О р Г А Н Б Р О В А Р С Ь К О Г О М І С Ь К О Г О К О М І Т Е Т У К О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т 11 У К Р А І Н И, МІСЬКОІ PAROHHOI РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Газета виходить з 17 квітня 1937 року * Nt f2t (6994) * Середа, ЗІ лиnня 1985 року * Ціна 3 коп.

ОСНОВА УСПІХУ

БІльшІсть будІвельникІв нашого мІста І ра­йону, людей однІєї 3 найпотрібніших суспіn&· ству професій, - це сумдіииі трудівники, якІ всією душею вболівають за доручену справу. Вони роблять усе, аби виконати 1 перевикона­ти плани року. Максимальне використаним кожної робочої хвилини, висока діловитість і вІдповідальність - основа виробничих успІ­хІв трударІв ремонтІЮ-будІвельного управ­ління облмісцевпрому, мостозаrону .Nil 112, управління механізації спецбуду.

Однак. не в усіх будівельних органІзаціях постійно турбуються про зміцнения трудового порядку, не скрізь навчиJІися оцінювати тру­дову участь кожного працівника, вжнват11

оперативних заходів по ліквідацІІ недопtкІв. Надзвичайно тривожний стан тру~ової дис­

ципліни у тресті «Броварисільбуд•. У першо­му піврІччі в його пересуаній механІзованІй колонІ N9 24 та в спеціапtзованій пересувній механізованій колоні .Ni 509 кіпькість проrу­лів збільшилася ІІорІвняно з вІдповІдним ми­нулорічним періодом.

У першій організації, зокрема, прогупяно 128 люднно-днtв. Тут кожен шостий робІтник став прогульником. На діпьницІ В. В. Мали­новського 5 днІв прогуляв І. М. Цупан, ~ ~ В. С. Кожуховський. До двадцяти чотирьох прогульників Із тридцяти двох заходи вжитІ суворІ, але правильнІ. Іх звІпьиєно а роботи. У СПМК-509 прогулюааа приблизно кожен

сімнадцятий робітник, кі;Іькість пущених на вІтер людино-днів досягла 79. НайбІльш не­здорова обстановка склалася на шпяховtй дІльниці В. В. Мироненка. СІм його робІтни­кІв прогу,ІІювалн більше двох 'разів.

І в ПМК-24, і u СПІ\'ІК-509 мляво, вряди­годи ведеться виховна робота. Недостатньо пропагують тут, наприклад, радянськІ закони, постанови ПленумІв ЦК КПРС тв tнwt nартІй­нІ ~tІатеріали. План політнко-виховної роботи складається несвоєчасно, повністю не реалІ­зовується. Стан справ на місцях належно не контрощоється. Керівники ПМК-24, зокрема, не аналізували стан трудової дисципліни се­ред робітників. На всіх дільницях ПМК-24 та СПМК-509

слід запровадити щоденне підведення підсум­ків виконання робІт. стану трудової дисци­пліни, чергові звіти робітників перед колек­тивом.

Недостатньо ще веде1·ься робота по зміц­ненню дисципліни в Інших підрозділах тресту •Броварисі:Іьбуд» . Так, кожен шостий робіт­инк здійснив прогул у ПМК-9, де набралося за пІвроку 69 прогуляних людино-днів, при; б.1нзно кожен дев'ятий працівник прогуnював у ПМК-8, яка втратила на цьому 93 пюднкu­дкі . Навіть ПМК-7, покаакнкн дисцнппІнн якої в тресті найкращІ, внгпядає у райокно­му зведенні убого.

Всього ж у трестІ за шість місяців прогу­пиво 564 людино-дні. Прибпизко кожен вось· мий робітник був прогульником. Це зинзнпо продуктивність праці •Броварисільбуду• на 0,35 nроцента. Іншими словами, ланка із n'яти чоловік протигом двох кварталів не збу· дувапв нічого.

Не Можуть ПОХВаJІИТИСЯ роботою ПО профі­JІаКтнt\1 дисциплІнарних порушень І 11 СПМК-503, де був про1·ульником прнбJUСзно кожен десятий робітник.

Приблизно таки ж ста'l·нстнка в СПМК-580. ЗбІльшилася 1\ІлькІсть прогулів у шляховом:v будівепьиому управпІниі .Ni 50, у ПМК-15, НроварськІА ПМК. Багато втрат рОбочого ча· су і в Дарницькому РВУ, на завоДобудівИu· му комбінаті, СПМК-2, респубпіканськІй t:ПMR, БМУ-35. Є nрогупьннкн І в бІпьwо~тt Інших будівепьннх організацІЯ.

Зміцнення порядку на робоtанх місцях -· nовсякденна копІтка справа, а не тнмчасояа кампанія._ ~життя noJUrJano, яке одностайме схвалення дІстають у народІ :ааходн no ІІаІе· денюо порядку, юtІ вони даІОть вагомі_ реІу· JІЬТаТІІ. - СКа:Іав На kiiTHIIOM)' (198S р,) ПленумІ ЦК КПРС Генерапьииt Clkl't'I'Іtl' ЦІ\ КПРС М, С, Гораачоа, ~ Ала tреба ьрямо сkазати: за останнІІt час уваrа до цьо­rо над:Jвичайно важливого nитання дещо ОС· лабла. І 'r)''l' наоамперед тре8а C!yІ«tJ'IWІ nнta· ТИ З І<eJjiliMHkiІ lto.JtekTHІ'il, ЯКІ Н.ОУТІо llt С!ОІІаJІьІІу ІІІJ(nоаІдаJІьнfСтІt ІІІ ДИСІtНІІJІlНу•.

j

XXVII 3,13ДУ НЛРС-ГІДНУ ЗУСТРІЧ -ЖНИВА-85-=­

ЩодеННИК польових

робіт

Бюро мlсьkному номсо­молу розглянулg пtдrсумни робО'fИ J<ОМСОМОЛЬСЬІ\О·М О· лод.іжних нолеJ!\'11{в1Ів nlд' І\1риємсrв промисловостІ.

т.ра:нспорту, бу дІвиицтв-а. сфери обtлуrовув-ання і сІльського гооподгрствQ 3а

·nерше nl'Врі'ІЧЯ цьоrо ро-­!Ку. ВІідзfІа:чено. що бІль­шІсть КОМС<»'!ОЛhСЬRО·МО· лодІ*І-ІИХ формувань ус-

О. Івановg), rм ПРІіСу,ltЖе-/'kер.івюн< М, ВисоЦьна. но nершісп. серед І<олен- груnиомеорг Н. Шанойло). ти;в.І •в nідnрИЄ\tств промис 3 висоІКнми результата-

ловостІ другоХ категорІІ. м.и :~ЗІВершили nерше nІів -В сільськоrос.nодарсько- РІччя члени комсомоль­

:~-~у виробницт·ві найвагомі- сьRо - молоо'J.J.:Ж,ного нолен­ших ре3у .1ьтаті'В у працІ тиву відділу пода,руннІв до:11 іrся ко·:11СО~о.1ьсьно-:11о- універмагу райсnО?f{ивспіл­ло;фюшй колекпtв опера· ки. де неріввином В. Мар торів машинногn доІння чиІіська, групномсорrо:11 корів радгосnу «Плос.к\в- Л. Нулінич. Першість ськи•й•. де керІ:вни·но~1 nрисуджено та.нож моло-

діжному формуванню (ке­

ГВАРДІЙЦІ П'ЯТИРІЧКИ

рівннн Н . БлІ·нова. груn­комсорг Т. Степанець) -ІЮМП.1еІ<СУ «Все ДЛ.Я Дітей•

М~СЬКО-ГО уnра·ВЛІН'НЯ ТОР· rівлі. Серед сnоріднених І<ОЛеІ<ТИ:В\В ГРО:І1аДСЬІ\ОГО харчування першість за

е На 29 пкпия 1985 року у господарствах ра­

нову скошено зерновІ на площі 10648 гектарів, що становить 69,1 процент­до посІяного. Обмопочеко хліба на ппощt 6715 гек­тарів, що становить 63,1 процента до скошеного.

е Найкраще жннвуют• хnіборобн радгоспу імені Щорса. Тут зерновІ ско­шено на площІ 485 rехта· рів, що становить 78,2 процента до посіяного. На 407 гектарах хліба обмо­лоченІ. З кожного гектара тут збирають по 34,3 центнера зерна.

nlшно сnравилася з nлано вими завданнями і соціа• лІістнчнІ-Іми 3обов'я:1аннн­ми.

П~МQЖЦем с.еред спо· РІііtнених ,І<ОЛеІктнвІ.в у про ­мисловості визнано J<омсо­мольсьІю молаДІ ж н !f бригаду гальваникі·в RaBG·

дУ алюмінієвих будІвєль­!fих •1\ОНСТРУ'І<ЦіЙ ( кері'ВНИІ\ В. Анд,русенко. груn1<ом­сорг О . Яrов). яка вироб­ничкй nла•Іі nівріччя вико­нала f!a 112,1 процента;

нлан no nро~;'іІ<ТнвностІ

nраці -, на 118.1 ІІJХ) цента .

Перенрили ви,робничніі nлан no про.:~уктивності •nраці <мени :vюлодІжноrР Фо!Рм:vвання в'язальниць фабрики верхнього дитя­чого ~рикотажу (бригадир Л. Онищенко. гpynк()'tcopr

А. Малюrа, rpynнo:~-~cop· нн1 О. Федоренно . Тут в се1ред.ньому від КОІРОІВИ за перше nівріччя одержано

ІЮ З45fі кІпогра:11і•в :v~оло­

на, що на 108 І<ілогра.мів більше ПОрі•ВНЯНО 3 ·Bi,JJnO· відним періодом ю-ІJнулого

рсщv і на 4З6 вище плану, Що стосується ко­лектІ-и~Jв, зайнятих на ви ­робниuтві яєuь, TG •пер· шІсть присвоєно nташни­

цнм птахr,фабрики « Ниїв сока" ( ·нері·вник Ю Бокал. rруІЖО~\н:орг О. Білен~о) .

Пере.:-.~ожцем серед ' ком­сс.VІо с1ьсьно · мо:юдіжних но.ТJентив!•в бу дІвельних орган\;~аuііі вв ;Інано брига'

ду штунатурів спеuіал\ао­ваного б~· :~іве,,ьно-мснтаж­нсго уnрав.тіння тресту

« Брсв•арилр с :vJжит.1о 6 у :t•

ко.rtскпІ.вом Іда.ТІьні No ЗІ, де керівнико!\1 Н. Новален }(0. груnко·~ІСОрГО':\1 т _ Па­сІчна,

В сфері сбслуговуминя перемогу 3добули номсо· :110JІЬСЬИО · МОJJОДІЖНИЙ КО­ле.І\ТИВ nерунарів будинку

побут~' «Ювідейннй» (бри­гадир О, Помааан. r,pyn­нoмcopr С. Магдич) та мо­лс.:~іжне фо-рмування теле­фонІсток райвуз,'lа зв'яз­ну (керІвнин Т. Бірса. групнс.:vJсорг r. РабощуR).

Від~начено ТЗ'КОЖ xopo­IUy роботу КОМСОМОЛЬСЬ1Ю МОJЮДіЖІЮГО KOJI·eKTИBV. я~<ий п·рацю~;; на nеревезен­ні нафтспродуктів (нері•В· ник В, Мєльн:и:І<). я;нс.му 1 еж присуджено перше

:vtlCІie.

Г. СЄРІІШВА, Іис:труктор міс•ккому ЛКСМУ.

'е ;jавершують косови­цю хлібів у радгосnах Імені 60-річчя СРСР, •Зоря•, •Пухівський•. У цих господарствах не до­

пускают• вепнкого розри­

ву мІж косовицею J об­мопотом аерновнх.

е Повіл.ьними темпами nроходять жнива у рад

госпах « Ве .. ,икодимерсь-кий•. Імені МІчуріна. •Заворицьі<нй", •ГGr<м1в­ський•. е Великий роврив мІЖ

косовицею І обмо.'lотом хлНSІв допусти,,н v рад госnах Імен\ Юроьа, cf>.y. сан\вський•. ~Жерд\всь ний•.

КРОК ДО ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ Зараз у Броварах пере­

буває делегація французь· коrо мІста Фонтеней-су­Буа. Мета її приїзду -встановлення зв'язкІв мІж нашими містами.

Керівник делегації. перший заступник мера ФfІнтеней-су-Буа W.,ан­Франсуа Вог$11... люб'язно погодився да1и Інтерв'ю нашому коресnонденту.

- Вже с.ама на;~ва Фоотеней говорить. що у мІстІ є бага·rо фонтанІів. Розташоване воно за де­

•кІлЬІКа ·к\лснн~тр\.в від Па­рижа. В ньо•му нарахову " є·ться 1.1-:rвсяч І ж в тел tв . В оста•нн\ 20 роІ<Іі! Фон­

теней ШВИДН'О ро:1ВИі8аЄТЬ' ся. За цей час на·селенн:я більше trlж. под:воІлося, Це нас ращ•,є. Таний рkт населення цосяrається зЗІВідяки Індустр\аліаацІї. Так, за остан·нt ,1ва деся­ТА/річчя у нас ·вІ.:tкрито

бі:1я 200 рі;н;с\ІаНітІіих 1<анuі1в \tіста зай'V!аютьсл rл, аJІе вже перше вра­підпрнє"ств , Роавиваєть- спортс~1. ження говорить 11ро те, ся також будІвниптво. Хо• Ми зна.ємс, що радян що багато приділяється ча на ;:ві третини житло- ські ,1юди .J.С •:,ладають всі у·ваги по5у•ту, вІдпочин І<}' ВИЙ фс н;J СК.1адаЮТЬ старі :JУСИЛ.1Я, ЩОб <~береГТИ JІЮдей, 3Ді'ЙСНЮЄТЬСЯ ве.1И' б~·динюІ. 'VІир. Сnс·~і·ває:vюся, що і ке бу.1Івниuтво.

- Будь ласка, розка· встановлення nсбратиІМст- Мені хоrІлося б no:fiя' жІть про заклади освІ1и, ва :11іж Брс·вара:11и та нуа·ати працівнина~1 вwно' спорту. медицини. Фонтеней бу;{е ще одни·~· навчого tюмІтет~· Ради на:

- у Фонтеней на сьо- хоч і невеJІикнм . КР<Жvм роднихдепутатів. особливо rо:~ні нараховується 14 до взаєморозуміння :v~tж йоrо rоловІ В. 1\'f, Зволю ;ннсаднів д:ля Дітей вІнО:\(' нашими нарщами. Ножно· ІЩ теn.1у 3уст,р1ч. uІкаву, від 2 до 6 ронів, 14 по" го року .'VІИ традицІйно ві!:Іверту розповідь nрСІ чатнових шнї.1. у них НЗІВ' в~.:иаємо шану пам'яті -ваш! здсбутни . про6.1еми, чаються дІти від 6 .:~о 11 <іорu,ям руху Ono,py, янІ За•хопm<JЕ::І1о·ся вашю1и ро•нІs. є танож 3 шноли 3С:.ІГІіІнулн в ро·ни •війни. I'VJ досягнення:v~и в буд!ІВни длЯ дітей від 11 до 16 3будовано па.:v~'ятнин ВсІ цтві нс•во·rо життя. Буде­ро'І<Ів. ;~ага'"ьноосвІтнЬй знають, що вІйна. крім мо ченати пре:tс-тавн.иІ<Ів JІ\LІей і лІцей 11рофес\йної с.траж.дань. нічего не nри· вашо.гu мІста у нас. в

ІП\дr-ото·вни. Розвивається нссить. У нас є також ФСJІНТе!іей. Це стане ще також спортивна база мІс- І<с:11Ітет ветеранІв вІйни. одним ІКроком до хр.ащоr11 та. До послуг жителів ~ які акти;в•но виступають в:~аєморозумІння. басейн. с-лімnІйсь'<1іЙ на· :Ja збереже•ння миру мІж М. ГОМЕНІ'ОК ток. 4 стадіони 3 полями sсІм.а народами. На фото: дeJtt!Г8Іnt 13 для фу.іболу та регбі. Тре- - Bawl першІ еражеи· Ф·>tНТейней-су-Буа КJІа;'Ут• нуються сnортс:v~ени у З НІІ про наше місто? nіти-до nам ·•тинка за· спорти·В'НИ·Х залах . На сьо" •- Знайомство 3 вашим гнбnим броаарчанам. годні понад 7 тисяч меш· .\ІІ<'ТО\1 .1ише розпочало· Фото М. Семнио.rа.

2 стор. *. 31 JІНП.НЯ 1985 року «Н О В Е Ж И ТТ .fl»

31 6Е3ВІІІ8ІІААJІЬНІСТЬ-10 · ВJІПОІІААВЬНОС~І

Н.ез,розум!М, 'IJH ОК· . ремІ •ке;р!:вн'ин!К 1 єпе­цtа..'lіс.ти вс.е ще .~re· Щ)С)­ЮІІНулись :8LД зи~оооl СWІЯЧІКИ, ЧИ, МОЖJmІВО;

ІВЖе ЗІНОБУ вnали в неІ. ЙM<J9L'P1f.O, . ЩО на ИИІХ НЗІПЗ!В летаргіrч:lШЙ ООІК, бо ЯІК же інаКШе на­З'Веш C"l'Wi JІЮА'ИІНИ, ІЮТ­ра . IJlPШ'He закрИІВаtm

он.1 на ІНеnодобства " авоєму ж rосоо,дарств1't Зокрема, це стосуєть­ся овоєчаоноr 1 mdCJJPI mдrотовни матеріаJІ.Ь­но-.теmіЧІЮІ бази до прНІЙОМу 1 зберігання :щрна. нового ВІ\)ОЖаю .. ПРІИМІром, в ~ сГогол1вськкй• rолов­НІНЙ ~ЩРОІНОМ ГОСІПОМР­С'ІІВЗ В. І. Заєць nаль­цем об палець не '!Ща­І~· щоб пtдrотУВати цркмІщешrя, ·вІДПОВІДНі ЗеJJНОО'ЧИСНІ агрегати д10 оочаmку жнив. В першому вІддІ:му ,рад­І100ІІУ склщци для збе­Р'lі'а.н!і'Я з~а не про­дез=ваЮ, зерно­очнак1 ІМаuІіИШf ке вІд· ремонrr , . В nри­міще&кі для збер1гаи­ня н.асі!НІНєвоrо зерна

!Ip(Jil'!l{aє А<ІХ, 'ІrеМ8.Є І брезеwr:у і ІЮJІJ.етилеп<>-оої и.лІ!вІКи ~ н.а:кри~ .

1 · ІВаJНІНЯ зерна.

Не юраІЩИЙ стан і в дІРу:гаму в!МіJLКУ .ра.д­госnу. Тут теж склад-

СЬІК! hрИМіщенНІЯ не пlдrtотОМеоІ1 11Р црий­н.яття YIJOЖ4UO. і>!льше roro - -в них все щ~ зкаходяrгься залиШRІН

~а мmулоріч:ного . у.~ю. Щд час доще .npoti'tltaє дах. цримі­щенНІЯ . не поб1ленd, не nродезинфіІ«хва!н.і. Сло­оом. · 1 в третьОІМу від­ділку та ж сама mрти~

на з прнмdщеннями для зберігшн:я зерна,

· , що l в перших двох.

Досі ще не сформ<JВа- • !Ні Л8JНКИ оо Qбсл.угову-ва.ншо зефНООЧИІСНН.Х маши:н, завдаН!Ня по оЧНІЩеНІНю насіння на :ІJ6р.1од ЖН1ІІВ ne роороб­ленt. ЩQ стхуЄтьея рад­

госпу LмеН'і Докучаєва:, де rолов8им аrрономом м. І. ЧерН'Иі!ІtО'В. ТР в цьому гос.п.ода,рств1 теж НІ! м<>Жуть по:mа­Л'ИТ'ИСЯ осООЛИВОЮ рОО­lЮ!РЯд~· Дах зеР: наскла.tІУ. мов решето. mтребує ремооту й п)jдлО'І"З. Установка для аЮ'.І;Q:!ноУ венти.nядД до роботи не готова, під'­Узя.і дороги до складу we в~ем~.вано. На ВІШІЩО'К ~ ДЛЯ на­КрИТТЯ зe.t»ra в гос:пю-дарс.mі всього один брезе!Н'І'. .АJНалогlчний етан СІJІІ)І:ІВ з рем(Ж"І."Ом

ОКіJІ.ёЩів 1 зероооrч:исноІ

техні•КИ 1 В радгОСІІІ сБобрИцьний•. Не ари­стуmли на день пере­

ІВ~рни до ремонту СІКЛЩДСЬКRХ Щ>ИМіЩе!НЬ і в ра,цrоспі «Зоря•. В на.:з:ва.ннх госrюдарствах

tНа!КаЗ.И ОО ПЇ\ЦГІОТОІВЦі матеріІа.льно- техrн1ч.ноІ бази до прийому зерна нового урожаю не ви­

ІКонуються, .tre в1дпові­дають Д1lйс.ності, допу­щено ·nршuюки в ЗІВі­т.аос rо'ГQІВНост1 технІ:ки ДО Ж1НИJІіНОІ кампаніІ.

За незадовільну ор­гашізацію ремrету і

. п.JдготDІВку матеріаль­но-технічнюї бази до >ІWИ:Йому 1 3бе,ріrаапІ!Я НІОІВОГО врожаю, безвJщ-fDОІВІдальне ставлеІrНЯ .др сво.їх обов'я.зкІ!в, •ІJіРКПИСКН комі тет н.а.-родносо кон'фОJJЮ ого­

ЛОСИJВ агроНРмам рад­

госл!в сГоголіве.ький•. Ьrен!1 Докучаєва, с Бо6-РИ11І.Ь'КИ•й•. «Зоря• В. І. Зайцю, М. І. Черни­шову, В. І. ДІдиісу та К. С. ШостаJКу дога­ня. Іх зо6<JВ'язано в найкоро'l1І.ІІ1 С1ІJРОКН усу­нути на3вд.'Н.і недоліки.

Г. ГОЛЕЦЬ, завідуючий сектором вІддіJІу сіm.ськоrо rосподарства коміте­ту народвоrо ковтро­

.ІІІО.

ВТРАТИ МОРАЛЬВІ І М! ТЕРІАЛЬВІ

Хліб завжди буВ І є СЮ'~ВОЛОІМ Жm."ГЯ. В ньоому - нелеГІКа пра­

ц~ хлібороба, т.ривоm і н.адН багатьох людей. Тому закономірно, що йоrо м.и •нази:Ває.мо свя­тинею, з~є;мо 1 цра.І'Н'еМ~ СТІШ!ИТНІСЯ ДО

Н'ЬОСО бережлиrво. І все­та!Кн . с.иробує.мо наочно пе.рекоНІЗ.'І'Н'СЯ, як <:rra.в-·

rum,.c.я до х.іхіб2: " на­/!.ІЮМ~f М!СТ.l '1 раіЙоІО. Зоtк.рема, це стосується заклад1Ів rромадсьноrо харчуІВаюІЯ 1 ТOtPJ:V'" rвельної мережі.

Міський хлtl.бооащц :ВіШ!ускає щоденно 5~ ..:...ва rонн хлІбобулоч:­НІИХ ви.робm. Протягом минулого nівріччя на ~ИЄМСТВQ заклада­МИ тЩ>rLвяі павернен!) 25,7 тон.н.и чepcmoro хл.Іба•. ·І хоча в торгів­лю XJJJJ16 наІЦХО\U,ИТІ'Ь згід" но ПО!ДЗЮіХ замовлень,

за!Бод н:е mmroнyє Іх в асортимен1'1. В ОСtН<JВ.­ному хлібООу лочнl ви­ІРООИ ви:г.;ускаІО'l'ІЬС·Я двох наймооуtВань.

Перев.і;РІК<>ю встанов­лено, Що маr.а.~нни ра.й­споживеnІ.лки пqрушу­ють цравила торгівл1 хлібобулочнкми ви1Ю­ба.мн Зоl!ірет.~а., lf де­ЯІКНХ З НИ.Х ПОрушу-

·ються норми продажу,

. ІНИЗЬR{'Му рJ:в.ні 1 ку :zypa обспуговуtВан~ ня п Пц:\'В. Порушу-ЮТЬ<:.Я афрrи зШ!()зу xJJ1.6a в магазини оіл

Княжичі, Семиnол:кн, Пу.х:Івка, ГоrолШ, Заоо~ ричі... Допускають по­wшення nрааил тор­

гLвлі ХJП!бом 1 бу лочнИr· ми виробамя 1 111 СІl'е­цlалlзО'.ВаННХ магазинах ~лІшfя торгівлJ. мі<:Ь'.кmшонкому. При­міром, !В магавині М 20 .вijД'CyrrWй графік заве­зеwня хлJболродУН'І'!.В,

· брааrо'Ва.ний хліб знахо­WІТЬС.Я на стел·ажах,

. АJfЦІJЮГІЧН.ИІЙ стан І В м·агазНІН1 М 46. В ма­~аоJІІН'і М 6 ті ж сам.\ недоліw, що й у вн­Щ€GГа<Да.Н·их:. Oiq>lм 'Ю­ГО, тут абсолютно не Дбакrrь цро наочну аг1-тац1ю по бережливому сrа:влешпо .до хліба, аемає ІІЩЦелок д"ля йо­го nроб. ЦрQдавці ма­rазИН!ів .Ni!M 2. 11, 22 ІЮрушуЮТЬ' !ЮрМИ від· пуску ХЛJ.бобу ЛОЧ!НRХ вироб!в. Далекий від сан1таq:ших норм 1 Іх спе.цqц,ят.

НезащоRМьно ВЄде'ГЬ­оо: іРЄа.лlзація хліба в об'єдцантн.l rрома.дсь­!Кого харчуmаюrя. За­JПІШКИ хлІба попапа­ють з ха.рчОВі вІдхо.ди, ЯНі (ІВ бІілt;шостl випа,ц­'Ків) nрацІ!В:н:іН'КИ об'єд­н~НJЯ забира.ІО'l'Ь для ['-од.іІВЛl домаmmх тв.а­рНІН. Щ<>ІЦО !РеС'fОрану «Пролісок• і кафе • Ивушка.•. то тут вва· галі заЛШJ.U{и хлІба ви­ІКИДають в смLття.

Б.цумаймося в цІ

факти і згадаймо, ЯІК ставнли.с.ь і ставляться що хліба в хЛ:JЮороб­оькіrй роДИJ:Іі. З д.авн!.х .давен·, якщо хліб пщд;ав да з-емлю, його ІІІдніма­ли і цЬпу.вали, немов просячи nробачення· за необерецmе ставлення. НЄІВІЖе почуття свяТНІНІ нас.тіЛЬЮІ зи!!велювало.­с.я в п:рацівНІНкІз тор­ІГівJ\1 і громадського . харчув3Іfmя, що ВОНИ'" nерестали .рОЗуміти мо­рqльнf цlніностl? По су-111 ТЗІК СтаБИ'І1ІСЯ ДО 'ІtІІDІЦУ хлі6оробськоІ праці-це злочин. Лро це весь час П<JВНІНН1 пам'яrгаrrи я:к nра.цtвни­m ·торrLв.лі та ~ромад­ського харчуза:тrя, так

1 юе.рІ.виИ'КИ міського та райОШІого масштабу, ·Я.КИІМ ЩЦ;ПQІJЯДКОВан! ц1 заклащи. Очевидно, не зайвш.і буще, ко.ли за­стуnник гол~ :paйc.no­жlfi3Cl1di.пiRtН В. І. Гузен­ко, за(:туПІІJІК нач31Ль­

ІНJf.Ка уnравління то~ І1Jмі м!сь:квиконкому Є. В. Н.р.ивошлик, дн­ре.ктор :комбінаТу г.ро­м~СІ>КОГС• Х~рЧувіЩНЯ Н. О. Войтова не тІль· ~и самі . задумаються: а й nов~ цілесrцря­мооану poбorry серед rЩuлеглих щощо береж­ливого ставлення до

хліба..

І. ВОЯКО, заеrупник rолови

мІськоrо комітету нa­poAUoro ковтро.ІІІО.

8 У ~ІСЬНОМУ КОМІТЕТІ НН . ЖИТТЯ багате па казнн. НапрнклВІд, захотІлося вам f\Речки чи какао згущено­го, а можливо, :ви люби­тель кави розчинно'f. Проблем не бур,е . Ви ІІІІРІИ­ХОЩИ'!.'е у ІІІРQДОІЮJІЬЧИЙ М:З­ГВ:ЗИН J\f'q 1 села СюЮина і кажете: «По щуЧОfІІу ве­лінню, по ... старІІІОГО ropo-

ВНТРАТИ­НЕ;3А~ОННІ

Проведеною перевіркою міськфіввlдділом дотрв­М8ІІНJІ mтатно-коmторвс­

ноі двсцвWІіив в ПМК-'7 тресту «Броварвсільбуд• вИJІВЛево рад порушень,

що призвело до перевитра­

тв встановлених rр8ІПІ'І­

пих асиrнувавь на утрв­М8ІІНJІ апарату управ.п1В· НJІ.

Так, u рахупок "ПІсель­носrt і фонду зарплати робіТВИІdв у 1984 році І чотири місвці цьоrо року утримувалоса 4 одвинцl, що відвосятьса до ;т-прцв­лІнськоrо апарату, - це

два постачальвики 1 два охоронвики на будІвет.­нвх об'єктах. На Іх утрв­манвл незаконно торік ви­плачено 5,9 твсвчt карбо­вавцlв і за 4 мJ.сіщі ц. р. - 3,3 ТИСЯЧІ карбован­ців.

МІський комІтет наро./t­иоrо ковтролщ розrлвиув

це пит.аиНJІ і за rрубе пе)­руmенвл штатио-кошто­рисної днсцвпл1нИ, пере­крученвл звітиостІ начаm.­.ІІІІRУ т. Лосю В. В., rо­ловвому бухrадтерру ко­лони т. Днmл91А О. Ю. оrолосвв сувору доrану.

По щучому веJІінню ••.

дшщя хОІТlнюо ...•. І з'яв­ляться ае.ред вами наооанl цродуtИІТИ, а та.кож майо­нез, цукерки с:К~тн.l•. ма.рМ~ад, nерець чорний .

ЧЕРЕПАШАЧІ ТЕМПИ

Добрим чаріВНН'КОІМ тут в ста.рши:й nродавець Г. В. Яхна, ЯІІtа. на 211 карбо­вашцJJв приховала товар!!8. Не було на rір.илавку

піД час ~реві.рки і СИІРУ російськосо -ra масла 'ВЄtрШКОВОІ'О., ЇХ І>Є<~ДОІВа

На черговому з.асІданН1. ІюМШ.еТу н.а,родноrо 'КО'НТ­ролю розглянуто .резуль­

тати. ПЕWевtрки, проведе­ноУ сnільно з пост.lйнніМи -комІ.С'!Jям.и. Рад народних :Ц,епутат.І!в по будівництву об'ЄІКТів .соцкульmобуту і вве(ЩеІНня Ух !В експлуата­цtю ;в 1985 ро<ці. Встанов­лено, що трести сБрава­;ЩІІСlльбуд• та «Бровари­щюмжитлобуд• плани на будіmfиІц'mі назва:них о6'­є.кт!8 в місті і районі не :в.и:нюну!О'І'Ь. Зон,рема, т:РІ'!СТ сБрова.рисlльбуд• !IJ.1LШ п~ півріччя з будівельнОt-монтажЮ:Іх po­б;!rr вн.юонав ЛІ:ШІе на 73 ІJІроцІftНтн. 90 nроцентгів ірОбіт вн.конано на будlв­·ннцml · житла, недов1ЩОІНІЗ.­но плани буд.І.вництва І монтажу днтячкх до­

ШJК.lльНИ'Х за.кладLв і ре­.констру1КЦіІ школи-Інrгер­нату.

Незадовільно ведеться такОІЖ будИ!ництво торrо.­:вельНІОТО ценrrру 1 будин­ку ·культури :в радгосm­комбінJаті «Теwrкчннй•. де IlJIJaНOВi роботи БJ,И<ОНа­.но лише -на 26 процентіВ. На цих та інших об'єктах не ви:конуються nлани бу­д1вель.!f01-мо.нтажних робіт субпfдря;дннмн організа­цІями ---: спеціадізовани­ми пересувними механіІЗ<>­ва:ним.и колонами Nq 503 і Nq 509, бу~ЄЛЬН()-МОН· тажНИІм уцравліm.ям Nq 16. Крім тоrо, названі організаціІ окремі види іРіобіт проІВели неякісно. Зуст.річа:ються виш1:дки. коли через недоnоставки

ЗамОІВІНИ'КОМ о6л:а.ДНаІНJНЯ Дem<l роботи ДО'ВОДИТЬСЯ переробляти, що призво­~ до додаткових за~рат

npaцL, часу 1 'KGIIll'l'iB. В підрООдІлах тресту :велика

·плинн:І.rсть кадрів, що теж .неrЗІrИJВно вnJПШС1є ІН·а тем-

nи і якість будівництва б;рягаІда знайшла у холо-об'є,ктlв. днльmuсу.

БущіВе.льно-монтажним' Внщно. старшому ;тро-улравлінНіЯМ М 35 тресту давцеаі ~добається жити «Врова.рипро.мжитло б у д• за СВ<J'Уми ~чарmними• мИІНулоrо року роопочаrrо црав.и.лзми - що хочу, будіВІНН'ЦТВо лег.коатлетич- ІТе й роблю, .а n:po :вимоги ноrо манежу по П\РООюrу, .радюrсмюІ торІ'Шлl вона .рооробле.наму науково-до- забула. . слІдним інститутом Держ- Не бажає себе обтяжу­буду УРСР. Замовником ватИ r. в. Лхно і ЗНЗІН­Д8ІНОГО об'єкта виступає ням норм сщіІІ.тЗJріУ. А во­в!:;Пл кa.mrraлшoro будів- IOf У мага:зЮІІі грубо ПQРУ­НИІЦ11Ва місь:кв}{}{QИКОМу. шуються. Тут - бруд~ Введення в д;Lю об'єкта но, у ndJдсобках. - запах заплановано на <Jетвертий зtпсоо.аю>І риби. ІКВщртал цього раку. Од- Якщо буде бажашm:. нак nлани ОСВОЄ'Н\НЯ кап1- можЄ'fе стати аsідІКом ще таловкл:а.д.ень за перше одного «:чу:Ц,а•. автор яко­nіцрічч:я !В!ИКОНа;ІЮ лише го - -т~ж згаданий прt"'~ на 50,4 процента. Основ- да.ве.и,ь. Вона без особ­ні причини такеrо ві.дста- лИвоУ сюромнос.ті вас В>а<ння - ІrеСВОЄчасна no- ... обрахує. За нонтрольну ста.вка ме.талоконстtру1Щ,1Іt, заку:П'І.влю Яхно взяла н.еуномплектооаніс.ть об'- 614льше на... 18 КРПІйок. єкта робочою силою, не- Хоча села СюЮнн і задовільне забезп.ечення Боццан'Шка знаходяться .його віікоН:НІИМи бло.ками, ~о одне вdД o~oro, збlрпНм залізобеrоІЮМ, lн- але с.досвііЦ• окибинсько­шими матеріалами. го МІІІГЗ3ИJН'У ІІШид:ко пере-За невиконання обеягу ЙhlіМИ 1 тут. Тооар.ів пJщ;ви­

буДівельно-монтажних ро- ще-носо noпиrry було щри­біт .на об'аюгах соцкульт- х.о:вано на, 171 ка:рбова­оо6уту rолОІВНИМ irнжeJJe- нець. На . цІ!няНІНаJХ від­рам трестів сБроварж:і·ль- сутні підпяси завІДую­буд• і сБрова;рицромжmт- чоУ м·аrазНІНОІМ. І ц-е не­ло6уд~ А. М. Тетлюку та зважаючи ~а те, що не­Л. П. Буря.ККJІВу оrолоше- ЩOJtaDIIO тут уже була ІІ!Є· но дотанн і зобов'язано ревірка міськрайDНІНоrо Іх :вжити заходів р.ля усу- urraбy сRомсомоJІ.І.СЬІКого нення. Н!азван:их ІНедолLкШ . прDІЖеtКТОра•. ;1-кий вюши.в Досану {}!10·лошено тшrот аналогічнІ недоли<.~­нача.льн:ику вtдцJ.лу капі- На. чотири .копаики об­тальносо бу:ЦJ.внищгва рахувади нас щт конr.-­місьюшкоННІОІМу М. М. ,ро.rrьнlй закуп!Jвла У м~га­Миха.йлову за несвоєчас- зин11 М 11. що роЗІТашо­не забез11іЄ'Ченяя об'єктів ваний у сел.і Шевчеrн·коо.е. техн·11Чн0110 дОІ<ументацією, Як бачимо, •чуд~с-. У що стало теж причиною торгіВлІ ще чимало, невикDІНСІННя план·у буді- Рейдова бриrада: .веJІЬІІЮ-'Мошажних :рооіт. о. доцЕНКО, о. rон­

М. ЮРЧЕНКО, завідуючий ПО'Заmта'!'­вим сектором відділу будіВВВЦтва комітету :ІJародиого коитро.ІІІО.

ЧАРЕВИЧ, членв мІськ­райопноrо штабу сКом­сомольськоrо про:щекто­

ра•, С, ПОТУРНАК, кореспондент •Нового $иття• .

ФОТОЗВ"НVВАЧЕННЯ

Таким nарманом вІдмежуваnмс:я від с:ус:ідньоі орrанІзаціі в СПМК-509. А річ у тІ"., Щ"о зробnенмй вік Із дефІцмтноі етаnІ. Невже не знайwnось дnя цьоrо·

lнworo матерІаnу7 ІJІото М. Сем~tноrа.

====ЖННВА-85====

і , • Приклад у змаrаиві ва

жнивах у радгоспі Імені 60-рІччя СРСР показують комуністи і комсомольці. На честь комбайнерІв, яких ви бачите на знІмку, неодноразово п1дн1мався Прапор над центральною садибою господарства. лО­рошими успІхамн на пе­ревезенні зерна до рад­госпного току відз,ача­ються водії автомашр.

На знімках: водій авто­машвив комсомолець Ми­хайло Колко; комуR1ст .R. Є. Скальський та йоrо помічивк комсомолець

Микола Сюр.

•

·.---

ВІД ТЕХНІКИ­ПОВНУ ВІДДАЧУ ЦьоГорічне літо не

СТаЛ{) ВИН!ЯТКОМ у проЯ·

ва.х примх ООГ<ЩИ. У до­сить О<Ла:дJНИХ умовах до­

во.ци:rься nрацювзrrи кор­

мооа:готШ!ел:ьника.м і жнн­варям.. О.щнаі< резуль тати rx роботи свідчать: там. де доб,ре n!ДrотОtВЛено тех­нJку, результа'Ги - ' вІД-раднІ. '

Так, наrrриклад, у pa.д­

roonl •Авангард• завдя.кн ефе"К'І'ИВному .вшюристан­ню технІки. вмілій органl­зщІї праці :Кормовироб­ничии:ки зуміли приnасти з п:е;ршоrо ymcy ТІрав nо­

НЗ!д 1 О тисяч тонн сmажу . і 500 тwн сіна. Іх nр:и· клад наелЩуюrrь тру;Дівни­

ки радгосnів •Русанівсь­киrй•. dм-енl RLpo!Вa, «Пло· сківсьRІНЙ~. НинІ механІ­затори цих · госnодарсТІВ сповна вюrо.ристо.вують

техНlну на збираннІ вро­жаю зернових.

У гоаюдарсТІВах району є 69 са.мохІ:Дннх кормо­збиральних номбайків

!СІИОО і Є-281. ТеХ.Юка• с досwrь склацна. Вона ., маrає ВІІд механізаторІІв грQ!:vІОтиоІ еJОСnлуатацІІ. При ·ПОіЮмках, розреrу лю­в~нl окремих вузлів оо­ви.н:ні нада!ВаІІ'И кваліфіко­вану доnО'Могу в Іх ре· МО'Н.'Г1 nрацІвнинн !,Інже-нерних служб. Прот' об­слугавува;ння згаданих ма­

ІlІ.Юі. не ·з.аБжди ІJОСтавле­

.но на належний рівень. У райс1льгОСІJrехнІц1 є

епеціальний ПІІ.Дроздlл, ко-­ЛеNІ'ИВ яІІюrо займається те:ХНJJ.чни.м забеGпеченням 1 дІоаmостmrою. На жаль, В lНЖеtrерж>-Т.СХ.НіЧШІХ nрац;L!Зниас.m окремих rос­nuщарств склалося д.VМ'Ка.

що nІроведення навІrrь дрібни.х ремонтів - не Іх стІІраеJа. Таму ча.єто npo·

СТОЮЮТЬ ВИСОКОПРQДУКТНВ·

ні І«JІМбайни. Наnринлад, nіД час оранки грунту та n;р·О!Веден:н:я догляду за по­

сІвами на noлJrX залиша­юп"с.я чаоом деталі rрун­тообр:обннх знар.адь. При rrооаtданні їх у барабан но:v~байна вони виво.ця.ть його з л;аду. Так, nрИІМі­;рсм вже т,ричl було з Іl:;омб3/ЙJНІОІМ у paдrocnd Іме­ні 6О~рlччя СРСР у rre­piC!д. ЗаГС!ГІІВЛ.f КорМіВ на сrІ.йлооий nеп>іод для гро­мадсько.! худоби . Це зму­сило ЗЗІМІ!нИТ.И КQІМПЛЄRТИ ·н;ожів, .mкі є, до речі, де­Фіц'Итними заnасними час­тинами . ДоІВготр!ИВа.лі про­оюї сІльсьногосnода.рсь­'КИХ МШІІИ•н. з таких же Ц{:оИ'ЧИН траШЛЯJІ!И·СЬ І В .раtдrоопах і•менl Д<Жучає­ва., Імені МІ:чуріІНа, «Зо­,ря:t.

Бувають виnад.ки вихо­;;.у з лащу техtrі'Ни з вини самих мехЗ>НІзаторів. У ;радг<ж:лах сЗаворицьк:ий• та імені Щорса механ.і.за­'ГЩ)И ексnлуатуза.лн ком­

байнн без мос'І'Ила у дви­rун.і, ЩО ПjрИЗІВеЛО дР ВИ· X:Ct.'lY м.ашНН' з ладу. І що хара:юе.!Жо. дИ:рекцtя рад­ГJсnу не вжІИла нtяних за­ходів.

НионІ в r<><:подарствах району в розП31.11!1' жпи:ва. У розnорядженнІ хлІбооо­бІв - 180 зернообира..ль­них комбайнІв. Ефективне . ВИІtО.РИСТСІ!Н'НЯ Іх дасть М•ООКЛНІЗІіІСТЬ ШіВИ:ДКО 1 без втрат зібраrr:и вирощений уаюжай. На оор-І10д ІІ(Jове­.4-еНJНІя цієІ важлиоо~ сіль­СЬІКО1'0С'І1одарсьШ>І :· камnа­н.lУ в раІЙСlльгосn:технЩl СТІВорено urraб. який оnе­ративно надає дonoмnry.

О. УСИК, заступини керуючого райсільrосптехиtкв.

сНОВЕ ЖИТТЯ» ЗІ липня 1985 року* J стор.

=========НОІІУНІСТИ 80-Х:==========:;::==== 8 ІН ПОЛЮБИВ поле

серцем і душею, жи­ти не може без нього. йо­·го ТЗіН 1 тяmе воно до се­бе в уе.яку rюру: і восени, коли збирають врожай (йому ДОВОДИТЬСЯ СіЯТИ ооимі ну ЛІЬтури, готу-ваrrи зяб лід урожай наступної весни.), і взим.ку, коли за­хурде.л.И'ТЬ сніrовій, люту­ють морози 1 т.реба виво· зи:ти добриво .на ла:ни.

А ноли прийде весня.на пора І заnарує земля, то й<>-rо МQЖНJЗ бачити у mлl разом 3 ПЄ;РШИІМИ ПрО!Ме­

НЯМИ СОНЦjЯ. То ВІН за,кри­ває волОІГу, готує гр ут

пІІц ранн.l ярі, боронує ОЗИ'МИІfУ, то сіє ячмінь, овес або 'Ку.к;урудзу. Ба­гаrго робіт доводиІJ"Ься ви­

•Конува'І'И. І все .робwrь вкуратно. швидко, на со ­

вість, так, щоб буйно вро­дJІЛа ІІИІВа. А в благодат­ний жни.вний час серце його н·аrювнюється радіс­тю, лісними. Тоді він з rракто.ра ~ресlдає за штурвал стеnоового нораб-

вич Памnуха.- В цьому «:винІНІ1• 1 брати.

Н<>ли він. ще уч.ився в шоолІ, то ·Старший брат Михайло тоді вже арацю­ВЗ.ІВ тракто.рИІСrом 1 дозво­ляв іНОДі сідати за кермо

Рад.янсьній АрміІ. Ш.с.ля !ЮВЄрtН·еНН·Я Д'ОДОМу nІШОВ у поле .

ОА, ви коні, ви коR1 ста.пьшr,

. БойовІї друзі, трактори. трактора, nокрутити йаго . ' Сама наnрошувалась Ро:ЮС1Ві,;J,ЗІВ механізатор і nісня Ми-колі. І він сnі­опро nринади поля, як rrpи- вав П n:Jщ рі:вномt:раий гул

3 ПОЛЕМ НЕРОЗЛУЧНИЙ

ємно пра:цювати на ньому,

вирощуваrrи хліб. дизеля.

Праця, праця. НевтОrМ­на •np~ на полях Черка­щини. А потім ПЄІРеІхав трудитися в радгосn Іме­ні ІЦоірса. Сnоч.ат.ку йому

.вру'U!ІЛИ ДТ-54, а згодом пересів ·на .Т-74. Ос:ганнІ ·роки тру диться на nотуж­

наму Н-700.

корІW!І'овувати иа . JЮеНу ·rютужність, економmи пальне 1 мастила. Це хо­роша риса. За , ІШІ~.

наnолеrлнву ·робоrу· в р•д-. госп! Імені Щорса наrо- · роджений орде2іами сЗНІан Пошани• 1 Трудового Чер· воного Прмrора. його ко­мунdс:m госnодарства при­йняли в члени HnPC.

- Знає, любить своє діло, рообирfІЄ'l'ЬС.Я в тех­ніці, у СІ1,'ІЦtІВа.х, що сrо­с.уються Aoro ii)O()<n.t, -каже npo MQl«>лy Марнtя­ноІВича ГОJІОВИИЙ агроном РЗІДГОСnу ВПсrо.р Івановнч 'ГІк'а.ченко. - Знає всі цо­ля Я.Н СІВІОІ I;f' Я'І'Ь nальцl.в, .. об'Ізднв Іх вздовж 1 вnо­nерек. Він знає, д.е треба більше даІВ·М'И азотних, а д:е калЮН;ИХ ДJО6рив.

ля .і ІВеде йаго по широ­кому nшеничному лану.

оглядає неозорі nоля, nрислухається, m< ст.рум­

КСІ.'І .щзвІн·ко б'є у буннер туге, н-алите сонцем зол~

rЗJВе зерtНо, ;як працює

ооМібайн, дихає земля.

- Піду і я в траюго­ристи , - ЯІКОСЬ nоділився своїми nотаємними дум­'Ками Микола. Хлоnцю НІІ­хто не nеречИІВ. Навnа:ни - nохвалили його. ЗанІJН­чИІзши в 1959 роц.l вlсrм

кла·сtв у селі Іваньки МанькІвського району Черкаської . області. де жиrз з батьRами, пішов ВЧИІГИСЬ . В Ум-аНІСЬКе rrро­фесійно-техн.ічне учили­ще механізації с.іJ1ьс;ького гс.сподарств.~. Навчався. а

додому л.еті:в ду:v~ками. Хо•rілося швидше вийти на розлогі fiOJlrocnнi nо­ля, сісrи за .ке;рмо трак­тора 1 працювати .

НЮІ:і Микола М&ркІяно­вич ОІЧОЛЮЄ бриt'аДу меха­НіІза.mр!в дlльни.цl по кqр­

мо.виробнн.цтву цеху nос­ЛИІННJЩ'ГВа радгоспу. Він разом з rгавсч>ишзми оо роботі зараG жнивує, день і н1ч . nеребуває у nолІ.

Микола Маркіянович йаму хлібороби д~учили за роки ,роботи в радгос- зро'біігrи зажи:н.ки . Працює пі с·та!В майстром аооєІ за:раз він на збИJраннІ вро.­сцраJВи. Він досконало ви- жаоо за:верша-льноrо року вчив всі сdльсьногосnодар- rr'ятирІчни. А за,кlнчать­сьні машин•и, не о.цноrму ся жнива - настане пора

- Любов до землі, nо­ля !і успаднував від своІх батьків-хліборобів. котрі ще зма.mку ІЩРалис.я біля матінии · го,цувальн иц1,

молd~СІ.'~У механізаторовІ силосУЕання ку·курудзи, nе;J?ед.ав · свій до·св:ід,. своє сівби оеммих культур, ко-в:v~шня. При цьому ВІН не nенн.я картоnлі. МикОJІа лИ:ше на~чає водwm трак- МарнІяноонч Памnуха тора, а и прищеnлює J1ІЮ- , зн<JІВу бу де у ooJII.

каже Микооа Маркіяно- ПагLм бу ла служба в бо111 до ньоrо, навчає бе­регти його 1 одночасно в:и-

ГІРКИЙ ХЛІБ ЧУЖИНИ Цептральвою вулицею міста КалгарІ йшла

людина. йшла повільною, безнадІйною хо­

дою. На фонІ rІrаитських брил-хмарочосів з

бетону, сталІ і сма, якІ затиснули з обох бо­ків вулицю, вІн був якийсь розгублений І са­

мотнІй.

що з т.акою сnецІ.альнlС'Гю заолишусь 6ез місця. Ноли зІ.бра:вся В ПОІЗАНУ на 't:К· раШу . вИІрішкв з·вlJІьни­ТИІСЬ . А nаверН'У'9СЯ - ме­не 'ВЖІе не прийняли на­зм. Ось тrепер 1 бt.'J..ую

За два •ІqJоки від мене ВІН ра·ІТТОМ СПИІНИІВСЯ. І нееподіва'lЮ заnитав:

- Оер, лише один до­лар. Даmе ·Meflll долар.

Я знаІВ, що в таких си­туаціях •lфаще .не вступа­·ти !В розмову. Га3е'Тн На­НЩІ.И чаос·ю поnереджають:

«Пам'ятайте, nef.leд вами мож-е бути •наркоман або кримІнальний злочинець• .

Але людина, лка стояла переді мною, не виrклика· ЛСІІ ПОООЮВаНЬ. І Я СПІНТа;в:

вже більше року .

СаучаJк . Це ІlЮ>-англtй- Безробі'І'Тя .. . Воно, не­ському, а по-{юсійсьжJму моо Ібич, звалюється на і п•о-нашаму, -по-україн- сотні тwсяч все ніОВИХ і ська!VІу, Петро, Пе1-ро не-вих нана;щІ.в . За вІ.до-Савчук. :v~остяУІи статиатичноr

Тепер :\f.И вже зустрl- (:Лужби країни. nівтора лксь як старі знайомі . :v~ільйона р.обітннкlв 1 Петро прИІїха.в в _Отта~у службовців Нана,ди ВИАВИ­не о·дин, :р.а.зс:v~ з1 сво1:v~ лиrсь тепе;р викину'І'Иrми за

бpaoro:vi Михайло:v~. вюро•та фабр!ІІ{ 1 заводfв,

- Як же це я відразу втрап-tлНІ робочІ мІ.сця на. фер·:v~ах, у намnаН'іЯХ, у

не прИІЗна<в у вас сnіооіт- державних уст.анQВа.х. Це чизнина. - хвилюєт ь с я за · офіційІіИІМи даними. Петро . - А ось Михайло прочит:аJВ вашу візитну НЗІспрацді ж, лн ~аявив кар-жу і говорить: «Так nрезидент Нанадськ<>rо ро-

- У чому сnра'Ва, хлоп- ти ж роомс,вляв 3 радян- біJтничого конгресу, за-че? ським журналістом•. гЗtльна. ·ні.лькlсть безро61-т-

В!Jн п~і·йшов ще ближ- и 1 . -Що ж ва·с ІП·рИІВ" "~ них у п.анад досягає с.ьо-че І, не црнховуючи хви- "'"'""' · лювання. відnовів: .в столwцю? - зСІJnитую. гаднІ трохи меш.u ЯrК два

- Сер, м.айже ~У ні - Тан ось віІн, Мнх.ай- м·L.льйон.и чоООІВtк ОсОбли-кр.ихrr.и в -роті... ло. nЄjрекона·в мене nрИ- JЗ>:)тяжко терплять від бе!з·

ЇХ"ІГИ С!Qд!И. щоб зверну- ро5іття ~:v~мігрант.и 1 мо-

А. Г АВРИJІЕНКО.

• СЛІААМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

,;Обіцянка­цяцянка"

Так назRВаJІася крІІТІІ'І­ва замІтка, · вадруковава в сПовому zвnt• 17 травна цьоrо року. В R1й rоворuосн про затвrуваи­

ИJІ етрокtв ремонту освІт­пеинв на подвІр'ї буАВИ­ку .М 2 по вулицІ Ввrепь-са. ·

Відповідь на.цlйпша вІд Иа'Іальввка ЖЕКу .М 2 П. П. Дроааоа. Вів по­вІдомив, що комменевий ремонт освітлеинв будви­кІв :N9N! 2 І 4 по ву mrц1 Еиrельса БpoвapcJrlC& дІJІЬИВЦJІ cMiCЬJcai'I'JIO•. ЗакіВ'ІИТЬ. ДО 1 серЦІІ8 ВИ· R1mиьoro року, пІс.ІJІ> 'ІО· ro дворове освімеинв бу­де пере,11ано цІй opraвlaa­~~ ва обс.пуrовувавва. На тій же вутщt працівивкв сМіськсвітnа• нещодавно відремонтували дворове ОСВіТJІеВИJІ буДІІІUdв J1i.Ni · 8 та і О ..

Так відбулося моє зНІа- тись у Р8;;1ЛНськое нонсуль- лодь . Юна•ки і дfвчата вІ" йомстоо з канадсь·КИІМ С'Г•ВО. Хочемо ІlЮІВЄрнути.сь оом від шістнадцяти · До Б.УДІВНИЦТВО хлопцем з провІнції ~и- на рІдну зе:v~лю, яку ще дІВарjl.JіЯТИ п'яти р6tкі& ро- 11 . .

т.юrсl:іка НолумбІя, який до першої ов1товоІ ві•ЙННІ ка:УІи щущають роботу 1 не ЗАТРИМУЄ fЬОЯ" лрибУJВ У Налгарі •в пошу- в ПОrШУ'Ках роботи зали- можуть знайти. .Рівень ках .роботи. ІШИВ наш д!д. Ми і narne- безробіття серед HJ1X до- 111д такою назвою · 6

- Хвиля без,робlття д1о- pi-D уже nривезли. снг 22 процентІІВ. ЛИПИJІ цьоrо ~ву в сПо-. котилась 1 дО нашої про- н й у й втr1 · •в1нціУ, _ сказав мій но- -· е подума те. що це - ;v~.ене двоє дirre •

1. вому ж • упо надру-

ІВИй ЗІНЗІйо.мий, коли я за- ·ВИnадиаве .рlше!Шія, - юворить Михайло, - кован.о матерІал, де nросив Й"Л10 У вулИ"Чне ·Е•ступає .в розмову МихаJй- і я НІе /хочу, щоб Іх cnlrr- йщлося про ведо.Іdкв в

ло. - . Ще батько наш кала така Ж доЛІЯ. Людям спору,цжеввІ леrіюатпетвч-~рбфе на <;аІШХку .нав1и і бу- :1-!,ріяв /тро оовернення ца У Ращя.иському СоюзІ воrо манежу.

род . ·- 'ГО м г nоду- Україну . Але мрІї його мати, що воно захлесне і не судилося збутись. у 'важко зрозу.міти всю rли- · На виступ rАІЗетв відпо-ферму, на . ян~й я •Іrрацю- минулому ""'Ці я nобував биІі(.у траrедіІ беЗrробlтннх. вІв Ва'ІІІЛЬІІІІВ вІ.цд1sу віа-ВЗІВ ,..V Це не тlлЬІки пообавляє пІта.u.воrо бу.цівнвці'ІІа

..:_ Пітер Саучан, У Рцннс~ному Союзі. на~ засоб!ІВ д.о існування, міськвиконкому м_. . М. н1аЗІВаJВся віІн на прощан- Ухав Подивитися на :v~ісця, а и змушує здорових 1 Михай.ІІов. ~ nоМдомвв, ня і, не дивлячись, пснлаа n;po які нам часто роз.по- го•rових до роботи л~й що лвввевІdt ШІан будf:­у ·Кн.шеню мою візи'ТНу .'Е ·і~али діІд і батько. А но- просити ми.л()С'ГИН.ІQ, кори- ВЄЛЬНОіІfОВтаж&вх робІт 'Карт.ку. r.и повернУІВся, засумУJВЗІВ . стуватись «благодійниць· ва · ~rкоатnеТJІ1ПІому ~ ..

по нр.аях, яні в нашій ... ю 1л вежІ скоре-ваио t р м~~сиуло більш як nів- ci:v~'Y завжди називали рі\Ц· no· юшкаю• та.р . - .· ... v а в а-рану. І ·ОСЬ у коресПІОН- НИІми . В~рішив назавжди }{1()Ю ЮШ:Ни. яку раз на. xyuJІRJDІ вlдcraвaRRJІ, Що ден:тсьному nункті <<Прав- .:uень ~ають У Ні'ЧлІіжцl для дефіцвту в будІвельвих дьІ» в Оттаві пролунав те - залишwrи Нана,ду · Я робо- беrз·,1омних. матеріаnах t ковструкцtях л.ефонНИ'й дзві·нон. Голос . ча лю~на. МеНІ! припало Петро і Михайло ві~ на об'вктt більше вем~t_в. У ІТрубці чІ"ТІ<о сназав по- до ,д.ушІ . .все_. що я оо6а- рять, що вони . ІІез.абаром Практцчиу допомогу буді­російсьному І ~ИІВ на У·краЬнІ. І хочу rю- зуагрін.'•ться Із земJUІКа- вепьникам надають зна-

їхати rуди, щоб nоселити- .г рювалЬ кв - Петро Савчук гово- с.я .в ;:;елі 1 знайти роботу ми. І їм є що розnовісти ин ремонтно-ме·

рить . Ви nам'ятаєтrе, ми що душі. Адже у мене Пf:О ·те, я:к живеться лю- ханІчвоrо заводу, пі збв­зуотріч<ІІ.Іlися в Налг~рі? добра сnецlаштість: я, ян дині в авІ ті, де nраВrИТь рають· капІвферми в коа-

- Пerrpo Савчук? Цро- тут "Нажуть, лlсооод, П"" наnІ'Га.л. дукторах і J?&зом з ребІ.,. " никамн київського буд-бачте, НІе nам'ятаю.. . рос1йському «nесни- Н. БРАПН. yпp811J11Jnu1 ,м 31 .мон'І:'у-

- Ну, Штер, . ПІтер ч.ий•. І ІftІ(оли не думав, м. Оттава. ють ферми иокрвпн.

4 стЬр. * ~ ЗІ липня 1985 року «НО В Е Ж ИТТ Я•

.-------···---- Лоради лі~аря ====-=========~~ ~~ ІІ

Оrолошениа с тлвлЕ.ння до rp'ltбls ОбУ'мовлюетьса місце·

вИми звичаями. HahPi:t• ~. подекудіJі на Кавка~ зl, що СJLаІВИТЬСЯ своІми довгожителями. · цей не завжди ИЗ!д,1йний прод.vкт зовсІІМ are :вживають. Май· же всі гриби вважаюn. поганк.аІМи англійці. У ШвейЦЗJ>іІ за ШК1ДJІИІВ01'0 вваокають навіть біЛий rриб. Французи зарахову· ЮТЬ ДО рооряду отруЙН:ИХ усі ().ІJеНІЬКи, :Іtrал1йц1 rово· рять цро шкідVІИВість мас· люків, нІ·МЦІ. за.ІJІеВИЯЮ'ТЬ про жахливі, згубні діІ вовнЯНІКи. Злочином вва· жали еложивання грибіа у ДреВНіЙ ЩдlІ.

На Полоссі, як :1 в ба· rarrьox 1иших ліоових зо­нах, 1з грибами знається чимала ІК.іІЛЬІКіС'l'Ь люДІЄй. Грибникам часто-густо здається. що про З()иран· ня. ПРJU'ОТУВаюиІ 1: спо­жива:ни.я ліе<>вих дарІів tм ВІідомО все.

Мало того, нерІдКо це дОСИ11Ь скпад~rе заняття. яМІе, ,крІІМ великих знань. вимага~ постійно! пило· ності, перетворюється в

небезnечне азартне зма· га.ння. здаrrне nослабити самоконrгро.ль люДШІИ. По· милка.м НІЄр!Дко сприя· юrь ! сутінки. Аджі! л~ Ще З :НР>Чі, ДО СХоду СО'Н· ЦЯ НаJПQВНЮЄТЬСЯ прИ•

ХИЛЬИИ'КШІtИ СТИХОГО ПО·

пювз:ния•.

Щка.во. що у nошуках Менw m.лаСЛНВЮ{ n.iCQВHX

м~ив1в багато хто ciJil· шиm. вІ:Д'Іхати ЯІ<омоrа далі 11 ооїздах. .азюбусах тощо. а урожайний на гриби сезон у лісах ВИІІ'О'П· таний. як ·не .nрикро, май· же кожен .квадратнJій ме\'р.

Така поцулярностs. гри· 618, 3ІВИЧ.аІЙНО Ж, ІЩЦМ~d>-' на. Вона стаІіІ причиною ВИІІа.ДКіВ отруGННЯ.

Так, аQІВСІм .ire!ltaaнo, tім'я ПОФИХ Із Кал.wrи П9" Чоа:QТу3ала зібраними і nриrотоаленими наnередо­

АНі 1\Рнба:ми своІх єусtдІВ С-вих. НІХто не чекав тpa:reдl'l. a.ne .вона вибух· нула: у cJJМ'Y П-вих обl· рва.п.ося жиrrтя батька, ~­в ' ятнадцятирічноУ дочки.

C1tlta ,ф!:ЗШ.ДЦЯТИ ~J<iB, а сІІМ'я С·в.их втратнла ві· сімнмцятирічного сина ...

Мас.куючись або nІд ШампінЬЙОН, а6о п1Д сиро­Іжку, '8 корзину недосвід­ченого rрибІ!внина ін<JІЦІ •ІЮтра<ПЛЯЄ бл1:да ПОГЗІНКа

наtйбІm.ш отруйний гриб, вІд mroro щорОІКу rшre у ІВСЬому світі вели­ка кількість людей. БлІда поганка. наnевне. є виною того. що сгалося в Кали· rrL Треііа ~уворо переіВІ!ря­тн гриби і, якщо сумніва.· є-rеся. краще Ух не ~атнІ

ме.нший СУ'Мнів: н,р,аще не­дорахува:mся Rіпькох ni· дозрілих грибів, аніж роо· nлачуватm::я тяжким отру­

єНІН:Ям.

Не збирайrrе і грибів, що роотуть уздовж доріг з Інrенснвни.м РУХОІМ а6о в районах 1з знаЧ'НИ!М nро­мислоовим забрудненням: є свdдче.ння, що гриби лег.100 наІЮnичують отруй­ні речовини. якІ нега·тив· но позначаються на здо­

ров ' І людини. До тяжких отруєнь мо­

жуть црН!ЗІВЄСТИ ТаJКОЖ 110-

НЕ ВСІ rРИ&И ІСТІВНІ

Іс.нуюn. велен!, жовті. б1Л1 поrаRКИ. УсІ частини Іх - шаnки. ніжки -ду>ШІ отруйн.l. НавІІrЬ не· значна домішка СілІДоІ no• 11аН'КИ. до ІстІвних грибІв здаrта викликати найсиль· нlше отруєння. Сnрава в тому, ЩІО · тОJ<сИR, який місrить<:.я в поrанкзх. зов­сИи не ·рQОЧИ'НJІ~ТЬСЯ у ВО· дІ. ·не руйиуєтьс.я при '!1>И· .валому кипІннІ 1 від дІt ШJІУІИ'К0901'0 OORy, До надзвичаЙ1{о отруй·

них належать 1. мухомо­ри, сморwки. сlІ\оржі. не­справжні опеньі(И, ен­

толома отруйна, сатанин· ський гриб та ряІ( інших. СліД lІ:а'М'яrатІf, · однак, ЩО ОТ,РУЄНІН,Я ЗДЗ.ТИ•І ВИ· кликати і Істlвнt гриби. І білІ, 1 nІдОСНЧ1mІКИ (~раа~оrоловці), І сироJж· КИ, і <:ВИНЯkИ ... У НИХ МО· жуть міститися біологічно активнІ і отруйнІ речовИ· ни. Ц1 небезпечні ІООМІТО­неR'ТИ: у молодих .грибах знаходя'ТЬся в незІІачних Шпь.костях І на.rромаджу• ються по мірі Іх росту. ОтжQ, ножниtt старий гриб є пеВ'іЮЮ мІрою отруй· иим. тому nepepoc..n.1 rри­бн · нізащо ие беріть. з6и­рай'N т.1пьки мол~. На· С'І'ОJХ»КУNТИ rщаииен на$1·

рушекtrя .mрази.л nриrоту·

ІВЗWІЯ чи зберігання ІстLв­них трибІ.в . Особливо час­то допускають неооправ·

не .nщ час оолІння І ион· сервування в д10машніrх умовах. Коли, наnриклад, п1д час :засолювання вико­ристовують nepepocлl, а та!Кож в'ялІ гриби. коли nорушують реномендова­

ну техкологію обробітку. Домашня консерваulя

МІОЖе 'ВИКЛІt1<аТИ 1 ооту• лtам, 'прИ заnізнілому лі· І<уІВаІН.НІ ЯКОГО ~Ж МОЖ• лив4 смертель·ні наслідки. ПерШі симnтоми з'явля· ються через 8-12 гоДИІН: ~паморочення, слабість. сухJсть у ,porrl, нудота, рвати, біль живота. Збудr ник 6отулІІ3му здатний роз~уватись і ви~ лят.и сильнодіючий яд у герметично закритих бан· нах.. А rютрапляє він lfY· ди з rрнбами. недостатньо очищеними вІд · нрихі'NЖ землІ. ·nере:роослими І :nо­гано nереро6леним'И. Та'К nриготовленІ гриби сnо­жизатн ІНе можна.

Ное Gа!іувайте і про те, ЩР гриіби ІВ3.ЖІІW nеретрав· люються 1 nротипоказаніІ. людям 1а хворобами ле· ч1нкн, ІЩрон, шлунково·

киwкового тракту . НавІть

ВЕСЕЛИМ ОЛІВЦЕМ

Беа спІв. Мал. Б. Горба•евеькоrо.

ІІ здоровим не реокомендУ· 1

11

ється Істи гриби Н'ад'І'О 11 часто.

П ЕРШІ ознаки отруєн· ня бл1дою поrан'кою

виникають' через 10-12 1 Н3!Віть 30 rоди1Н. мухомо­ром - через 1-2 годи­ни, СJ\щршками 1 о~юржа­ми - через 8 годин ПІС· ля ВЖІtВаиня. З'являють­ся НІОС'І'римн1 рвотн, різкі бо.лі в жИ'ВОТІ. nонюс. ела- 1 бІсть . Якщо nрнч.юrою от· 111~ руєння є бЛіда nоганка, rro на дРугу-третю добу 111 розвивається жовтуха, 1 з6іольшується nеч1Н'Ка, че- 11 рез ІJG)Оrре<:уванн·я ниркО'-

ВО·І онедостатІЮСТ! зменшу- '.'.І ється оечовнділеШІІЯ. При отруєнні мухомором на І фонІ незатихаючих най­nерших симnтомів висту­пають через певний час ознаки ураження нерво-

во! системи: марення.

галюцинацlІ, судоми.

втрата свІдомостІ. Слід 3а'.Знач.итн, що не

існує специфічн.их антибі· отІів. спроможних знєШІКо· дити .грибну отруту. Тому 1 nерша допомога ІЮВННІНа !.• nода:ватис.я Та!( , як цри І всІх х~чових отруєннях. 11 Головне тут - ЯЮІаdt· швидше виодалитн з орта· нLзму щруту .

ПотерnіЛому дають ви· nити вІдразу ліІ!Тр води чи О .1-nроценотноrо роочину марга:нцевокиСJЮrо калію . Оnісля виклнк:а.ють роо.ти. натнекуючи ;~rальцем .на

норінь я.зика. Та,н nроми­ваюrь WЛУН01< разів tіРИ•

п'ять . П~і·м хворому не- ! ООХіДНО дати 3-4 · ТабЛЄТ· ки активованого вугІлля або nриготувати сусnен · зlю . ( 1 столова ложка ву­гілля на два стакани во­

ди). Шсля цього noтepni· лому ставлять очищу­

вальну клізму. ГоспІталіза.цtя :х.ворих

обав'АЗІJ<.оваІ ТdлІ>нн в cn.e· цtалІзованих стаціонарах можливо nровести весь комnлекс лікувальних за· ходів ·та црофілактику ускладнень. які розв-ива­ються при от;руєннях.

Т. ФАПНИЦЬКА. аutдуюча raeorpoell!'epo· поrtчним вІддіnеІПІІІМ райJdкарнІ.

ГосподарцІ на заМІтку 1'ЕРТИR ·· ХJШ~ ІЗ СМЕТАНОЮ

~lлltit чepcmttt хліб &тhpakrtti на терщt, об· смажують !іЗІ марrарию. Збиту з Цуkром см~ану (до У"fВО'РЄН'НІЯ nишноІ ма· cU) З.Міwують з ОХОЛОДІЖЄ• НИJМ nі\Д'Смаженим хлІбаt.f, Перед no.ttaчeю на tti.rt с'rраву викладають у мiJt· ку тарІлку І nоJtнвають варенням.

Бtлого хnіба - 50 r. мaprapsmy - 5 r, cмerra· ни 50 г. цуІфу - З r, аа· PtJNt.FІ - 15 r. БУТЕРВР021 ІЗ СИРОМ

Підсушені снибочки ХJІ1· ба ооомажують на ма.рга•

І 11 І І І І І І І І

І І

Біnоttеркlв~ьие середвс професійио-техвl'ІІІе у'ІІІJ1Нще Jt6 б ОГОЛОШУЄ ПРИПОМ УЧНІВ ва 1985-1986 иавчаnьвий рік.

Училище ~отує кваліфікованих робітників дпя Білоцерківського заводу сСІльмаш• 1ме­н1 Першого травня, піДnриємств міста та o6-.nacтl з таkИх спеЦІальностей:

- ва базі веповвоІ середвьоІ освіти: - 31 строком навчавва 3 роки: 1. Фреаеювал.ьник. 2. Електромонтер ·по обслуговуванню елент-

рообладнання. 3. Токар. - al строком вавчаввя 2 роки: 1. Токар. 2. Фрез.ерувальни·І<. 3. Слюсар по ремои.ту автомобІ.лів. 4. Слюсар-ремонтник. 5. Cmocap механоскладал.ьних робіт (строк

навчання 1 рік) . - ва базі середвьоІ освІти: - 3і строком ваачавни 1 рік: 1. МашмнІст автомобіЛьних кранів. 2. Елt!~трогазозварннк. 3. Наладчин тонариих автоматІв 1 налІ.вав·

томатІв (строк навчання 2 ро.ки) . 4. Машиніст козлових і мостових ,к.ранІв. 5. Оnератор автоматичних І наnІвавтоматич-

них ліній верстатІв 1 установок. 6. Токар. 7. Фрезерувальник. 8. Електромонтер no обсл..vrовуванию елект·

рообпаднання. 9. ВодІй автомаШІІни (з умінням викону­

вати робо'І'У по реr.юнту автомашини). 10. Наладчик станків 1 ма.ніпумторів з

проrрамиим уnравлінням ( строн навчанн я 1 ,5 року) .

11. Штампувальник. 12. Формувальник машинноУ формов.ки. В y'DIJ1Jiщe првймаютьеа юнаки 1 дівчата у

віці до 30 років. Учні на базі неповноr середНьоІ освіти за·

безnечуються безnлатпмм одягом і харчуван· Н.ІІМ, а на базі nовноУ середньоІ освіти -стиnендІєю в ро3МірІ 30 карбованців і доn,11а· тою з Іtlдnриємств по 42 карбованцІ на мі· сяць. В період вJІробничоІ nрактики усім уч­ням виnлачується 50% заробІтноt ллатн. Учням з З-річним строком навчання видає·

ться диnлом Щ)() одержання середньо! осаіtи 1 nрисвоєнням кваліфікацlІ за nрофесією.

Особи, ЯJ(\. занінчили училище на свІд.мін· но•. напрамяються на lнженерно-nедаrогіІІНІ факу.льтети вузів і технікумІв і користують· ся перевагами, встановленими для внnусІ<ни· J<ів середніх заr-альиоосвlтнІх шкІл. нагород­жених ЗОJlотою медаллю.

В училищІ хороша сnортивна база, nрацю­ють гуртки художньоІ самодіяльності, rехнІч· ноІ творчостІ. сnортивнІ сенціУ. Юнакам на­даєrься гуртожиток.

Дпя вступу необхідно nодати такІ •оку-менти:

~а яву;

.ДоkуМЄНt npo ocвl'ry (оригtнал); медичну довІдку з даними про щеnлення

резуJtьтатамІІ рент.геноскоnіІ rрудноі клІ'rkи, а також з усіма аналізами; . . . .·

характернетику зі ШІ<ОлИ чи МісЦЯ роботИ ; Чотири фотокартки розмІ.,ом Зх4 см.; свіДоцтво rnpo нІіроДЖення чи nаспорт;

" nрилисне свіДоЦ'rМ . Чk військовий квиток Qo.lt~IO'rЬC11 Іііо nрибуТТі До уЧИЛИЩа.

Початок аВВІіть .._ 1 вересніІ. Адреса учkлlІща : :356400, ВІл~ .Цеокм .

вул . Г~Моаrо, 90. 'J'елефоІІИ: 5-19-34. 5-19-М. 5,19-36,

ltирекція.

~А.дІ'осn ІмеНі Ею-рІччя СРСР заnрошує tфацІвНиkів на збІр яб.оtун. На зароблені гро • шІ nродаються. яблука по цІнІ 35 коn . за 1 кiJJorpaм . Розрахунон у J<інцJ робочого дня . Із собою .мати корзиІІи .

Дирекція.

Броварський nобутномбJнат 11риймає ,кили · ми в хІмчистку. Наша адреса: м. Бровари, вул. J<иУвсь.ка. 134. БудІІноІ< nослуг. . J МАЯОНЕЗОМ 'ІІІ '

.ркні. nО'І'І·м на нкх !ІИ'і<ла- 11 й дають масу з ІtатерrоІ'о ~~~~: СnецІмІаованtй nерес~нІй механізованІ nлamл·e!foro СИJРУ, час.ІtІtКІУ копоні .NЬ 2 тресту • еппицьтехмоитаж• І майонезу, nри.крашаJО/І'Ь ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: кружальцями nом1.Іtорі11. мулярІ. бетонники , маляри-штукатури . по·

Хліба - 30 г, майоне- крІвельники . .газоелектрозварювальники, авто-3'/ - 1 ча/Іна ЛОЖf(а, HQ• І<раНІВІНfІ<И. тертого сиру .... 2 ttaltнi За nересувниІ! характер роботи nроводимо

лаж,ки, nомdдоріе - 15 г, ~~~ ;._н_а_д_'б_а-вк_и_д_о_~_а_р-об_І_т-но_'і_n_.,_а_ти_. ______ _ чаGНІ!іКУ - 2 г, марrЗІРИ· Звертатися за адрееою: ayJJ. Ждаиоаа, 2, ну - 0,5 чаІ!ноІ ложки. t.:IIMK-~. вІддІп кадрІв. Ten. б-32-84.

АдмtнtстраttІ•.

РІАІМТІJІ є. ФЕАЯА.

•НОВАЯ жиз-нь., ... орnІІІ' B~ro rородско· І АДРЕСА РЕДАНЦІJ: 255020, Нміас~ома о6ІІІСТ~. м. 6р0ІІJІМ, 1у11. МмТІсt.ма, 154. ІнАекс 81285. ro КОМИО'І'еТа І<оммуНИ'СТИЧесJ«>й ПІІФТИН УІф&иньr. AJ Jl t••І " 1 .. ,.ІАмо И'І'ТІІ Ltpyк офсе1'ниІІ. Обс:ІІr 1 городекого Jt P~Utotmoro Советов нароІІ.иЬІХ деnу- Теnефонм: редантора - t·v · , аастуnмима ре~ІІТО\tІ, а ,_ ІІ)' ,. ro ме татов к.и.ев~коА обпасти. (На уІОJ)аИИсJІІОм оw~І. t-04-lt; ІІ,ІІnоІІдаn~оноrо самрtтарJІ, аІМІІІУ •ІІІІtІІtІІОrе rос"о~ІМтІа - t-01-1:1; AP~КOtaolfltll •Pкww . 'І'нр.ж

Pe.ll/llm'OP .J!: . ФЕдли. ІІоресnон,~~енТІ мІсиааоrо раАІІмоІІІеNмІІ ... t·Ot-11; ІІМІІІІІ ІІJNMHJ'"'"''· ІІмстІа 13.540 nрн~ркнtсів . rмета Bl>l~ltti'Т е 17 81Пре,JІ.ІІ 1t3'1 roaa. t ... ,.,or роІІ .. т" - 1-t4-ft, Замом~ннІІ М 3616.

днК awxOAt: ~. ереда, ~·~·~~~уб~~~т~а~· ~------------~------------v--------~~-------------------------~------~------~~------~~~--~--~----­~ро~!>Іf& АРУ!f&.РІІ:ІІ Киf'!ІО:!>ІК'ОІ'О oбna~Of'O ~·nра{ІІ11ІІНЯ У СfІРІ·ВаХ 8k4І»Щt!.І'!'І. Пе./!оІrРІІ'Ф!У І КН~ШtювоУ торгІмІ.

Ад~с• д'РУК•РнІ : 25ІО210. !Онївська. ~.lІtеТЬ . м . В\ЮІ8ІІРІІ, аул. КИfа<ама. 154.