВИ,1И наших С:Іуха.чі-в у гурт­ках шJ.,JНЇЙНОЇ ос'віти. БаіГато уваги ПРИJ,J;іля.'lОСЬ та'КflЖ ВИ1Вчен­

ню екоIНО'ЙКИ за:rіз'Ничного ТPaIНC­порту. Набуті З'на'н.НЯ ~али 3~0!1Y ро.бітника" станції, ()КО.1О'ГКУ пра­цю:ваш ще краще і по,rтіКНQ пе­

реВИКОН)1ва'l'И плано,ві за'В\.:tаШIЯ. За ВИСОКЇВИJю{)ничі пОliа'З'НИIКИ IКO~

.1е:кшв ст. Бобрик бу:в удОіСТОє­'llи.йВИС'ОКОГО і ПI)чеСIlОГО зва.н,ня

- ста:нції .кО'I)~Н'іс'fИЧНОЇ праці. На ПU~С)ЩКОВИХ ЗJ.няrт:ях, які

,недCliВНО тут :відбушгся ,в гуртках,

ГРУ1нтовні ;rнан'ня показа.1И КО'МіУ­ністи П. Іванов, М. Мельник, М. ПОЛЬІіа, Г. ~l()вчан та інші.

ваЛИ ~!aTe:pia.1, а це з!!ижувало дохі<д:л:wвkть У ВИІ\лаі4і даної теми. Про це ЙШ.lа мОва .на паJ)1'iйних З(}О'Р'ах, де оБГ(}ВОРЮівали наС~lі~и на!ВІЧ а ,1 Ь'll'()Г о року іде б у .1 О В иrpі -шено, щоб кожний с.1ух·ач у літ­ні міrЯ'Ці піДВliщ~вав .с.вої зна.ння не по'слаб :lЮ'вав аГітаціЙно-масо.в; р'оботу.

ПочеіСНИИ обов 'язок каЖIН'ОГО пропа.га:н;щста і с:;!]ухача гуртка

- с'воїМ осоБИСТЛ1' ПРИl\.1аДО.М :у праці, па.1Ю~)1 c..1()BO'~' arira'fopa пj!;щімати .народ на боротьбу за гідну ЗУСТ'Р,іч ХХІІ з ' їЗ'ду КПРС_

С. Горбенко, пропагандист.

ЦІКАВО І ЗМІСТОВНО В цьо'му році при нашій

паlнорганізації працюБа'В гур­ток по вивченню с"'нов,,ар,к­

систсь,кої Фі.l0софії. Ним ке-PYBalВ ДОСЛІідченwй ПРО!Пfuган-щет М . БVОУ1Н. У·сі зwнятrя ПlРОХ(l,ЩL1И актИlВНО і дуже ці­каво_ Наш керіf!НИК умів заці­кМlИТИ слухачїIВ. Пе·ред по­чатком занять він завжди роо­

пOlВdдав на'М щ)'() міжнародні Н{):ВИ.Ни, дава:в ГPlYfiТO·BHi і ви­

черпніві;щr:ювіді на за[]итання, ПРОIВ(}див конcyvrьтаціі.

Мої товариші-зв'я3lJiiliвці

r. ~Іай(}рчю; , А. Т}lІа.10В, М. маік;:всы\,. 1_ Нечипоренко та інші ,,(о6ре за,ClВОЇЛИ про­

грамним ~штерliа.т. Про це еві,в:­чить і піlД1С У'мко:ве за>няття, яltе ві~булося нещодаВI1Ю. Більшість слуха'Ч і'в в:m.'1И активну участь у співбе<сід,і. Вони також вия­ви.1и бажання в на~ту!Пному році ПРОДО'ВЖИТИ навчання в гуртку П'О вивче,н.ню ОСНОов

ма,рксис'Т'СЬКОЇ ФілосоФії.

С. УШ8РВНКО, технік.

м. Бровари.

• ••

11 Радянське будівництво ІІСПИРАЮЧИСЬ НА АКТИВ За чаіС п1сJLЯ ,виБО}}1В у юсце- гатолюдне і проИшдо а'ктИ\Вно_

ві Ра'дИ' Де<Щ"татів трудящих наш До!П(}ві,дач і виступаючі відзначи­сіЛI>ВИК(}lIiКОМ, ,mIираючИlСЬ на де- .1И хороший почин вуличних КО­

пута тів, числе'ННИИ а:ктив, ПVOlВ~В , mi-re-ті 'в по навецеН!НіЮ 3jJазкового уже знаЧ'Н'у роботу !ПО ВИ1КО!НаніНЮ І саlніта'р:нс['о CТa<llY в се.ті, дотри­HalКa~ЇIB 'ви60!ЩЇ:В_ Чергова сесія · манню жите.IЯМИ ПРОТИ:ПОЖЄЖJlІИХ сіЛI>Ра.ди, яка Rlд1будас.я в мину- заходів_ Депутат М_ МедЬЮІІК, лому мі,сяці, теж була rrpJЮВ.Яче- ЗОlКрема, РО'3'ІІовів п~о ініціативу

на важлИlВИМ ПИ1аIННЯ1М: благ 0- обранців на'р().1.У П. ІваllОіва та У:СТРОЮ се:.'1а та ХОдУ За&упїlВ'лі С . Горбе,Н" 'а, за о н " 11 ЧИ ОМ яких на-сі.1ЬСЬ·ЮОГОСІІІ о да РСЬilШ,х ПРЩyJК.тів у населення. ведена чИ'стота і озелене,но Х1'Тір

ім. Шеlвче:нка_ ЯК пра-вило, в п1;vотоrnці пи­тань, що ВИНОСЯТI>СЯ на о&гово­ре:нн1Я сесії чи заС1ДaJi'Ь ~ілЬІВИJКОН­кому, бере уча,сть пе:вна ГРУ'!Іа дєпутаті,в_ Так було і на цей Ра3. Тому-то за.сіда:ння сесії було ба-

* *

По обо'х питаннях будо прий­

нято відповідне рішеЮIЯ_

С. Рудн".

*

М. ПознlЙ. депутат.

Депутат БОl1даніIВСЬКО'Ї Ci.1bCb- 1 Активну участь в РОЗ'JtСНNLні кої Ради М. БаЙ'ба'Рза []'JJoвiB на робіТНИIliAl!М і служб.ОIIЩЯМ ріше'І1Ь своїй виборчій дільниці збори, партії і уряду, а таlt()Ж за.ходів ~ роз'яюнИlВ ви60ріЦJL~ про пор~-l П.С• збільшенню п·рода"к:у ЛИlШ~IВ ДОК продажу держaJВ!J. IIiPo:дyiКТlB. еlЛЬСЬКОГOlClIIодар:ськиіХ. ПРОдY'К'N'В

твариmпщтва_ Є перші реЗУJlЬ- І державі беруть депутати С_ УІДОД тати: зalВда:ння IIrО продаж)' яєць І і С . По.'10ВКО. викона.но, збільшилося HaIДXO<Д- П. Миронець, ження молока. rOJlOBa сільради. -----1:( І:(

В ка,рбо.1іТНQМУ цеху заlВОДУ еЛЄКl'ротехніч,них ВИіробів все ШИірш~ розго,ртається соціалісТИ'Чlне змагання на честь ХХІІ з'їзду КПРс. На фото ви бачите одну з кращих рОбітниць С. Шевченко, що значно llере:виконує норми. Фото і текст В. Полотняка.

Субота, 6 траВНА 1961 року, БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

По - бойовому виконаємо Рішення січневих ПАенgмів ук кпрс і ук кп України!

3Р А3КОВО opr АНІ3УЄМО ТАБІРНЕ УТРИМАННЯ ХУДОБИ, ДОБ'ЄМОСЯ ВИСОІіОЇ ЇЇ ПРОДУКТИВНОСТІ У ВЕСНЯНО·ЛІТНІЙ ПЕРІОД

Пам'ятайте, това­риші, наше зобов'язан­ня: В ТРЕ ТЬ ОМ У РОЦІ СЕМИРІЧКИ ВИРОБИ­ТИ ПО 53 ЦЕНТНЕРИ М'ЯСА НА 100 ГЕК­ТАРІВ УГІДЬ,

Телятницею Марія Леоненко працює в ра.д:rocпі «Богданів· ськиі!» 'неда-IИЮ, але добре О,!,!· нувала улюблену сп;раву. З неї те:rята най~раЩl, старан· но Д:ОГ.1януті. На фоте: М. Леоненко.

Фою П. Ку:пj.1І:1.

-------о 0-------ЇХ СПО в А

НЕ РОЗХОДЯТЬСЯ З ДІЛОМ

Радгосп ім, Нірова, Змагаю­

ЧИlСЬ аа ril.1;HY 31У'СТР'ЇЧ ХХІІ з'їз­~y КПРС, хо,рОШИХ покаоошюів в IроБО'1'і добила,сь ДOJII])IКa-'КoM­сО'молка О. НаlЙда з трQ.ЄЩИ:Н­ськ()го Івідді.'llка. Вона за 4 МіЇ­с!ЯЦін.щдоіла 'від .lCOжноі З1lJКріп­Ле<Ної ЕорQВИ ПО 939 кіЛОJ"'ра­мі'вмолО<ка. Ії по<дру,ги О.Кан.- І ~раТОIВ!ЩЬ та Т. Єреде'НКО - ! по 869-856.

СВIillЩJlКа В. Мигашко, mt.a

ILPа.цює на ф~рмі 22 роки і! Д)()ГЛJl1дає еви:нейві~од]ве~ЬНОі грmи, о,держує на ПРОТЯЗІ чо­

Т!Щ>ЬОХ місяці:в ПО 501 !граму прИ'Р(}СТУЖИ:ВОЇ ваги що~о'би на КОЖІНУ ГОіIOlВУ.

М. НОСТРИЦR, зоотеXJніlК.

*** Нолгосп ім. Налініна. В тре-TЬo.мypOЦJi се'миlJiч:ки д. Ко­роль ,взяла СОЦlіалkТИ'fне зо­б~в'яза'ННЯ нацоіти від 1і;О,JЮВИ по 3500 к.іЛОf1)амів молока. СЛ'(}Іва в Л'юбовli Іванівни .не l РI}3ХОI~Я!Т1>СЯ 3 ділом : (}д~ржа-І

І но по 730 к:ілограмі:в, що tTa­'llОіВиrгь по 9,2 тОНни на КІ}РОВУ. 3. ХОЖilИh" ~He:M Ha~oi в ЇЇ гру­ш зростають.

спориты�яя ро,бота і у те.1ят-1 ни:ці Ана·стаlClії Савченюо. Всі ~ СИ~lИ і IЮlіНШЯВОlна ~i';цaє' У;іЮ'I).lеніЙ СПРМІ'Ї. В ІОlІніш­ньому Іроці АJНaстас;ія Пе'11jJівна в.же ВИРОСТИ.lа 7 О телят .10 ТРИ1МісячноIГОВЇ'КУ.

В. Омельчук, зоотехнік.

*** Нолгосп «Червона Україна», Багато ро!ків працює на сшино­ФерміМ. Вага. Саі.ромна, ро­ботяща, охоче ~і.lиrrься elBoi~1 ;(O'{,Bi~M 3 ~{il.ll}J,ЮlИ llВари:нни­

ка'ми. Міцно Д'О'l\РИ1IУЄ Марія МаКСИ}IЇ,В<Jа свого слова­одержати по 20 п{\росят від кож,ноі {,ВИНО'\lатки. ВіІі'е " ПО 10.

Г. Рудешко, за,відуючий фермою. ~

• * ...... . *.

* Виробництво м'яса

** Виробництво молока в колгоспах і радгоспах

,\ Пам'ятайте, това­, риші, наше зобов'язан­. ня: В ТРЕ ТЬОМ У РОЦІ

в колгоспах і радгоспах

району за станом

району за станом на 1 травня

на 1 травня

Назви сіл

і колгоспів

i:-.l. Ста.'lіна, с. Руса'нів «Б.:.1ЬШОВИК», с. Рожни ім. Калініна, с. Літки «Ж·о,втень», с . Тре.бухі.в ім. K~p()lBa, с. 3а'ВОІричі ім. Ба.туті.на, с. Пухівка «Черво,иа Укра,їна».

с. Гоголів i:-.l. І·го Травня,

с . . \\акрець Назви радгоспів Імені Щорса «30ря» «Бообрицькиіі» «БОГд3lні'вськиіі» «Ве.lикодимерськиЙ» «СеМИПOJlківський») По раilону

18,9 6,5 17,5 14,8 14,9 11,0 10,8 9,0 7,0 9,6 5,5 4,1

5.3 0,4

2.3 0,7

12.5 12,7 10,6 8,5 4,4 6,3 7,9 5,7 7,2 5,5 4,8 3,0 9,0 6,1

Назви сі,l ко.~госпі R

ім. Сталіна, с. Руса,нів «Бі.%uюви'к», с. Рожни ім. Ка.lіlніна, с. Літки

«Жовтень», С. Тlребухі'в

ім. ВаТУіТі'lІа, с. Пух!ї:в,ка

«Червона Україна», с. Гоголів

ім. Кірова, с. 3аворичі

i:-.l. І·гю Тра,вня. с. :'v1(mpeub

Назви радг(кпів

«БабrИЦblШЙ»

І мені Щорса

«ВеЛИlкодимеРСЬКИI1 :' «СеМіип-олківськи 11 )· «Богдані'ВСЬКИ'Й»

«30РЯ»

По раilону ------ВОНИ посіJИ передові місин (ДОЯРКИ, якІ одержали найБІльше молока

вІд закрlллеиих за ними корІв за 4 мІсяцІ цьоrо рояу)

ПРІЗВИЩА ДОЯРОК '" І-

"' .. ,,-.... 0_

"" .... а:>",

'" '" 00 :cg-_ ~~; .... :r: - .. .. ~

Ряба А. А. J<ОЛГОСП ім. Сталіна, с. Русанів 36,3 1232 Боб ко М. М. радгосп «Семиполківський» 34,8 902 Пильтяй М. З. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 32,8 1233 Безпала П. Т. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 29,1 1100 Коваленко У. Л. радгосп «Семиполківський» 24,1 1206 Постол М. С. радгосп «Великодимерський» 24,0 1193 Хитра €. Ф. радгосп «Великодимерський» 22,0 1097 Лесик О. А. радгосп імені Щорса 21,4 1187 Герасименко В. Я. радгосп «Великодимерський» 19,0 989 Кондратенко М. З. радгосп «Великодимерський» 19,0 969 Гордіенко Н. Ф. радгосп імені Щорса 18,9 1258 Біленко М. І. радгосп імені Щорса 18,2 1135 Павленко Г П. радгосп імені Щорса 17,9 1119 Мироненко 1\\. І. радгосп «Великодимерськнй» 17,9 844 Шульга Г. І. радгосп «Семиполківськиil» 17,6 978 Швачко К. М. радгосп «Семиполківськнй» 17,6 882 Кукшин Г. І'. радгосп «Семиполківськнй» 17,6 879 Дух но Н. К. радгосп «Великодимерський» 17,5 1042 Гарбуза Г. М. радгосп «Великодимерський" 17,5 905 Чуняк К. С. радгосп імені Щорса 17,0 1060 Косенко Г. К. радгосп «Великодимерський» 17,0 842 Нишенко М. П. радгосп «Ве.ликодимерськиil» 17,0 839 Рубанка Г. К. радгосп «Ве.ликодимерськиА» 16,7 839 Боровик Н. Д. радгосп «Бобрицький» 16,7 788 Доценко М. Г. радгосп «Великодимерс.ькиЙ» 16,0 940 Печонка Г. Н. радгосп · «СемиполківськиА» 16,0 672 Лесик Г. І. радгосп імені Щорса 15,6 1041 Трохименко П. І. колгосп ім. Калініна,

с. Літкн 15,6 1003 Ростовцева Р. М. колгосп «Жовтень»,

с. Требухів 15,5 1050 Висоцька Н. М. радгосп «Семиполківський» 15,5 834 Коваль Н. я. радгосп «Семиполківський" 15,1 895 Гайова Г. І. радгосп «Семиполківськнй» 15,1 840 Лузя У. І. радгосп «Семиполківський» 14,9 748 Есманович Л. М. радгосп «Семиполківський» 14,9 638 Строкач Г. А. радгосп «Зоря» 14,5 689 Соловей п. І. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 14,0 875 Дяченко О. Я. радгосп «Бобрицький» 13,6 855 Полях М. О. радгосп «Бобрицький» 13,6 852 Стригун М. М. радгосп «Зоря» 13,6 801 Середа Н. А. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 13,5 966 Ганжа Г. І. колгосп "Жо,втень», с. Требухів 13,2 850 Романяк З. І. радгосп «БОбрнцький" 13,1 940 Ходос Г. М. радгосп «Бобрицький» 13,0 870 Ходос І. Д. радгосп «Бобрицький» 13,0 854 Ходос В. І . радгосп «Бобрицький,. 13,0 854 Покорняк К. М. радгосп «Бобрицький» 12,9 847 Кот о. В. радгосп «Зоря» 12,9 802 Крук А. В. радгосп «Бобрицький" 12,9 769 Цьомка С. І., радгосп «Богданівський» 12,9 762 Зікиіі К. Л. колгосп ім. Сталіна. с. Русанів 12,6 841 Лнтвиненко К. В. радгосп «Зоря» . 12,5 810 ДНІ/НИК Г. С. радгосп "Зоря" 12,5 810 Філіпович Г. І . кошосп "Жовтень», с. Требухів 12,5 807 Костюк У. У. КОJiГосп ім. СталІна, с. Русанів 12,4 1035 Леоненко Н. Н. радгосп «Богданівський» 12,1 861 Ященко М. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів 12,0 825 ЧернlОК Л. С. радгосп «Зоря» 12,0 794 Острицька Р. І. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 11,9 855 Швачко Н. І. радгосп «СеМИПОЛі{івськии» 1 1,9 714 Нестеренко В. М. радгосп «Зоря» 11,5 783 3іненко Г. € . радгосп «Богданівський" 11,3 704 Матвієнко Н. І. радгосп «Семиполківський" 11,3 644 Боб ко Г. П. радгосп «БогданівськиА» 10,9 782 ПономареНl<О О. С. радгосп «Богданівський" 10,9 666 Пильтяіі О. М. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів 10,7 872 Денисова Г. В. радгосп «Зоря» 10,4 704 Савченко М. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки 9,9 831 Якименко М. С. колгосп ім. Калініна, с. ЛІтки 9,8 834 Ячник Л. Д. колгосп «Більшовик», С. Рожни 8.3 930 Кримець Н. С. КОЛГОСП «Більшовик», с. Рожни 8,3 915

118,8 108,9 88,5 53,6 48,9 18.0 36,8 26,0

ІИ4,9

102.1 99,3 81,0 67,1 64,6

74,4

715 599 526 571 384 134 397 350

662 8Н;

7lG 577 604 602 585

",.

"'о

'" .. ",

~:: "' ... ~: о ::.0 "':: 0">­~!: = ""'0 :1:""",

258 173 151 174

<)7

126 158 140

18И

243 218 179 196 193 182

СЕМИРІЧКН ВИРОБИ­ТИ ПО 305 ЦЕНТНЕРІВ МОЛОКА НА 100 ГЕК­ТАРІВ УГІДЬ.

ПІВРІЧНИЙ ПЛАН ДОСТРОКОВО

Трудящі с. Гоголів продають лишки сі"~ьськогосподарських про­дуктів державі. За останню де­каду квітня вони здали заготі­вельним організаціям 26,9 цент-

нера яловичини. План першого

пІвріччя продажу м'яса по селу в

в цілому виконано "а 118,2 про­

цента.

План закупівлі м'яса за пер­

ше півріччя по с. Княжичі вико­

нано на 231 процент.

П. КОВАЛЬ.

у літніх таборах для худоби аі СХО'ДЮІ сонця п-очинаєть'ся і На території віда,іІеної брита-

трущвий день тваJPИННИlкіlВ у Л'іт- ди Першотравне,в(}го ви:сі,лка (}б­

НЬО1МУ таборі Д.'ІЯ худоби, ЩО !роз- ла.:tна.ниЙ табір для наryлЬJfОЇ ташоваюrii в :yvочищах «Kpa,C'j6lBe» ГР}'ПИ молодняка великої росг.ТОЇ та « Б},рносове». Тут переб}'Івають ХУ'доби. Тут УТРИlмуєть'ся 400 КОРОІВИ першої ~ільниці, а також бичкі,в пО 160-170 іКілО'гр&"ьв Сівиноматки з ПОРО'ся'Та~IИ, дя УТ- коже'н. Іх ДОГЛ:ЯJдають і випасають римаЮIЯ JI1КИХ СПОРУ'дже'ні шалаші. Андр.jй Тс,піха, Лі:;J;ія !\ОIВWJIЬЧУ:К Обабіч табору - хороша тр.ава, та Лідія Писана. Мо.1О<.'!:НЯ'К ШВllk є вода, не';Щ.lеко - посіви вико- ко р·осте, наБИ'рає ваги.

м'іш,J;Н;КИ та Ї'ншиІХ К{)ІРІ)ЮВИХ KY.'lЬ- Та;бори Д.1Я ху~оби оБЛЗJДнані тур зеленого кО'нвеЙєра. на всіх д1JI>НИЦЯОС. В них перебу-

Худоба ,почуває себе добре, по- вають 650 КО'Р'Ї'В, у,весь МОЛОДJI$ пра'вилась. І\оіК'Ній корові згодо- великої рогатої худоби, свині. 3а­вуемо по 25 кі.l0;гра..,,1IВ іКI}РМОВО- провадження табірноrо }'ТРИ!dаНlНJI го. fY}'IjJЯlка, 10 - силосу і ІЮ 200 і гоДЇ!вЛ:Я тва,рин зе.'Іе ІГО Ю ма'СОЮ !1lн\'мів концеН'І1ратів на ттр на- ~ ~ОС1'а11Ній кількщті даДу'ТЬ нам

М(lЖ.1JИВЇСть (}держати бarато тва­.:\оєного молО'Ка. Крім цього, 118а-рини па'Q},'І'I>С:Я і в достатку пої­дають зеле'НОЇ маси. Це с.пJ)ИЯЄ т:двшцеНIlЮ IІРo.:tУКТИJввості. Так, за 15 днів, вї!,щколи корів пере­вели у табір, на;дій зріс з 7 до 1 О Ki·.'IoгpaMi~ на. ,кожну КО.Р{\ВУ, а в цілому по lф;1ГОІапу тепер ста-

.'ІН о~ерж~вати МО,1!ока на 1800

РИННИЦЬ'КОЇ продукціі, зНизигги її с(}біваРlГість, ДООГРО'ко,во ВlШонати взяті зобо'в'язання по ВИ'РOtБЮfЦ'l1ВУ м'яса та MO.'lO'Ka, гіДІО зуc-rpіти ХХІІ з'їзд КПРС.

І, Доценко, Г. Андрієнко.

КО.1гоап і,м . Сталіна,

с. РусаІніІВ .

КЇ.10.npаIМЇ,в більше, ніж раніше, '~.II.!'.II.'I.II.II.'I.'I.'I.'I.".O'.".".".".".".1'"

І п~ичому ЖИРlНkть ЙОГО 3іро'сла 3 і ПІДПИС М. В. Ненюк-3,1-3,2 11) 3,7-3,8 жпроо-,и- і доярки сі.1ьгоспартілі «30·

~ ря КО\I)"lІ'ізму» НаIРОДИЦЬКО'ГО ннщі. ! ,району Жито\шрської обл ас·

Борючись за пе'ре~о:гу в 31Мa:гaJf- Ї ті - стоїть під .1ИСТОМ І'рупи Р . передових .1юдеЙ, які виступи·

ні, доя~ка А.н,тОНіна яба. одер- ~ ли з чудовою ініціати'ВОЮ - ДО жаJа ВI'~ за'КРІПлених КОРІв ПО. дня ві.д.кРИlТТя ХХІ І з'їзду

"

1232 ,кілюu"рами молока, що стано- ~ КПРС допомогти за,ВОІІОвати ви'fЬ по 36,3 тонни на кожну ~ почесне зван'ня брига.д та удар·

• ни,ків к();му~істичної праці су· TBapwнy. Високи'Х показнИJК.ЇJв до- ~ сіднім бригадам, товаришам по билИ'сь та'кож Ма'Р1Я Пильтли і! верстату, .1З!нці, професії. Пе.lагія Безпа·Jа. Всі доя.рки pi~- ~ На фото : М. В. Ненюк про· няютьея на ,пеj}Є'.:\ОІвикі'в, ПJPаr-~. воднть заняття з доярка ми, які

переЙш.1И на механічне доїння нуть ДОМ~IfТIfСЯ ~аки:х же H~ДOЇB ~ КОІрі,в. МО.lока ВІ;1 заКР'Дlе'IІИ:\ К(фІВ. !

.. -. ' •. -• ..•. ,.". , • . , •. • '- . '. ·'.' .• " . ': . " . " .". ' І! Фото П. Бойк<!

(Ф о то хроніка РАТАУ).

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 6 травня 1961 року. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

місту і райоНу· .. · .. ·} ПІСПЯ КУЩОВИХ ОГЛЯДІВ (..--....-......--_., _. ''-' •• ..-..-..................... -.. _ .. ----.. ......... _ ........ __ ......--_J .. · .. ··По ·ПЕРША ПРОБА СИJl

*Кооперування праЦівників школи ·Шелестять молоді дерева ...

На сцені сільського Будинку культури Це була, так би мовити,

перша ПРClМ сиЛ. І ДОСИТЬ, ска­жЄ'М'о, вдала. МОЛОДИЙ драма­ТlfЧнии КО.1ектив по'ставив на

сцені сnльсь,кого Будинку ЕУЛЬ­ТlПИ «Hata.1b:Y-ПО,1та~ку».

Теп.10 зустріли ЧИCJIeJНні

ВИСТУПАЮТЬ ЮНІ ВИКОНАВЦІ

глдда чі наших само;:dяшmих аJ)тистів: вчительку О. Ко­СИХ - Наташу, вчителя М. Мищенка - виборного, культ­црацівнИ1R.a Н. Крук - Te]JIIIe­лиху, служб,о:вщя І. Білецько­го - Мико.'ІІу, кульrnpз.щів­НИlКа Ю. МишкоТ>іза - Петра, ме\.'ЩІра~UВНlШtа І. Яшина - Во­зного.

3aBТJ)a lВі'~будеТЬ'ся 3<tклюЧІНиИ ВОСblМіфі'ЧIНОЇ школи (~ер.j,вник районний о,глщд}"ЧlНli'ВСЬ1WЇ ХУ'до- Р. ,нКИlМО'ва). авою Iмаисте,рнї'сть я.'1іьоі сз;~щJjЯЛЬІНосrr~, Я1t01му пе- ПРЩ~МQНlС11ro1О'ГЬ ,:{У'Х()ВиИ OPIКecтp редуіВали шtсть КУЩОІВИіХ ()мяді:в. ПО['~16ськоі ВОIСl>ми:річн(}Ї та ор-11& !НИХ ,були Івідіб~ані хращj ІКО- ,Ke'crrp народних iIfc-гр)"мен-гіи Р}'Іса-лe<It1'ИВИ й іН1ДИівіl,'{уаю>'Н'і вlШtо- нівської cepe~HЬOЇ шкіл, 'танцю-

В за.1і не раз вибухали гуч­ні ОПЛ~СIIШ. Розходячись, ГJFЯ-

HalВЦ'i. вальна група ВелИ!К(}дим.ер'ськоі ці ОГJIЯДИ П()іка3а.'1И, Щ'о в ВО'СЬ'Мlllj)ічної. Із змістоlВНОЮ :прО:Г-

більшості ШJciл ПОМ'ЇТНО 1iI0ліп- ра~{()ю виc-ryПИДИКОЛf'КТIІІВИ ЛіТ- д-ачі ВИС,1О'В.1Ю'вали так)" Ду1Мку:

ШИЛf)СЬ осте'тичне 'вItХОВМІ1НЯ ~i­тей. ПІЮ це с'ifдчитьрі3llfоманіт­н:ilcrrb ЖalНРЇ'В, про'ДЄ'Мо,нетрованих

юними ВИJto'НalВЦЯМИ.

ШИlроким показом на раиoorнии orллд ,ві;UбраIНО 'І\;оле.к'тив худож­

ньої ,саl~f(}діНl<1Ь'н()с11і Калинівсь:коі

ІНЩІАТИВА ЛІТКІВСЬКИХ ВЧИТЕЛІВ Одним з основних джереJl

капітаJlЬНОГО будівництва в споживчі й кооперації є пайо­виіі фонд. Обговоривши на сво­їх зборах стан кооперування на­

селення та збору пайовнхвне­сків, вчнтеJlі Літківської серед­ньої ШКОJlИ виріШИJlИ кооперу­вати всіх працівників шкOJIИ та до, 44-х роковин ВеJlИКОЇ Жовт­невої соціалістичної реВОJlюції повністю СПJlатити п,айові внес­ки. Вирішено також допомогти праВJIінню сільського спожив­чого товариства у проведенні macobo-роз'яснюваJlЬНОЇ роботи серед населення.

3а рішенням - діJlа. ЧимаJlО зроБJlено по кооперуванню тнх праці,вникlв ШКО.1И, які не БУJlИ до цього часу п,аАовнками, 8несена значна сума заборго­ваності по пайових внесках.

ІнІціатива Jlітківськнх вчи­теJlів заслуговvє на HacJlinVB,aH-н.. С. ОЛЕКСІ€НКО,

оргінструктор ра,йопожнв-

спілки. 11'

======~ СПОРТ

Ue не товариська зустрІч Афіша оповіщала: на міському

І:тадіоні - 'l'ОВі\РИIСIiКі\ зустріч з фут60ла між комаіНідами «Спар­так» та с. СемиIПОЛКИ. У люби­телів цього !lИДУ спорту ще свdж,а в паlм'swі r:p'a семилолківці,в, я'кі ка раЙО!l'Н1Й пу.%uі посіли перше місце. І не ДИВНО, що ця зустріч притягнула у:вагу числен'них гля­

дачів. Вже з початку гри Пірисутні

Ісі'всько1, ПухіВСІ>КОЇ, ПJЮСlківської, ру;Qнянсыої,місь'коїї восьмиріч:ної ом 3, Тр'ЄбухіВської, М(}кт>ецької IlIitіл.

Порадували нас rНДИВЇДуашmі

- А чому б нашому .@1\JM­

коле·кгиву ,не 'ЮIІСТУІraти ре­

ГУЛJliріНО Іна сцені сіЛIjСЬІКОіГО

БУДИifflQ)' КУДЬТУ'ІJИ? Адже сил у нас чима.1{) ...

Г, МедвеАенко, 11 <'не іон ер.

с. Гоголів.

ТУТ БУДЕ

ЧУДОВИЙ ПI\РК

пикона!Вці. Ученищя 2 iКJNl:Cy Ро­ж~вської поча11КО'ВОЇ школи Софія

Ячник майстерн() ВИ1ІФнала піс­ню «Шко.1яр(}чка» lі та:нець «1\0-зачок». Іван (}СЩ1!ЧИИ ;з 10 ·класу Требух;і,вської ІІІІКОЛИ з 'Д}"шею

П'РО'С[Jї!ваIВ «П()lвій, вітре, на Вкраі-Там, де ще зовсім недавно було

ну» _ Хороше спїJва~а також уче- голе місце, зараз шелестять мо-НИЦЯ 1 О ,КЛ3іСУ М'ісь'кої сереДіНЬОЇ лоді дерев,а. Тут, на площі понад

,",' 1 В С гектар, колектив підпрнємства зак-ІШКО.'lИ "~2 а.'І'ентина ,ердюк_ 200 .' . лав парк, в якому посаджено

Та . ОГЛЯ'ДИ виявили 1. I~TO'!1т декоративних дерев. не'д-о.;пки. На нИЗЬ:КQ,му P]BHl ви-І Молоді посадкн ретельно. до-СТУіПИ-1И К()ілеwтиви Богданіrвlсыкі,' глядаються. К. ХОРОШУН, Жер;:dlвськоі і К'P<l,силівської ІІІІкі.'1. робітник. НеВ/сщи rна'дають значен:ня ЗOlВ- •• :~РР,~~.',~~.?~~~\I:,Т.В~ ~Ве.1ИКое». Н'іШНli(іМlУ вимяду ЮНИХ BIiliO- ШИРОКУ ПОПУЛЯРНІСТЬ наlвцtв. ,в р,епертуарі «пре'дста~- завоював в районі хор Rиків» модо~их класі:в дуже ма- Кали,нівського к.lубу. Різ:нома-ло казок, бruйоlК та інсценіj){lП30К. ніl'на програма, висо'ка вико­

навча майстерність тепло зу-І, Репалюн, С. Куць, стрічаються глядачами.

~нспек1'ОРИ райвідділv народної На знімку: група спі'вачок освіти. Ka.lli'l!iBCbKOrO к.lубу.

О,."., •• ,·,· ,.,.,., _". Фото В. По:rотня,ка.

П ЕРШОТРАВЕНЬ... ВУЛІЩі міст і селищ рооц'в,іли в цей

день стягами, пр а ПО,рlЗіМ и. Народи всіх к:раїн урочисто і радісно від­зна'Чили міЖНЗlРОlILне с.вято братер­ства і єдності трудящих.

СВЯТКJ'в,аIИНЯ 1 Т,раВJ!Я встаНОIВ­.~eIHO в зв'язку З класовими боями, що Вlід6J1валися В 1886 році в аме­РНlКЮ!СliКОМУ міСТі Чікаго. За 75 років, що МИІНУЛИ з того часу, в світі стадись величезні зміни. для народів соuіалісти'lНOJГО та60lРУ, ~Ki нrалічують більше одного міль­ярда чоловік, Першотравень ста,в великим святом праці, "ра'ндіооні успіхи якої в побудові соU:іалізму і КОМУl!rізму злайшли на'йяск:р,а­віши,й вияв у польоті першого в світі космічиоГQ корабля з люди­н()ю на БQР1'У. В е.,и"! ні перемоги Радянськоro

Союзу та інших країн соціалізму запа.1ЮЮТЬ трудящих капі1'а1llіс­тич,них держав " ,народи коо,оній на боротьбу проти еКСПJtуатаціі, за .1іквідацію залишків Ko.'LOIHia­.1і31МУ, за мир. Під цими блато­РО~І;ШМИ лозу,нга,м~ пройшли пер­шо!Травневі демонст.рації і мітин­ги в Л ОНІдО н-і, Парижі, Римі, Нью-йорку, Токіо та в іlfШИХ містах тих країн, де панує капі­тал.

РіпIltмі,сть l'рудящих боротися

за краще життя

ності цієї країІНИ вис.lОВИВ го-

товн,ість встановити з нею дипло­матич'ні відносини. n ЕРЕ.\Ю ГИ наці~наль.но-виз-

ВОЛІ>'Ного руху І усПlХИ на-

pOlдiв с~іалістиЧІННХ країн у мир­ній творчій праці деідалі бі.1Ьше СХ!l'ЛЯЮТЬ чашу терезів істор,ії на користь сил MItPY і соціалізму. ЧИІНЯЧИ опір иьому, імпе.р,іа-лісти намагаються спинити про~ресИВІШЙ РО(JIВИ,ТОК .1ЮД-

ського суопіЛЬС11ва, загострити міжнародну напружені,сть. 28 квіт­ня правлячі кола США проведи по всій краІн і «операцію «l1РИВО­га». За командою аме;риканської 'ВОЯЧЧИІНИ жи:гелі,в міст і селищ США оглушило ВИТТЯ сирен про­ТИПОй31Lтряної оборони, які спові­ЩЗJIИ про ~напаід» на к,раїну во­рожи,х бом6щ~ду.В'd'ЛblІ!иків. Ця Д'ур'н,а виті'вка потрібн'а б'Ула вер­хо:водам В ащ і'НгтOlН а для того, uюб тримати аlмерика,нський на,род у стаlНЇ ВОЄІн,Р.ого ПСИХООУ і злама­ти ЙОГQ опір l1і,дВllщению пода" ків, яке викликає !'ОНІка озброєнь. ТОГО ж дня зlнгдійсыкa ВОЯЧЧИlна почала на Кіпрі великі військО!В,і маневри, ро.зці,нені кіпріотами Я'к грубий натиск на їх молоду рес­публі'ку, що проголосила ПOlJlітикv неЙl'ралітету . дружби з усіма Jqраї:нами.

Не П:РИПИНЯЮТЬ

ВИК.1икає лють • І а мерикаll!ські імпе-капіталістів, і во- Свято праЦІ І боротьби ріа"істи підступів ни ВД<ІЮТЬСЯ д(! проти Куби і Лао-крайніх заходів. *Сьерра-Леоне-нова су. Цими ДНЯМИ Першо!Тра Вllreві де- І незuежна держава УРЯД Куби надіс-монстрації трудя- лав Ген~ра"lЬ1fій щих у СТOlJlиці !фРИRИ *Підступи імпе Аса'мб.lеї ООН но-Г,реції Афінах і в piaJllcTIB проти справи ту, в я!кій підк;рес-СТо.>ІІЩі Ірану Те- миру і своб6ДИ народів люється, що над герані супроводи- Кубою ИЗ;ВИCllа за-лись КРОВОЛРOlJlит- '~===,=========' гроза прямого ВО­тям: полі~і'я і жа,ндарми зуreтрl.ли єанОІГО н.ападу з боку США. Про lleMoHcтpallТDB кулями та бронЬО- це ж СВLДчать закли,ки американ­виками. ських реакційнИlХ газет до ски,нен-

АЛЕ ВЩЖИВАЮЧОМУ кл,а- ня кубинсЬІК<>ro уряду Ф. Каст-сові ек.сплуата1'Olj)ів не повер- ро та їх ві:дкриrri погрози тим

нути назад роовиrroк людського су- лаТIIJноамерик,анським країнам, спільства, яке прик:.кqрює свій рух які відмовляються піД1'римати до св,і7Г.10ГО маЙбутньо!'О. Наочне агресивні пл'аlНИ США. свідчення цього - крах КOIJIоніаль- Не влаштовує імперіалістичні ної системи. Напередодні Першо- кола США і можливі,сть MlI'j)нorO тр аlJ!іlfЯ , 27 кв,ітня, стала liез'алеж- р'регулювання становища в Лаосі. ною ще ОДlна африк;ансыаa ~paї- Піс,lЯ того як завдЯ'Ки зусиллям на -- Сьє:рра-Леоне. Ця ко,nишня Інашої краІни бу.nо ДОСЯІГНУТО до­а,нг лійська КОJюнія, яка н'а.тrічуе МQlВ.1еності про розв'язання ла-2,3 М'їс%йона ж ителіlВ , має лік- оського ПИlта,ннlЯ мирними зассба­відувати ТЯJЮКУ спа,д.щину бага'то- ми, у Вашінгтоні відбулось екст­вікового панування чужооемціlВ. рене засiJдання наці'ональної рlltдИ СЬЄlрра-Леоне - ОДіЖI з иа,йвідста- безпеки-оДlНОГО з верховІНИХ 01'­.1іших краін Західної Африки. Ії гаnrі,в США. На ньому обговорю­багатства-алмази і різ,ні руди- 'ва.1ИСЬ, як твеРДИJJа американська експлуатують ~ри великі аlfl\пійсь- преса, «нові можливі кроки щодо

кі компа'н,ії. На все населення Лі\ОСУ аж до прямого воєнного Сьєрра-Леоне є лише кілька Л1ка- ВТ'РУЧМJlНЯ». рів і лі каірень. Від епі\деміі м,аля- На,роди 8СЬОro свіl'У рішуче за­рії, ту6еркульо13У та і,нших хв'О'роб суджують підступи імперіа,lістів терпить у дея'ких р,а,йонах країни про'!'и Куби і Лаосу. 4/5 усіх дітей. Д. Касаткіи.

r.lalJ!a нашого }'ІРЯіЩу ,~1. С. Хру­щов у телеграмі прем'ЄР-МlіlНістрові Сьє'рра-Леоне за,явнв про вИІ3Іна,н­ня раIдя'нсыкмM Союзом незалеж- _Дuвіться

впевннлись в пt~,ревазі гостей. Се­мнполкіlвці "рають зла,годжено, прямо ск:а,жемо, юрасиіВО. І хоча хазя;ї ПOlJlЯ незабаром піс.1Я по­

чат,ку першого l'а'йму забили у во­рота сеМИЛО,lКівцїJв пеj}ШИЙ гол, гості ШВИДКО сквитали раху НЖ і почали нарощувати темп гри.

Цього !не можна оказати про спар­Ta,Ki'BЦilВ. Грали ,во/ни МЛЯ1Во: то скупчувалися 'в одному місці, то ВЗі\га.,і були відс)"тні у ,ВИij}ішаль­ниlй момент та'м, де було ПОТlрФб­но. А дехто з гравців КОМ'lНди «Спаlj}таю> 'HalВiТb lВідс:тупав перед нападом гостей ...

Бесіда л,і"аря ОБЕРІfАЙТЕ ДІТЕЙ ВІД ТРАВМ тЄАєпєрєдачі

7 ТРАВНЯ

ПереВlаl!'а, ІЮ всьому було вм-1fO, н,а боці семиполкї,вцШ. І все ж Їх пра не ЗЗДОВOJlЬІНила боліJlЬ' нИtКі,в. Вже заlНадто груоо діяли вони. Судця декіЛЬІКа раз попе­реджував ф)l'Гболicrгi'В цієї коман­ди за штовха'liНЯ та підстaвmmнlЯ ніг і нареШl'і ЗМУіШеІІИЙ був 1В\ІІВеС­ТН З поля ОдJ!ЮГО З г,равців.

Зус'І1Рі<! з акїJlЧlИJl ась з рахУ'Н­ком 7:2 на користь семшюлків­ців. Але. як ві:р,но піUJJмdrrи.ли г.ля­дачі, це була не това,РИСblКа гра.

І ще Одіне зау:ваЖeJ!I'Іf,Я: 'lfelВiiдo­мо, куди ЗіЮIIКJЩ сітки З воріт. а без них - $ОВ.Сім не 'Іе ВlражelКНЯ ...

К. Давидов. ----------------------

Завдяки поліпшенню матері-ального добробуту, підвищен,ню

ку.1Ь1У1РНОГО ріlВНЯ трудящих і до­сягнен,lfЯ·М раcJ.ЯНСЬКОЇ меДШ . .\ИIНИ з {)Оку в рік зменшується кількість іН'фекuійних захворювааlЬ, знижу­ється дитяча смертність, дитячий травматизм.

Однак поВ'ністю звіЛblНИТИСЬ від тра~матизму, особливо побутового, нам ще не мається. В ,повсякден­ній практиці мені доводиться час­то ЗУСТРfЧЗТИСЯ з таКИIМИ фактами, на ЯКИХ я ВlВажаю за ,необхідне сьorод,ні зупи,нитиср.

ОпІки. Вони наlйч'астіше трап­ляються у дітей ра,нньorо і даш­кілЬІНОГО віку. Опі'ки - найбільш небезпечний вид травм. Т,рап­.1ЯЮТЬСЯ во,ни здебільшоJ'О вІн ас­лідок недбай.1ИВЮГО ставillенlН,Я батьків або ста,рших в 6м'ї д,о зберігання гарячих рідин і рідин, які ле"ко займаються. Уникнути цього можна тоді, коли дітей не заlJIишarrимуть самих вдома,

коли топиться піч або плита, ко­ли хов'ати,муть 'від дітей сі,рники, гас, бензин. Не слід тримати в

квартирах їдкі хімічні речОIВИНИ. Якщо вже траПИ.10СЬ нещастя,

негай~о ВИК.,lІкаЙте .1ікаря, бо не заВЖ_1І! ДО:r.lзшні заходи гаранту­

ють ви.lіКУВ3'lІіIIЯ потерпі.l0.ГО. Падіння з висоти. Такі випад­

ки l1ралляються бі.1ЬШ за все весною, з настанням теп.1ИХ щ!ів. Тут профі.13КТlІка проста: поба­чили, що дитина ПО'lіЗ_lа на де­рево, стовп, загороду - негайно запропонуйте їй з.1ізти.

Попадання сторонніх тіл. Тре­ба бути заlВЖДИ пильними, стежи­ти за тим, чим граються ма.1ята.

Відомі випад:ки попаданвя сто­РОlнніх тіл у гор.l0, стравохід, ву­хо, ніс. Це: монети, насіння, ква­СО,lЯ, гудзики, бу.,а,вки. Ушкодження гострокі нцевими

предметами. Найчастіше - це УШКО.1ження очей. Поранен'ня НОЖИГLЩМИ, дротом, склом, пера·

ми IHeViJtKO ПРИЗIВ'адИТЬ до тяж­ких Нilслідків. Буває, що діти ра­нять собі очі камі,нцями з рогаток, стрілами, палками і т. ін. Саме цих п:редметі,в не повинно бути се­ред дитячих іграшо,к.

Слід берегти дітей від Тіравм, що їх заlВда'ють овійські і домаш­ні тварИІНИ: корови, собаки, кіш­ки.

Вище йшла мова про п06УТОІВі тра,вми. декіль:ка слів про вули,Ч'ні травми. Ряд ш~і.л і дитячих ух:­та,IЮВ розташовані В район,ах ве­

ликого вуличного руху. Отже, зав­дання педа,гогі,в, старших піонер­вожатих і, звичайно, батьків -П0l/1leP6джувати дітей від чіплян­НІ!; на автомашини, порушень

правил вуличного руху, СТРИ1бків 3 автобуса ра'lllіш, ніжвjlН зу­ПИIНIfГЬСЯ, або посадки в HbOГQ, коли він уже рушив. Треба кате­горично заборонити гр,атись на ВУJ1lЩЯХ і дорогах. Вдома, в шко­лі і поза ними ПОВИНl!l1 бути створені такі УМОІВИ, Я'Кі б вик­лючили будь-які побутові трав­

ми.

БереЖіть

випаДІКів'

дітей від нещаСIНИХ

м. Невмержицькиіі, районний рeнrгrеНОI1ЮГ.

м. Бровар!!.

Неділя: 10;00:- УІРО'К ранко-вої nГlєніЧlfOl ГІмнастики; 10_15 -У'РОК аlнглійCDКОЇ МО!ВИ; 13.00-телевізійний ЖУ'Рнал «МаJlЯТКО»; 13.30 - мультиплікаuійний фільм «Таємниця ДЗJIекого острова»; 16.00 - СПОРТИlВlна передача. (Мо­ОКіВа); 16.45 - «Бійці згадують минулі дні,.. Передача для. ІВОЇ­нів РЯДЯ'll1ської А:рміі; 18.15-телевізі'Йні нOItИНИ. (MO<JКBa); 18.30 - «3а голубим екраном». (МооК!ва); 19.30 - виста'ва.

8 ТРАВНЯ Понеділок: 11.00 - «Новини

дня»; 11.10 - «В добру путь, Ні­геgія!». ДокумеlJlТальний фільм; 18.00 - мультИ/Плікаційний фільм; 18.10 - «Новини дня»; 18.30 -ве­чір, ПРlЮ8ячений 16-м роковинам 3 дня виЗВОДe.llНЯ Чехословачч,и:ни віР0 фашиС'ГСblКИХ з а,г ЗІр бникї!в. Піс­ля ,аечора кі~юко'Медія «П'яте ко­Jlесо у возі» та «СпортивннА тиж­день».

Редактор В. ПИНДЮРА.

«СТРОИТЕЛЬ l(ОММУНИЗМА» - орган Броварского райкома КП УкраинЬІ !І райсо'вета депутатов трудящихся. Гор. Брава:ры' Киевской области. Адреса редг м. Бровари, Київської об"аcrі, вул. Київська, N9 158.

----------------------------------------------------Броварська Р' ~укарня обласного управління ку.1ЬТУРИ. Зам. 2116-3300,