ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯ! І,.--:::::::;:::::=::=::=::=:=::=:!:;8 .N'o 121 (4028)

СОЦІАЛІСТИЧНА

ЕКОНОМІЧНА

ІНТЕГРАЦІЯ - В ДП

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

СУБОТА

3 СЕРПНЯ

1974 р.

Ціна 2 коп.

Відповідно до Комплексної програми РЕВ об'єднують свої зусилля нафтохіміки Ч ехосло­

ваччини і НДР. Сnоруджуєа­

ний етиленапровід з' єднає під­

приєлtства імені Чехословацька­

радянської дружби 11 Залужі (чес р) і хімічний 1-іомбінат,

якші будцється п Белєні (округ

Леітці~, . НДР) . По 'новій лtа ­еістралі до ЧССР для даль­

шої переробки переганятиметь­

ся •Іастина rтrмену, одержано­

го 11 Белені :1 радянської наф­

ТІІ .

UРГАН Б'РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАйОННОУ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

На фото: комбінат !І Залужі.

(Фотохр01ііка ТАРС).

ЗБЕРЕМО ВРОЖАЙ ШВИДКО І БЕЗ ВТРАТ! ~~~_,...., . ..,....".. ..... ~.,~1"~1-...;7'..?...";-"....,.....,..."...,...".

! :~ ~.~~rnJ®~~~б\. oor®rnJ~ 1 ! 11!\ ~ ш ш ill !

Комплексно проводити

~ конопля Микола Олександрович ,

ПАВЛОВ

З велаким :;апізнеННЯ!М прийшли цІ,ого роІ< у жнива ,. радгосп «Зо­ря». До того ж ногодні умови стри.\tують розгортання збираль­

ІІИХ робіт. На кінець ли.пня тут було скошено на звал 580 гекта­рІв озюtІІХ і ярих культУJР, або трохи білІ,ше третини в.сієї площі_

Намо.1очено і відпра.в.1е1ю .на центральний тік 500 тонн зер.на.

роботи •

ЖНИВНІ зібрати його в стислі строки і без втрат. Справді, переобладнання 11грегатів на пряме комбайнування займе якихось одну-півтори годи­ни, а виграш воно дає велики й .

При необхідності u.i ж комбайн и зразу можна переключити 1111 під­

бирюІня валкі,в .

~ Михайло Петрович -І ;о:~-ІR<.~іінер і помічних хомбайнера радгоспу <іЗ<Івориць­

ІШіі >> - намолочують щодня 26 -- 26,.'5 тонни ·зерна . Б'АДУЛЯ

У таких складних умовах важ ­.1нво виграти кожну погожу го­

дину, добитися безвідмовної робо­ти кожного .збирального агрегату, І<аЖного трактора ч11 автомаши.ни.

,\\сха.ні .заторн саме та,к і нас't])оє­ІІі , RОІІІІ сповнені прагнення Ші!Ид-

скаржиться, що його комбай.н час­то простоює під час роботи через неQвоєчаоне відвезення січки від агрегату трактористом Михайлом Шевченком . Простоювати доводи­тьсн по півг01дини і більше. Трап­

ляються перебої і з автотранс­портом. Минулої неділі, напри­к,lа.д, г.рупу комбайні.в з подрібн.ю­

вачами соломи, що зайняті яа оо­молоті валків яЧJменю, обслугову­nала лише одн,а ·автомашина . То­

.\! У й не ди.вно, що екіnажі цих комбаwніІв .намолотили за тиж­день лише 60 тонн зерна. ·

У радгоспі намічені заходи Ло боротьбі з втр.атами, а~едеться постійний контроль за ходом зби­рання . За групами збиральних машин закріплено членів партко­му П. Ф . Кота, П. А. Рудобабу. В ! . J\\аксиме.нка . На полі біля а грегаті.в завжди перебувають та­кож досвідчені контролери по якості В _ М_ Карпенко, Г. С. Жук, К. В. Кучеренко, які пильно сте­жать зn вимолочуванням колос­

ків.

Михайло Єгорович -ІH1'V!GaiiJJep радгоспУ << Бобрицьхий» - скоси в зернові на

- 1 70 гек'тар<Іх . В обідню пору на польовому стан і трактор.ноі бригади другого відділка ми застали всіх водіїв n'ятьох комбайнів, що досі підби-

Б О Б КО Микола Федорович,

Б О Б КО Петро Миколайович -

ІЮ\ІGаїІнср і по~Іічннк комб<Ійнера Богданівської птахо­фаnршт -- - на підбирапні і об'І'Іолочуванні валків ячменю

Rиh'онують денні ·норми на 140 процентів . ВОЛОЩЕНКО

Володимир Терентійович -

! ше зібрати вирощенttй урожай, не допуститІt втрат.

Збиральі!і агрегати в господар­стві ро::щ ілені на три 11рупи, які 11рацюють поки що на полях пер -! ШОГQ й другого відділкі.в. Одна. гryna , що складається з кількох

ІІричіn·них жаток і комбайнів з на­ві.сни·юt жатками, косить хліб на звал. Меха,нізатори з двох інших

рали валки пшен иці . Після нічно­го дощу хліба добре просохли , і

~tехан.ізатори .1ашту.валися ви­їжджати на хлібний лан . Обсте­жи.вши посіви, вони вирішми розпочати пряме комбайнуванн~

і nже переобладнали для цього всі агрегати .

Нап.руженІНя на полях радгослу зростає. І це цілком закономірно . бо зволікання зб11ральних робіт загрожує допущенням великих втрат вирощеного в,рожаю. Але кері·вника•м господарства треба по­дбати про те, щоб жнивні роботи велися комплексно . Необхідно не­гайно розгорнути скиртування со­ломи, а на звільнених площах -дущення стерні і оранку грунту.

\І схані:Jnтор племптахозаводу <<Рудню> жаткою << }f{PC-4.~J » щодня скошує 20-21 гектар пшениці.

КОЩІй Борис Семенович, РОМАНЕНКО Іван Миколайович -

гру.п нідби·рають і обмолочують валки.

І>шІбаі-інер і помічннк комбайнера радгоспу <<Заплавний >> шцают1, щодня з бункера комбайна 350- 370 центне-

Як же використовує1'ЬСІІ зби­

р<J .1ьна техн.іка у радгоспі?

Ча.ст і дощі перешкоджають рит­м іч.но вести роздільне збираwня.

Тут потрібна винахідли:вість кож­ного .механізатора, .кмітливість, но'вс~ротливість; саме вони забез­печать успіх у робQті. Проте, як свідч ать факти, не всі дотриму­ються цих вимог. Комбайнер Во­лодимир Овксентійович Демчук

- Хочемо якомога швидше зі­брати й обмолотити ячмінь, -сказав секретар парткому Ми-кола

Миколайович Топіха, який був нрисутній тут. - У валках хліб­

ІІ а маса просихає повільніше, а на

пні її моЖІна косити через кілька годин після дощу.

Поки що ж тут не видно жодної скирти , жодної борозни_ А до по­

чатку осінньої сівби залишилосh

зовсім мало часу. Слід поліпшити

також роботу на току, де до цьо­

го часу половина зерноочисних

машин н.е працює.

рів зерна . ПОНОМАРЕНКО Василь Пантелійович, МИКОЛАЄНКО Валерій Грнгорович -

h:ОМб<Ійнер і помічник комбайнера племптахозаводv << Рудня >> - - намолочують з кожного гектара ячменю сорту

Ельгіна 30 - -32 центнери .

Це, звичайно, добре, що керіл ­ники господарства , спеціалісти, всі

хлібороби вболівають за долю врожаю, црагнуть всіІм.а засобами П. ТЕПЛЮК.

Обіч дорогн rозкнну ­. Інся .1анн другого в ід ­_·tі.1к<І р<і :'\Госпу «Требу­

хіnський». Ще недавно тут стіною стояв хліб, а сьогодні .1ежать довгою прічкою nухнасті налк 11 нчщ'ню і п шениці. Н11

ІІі :tбнранн я і обмолочу-

ГРУПОВ:ИltІ" :W.СЕТОДО.М"

ВіНІ НЯ ЇХ ВИЙШЛИ СіМ ~;о,І бай.ніR, два з них з

по.1рібнювнчамн соломн.

\' окреміі'І .1 агінці ведt' свою чашину Володимир

І ва новнч Прудкий з по ­\ІіЧНІ;fКОМ І ваном Таде­йовичем Смоляком. Екі­паж по праву вважаєть­

ся передовим . Він щодня видає з бункера 27- 28 тонн дорідного зерна nри 'Нормі 26,5. На ком­байні ~Іайорить перехід­ний червоний вимпел. Високого виробітку

,·юбнваються І<омбайнери

Анатолій Іванович Грн­горчук, Микола Григоро­вич Рогач та інші. На nеревезенні зерна в ід

комбайні·в на тік зайня ­то вісім автомашин . Особливо відзначаються шофери Петро Романо­вич Куць, Павло Кузь­мич Цахло та інші . Упоравшись із обмоло.

ТОМ валків •ПШеІІИЦі Н іі

73 Гектарах, комбайни переїжджають на іншу nлощу, їх місце займає бригада скиртувальник ів. І ван Степанович ІванчуІ< ra Микола Іванович Ба­бич тракторними воло -

І<ушами стягують солому

.<о одного \tісця, тракто­

рист Грнгорій Дем 'яно­

вич Дідусь вnравно по-

Свято внуkів Ілліча 50 РОКІВ то~ІУ при піонерських загонах країни по ·

ч а.~и орга111зовуватися групи молодших школярІ в .

Вони n усьому намагалися наслідувати піонерів, готу­n а.шся J.o вступу в орган ізації . Різні назви давали їм. ;.,· · Ха р1юві. наприклад, називали «червоними зірочкамИ>> , в Одес і -- <<комуністични "и зерняткІІМИ>> , н на Кавка -'J і <<кв ітоuками >> .. . Московськ І піонерн на звали своїх молодших товари ­

шів <<жовтенятами» на честь Ве.1икого Жовтня. Адже й самі ма.~юки на той час були ровесниками революції . І-І азва ця розкрив11ла суспільно-пол ітичний зміст орга ­Іі із<Jції молодших шкu.~ярів. Жовтенята - спадкоємці Жовтня, г ідні продовжувач і справи батьків і старших nратіп.

4 серпня І 924 року у постанові Центрального Коміте ­ту РКП ( б ) «Орган ізацій.н е положення дитячої комуніс­ТІІчної організації імені тов. Леніна» було сказано і 11 ро ді яльність жовтенятсьюt х груп як складової части -

ІІІ! піонерської організації. Жовтенятські групи, згідно І10.1оження, створюва.1ися при піонерських загонах і

об'єднувамІ д і тей в і :< 7 до ІО рок ів. У них з'явилися сво ї .1Ш<ОІІІІ , які Т<' ІН'f' Н іі З ІІ наються правилами для жов -

тенят . Нині чотирнадцять мільйонів школярів перших­треті х класів <Носять на грудях червону зірочку і з зо­браженняч Володі Ульянова.

У нашому місті та районі налічується 195 жовтенят­ських груп, :]209 зірочок, які об'єднуJ<Jть 6045 молод­ших школя'рів . Це великий резерв поповнення лав піо­нерської організації . Лише протягом минудого ро'Ку І 847 їх буда прийнято в піонери.

Традиційним стало свято червоної зірочк;; - день, коли першокласники приймаються в жовтенята. Уро­чисто проводять його в Калитянській, Великодимерсь­кій , Требух івській , Бобрицькій, Броварських N2 І, N2 2, N2 З середні х, Рожнівській, Великодимерській, Калинів­сЬІкій вось,шрічних школах. Цікавою формою роботи стала орган ізація клубів для -жовтенят. Так, у міській середній шкод і N2 З ддя учнів 2- 3 класів працює клуб «Веселка», а для першокласників - «Сонечко>> . Боб­рицьк і малюки відвідують клуб «Чомучок», для нttx створено ательє «Червона шапочка».

Бути важатим жовтенят.ської зірочюІ .. . Це дуже ко­nітка справа. Та піонери беруться до неї охоче. Багато uікавнх, зм істовних слря в здійснили вони зі своїми під -

дає її стогокладом на скирту. У погожі дні бригада заскиртовує со­.1ому з 35- 40 гектарів.

Потім проводиться лу­щення стерні. На зрошу­ваних землях, де ріс яч.

мінь, на двадцяти гекта ­rах посіяди просо н 11 .1е­.1 ений корм.

- ДоріднІІіі урожай

вирости.ш в цьому році ,

- розnовідає бригадир

рільничої бригади Олександр І ванавич Ка -ленченко . Пшениця Кавказ і Поліська-70 дає .1 гектара 35-37 центнерів, ячмінь сорту

У.н іон - по 32 і більше центнер і в зерна_ Прагне ­мо використати кожну

nогожу .годину, щоб зі ­

nрати врожай без втрат. Так жнивують требу­

х івці .

І. МИХАЯЛЕНІ(О.

шефними. У Великій Димерц.і, Княжичах, Калиті, Тре­бухов і, Плоскому, Семиполках, Л ітках, Русанові, а та ­І<ож у Броварах кожен піонерський загін шефствує над жовтенятсь1юю групою. Добре, зокрема, налагоджено роботу з м алюкамн у міській школі N2 З. Зіркові во­жаті орга нізували для жовтенят хор, •проводили з нн ­ми ігри, ранки, конкурси . За в ідмінну роботу з жов­тенятами 2-А І<ласу шестикласницю Ірину Шубенкіну нагороджено путівкою до Всесоюзного піонерського та ­бору «АртеК>> , де відбувався збір жовтенятськи х ватаж ­к і,в .

У квітні цього року під час святкування Тижня жов­тенят в усіх піонерських загонах відбулися збори «Нашу зміну виховува ти нам самим>>, де були визна ­чен і основні завдання п іонерських загонів та вожатих. Так, наприклад, піонери Шевченк івської школи - часті гості радгоспного дитячого с.адка, де вони зазда.~егідь зна йомляrrься з майбутніми ·школярами, готують ддя них іграшки, допомагаю.ть · в організаці ї дозв іл,1я . З і р ­кові вожат і Троєщи.нсь!ю{ шkоли підготували для своїх п ідшефних ранок зустрічі з героями ка зок, Княжиць ­кої --- тиждень жовтен ятської кни•ги .. Діяльність жовтенятських груп вц.Ховує почуття лю­

бові до Батьківщини. Внучата Ілл іча прагнуть жити по-.1ен інськи, учитись по-лен і нськи, .~юбитн свою Віт· Ч І І .1ІІУ , як .1юбнв її Ленін.

_ Н. НИЧИПОРУ!(, голова районної Ради ліонереької організації.

овр:п:вн-Воеооюа:виа деа .. Чотири п'ятих всього ванта­

жообороту в наро.l.ІІО~ІУ гос­нодарстві ІІ]JІІПадає на залі.>­ІІІІЧІІІІЙ траНСПОрТ. ПоЇЗ.lИ ве­з уть .тіс і х.тіб, вугіл.1я і ~ІС­ти~. це ~ент і добрива. Понад вісі\І ~і.тьйонів чо.товік їдуть у 1\0\ІфОрТіІUС.lЬІІІІХ НЯГОІІ~Х

що:tоби.

СЬОГОДНІ І ЗАВТРА СТАЛЕВИХ МАГІСТРАЛЕЙ

3а Пt'JНІІС піІJріччя по за.ті 3 -ІІІІUЯХ країни перевезено

мі.'ІЬЯj>д 734 \ІіЛЬЙОІІІІ ТОНН в аптажів. Ue на 2,1 процента \Jі .•ІЬШС, ІІі Ж передбачаЛОСЯ . П.1а­ІІОМ. Такнм чнно\І, зроблено со.ті:J.ну заяІJку на те, шоб \'Же цього року перснершити

. -:ав;\і!НfІЯ З а ГО.10RІ·Іи:ІІ ІІОКаЗІІІІ­

!і О:І-1, ІІСрl' .lбВЧ('ІІІІ" Н<І KiHL'Ub 11 ~ТІІрІЧКІІ.

~· .'ІіТІІЬО\ІУ гр;;фіку ЦЬОГО \)ОКУ ВL' .'ІІІКУ У ВііГУ ПрІІ.lіЛСІІО ІІрІю,оренню ІІt'jlевезень зерна

Ті\ іІІІІJОЇ ci .. lbCbKOI'(JCПO;tapCbKOЇ ІІрn;t\їіUЇі, Тl'ХНіКІІ і Піі.lЬ\101'0

.1:1я збира.тьної кампанії. Вве­'\t'НО 170 спсuіа.1ьних пої :ців, \Іаршрутна lliBIЦKiCTb ЯКІІ\ ----76() 1;і.то" етрів ІІі! :юбу. Д.т;І ilL'pL'ІJCJ('HHЯ Bl'.llli(OB3ГOIJ11X

контейнеріІІ між кр<~ЇІІЮІІІ -ч.тсІІіІ\ІІІ РЕВ, Японією і :tер­ж :Івами Західної Європн "УР· сують rюї :ци :J :tобовою ШBІIJ.· J(ll'ТIO бі.lЬІІІ ЯІі ТІІС51Ч:J кі :\0, щ·тріІJ .

Багато rюбнться :\.'ІЯ пі;tІJІІ­ШСІІІІЯ ШВІІ.'tІ\ОСТі 11<1 l'Т<I.ll'ІHIX

\І а гістра.'І ЯХ. ..lOKO\IOT\11\11 J<J \І і­JІЮІОТЬСЯ ПОТУЖІІіІІJІІ~ІІІ, ПОСТіі'J-110 збі.1ьшупься кі.тькісrь

с.1сктропоїз:1ів . Зн довжrн1ою с.1L' КТJ1ІІфіІЮв<ІНІІх .1ін·ііі Ра:tян -

ськнй Союз J<ІЙ \Іає перше міс ­не в сІJіті .

Н :1 :1 а.1і:Jниuях впроваджує­ться нов а т е хніІ\<І. Ось один .1 ост<ІІІіІ і х прrІІ<.l<ІJ.ів. Наприкін-ні .' ІІІІІІІН 11<1 J.i.lbi!I!Ui 1\УЙбН-І\ІСВL'ЬІ\Оі . rа.lізнині Ін :;а - --:V .1ЬН ІІОВСЬІі .111 \111ТрОВГрад <'Ті\.1<1 ;to .l<І : l \' l' lll'T('\1<1 .1ИСПеТ­

ЧеJ1СЬІ\ОЇ UCIIT[Ja .li3aitiЇ «Нева » . U~e .1.а.1о мож.1ивість вдвоЄ !бі.1ЬІlІІrти пропускну спромож-

ність .1і.1ьющі, яка ~Іає ваЖ.lІ!­вс 3 11ачення д.1я доставки ва;;­

тажів на бу.1іВІІІІІLтво 1\а\rАЗу.

1\.fl ,l('!(ТIIRII JіJ.lіЗІІІЩЬ беруТ!-, ііІ\ПІВІІУ )'Ч<Н:ТЬ у СОІtі3.1іСТИЧ­ІІО.\ІУ 3\І<JГаНІІі '! iJ ;10СТрОКОВР ВІІІіОІІ31111Я Il.lalliR п ' ятнріЧКІІ. Шнроr;о ІІІІроваджупься :toc­вi :t з <І.1іЗНІІчників станнії Люб­:tіно-Сортува.1ьне . Тут боrють-

01 не тільки З<~ підвишення швидкості руху, а й формують великовагові состави. 3біль­шення середньої ваги поїздів ті.1ьки на один процент дає по 1;раїні близько 18 мільйонів карбованці~ ·річної економн.

К(}.1еКТИВ 1\\оСКОВСЬКОЇ за.lіЗНИ· ui, ставши на ударну вахту н;; честь свята залізничників, на тиждень раніше строку вико­нав семимісячний план переве­з.-н ня Н:Jродногосподарськнх

пантажів . Бі.'Іьш як ri'a три тисячі " і­

.10\Іетрів простяпІеться Байка -

.ю-Амурська \Іагістра.ть. Вона уві.1.1•: життя в кrай віко­

вої тайги, багатства якого сr1рав,ді невичерпні. За.1ізннuя

проепується як магістр<1.1ь :< висоюІ.\І рівнеч автоматизаuії.

За-.1ізничники одержать рухо­мий ск.1а.1 найновішнх r;оrІ­

струкцій, ЗOKJl('Ma ВОСЬШІВіrні uистернн для нафти. На трасі

споруджується близьr\о :200 станці-й і роз'їз.1ів.

Поїзди підуть по окр~.\ІІІХ ді.lЬНИUЯХ у міру ЇХ fUTOBIIOt:­Ti. На .111111 БАМ - Тинда, довжиною 180 кілометрів, яка йде до Транссибірської ,\Jari­rтpa.тi, перші еше.1они Іману~о­ться пропvстити nже в І ·Іастvп ­

ІІО\ІУ роuГ. Наскrізннй рух · по всьому БАМу нідкрІІється в 1982 роні.

С. БУНІН. кор. ТАРС.

- ------------ -------------------------- - ---- --

на знімках: кращиіі складач rюїздів задіз~ичної станції Бровари, ~авале~ ор:\ена «Знак Пошани» і ~~rtедалі «За тру дов~ ВІдзнаку», .. Ударник. комуюстичн~І n;.:оані Ro~oдJtf\,ИP Семенович ДSІЧЕНКО 1 передовни машинІст теплt?в.?за, vдарник комуністичної nраці Я ків Гордійови•о АР 111 ИН Е ЦЬ ; чергова ЦІЄІ ж станції Ольга Іванівна nРИЩЕnд. Фото В. Бендика.

«Криворіжсталі»--- 40 • рОКІВ

КриворізьІ\о,ІІу ордена Леніна .неталургійному :юводові і ,иені .. 7сніни минає 40 роІ\іІІ . 3а цей чаr Ііін дав краі'ні понад 120 ліль­ІіоніІ; тонн чавуну. 100 .11і.1ьйонів тонн cтu.zi. 75 . ніл ьйонів тонн про-1\ату. Кринорі:ІьІ\иlі .\ll'TU-1 :юкла­денті у фунда.менти li карІ\аси но­вобудон !\раїни, :1 ньо,•о створю­ються І!ОТуЖні туріііНІІ, .ІЮІІШН!І, .:Іерсгатu - .ное ут ня те., ні"а Ра­(іянської держаNи.

Го.zовюuі наnрЯJІ ро:нmтІ\ц під­ІІрuє.лzстна - стнореNня агрегатів не.ІІІІ\ої оduничної nотужності. /і aйдOCI\OHa.litu0/0 і найбі.Н>ШОІО д.zя сво<'о часу бу.ш до.ина н 930 ~>убо.нпрін . НиІІnотужнішою 11 сві­ті станс останн.'І, І}с в 'ята піч, яку йудс ниедено 1; еІ\uІ.zуатацію на­приІ\ і~щі нинішньо,•о fЮІЩ. Вони са.на ІІІ/ІІ.zавлятІнІе 4 -І І і.zьйони ТОНН ЧаІ1!JНУ HU рі!\ 110.10вUH!J того, що дають сьосойні иісія пе­чей І{рuворізьІ\ого вс-Іетня. 3авод с тав СІЮЄрідНО/О ІіСеСОІО:ІНОЮ Лабо­(JQТОрієЮ, йе · проходять випробу­•Іання нони техніІ\а і технологія •z . zавІ\и ,\ІеТаЛІ/.

Підприємст;ю буйе розширюва-· тись і далі. В найблuжчі десять­ІІ'ятнадцять роІ\ів тут з'явитьс.ч

О 2 стор. О

uругші б.zо" цехіи. Він складати­,иеться 3 диох до.ненних печей об­СЯ<'О.ІІ ;) тисяч куболІстріп, велико­го ;;онверторногu цеху з безпе­рервною роз.нІвІ\ОІИ сталі, перед­бачено створити _zистопрокатне ви­робництво. ТаІ\ої 1\онцснтраціі' ви­робництна на одно,ну підприє.Іt­стт· снітова л1еталургія ще не .1На­ли.

'і удоиuлш т pyдomІ-Іlll успіха.ии :i!fCТpi.JU св іІі 10/ilЛCil 1\рІUЮр!ЗЬЮ

ж•та .1ур,'ІІ . 3а nі ІірОІ\у понад план вироб.zено 12,5 ТІІСJІчі тонн чаву­ну. 15,7 тисячі тонн сталі, 25,7 ти­сячі тонн прт;ату. Всесоюзний ре­кор() uumдl\icнo<'O сталеваріння uстаноиили .нартенінці двонанного агрегату . 3 ЦLІJІ uидатни.н досяг­нснН>ІJІ нонаторі 1; поздоровили Цснтра.!І>НІІІі Колtітет КоІ>mартії ;,:краі'ни і Рада МіністріІі ,VPCP. Це вllІ\ЛІІІ\аЛО Іі 1\ОЛL'І\ТІІ !З і НОВУ хви.1ю трудовос'О піднесення. На мітuнгах і аборах ПfНtйнято нові підвищені соціалістичні зобов' я­зання.

Мета -1урги <"Криворіжсталі» роблЯТІ> усе ддя того, ·щоб дати країні продуІ\Цй бi~lblltc, вии<ОЇ яІ\ості, J .ніні,иальни'Ми затратами .

(РАТАУ) .

•

У дарний риm.м. l-\a .1 CТ<J .'Il~ HIIMII 111\ТКаМІІ б.lИС·

Іі УЧІІХ iiO.liJI родІІНу.'\І!СЬ :J ~.'Іі :Ю-6~ТОІІНі ІІ . Іl' Чі \ІОL'Та. ] ЙОГО Вl!СО­Г І! ІtіІі<ІІЮ СІЮl'Тl' ріГаТІІ, ЯІі На .1<!­

. ІС і(О.\ІУ обріЇ :;'яв.lЯ~'ТЬС Я, MOIJ UЯ­lОЧІііІ , , ІІОЇJ.\, ЩО :; ІіОЖНОЮ ~ІІІТТЮ бі.'ІІ>ІІІіІf. і \' ІІОІ!ІІіЙ СІJОЇі'І .\ІОГ\'Т­ІІііі r:с .І І ІЧі ·нробіІ · ає вНІІЛ, 1uоб :! ІІ О ІІ У :!.lІ І ПІС'\1 3 обріЄМ.

bt' J.liч їх ІІJЮХО.1ІІТь чсрt.:з стан­!lію Бропарrr. Адже ;а.'Іі :; нІІUЯ и е ill<lt І 'ІІО ' ІІІІІІ{У Ні ІІ а ~!ІТЬ~

]) о к J ІІСрОІІІІ, \1. \ІНІ ВІІД.JВОНЮЮ­

ЧІІ :1;1 ствках рейок, \'\Чать наса­,;.;нрсь~;і ,· оставн, rtрнпорошсні \ІІІ­. ;о ~ І да.Іl'Ішх :юріг. Вони беруть ро з r ir; у ІН'.'ІІІІ\ІІХ \Іістах. Бровар· ''"" во :mть тру .1яги-е.1ектрнчки.

І lJl'C Ж, -- ІUВОрІІТЬ заві­;tуЮЧІ І Й вантажннч :lІ!ором Пет­і-"> .\\ІІ!іс.т;;йоввч Передерій, -і ііІІІІіІ <1 .'\pet:<t ВідО· ,\Іа баІ-аТЬО\1.

31.!'\IJOI( СТаНЦіЇ ВІНІІ<ІЧ<!ПЬСН В8Н­ТаЖ<НІІІ, ШО ІІрІІХО .-1ЯТЬ СЮ!tІІ або ІІО 0іІІІІі1ЮТЬ Т\' Т СВіЙ ПУТЬ.

J-l < І ВЗНТіІЖНИХ \ІаЇІдіІНЧНК<І\ станції .1іттито гуркочуть різно­.\Іанітні \І е хаІІіЗШІ. На O.:l.f\0'.\V з ІІІІХ робітІІІІКІІ внвантажvють ' но­Вl'ІІЬ : \і l' ll.lOCili КО\Ібі!ЙНН, -1\а іІІШО· :• ІУ б.тІІt.:ііучі труби із а.тЮ .-\Іініє­но о о сІІ:І<ІВ\', що І Іадійш,lІІ на ад­р t.:п раііОН-1101'0 Іtі .1ді .ll' ННЯ «(і.lЬ­!Оl'!ІТL'Х ' ІіІ;іІ » . Нс :~ іІб<Jроч їх мож­на t>Y:\L' нобачитн ш1 раJ.госпннх . 1<\ :I;J.\, ;t(' Пf10НОдІІТІІІІ)'ТЬ ЗрОШеІІ­

\1\1';>, !-:Ііі uю "" :цресу ЇІ,l.уть міне­JІ<k•'Іь:Іі .10бf111ВіІ :: 0<1Гі1'fЬ0Х ХіМіЧ­І І!ІХ ІіО\'ібінатів І\f1і1Їни. тракторв, рі 3 ІІО.\І а 11 ітні t'i,lbL'bKOI'OCПO!lapCЬI\i . \ІіІ\ІІІІНІІ Та \Іt'Х3-НіЗМН.

l·k .\IL'Hill(' ІJ31ІТаЖіВ ШІ.1ХО.l!ІТЬ і :\.151 ЧІІС .1СІІІІІІХ 11)10МНС.'ІОІ!ІІХ ПЇ .1.­ІІj)Н~\ІСТІJ нашого \'ііста, а вони, н с в uю ЧL'f1ГУ, ні.'lвантажують свою rrро :tукцію. Географія цнх a:lJl<'C :юс11ть різноманіт-11<1.

lLружниіі і згуртОВ<JІІІІЙ І\О,1 е;;­ТІІВ :, робіТІІІІКів і с.1ужбовuів стан­нії · чудово оріо1тупься у безкі­і!L'ЧІІ(J\ІУ rютmti вантажів. Скіль1ш іх 11роііш.ю чt·рез рукн ветерана, ;юе в і .1ченого вантажного . касира Якова ХарІноІювнча По.1іжка!

Почав ві·Н rвіїr тру.1овІІЇІ ш.тях на uii'i станнії у .1.алекі ;10\ЮЄІІНі ро­І>ІІ. Ві :tро:rжував 3 руїн Іііс.тя пе­рt•могІІ. Зарю Яків Харитонович вже на пенсії, та IIL' сидиться ііІВІ\ 11:\0 .\Іа. Не уяв.1я~· cnoro ЖІНТ\1 OL'J :ШІІЧІІОГО Г~'JЩОТ) ІІОЇ:і· дів.

:-,· когорті Bl'TL'paнiu, ІІ~[1t:.1ОВІІ­кі в вІrробІІиuтв<І й.1е і старший стрі .. 1очнш; Се\Іl'Н Дмитрович Uи­рін. За .1овгі рокн багатьох на­вчІrв \Іі!Йст.:рності своєї роботи. Н' ' ІІ<І'Іt ~ іі ІІссІ;.lаднс діло - пере­Вl'L'ТІ! стрі.тку. Та не "ожному вдається так \Іайсн•рно і швидко робІІТІІ 1\С.

Оті ссІ(уІІ.1ІІ. шо l'І\ОІJО\І.тятьсн . ra .чансврових операuіях, поєд­ІІ\їОЧІІСЬ J іІІІUІІМІІ, :taiOTb Ч\1\І<ІЛ ИЙ вЇІграш часу. І n ТО\1) . що по С'Т іІІІUіЇ ,1ОL'НІ'І·ІУТО .1ІJИЖеНІІЯ ЧаСу простою вагонів протн ІЮJl~Іатив­НіnО на І ,4 годІІНІІ, -- .1ас.туга і

прі.lочннків. ~ - uій роfюті ІІL: від­ст:Іt' ві.1 в.стерана і Васн:Іь Івано­ВІ І Ч Гороний.

-- j' ПСJН'.'lд ;•нь нашого свята,­про.lовж у вав П. !\11. Передерій, ---· хоті.тося б підзначІІТІІ за сумлін­а у пrаuю наших краших робіТНІІ­ків, нкі на рі зних :tі.тянках стан­ційної роботи ведуть перед у со . ціі!.тістІІЧ'ІІО\І\' J\1аганні. Володи-ч ; ір Сс\'і\'Ноішч Дяченко своєю пrанею :J.'lобув високу нагороду­\Ісда .1ь «За тру.1ову відзнаку". У\Ііють праuювати, запалити своїоr прик.тадО\І вантажники з бригад•І Чико.1н О.тександровича Ляхова.

Чіпщ .1і1.1ть потужні ніді'!о\ІІІі КраИІІ, НЮІМІІ ВЧі.'Ю КtруЮТЬ \І<І­ШННіl'ТІІ .\'\rІко .lа Васн.тьовнч Бон­дареrшо Т<І Во.1одю-1ир Грнгоrо­вич Шапова.1ов. Все в ІНІХ ро!· раховано, все продумано, жодно1·о

зайвого руху 1 З цього рнп1у Ht' з биваються і стропа.1ьннк1І. Crpe :t них перед v rоuіалістичІІо\1\' 3 м'а ­ганні ведутu Rаси.1~ Во.тодівнІро­вич Жига .1о та Іван ПетровІРІ Романенко .

У'спіхн ІІерр;ювнкіl!, номноЖL'ІІі на з.1агоджену пращо всього r; о ­

.1ективу, принN·ли вагомі здобут. ки. План по навантаженню r~агu­нів внконано на 101 процент, а 11о рОЗІJантажува .1ьних роботах - - на 100,3 проuента. Показннк статІІ·І ­ного навантаження вагонів ст<ІІІо­внть І 3'5,2 проuснта .

За підсумками соаіа .. тістнчІІш · о з магання підприо1ств траІІС'ПОІН\ ' та зв'язку працьовнтніі ко.тектив ВИбОрОВ Пt'ршість. ПО\1) вручено перехідшrй ЧсрІЮІІІІЙ ІrраІІор міськко ,\'іу Ко~ІЛартії У'країни, ВІІ­конкомів місьr\ОЇ та районної Ра< депутатів труднших, а також :J<І­несено на районну :lotrІкY П<>ІІІ:І­ІІІІ . На станнії нодба.111 і про з руч­

ності д.1я пасажирів. В чнr;у.то­''У poui був впроваджє·ннй ІЮІІ С' · редНіЙ ПрОдаЖ КВІІТКіІJ. ilc' IIOlJO· BRe:lt'HIIH СП0.1Оба.10СЬ \ІС'ІІІІ(:НЩЯ '.І

нашо го району. Б:1 жаюч11Х ІІJlІІ-лбатн !(:ІІІТІ\11 в такий спосіб бі.1ЬІІІаЄ :! КОЖІІІІ.\1 :ti·Ie\1. 3 !ІОЧіІТ­І(у року UіЕЮ 1\ОL'.'\~'ГОЮ СІ<ОрИС'Та­.lІ!СЯ \Іі!ЇІЖС 12 ТІІСSІЧ ІІ<ІСаЖІІJlіВ . В обстанопuі великого тrу.'lОІ>о­

І·о піднесення зустрічають t'Roe· свято залізничншш Броварів . l-11 B.'\l'IIb, ІІі ІJІІОЧі іі 11<1 .\11\ТЬ lll' 11р11-111НІЯ~·ться життн за.lіЗІІІІІlі. Пv:Іu­cyt· трудовий JlІІТ.\1 панuії. І, і-Ііf>н Пі .1ХОП.1ЮЮЧІІ ЙОГО, ПОВТОJlЮЮЧІІ ЛУНОЮ, ВІІСТУl\)їОТЬ СВОЮ НС'СКі І І -':ІСННу ІІіСНЮ КО.1еС а ІІОЇ.1Лів.

<<ЗС.l('ІІОЇ ну.1ІІІtі» IJaM, ПОЇ .1 ;tІІІ

В. КАЛЯБІН .

Нове пробиває дороrу ДОСВІД ВПРОВАДЖЕННЯ АЕРОЗОЛЬНОІ ВАКЦИНАЦП ПТИЦІ В ГОСПОДАРСТВАХ

КИІВСЬКОГО ВИРОБНИЧОГО ПТАХІВНИЧОГО ОБ'ЄДНАННЯ

У квітні минулого року на Rиївській птахофабриці почали аерозольну вакцинацію птиці проти псевдочуми. Цей новий прогресивний метод ми запози­чили на Томилинсь.кій птахо­фабриці . Трохи пізніше його було :Jапроваджено також в ін­ших господарствах нашого ви­

робничого nтахінничого об'єд­нання. За час , що минув відто­ді, аерозольним методом імуні­зовано близько :>.1ільйона голів курей-несучок. У чому сутІ, цього методу?

Вона лоляг<1є н тому, що птиця обробляється вакциною, яка під великим тиском - 4-5 атмо­сфер - нидувається у вигляді туману з струйних аерозольних генераторів (САГ). Розмір частки - 1-20 мікронів. Ви­дування ва·кцини триває 10-12 хвилин, сама вакцинація відбу­вається за 10 хвилин. Практич­но :1 допомогою аерозолів вак­цини Ла-Сота за дес.ять хвилин і:>.tуні·зується птиця QДНого пташ­НИК<! (15-30 тисяч голів)_ Ра-

НОВЕ ЖИТfЯ о

ніше цю роботу виконували 18 прищеплювальниць і вводили вакцину ГОА д~кілька днів підряд, витрачаючи її по 30-32 літри. Вакцини ж Ла-Сота аерозольна витрачається всьо­

го 2 - -6 ампул. Застосування аерозолів дає

значний економічний ефект. Тільки на Rиївській nтахофаб­риці за 1973 рік від впровад­ження методу аерозольної ван­цянації курей та аерозолів ан­тибіотиків зекономлено 166698 карбованців.

Перед розпилюванням вакци­ни у пташинку проводиться гер­

метизація всіх отворів і щілин, чере:1 які вона може проникну­ти назовні. Підлога зволожу­ється водою. Після аерозольної ва·кцинації приміщеНІНя швид­ко розгерметизовуються. Зні­маються Ч(}ХЛИ з вистуnів шахт на даху. плівка з вентиляційних отворів. Включається вся наяв­на вентиляція, відчиняються двері шахти з таким розрахун­ком. щоб протягом 3-4 хви-

лин видалити аеро·золь вакцини з птапfника.

Аерозольний метод вакцина­ції несучок дозволив зменшити падіж їх на 0,5 процента, ви­бра-ковку - на 2,4 процента. скоротити дванадцять чоловік прищеплювачів і різко знизити вит·рату ванцини П(}рівняно з інт;рамускулярни:>.і введенням вакцини ГОА.

Другим господарством, де застосували аерозольний :v~е-тод ванцинації, була Богдані-в­ська птахофабрика. Спочатку тут ;зустріли нашу пропооицію з деяки-ми сумнівами і побою­ваннями. Адже справа була но­ва . не перевірена. Але ·поступо­во. в процесі набуття досвіду, богданінці переконалися у без­перечній перевазі цього методу.

Велику роботу по впровад­Женню нового методу виконав ста·рший ветлікар цієї птахо-фабрики ВЯчеслав Іванович Rовба . Він доклав багато зу-силь, щоб старанно підготувати приміщення до герметизації,

Субота, 3 серпня 1974 року о

ЖНИВА-74

ДесятІ, збиральних агрегатів вийшли на поля радгоспу <<Го­голівсьІшй»: хлібороби ведуть нелегку боротьбу :щ врожай ви­:шачального року п'ятирічки. Так, збирання нині проходить у складних умовах. Погожі годи­ни випадаютt, рідко, і гоголів­

ські механізатори намагають­с:н никористати ІХ якнайповні­ше. З 1790 гектарів зернових (tшлючаючи овес, гречку та ви­ко-овес на насіння) на час на­

ших відвідин господарства було скошено 1200 гектарів. 7 ком­байнових агрегатів :; навісними жатками ЖВН-6 косять ячмінь ти пшеницю. поруч працюють

дві при<Ііпні жатки. У повній готовності комсо­

\10ЛЬСьІю-с,юлод!Jюшй екіпаж но­ного комбайна СН-5 «Нива>>. Молодий комбайнер Володимир :VІиколайович Булавка та його помічннк Петро Федорович Крук обмолотили насінники трав та обкоси. Разом із за­''Ріпленим зз Ухнім агрегатом

придбати струйні <Jерозольні ге­нератори, ноіVшресори та інше устаткування, добре організу­вав роботу по ваю~инації птиці. Неоціненну допомогу ветери­нарним працівникам подав тех­

нін по аерозолях Васnль Нор­нійович Дейко. Він обладнав на колесах агрегат для аерозоль­

ної дезннфею(ії приміщень -· АГУД-2.

За період 3 26 червня 1973 року по 19 липня нинішнього на Богданівснкій птахофабриці <Jерозольно імунізовано 537339 голів курей-несучок проти псев­дочуми. Одержано значний еко­номічний ефект.

Багато зроблено по і3ПDовад­женню нового методу на Семи­полківській птахофабриці, де головним ветлікарем працює

Василь Іванович Сердюк. Тут уперше на Україні для аеро­;юльної імунізації курчат 20-денного віку застосували вірус­вакцину з штаму В-1. За період :з травня по липень нинішнього року вакцинована 439 тисяч го­лів молодняка птиці. Одержано стопроцентний імунітет з висо­кими титрамн його напруженос­ті, якої, як поназали дальші до­слідження крові, вистачить до 140 днів, коли курочок будуть передавати в інші господарст-

водієм автомашини ГАЗ-53 Б ручним годинником. А загаль- ячмінь скошено якісно за ко-Григорієм Павловичем Литов- ний результат - за вісім днІв роткий час. ченком вони очікують першої жнив не трапилося жодної - Люди у нас •золоті, погожої години, щоб ро•зпочати більш-менш суттєвої затримки гордо гово.рить директор рад­обмолот ва1ків. . через несправність агрегатів. госпу А. Д. Грязєв. - Усі

Голова робітничого ко~1 ітету І о> У ра~госпі добре п~одумано прагнуть скоріше завершити профспішш :VI. о. lПевель роз- І и оргаюзован? системJ мораль- збирання. От тільки б днів з повідає: ного та матерІального заохочен- десять хорошої погоди ...

Зранку всі агрегати пра- ня робітників. Перехідний чер- Партій;~-:и~! ко~1ітет та. комі-І\ННОТІ, на одному полі. косять воний вимпел уже одержували т~т nрофсшлкн заздалегідь по­хліба груповим •нетодо:v1. Уже екіпажі Григорія Свиридовича доаю: про доб!Р кадрів механі­ІІОчалн й обмолот: на 73 гекта- Тарана, Івана Петровича Нонон- заторІв. Досвщчении майстер

хлібної ниви І. П. Нонончук, на­приклад, працює комбайнером 21 рік Помічником у нього -молодий механізатор Микола Лях. У цьому році вони зобо­в'язалися зібрати 720 тонн зер­на при се:-юнній нормі 390 тонн.

ВІДПОВІДАЛЬНА ПОРА рах одержали перші 180 тонн зерна. Але це лише початок, основна боротьба попереду.

чуна, Петра Андрійовича Прос­нурки. В окремі дні вони ско­шувалн по 23-25 гектарів пшениці при нормі 19.

Ножен екіпаж, що намоло­тить за день 40 і більше тонн хліба. нагороджуватиметься вимпелом і премією в 10 кар­бованців, якщо ж намолочено до 35 тонн - 7 карбованців.

Водіїв, що обслуговують ком­байни. теж включено до складу екіпажів.

Перший рік вийшов комбай­нером у поле Петро Федорович Таран, який у минулому пра­цював помічником комбайнера.

Взагалі на всі агрегати підібра­ні досвідчені механізатори.

Для хлібної індустрії

Серійне виробництво вентилн­ційних установок «ТВО-2 » для просушування вологого зерна по­

чалося на Грязінськпму ремонтно­механічнn\ІУ :щво,Іі в Липещ,кій об.1аrті. Цt,ого ІНІІ\У Jап.1ановано випустити дві тиеячі таких аГР•> га тів.

На :щводі збільшенп ІШПУСІt також іншпї техніки для хлібної індустрії. Зокрема, для елевато­рів відправлено ве,11ику кількістr,

нових зсрнопідйомників. Кожен J них здатний перенести на висоту 70 'І!Ртрів дп 200 тонн зерна на годину.

Елеватор­велетень

Справді, основне ще попере­ду. Адже на кінцевий резуль­тат - високий урожай зерна -:звернута основна увага і керів­ників, і сnеціалістів, і рядових

механізаторів. Другий рік у господарстві під час жнив опла­та праці механізаторів визнача­єтнся не кількістю обмолочених тектарів, <J одержаним хлібом (звичайно, ~' урахуванням вро­жайності). Це підвищує вимоги до якості робіт, стимулює бе­режливість.

І сьогодні <<Налендар Трудо­вої слави>> сповіщає про хід збирання зернових, а біля цент­ральної садиби піднято прапор на честь кращих комбайнерів господарства.

Подбали і про обслу,говуван­ня робітників у полі. 12 агіта­торів регулярно виступають бі­ля агрегатів і на току. Серед них головний інжене.р М. І. Нривоніс, бригадири М. М. Мі­щенко та в. с. Стасько, заві- Спорудження найбільшого на дуючий ремонтними майстерня- j' країні автоматизованого е;lева­ми М. І. Булавка. Двічі на день тора, розрахованого на зберіган­вивозять в поле робітникам ня 150 тисяч тонн зерна, ппчало-

Саме тому так старанно го­тува.J<Іrся до жнив усі механіза­

тор!!, ретельно перевіряючи вузли й механізми, ущільнюю­'ІИ '>1ісця можливих втрат. А ко­ли зробили пробний обмолот і перевірили ном:байни, то вияви­лося, що найкраще підготував­ся до виходу в поле Петро Гри­горович Сидорчук. За це його було нагороджено іменним на-

ва. Це велика перемога нет­служби не тільки Семиполків­ської фабрики, а і всього пта­хівинчого об'єднання.

На го.!Jовному підприємстві об'єднання - Ннївській птахо­фабриці - 3 самого початку впровадження аерозольного ме­

тоду вакцинації птиці було ство­рено ветеринарну лабораторію.

Уї очолив старший ветлLкар Ми­нала Омелянович Осьмак. Ла­бораторія багато в чому допома­гає ветслужбі дочірніх госпо­дарств.

Ветеринарна лабораторія Ни­ївської птахофабрики допома­гає дочірнім господарствам ви­значати напруженість імуніте­ту у птиці до вакцинації і че­рез 14 днів після неї, коли сформуєтьоея імунітет. Вона ж визначає активність вакцини, в основному Омської біофабрики, яка тут же зберігається в хо­лодильнику, перевіряє якість дезинфекції приміщень перед садінням у них птиці.

Ветеринарні працівники гос­подарств об'єднання одержують методичні вказівнн, поради, консультації від досвідчених спеціалістів головного підпри­ємства - головного ветлікаря В. Н. Малишка, старшого ліка-

Добре працюють на ячмінно­му полі Петро Григорович Си­дорчук, Михайло Дмитрови<r Недин, Володимир Прокопович Дикун. їх <Jгрегати обладнані ексцентриновими мотовилами,

що допомагає носити полеглі

хліба. Завдяки ударній праці :11еханізаторів увесь полеглий

ря-серолога А. В. Гво:здова та інших

ПерехіД на аерозольну вак­цинацію птиці в господарствах об'єднання дав .поштовх для ор­ганізації робіт по вентиляції приміщень, створенню мікро­клімату та поліпшенню санітар­ного стану в пташниках. Він та­кож сприяв підвищенню продун­тивності птиці. У січні цього року Головне

управління ветеринарії Міні­стерства сільсьного господар­ства УРСР розглянуло питання про організацію і впровадження у виробництво прогресивних методів профілактичної оброб­ки птиці з використанням тех­нічних засобів у нашому об'єд­нанні. Досвід схвалено і ре­номендова:но для впровадження

н спеціалі:зованих птахівничих господарствах республіки.

Застосування аерозольного методу вакцинації птиці наби­рає все ширшого розмаху в

усіх господарствах об'єднання. За попередніми підрахунками, економічний ефект від нього становитиме в цьому році 449 тисяч карбованців.

А. ЗІНЧЕНКО, старший ветлікар Київ­ського вироб;ничого об'єд­нання птахофабрик.

страву, приготовлену в радгосп- · · пк (З ній їдальні умілими руками rя в ~нrтІ толочанську апоріЗІ.-кухаря Н. П. Талаш. ка область). Иого механізми візь-

Дорідний урожай зернових муп на себе всі роботи по прий­виростили в цьому році гаго- ;Іанню, пчищенню і сушінню зер­лівські хлібороби і зараз до­Ішадають всіх зусиль, щоб вчасно і бе:; втрат зібрати його.

М. ПОЛІЩУК.

на, а автоматичні апарати -­r;.онтрпдь за його 1"емпера'rурою.

(ТАРС- РАТАУ).

го нівріччя великодимерці

значно перекрили, отже, є всі

підстави сподіватися, що· річ­ні зобов'язання також будуть виконані з честю. Запорукою цьому - ударна праця всLпго

колективу.

- Особливо, - каже .май­стер заводу І. І. Гарбуза, -підзначаються чолоді робітни­І:и В. Скорик, О. Черепанчук, Г. Євтушенко, Л. Іщенко, К. Свирид, М. Попович, М. Бід­нrюtо, котрі постіііrrо переви­

І(ОJІують змінні норчи виробіт-

1\У. Добросовісн,о 1'РУі\Я'Гься оператори газової котельні,

якою завідуr. Е. В. Царикон, :!Пі\J)С\Іа П. П. ГерасюІеНІ;о і М. В. Ляховецький. Вони ca~ri пофарбували устаткування і тримають його у зразковому

технічному стані. Приміщення і прилегла до нього територія такпж завжди у чистоті.

Зара:! на Іtонвейєрі - нова прОJ1УІЩія. Колектив упt'рше в r>раїні освоює консервування 'rолодої натуральної Іtартоп.lі

НА КОПВЕЙЄРІ­

КОНСЕРВОВАНА КАРТОПЛИ Консервовані томати, огірки,

Rабачки, баклажани, Іtріп, ща­веаь, петрушка, сала'ГИ «Л ю­

Gитеш,rІ.кий » і « Білоцерківеь­ІtИЙ», (:оус томатний гострий, соки Пf!Щ'ничний, ябдучний,

томатний та fі<Ігато Уrаринова­ної продукції :з '>!аркою рад­госпу « Великпди,Іерrький » щорпку надходить у продо­

вольчі магазини Печl~рського району Києва. Ця нрплкція БИСОІ\ОЯКіСІІа і, ЯК ВіДОМО, ПО­ПИТ киян на нrї поrтійнп зро­

стає.

У четверто\fу, визнача.lьно-му році дев'ятої п'ятирічки колеІtтив великодимерськогп

консервного заводу зобов'язав­~я виготовити 4,6 мільйона умовних банок різної консерв­ної продукції - це на 1,6 JІільйона fіанок бі.ТfLше, ніж запланпвано. Завдання першо-

з кропом покладає на це ве­

.1икі надії. Безумовно, сезон для консервації лише починає­ться. В періоди «піків» з по­токпвих ліній сходитиме 50-60 тисяч умовних банок консервів щодня. За серпень­листопад їх буде виготовдено не ~rенше 3 тисяч туб, а ось зберігати їх ніде. Складу дшr готової продукції немає. Від­правляти зразу її не вдаєть­

ся. Лк же бути? - це питан­ня не перший рік невирішене.

На знімках: передовики ви­робництва - лаборантки ком­сомошtи Г. Лисунова і П. Ла­,рина (вгорі ліворуч); завідую­ча лабораторією Г. Карnенко (в центрі); оператори М. О. Миронець і М. В. Лиховець­ний (праворуч); внизу зліва­.1інія розфасовки продукції.

Текст і фото В. Бендика.

о Субота, 3 серпня 1974 року о НОВЕ ЖИТТЯ о О 3 стор. О

ПОРТУГАЛІЯ: алвонtвлння

:tlftKPATІI Минуло трохи більше трьох Рішення про 'Відмову від

:v~ісяців з того :.юменту, як в 1 спроб розв'язати hОлоніа.lьну Португалії було повалено фа- проблему воєнним шляхом було

шистський режим. але і за цей прийнято новими португальсь­порівняно невеликий строк у кимн властями одразу ж після житті португа-!Іьського народу повалення фашистського режи­ста.1ися таІ.;і :! міни. які перевер- :~<Іу Каетану нап1>икінці квітня. шилн найбільш оптимістичні Тепер зроб.1ено ще один ва;кли-сподівання . вий крок вперед. який дасть

Новим важливи:vr політнчни:vr ;.ютливість всrановити між аrпом Ліссабана стало прийнят- Португал ією та Уї колишні'\111 тя :шкону, який визначає основ- африканськи'VІи володіння11ш ні принципи політики . Португа- · відносини дружби і співробіт­. 1їі щодо Уї колишніх колоній. ництва, що грунтуватимутьсн У цьому законі проголошується на повній рівноправності . право народів . які перебували раніше під -п'ятою португальсь­

кого колоніаліз'\1у, на самовиз­начення аж до створення не:за­

.1ежни:: суверенних держав.

Конкретно мова йде про три африканські країни: Гвінею­Бісау , Анголу і Мозамбін. У першш з них уже створено

своr найвищі органи державної в.1~цп. Вони народилися в по­.lу~І'У ВИЗВОЛЬНОЇ В іЙНИ народу Гвінеї-Бісау проти гнобителів . Нова Республіка - Гвінея-Бі­сау. проголошена у вересні

1973 р.. вИ:чшна більшістю країн світу . Що ж до двох ін­ших-Анголи і Мозамбіку-то т<ш наявні вс і необхідні пере­дУ!VІОВИ для утворення африкан­ської державної адміністрації.

Справді. їх народи майже три­надцять років ве.1и :Jбройну бо­ротьбу проти ко.1оні:заторів. і на визволеній території давно діють місцеві демократичні ор­гани влади.

БЕСІДА З ЧИТА ЧЕМ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

Рішення Португалії виклика­.10 позитивні відгуки в усьоА1У

світі. у тому числі в Африці. Перехід Португалії на шлях

деколонізації мсtє велике між-народне :значення , поведе до

дальшого ослаблення імперіа-лі:Н1У і колоніалі:зму. Не менш ваІІ\Юtвими будуть наслідки цього історичного кроr.;у і для

са~ого португальського народу.

Викинувши на смітник історії ганебне колоніальне ~шну.1е своєї країни , португальці ро:J­

чнсти.lн ш.1ях для дальшого

просування вперед до встанов ­

лення спрuвді демократичного

ладу у себе на батьківщині. Звичайно. португсtльська ре­

анція . юш втратила владу в ре­

зультаті переможного повстан­

ня :Jбройних си.1. підтриманих

народо:~<1 !\раїни , не відмовила­

ся від :vrpiї повернути собі втра­чені позищ1 . Одним :1 най­ясr;равіших прикладів того, яг;

праві r;ола налrагаються вирва­

ти r;ер>ю упрсtв.1іння країною з ру г; де~юкратів, була недавня урн до ва г;ри:Jа. спровокована

r;онсервативнимн елементами.

І{ри:Jа. однаh. привел<І не до ос:1аблення . ct. навпаки , до по­силеннн демократичного харан­

теру уряду. Після кризи до но­вого с 1;.1аду ра.:~и 'VІіністрів не

увіііш:ю І\і ,!1ЬІ>а hонсервативних діяч ів , зам ість ннх до нього бу­.ш введені представианн зброй -• 1их Сі1.'1 (у тo'Vly числі прем 'єр­іІІіністр В. Гонс<-Ілвіш) . відомі свuї:\ш прогреснвювш погляда­

ми.

Виступаючи 1\ІПШ днями H<l СТОТІІСЯЧНОМУ МіТИНГУ В Лісса­ООНі. генера.1ьrшй секретар Португальської ко~1уністичної партії Алваро Нуньял особли­во підr;рес:шв вирішальне :ша­

чення союзу народних мас іа

:;бройнн :-.ш сипамн для дальшо­го розвитку ~раУни по де~окра­

ТИ'ІНО~1У Ш.1ЯХу. Цей СОЮ;1 , СКа­;\аВ він. трРба !Jерегти ЛІ\ в~mJ-1\e досягнення.

ПортугаnьсьІ\<t І\ОМУ1ІіСТ І1 'ІНа парт ія . лr;а і'іере участь у ново­

JІ.іУ уряд-і. робить усе д.1п того. що6 з<Іr;ріnити і розвинути ус­

піхн. :;добуті в <!оротьбі :ш тор­жество справжньої де~юr;рат ії

у ній !\раїн і А. КРАСИКОВ, оглядач ТАРС.

Вокальний анса.І!бль «Незабудка» нещодав­но народився на итноре.чонтноАtу заводі. До йо­го складу увійІUло вісім любите.zіtІ сценічного ми­

стецтва - Світлана БОйКО, Надія МЕРЗЛА, Валентина МАШКОВСЬКА, Та.нара ВЕНГРИ-

НА, Ніна ЧИКИРИС, Антоніна КОВТУН, Софія БОБКО та Гаошна ДОБРОВОЛЬСЬКА . Під час перІUого концерту публіка щиро нагороджувала їх за ниеоку пісенну JІ.а tістерність.

Фотп А. Козака.

НОТАТКИ

НАТУРАЛІСТА ЯК ПАВУК ПЛЕrrЕ ПАНУТИНУ Хто не бачив тоненькі сріб­

лясті ниточки павутини? 1ї ~1ожна бачити скрізь : в саду на гілках дерев, на парканах і сті­нах будинків , у лісі . Що ж це таке, павутиння , і

як його плете павуІІ? За хіміч­НИ'\! складом воно близьке до НСlТУРСlЛЬНОГО ШОВКУ . Є_ україН­С[,!{3 загадка--що у хат І наитон­

ше? Звичайно , павутина . До речі. вона має чудові фізичні властивості . Витягнення її до '\1оменту розриву досягає трид­

цяти одного процента . Для по­рівняння. у нейлону ця цифра становить двадцять два про­

центи . 340 грамів павутини ви­стачило б для того, щоб обпе­ре:зати Землю. У XVIII віці !Jули спроби використати паву­тину я 11 текстиль . Дехто Бон :ш · я :.шв собі панчохи і рукавич­ки ;з павутини і йому заздрили ус і модниці П~рижа . .. А "один екстравагантнии учении приишов

на :засідання Паризької Акаде­:.t ії наук у панталонах з цієї тонесенької << тканини>> . Тепер із павутиння роблять перехрес­тя на шкалах деяких оптичних

приладів . РечQвина. з я ної павук плете

павутину , виробляється в спе­ц іальних панутинних залозах. На одню1у кінці черевця паву­на є кілhка пар панутинних

бородавок . Виділення залоз по трубочках потрапляють у боро­давки і крізь найдрібніші отво­ри в бородавках виходять на­зовні , утворюючи тоненькі нит-

r;и. Кожен павук виділяє різні типи павутини . Одні залози ви­діляють липкі нитки , до яких

прилипають комахи, що потра­

пили в павутинну сітку. Інші виділяють міцні нитки , з яких

павук будує кі-стяк ловецької сіт і. Спеціальні залози виділя­ють павутину , нею павук обплі­тає ноконки яєчок. Найзвичай­нісінький павук павук-хре­стовик. який дістав свою назву :за хрестоподібний малюнок на спинному боці черевця . Ловець­ка сіть цього паІ;Іука нагадує

вугласте колесо із спицями.

Розпочинаючи плести нову сіть. хрестовик випускає довгу

нитІ\у . У повітрі вона де-небудь чіпляється за гілку , паркан чи

інший предмет. Тоді павук за­кріП.lЯЄ другий к і нець павути­ни і випускає нову нитку . Ці основні нитки в ін ;з'єднує попе­речними павутинками. Утво­рюється рама . схожа на непра­

вильний чотиринутник . Зсереди­НІІ верхньої перенладини рами

павук випускає одну нитку вни­

зу . З центра цієї нитки в усі бони простягає радіальн і нитки , поті:-.1 плете спіраль , яка скріп­лює ці нитки . Ближче до країв кільця спі­

ралі стають густішими і роб­ляться з павутини з липними

вузликами . Діаметр ловецької сіті буває 40- 50 сантиметрів. На ній розміщується . д6 ста двадцяти тисяч липких вузлів.

Ноли ловецька сіть готова , па­вук ховається де -небудь збоку ,

або ВІІСИТЬ ВНИЗ ГОЛОВОЮ В центрі павутини. Від сіті до па­вуксt іде сигнальна нитка . Як тільки муха або інша комаха потрапить у сіть . одразу ж :за­

тремтить сигнальна нитка -дасть знати павуку, що є здо­

бич . Ulвидко опускається павук до своєr жертви, обвиває її па ­вутинням , а поті:-.1 вбиває уку­

со:.1 отруйних щелепів. Всереди­ну спій'ІІrаної номахи павук ви­діляє споживчий сіІІ, від дії якого вс і нут.рощі жертви пере­

творюються на рідину . Цю рі­дину і висмоктує павук , ли­

шаючи тільки твердий хітіно­вий покрив номахи . Можна по­заздрить апетиту восьмирукого

ловчака : << сн іданок» важить у

чотири pa:m більше. чим він сам : обід перевищує його вагу у дев 'ять ра ;з, а << вечеря >> у тринадцять . Звичайно . поділ на <<Сніданок» , « обід>> і << вече ­рю» умовний. оскільни його << Трапе:за>> майже безперервна . Якби людина , яка важить 70

.кілограмів. харчувалась, як па ­вук. Ні довелося б :з ' їдати 2 тонни щоденно !

Павуки звичайно викликають у людей огиду . Вони - хи­жаки, але годуються мухами

та інши\ш шкідливими комаха­ми . отже , :знищувати їх не

СЛіД. ДЛЯ ЛЮДИНИ і СВ!ИСЬНИХ тварин небезпечний укус паву­ка каракурта , який водиться в степових районах СРСР.

С . ПЕРЕХРЕСТ. с . Княжичі .

НЕДІЛЯ, 4 СЕРПНЯ Програма ЦТ

~J. :\<: К . т. «Буди.оьник• . 10.00 ,,C.1vжv Радянському Союзу~. 11.00

- «Му.зиЧ-ний кіоск» . 11.30 - Сьогодні ·-· Всесоюзний день · залізничника . 12.00 - К. т . « На ваші прохання». Концерт. 12.30 -- К . т . «Сіл ьська година». 13.30 -- :Зустріч юнкорів тедест.удії «Орля» , Героє" Радянського Союзу ·віцеадмі· рало" Г . І. Щедріним. 14.15 - Ху· ,,ожніі'І фільм «Золото». 15.50 --- «Між­народна nанорама•. !б. !о - «В доб­РУ nуть! » Посвячення в автобудівники . І R.ОП ... _ Новини . 18.15 - К. т . Мульт­фі.1t,м «дитинство Ратібора». 18.35 - · К. т. « К.1уб кіноподорожеїt» . 19.35 -О. Jar раJ.lІІН К . «Соло д.11я гnдинника з боєм». Пре'І 'єра фі.оьму вистави Мос­ковськоt·о Художнього· академічного театру. 21 .00 - Інформаційна ПР?,Грама «Час». 22.2;, - К. т. Московськии МІЖ­н а родниіі турн і р з регбі: збірна СРСР - :~бірна Румунії . 23.00 -· Новини .

Програма УТ 10.0~, -·- Н.>ш а афіша. 10.10- •Кален­

дар м а.осчі » (Донецьк) . 10.4f> - <Ж.ни­ва -- ударниіі фронт». Перш і n еремо":' ­ці. ( .\\иколаїв). І 1.00 - Для дпеі! . Лядьковий темфідьм «Сто друзів» . 12.0:і C I.o ro.111i -- Всесоюзниіі день залі:шич:нн.ка. «Кtичуть, кличуть до­роги ». Концерт. (Львів). 12.50 -- Впер­шr оа тс.;1еекrан і. Художнііі фільм «Якщо ц._· траnиться · :1 то(іою». 14.00

КоНІ\ер; для трудівників села . (Дні­ппопет j>авськ) . 14 .:Ю -· К. т. •У світі рос.1и11 » . ! :'1.20 . Фільм концерт «Аліса Фреііндліх >•. 1ti .20 ... . Сьогодні - Все­rою~ниіі л.евь :~алізнич.ника . «Екпан мо­лодІ-ІХ». І ї . І Г> Документ.з .1ь.ниіі теле­фільм « Гомер ХХ віку». 18.00 - До Респубv1іканськоrо фестивалю худож­

ньої <:амодія~1ьвості. «На-родні талан­ТН» 19.00 - І нформаціііна програма ·« Віст і». 19..1;~, К. т. «Ци.рк на сце · н і>>. :?0.4~) . «Н іі добрзніч. діти! » 2 1.00 Пrогра,fа <<Час•. (М ). 21.30 - Внета ­Аа О;Н.'l'ькоІ·u ТL•атру музичної комедії .

Програма на Київ і область ! ~ .. -•. -, Наша аф іша . 1 ~.00 -- Тедевн ·

става <~Tec.ls:t:pcькi оповідання» . 19.20 -Х ~:дож 11 ііі фі .'lь \1 « Ніхто не хотів уми ­раТ JІ ;.> 2 1.{)0 - Філь'\t -концерт «Стзро~ ниннніі ва .1ьl'» . 21.30 - «Київська л а-

ПОНЕДІЛОК. ,; СЕРПНЯ Програма ЦТ

~ .! ІіІ --· Прогrз ма перt'дач . 9.о;; -- К . т. Гі~шастн ка. 9.20 - Новини. 9.30 -­«Тобі . юність! » \0.110 -· «Очевидне -не іімовірне». І І .ІЮ - .. «Три зустріЧі». 1\онцерт-н арІІс. 15.40 - Пrоrрама пере­_:( а ч . 1:).4;) -- Фільми \tї Всесою:і.ного конкурсу телефільмів «Людин·:~ і мо­ре». «На траверзі мису Ер імо». 16.00

«.\\а мина шкода>> . 16.30 .. _ К. т. Ху дожнііі фіJІЬМ «М.иколка-паровоз». 18.00 - Новwни . 18.15 - К. т. «Театр •дзвіночок• . 18.30 - «Зустріоtний план Кал\·1ької області в дії». 19.15 - Ви ­стуn лау.реатів V МіжнароДІюго кон ­курсу ім . П. І . Чайковського . 19.50 -Художній фільм сНем· 3. диму без вот­НІ()» 21.00 -· І нформаційна nрограма •Чае». 21.30 - <МОJІоді голоси» . Все­і.>>юзн нЇІ телеконкурс молодих вико· навців Алма-Атинської зони. (І тур). "J.l"'· - К . т . Спортивниіі щоденник .

Програма УТ 11 .0(1 - Новини. 11.15 - .. К. т. Про­

грама науково-популярних фідьмів ( •Введення у біонікр. •Пам'ять у ме­та .,ів» І . 12.00 -- « 1-! зші гості•. (А.ртис­т н Льв і вського держа·вноrо а кадемічнь­І ·о Тt>зтру опери та балету ім . І. Фран­ка ) . 12.4.'> - Художнііі фільм •Саджан ­І\ і». I fi .30 - -· Наша афіша . 16.35 - Тс­.1 ежурн..зл «Партійне життя» . (Досвід r\ом у ністів Львівщини у вихованні мо­;юді) . (Льві·в). 16.55 ·- д.,я дітей . Те ­леф і .'l!•М «Ш елестять сторінки» . l ї .25 -•Жннва - ударний фронт». (Змаг.ан­н я Jа карпатських і с.~овацьких ком ­ба іінерів) . (Уж город) . 17.40 - «Реа к ·

ційна суть українського бур~уазноru націон.мізму•. (Передача перша). 18JI(J - Рек.1ама. Оголошення. 18.30 - Му ­зичнніі фільм <Один, два. три .. . » 19.00 - Інформаційна програма «Віс· ;і». 19.30 - «В ім 'я миру:.. Виступ то· каря заводу ім. Старостіна В . П. Ме.оьке . (Одеса) . 19.45 - · Я . Купа.1 <J сЗруйнов.1не гніздо» . Виста.ва Бі.rю · руського державного академічного те · ат ру ім. Я . Купали . 20.45 - «На доб­раніч. діти! » 21.00 - · Програма «Час» . (,\>\). 21.30 - Продовження внспвн «Зруйноване гн і:ідО». 22.2(} - сНа . І а н ах ресnубл іКІt» 22.25 - сВ суз і р 'ї іІ -~родів-братів» . Концерт І(убанrІ~коrо державного на.родного хору.

Програма на Київ і область 18.00 - Наша афіШа. І R.о,, - -- Фі.1ь .\І ­

концерт сМузич ниіі монолог•. 19.1)0 Телевізійний фільм «Динозавр~ . (3 tщклу «Сл ідство ведуть знатоки• ). 21.00 -- Концерт балету у ВНКОНа І І НІ со.1іст і в Львівського театру <НІеrш та ба .1пу ім . І . Фр.шка. 21 .4;; - Інфар >Іа­Іt ііінніГ виnуск «деНІ. Ja днем».

ВІВТОРОК, 6 СЕРПНЯ Програма ЦТ

!l.llll - · Програма nередач. 9.05 - К. т. Гімнастик а . q_20 - · Новинн. 9.30 - · К . т . «Творчіс"ь юних» . 10.00 - Худ<»К· І·І і іі фільм « Нем.1 Д ІІ МУ без ВОГНЮ» . 11.00 - К . т . «Клуб кіноподорожеіі » . J.-, .40 .... Програ ма передач . 15.45 - - До­кумt·rпальнІІ іі тс.lефі.'l ьм «Шахматова». 16.0~ - - «Вчені -- сс.1 у». 16.35 -- Ху­пожнііі Фі~І"Jьм. «Рита » . 18.00 - Новини. 1 /'<. І~, ·Дітям про звірят. (Ленінград ). І R .ЗО «Людина і закон» . 19.()[) - · Чем-піонат СРСР :. футбо.1а: «Шахтар» - ­«Динамо» (Київ). 20 . ·1с) ·- Концерт . 21 .00 Інформ•цііін а програма «Час» . 21.:~1 П рсм'єра "'-·1 ефідьму-концеr· ту «С.1uно Андронни кояf'!». :?n .з:> - К. т «Тан н rова .lьниіі за.1 » .

Програма ут 11 .1>\J -- Новнни . І І. IlJ К . т . «Скар-

би народу» . ( Зелене вбрання Донець ­ка) . 11 .5~ .. • :\'\у зичний фільм «Завжди з піснсю)>. 1:1.10 - В. Шексnір. «Зимо­ва ка з к.а ». Вистава Алтайського дер­;.ка вного драматичного театру . (Заnо ­р і жжя). 16.30 - Наша афіша. Іб.35 - ·· J.o :>о-річчя визnолеНІНІ РадяtJської Ук · J1З ЇІІИ від німецько-фашистських Ja · r ·. 1рбНИКЇВ . «Ш .lя ХаМІ! бОЙОВОЇ С.l З ВН». (Львів ) . J7. l c) - «На •·оловних напрям ­

ка х n'ятирічки » . (Про х ід будівництва Донецького бавовняного комбінату) .

(Донецьк) . 17.30 - Музичний антракт . 17.40 - •Реакційна суть українського буржуазного націоналізму•. (Передача· друга). 18.00 - • •Піонерське літо». ( Одеса). 18.30 - Реклама . Оr<мошен­ня. 18.45 - сП.оради л і каря». 19.00 -І нформаційна програма «Вісті». І 9.:)ІІ

К . т . ХудожнііІ телефідьм сПрн нн т.1 жебрак• . 20.45 - «На добраніч, ді· ти: » 21.00 - Програма «Час». (М) . 21.30 ~-- Першість СРСР з футбола : <Чорноморець» (рдеса ) - •Карпати» (.'Іьвів) . (Відеозапис). (2- іі тайм). 22. 1.; - «На ланах rеспубліки• . 22.20 -Чультфі.оьм для дорослих «Кримсt.к а .оеt"енда» . 22.30 -- Вечірні новини .

Програма на І(иів і обJІасть 18.00 - Наша аф іша . 18.05 - Для ді ·

т~ іі. Те .. 1евнстава «Занедбане королів­ство». 19.3(1 - Фільм -концеrт «Співас Уно Лооn» . 19.50 - «Гуртожиток - · наш діМ» . (В ГОСТЯХ у МОЛОДІfХ буді · вельннків Києва ) . 20.30 - Документаль Н ІІІЇ телеф ільм «Вбивця відомий» . 2 1.311 --- Інформаціііний ннпуек «День J~ днем».

Заступник редактора С. ПРИСТУПІ(О.

~ . , 0 . , ' . 0 , . , ' . '' . , , . , '.' ' . .. . , 1• О 1• О О . О І . о о . , о . , о . , , . І о . О • • • • . О І . О І . І о . ' ;• ' о . О • • І •• ' 1• • о. , 1• І І . , 1• І о . ' І . о •. о о . І •• • о . І • • • • • о І . о о.

! ! КИІВСЬКЕ СЕРЕДНЕ

ПРОФЕСІйНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ .N'2 4

(на базі заводу верстатів-автоматів ім . Горького) проводить набір учнів на 1974-1975 навчальний рік на денне та вечірнє відділення для підготовки :

електромонтажників, токарів, фрезерувальник і в, шліфувальників, автослюсарів, слюсарів по ремонту промислового устаткування,

слюсарів машинобудівних цехів, формувальників, контролерів верстатних свердлувальників.

слюсарних робіт,

Приймаються юнаки і дівчата з освітою 8--- 10 класів . Випускникам училища видається дишюм про середн1о освіту і набуту спеціаJІьність .

Навчання ведеться на складній продукції , учні одержують стипендію, безплатне харчування, одя1·, взуття , кр ім того, їм виплачується третина суми . заробленої в період виробничої практики. Про решту умов та додаткові піл ьги можна дізн атись

ІJ училищі .

Адреса училища: м. Київ-252062, селище Вер ­статоза воду, вул . Чистяківська, 24, МПТУ-4. Ухати :\-Іетро до станції «Святошино» або «Нивки», трам­

ваями .N'~ 14, 23 до зупинок «Верстатозавод» або «Завод «Червоний екскаватор», автобусаМ!і .N'~.N'~ 23, 58 до зупинки «Верстатозавод» і .N'!! 47 до вул . Щербакова .

•-o~&-.~~~~~,~~~ggg~~~qc~~ • ·~-~~~-·~~qІІІІ&•~ ~~--~·~~&g~'''oco•~~-~c•~~~~~qg~ьocoІ ! «НОВАЯ Ж ІІ З НЬ» . орган Броварского горкома НАША АДРЕСА : ТЕ.~ЕФО!-1 11 : ред а ктора - 1 9 -:J -~2 . :.аступника редактора - І 9-4 · 4ї. Газета виходить ! КоммунистІJческоіі 11 а 1н ІІІІ J· 1, ра ию~r . 1 ·щю.J.с ко 1 .0 11 районно І ·о 2.)5020, ві.;J.повідалhноrо С(' Кретаря, оідді.н· с і.1ьськоrо господарства , кореспон · У вівторок, се'Реду ,

Советов :tеп утатов тру.'І>ІЩІ І Х.: н Кненскоіі uбаастн . " · БРОВАРИ . .<с нта місцево го радіомов.lення - 19·3·1R, відд і.оів промнсдовост і , ~б~=~ц~,5 і Ф~VD~;Jy ву.1 . Кнївсu,..а, І с)~ . .\І асової роботн , фотокоrеспондента - 19-4-67. га зети «Правда • .

~-~,~q~~~~•oІO~~oiQ~D,#DI~-~~~~-#,CO.III·~~~~~C~~QoO~~~#C,·•~#~-~~p·r ., OUOCICC~

ІНДЕКС 61964. Брова рсьІ\а 1.рукарня Київського об.1 уп ра вл іння в справах вІца вн нuтв, По.'l ігр афії і книжкової торгівл і вр. Київська , 154. Зам. 3960- 10.830.