ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ/ ,-=~~==~==· .м 133 (4038) 1

ПЕРШУ ЗАПОВІДЬ ВИКОНАНО! Господарства нашого району виконали річний пnан продажу

хnіба державі. На 22 серпня в засіки Батьківщини буnо засипано 3527 тонн зерна нового врожаю при завданні 3400. Учора окремі радгоспи здавали на еnеватор жито понад пnан.

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

СУБОТА

24 СЕРПНЯ

1974 р.

і Ціна 2 коп. ~---

Одним з перших розрахувався з державою радгосп «Пnосків­

ськІtЙ » і здав чимаnо хnіба понад nnaн. Перевиканаnи також дове­

дені завдання радгоспи « Жердівський», «Запnавний » , « Веnикоди­мерський », « Г огоnівський », « Красиnівський », « Требухівський ».

В. КОЛПАКОВ, інспектор районної державної інспекцІї по заготівлях

і якості сільгосппродукті в.

--------- - ------------------

П'НТИРІЧ:ЕУ-ОРГАН Б'РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ'УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ 'УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ДОСТРОКОВО!

СПРАВА ВСІХ І КОЖНОГО Радгоспи « ПлосІ<івськИЙ>>, заводи, фабрика верхнього ди-

імені Щорса досяг ли виробни- тячого трикотажу, Гоголівська цтва молока на І ОО гектарів стрічкоткацька, радгоспи угідь по 1000 центнерів . «fІлосківський», «Русанівсь-Достроково виконав план кий>> - у цьому ряді кращих,

продажу м'яса державі четвер- на жаль, можна назвати неба-того, визначального року п 'я- гатьох. тирічки радгосп-комбінат «Ка- Київська птахофабрика є литянський>> імені 50-річчя прикладом узагальненнІ! і по-СРСР. ширення передового досвіду. Радгоспи і птахофабрики ра- На це питання в усіх виробни-

йону достроково ви1юнали річ- чих колективах треба звернути не завдання продажу зерна особливу увагу, щоб сьогоJt-державі . нішній рекорд новатора завтра

Водії вантажної колони ав.. став нормою кожного. Впрова-топідприємства 09034 комунісг дження найновіших досягнень С. С. Грома , М. €. Навроц1.- науки і передового досвіду, кий завершили свою особисту вдосконалення технології ви-п'цтирічку. робвнцтва, наукова організа-Це лише кілька останніх по- ція праці, ліквідація втрат ро-

відомлень газети « Нове жит- бочоrо часу, матеріальних і. тя'' • які свідчать про перші енергетичних ресурсів, підви-внески у важливу загальну щення кваліфікації працівни-справу - перетворити місто ків - все це вимагає опера-Бровари і район у місто і ра- тивності , діловитості·. йон високопродуктивної праці, Дбаючи про високу культуру високої культури і зразковоr·о виробництва, ширше впровад-громадського порядку. жувати виробничу естетику. Минуло чотири місяці, як Слід звернути увагу на те, що

трудящі Броварщики вирушиJІИ на багатьох підприемствах па-в похід за зразкові місто і нує захоплен11я непридатними , район . Що зроб.1ено вже на тимчасовими спорудами, де цьому шляху? На якій сходин- зберігаються непотрібне об-ці треба мати ширший крок, ладнання, сировина. На фер-аби наблизити світлу вершину? мах у незадовільному стані Кожен виробничий колектив або зовсім відсутні кімнати

повинен визначити свою рОJІь працівників тваринництва. у досягненні цієї мети і вжити Більшої цілеспрямованості заходів до практичної реаліза- вимагає робота по утриманню ції накреслених планів - на- житлового фонду, полішуенню голошувалося в організаційних медичного обслуговування на-і політичних заходах по пере- селення , питання, які недавно творенню міста Броварів і ра- розглядалися на сесіях міської Йону В місто і район ВИСОКО- та раЙОННОЇ Рад депутатів тру-продуКТИВНОЇ праці, високої дящих . Необхідно подбати, культури і зразкового громад- щоб ІІа кожному промислово-ського порядку, затверджених му і сільськогосподарському на квітневому пленумі міськ- підприємстві, у будівельних і кому партії. Особлива роль у транспортних організаціях бу-цьому питанні відведена пер- .1 и обладнані медпункти . винним партійним орга 11і за- Низька ще культура обс.1у-ціям. Ініціаторами мають ви- говування в міській торгівлі, ступити депутати місцевих особливо в овочевих магази-Рад, громадські активісти, ком- нах мікрорайонів заводу сомольці . Саме так поставлено «Торгмаш>> і розвилки. Чимало цю сnраву у колективах заво- скарг надходить у редакцію на ді в порошкової металургії і незадовільну роботу міського <<Торгма ш», центральних меха- автотранспорту. Значного по-нічних майстерень. Тут розроб- JІіпшення вимагає культосвітня лено конкретний комплексний робота як у місті, так і в ее-план, ведеться відповідна ро- лах району. бота по вихованню великої Завдання адміністративних і відповідальності за стан справ громадських організацій - до-кожного члена колективу. биватися невпинного підвищен-Забезпечення високої культу- ня ефективності правової про-

ри в праці і побуті , в усьому 11 ага нди серед населення, особ-ЖІпті броварчан - завдання ливу увагу звернути на право-широкого плану. Високопро- ве в иховання підростаючого дуктивна праця - завжди на покоління, на проведення си-порядку денному. Гі ефектив- стематІ1чної профілактичної ро-ність яскраво відображає що- боти. денне підведення підсумків со- Боротьба за перетворення ціал істичного змагання. Саме міста Бровар ів і району у міс-це завдання і було поставлене то і район високопродуктивної на пленумі міськкому партії. праці, високої культури і зраз-Але не в кожному виробничо- кового громадського порядку-му колективі так. Шиноре- справа всіх і кожного . І дрі lі-

. КАЛЕНДАР ~~ ~~ тру довоІ слави

С'УСЛА Микола Якимович, ЧЕРНЕНКО Яків Карпович -

І>омбайнер і помічник комбайнера радгоспу <<Літківський,>. З початку жнив підібрали валки на 164 гектарах і намо­лотили :348 тонн :1ерна. Максимальний денний на:-.1олот

~овели до 30 тонн. ТРОХИМЧУК Микола Федорович,

НЕГОДА Віктор Михайлович -

1\О'\tбайнер і помічник комбайнера радгоспу імені Юрова . За час жнив зібрали хліба на 169 гектарах і намолотилн 658 тонн зерна . Щоденний намолот становить 4() -- Б() тонн , а в окремі дні він досягав 56 тонн .

ПЕТРЕНКО Василь Андрійович -

водій силосо :~биральното номбайна << СН-2 ,6» радгоСП\' << Русанівський>>. На носовиц і кунуруцзи добивається най­вищого виробітну . :~бираючн Л за день по 5 ,9 - 6 гекта ­Рі'В при завданні .') .1 і видаючи по 130- 14() тонн :~еле­ної СИЛОСНОЇ МаСИ .

ДЖ'УНКІВСЬКИй Іван йосипович -

транторист Богданівсьної птахофабрики. Тракторо}J « Т-1 50Н>> систематично виорює по 19-20 гектарів грун­ту під озимі за овітловий день, майже втричі перевико­нуючи зм інну норму виробітку.

~~~-~~~~~~~~~~~-~~--~~ -

ЩОДНЯ-500 ТОНН

! ~ •

Колекти•в •радгоспу «Великоди­мерський» повни•м ходом косить кукуруд,зу на силос . Зелена маса доставляється у силосні траншеї,

ється близько 200 центнерів зеле­ної маси.

де змішується з подрібненою со· дом ою.

На косін,н і перед у соціалістич­ному змаганн і веде ла.н:ковий ме­ханізо·ваної .~ан.ки по вирощуван­

ню кукурудзи Василь Михайлович Лазебний . Цього року кача­

иистv він доглядав на площі 143 гектари, де з кожного передбача -

На перевезенн і ·маси по-удар­ному т,рудиться а,втоколона Бро­ваrрського автопідприємства N~ 09034. Найбільше кор-му - що­дН•Я по 40- 50 тонн - транспор­тують водії Дмитро Григорович Постол і Петро Дмитрович Про­цак . А всього щодня доставляєть­ся у траншеї 500 тонн. На зні м·ку: силосува•н.ня куку­

ру дзян ої маси. Текст і фото В. Бенднка.

ОВОЧІВНИКИ ДОТРИМУЮТЬ

СЛОВА Цього року .в радгоспі <<Жер­

дівський>> значно розщирилась площа під городиною і стано­вить 400 гектарів . Колектив овочівни.ків зобов 'я:зався вирос­тити високий урожай - по 300 центнерів. Немало сил і вміння доклали робітники , щоб дотри­мати даного слова, подолали

багато труднощів, викликаних несприятливою nогодою .

Тепер на овочевих плантаці­ях усіх відділків йде масове збирання вирощеного врожаю. На полі постійно працюють nо­над 300 чолов~к. На допомогу нащим робітникам nрийшли трудящі Дні.nровського і Ленін­ського .районів міста Ниєва.

Темnи збирання наростають. За день відnравляємо в мага­зини і на бази столиці 30- 40 тонн огфків і nомідорів , чима­ло іншої городньої nродукції.

Попереду .в змаганні йдуть овочівницькі бригади, керовані кавалерами ордена Трудового Червоного Прапора Григорієм Григоровичем СкибеНRом та Петром Васильовичем Невадов­ським. Перша щодня відправ­ляє в торговельну мережу по 15- 16 тонн помІдорі•в і 5-6 тонн столових бурЛІКів, а друга - 13-14 тонн огірків. Важливу роль у ·.nрисноренні

збирання овочів відіграє впро­вадження нової форми оnлати праці. Ми відмовилися від вста­новлення норм виробіrnу. Ден­ні заробітки робітниці мають висок і, бо оплата провадиться

в залежності від заготі.вельної ціни.

І. ПОЛІЩУК, головний агроном радгоспу.

монтний, ремонтно-механічний ниць не повинно бути. ~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~;;;;;;;;;:;:;:::

свято руму"ського НАРОДУ ювілейних зборів , роб ітничий клас, селянст.во, інтелігенцію, весь ру­мунськи-й народ з національним

БУХАРЕСТ. Тут відбулась юві - 1 СРСР О. М Косигіним, п артійно - святом . Г·енеральний секретар лейна сесія Великих національних урядов і делегації ін ших соціал і- РКЛ п.ри.вітав партійно-урядові і зборів СРР, присвячена ЗО-річчю 1 стич;них країн, зарубіжні гості, урядові делегації соціалістичних визволення Румунії ·в ід фашист- глави дипломатичних предста,в- та інших дружніх країн, усіх тих, ського ярма . ництв. хто разом з румунським народом На сесії були nрисутні радян- 1 З доповіддю н а сесії вистуnив відзначає трwдцяту .р ічницю ви-

ська nартійно-урядова делегація, Генеральний секретар РКП, пре- звалення Ру~1ун ії від фашистська­очолювана членом Політбюро ЦК .1идент СРР Н. Чау_шеску. В~.н І го ярм а . КПРС, Гnловою Ради МіністріТJ ' 1 1 алко поздоровив усІх учасниКІв (ТАРС).

НА ПОЛЯХ КРАЇНИ За даними ЦСУ СРСР на 19 серпня, зернові і зернобобові культури ско­

шено в краУні на 63,5 мільйона гектарів - 52 процентах площі посіву. На 51 ,8 мільйона гектарів хліба обмолочено. Це більш як чотири п'ятих скош!:: ної площі. Повсюдно ведеться збирання кукурудзи. В цілому по краУні 11 врожай зібрано майже з 3,8 мільйона гектарів - приблизно з п'ятоі частини посівів. Удвоє зросли за минулий тиждень темпи збирання льону-довгунця. Яого врожай знято на 444 тисячах гектарів. Зросли темпи оранки зябу. Roro підготовлено nонад 8 мІльйонів гектарів .

Це більше, ніж було на ту ж дату в минулому році. З кожним днем роз-ширюється фронт с івби озимих . Цими "ультурами зайнято маііже 3,5 мІяь-йона гектарів. (ТАРС) ,

ВІД ЩИРОГО СЕРЦЯ * Нові свята і обряди - важливий засіб комуністичного виховання трудящих * Народжується радянська сім'я * Дума npo хліfі, дума про хлібороба * Прихо­

дить на завод молоде поповнення * Нові обряди ·- нові nотреби: їх необхідііО за­безпечити * Надбання досвіду - у кожний населений nункт.

Фор:v1уванню нової людини - будівника комуніз:чу, з:11іцненню радянської сім'ї, в якій гар.vююйно поєднувалися б особисті й громад­ські інтереси, постійну увагу приділяють ]{о­:;Іуністична партія і наша соЦіалістична дер­жава. Неухильно зростає матеріальна заЬез­печеність радянського народу, полшшуються лштлові та культурно-побутові умови трудш­

ників. С.:аме тому все більша юлькість людей ,"Іобровільно, від щирого серця прагне по-но­ко:VІУ відзначати знаменні події і н особисто­.vіу, 1 в громадськом-у житті.

J нас, у МІСТі та в райоНІ, за останні роки набуто певний до-свід поширення нових свят та обрядів, які сприяють зростанню ідейної переконаності, громадянськостІ, виховуюп,

атеїстичні погляди на світ. Міцно увійшли в побут обряди, пов'язані з

народженням нової сім ї. Заквітчані кортежі аlпомашин, вітання депутатів місцевих і->ад, кращих людей міста чи села, сердечні поба­жання, весІльні шені, створені радянсь.кими поетамн та композиторами з урахуванням кра­

щнх наро,дних традицІй, - все це справляє незабутнє враження на молоде подружжя, на

гостеи та рщних.

Нрандавнє весілля збагатилося, <<наповни­:юся» сучасним змістом, стало багатобарвним радянським обрядом. У мкті та в селах рано­ну ст-ворено lb кімнат ща•стя, в яких прово­диться реєстрація створення нових сімеіІ. До їх роботи широко залучаються колективи ху­дожньої самодіяльностІ, активісти, депутати.

ЦІкаво обставлено також появу на світ но­нонароджених·. Народження дитини стає свя· том не лише для батьків, а й для усіх їх одно­сельців. оавжди й повсюдно тим утверджуєть­ся непорушна міць нашої Батькшщини, тур· оота партіЇ И уряду про виховання людини :v1айбутнього. недарма ж урочисту побутову обрядність супроводжують звуки Державного гімну СРСР.

Партійні, радянські й .комсомольські орга­нізацІі вико,ристовують усю багатоtГJ>анність нових звичаів і свят для боротьби з чужою нашому суспільству релігійною ідеологією, для встановлення матеріалістичного світогля­ду. Ще донедавна в J1ітках діяла церква. 1 епер завдяки посиленню а теїстичної роботи парторганізацією радгоспу, сільською Радою делутатів трудящих церковна община розпа­лася, припинила діяльність і сама церква.

Проте не в усІх селах району цю роботу поставлено на належному рівні. Поденуди ще можна спостерігати уведення ок.ремих еле­:vrентів релігінних ритуалів піД час одружен­ня, здійснюються обряди хрещення дітей, по­ховання при участі служителів релігійно-го культу. Робиться це в основному не з ідейних переконань, а просто за звичкою, і в першу чергу тому, що місцеві органи не подба­ли про ство~ення належних умов, не потурбу­валися про о.рганізацію сучасних обрядів і свят, не виявили необхідної поваги до сіль­ських трударів. Повною мірою це стосується Княжицької сільсь.кої Ради депутатів трудя­щих. Донедавна мало дбали про ведення ате­їтсичної пропаганди активісти Требухо.ва. Тепер, правда, тут проведено певну роботу, яка дала ряд по,зитивних наслідків. У життя щораз приходять нові свята. Мож-

на багато, наприклад, говорити цро цикл ве· чорів <<Дума про хліб>>, що відбулися майже в усіх селах району. Вони стали справжнім святом хліборобів. Ось приклад. Святково прикрашениЦ будинок культури села Русано­ва. Скрізь лозунги, плакати, nроникнуті єди­ним духом поваги до почесної праці хлібода­рів. Зал заповнюють по-святковому вбрані люди. До них звертають ·свої слова і ветера­ни цраці, і молодь, що прийшла на зміну старшим, їм складають щиру дяку керLвники господарства, секретар парткому. І для них

~'~"''''~"""""'

.1унають зі сцени вірші та пісн; про славу рук робітничих.

Свнта врожаю, трудової слани, першої бо­]JО3НИ, обжннкн, дні твариннина і механізато­ра та і :ш1 і нашливий засіб комуністичного ннхованн.н. І партійні, комсомольські органі­зації при дієвій уча~ті комісій сільських Рад по1шнні якнайп::Jвніше використовувати їх для утвер:-(а:ення но:.~уністичної моралі. Остан­ні:vІ часо"'J :; робітничих колективах зародила­ся добра традиція: урочистий прийо:.1 в тру­дову r:ім'ю молодого поповнення. Першими почеtлн практикувати посвячення в робітничий нлас на :заводі порошкової металургії. За .ві­сі:~оr років по.свідчення про виробничу кваліфі­кацію тут одержали 277 юнаків і дівчат. Серед них чимало передовиків виробництва, тих, хто са:.~і зараз стали добрими наставни­ками молоді. Усі вони добре пам'ятають наказ від~тінно трудитися, примножувати сла.ву сво­го підприємства.

Подібні колективні свята відіграють важ· ЛІІВУ ]ЮЛІ, в ідейно-політичному вихованні мо­лоді. Ра:юм з вечорами бойової слави, урочи­сТІІ:VІІІ щ.:юводами на службу в Радянсь-:ку Ар­мію вонп служать єдиній меті - доносять до кожної людини глибокий змі-ст подій минуло­го. допомагаютІ, молодій людині визначити своє ,,ісце в житті. To:v~y й не дивно, що на заводи порошкової металургії, торговельного :v~ашннобудунання, шиноремонтний та ряд ін­ших. де трудові колективи не 3абувають про своїх вихованців, багато юнаків по.вертаються після закінчення строку служби.

Розвиток і впровадження нових свят та об­рндін сприяє моральному зміцненню трудових колективів, удосконалює поведінку людей як ~· сім'ї, так і в побуті, допомагає зміцнювати дисципліну і організованість, виховує почуття відповідальності й Громадянського обов'язку. При цьому характерною рисою нових свят є їх патріотична та інтернаціональна спрямова­ність.

Партійні та радянські органи міста і району чимало роблять для впровадження нового в побут трудівників. Цри виконкомах міської та районної Рад депутатів трудящих створено ко~rісії по впровадженню нових обрядів. У кожному селі також діють обрядові комісії, які на місці займаються питаннями поширен­ня кращих традицій та звичаїв. Поширенню досвіду роботи сприяють показово-прак·тичні сt':І1інари.

Чимало робиться і ддя забезпечення потреб населення, що виникають у зв'язку зі свята­ми. У районно~ту уні,ве,рмазі, в :v~аг;J.зинах Лі­ток, Гоголева, Налити створено сеІщії прода· жу тонарів для молодожонів і новонародже­них, прн райпобуткомбінаті організовано по­шиття одя.гу і В3уття, позачергово приймають­ся за:v~овлення від населення на обслуговуван­ня родинно-побутових обрядів усіма видами послуг. Та торго-вельним і побутовим організа­ціям необхідно ширше розгорнути свою діяль­ність в цьому напр~мку, збільшити асорти­мент виробів і число послуг. враховуючи зро­стаючі потреби населення.

Партійні й громадські організації повинні :Jабезпечити впровадження нових традицій і свят в усіх населених пунктах району, постій· но боротися за поліпшення ідейного їх змісту і підвищення художнього рівня ритуалів. Парторганізації, і їх ідеологічні установи, насамперед, повинні вбачати своє завдання в тому, щоб повсякденно допо•магати гро­мадськості у цроведенні таких свят і обрядів, які б с11рияли зростанню ідейної перекона­ності, вихованню атеїстичного світогляду, стій· кості проти впливів буржуа3ної ідеоло.гії на радянських людей.

Л. ШЕЛЕСТ, секретар міського комітету Ком· партії України.

ДО 30-РІЧЧЯ ВИЗВОЛЕННЯ РАДЯНСЬКОІ УКРАїНИ ВІД НІМЕЦЬlЮ-ФАШИС1'СЬRИХ ЗАГАІ:'БНИЮВ

(Фотолітопис воєнних рокtв)

На фото: інструментальний корпус Харківського тракторного заводу. 1974 рік.

Фото М. Тура. (ФотохронІка РАТАУ).

Пt•О ДОСВІД II.JIOCRIB 11AII Внеоні рубежі визначили

тваринники радгоспу <<Плос: ківсь-кий» на визначальнии

рі;к дев'ятої п'ятирічни. Іх слово - надоїти від кожної фуражної корови по 5 тисяч кілограмі-в молока, що стано­вить на 11 ОО кілограмів більше планового завданІНя. Підсум.ки семи місяців ни­нішнього року дають право

стверджувати, що тваринни­

ки ві·рні своєму слову - при зобов'язанні 2950 кілограмів молока одержали від корови ПО 3140. У досягненні цього успіху

велика заслуга партійної гру­пи молочнотоварної ферми, яка виступила ініціатором комплексного плану ЗJVІаган­

ня за еwномію і бережли­ві·сть на кожному робочому місці. В авагарді боротьби за дальше підвищення продук­тивності худоби, поліпшення

якості молока, зниження йо­го собівартості йдуть комуні­сти, створюючи обстановку трудового суперництва.

Бюро міського комітету Номпартії УКJ>аїни схвалило ініціативу партійної групи молочнотоварної ферми рад­госпу. Досвід її роботи здо· був широку підтримну серед тваринників нашого району і, в Першу чергу, в партійних організаціях радгоспів імені Щорса, <<Жердівський>> та Семиполківській птахофаб­риці.

Досконало і грунтовно про nередовий досвід роботи парт.групи ферми радгоспу «ПлосківсьІІШЙ>> розповідає листівка-плакат << Номуністи

організатори виробни-цтва», яку неда.вно випустив

міський комітет Номпартії України.

С. ФЕДОСЄЄВ.

ЗАВОДСЬКИИ КЛУБ НАСТАВНИКІВ

<<НаставниК>> - так називається клуб громадсьних вихова­телів молодих робітників, створений на Харківському моторо­будівному заводі <<Серп і Молот>>. Тут зби!раються люди, яких поважають у колективі, майстри своєї справи. Сюди прихо­дять порадитись на-ставники з інших підприємств, лектори, пе-дагоги, психологи. (РАТАУ).

ПЕРЕМОГУ ТРЕБА ЗАКРІПИТИ активну участь заступник го­

лоВІноrо нонструнтора О. С. Єр­маченко, робітник О. М. Іщен­ко, економіст слюсарно·с.кла­дального цеху Д. Е. Ulумсьний, начальник цеху .N2 2 Ю. Ф. Новбасинськиі1, старший еноно­:Уііст заводу Р. Ю.Суханова, го­ловний механік В. С. Лещенко. Вони загострили свою увагу на прискоренні технічного про­гресу, освоєнні нових видів то­варів ширвжитну, поліпшенні їх якості, на виявленні ре­зервів підвищення продуктив­ності праці та економії мат~rрі­альних ресурсів.

Іван~Франківська область. На Ноломийському заводі <<Но­ломиясільмаш>> виготовлено но­ву машину ПГ-0,5Н - наванта­жувач цукрової тростини. Такі машини підприємство поставля­тиме на Нубу.

(Фотох·роніка РАТАУ).

о 2 стор. о

Нещодавно відбулися збори зросла проти відповідного пе­партійно-господарського активу ріоду минулого ро·ку на 5,3 заводу торговельного машино- процента. Особливо відзначився будування. 3 доповіддю ви- колектив у другому кварталі, ступив директор підприємства здійснивши своє завдання на І. Г. Агапов. Він відзначив, що 108 процентів. Це дало можли­комуні,сти, -комсомольці, а та- ві-сть здобути перемогу в соці­кож і всі трудівники колективу, аліетичному змаганні з колен­одностайно відгукнувшись на тивом заводу порошкової мета­Звернення ЦН НПРС до партії, лургії і завоювати перехід.ний до радянського народу, доужно Червоний прапор міськкому включилися в боротьбу за даль- Номпартії України, виконкомів ше підвищення ефективності ви- міської та районної Рад депута­ро6ництва. Останнім часом ми тів трудящих. добилися відрадних техніко- В авангарді боротьби за до· економічних показників. Додат- строкове винонання виробничо­ково до се!Vшмісячного плану го плану і соціалістичних зобо­випустили продукції на 355 ти- в'язань, як завжди, йдуть кому­сяч карбованців, а реалізували ні.сти Володимир Петрович Ряб­на 167 тисяч карбованці-в. 89 цов. Анатолій Іванович Лузан, процентів приросту продунції Анатолій Маркович Остапок, одержано за ра.хунок підвищен- 1 Валерій Миколайо.вич Полуян, ня продуктивності праці, яка ' Микола Олексійович Солдатен-

о НОВЕ ЖИТТЯ о

ко, Іван Іванович Ратушний, які, показуюЧи зразки комуні­стичного ставлення до праці, свої:v~ прикладо.м запалюють на

трудові подвиги інших. Висо· копродунтивно трудяться такі виробничнюш, як Олексій Ми­колайович Волков, Натерин<'L Васнлівна Волощук, Лідія Олексіївна Іванова, Наталія Лаврентії-вна Нрасножон, Ста­ніслав Іванович Туровець і ба· гато інших.

Тепер, наголосив наприкінці доповідач, нам потрібно міцно закріпити за собою здобуту пе­ремогу. А для цього повицні вишукувати нові резерви для підвищення продуктивності пра­ці, зниження собі.вартості і еко­номії матеріальних ресурсі,в, поліпшення якості прод:укції.

В обговоренні доповіді взяли

Субота, 24 серпня 1974 року

Збори партійно-господаРсько­го активу прийняли розгорнуте рішення, спрнмоване на до-

строкове виконання плану чет­

вертого, визначального року ле·

в' ятої п' яткрічки.

Д. ТАТУР. завідуючий рабкорівським постом заводу <<ТоргмаШ>>.

о

По шпальтах •

СТІННИХ газет Ювілей

бриrадира Вожак І{О:>ІПлексної брига­

:щ ПМН-24 В. І. Гаврилюк 11ідзначив своєрідний ювілей - - 15 рокі.в роботи в будів­нІщтві. Тепло пише про ньо­го в газеті <<Будівельнию> (управління тресту << Б,рова­рисільбуд>>) інженер С. Па­ливода. На рахунку Василя Івановича спорудження важ­пІших об'єктів, зокрема рад­госпу-комбінату <<Налитян­~,,кий>> імені 50-річчя СРСР, житлових будинків, шкіл, лі­карні тощо.

l. всюди дружнні'І ;гур-тований колектив, очолюва­

ний досвідченим виробнични-1\О:VJ В. І. Гаврилюком,

попереду. За підсумнами

першого півріччя ви:значаль­

ного року п'ятирічки бриrа­

;\ира нагороджено Грамотою

.\Ііністерства сіт,ського бу­

;,івництва УРСР та респуб­

:rіканського ІШ;vІітету проф­

,·пітш. u весь колектив -ІІерехіднш·І вимпелом і гро­

шовою пре:vІією тресту. :Jа­

порукою цього успіху стала

;шсока організація індиві­

дуального соціuлістичного

~нrагання, забезпечення його

дієвості і гласності.

Василь Іванович - авто­рІпетна людина в колекти.ві, активіст громадського жит­тя. Як член групи народного контролю, він цроводить

значну роботу по поліnшен­ню якості будівництва.

Нині бригада по-ударному трудиться на спорудженні відгодівельного комплексу «Петрівський>> Обухівсь-ко-го району.

3а .м.

мето.цом

3лобіва Рабкор стіннівки ПМН-8

<<Будівельник» · А. Чередни­ченно присвятила свою ко­

респонденцію впровадженню ~1етоду знатного будівельни­ка країни М. Злобіна в nід­розділах колони. На бригад­ний підряд перейшли колек­тиви, які очолюють М. Джун­ковський ( !{ расилівска серед­ня школа) та М. Блохіна (об'rжти nлемnтахозаводу «Рудня»). Автор відізначає поліпшення якості будівель­них робіт, зміцнення дисци­пліни в бригадах, nідвищен­ня відповідальності кожного будівельника за резу.(Іьтати роботи свого колективу. Ра­зом з тим у коресnонденції

відзначаються і невирішені питання, головними з яких

є своєчасне забезпечення бригад будівельними мате­ріалами, чі'І'ка робота меха­нізмів.

Відчутний вклад Про трудові будні невели­

кого колективу відділу голов­ного механіка ПМН-7 пише стінна газета <<Будівельнию> в одному з останніх номерів.

Робітники відділу завжди в пошуІ>у. Вони часті гості на будівельних майданчиках, де надають відчутну доnомогу в забезпеченні чіткої роботи механізмів, механізації руч­ної праці. Газета називає кращих з кращих: бригади­ра но:vІуніста В. Вісковсько· го, слюсаря В. Середу, елек­трика В. Бочка та інших.

Корисв-ві відпочвво:к

\\о\РІЯ \\\f\CitMIBHA КАРПЕНКО ПЕРЕДОВА

ЛАНКОВА РАДГОСПУ «ЛІТ­

!\lВСЬКИИ>'. П :ІАНКЛ ВІІ­

РОІЩ'Є ОПРКІJ НА ПЛОЩІ

!І' ІТІ\ТАРШ. І ІОЧАЛА ЗБІР

! BUl!PABIO' J\ .'ІЕРЖАВ! Фото В. Беtщика.

k *

КОЛОНКА КОМЕНТАТОРА

Синатор Джоксон говорить nо-nвкінськи

Під час свого недавнього віаи­ту в Пекін американсьr;ий сена­тор Генрі Джексон, зрозучі:І:l, н,· ~ІЇГ ВИВЧІ/ТИ ЮІ'ГаЙСЬІ;)' ЧОВУ. J3i­;JНT Gун коротtшіі, а ппайr·ьJ;;r МОВ<!, ЯК ВіДО.ІІО, Д)"ЖС C!;.l:Цliil. l!poN• \Іожна точно сІ;азати, що під час пер!'uування в r"го.шні !\!ІР r·енатор новніст~1 ово:~одів ПеІііНСІ>t;ИЧ ІІfІ.lіТНЧНН\1 .ЇІ'!U'ИІ;ІІ­НОМ.

ІІере;~плачуйте rааету

,,Сельская жи3нь"

Чисаенні :заяви, ;J НІіЮІИ ;].ЖРІ\­сон внетупив піс.1я повернення

в США, гуrто нашпиговані ки­Іаііеькими пронаrандиетськими штампами і трафаретами. Urоб.ТJи­во насичена ними ~оповідь ян

Джексон подав цим~ днш;н 'cr.'­Питання громадського, госпо·

дарського і культурного життя країни, проблеми сучасного ра­дянського. села широко висвітлює ,насова газета ЦК КПРС «СЕЛЬ­СКАЯ ЖИЗНЬ».

Газета виходить тир а~ е м 7 ~~tільйонів 700 тисяч прu,нtрни­ків і прагне задовольнити різно­бічні запити своїх читачів. Вони ,}tають АtОжливість щоденно бути в курсі важливих подій, що від­буваються в нашій країні і за ру­беже,н.

Основну увагу газ.ета приділяє МОбіЛіЗаЦіЇ ЗУСИЛЬ СІЛЬСЬКиХ тру· дівників на успішне виконання завдань по дальшому розвитку сільськогосподарського виробни­чтва, планів дев' я тої п'ятирічки.

Постійно в полі зору газети: дос­від роботи передових колгоспів, радгоспів, міжгосподарських під­приємств і організацій, питання соціалістичного змагання, органі­зації праці і управління виробни­цтвщІ, заходи по зміцненню ма­теріально-технічної бази сільсько­го господарства, будівництву, ме­ханізації, хімізації, меліорації зе­~~tель, досягнення вітчианяної і за­рубіжної науки.

Партійний актив, всі сільські

комуністи знайдуть в газеті мате­

ріали про досвід роботи первин-

i передовики нuробництва, керів- натrЬІ;ііі ІіОЧісії у справах зброїі-ники партійнuх, радянських t Ц господарських органів, учені, спе- них С'И;l. я допrтідь букваю,по ціалісти, ,неханізатори, тваринни- . рясніє виразами: «китайці вва­ки, будівельники, представники :~;а ють ... », «китайці прийш.1и до сільської інтелігенції, пись.менни- висновку, що ... », «JШТіІЙЦі твrр­кu, журналісти.

І. . ,\ЯТЬ ... ». азета три;.tає найтісніutі зв'яз-

ки з •tитачами і авторським акти- Що ж твердять пекінси;і 1\('­

rюм. Щомісячна пошта «Сельськой рівники і що весь час повторю,: жизнu» перевищує ЗО тисяч ли- американський сенатор, з Jшич стів. Вони заtї.мають провідне міс- так носшшсь У китайській сто:ш­це в газеті. ці? По суті справи, нічогп ново-Постійни;.ш рубриками t:Сель- го. «Китайці, - говориться в

ской жизни» є: «Лист покликав у доповіді Джексона, - виступаюп дорогу», «За ваши;.t проханням», за бідьшу єдність між західними «Бесіди про природу», «Здоров'я, союзнюсами. Вони ратують аа як його зберегти», «Ваш дім», сильну організацію НАТО і протн «Консультує юрист», «За шахо- виведення збройних сид США а вою дошкою», «Зелена аптека»,

Європи. Китайці занепокоєні зро­«Міліцейські будні», «Для ваишх дітей», «В саду, на городі, на пдсі- стаючим радянсЬІавІ ВП.1НІНJ'І у ці», «JI світі цікавого», «Для вас, Південній Азії». риболовll», сс/ таке буває». Далі На ВИnраВ;\іІННЯ ПОЗИЦіЇ За прохання.+t читачів газета ·Пекіна наводиться весь набір за-

регулярно друкує: сторінки я.1ожених домиr"ів, які покшша-«Для молоді», «Література і .ми-стецтво», «для вас, жінки»; І-го ні кинути тінь на миролюбну пн-•шсла кожного .+tісяця «Календар .тJЇТІШУ Радянського Союзу. природи»; щодекади коментар ПідбиваючИ підсумок, амери-Гідрометцентру СРСР «Погода і посіви»; по п'ятницях і суботах канське агенство ЮПІ пише: програми Центрального телеба- «Сенатор Джексон, відвертий про-

А чення і радіо на наступний тиж- тивник розрядки наnруженості '·' н дміністрація, партійна і них партійних організацій і пар- де дов·д · б · 0 а молодому ф . нь; t ковt та ЛUЦt гр шово- відносинах 3 Ра,• ян ським СоЮЗО\ .. І, про сшлкова організації за- тійних комітетів по керівництву речової лотереї і лотереї ДТСААФ, '' ПЇДПрИ6МСТВЇ воду залізобетонних виробів господарс:rво,Іt і вихованню лю- таблиці З-процентної Державної закликав до американо-китаіісь-

nостійно турбуються про змі- позики і результати «Спортлото». Іtого співробітництва проти МnrJ;-стовний відпочинсщ nрацівни- дей.

АБ~ - це асфальто-бе· ків підnриємства. Надо·вго Г «Сельская жизнь» - ваш друг ви». тоннии завод СПМН-508. азета широко пропагує пере-

заnам'ятались їм по1здки до довий досвід у сільському госпо- і надійний помічник на роботі і Те саме агентство не.~авно пи-Підприємство молоде. Иого · 0 в колектив наполегливо бо- МІста деси, екскурсії по дарстві з врахуванням зональних вдома. иписуєте і читайте свою сало, що Пекін звичайно говорип реться за дальше підвищен- річці Десні, виїзди в Л·іс. Тут особливостей, тобто в один і той газету! візитерам і:1 західних краін: н np дук и ності nраці зни часто практикують колектив- же день читачі різних зон країни Передплата на газету «Сель- r . я 0 т в ' · ні походи в театри столиці одержують матеріали, які явля- д « дьте додому 1 скажіть своєму

ження собівартості продук- на. шої республіки. Зокрема, ють для них найбільший інтерес. ская жизнь» приймається грома·· нар.Dдові, щоб він озброювався, і ції, поліпшення її якості. ськими розповсюджувачами преси Відчутний ефект дає перехід т1І2л0ьки nротягом цього року Із номера в номер <Сельская на місці роботи і навчання, в ще раз озброювався проти Радян-

робітників провели свою д · на дешевий вид палива - :з жизнь» рукує .+taтeptaлu: з пи- агентствах і відділеннях <Союз- ського СоЮЗУ». відnустку в будинках відпо- · б дизельного на мазут. тань культури t по уту r;ела, друку», на поштамтах і відділен- Я б Д

чинку, санаторіях, на тури- · к ачимо, rенатор , женон ГіДний вклад у виконання на теми виховання І на теми мо- нях зв'язку без обмеження. Перед- ,

стських базах. 34 заводсьІ>і ралі, нариси, оповідання, вірші, платна ціна на рік _ б карбован- виконав нака:з m•кінсьІ\ИХ керів-поставлених завдань вносять спортсмени склали норми · · б "аціонал1·затори. яL· повідом- уривки з нових літературних тво+ ців, на 6 місяців - З карбованці. НИКІВ, взявши па ее е дуже не-" " ко:\Тплексу ГПО - про це д б ляє стінна газета «Спецбу- рів, про по ії за РУ еже.+с, про І Для швидшої доставки читачам привабшшу роль пропагандиста

повідомляє стіннівка <<Буд- д ·а б · соиіалістичних с дівельнию>, пропозиції ос~І ратюх ' « ельская жизнь» друкується в їх пустих вигадо~; і здобних ін-О. Посисаєва, О. Удовенка, деталь». І!:Раtн, пр? становище селян У кра- 40 містах країни, куди із Москви сину;щій. В. Злобинцева допомогли по- Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, tнах катталу. передаються по фототелеграфу ліпшити умови праці і зни- громадський кореспон- Авторами «Сельской жизни» ви- відбитки полос чи доставляються В. ГОНЧАРОВ,

оглядач ТАРС. з ити . собівартість продукції. дент. ступають досвідчені організатори .1ітакалІU матриці.

~''~~'''~'~~''~'~''''''~''~~~~~~~~~~--~~~--~--~~::м.~sa~:gaнвRВRВRD~~~~,~~~~~~~~'~''~~,~~~~~~~~aaR8•UR.aмRD~~--7~~,~,~'~

о Субота, 24 серпня 1074 року

І О міпьйnнів тонн. Технічне осна­щення сі.1ьського господаретва

.~ає можливість І(укурудзоводам / Механізатори-кукурудзоводи Кі- одержувати високі врожаї - по · '

[ІfІВОГрадської, Одеської і Чер- 1 оо і uідьше центнерів 3 Г('І\Т<l[Jа. каської обдастей звернудися до Фотокореспондсп·rи РАТА~' по­всіх кукурудзоводів країни із за- fІували в господарствах респу~ді- і ~<.'Тиком ро:~горнути соціалістпчнr ки, ·де працюють переДОві меха- : змагання ц пдсржання в цьо,-,rу ні:~ованJ даюш КУІ>УРУ.'\:!Оводів.

На фото: :зліва - ;lанt•овий році ВИСОІ\ИХ врожаЇВ КУІtУРУДЗИ ~ra "ожному гектарі. Іх ініціатива \Іеханіаованої л-анки :J І<()лrоспу

і~н~ні .1 еніна ЧеркасьІ(ого району схвалена Центральним Комітетом Компартії ~'країни і дістала ши- Черкаської об.1асті, Герой Соціа-]JОІіУ підтримку сі.тrьських трудів- .1істичної Праці М. В. Гірихно

(крайній діворуч) розмовляє з ч,1енами своєї данки. В цьому ро­

ників.

Кукурудзпводи реrпуб.1іки зо­Г!ов' язалися одержати в середньо­чу :! ІСОj!ШОго геІітара по 37 цент-нерів зrрна, а з площ, що їх оі1-

рпбляють у найсприятдивішій зо-

ці він разом із своїми товариша- В. І. Давискиба. Иого .1анка в ми зобов'язався одержати по 100 цьому році зобов'язаJаrя одrржа­центнерів зерна кукурудзи з гек- ти по 102 цен1•нери зерна куку­'"ара.; rправа -- ланковий механі- 1 rУдзи з гектара.

ні, по 50 центнерів. Валовий збір зова.ної ШlІ!ІШ 3 колгоспу «Зоря І Фото r. Зубенка, Р. €пейк. іна, комунізму» Новоарханrе.ТJЬсь~tогп І. Волчкова, І. Павленка.

наміченп довести НІ' менш як до райпну Кіровогра,'(ської області (Фотохроніка РАТ А~').

НОВЕ ЖИТТЯ О З стор. О

-------- БЕСІДА .ІІ'А JИІ.;Е:ИАРОД.ІІ'І '.І'ЕИИ ~-

Минуло рівно тридцять років з моменту повстання парижан, які визволили своє

рідне місто від німецьио­фашистсьІшх загарбнииів. Понстання в Парижі було кульмінаційним пунитом виз­вольної боротьби французь­кого народу . воно вписало

одну :> найяскравіших сто­рінок в історію Франції.

ПОДВИГ ПАРИЖА війсьиовий парад. його при­ймав глава тимчасового уря­ду Франції генерал де Голль.

Нещодавно мені довелося зустрітися з товаришем Ро­лем-Тангі, керівником пов­стання парижан. ветераном

французької комуністичної партії. << Піднімаючись на боротьбу дроти заrарбни­иів, - сказав він, - ми ні на хвилину не сумнівалися

в перемозі. Адже нашюІ СОЮЗНИ•КОМ був ВеЛИКИЙ ра­ДЯНСЬКИЙ народ . ЯІШЙ ВИНіС на собі головний тягар вій ­ни і розгромив основні СІІЛІІ гітлерівської армії>>.

Ишов грізний 1944 рік . Під натиском Червоної Ар­.\І.ії гітлерівці відночувалися

все далі назад. до тих рубе­жів. :; яких вони за кілька ронів до цього почали свою

агресію проти волелюбних Іvраїн Європи . Перемоги ра­дянсьІ-Оих війсьи додавали новнх си;r патріотам, які би­.1ися проти окупантів у гли­

бокому тилу ворога. Широ­Ію розгорялося полум'я пар­ти;занської війни в ІОгосла­вії. Чехословаччині, Польщі. Бо:Ігарії. Італ ії , Франції, в і нrrшх країнах. які опини­.1ись під п'ятою фашизму.

Становище гітлерівців ус­І\Ладнилося ще більше після

того, m; у червні союзні

вшська віДирили, нарешті,

другий фронт і висадились на узбережжі Нормандії. в Північній Франції . Усвідом­люючи. що їх кінець вже не :за горами . фашисти, охопле­ні безсилою злобою, обру­шилися :J жорстоиими репре­

сіями на мирне населення країни . Саме в цей період вони спалили дощенту село

Орадур-сюр-Глан, знищив­ши поголовно в-се його насе­лення . Така ж доля спітиа­ла і жителів деяких інших населених пунитів Франції. Як видно з опублікованих

уже ·Після війни докумен­тальних даних, гітлерівці

серйозно обговорюва;ш план :>руйнування Парижа - м і­ста славних революційних тр.адицій , одного 3 найбіль­ших центрів антифашист­ського опору. Проте цей 3Ло-

чин був відвернутий завдя­ки рішучQМу виступові пари­жан, очолених комуністами.

<<Ми закликаємо народ Парижа і передмїсть поча­ти визвольне повстання.

Вперед на боротьбу!•. Такі плакати були розклеєні по всій столиці в ніч з 18 на 19 серпня за вказівкою ФКП. І одразу ж на вули­ці і площі ріДного міста вийшли зі зброєю в .руках 25 тисяч бійців партизан­ських загонів. До них при­єдналися десятки тисяч жи­

телів Парижа. У ряді районів міста

:шв'язалися :запеклі бої між патріотами і озброєними до :.!убів військами німецького гарнізону. Представники бур­жуазних партій у паризь·ко­:vту комітеті визволення до­

мовилися з командуючим ні­

мецькими 'військами генера-

ПРИРОДО.JІЮБ

К9ТОЧОК ДР9318

ПРІtРОДІІ

Так нази вають красилівчашІ свого односедьuя ,\\ІІколу Григоровича Пав.ншка . Живе він побли­:;у мальовш1чої річки Рудки. Напровесні влашту­вав поблнзу своєї садиби гніздо для лелек . При­.1еті.ю до 11 ього аж дві пари . Довгий час вони «ВИ ­рішува.1И>>, кому ж бути господарями гнізда. Ли­ШІr.лася одна пара, а друга полетіла шукати іншу домі·вку.

... Неі. хто йде до річки, обов 'я3Ково зуnиняють­ся помилуватися довірливими лелеками . І подя ­кувати доброму мо.•юдому господареві, який допо ­міг птахам аселитнея біля JІЮдей. Хочеться поба­жати : хай кожен так бережливо ставиться до при-

fі ОРІВНЯННЯ людей-базік із сорркою хоч і обраЗливе, але

вірно підмічене. А потріскотіти сорока любить. Л юди на неї зав­жди ображені. Вона й злодійка, що має пристрасть до блискучих речей, вона й базіка, й плітуха. Якщо ви підете в ліс з рушни­tjею, і сорока вас примітила -не відстане. Буде перелітати з дере­ва на дерево на безпечній відста­ні і тріскотіти безперестанку: ось він, мисливець! Тікайте звірі! Ря­туйтесь! Деякі мисливці, побачив­щи сороку, забувають про зайців та дичину, починають ганятись за білобокою, щоб підетрелити її. Але це дуже рідко їм вдається. Сорока дуже обережна, прудка, оtілива і нахабна. Ці птахи всеїди, до столу їх

ідуть різні жуки, особливо хрущі, довгоносики, кукурудзяні гнойови­ки, дротянки, ковалики та інші. Але найчастіще її здобичею ста­ють мищі, полівки, .маленькі птащки. Сорока - один з ворогів березового пильщика. Проводять птахи і агропрофілактику. У мало­сніжні зuми вони розпушують під­стилку в лісі і лісосмугах, ·· діста­ють залеглого на зиму шкідливо­ю клопа-черепашку , що ушкод­жує цукрові буряки, люцерну, І':онющuну і лісові породи дерев. Пристрасть сороки до різних

Одного разу п'ятцкласник середньої школи N! 7 Сергій Тищенко знайшов у траві маленЬJКе галченя. Шкода йому стало пташеняти, і він забрав його ДОДQму. Зробив гні~деч1ю і став годувати. Минув деякий час, і галка піднялась на крила. Але во­на вже так звинла до свого

рятівника, що й у ліс летіти не хоче. Політає трохи в по­вітрі і знову повертається до Сергія.

На фото: Сергій Тищенко годує га.'ІКУ.

Фото А. :Козака .

0

роди, як наш односелець. Ф. МЕНЖЕГА,

СОРОК А­ЗЛОДІЙКА блискучих і яскравих предметів неймовірна. І пояснити н поки що ніхто не може. Звідси й пішов вислів: сорока ~ злодійка. Вкра­дену річ вона ховає в гніздо і завжди буде старатися поповнити свою колекцію. Одного разу мені довелося бути свідком ціка­вої пригоди :з годинником мого приятеля.

Якось погожого літнього дня я завітав на дачу до приятеля в Осокорки. Не встиг привітатися з нuм, як він і каже: ~ Ось тільки що, десь півгоди­

ни тому, я поклав на підвіконня свій годинник зі срібни~t брасле­том і той як у воду впав. Ніхто чужий на подвір'ї не був. Де по­дівся, я й сам не знаю. Повів мене він до вікна і пока­

зав те .tticцe, де недавно лежав годинник. Придивившись, ми помі­тили сліди якогось птаха, що були· залишені на запиленому під-віконні. ·

- Тебе відвідала перната зло­дійка- сорока, вона й пацупила твій годинник.

Не .може бути.

вчитеJІЬка-пенсtонерка.

П ридивляючись до осокора, що стояв недалеко від будиночка, я помітив гніздо сороки. Пок.ликав­щu приятелевого сина, якому бу­ло років 13, кажу: «Полізь на отой осокір і подивись, що є в ,•нізді». Володя лtиттю поліз до сарачи­

ного гнізда. Тільки засунув туди руку, як з нього з стрикотінням випурхнула господарка.

Ну що там? :._ питаю. - Троє яєчок, друзки дзеркаль­

ця, годинник, губна помада, п'ять гудзиків від шинелі - від­повів ~tені Володя.

- Добре шукай, - кричу йо­му, - може ще щось знайдеш.

К.оли Володя :зліз із дерева, то він тримав у руках ще й маленькі ножиці. Гоdинник ми повернули його власникові - батькові. Но­жички і сріблясту кульку, в якій була помада, відdали зdивованій господарці. А Володі дістались гудзики і дзеркальце.

Можна довго сперечатись корисна чи щкідлива птиця соро­ка. Але якщо врахувати, що вона гарно виконує роль санітара, ви­

нищує багато шкідливих гризунів, то користь від неї стане очевидна. Незважаючи на деякі «гріхи», со­рока досить-таки корисний птах.

С. ПЕРЕХРЕСТ.

лом Хольтіцом, що дадуть можливість окупантам віль­но покинути місто в обмін на обіцянку ·припинити вогонь проти партизанів. Проте цю домовленість відиинуло пов­стале населення Па-рижа . <<Для нас було б ганьбою пропустити через Париж від­ступаючі німецькі дивізії , які завт-ра ж стануть руйну­вати іншу частину Франції>> , - заявив член бюро Націо­нальної ради опору П. Війон .

За вказівкою номандуючо­го партизансьними загонами

Париз&иого району лощюв­ника · Роль-Тангі вулиці мі­ста були перегороджені ба­рикадами . Бої тривали до повної перемоги над воро­

гом. 25 серпня Роль-Тангі прийняв 'Разом з генералом Леклерком капітуляцію від Хольтіца, а на другий день у столиці відбувся великий

НЕДІЛЯ , 25 СЕРПНЯ

Програма ЦТ

9.00 - Програма передач. 9. 05 -- 1\. т. Гімнастика для дітей. 9.20 - Ноаи­ни. 9.30 - 1(. Т. <БудНJІЬНИК• . 10.00 «Служу Радянському Союзу!• 11 .00 -1\. т. «Музичний кіоск•. 11.30 - !(. т. Зустріч юнкорів телестудії «Орля• з ад мір мом. доктором історичних наук В. Ф. Трибуцем. 12.20 - «Сільська го­дІ<На». 13.20 - Художній фільм «Рід­на кров~. 14.45 - Сьогодні - День шахтаря. Виступ міністра вугільної nромисловості СРСР Б . Ф. Братченка . 15.00 - І(онцерт на замовлення . 15.40 - «Міжнароди• панорама• . 16.10 -К. т . Чемпіонат Європи з водних ви­дів спорту. (В.ідень). 16.30 - !(. т . Програма мультфільмів: «Гвинтик і Шпунтик - веселі майстри», «Наша приятелька Миха ела». 17.00 - !(. т. «!(луб кіноподорожей•. 18.00 - Нови­ин. 18.15 - 1\. т. Чемnіонат світу з боксу (Гавана ) . \9.40 - !(. т. Вперше на екр•ні ЦТ. Худо:ж.ній фільм «Увімк­ніть пів-нічне сяйво~ . 21.00 - Інформа­ційна програма .«Час» . 21.30 - І<. т. І(оицерт, присвячений Дню шахтаря . По закінченні - новини, програма пе· ред ач.

Програма УТ 9 JO - Наша афіш•. 9.35 - Сьогод­

ні - День шахтаря. Телеаізійний фі.'hм «Шахтарі» . \0.30 - Для дітей. «Ми з Ма.чої Південної». І(онцерт. (Харків). 11 .00 - «Наодинці з кни­гою». О . Гончар. сУсман та Марта» . 11 .30 - Художній фільм сВулиця мо­лодшого сия ••. 13.05 - «Сільські об­rїі» . (Херсон). \3.35 - В. Баснер. «Три мушкетери» . Вистаnа Льв-івського дер­жавного академічного театру опери та балету ім . І. Франка. 15.35 - «Орбіта дружби». (Про соцзмагання будівель­ників доменних п.ечей No 9 І(риворізь­кого металургійного вводу і М 5 -Теміртау) . (Дніпропетровськ). \6.10 -Для дітей. Мультфільм еВикрадачі фарб». 16.30 - !(. т . сUирк на сцені» . 17.30 - Сьогодні - День шахтаря. •Слався. шахтарське плем'я». (До­нецьк). 18.30 - Інформаційна програма «Вісті» . 19.00 - Першість СРСР з футбол•: «Шахтар» - сНістру» . (До­нецьк). 20.45 -- «На добраніч, діти !» 21:00 - Програма «Час» . (М). 21 .30 -Сьогодні - День шахтаря. Худо»<ній фільм «Антрацип . 22.45 - «Танцюйте з намИ>>. 23. 15 - Першість СРСР з футбол а: «Зоря» «Чор.номорець» . (Відеозапис. 2-й тайм) . (Ворошилов­град) . 24 .00 - Вечірні новини. Програ­м• передач.

Програма на І(иїв і область 18.00 - Наша афіша . 18.05 - сІ(иїв­

ська панарам З>> . 18.50 - Ху дожній те­лефільм « І сміх, і біда» . 19.30 - І(он­церт Черкаського державного заслу­женого українського народного хору. Трансляція з Пмацу культури «Украї ­на» .

.'+----+...._ ................ __..._ • .__. .... _ _.._ _ _.~.,..._.....f

l ШАНОВНІ БАТЬНИ! І ! Броварська школа-інтернат ІІ ' • w ~для д1теи, хворих на ревма-

; тизм, nродовжує набір учнів І • до 1- 8 ~ла~ів на 1974-75 І t НаВЧІJІЬНИИ РІК. l * Діти в школі забезпечують- І • ся посиленим чотириразовим І

't харчуванням, одягом, взуттим , пІдручниками і всіма иеобхід- І ними учнівськими прила,u.дями, І

· а також знахо,u.иться під nо-

І стійним нагли.u.ом лікарів, от- І римують профілактичне ліку- І вання.

І Адреса школи : м. Бровари, І Т вул. Шевченка, 2 1. Іхати авто- f f бусами Nt.М 41, 120 до зупин- ! • ки «Шкооа-інтернат». ; ·~ ...... ·~~

<<Францу3и . додав то-вариш Роль-Тангі. - ніколн не забудуть про це наше братерєтво по зброї. Вони і далі зміцнюватимуть друж­

бу з Радянсьним Союзом -запоруку того. що. ніякий новий агресор не зважиться посягнути на мирне життя

народів європейсьного канти-ненту>>.

А. RPACИROB, оглядач ТАРС.

IJtїlllшмm ПОНЕДІЛОК, 26 СЕРПНЯ

Програма ЦТ 9.00 - Програма передач. 9.05 - К .

т. Гімн dстика. 9.20 - Новини. 9.30 -­«Вогнище». \0.00 - К. т. сіlідмосков ­ні зустрічі•. 11.40 •Бесіди npu спорт». \5.20 - Програма передач. 15.25 - VI Всесоюзний конкурс доку~ ментадьних телефільмі в «Людина 1 море», «Будні голови», «Третя змі.на» . 16.20 - К. т. сНаш сад» . \6.50 - !(. т . Художній фільм «Втікач з 5Інтарного» . 18.00 - Новини . 18.15 - Прем'єра дr; кумептального фільму «Ви не за бу.11 це диво?» 18.35 - «Зустрічний план Мурманської облdсті в дії». 19.20 -М Римський-І(орсаков. І(онцерт для фортепіано з оркестром. 19.35 - Прем ' ­єра багатосерійного художнього теле. фільму «Совість» . (1 серія ). 21 .00 -Інформаційна програма «Чае>. 21 .30-­«Документальнні\ екран». 22.30 - Чем ­піонат світу з боксу . (Гав .. на) . 23.\XJ -1(. т . «Спортивний щоденник».

Програма УТ

10.50 - 1(. т. «У світі рослин» . 11.40 - Новини. 1·1.55 - «Ми - єрмоловці» . Зустріч з молодими акторами Москов­ського драматичного театру ім. М. Єр­молової . \2.55 - «Правофлангові ко· лективи республіки•. (Міжколгоспний тваринницький комnлекс на Терноnіль ­щині ) . (Львів) . 1 3.25-Художній фільм «Антрацит» . 16.40 - Нdша афіша. 16.43 - «Орбіта дружби» . (Соціал і­стичне змагання Харківського. Мін ­ського, Волгоградського, Челябінського і А.птайсьІ<ого траh.Іорних заводів) . (Харкі в) . 17.1& - Д.1я дітей. Лялько­ви іі фільм <<При·годн Івашки». 17.30 -«Закон і ми» . «УваІ·а : п і дліток!>> ( Во · рошиловгр.щ). \8.00 - Фільм - кон церт «Тріо баяністів». \8.30 - Реклама . Ого­лошення . \9.00 - Інформа ційна про­грама «Вісті» . 19.30 -·- 1(. т. «Народ­ні ТJЛЗНТИ» . 2{).45 - - «На добраніч, діти! » 21.00 І нформа ційна про грама «Чае» . (М) . 21.30 - «На ланах республіки• . 21.35 - Художній фільм «Безnриданниця».

Програма на Київ і область 18.00 - Наша афіш а. 18.05 - Ху ­

дожній фільм «Кут падіння». (1 се­р ія). \9.15 - •Казахстан сьогодні ». Програма документальних фільмів : «Симфонія чорного і білого» . «Сини продовжують» , «Дорога» . 20.30 - Му­зичний фільм «Театральні варіації» . 21 .\5 - «Екран МОЛОДИХ». «51 ..{- ТИ> . І(онкурсно·розважальнd програма. 22 . \о - Інформ а ці іінніі випуск «Пень зn днем» .

Редактор Є. ФЕДЯИ.

25 СЕРПНЯ 1974 РОКУ З 8 ГОДИНИ РАНКУ

при універмазі Броварського змішторгу

• ВІдкривається t

шкільний ярмарон по nродажу промислових

та шкільних товарів.

Шановні броварчани та гост і '

ПРОСИМО ВІДВІДАПІ

НАШ ЯРМАРОК.

Адреса: м . Бровари, вул. Гіt ­гар іна, 16.

Дирекція змішторгу. ..... ~~

У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.