4
.. N! 48 (2109) razapiHa ! 20 t ! , ! 1961 t,. ......... ' 2 * * * --- 17 cbOrOil)Hi 5 17 - . - - caM·iTII;J - J -- - - ... - - 3 ;.(0 OUI - - , - J ;1 ------- - 17 3 3 11''''' -- , 100 Mara- - I\a.c'l'PO - - - 30- 6)'010 3 )1;0 fllKi '6erorepe'lHY - 22 - 350 - 3 30 1,5 arpe'rarNB. 54» 6 5. C'l'aIJ3HHo - 1 20-22 - 17 - . _ . - 19 - 11 50 (. -, '".10.1 ".1,., '.1;.' •• ".' 1.1 .• 0,., •• 1 1.1 •• 11.: _.' ,.".1 .• .,.' 1.0 1.0'.". ,., ,,,.,.,,., .. ,, .. , '.' 1." .... 11.11.' "'" +1. ] 960

48 номер 1961 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

48 номер 1961 рік

Citation preview

Page 1: 48 номер 1961 рік

ПРОАетарі всіх краін, єднайте ся! Рік видання ХХІУ

ДО ..

СКОРОІ ЗУСТРІЧІ

ВVДІВНИК

IІМУВОП31V

N! 48 (2109)

ЧЕТВЕР Заява Ю. о. razapiHa перед стартом Перед польотом у космічний простір на кораблі-супутнику «Восток» Ю. О. і

! І

20 Гагарін зробив для преси і радіо таку заяву.

t ! , Дорогі друзі, близькі і незнайомі, співвітчизники, люди всіх країн і конти­

нентів!

Орган Броварського районного комітету Комунісtичної

партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

І ! і

і І І

КВІТНЯ

1961 р.

t,. І.".·,.".··.".·· ......... ' Ціна 2 коп.

Через кілька хвилин МОГУТliій космічний корабель пuнесе мене в далекі про­стори Всесвіту. Що можна сказати вам у ці останні хвилини перед стартом? Все моє життя здається мені зараз однією прекрасною миттю. Все, що прожито, що зроблено раніш, було прожито і зроблено заради цієї хвилини. Самі розу­мієте, важко роз.ібратися в ПОЧУТТЯХ зараз, коли дуже близько підійшла го­дина ВИllробування, до якої ми готувалися довго і пристрасно. На,вряд чи варто говорити про ті почупя. які мене охопили, коли мені запропонували здійснити цей перший в історії політ. Радість? Ні, це була не тільки радість.

РУКИ ГЕТЬ ВІД ВІЛЬНОЇ КУБИ! * * *

Інтервенція проти Куби

ВІЛЬНА КУБА ПЕРЕМОЖЕ! Газ,ети і радіо принесли три-

ВОЖІНУ зві'С'l1КУ --- 'контррево'лю-

ГАВАНА, 17 КJВітня. (ТАРС). ційні сили,зашалюва~Н'і Dеlакцій­КОlуе,спондент ТАРС М. Чигир пе- НИlМИ ім!Періаіrісти'шими колами редає: cbOrOil)Hi о 5 годині ранку США, почали збройну агресію за місцевим часОм почалася проти Куби. З гнїIВОМ і о,буре:н­збройна інтервенція проти Куби. ням ;\ЇЗ'на.ТИСfl про це ра;l;янські НЬЮ-йО~К, 17 квітня. (ТАРС). люди. Вони висловтоють ,СІвій рІ-

ІнФо,р'маlЦійкі а['ентства пmИдо.м- шучии протес-т проти мерзен.Н'ої про'в(\кації імперіа.'1ісriв.

ріа.1істі'в - Інамагання залшити

вільну Кубу, надягти на неї Я]НІО колоніального р'шu ст ва .

- ПРИJIIИJНИТІІ а,гресію проти віль'ної Куби!

- Ку'оа не caM·iTII;J - J нею в('.е пе.реДfJ1ве .1m',~C'TB(J'

-- ЗНИСТИlтиС'в(}uоду і аеза­

.тежнї,::ть ку б.иЛСblКОГ О ІІар·оду! - До ві;~ІlO'ві}l,aЛЬ'НОСті амери-

Гордість? Ні, це була не тільки гордість. Я відчув велике щастя. Бути першим в космосі, вступити сам-на-сам у небувалий поєдинок з природою - чи мо-жна мріяти про більше?

А.1е слідом за цим я подумав про ту колосальну відповідаль­ність, яка лягла на мене. Першим зробити те, про що мріяли по­коління людей, першим прокласти шлях людству в космос ... Наз-віть мені складніше завдання, ніж те, що припало мені. Це відпо­відальність не перед однією людиною, не перед десятками людей, не перед колективом. Це відповідалЬ1іість перед усім радянським народом, перед усім людством, перед його сучасним і майбутнім, і якщо, однак, я зважуюсь ,на цей політ, то тільки тому, що я ко­муніст, що маю за спиною зразки безприкладного ге;:юїзму Моїх співвітчизників - радянських людей. Я знаю, що зберу всю свою волю для найкращого виконання завдання. Розуміючи відповідаль­ність завдання, я зроблю все, що в мої)( силах, для Івиконання зав. дання Комуністичної партії і радянського народу.

Чи щасливий я, вирушаючи в космічний політ? Звичайно, щас­ливий. Адже в усі часи і епохи для людей було найвищим щастям брати участь у нових відкриттях.

Мені хочеться IIРИСВЯТИТИ цей перший космічний політ ЛЮДям комунізму - суспільства, в яке вже вступає наш радянський Hla'P~)Д і в яке, я впевнений, вступлять усі люди на Землі.

Зараз до старту залишаються лічені хвилини. Я кажу вам, до-ляють З посиланнями на відомос­ті 3 Флорї1ДИ, де влаштувались ва­таок!Си контрре;волюці,онерів, а та­кож на кубинські радіостанції про збро,йне вторгне'ння на 1\У1бу.

Від Ка.'!ініНІГрада ;.(0 Петр OUI 3'В­ло,вська-.}\а.}щаmськ'оIГО, ~Biд заll10-

лярної А)!дер'ми ~O гірських се­лищ сив,о'го Тянь-Шаню - по всій величеlЗ'НЇЙ: Р3';1;янськіIЙ Itра Ї,н і гні­ВЮІ ОХOlП.1ені серця людей. Три-

каНСЬ;IШХ і,мперїаліСllів - o,pгaнli,- рогі друзі, до побачення, як з,авжди кажуть люди один одному, вирушаючи в далеку дорогу. ЯК би хотілося вас усіх обняти, зна­йомих і незнайомих, далеких і близьких!

ЮПІ називає тих, ЩОВТОІр;гли­ся, «вї'ЙсьRal.мИ кубинської армії визволення, які налічують сотні ВОжна звіПIКй про РОlз'бійницьку людей». Вторгнення, вказує ют, інтерв.е!JIцію аl~іе'Ішкан,ських на:й­відбу.10СЯ «.В кіЛЬК()ІХ пунктах на ма:нці:в прот-и КУІ()ин-ської Р~Iс<Пуб­березі затоки в !Південній частині провінції Матансас».

АгеН'11СТВО АП повідо.мляє про бої ур.ядових lSііkькз «силами за­колотників, чисельність JtКИІХ не-

.1іки r;КО.'ШХ,Н}".1а ВClіх ТРУ,lі1~НИlКі'В МlіСIТ і сі.т. Х'ВИ.'!fI мі'пшгів і;:(е по за:ВfJд-ах, Фа'ОРИіка.х, к О.,!ГОІСП ах , ра~гос,па,х, РУ днмках, уста:НОIВШХ.

Ра:;шнські люди з обурен:ня:м го-відома». Це aГ€'HmWBo П~{}е~ЛО ворять про нове З.10;\'іЯIННЯ iмne-

заТ(}Ірів і оотхне'ННlІків З.'10ЧИН­НИЦІ>К(}Ї і нreрве:нції проти Куби! - ці С.'!(}Іва голо'сно лунають на

всіх ~І.jтингах ТРУДЯЩИХ країни. Радянські о1ЮДИ заяБ.ТЯЮТЬ М

~I,іТИНlгах про С'ВОЮ C(}.rї;JjapHkTb J нарО,lОМ Іtуби, яка веде бороть­бу. Учасники мітингів одностайно пі;(тр,и,rуmть заяву У,ряду СРСР і по,слання Го.1(JВИ Р:J.,:Щ Міністрі,в СРСР М. С. Хрущова преЗИ'.lеюо­

Вlі США Д. Кеннеді ;1 П:РИВО,lУ збройного ВТО]'l'нення на КУlбу.

(ТАРС).

за.яву КУ'бинськОО'о офjцeра, який -------вк3І38.В, що «відlбуваєт~ся бій» і Наша дружба - вічна що чиело тих, що вторглися, не-велаке. Разом з усім раДЯНСЬКИ!М на- І відкрили шлях ДО зірок, зможуть

ІІАРИЖ, 17 квітня. (ТАРС). рОДОМ, всім ПРШРeJСИВН,И!М людст- І пі:ДТРИ~lати СВОЇ'Х друзів Іна да-Кореспон.цент агентства Франс вом Clві:ту колгооони.ки нашоТ ар- Ілекій КуЮі. Пресс передає 3 Гавани: ТіЛі. ~ИlСЛ()lВJ]ЮЮТЬ мів і оБУ''J}еНRЯ І КО.'!госпники односта. йно пі,д-

Минулої ночі fa·вa,1ffi була сХО- взв Slзку 3 ган~б.ною В~JIазк?ю Т~И1мують заяву Ра;.(ЯНСЬі~ого жа на укріплений табір, і опол- куби:НlСЬКИХ 'КОНТІ>революцюне~I,.В~ УРЯДУ в зв' яз.ку З інтеРRенцією ченцj, мобіл.ізова.ні в СУ'боту, зщ'Й- витодованих на amep-иканськJИ 11'''''

снювали суворий натляд з.а ста- зе,~ші. на нУОІ І виматають: навищем у місті. ПО ВУЛИЩЯХ Всі ми добре знаємо, що друж- -- Покласти край агресії! J)-Oз'ї.ждJl'"J3ЮТЬ вілі-си З ОІ3брмними, ба нашої країни, нашогО нар·о.цу За дорученням колгосп.НИlКів: ЛЮДЬ')ІИ. Посилено охорону вели- з героїчною КУІО()Ю мuцніша ста- А. Ряба, А. Соловей, А. Ря-КИХ щюмислових комбінатів, еле- .1і. Ніякі СИ.1И неСIПРОМіожні по- бий, Ф. Ностиря. КТІЮ станцій , радіоста,нцій, ПJ)И- хитнути цю дружбу. І х,ай знають Колгосп ім: Сталіна, м:іщень, які IЗalймаю~ь газети, і агресори, що радянські .1ЮДИ, які с. Русанів. державних будинків.

У торговому кварталі на вули­цях ClIIорудж~но перепони, а на

пер'ехрестя'х складено М!ЇШ1tИ3 піс­Серйозне попередження

КОМ.

У біЛЬШ()lсті ,міст фаl]{ТИЧІЮ че­

ре'з кожні 100 метрів СТ(}ІЇТЬ оll'ОЛ­ченець-ВlaРТОIВИЙ. Навіть у ре­дщщі:пх газет і ІВ багатьоtX Mara­зннах всі працюють у віЙсь.КОВіїЙ

Працівники ра,,'(ГО'СIПУ «Ве.'!ИJКО- І клика;ш ,гнівне о,БУlрення ,всіх ро­диме·рськиИ» з у,вагою стежать бітників. На :зборах, Мlітин:t'ах во­за ПОiJIі!ями на КУїбі, де амеРИlКан- ни ганьб.1ЯТЬ iHT~pBe'H-гi1В і їх ло-

формі.

cыкi ЇIМІПер-іалkти намагаються розв' язати нову війну. Бомбаj)дУ­ваRНЯ кубинських мЇ<ст і зброй­ний Н'alПад на цю ре~спублЇікУ іВИ-

;lвернення Дортікоса і Кастро ГАВАНА, 1~ кВ'Ї'!ня. (~APC~'I щО ~аро~и -,.РОб~l1НИКИ, CTyдeH~

Пре'Зlидент ДOPТlKOC І пр~м ЄP-Мl- ти, lНтешгенlЦlЯ І се.1ЯНИ - Ла. ністр ФідJe:/Ь I\a.c'l'PO ви.ступили з ТИlНСI>КОЇ АмеРИ1КИСТОЯТЬ на БОЦІ таким ЗЕ:е]}ненннм до народв Аме- Куби та її революції, патріотич­І'ИКИ і всього світу: ної і де~JO-кратичної реВО;1l0ції,

«IМIIlе,рі:шю,м Сполуч,е'НИ'Х Шта- яка захищає з~Н'е ~(}д,ених, на бuці її ]}еволюційного урцу.

ПОСИЛИІМО Ж .БОРОТЬіБу проти го-ловного ворога лю~с'Тва - іЖІе­ріаліlЗМУ янкі. Вся Куба підтри­мує ДОЗУНГ: «ІБатьківщина а'бо смер'ТЬ. Наша бит'Ва - це ваШ<l битва. Куба переможе!»

кровите'.1і'в. - МИ повніr;rю І!Іі~ТР'ИіМУ61dО

заяву Ур,дду СРСР і послаН'llЯ Голови Ради Юнkтрів СРСР пр.е­ЗИlдентові США Кlеннеді узв'ЯЗ'КУ з зБРfJ,иним EТoprHeHiНlfIM на Ку­бу,- заЯВо1f1l0ТЬ робітнИlКИ,- ми

ВИlматає-'.!о нега:иного ПРИJIIинеНIНЯ во·мю і ВИВ2с1~ННЯ контрр'еlВОЮО­

ційних війСI>К із остро,ва.

У прийнятих ріше.ннях р,о,бітни-

ки га'ньб.1ЯТЬ а'.!е]1икаН-СЬІШХ па-

Івійни вимагають не-

гайного пр.ИПИlнеIfllЯ arperiї, 30-бо~в' Я3У<Ю'Тl>СЯ ще на:пол,ег ЛИЕlїше

Пріацюва'ти на бл3іГО ЛЮlБИІМОЇ Ві'1'-

чивни, В ім'я 3Мlіцнення миру.

І. Заболотний, секретар па.рторгаНіізації.

тів рo;mочав зухвалу аТ'J)'eсію про­ти Куби, про яку 6)'010 Qголошено заз~егідь. ЙОіГО наlЙьro;НlЦі і авантюристи ВИ1садилися в одному

пункті нашої КІ>аїни.РеволюціЙ­ний народ Куби доблесно і героїч­но вe,Дje бороть'бу іЗ ними і впевне­ниМ в тому, що 'Йому ВдаіСТlЬСЯ ЇХ

Р озІ'Р О'Мll'ТИ. RУБllНСЬІtllit НАРОД IIЕІІЕРЕможпиit

І все ж ми зве~та6М'О'СЯ 3 з.аК- Гнів і обуJWННЯ наПLlВНИ.'ІИ на- куб.инці, МІ! гаряче с;х,валює}!о і ДИКОІМ про с{)Ліда~ість )1;0 нарщlJiв ші СЩЩЯ,кол.и ми ,,(n,віда.'!ИСЬ про рішуче rrідтрW)Iу.ємо. заяву РаIДЯН­Америки і всього світу. Ми особ- НІОІВУ п]ювокацію аме,РИІКд,пців, CЬKu,гo уряду про пегайне п'рипи­ливо просmю, щоб наші брати fllKi висадили !llaЙМ<l'Нців Іна Кубу. неlННЯ воєн'них ,~і<Й. в ЛаТИJ\iСЬІсій Амер.иці приrмусили- Підлі вбивці ОКИ1даю1'Ь БОМlБи на Хай ЖИ1ве піль'на Куба! північноам:еРИlКанс.ьких. іМІПеРlіаліс- мирні м,іста .і села, ~вбивають жі- Г. Лукашова, <Мв відчути '6erorepe'lHY силу сво- НОК, Дlіreи І стариків. овинаРlка. ГО вистYlIIУ. Хай весь світ знає, - ~Іи з вами, дорогі брати І Радгосп ім. ЮРО1ва.

До скорої зустрічІ!

Закінчимо посадку картоплі до 22 квітня В ці сонячні весняні ,щі у ро­

бітник'Ї'в л;ер;\'і~вського віддід:ка радгосlПУ «Бо'брицький» тіль,ки Й МОВИ: про пайвео1ичнішу по­дію сучасності - перший по'літ у КОСМОС ра,\ЯНСЬКОЇ ЛЮДИНИ, славного сина ВіТЧИЗНІ! Ю. Га­га,р'іна. Радість сповнює сердя х.1іборобів, новими успіхами в труді хочеть'ся ЛQ<МНОЖИТИ славу

Батьmвщини. 3араз іде масова посадка Kap~

топлі, якої буде 350 гeKTap~.~. П.10Щу щбре підІГОТОВИЛИ -В'нес.'lИ під зяб по 3 центнери м'їнерадьних !(оБРІІВ на гектар. Зараз ,1<1II\.'ТI> ще по 30 тонн місцевих добрив, які пр ИrО'jJ'ЮЮТ'Ь. При поса;щі бу.lьб у грунт вно­СИМО по 1,5 центн'ера супеJJфОС­фату на гектар.

У р~боту включЄ'но п'ять кар­ТОП.1есаджальних arpe'rarNB. Біль­шіпь MlelXa'}!�i-заторі.~ перевикону­ють норми виробітку. Та·к, ГРІНІ-

го,рій Сидоренко трактором «ДТ-

54» са.дить за зміну по 6 гек­тарів при норм'і 5. Безперебійно

піДВfJ3ЯТЬ насінниіЙ матеріа.'! Сер­

гій Оелюк та Вол~ди'МЩ} СИ1ДО­

ренко. Щоб посадити лише здо·

рові к.тубні, робітниці C'l'aIJ3HHo перебиv:а:ю'І'Ь карт()пдю.

Зматаючись за гідну 3УС'!1>іч міжнаро~ного свята трудящих -1 ТраВ1Щ мех\Wіза,то.ри зOlбов'я­Зil..1ИСЬ закінчити посадку ка,ртon­

.1і до 20-22 квітня. І. Швачко,

агіт.аIТОР·

Трудитимемось ще краще ні з чим не можна зрівняти пе,ревіре'не .на схожkть. Не:заба.ром

радості, яка охопила робітників на ділянку, де сіятимемо кача­Н!ашого віддіl1К3, кrюи ми illfYЧУЛИ нисту, ВИВ~ДУ'ть СВlій агрегат повідомлення 'ПРЮ те, що шлях у тр,актори,ет Г. ГУ3енко та маши­КОСМОс ПРОК.1ав трю/адянин Ра- ніст М. допух.

дянського Союзу Юрій Гатар'ін. На троєщинеько.му відділку вже - БудеJІО трудитись ще кра- посіяні ярі KOДOC;K(JВЇ, 17 гelК-

ще, - заЯВИ.та .1анкова У. Дро- . _ . боту'!!. - ОдеРЖЮIО на кожно:му таРІВ конюшини, 19 - о уряКlв. з 11 Г~K'ГajJIiIB по 50 центнері,в IзаКіНЧУЄМ{) посадку картоплі. ае,рна кукуруд'3И. (. Степаненко,

Все в ла'Нці готове до сівби -, аг.рОIНОМ. грунт доБJ}е угноєний, насіння Радго~л ім. Юрооа. '".10.1 І. ".1,., '.1;.' •• ".' І.' 1.1 .• 0,., •• 1 І., І.' 1.1 •• 11.: _.' ,.".1 .• .,.' 1.0 1.0'.". ,., ,,,.,.,,., .. ,, .. , '.' 1." .... 11.11.' "'" +1.

Р ЕСПУБЛІКА КУБА. Ше так Іщда'вно сеЛЯIНИ оде;ржали п-раво на СВt'боду і зеМ.1Ю. ] 960 рі:,. В провінції Гавана трудіВ1НІИlКаlМ

вручаються грамОіТИ від імені НацklНальнQlГО інституту а,граРIН"_Ї rеформи н а право ВО;J(щі,нІНЯ землею.

Скільки Іра.досгі на іх обличчях, ск:і,JlЬІШ Г()PiдO~Ti в очах! Таll(оГО наlРОДУ не ПО8еР·НУТИ в ярмо ко.l0Н'іалізму. Трудящі Куби відсroять свою СВО'боду і нєзалеmнісrь'

Page 2: 48 номер 1961 рік

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Четвер, 20 квітня 1961 року.

До 91-z ріЧНUIJі з ДНЯ народження Володимира Ілліча АЕНІНА

Па допомогу пропагандиста~[

і агітаторам Геній Пеніна освітлює нам шлях у зоряні світи

Володимир Ілліч Л ЕН ІН.

------1:1 1:1-----

І п.l0щі ці.1ИНИ в 41 мільйон гек- партія успішно n~р~творюють в &ів в 11 наибільших капіталі-І тарів - площі, яка )Jiоріннює життя! ». І стичних країнах ЧИС.l0 страйків кільком європейським державам. НадІЇ успіхи бilгатораЗ0ВU . зрос;rо поріВ!нян.u з ДОВОЄННИJм де-

. Лкщо в США за останні ,роки се' примножуються тим, що тепер ! сятиріччям З 67 тисяч д() 120 і ре:~НhOрічне вир·ООництво пшени- ми не щні протистоїмо ка'пї'та- : ти'сЯ'ч, а учасників страйків-з : ці станОвило 2 мілья,р:щ 189 :riстичному світові. Лкщо до дру- ' 21 мільйона ДО 90 мільйонів і мільйонів ІТУ'дів, то одні ці.шнні ГОЇ ,світОвої війни на соціалістич- чоловік. землі 'іІа сході нашої країни за ну систему припа;J,a.l0 17 проц. А 3 чим порівняти рух за з6е­истан.нє п'ятиріччя в:ир(}бляли території і близько 9 проц. на- режею!я і зміцнення миру, який щороку 'В еередньому П(}НЦ три се.'1ення зем.ної кулі, то нині охоlПИВ вее ·протресивне .'Іюдство?

І мільярди, заСИ1Пали в засіки світ()ва система соціалізму за'й- ПР .1енінські ідеї МИР.llого спів­І Батьківщини 1 мільяр;~ 748 мі.1Ь- має вже 26 проц. території на- існування d РОЗ',1броєIІ'НЯ Qlвол{}ді' йон'ї'в пудів зерна. шої планети і ()ХОП.'ІlОє понад вають масами. В їх сві 'lомості ко-

Оічне;вий Пленум ЦК КПР.с, тр'етину на,с'елеIlНЯ ;jeIOIЇ. Ка- муніз'! всебіЛhше виступає як ві;~значивши певні успіхи в роз- піта;rізмові стає все ва;J;че зма- сила, здатна врятувати людство витку сільського ТОСПО~j}СТва гатися 3 соціалізмом, він ві,"\- ві.\ війни. краї-ни, .намітив шляхи дальшого дає О,:{ну П(Jзицію за ДРУГОЮ. В « Комуністи повинні знати, що його пі,:{lІєсення. Пле.нум під- 1917 р. частка СQlЦіа;lізму в сві- майбутнє в усякому разі нале­креслив, що «'боротьба за неухиль- товій промисловій ПРО."1укцІї ста- я.ить їм ... >\ - ГІУВОрlfВ Ле нj,н не пі;щесення сільського гос:по- новила менше 3 проц., у 1937 (Твори, т. 31, стор. 76). ці сл,о­дарства - це найважливіша умо- році вона зросла ДО 1 О проц., а па буди сказані тоді, коли в усій ва побуд()ви комуністичн(}го сус- нині набагато пevеве.рШlfла 0;(- €щнmі існу.вало лише п'ять КО­пі.'Іьства, це rпра:в~і всена:родна ну т~тину. До 1965 року, коли муністи'Чних партій, в Азії, Аф­справа». ПЛ~НУ~І П(}С'Равив зз:вдан- ПРО,М1ю.1(}ве вир06ництво світов(}Ї риці, Австралії, Ок.еанії Їх зов-

І ня в найближчі роки ,Іове сти що- соціалістиЧ'Ноїсистеми зросте в сім не було, а на американсь-

І річні закупки зє]),на до 4,2 міль- 2,3 раза, вона виро,БД}ітиме біль- кому ко,нтиненriбуJИ лише к,ом­Яlца lJIуді'в, м'яса-до 13 м!ль- ше ПО.1~вини Bci~~. св;тової п]}о' партія Арге.нтіни. Нині ж кому­йонів ТОН1І, молока - до 50 М'1ль- МИ'С.10ВОl прОДУКЦll. Це забе:mе- ністичні і рОібітничі партії є у 87 Йоні.в тОнн. І чить неревату соціа.:І']ЗМУ над країнах, вони об'єднують понад

Великі завоювання промисло- КЗJПіта;Іі~МО)l.У вирі~а.1ЬН'іЙ сфе~і 3:6 мільйонів чоловік. В ЦЬ(}МУ пості і сільського господарства ЛЮДСЬКОІ Дlяльносп-в сфер[ зро·станні комуністичного руху ста.'Ш М(}ЖЛIfВИМИ за'вдяки не'ба- матер.jального ВИljJOlБНИЦТБа. яскраво проявляється тяжіння

С·тво·рю ·вана ~ержавами cQlЦia- на·родних мас ~o комунізvv. ченому зростанню культури на-" "~'

' ро;п, при.rІ)"ченню його до най- .1істичної системи ссщіальна, І Про це свідчить і велике ш)!" новіших досягнень науки і тех- економічна і політична слівдРУЖ- ширення пра.ць В. І. Леніна 'в усіх ніки. Куnьтурна ревоnюція, про- ність вільних суверенних наро- Rраїнахсвіту - як серед КОМУ­гоnошена Леніним як один з ус- дів, об'єднаних тіс:ними узами ністів, так і серед безпартійних таїв соціалістичног(} будівни;цтва, між.народної соціалістиЧ'Ної со- lРУДЛЩИХ і членів інших парТій. почина.'1аеь з лj.кв~да:ції нenись- лідарност1, єдністю загальних ін- Ленінські твори видаються 108 менності - цієї тяжкої спадщи- тересів і цілей країн, що йдуть МОБа.ми народів світу і за кіль-

Не !"ає в ·CBl~l ."ю ~ини, я"іие о'и них е.1ектров()3ів і ТЄІП.10ВОЗ-Їв, mr;~ l'зму . KO:МVI!;~"Y . .. ... , " " " НИ царИ3~Іу, а тепер число пра- ШJIЛХОМ сv ...... л ' 1 '''1' , ... , КІСТЮ пере,клад'lВ, як Сl!І.цчать да.-будо невідомо ім'я - Ленін. Тру- шерстяних тканин і цукру. Jlкщо цівників розумо.вої праці В нашій - ця спіВ,і@ужність ЯВДЯЄ со- ні Міжнародної органіааціі з пи­ДОВИЙ люд скрізь п.ромовля!€ його в 1950р. IJIРОМИСЛОва пр(}дукщія країні перевищу€ 20 мільйонів бо'Ю п}}ообраз но,вого 'суmіль- тань освіти, науки і культури 3 бе'змеж,ною .тюбов'ю. Гнобителі СРСР стано,вила мє):!ше 30 про- чоловік. Інженерів у нашій кр'аї- ства для 'BCЬQГO людства. Вона при ООН, ззйняли! перше міще в - з нена'БИСТЮ. І Jунає це ім' я, центів продукції, що ви:пускадася ні готується майже втроє бі.'Іьше, сл·равдяє вел'И'чезнИІЙ р~олюціо- eВ'lТ!. Книги Леніна, як добре на всіх мовах ДЮДСЬКIfX ЯК про- і в США, то тооер - приблиз.но lІ'і;l>' У США. ні~уючий ЮІлив на всі народи. 'скааав відомий англійсысйй rpo-вісник неМIfНУЧОГО краху царства - 60 проц. Вик'(ща,вши сеМИ'РI~- « ... СоціалістИ'ЧНа революrція,- мадський діяч Айвор .монтегю,-темряви, ЗДИ'д:нів, експлуатації, як символ торже·ства сво,боди, ро­

зуму і щастя. Геніальний учений В. І. Ленін

ційснив спра,вді ТИ1'ааічну спра­

ву, розвинувши і збагатИіВШИ безсщртне вчення ~lapKca і Ен­ге.'1ьса в нових іСТОРІfЧНИХ умо­вах. Великий революціонер В. І. Ленін ВИКУВaJВ пар'тію комуністів, яка ОЧО;1И.'1А багат(}мідьйонні ма­

си трудящих і пове.1а Їх на штурм капіталізму.

Живим вті.1енням ленінських ідей соціалістичного перетворен-

СР США " Три радянські штучні супутни-ку, ОР . випередить за QO- пере~бача,в Ленін, - не буде <' ... не архів , а а""" нал. Коли " • ки Зем'ді, штучний супутник СОН- .. ~ сятом вирооництва, а ПРШJдИЗНО l'ільки і rоло'вним чиномбороть- настає час битви, ми перегортає-

1 7 · ця, радянська автоматична між-Д{) 9 О р. - І за випуском про- бою реВОJІЮційних про.'Іетарів у мо сторінки ЙОГО книг пк само,

планетна стан,ція, щ(} летить ни-ду кцїї на Д}'шу наседен'ня . ко,жній країні lIJ)ОТИ своєї бур- як перед атакою набиваємо пат-

ні до Венери, п'ять радянськИ'Х Партія і уряд jЮзр,обдяють ге- жуазії, - ні, вона буде бороть- jJ'()на:ми кулеметні C'ТjJічки».

космічних кора{)лів, два (}стан-неnальнИlЙ пла,н розвитку народ' бою всіх при,гноблених імперіа- Ленінська теОJ>іятим і сильна,

у ні з ЯК'ИХ неда'вно успішно повер-ного г.осподарства СРОР на 1960 .1і\1МОМ колоній і краін, всіх за- що вона виходить 3 caVf)ro жит-

ГОЕЛРО БУ лиси на Зе'М.'ІЮ. -1980 рр. Лщо в плані ' лежних країн проти мі'Жнародно- тя і тому вічно lюзвиваєгься, . . ВеJІИчезне, не.оці.ниме :ша,чення . .. (Т 30 Ленін вбачав е,КОНОМІЧН! ()'снови го lмпеРlашзму» в()ри, Т. : , вдо,ск.оналюється, 60реться і пе-

побудови соціалізму, то генераль- ДIlЯ ;ЩШ,ill!Оf;() розвlfГКУ світової стор. 137). МИ є свідками ТОТ'О, ремагає. ВелиЧ€'зний вклад в НИЙ 20-річний план юу,де ро,з- наУ1\И, зокрема вивчен;ня космосу, як зБУ1ваєтьсй це ленінське пе- ленінізмвнеС.1JИ ХХ і ХХІ з'ізди гор.нутою еКОНf)мічною протj)aМОЮ Ma€ пе;рший в світі політ навк()- ре';ООачення, як руі\нується танеб- мре. Були те ореТИ"lН о оогрун­побудови комунізму в :нашій кра- ло Зем.'1і і вдале пр~млення на на система КОЛ()ініаліз~у і ,все товані питанн я про повну і ос­Їні Наскільки заХ(}ПЛІОючі пер- космічному к.ораіБJFi «Восток» г.ро- нові й нові країни 'зд()бувають І таТ()чну перемогу сОціалізму. спект.If'ВИ ВUдlкрпває він, можна мадянина краї.ни Pa::t, Героя Ра- національну не'залежність. Лкщо сф,ормульо.вані нові закономірності

Цшflр'. ДЯ'НСЬК{)[,О СОЮ·ЗУ, першого в світі 40' . НЯ суспідьства, нерушимим ОіІІло- СУ:ДИТIf З тз;кИ!х .. '" план рОКІв тому в колоН'lЯХ жило п(}ступоного переходу 'Від соціа-том миру, демократії та соціаліз-! ГОЕЛРQ пере~ачав довести ви- д~уотчика-~осмо~авта Юрія Опек- більше ДВ()оХ треl'ИІН .'Іюдства, то лізму до комунізму. Ленінізм :роо­му, ~скрав.им маяком До1Я .всіх І р?б.1ення ~дeKTPoeHepгїї до ~,8 Сlиовича агарІна. тепер - лише 3 проц. Крах вивають, рухають 'ВІІеред всі КО­нароДІВ, ЯКІ скидають ярмо lмпе- МlЛьяр~ Кlловат-тоДНН на РІК; СТВОРИВШИ в,сі умови для зльо' кдлоніального рабства під тиском муНІіСТlf'Iні партії 'світу. Заява ріадізму і будУЮТЬ нове життя, на початок семирі'чки тільки РіЧ-, ту УClП1шної по'садки ~орабля- ндціонаЛЬНО-ВИЗВОДЬНОГОJ>УХУ - Наради предстаRНиків lЮМуністич­є створений Ленін'Им Союз Радян- НИІЙ приріст 'ВИР()QлеНJlЯ електро- супутника, говорив М. С. Хрущов друге 'за СВОЇМ історичним зна- них і робітничих партій у MocКJIi СЬКИ'Х Соціалістичних РеСПУ1бдtЇк. енергії станОВИ'В ,майже три про- ,на мітингу трудящих Мос.кВIf в чення:.!: явище ліс.'1Я утворення - блискучий і1І.риклад творчого

Ленінські думки, ідеї, діnа - грами ГОЕЛРО - 23 мільярди че'сть першого в світі KOC~I()Haв- світової системи С()ЦJaiIlЗМУ. збагачення лею'нізму ДOCBiД~M в усіх наших звершеннях. М()ж'На кіловат-годин; на Ісінець сеМИJ}}іч- та, ми nока'зади на що :цатним І Опра.вжН'ім другOu\! нар()дів, що міжнародн()го komyhictlf'IHO-ГО було ,6 навести чимало цифр і ки вир,облеН'Ня еЛ~КТР,()Єінергії пе- народ" якщо він стає справді віль- визв(}ляються, їхнім вірним по- руху. фактів, які lJIідтверджують всю реВШЦИТЬ 500 міЛЬЯРдів, а в НИМ, р.азкрllJIачениЙ у політи'чн()- мічник(}м У ·заноюванні економі'ч- Нині наша країна готується до MY'ДJ)iCTЬ ленінського пnану іНАУ- 1980 році стаНQвит:име блRЗЬ- му та екон(}мічному ві;щошенні·1 н()ї незалежності виступа€ Ра- ХХІІз'їзду КПРС. І не тільки стріапіЗ<lції країни. 3 убогої, за- ко 2.300 мілья'рлїв кіловат- ЗаВОЮВ1LННЯ нами .кос.мосу - це дя.нський Союз і весь світовим наша країна,в усьому ,cВlїтi від-битої і безсилої наша країна ста- годин. Так живе, розвиває- ЧУlДо,ва віха в j)(fЗВИ11КУ ЛЮ:,lства. l'а,бір соціалізму. За ,oCTaJIНi п'ять чуває-гься БелИ'ЧеЗ1lИЙ інтере'с і ла :могутньою індустріальн()ю дер- ться, героїчною працею ipaJtЯнсь- В цій перемозі -нове ТОJJiЖєстоо років 'Загальний обсяг радян,ських шших друзів і наших ворогів до жавою, настільки МОJтrньою, що кого народУ втілюєгься в ді4іс- лєнінеьКJI!X uей,підтве}},щження Д(}ВГОСТР(}К(lВИХ кредитів та ін- сП]}3.в на.mИіХ. Грецька газета це з тривогою і страхом змушені ніСТЬ ленінська ідея СТ1ЮРеІШЯ правильності маркс.истськ.о-ленін- ших виді,в Доп(}моги В екон'оміч':" «Катімеріні», нага:давши, щ() на визнавати і наші вороги. Недавно високорозвиненої індУСТРії - ос- ського вчення. ному розвитку сдабо,розвинених попередніх з'їзда·х КПРС були газети надрукували повідомлення нови основ сили і MOГYТH'()cтj на- Все, що здійснюється нині в кр'а,їн Азії, Африки і Латинської прийняті важливі ДЛН долі люд-про те, що один з мініС1рів США шої Батьківщини . нашій країні, - це чудове вті- Америки перевищив 10 мільярдів сти рішєншr, залвлнє, що !tIЇж-А. Гольдберг публічно заявив, яке Не менш переконливі і перемоти nення nенінських ідей, пекінської карбов·анців. З допом(}гою срср на·родна громадськість «3 нетер­«приголомшливе враження» спра- ленінського ппану соціалістичного мрії про побудову комун.ізму. в 14 країнах Аз'Їі та Африки пі1lНЯМ чекатиме початку роООти Била на нього звістка про те, що перетворення сеnа. Назавжди по- «Як,би Володимир Ілліч Ленін,- спору~жується 'Понад 300 про- ХХІІ з'ізду КПРС, усвідомлюючи Радянський Союз в останньому кінчено з темрявою, відсталістю говорив в одному 3 СМЇХ ви- мислових підприємств. його величе'зну політlf'IНУ важ-кварталі 1960 'р. зрівнявся 3 селянина. Тепер він - трудівник ступів ~I. С .. Хрущов, - міг по- Лк пер~дбачав Ленін, заг ост- ЛИJВkть». СполучеНИ~IИ Штатами Америки великого, вис(}комеха·нізоиного ба1іИТИ те, що зробив наІЮД, я,кі рюються не тільки відносини ім- Ленін - в каших cnpaBax і за виробництвом сталі або 'навіть соціаЛЇетиttног(}сільського гоС4ІО- творить ЧУд'еса, пере''ГВорюючи періа.'1істичних держав 3 народа- помисnах. Ленін - у світовому перевищив їх. СРСР вже випєре- дарства - ТВОІрить спраВЖllі чу- свою вііІЬНУ країну, він зняв би ми, які во·ни притнічували, за- комуністичному русі, Ленін -ДНІВ США і за вид(}бутк.ом вутіл- д;еса. Хіба не чудом було, скажі- KelJIKY і мизько вкл(}нивс,я! Те, гострюються і кла.сові супереч- в боротьбі народів за своБОАУ, ля, залізної руди, заготівлею де- мо, освооння за короткий nєрі-ад І ЧИМ жив Ленін, що він плану'вав, ності в середині самих ци\]( :дер- незаnежність, мир і демократію. реВИНІІ, виробництвом магістрадь- 3 1954 по 1960 р. величезної про що мріяв, нині наш на'ІЮд, жав. Тільки за останні 10 ро- Майбутнє - за пенінізмом!

Page 3: 48 номер 1961 рік

Четвер, 20 квітня 1961 року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Підсумкові заняття І' ТВОРЧО ЗАСТОСОВУВАТИ =в Г='РТ=К::=Ві~а=!ТI=ЙНО=ї І НАБУТІ ЗНАННЯ

з .

ДОСВІДУ

роботи Сьома година reчора. до при- ; мів, що і бу.l0зр~б.lено. Серед - Звичка - др}та натура,-

міще'RНЯ КО.НТОРИ відділка рад- ' захо,;(ів -зобов'язання ви,ростити' fОВОРЯТЬ в народі. В цьому пере­гоепу сходяться бриrадири, спе- по 40 центнерів зерна кукуруДЗИ КОЮl-Вся на власн.ому досвіді. За ціалісти сільського гоошцарства і 300 центнерів силосної 'маси з довгі роки С:Іужби у Віиськово­та інтіслухачі на підсумкове кожнf)Т{) гектара. Вони Оlбговоре- М!Ррському Флоті "вик працювати за нятт,я в ГУРТКУ по вивченню нів :Іанках і бригадах, де були з дю;(ьми. Тому-то і тепер, став­конкретної економіки сідьськОГО викриті і не;(О:Ііки, які призвели ти пенсіOrнером, нс МИС;JЮ бути господарства. Настрій у всіх пі;(- торік до зниження вр ожаино сті. пОза кодеh"l'ИВО)I. Ось Віке три РIJ­несеюfЙ. йде жвава размова про ... Заняття розпочалися. Керів- ки як пропаган;щст ВИКОНУЮ до­хід польових. робіт, про діла на ник гу.ртка ставить пере;( присут- ручення парторганізащії будіве.1Ь­фермах та підг{)товку тваринниц- 1ііми вуздові tlшгання з рішень ншо комбінату. Спочатку керував тва ~o переведення в табори. Роо- січнеВИIХ Пленумів ІІіК КПРС та ГУj1'ТК,О'М Іпо ,вивченню історії повідаючи про хі:д сівби ярих, ЦК КП України. Впевнено, ви- КПРС, а тепер - колroретної еко-керівник гуртка головний агроном черпуюче відповідають 11.1 лих номіки промисловості. радгоспу М. Фі,олетов В'КіlЗУЄ на с.lухачі. Керуючий РУ}JJНЯіНСЬКИМ Хоч і маю певний досві;( про­не;(о.lіки, які ма.1И міеце. Коли ж віді.ЖО~1 Г. Компанець ;(окладно паган;щстської роботи, а.lе в мі­розмова зайшла про роботу 'l'ур'1'- зупинився на 'Ilитаннях ,зміцнення ру своїх си,т! і можливостей СУМ­ка, він трохи захвилювався. І тру',щвої дисципліни та росту .1ін'но готуюся ДО занять. Роблю не дивно. Адже піДСУ~IКОве занят- продуктивності гpO~laДCЬK(}TO тва- це так: щючитаю весь матеріа.l тя - своєрідний іспит і для про- ринництва. по Te~li, потім розділяю його на пагандиста. _ 'Вивчаючи матеріа.1И Плену- окремі вуз.l0ві питання, виділяю

ТовариіШ Фіолетов ), 'міло {)рга- мів lІашоїпа'ртії, - говорить найбільш важ.'!иве і СК:lадаю кон-нізував навчання. За допомо,гою Д. Матюшко,- тваринники і спект. І парторгані'зщії він 'залучив до весь колектив ра;J,ГОСПУ ,БОрються Ве.1ИКУ до.помогу. як методичНУ, прове"wн.нязанять майЖ'е всі 'х за те, щоG на кінець семирічки так і в .l(}борі літератури надавав спеціалістів ра,дтоспу. Так, 300- мати по 40 корів на 100 ,гектарів' мені кабінет ПО.lітичної освіти теX1lік І. Салій провів занJГГТЯ пО угідь і вже в ЦЬO~IY ропі - по при райкомі ІШ України. те'Мі «lIо.l,іпше,ння породності ху- 27, зміцнити кор'мову базу, ме- Бюро парторганізації (еекретар доби», ЇнженеР-JlОРМУвальник ханізувати трудомісткі IПроц~с:и П. Халецький) постійно дбало, А. Мирошниченко - «Пїдвищен- на фермах, добитися ,рі3'КО'ГО ЩОlб ко,муністи і -безпартійні ак­ня ПjЮДУКТИВlІості праці та зни- збіЛl>шення ВИРОlбництва ПР(іДУКТЇВ ПІВісти систематично підвищува­ження собіварто,сті продукщії», тваринництва і зниження їх со- ли свої знання. Відвідування весь інжене,р-пла:новик І. Литвичен- бівар'тості. час бро хорошим. Пїдсумкове за-ко -«Е~ономічнезначення Me~a-I - Уже тепер, - закінчує няття проЙш.l0 жваво, при [10В-llізщії в дальшому розвитку рад- т. )ІаТЮШКО,-'на руднянському ній явці слухачів. 30 чоловік госпного г(}сподарств'а», М. фіОЛ~-' відділку ва.l0ВИЙ надш мо.'!ока взяло уча,сть у спів5есіJI.i. Осо<б-1,оВ - «Економічний ефект '!ІРИ' порівняно з МИНУЛИ~І роко,м збіль- .шво активно виступили ТТ. КО'С1Я­ВИJ)Oщetmri високого врожаю ку- шився на 516 центнерів. ний, Артемов, Демченко та інші. куру,щзи», «Про підеумки роботи Усі присутні взяли активну І Дужезадово.'!енИЙ я С.'!У'хачем січневих Плеllумів Ц:КF..ПРС і ЦК у'часть у (·півбесіді. lIропаганди'ст Т. Омельяненк'ом. На початку lІав­КП України та 'завдання roспо- віД1значив як кращих r. Компан- Ча.1і.НОГО р·оку він рідко виступав, дap~Tвa в ТІ>етьому році семи- ЦЯ, Ф. Шевченка, Д. Гудзія, НС завжди ясно міг ВИС.'lовити І>ічки» '- директор РIІ!ДГО'CnУ ! д. ПО:}НіЯ та ряд інших, які на свою думку. Тепер його можна т. Лукашевич. Il,/отязі J)ORY сумлінно відвідували навіть призначити агітато.ром. Ха-

На кожному З8Jiятті слухачі заняття і доб{}е засвоїли мате- рактерно, що всі слуха,чі стали жваво обговорювали ту чи Ї'н:my ріал. більш активно б.рати участь в тем)" на.креслюва.ли ЩJаК'ТИч.ні зао- С,lухачі вирішили, що в на- громадському 'Житті, виконують ходи 3 того чи іншого пита!ння, СТУ'Пному році вони продовжува-ЗМlінні завдання на 135-140 а потім добива.'!ися, щоб вони тимуть вивчення конкретної екО- гrp.oцeHl'ЇB. Н. Сергієвський, були переТВО{}еНЇ в життя. Прик- номіки сіпьського го(шодар,ства. пропа,гандист.

. '1адів можла навЄlСТИ немало. Са- П. Мепьник, * * * ме тут народилася думка про с.lухач гуртка. ШДСУМКОБезаняття, яке від-

грибкуваиня і зwарювання кор- Радгосп «Богданівський». бу.'!ося В rylYfKY по вивченню іс-* * * торії КПРС, ПОКilзадо, що основна

Ві,щбу.'!ис.я Пі~:Ум:'ові~аняття І ватимуться нас.lідки навчальното І мас.а слухачів хороше заСВ~ЇДil ~a-в гуртках партlИН'Оl ОСВІТИ, де року а також і форми партійної І' .теРlа.'І. В заключному СЛОВІ ке р. ІВ. -навчалося 6·0 комуністів і бе,з- . ' u u . ник гуртка пропагандист І . ди-

• v •••• ОСВНИ Ifа нОВИll навча .1ЬНИИ РІК.· . парт1'ИНИХ актиmСТІВ. БШЬШІСТЬ v товченко шдкреслив, що с.'!ухаЧІ слухачів добр~ засвоїла '!Ір{)грам- М. Гапицькии, творчо застосовують на:буті знан-ний матеіріа.'!. секретар пар,торганізації. ня в своїй повсякденній праці,

Цими J!.НЯМИ відбудуться пар- Ко.1ГОСП ім. Ватутінз, всі вони проводять значну аті-тіЙ'ні ':Юори, на яких обго'ворю- с. Пухівка. таційну роботу серед ко;rгоспни---------о {] О ків, ~lОбі.lі3ують Їх на виконання

Ровенська область. Ко.1ГОСПОМ «Комунар» Червоноармійського району керує ТРИДЦЯТИl'И1:яЧНИ1К П. д. П.1УЖНИКQВ - КО.lишнjЙ май· стер-металург заводу «Азовста.1Ь». ОЧО.1ИВШИ колгосп, він вирішив ОВОЛ<Щіти сільсько,господз,рськими знаlШЯМИ і в МИIfУ.lОМ'У році за· очно за,~і'нчИ!в факуль'тет. ,механ~за.ції Львівського сі.1ЬСI>КОГОCnО· даРСI>КОГО і,нституту. Пе-гр,о Да,НИ.10ВИЧ допомагає в н·а,вча.нні ба· гатьом 'колгоопникам. Тепер у КОЛlгоспі - десять заОЧН'и,ків вищих і середніх учбових ·закладі,в. Велика група МО.lОді готується до всту, пу У вузи.

На фото: П. д. Плужников П'РОВОДИТЬКОНСУЛliтаuію із заочlНИ'

каіМИ. Злі'ва ,напра,во - ГО,10ва сільської Ра,ди В. С. Токлін, ланко,

ва І. У. Соболевська, П. д. Плужников. лаююва І. М. Бурмай,

зоо,теХНJік КОЛГОСПУ Л. К. Костюк і завідуюча сільською бібліоте­

кою В. Л. Нагорна. (Фотохроніка РАТАУ). Фото О, Плато,но:ва.

взятих зобов'язань.

Навчальний рік закінчився, а.'!е, як вчить 'нас партія, для комуністів Н.е може бути калі­ку.'! у підвищенні dдеи.но-n:опі.тич­ного рівня, j}<УЗГОРТа:нн'Ї агітацій­ної ро'боти серед ко.'!'Г!Рст:ниrкі'в. Партійна організація виріши.'!а, І щоб в літній .~epio;( організува:ги І читання .1СКЦ1'И Д.1Я с.'!ухаЧІВ

гуртків ,парrіifн(}ї і КОМСОМО.1ЬСЬ-

КОЇ освіти. Ф. ДОВГОДЬНО, член кпрс.

Колгосп «БіЛJ,IJЮВНК»,

с. Рожни.

Нова .література до кабінету політичної освіти

при райкомі .кп У'кра.jни н<а\дій-І шла нова ютература, 3CJiКpeMa:

«Книга для читання по маркси­стській фіЛОсофії., «Документи Наради представників комуністич­них і робітничих партій», «Запис­на книжка партійного активіста. 1961 рік», «Комуністична партія - організатор перемог соціалі­стичної революції», «КПРС­організатор боротьби за круте піднесення сільського господар­ства», «Про майстерність агіта-

І тора». «Основи наукового атеїз­му». Г. ЛУГОВА,

бібліотекар.

з

Все ширше розгортається соці.а.,іСТlJlше зматан,ня на чесТЬ ХХ 11 з'їзду КПРС серед r:т, ращі,вників цеху а.В1'Отра.кторних ПРОВОJ.ів заводу електротехнічних виробів.

На фото: бригада луди.1ЬНИЦЬ-Л. Мартиненко, О. Курьоз Є. Борошило і Є~ ~щенко, несучи переДl'раlвневу трудову оахту, виконує ЗМІННІ заl,Щ3ННlЯ на 120 процентів.

Фото і текст В. Полоrняка. . ".1 :. ': ." ." •. '., .• ' І. '. " .1 '.".' :.1'.1 .". ' 1.1' • . ,. I.".".J'. ".11."., ,. " . ".1 '.".1 ,.". ',.< .•. '.1 '. ' .•. , • . ,." •. І.'."

Виборемо ~вання комуністичної Таке зобов' Яіза'IІНЯ В'ЗЯ.lа на: Наша uрига;(а ус:пішновико-

се'бе бригада верстатнИlЙВ, що на.lа виробниче за,вдання лерmо­працює в меб.'!ьовому це,ху. Вже' го квартапу на 105 процeJIТiв, до добилися деяких уС'Піхів у TPYдj, того Ж ми у минулому місяці і)С­підвищенні ділової ква.'Ііфікації .! воїли виготовпе'н.ня нової щ>{)дУК­Ряд товаришів, зокрема Сергій, ції. Наслідуючи приклад орта;ні­З}'1брицький, Васи.'!ь Пікож, Гри- Ізатор~в К(імуністичного жага:н­rOVi:~ . Зінченко, ОСВ?їЛИ ро'боту .н.а І н~, виріШИIІИ ДO~~OKOBO, до дня СУМ~jIШИХ B?PCTaT;lX,u що дає м.{),ж- ВІД'КРИТТЯ ХХІІ Із І:ЦУ ІіЛРС, ви­.'1ИflllСТЬ ·в ОУДЬ-ЯКИ'И час замши-

конати десятиМ'ісячн~ зав}lja1fНЯ, ти по потребі свого товариша. Ч.'!ени бригади комсомо.'!ьці О. По- ДОПЮІОГТИ і сусі~нійбригаді, яку ловко, О. Ма,ркевич і багато інших очо.'!ює т. Ковбасинський, виити lІІавчаються у вечірній шко~і ро- в передові. бітничої молоді, а також заочно І О. Висоцький. в TexHjKYMax та іншю: уч,БОВИХ бригащнр. закладах. ЗаlВОД ХОЛОДИЛЬНlІкі,в.

Зведення 110 виконанню пnаму випуску ваnовоІ продукціІ

підприємствами району (8 проц. до плану)

Назви підприємств

БУд'і'вельн.иЙ комбінат Заліський цегельний завод ШИРПО'l'реб лісамисли,в<:ькorо господ~рств~ Торфопідприємство «Великое» Гоголівська текс,тИЛЬНQ,ткацька фабрика Завод електротехнliчних виробів МОЛОIКСJlзавод Ра.Йонна друкарня Завод холоди..тшників Літкі'всь'ка ll1вейн'а фабрика Ра Й<JПОЖИ'вспілка ТеКСТИIJIьно,трикотажна фа'брика Л ива PHO-ПI}(жатн ий з,а вод Лі,тківська фабри:ка ХУДОЖl'lіхвироБLв Мебльова фа,бри:ка Р аоі~п обутком бі,НІ<lТ Рожнівське ,торфопідприємство Завод ,торговельного ма,ШИ1нобущування

"" '" 3 .. ..... "' ... "'" .. .,,, М:.

137,0 125,5 120,0 110,9 lЩl 107,9 105.8 104,5 103,9 101,9 101.8 101,0 100,8 100.7 100,3 100.0 100.0

95,3

, '" "" "' .. "'", "" М ..

157,4 153,3 120,0 116,2 112.6 113,2 107;5 100,0 106,9 100,0 33.3 99,3

100.0 102,2 100,9 105,7 100.0 81,7

Підприємства району, розгортаючи соціалістичне змаган­ня на честь ХХ" з'їзду КПРС, успішно виконали план ви­пуску продукції; квартальний - на 105,1 процента, берез­невий - на 104,2. В порівнянні з першим кварталом минулого року випущено валової продукції на 23,9 процента більше.

Найкращих показників добився колекrив будірельного

комбінату, який виконав план по валовій продукції та асор­

тименту на 137 процентів, а березнеВІІЙ - на 157,4. Хороших показників добилися колективи беТОНIfОГО та ливарного цехі". і

Значно перевиконали квартальні плани по валові А про- 4 дукції і асортименту, виготовивши понад завдання; Гоголlв- J ська текстильно-ткацька фабрика-l1 тисяч погонннх метрів ~ бавовняних тканин; завод електротехні'IНИХ виробів-92 квад- f ратних ме'ГРИ дзеркал, 400 телевізійних антен та б;"гато Ін- j шої продукції; цегельний завод - 299 тисяч ШТУК цегли; за-вод холоди.~ьників-35 холодильних камер, багато меблів • та вуликів. Молокозавод в цілому виконав план по ВМУ, ~ але по асортименту недодав 26 тонн масла і 45 центиерів ~ сиру. ~

Гірше справи на текстильно-трикотажній фабриці, де (мете- f матично ие ВИКОНУЮТЬС$! плани по асортименту, особливо ПО і

верхньому трикотажу - недодано 5,7 тисячі штук чоловічих

сорочок, а також дитячих іграшок і спортіивентаря.

ОсоБJlИВО слід краще попрацювати колективу ноаОСТ:80- j

~ реного підприємства-заводу торговельного маШИНОбудуаан-., 1 ня, Slкий В першому кварталі Ifедодав народному господар- , СТВУ десятки розливно-укупорочних машин, колоиок ДJlЯ роз-

Ідивання соків та інших машин. 3 перших днів другого квар­талу слід нарощувати темпи виробництва і наверстати про- і гая не. і

A~_.r:.~.~~~~:::':':~::(~:'::::~:::'-.J

Page 4: 48 номер 1961 рік

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~ .. ~~~~~~~~~~.~.~.~.~.~.~~~~~~~~~~~ .. ~~~~-.~.~~.~~~~~~~~~ • І ІДЕОСТАННВ, Ш у IV ЧВЕРТЬ '" І л ь н е ж иmm я

-. ... . - - . . . . . .. s

Вчитель - вихователь любові до праці Нотатки учасника республіканськоі наради

директорів сільських середніх шкіл

На республіКЗI1СЬКШ Ha~paдi Д;і- І ре постаtВ.l ені ДОс.lідиицька робо­ректорі'в сіjІЬСЬКИХ серед"ьх ШК1.l, І та, спостереженlНЯ ,. а т?'кож ви,ве­яка нещо.д,а'вно від6v.~а~я У і де~IН'Я НОВИХ .~OpTlВ ВСІХ культур, М. Львові, було заслуха'но І об~О- , ~К1 .по У'ро~аItНОСГl переважали б ворено доповідь ~ilficTpa ОСВІТИ і ІНШІ МІсцеВІ сорти. УРСР т. Білодіда І . К. П'ро . зав- І Це ставить. перед шкодами, дан'Ня шкіл у св іт.l і ріше.нь Сlч,не- ' класнИtМИ .. !щрш,ни:ками, ГОJюва,м~ вих Пленумі·в цк КПРС І ЦК КП 'А .ЄТОдJКОМ!ОЩ викладача.ми _ НОВ.І, України. ПlД:в~щеlr l за,вда:н'ня .. ВСЯ ІХ ДІ-

Червоною ниткою ПРОН~ЗЗll~ ЯЛЬНІСТ~ має бути. шдпоряд:кова­доповідь про піклуваll'hНЯ ~ЩНОІ на УС'ПlШ~ОМУ, ви.Рlшенню нових КОМ}1НЇС1'1іЧНОЇ партії !Тро ПlJl:РОС- ВИ,МОГ .. СЮД РІШУЧ~ ,криrrНlКУ'Вати таюче поколі.ння, Щ)О нашу пра- тих ,ви.к"lа.даЧІ'В, .Я~І в,важають се ­

цьови.ту радянськУ молодь, підro- бе «ЧИ'СТНlМИ» ХІюкамн або при­'ювку Юllа,кі.в і дівч.ат до пр,ак- РОодни.ка,ми, ВЧИ'1'е.1Ь - це, в першу тичної учаСТІ в ЖИТТІ . Школа ра· чергу, ви'хователь. вожак, В.Зlрець І' зом З базовим виро(j11'lIЦ~ВОМ пок- у всьому, Своєю працею BI~ по­ЛИlка,н'а забезпечити Пlд,ГОТО'ВКУ І BI~iI~H заП3'~иrrи BO'ГH~K па11РlOТИЗ' ЛЮДИіНIt нового скла,ду, люди ... у, І му І любоВІ до пра.ЦІ. • яка ставить і.нтере-си СУСПІльства Зага.lьне схвалеН'Н!І зна ,ишов І вище за все. ' на нараДІ пат,рю-гичнии почин _ вч'и-

Одною З ОСІЮВНИХ форм opra- Ie.lb~1! К Батюк з ~ри.МСЬК,?~ об­lIіз,ац, ії роботІ! учнів є учнівськ~ лаСТІ, я,ка шсл, я заКІнчення 11 ВИ-І бригада. <?CHOВHl!.M напрямом І х'Ован~цями 10 класу ра.зом з шt ­Ilрофі..пем СІЛЬСЬ1WІ ШКО.1И на су- ми Пlш:tа ПРdцювзrrи в колгосп, чаон{)му етапі її розвитку. повин- K~PY'Ba,.la НИ МrИ, ддпомагала. роз- і н'а бути підroтовка ме~а.ll-l'~аторl:В в язув~ти пИtТа,"!~я, що ЗУ~lчал.и­шщ><жого П'рофі,lЮ: мехаН1заrroр- ся в ІХ са,МОСТllfНОМУ ЖИТТІ.

рільник, меха.ніз-аrrор-тваРИНIfИК, В.е.,шка у.вага на Il-a~aдi .буд~ ме~анізаТ(Jiр-БУДlвеЛhНИI\.. _ ПРИДІлена створенню В1діПОВІЩНОІ

В школі і на по_~і УЧНlВСЬКОІ матеріально-тех,нічної бази в шко­ви:роБНИЧ{)ї бр.игади. п~д~ресЛlOВа - ,1 і, сп[в.'!,ружності в роБО~і між .1ОСЯ на нар а'.'! І , пов,ItНН1 бути доб - школою І виробниц-гВOlМ. ПЩК~­

люва.lась таlка важли-ва думка:

з ТРЕБУ xqB:i ПОВІДОМЛЯЮТЬ:

ТАК ПОСТУПАЮТЬ РАДЯНСЬКІ УЧНІ

Пожежа на фермі винИ'Кла н~споді:в,ан,о, Першим no'MiTWB вогО'нь У'ЧЄоllЬ 7 «а» класу ШО'­нер ВО'.'1О'JtЯ СО'м. Він оміливо ІіМНувс,Я у приміщення, яке горіло, і пО'ча.в ВИВ()ДИТИ 3В'ід­ти конті і волів. Поті.'М Вол()-дя викотив вози.

вся робота шко.ПИ по НОВИХ про-11 фесіях ПОВИlпна ПРОХQД:ити не за 11 рахунок посла,б.1ен:н я вимог до ос-11 НСіВНИ;)( Н,З-)'11'.. а, НatВпаlКИ, на ОСІЮ-

1

1 ві глибокого заCtВО€.fJlНЯ програ,м­ного матері'алу з математики, фі­

і ЗИ'К'lf, хімії, мови та інших предме­І тів. , Треба, щоб вWPобня:ч~ нз,вчан-НІЯ І ООНОВИ наук н,е СПl'ВІСН'УtВаIJlИ,

з орга:нічно п{)єд:нувались .

Буде доці лЬН'Нм , пропон;у,ва.ли учасниІКИ наради. щоб педaroпч;кі колек1'ИІВИ, керівни,ки базових пі.д­ПРИЄМСТВ, ПРОІфспі:ЛК<JIві орга1tізації узага..пЬ1fИJJИ наГ,рома.дже,ни.Й дос­від, .'!обивались піднесенНІЯ рі'lІ'нrя діЯ,lьнос-гі всіх шкіл до ріІУНЯ ~pa­IllИХ.

В. ДжежеліЙ. ДИrректор За,ворицької cepeдlHbO,Ї

школи ,

• КТИВНО готу­"юrrься до зatВeiр­шення ,на,вчалы�гоo

року уч,ні Рожнів­ської восьми:річ,ної школи. Готуюrrься н'е .1ише з загаль­

ноосвітніх ДИСЦllП­.1ін. а й з ручної праці, Вони дerкi.lb­ка раз бу.m н-а ек-скурсіях в КМ-roСПI1ИХ ма,ЙСїер-нях. приди,влялись

до роботи досвід­чеfi'ИХ м,аlЙ.c1'ріtВ, ради .1И<:Ь з ни,ми,

консу,~ьтувал и с ь.

Тепер діти вже са,мостійно працю­ють на обробці де.рева і мета.1У , НЗ'ВЧИ . lIlСЯ во.юд,іти інс.тр у"еllтамн,

На фото (спра,ва на.lіво) : учень 7 К.lасу В. Карпенко виточує !і ,а тока.рному верстаті IIз:вча.1ЬНУ гранзту; група учеіlИЦЬ IlbOfO ж J.;.lacy під кері'ВНIШТВ()~1 \'Ч'llте.1Я П. Мехеда П'Р<JUЮЄ н,ад о(jробl(оЮ мета.лу. . ФОТU Г , Литовченка,

-,'~~·,,-.·_·-a g .... _ .. _,._ ... -...-.-

СЕРЙОЗНА РОЗМОВА на від~риті KOMt:(~MO.lbCb'Ki зUори. щшйшли піо'неРСЬКl1іі WКТИіВ

та вчиrел,j. Обговорюється важливе питання: успішність у ВОСЬМІІХ клас.ах. Вже 9 сам'ого ,по'чатку зборів виникає серй~зна розмова. Виступаючі говорять про В'ЇДІовіда.lьність кожногu учня за свої Ifюка:зники у навчанні, про обов'яз(}К ві;J.'Мінників допо)!агати нід­СТаІОЧІИм.

- Хіба це діло,- з обуренню! ltажеСвіТ.1ана Чоботова,- що дехто дає товаРИlIlам списувати домашні завдання? - 3 такими випа.~и треба негайно кінчати. Не давати ('ПIfСУвати, а роз'ясню­вати, ЛООІомагати.

Голова рци заroну Катерина СОО1ільчен.ко заявляє: - Ми ви'рішили K<1!tК,pe''ГHO Д0О10магати в,ідстаючи:м з ТЮ!, щ{),б

веі учні УСП1rnно заве'ршили на'вча.1ЬНИЙ рік. А Катерина ,lIевченко визна6:

- Так, ми )!а.'10 ДОПЮIа:гали eBUЇ~! товариша,м. Цей недолік вИ'ПраВЛЯ6МО.

f.OC'l'PO КРИТИІКують ВИС'ГУ,паючі Івана Моргуна, ВолщимИіріа. Пи­:шпеllfilta, Олену Костю'к, Ні.ну HoorepeНIКO, Васи,ля Колошу та КЙ<С­ТЯНТlШIа CIII:J().Н!e'II!ta за нЄtC~Р'Й0'3'11е етавлеНіІІЯ до навчання.

- 3робимо для себе виенOOUtи, - заявляють вони. - Нап.J)УЖи.-мо ,СВОЇ СИЛИ, за С1'а ван нл.

Ю.

допомОО'ою вчwreлів і кращих учнів ліквідуємо від­К. Прокопенко, старша піонервож.а,та ,

Ткаченко, секретар кожомольської організації .

Восьми;річна школа,

с. Сві1'If.1ЬН.е.

Приклад .піонера наслідува­ли уче:нь 5 «а·» класу ДМИТJ)О ltaле'Нченко та BЇ'ICГ~p 3ауголь­НИ'КОВ з 7 «В». 3а ними на міс­це пожежі прибіг.'1И вС'і учні

117 «а» класу.

- Молодці, діти, - поrxва­дили їх колгОС.пнИ'Ки.

у МОКРЕЦЬКІЙ ВОСЬМИРІЧНІЙ

по-ТІМУРІВСЬНИ

Ганні К{)СТЯНТJ{lfівн.і Листо' пад вже близько 80 рокі'в. Жи~ ве вона одна . Та само'тньою се'бе не пО'чуває. Про ба;бусю завжди пам 'ятають TiMy~iBцi заrГОНУ .м 14. Нещодавно вони на чолі з класним ке.рівником В. &iJГ;J.aНЮК та за:г<1Н~ВОЮ то­нервожатою О. Ли,стопц приft­шли до Ганни Костянтинівни . Радо зустріда вона ді-reй та Вч .... ТелЬКУ. Гаряче дякувала жінка їм 3'а систематичну до-помогу . К. Качура,

вчи-тєлька ,

у навчаннІ і труді Микола П,отапенко, Микола Драш- і пуль, Віктор Гончар, Микола КО- І

Коли задзвенить перший дзво- щій, Володимир Купченко. Разом І ник в наступному навчальному з своїм бригадиром Петром Вась- і році, учні сядуть за парти в НОВО- ком вони удостоїлись подяки з за- : му примішенні школи. І як радіс- несенням в особисту справу. : но буде ТИМ, чиїми р.уками спо- І М. КУРАЛІНА, ! руджувалося це ПРИМІщення. директор ШКО_1И.

Старанно навчаючись, показую­чи приклад в дотриманні шкіJlЬ­ної дисципліни, члени учнівської будівельної бригади не забували про взЯте зобов'язання -в строк закінчити будівництво IЮвого приміщення. Під керівництвом

Клас повної успішності Третю чверть 5-й клас закінчив

з повною успішністю. 3араз діти готуються до екзаменів, які во!!и склад.атимуть вперше, а тому тро-

хи хвилюються. І Що забезпеЧИJlО учням успіх?

3 жовтенятами прочитані і об­говорені книги: «Дим В лісі». «Червоні галстуки», «Павлик Мо­розов», «Таємниця Толі Старо­дубова», «Чук і Гек», проведено ряд бесід на тему «Вони були піо­нерами», де діти ознайомились з безсмертними подвигами 3. Кос­модем'янської, О. ,Матросова, В. Котика, молодогвардійців.

Народження піонерського заго­ну відзначається ПОВ!іОЮ успіш­ністю класу. М. М'яло, М. Васько, В. Дарага, Л.Куцієнко, А. Си­нютін вчаться тільки на «5».

Л. ТЕСЛЯ. вчи-телblКа.

майстра В. Лизогуба вони обкла­дали стіни цеглою, клинцювали їх в класних кімнатах і з усіма уч­нями заготовляли лозу для клин-

Особливо відзначились юні бу­дівельники Михайло Слісаренко,

Дружність. завзятість. КОJlИ в першііі та другіА чвертях Микола Ступак. Микола Дмитренко. Борис Весна на ДОСJlідних діnЯНlах Москаленко та АнатоліА Атякшев І цювання.

============,l' Микола Будник, Василь Туренок,

відставали, їм на Допомогу прий- Перед нами «Польовиі жур­шли піонери. І невстигаючих не J нал». В НЬOM~ по даl'а)( зазначе~і стало На «4» і «5» вчаться Валя роботи юниаТІВ на Аоc.nідиих ДІ­Нови~ова, Надя Корнус, Оля Ки- лянках.

семи'пмкіlвсыкla ВОСЬМllj)іЧ(JIа. ----

реєва. Віра Дяченко, Ліда Халеє- Ще в лютому діти посаДИJlИ ва та багато інших. 600 черенків чорної смородини,

Піонери борються за звання відкрияи виноградні кущІ, а 31'0-кращого загону-маllка. Вони ста- дом обкопали іпобілили ПJlодові ранно працюють на діJlянках, три- дерева в саду, посіяли яровизова­мають в чистоті класну кімнату, ну озиму пшеницю. Далі ідуть за­доглядають кро.Іів. пнси: посіяли моркву. кормові бу-

Клас також перший по школі ряки, розсаду квітів, капусти, по­в змаганні на честь піонерської (адили З тисячі кущів садової дворічки. А. М'ЯЛО, суниці, посіяли ЗО різних культур

к.lасниЙ керjвaJИК , на колекціliніil ділянці ...

Н . Площа шкільноі дослідної ді-аРОАжеННА ПІонерського лянки дорівнює 0,75 гектара. Во-

загону І на вся 3Qpa.Ha, обкопана і заб~-ронована. Пlдготовлено rpYHT ПІД

В день народження В. І. Леніна І пізні культури. Працюють учні і учні З-го класу стануть піоне- в колгоспі. де взялися на площі З рами . 3 великим піднесенням ro- I гектари виростити по 40 центнерів туються до цього жовтенята: кож- зерна кукурудзи. На площу виве­на зірочка ретельно виконує свої зено по 12 ТОНtI перегною на reK­зобов'язання по піонерській дво- тар. річці. 3а КJlасом закріплено 220 І. ВІКТОРОВ, кролів, яких діти любовно догля- :!авіДУЮЧltй досліДНlИМIІ дають. ділянками ,

1 <:) •• " _,' . '. ' . ' •• ' •• .• ' .

СПОРТ

На першість ра"ону 3 шахів 24 шахісти :І 6 середніх шкіл

вибо,рювали komah-ДНу першіlСТЬ району з шахів, Перше місие за ,Йня.lа коман­

.'1<1 ЗаЗIiМСЬКОЇ ШКО.Щ. Юні СПОР1'Смени .\\, Кар<:и'М, В. Бар­бон не ма .1И жодної пораt'!іКИ, На другому мі<:ці - ДИМ~~lРча'ни, ІІа третьому - Т[J€бухі.вці. Прше rра,lИ шахісти міської

N2 І, За.ворицької і pyca,Hiвcыlooї шкі.l. А з міської N22, Гого­.,івської та JHTKi'B<:bKOЇ ШlКiл зовсім не БУ,10 виcrа,в,,,~но ко-манд . В. Рудобаба,

судя тур.ніру.

На полі-юні фуТболІсти В гострій боротьбі п'роходи­

ла rpa футGо"ьних Іюманд се­редніх шкі.l району . На полі виступа.1И предстаJ!.НИ.КИ сіл За­зим'я, TpeGyxooa, B .-дИМЄJj)I<И, м:іста ...

11

Футбо..lісти міської школи N2 І вийшли переможцями.

М. Іванов.

ДивІться телепередачІ 21 КВІТНЯ

П'ятниця: 11.00 - «Новини дня»; 11.10 - «Ленін у ПОJlьщі». Передача; 11.20 - «Ленін .. у 1918 році». Худож'ній фільм; 18.00-для діrrеЙ . «Ми малюємо». 18.15-назустріч ХХІІ з'їзду КПРс. «Но­ВИНИ дня»; 18.25 - рішення січне­во.го Пленум'у ЦК КПРС У дії. Сі,1ьські вісті: 18.35 - l1ерtЩача ~ Киівського філіалу Центра-льносо музею В . І, Ленін,а; 19.00 - В. де­дюхін - , «Немає прекраснішого призначення». Сп~такль Ульянов· ськоа'О облаСlllOГО дрзма1'НЧ1Нoro те­атру. (Москва) ; 20.40 - «Пам'ят­ні зустрічі». (Москва); 21.25 -пе-

, редача для молоді «Ленін завжди з тобою».

22 КВІТНЯ Субота: 10.00-IНlззустріч ХХІІ

з'їзду КПРс. «Новини дня»; 10.10 - «Третя патетична». фільм-опек­таJ<ЛЬ; 15.50 - урочисте засідання, ПРИСВllчене 91-", роковинам з дня народження В. І. Леніна. (Тра,нс­JFяція з Вели,кого теат.ру СРСР); 19.15 - пе~ач.а «Ленін у Крем­лі». (Моск.ва,); 19.45 - «Третя па­тетична». Фільм-спекта,кль.

І

Р,ритор В. ПИНДЮРА.

Онопріепо Пилип І ваillОВИЧ , який жнве у м. Бровари, вул. Го­голя, 22, порущує справу про роз­лvчення з Онопрієнко Риroю Іва­НІВНОЮ, яка живе у м. Новоград­во.1инсы�у.. Житоми'рської обл " вул . Воли, 33.

Спра'ва слуха'ти,меться ,в нар­суді м . Новоград-Волинська.

Костяков С гепа,н Ан.д:priЙ()8И'Ч, як,и,й жи,ве в с. Рудня. порушує справу про розлучення з Червяко­вою Надією Вікторі,в;IЮЮ, яка жи-8Іе у Да,рниці, вул. Хо,рольська, 48/52, кв. 5.

Сllра,ва слуха;тиметься в нар­суді Да'р.ющького раЙон'У.

Лісомагазин райспожив-спіл.ки продає наС~Jlенню раАо-

11 ' І "у І завозить CBOIM автотран-

і спортом брикет і вугілля . І І 3вертатися на адресу: ст. І I1 Бровари, лісомагазин P~~. _ . І ,

"СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» орган Броварского раю<Ома КП УкраинЬІ и раЙсо.вета депутатов трудящихся. Гор. Брова'Рbl, Киевской области, Адреса редакції: м. Бровари. Київської області, вул . Київська, N2 158.

------------------------------------Броварська райониа друкарня обласного управління ку.~ЬТУРИ. Зам. 1850-3300.