CIStoroдиi

від:к рввавmь ся

x.x.rr з~і'зд ЛRСМ У:краіи.и

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАИТЕСЯІ За успіхи в праці

Левінська вахта

• МОЛОДІ

А. ГІРЕНІЮ, перший сехретар ЦК ЛКСМ

Украіни

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

.Ni! 36 (3941)

ВІВТОРОК

5 БЕРЕЗНЯ

1974 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТІJ УКР · МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАС~~НИ,

~~

Поставовами ЦК КПРС, Ра­ди Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Всесоюзве со­ціалістичне змаганИJІ за достро­кове виконання народногоспо­

дарського плаву на 1974 рік для нагороджеНИJІ робітників, івженерно-технічннх працівни­ків, службовців 1 передовиків сільськогосподарського виробни­цтва за досягнення високих тру­

дових показників у соціалістич­ному змаганні встановлені єди­ні загальвосоюзиі знаки <<Пере­можець соціалістичного змаган­ня 1974 року~ і «Ударник дев'ятоі п'ятирічки~.

27 тотого Президія ІЩРПС аатвердвла зразки знаків <<Пе­реможець соціалістичного зма­гання 1974 року~ і «Ударник дев'ятої п'ятирічки~ 1 положен­ня про вих.

(ТАРС). Комсомольці і молодь рес­публіки з високим політич­ним і трудовим піднесенням зустрічають XVII з'їзд ВЛКСМ, що відбудеться у квітні, і ХХІІ з'їзд ЛКСМ України, який відкривається 5 березИJІ в Києві. До цих знаменних подій молодь рес­публіки прийшла ще тісніше згуртованою навколо Кому­

ністичвої партії, готовою ви­конати будь-яке її завдання.

С ЬОГОДНІ в стоJІВЦІ Радянської України місті-герої Києві розпочинає свою ро-

бригадиру комсомольсько-молодіжного колек­тиву штукатурів-малярів Любові Мехед стар­wому продавцеві увінермагу змішторгу' Таїсії 20 нвітнн

номуніетичний

суботнин

боту ХХП з'їзд Ленінської Комуністичної

Спілки МолодІ України. ороль та ~~ршому секретареві міськкому ЛКСМ УкраІни Володимирові Лохову

~апередодві з'їзду наш кореспонДент зу­стрІвся з ними.

Честь представляти ва з'їзді дев'ятитисяч­

ний загін комсомолІї Броварщнии випала

Юнаки і дівчата разом з усім радянським народом наполегливо працюють над

здійсненням історичних на· креслень XXIV з'їзду КПРС, ЯR бойову проrраму своїх дій сприйняли рішення груд· невого (1973 р.) Пленуму ЦК КПРС, положення і ви­сновки, викладені у виступі на Пленумі Генерального секретаря ЦК КПРС товари­ша Л. І. Брежнєва, Звернен­ня Центрального Комітету до партії, до радянського на· роду, постанови ЦК КПРС,

Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про розгортання Всесоюзного со­ціалістичного змагання у четвертому рпц! п'ятирічки.

Комсоrнол :.ці, вся молодь одностайно схвалюють і під­тримують внутрішню і зов­

ніШНR, по.літику П~JІтії, не­втомну ДІЯЛЬНіСТЬ Централь­НОГО Комітету, Політбюро ЦК, Генерального секретаря ЦК КПРС товариша Л. І. Брежнєва по здійсненню рі­шень XXIV з'їзду КПРС, завдань дев'ятої п'ятирічки, ленінської Програми миру.

ВАЖЛИВО

3НАЙТИ СЕБЕ

'!f трюютажному відділі уювермагу завжди гамірно.

Покупці вибирають собі до еману чи то .кофтину, чи костюм, просять у продавця

поради, обмінюються думна­ми. Тому й розмовляти 'з Та­їсією Нщюль нелегко. Раз-у­раз вона перепрошується і

поспішає на інший кінець прилавка, де на неї чекають

уже нетерплячі відвідувачі .

- Ось тан щодень, -тепло посміхаючись гово­рить вона. - Робот~ наша не з легких. Хоча... - тут дівчина зупиняється, на хвильну задумується і про­

довжує вже зовсім іншим то­

ном: - Не вірю я в легну роботу . І на заводі, і на фаб-

риці потрібно прагнути пра­цювати з повною віддачею сил. От я - не одразу, ян то .нажуть, знайшла своє міс­це в житті. . Пробувала на Дарницьному шовново:ну .комбінаті~ працювала в нау­ново-досшдномv інституті.

Лише тут, в нолективі уні­вермаг:'t, відчула, нарешті, що знаишла справу до душі .

І пони Таїсія зі знанням справи, м'яко, але наполег-

ливо реномендУє жінці по­

хилого віІ!У кофточку при­глушеного кольору, маю на­

году переконатися, що три

З ?ОЛОВИНОЮ РОНИ робОТИ В ун.~вермазі не минули для не1 даремно . Тут, у коленти­ві номуніетичної праці, де,

крім неї, nрацює ще 6 про­

давців, дівчина навчилася ос­

новного - поваги до тоди­

ни, до її потреб. І саме цим

здобула заслужений автори­

тет і шану. Ії обрали депута­

том місьноr Ради депутатів

трудящих, комсомольці де­

легували на з'їзд.

Бути представиином номсомолії Броварщини для мене велика честь. Адже це визнання праці моєї і моїх ПОДРУГ, УСіЄЇ .КОМСОМОЛЬСЬКОЇ організації змішторгу. Іду на з'їзд з почуттям радості ви­конаного обов'яану. Наш не­вел·ичний трудовий колектив успішно виконує nоставлені

завдання, добивається висо­ких поназвиків у роботі. Ос­новне ж те, що всІ відЧува­ють велину в-ідповідальність

за створення доброго настрою для трудівників.

Єдиною родиною­

на суботник Зробимо 20 нвітня днем

огляду комуНістичної праці,

- заявили на занлин моск­

вичів зробити счервону су­боту• днем найвищої про­дуктивності праЦІ хлібороби

села Сеньнівки Городнян­сьного району Черніrівсьної області. Біля цього села ехо· дяться нордони республlн­

сестер - Росії, Ун.раїни і Білорусії.

Український нолгосп <<Пе­ремога• , російський - «Со­ветская РоссиЯ>>, білоруський - імені Фрунзе допомогли один одному відремонтува­

ти трантори, сівалки грунто­

обробне знаряддя. Створено фонд запасних частин, намі­чено маршрути пересувних

майстерень.

Свій почесний обов'язок во­ни вбачають в тому, щоб на­полегJІИвою працею постійно примвожувати багатства рід­

.,вої Вітчвзнн, зміцнювати її -~кономічну й оборонну мо-

РИСИ НАШОГО СУЧАСНИКА

Друзі nоділилися насін­ням нращих сортів зернових культур, льону, обмінялися

нарто.плею. Спільно нагро­маджують добрива. Голова колгосnу «Перемога• А. І. Нонопатсьний, розглядаючи повно.вагі зернини ячменю ~9йно прив-езеного з Вілору~ сн, говорить:

гутність, бути в перших ря­дах будівинків комунізму.

Героічва історія комсомо­лу, усі його звершення ося­яні світлом ідей веJІВКого Леніна, чиє ім'я полум'явіє на прапорі ВЛКСМ. 12 лип­ня цього року мниає піввіку з того дня, коли за рішен­ням VI з'їзду РКСМ комсо­мол прНЙИJІВ Левінське ймен­ня - не для красного слів­ця, .ІJК говорилося в маніфес­ті з'ізду, а для того, щоб уся трудяща молодь всіх на­родів, .ІJКі населяють СРСР, разом із своім передовим загоном - Комуністичною Спілкою Молоді пройНЯJІась єдниою волею і твердою рі­шимістю вавчнтнся по-ленlи­ськи жити, працювати й бо­ротися, здійснювати заповІ­ти, якІ лишив вам вождь пролетарІату.

(Продовження на 2-й стор.)

Спорудження Бо.ртницько­го тепличного компленсу -один з об'єктів, на яких тру­дяться будівельники трест:9 «Броварисільбуд•.

Любо.в Мехед четвертий рік працює штунатуром-ма­

ляром. До душі nрипала Ій ця робота, видно, ще в шно­лі , бо одразу по закінченні Рожнівсьної восьмирічни вступила до Ниївсьного місь­кого професійно-технічного училища .NQ 14.

3 самого почат.ку поназа· ла дівчина, що працювати

вміє і любить. Наполегливо долала перші невдачі, уnев­нено йшла до своєї мети -стати добрим спеціалісrом.

Визнання прийшло уже на другий ,рік роботи на будові.

- Доручили менІ брига· ду. І не звичайну, а комсо­мольсьно-молодіжну. Це по­нладає велику відповідаль­ність. Адже тепер ми, дtвча-

ОБЛАСНА НАРАДА БУРЯКОВОДІВ У Жовтневому nалаці культури Києва відбулася обласна нарада

буряководів. В іі роботі взяли участь партіііні, радя·нські і комс.о· мольські, nрофсnілкові працівники, начальники і головні агрономи районних уnравлінь сільського госnодарства, керуючі раЇіонними об'єднаннями відділення «Сільгосптехніка», головні державні інсnек­тори по заготівлях і якості сільськогосподарських продуктів, керів­ники колгоспів та радгосnів, сnеціалісти сільського господарства, працівники науково-дослідних установ , бригадири, ланкові .

З доповіддю про завдання партійних, радянських і сільськогоспо· дарських органів та буряководів області no забезпеченню виконання n'ятирічного nлану і соціалістичних зобов'язань 1974 року по вироб­ництву та заготівлях цукрових буряків вистуnив голова виконкому

обласної Ради депутатів трудящих І . П. Лисенко.

Учасники наради прийняли звернення до всіх колгоспників, робіт­ників радгосnів і цукрових заводів, спеціалістів сільського rоооо­

дарства цукрової nромисловості і nрацівників науки області.

та-штунатури, повинні бути

за зразон для інших буді­

вельнинів, повинні задавати тон у соціалістичному зма· гани!

Не вистачало досвіду, знань, щоб нерувати колек­

тивом, в яно:-.tу об'єднувало· ся одинадцять робітниць. Люба почала відвіДувати школу робітничої молоді, здобула диплом про середню освіту. Тепер мріє вчитися далі. Готується до вступу в технінум .

- Чим був знаменний ми­нулий рін? - перевитує мо­лода робітниця. Потім, післР­ко~отких роздумів, відпові­дає: - На все життя за· пам'ятаю травень 1973-го. Тоді номуністи ПМ.І\-7 прий­няли мене в свою сім'ю -стала кандидатом у члени

КПРС. Радують також успі­хи бригади . Щомісяця вино­нуємо завдання на 108-110 ІJІроцентів, а в літнІй час і по півтори норми виробляли.

На наших очах зростає буда· ва, нашими рунами зводиться

нове тепличне господарство

- хіба це не знаменна по­дія для молодого буд!вельни­на.

Люба захоплено розповІ· дає про те, як розгортається

серед молоді змагання за до­стро.кове виконання завдань

n'ятирічки, за звання кращо­го за професією, про роботу номсомольськоrо бюро коло­ни і комітету номсомолу тре­

сту, членом я.кого вона обра­на . ДалІ - npo дієвість «:Комсомольського прожек­тора•, про велику вІ,дnовІ· дальність ~ути вІд3наченим серед молодwх nередовикі!І виробництва.

CnpaЩJ, номсомольські l виробничі, r:ромадські і осо­~сті, переплітаються, ство­рюючи цілісний образ моло­дої людини, яна живе сього­

денням, образ нашого сучас­

ника. М. ПОЛІЩУК.

- Ряснітиме врожай бра­терства і на українських, і на російсьних, і на білорусь­ких нивах.

Взаємна виручка окрилює людей, наповнює їх богатир­сьною силою. Зримо в.иявить­ся це і на нинішньому субот· нику. Одні будуть зайняті на польових роботах, інші виру­шать до заповітного місця, де на честь 50-річчя утво­рення СРСР хлібороби за­клали фундамент обелісна дружби, в.поря.дкують терито­рію. посадять дерева, колен­тиви художньоІ самодіяль­

ності уточнюють програму концерту на свято праці.

Сеньківський музей друж­би оформлює експозицію, присвячену 55·й річниці Ве­ликого почину, Матеріали розnовідатимуть про участь

В. І. Ле.ніна в славній події, про re, як счервона субота• стала кровною справою всіх радянських народів.

(РАТАУ).

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвикон­кому про надій молока господарствами району

за 3 березня 1974 року.

імені Кірова 10,0 «Жердівський» 9,3

10,7 9,5 9,5 9,0 9,2 8,4 8,3 8,0 7,8 8,0 7,2

+0,4 -0,2 +0,1 +0,5

+0,2 90 +2.2 90 +1,5 91 -0,2 86 +2,1 86 +1,0 89 +1,2 88 +1,8 90 +1,7 89 +0,9 94 + 1,0 85

Назви господарств

РАДГОСПИ: імені Щорса «Плосківський» «Русанівський»

12,5 11,8 12,4 12,5 10,0 10,2

1,2 +3,7 90 +0,4 +1,6 95 +0,2 +2,5 94

«ЛЇТК~ВСЬКИЙ:t 9,1 «Заворицький» 9,1 «Красилівський» 8,5 сТребухівський» 8,0 сЗаnла.вний» 7,7 «Зоря» 7,5 сГоrолівський» 7,3 «Бобрицький:» 6,9 «Великодимерський» 6,0

ПТАХОФАБРИКИ: Племзавод «Рудня» 10,5 Семиполківська 10,2 Калитянська 9,7 Пухівський ППР 9,7 Б\jrданівська 7,1

9,8 10,8 9,8 ~7 1,8

+0,6 +0,4 +0,2

+О, І +1,2

+0,3 -0,1 +0,1

+0,6

+1,7 82 +0,2 93 +0,2 88 +0.1 88 +0,6 91

На заводі торrовельвоrо машииоб~•дуваиня перемож­цем у соцІалІстичному змаrаинl у січнІ вийшов колектив цеху .N9 3 ІменІ XXIV з'їзду КПРС. Додатково до мlсяч­ноrо завдавня він випустив продукцІї на 21 тисячу кар· бованцІв. Приросту тут досяrли за рахунок пІдвищення прод~тивиостl працІ ва 5 процентів проти плаву. Заспі· вувачем у змаrавнl серед бриrад внетупав колектив бриrади Бориса Васильовича Петрашенка. Нижче друкує­мо йоrо кореспонденцію.

ного змагання еле.І<трозвар·

ннІ<и І<омунІст Анатолій Ми· І<олайович Бреус, Юрій Сер· гійович Діденко, Віктор Ни·

кифорович Новбасинський.

Володимир П и л и п о в и ч

Скриnка, слюсарІ комсомо·

лець Борис Вікторович Ру­

денко, Микола Ол·ександро­

вич Корнійко та за·чищувач

Микола Миколайович Ру-

денко. Всі вони виконують

З:\іінні норми не менш як на

120-130 процентів і своїм

прикладом заnалюють інших.

Здруженість вирішує успіх

' ПРАВОФЛАНГОВІ П'ЯТИРІЧКИ

СХОЖІ БІОГРАФІЇ дістю сказати: «БіографІя заводу - це моя біографія>>. І тут не буде й краплини пе· ребільшення.

На очах робітниці цеху ча­вунного литва виріс і З:<.tуж­

нів завод. Все nам 'ятає Ма· рія Павлівна, і як у перші повоєнні рони виготовляли в цеху, яний більше був схо­жий на напівкустарну май­стерню, чавунні детал·і до господа рсьних плит. Вручну доводилось працювати. Чи важко було? Тепер, коли у простороиу і світлому кор­

пусі цеху діють потужнІ ме-

Бригада у нас дружна . продуктивність праці на 3 І , таким чином, уся брига ханізми, Марія Павлівна, ла-Добре згуртована, люди до- проценти проти минулорічна· да nрацює .весь час ритмічно . гідно пос~tіхаючись, сказала: свідчені, кожного із вісім- го поназника . Одночасно пе- Ножної зміни з пото.кової лі· <<Всяке бувало. Адже і за-надцяти можна назвати вете- реглянули норми виробітну нії сходить сім каркасів ку· раз, коли нам допомагає тех-раном підприємства. У жит- і вир ішили знизити трудо- зовів автофургонів . ніка, іноді знайомі дивують-ті і праЦі нас об 'єднує девііІ містність на 7 nроцентів . З Зважаючи на те , що з ся, що У мене <<чоловіча>> <<Один - за всіх, всі - за наступного місяця вже пра- кожним роком підвищуються професія» . одного>>. І це є запорукою цюватимемо за новими нор- вимоги до якості, вирішили Давно відійшла у минуле наших трудових успіхів. :-.тюш. боротися за випуск продук- важка і малопродуктивна План трьох років иолектив Це зробили з тих мірку- ції лише відмінної та доброї ручна праця . В цеху діє на-

завершив ще 21 вересня. А вань, щоб у найближчому якості. п і вавтоматична лінія виго-на сьогодні з початку п ' яти· часі вийти на нову сходинку А щоб завзятіше працю- товлення чавунних водокана-річки вже випередили час у підвищен ні продуктивнос- вати, на змагання викликали лізаЦІйних труб. Від Марії на три з половиною місяці. ті праЦі і зменшенні затрат бригаду по обшивЦі кузов ів Павлівни багато в чому за-:3а підсумками у третьому, матеріальних ресурсів і ро- автофургонів, якою керує Високими виробничими по- лежить результат nраці вирішал·ьному зайняли пер- бочого часу на одиницю про- Микола Тимофійович Ни- назниками завершив третій всього цеху , адже вона вино-ше місце в цеху і на заводі. дунції. рік п 'ятирічни колентяв Вро- нує одну з важливих опера· Це , звичайно, підбадьорило . долю успіху, ян кажуть, сіль. Це сильний колентив, і варського заводу нестандарт- цій . Формовані вставки для вселило впевненість У свої вирішують кадри. А вони у ми впевнені, що наше Т1РУдо- ного комунального обладнан- відливання горловин труб сили і здібності. нас пос т і йні. Робітншш дое· ве суперництво з ним У чет- ня. Понад план випущено (<<ШИШКИ» , як їх називають У відповідь на Звернення конало освоїли повузлове · ггро:туицІ"1· на десятки тисяч ро·бітнюш) повинні відпові-

вертому, визначальному роЦІ "' " Центрального Номітету складання каркасів автофур- нарбованців. Додатково до дати суворим вимогаJІf техно-НПРС до партії, до .радян- гонів . Ножний стоїть на своє- принесе добрі результати. плану виготовлено 30 тонн логії. І жодного разу за ба-ського народу та постанову му робочому місці, швидко Про це свідчать перші досяг- чавунних труб, 58 водона· гато рон•ів роботи не було про Всесqюзне соціалістичне і чітко виконує операцію. нення. Січневий план вико- грівних котлів, 2 асфальто· нарінань на їх якість . зvrагання наш колектив взяв Відрадним У нашій роботі нали на чотири ,дні раніше, розігрівачі на баз! колісних Тепер , І<оли весь колек підвищене соціалістичне зо- є те, що люди з великим ба- а лютневий - на два. До- тракторів, 9 .000 метрів водо- тив заводу включився У по· бов'язання. Річний план ви· жанняvr навчаються у школІ датково виготовили п 'ять стічних труб. шуки резерв і в підвищення рішили винонати до 22 груд- но:vtуністичної праці і освою- карнасів нерпусів автофур- у ці трудові здобутни ва- продуктивності праці, досвід-ня, а до кінця року виготови- ють суvrіжні професії. Так, гонІв . Суперники наші, хоч гомий внесок зробив і колек- чена працелюбна робітниця ти ще 16 надпланових кор- наприклад, слюсарі Володи- трохи і відстали, але вже за- тив труболиварного цеху, де за рахунок раціонального ви · пусlв кузовів автофургонів, мир Миколайович Зозуля, раз відчуваємо, як вони ось уже тридцять років пра- нористапня робочого часу до· автонрамниць, хліборозво- Павло дмитрович Сусенко та нас швидко наздоганяють. І цює Марія Павлівна Вере- сягла високих результатів . зок та причеnів на одноосно- АнатолLй Тимофійович Го- це тільки радує, бо в кінце- щагіна . За зміну вона встигає виго-му шасі для перевезення хлі· белко стали електрозварни- вому результаті примножу- дівчам nрийшла вона на товити до 200 <<шишок~. А бопродуктів. ками. При потребі вони мо- ються успіхи зокрема цеху завод, разом з нІ<им виросла, це 125-130 nроцентів змін-На основІ впроваджених жуть виконувати будь-яку заводу в цІлому. здобула авторитет 1 пова.гу ного завдання .

у виробииціво оргзаходів та роботу. Б. ПЕТРАШЕНКО, товаришів. В. КАЛJІБІН. більш вдосконаленої оснаст- Основним ядро:\1 колеити- бриrадир бриrади скла- Марія Павлівна, ветеран На Фото: ветеран заводу ки ми дали слово підвищити ву є ентузіасти соцІалІстич- дальникlв. заводу, може no nраву з гор- М. П. Верещаrlва. ~~~'-~'-~'-'1\.~'1\.'1\.~~'-'"-'-~'~'-'~~"-~~~~,~~~~~&QIIit&..."-"-~"-''-~~~'-~"'NNIU :& ! ~ ~~~"-~~~,~~~~~"-"-~"'~"-~

ЛЕНІНСЬКА ВАХТ А МОЛОДІ Для партійного активіота У моеневському видавництві

політичної л·ітератури вийшJJа ДJруком брошура Шавьrина В. П. <<Цехова nартійна opraнl· зація. Партійна rрупа,..

(Закінчення. Поч. на 1 стор.) .

Всесоюзний і ресnублікан­ський з'їзди проаналІзують роботу .комсомольських ор­rавізацlй за чотири роки, ви· значать шляхи дальшоrо nід­несення ролі комсомолу в боротьбІ за виконання рі­шень XXIV з'їзду КПРС. У цих умовах бойовим завдан­ням комсомолу було й зали­шається піднесення трудової активностІ молодІ, залучен­ня кожвоrо юнака 1 дівчини до всевародвоІ боротьби за виконаЮІІІ планІв дев'ятої п'ятирІчки, здійснення взято­rо партІєю курсу на підви­щення ефективностІ суспіль­ноrо виробинцтва.

<<Дати продукції більше , кращої якості, з меншими за­тратами>>,- під цим девізоІІ'І працюють близько 48 тисяч комсомольськ о - молодіжних колективів, ва це спрямову­ють свІй пошук штаби 1 за­rови технічвої творчостІ і наукової орrанlзації праці, rромадськl конструкторсько­

техволоrічвІ бюро, ради мо­лодих спецІалістІв, творчі об'єднання рацІовалІзаторІв і ВИНаХіДВИКіВ, КОМСОМОЛЬ·

ські «прожектористи,..

Трудовий рапорт молоді України комсомольським з'їздам - це виданІ з по­чатку п'ятирічки понад план 6 мІльйонІв тонн вуrілля і 400 тисяч тонн металу, вве· дені в дію 82 важливих об'­єкти на пІдшефних новобу­довах, ваrомий вклад юних в український мІльярд пудів хліба, це успіхи студентських будІвельвих заrонlв, учнів· ських виробвичих бриrад 1 лісництв, славнІ дІла піоне-

о 2 стор. е

рії. БільшІсть комсомоль­сько-молодіжних бриrад, ла­нок, цехів, тисячі молодих виробвичників достроково ви. конали план 1973 року. Сот· ні молодих передовиків за­вершили особисті п'ятиріч· ки.

Батьківщина високо оціни­ла звитяжний труд молодих. Тисячі з них наrороджено орденами 1 медалями. Три­надцять вихованцІв Ленlн­ськоrо комсомолу удостоєні внсокоrо звання Героя Соц!· алістичної Праці, це - ре· кордемеп вутлевидобутку Віктор Довбиш, майстер швидкісноrо сталеварІння Віктор НікІтенко, маяки ударних комсомольських бу­дов Василь Заболотвий і Марія Коротка, ланкова бу· риководів Устина Лендюк та іншІ rерої n'ятирІчки.

Турбота і довІр'я партІї окрилюють молодь, кличуть

до нових трудових перемоr.

У відповідь на Звернення ЦК КПРС комсомольськІ орrанізаціІ республіки разом з іншими заrовамв Комуні· стичної Спілки МолодІ кра· їНИ внетупили з lнlціатнвою - оголосити четвертий, ви· значальний рік п'ятирІчки роком Ленінської вахти· тру· дової доблесті. Цей почин, схвалений Центральним Ко· мlтетом ВЛКСМ, став коп· кретною формою участІ мо· лоді в змаrаині за успішне виконання прийнятих на 1974 рІк зустрічних планІв 1 соцІалІстичних зобов' язаиь, прискорення вауково-технlч· ноrо проrресу, nолІпшення якості продукції.

Трудові ЗУСИЛЛЯ КОМСОМО· лу, всІєї молодІ спрямовані ва те, щоб внести rlдний

вклад у боротьбу трудЯ[Цих нашої республІки за успішне виконання п'ятирlчноrо пла· ну, за те, щоб виконати пе· редбачене Директ и в а м и XXIV з'їзду КПРС завдання по заrальному обсяrу nро­мнсловоrо виробнвцтва на п'ятирічку достроково, у ве­реснІ 1975 року, забезnечити валовий збІр зерна в 1974 році понад 47 мІльйонів тонн І nродати йоrо державІ не менше одиоrо мІльярда пу­дІв. В ударвих ділах сьоrодев.;

ИJІ, в иаполеrливlй творчін працІ rартуються характери,

ІдейнІ перекоиавня корчаrlн· цlв нашоrо часу, внроблsuоть­ся кращі морально-полlтвчв:~ якості молодої радянсько• людини - безмежна вlдда· ність Ідеалам партІї, висока активвість у боротьбі за здійснення її иакреслевь, JIIO· бов до соцlалlстичвоі Бать· кlвщивн, почуття пролетар· ськоrо Івтервацlоиалlзму, ре· волюційний оптимізм, вепри· миреннІсть до буржуазвої lдеолоrlї 1 моралі. На формування у молоді

цих чудових рис активно спрямована вся Ідейно-ви· ховиа робота комсомолу. Ді· йоввмп формамн пропаrавдв 1 вивчеиИJІ марксистсько-ле· нінської теорії стали ЛевІн­ськІ заліки, уроки 1 читання, теоретичнІ ковфереицlУ, цвк­ли лекцІй. КомсомольськІ ор· rавlзацlі повнивІ А далІ пІд­вищувати рІвень ідейно-ви· ховиоі роботи серед молодІ, озброювати їі революційвою теорІєю у тІсному зв'язку з життям, практикою комунІ· стичноrо будІвннцтва.

«Маяком у справі вихо­вания нових поколІнь бор· Цlв>> називав В. І. Леиlн re·

НОВЕ ЖИТТЯ о

роїчні традицІї партІї 1 наро­ду. За останні роки комсо· мол чимало зробив, щоб сяй· во цьоrо маяка заІскрилося з новою силою, клнкало мо· лодих на подвиr в Ім'я ВІт· чизин. 5,5 мІльйова юнакІв І дівчат України взяли участь у Всесоюзвому поході по міс­цях революцlйІШх, бойових І трудових традицій, що про· ходив на честь 50-рІччя ут· вореиня Союзу РСР. НинІ слІдопити народного подвиrу вирушИJJи у новий похJ,д, при· свячений 50-рІччю присво· євня комсомоловІ ІменІ В. І. Леніва 1 ЗО-рІччю перемоrи радянськоrо вароду у Веnи· кlй Вітчизняній вІйні.

Комсомол вчиться у партії кріпити єдність комуністич­них переконань 1 практичних дІй молоді повсякденною ор­rаиізаторською роботою. Ово· лодlваючв досвІдом орrанlза· торської 1 політичноУ дІяль­ностІ КПРС, комІтети ЛКСМУ вживають конкрет­них заходів для орrанlзацlй­но·політичвоrо зміцнення комсомольських рядів, поси­лення бойовитостl первинних орrанізацій, вдосконалення стИJІю 1 методІв іх роботи. Ставши на трудову ленІв·

ську вахту, присвячеву ком·

сомольським з'їздам І 50· річчю з дня првсвоєвня ком­сомолові ІменІ В. І. ЛенІна, Ідейно rартуючн себе, ще тісніше зrуртовуючись нав· коло КПРС, своєю ПОВСІІК· деввою дІяльнІстю, всім своім життям молодь дово­дить, що вона в активвою творчою силою нашоrо сус·

пlльства, здатною зІtflцвнти і примвожити завоювання

своїх батькІв, переможно по­нести далІ естафету комувІ­стнчноrо будlвинцтва.

Брошура присвя:чена важли­вій темі - роботі цехових парт­оргаJ-Lізацій і партШних груп.

Ії автор - Шаньгин В. П., консультант журналу Ц!' НПРС <<Партийная жизнь!}, узагальнив досвід багатьох nаІр­тійних організацій з врахуван­ням рішень ЦІ{ НПРС й поста­нов Пленум і в ЦН НПРС. Бро­шура носить методичний харак­тер.

Хмельницька область. І(абІнет по· літосвіти Білогірського райкому КП України подає велику допомогу про· паrаидистам і слухачам мережІ пар· тіАноУ освіти. Тут підібрано веоб~:Ідну літературу, наочне приладдя, об.іІцва· но змістовні вітрини, стенди. На фото: завідуюча бібліотекою

В. А. КНЕЦЬ (ліворуч) І завідуюча кабінетом політосвіти М. М. ЛЕВЧУК підбирають нові матеріали для стен· дів.

(Фотохроніка РАТАУ).

Вівторок, 5 березня 1974 року. •

ІНІЦІАТИВУ ЛІДТРИМАНО

ЩОБ ТЕХНІКА ПРАЦЮВАЛА ВИСОКОПРОДУКТИВНО

Соціалістичні зобов'язання Ураховуючи підвищені вимо· механізаторів Казахської і Бі- ги до технічного догляду за лоруськоХ РСР та Ростовської сІльсько.господарськими маши­області, схвалені Центральним нами, обладнується спеціаль­Комітетом КПРС. знайшли га- ний пункт , де буде органlзова· рячий відгун у радгоспі «Зава- но також миття . Передбачено рицьІ<ий». Робітники, давши ело- спорудити еетакаду, а на ма­во виростити високий урожай шинних дворах обох · трактор­всіх сільськогосподарських них бригад - навіси для збе­культур, зокрема по 200 цент- рlгання тракторів 1 сlльськогос­нерlв картоnлі на кожному гек- подарсьних машин, майданчи· та,рl, вирішили за nрикладом ки для регулювання. ініціаторів змагання посилити Значно пІдвищені вимо.ги до боротьбу за .високолроду.ктивне якості ремонту nосівних .1 зем­ви·користання усієї наявної в леобробних машин, які вже в господарстві техніки . основному підготовлені до ро-

Механізатори радгоспу зоба· боти. Іх ще раз переглядають в'язалися довести змінний ви- механізатори. Разом з тим вони робіток на еталонний трактор нарощують ремонт _зернових до 5 ,4 гентара умовної оранки . комбайнів . Відзначаються ком­Запровадити двозмінну роботу байпери Петро Григорович тракторів у гарячу пору польо- Шкаруба та Микола Степано­вих робіт. Перекласти на плечі вич Ша:пран. машин вирощування картоплі і Вжиті заходи, щоб своєчасно ку,курудзи на силос та зелений завезти в господарство пальне 1 корм. Для цього створено шість мастило , еJ<ономно Хх витрача­механізованих ланок, які уже ти. Суворо дотримувати правил почали роботи. Забезпечити по- техніки безлеки і виробничої точний метод збирання врожаю санітарії . зернових на 640 .гектарах і Під час польових робіт буде картоплі - на 420 гектарах. організоване на місці роботи Для прискорення садіння кар- дворазове харчування. За ко­

теплі і вивільнення двох трак- лективами агрегатів партійна торів, які раніше використову- органі'Зац!я зafQPlnилa політор­ваЛи на підвезенні насінного ганізаторlв. З ш~рших днів вее­матерlалу , до 15 березня закlн- няних польових робіт по мlсце­чити обладнання трьох картоп- вому радіомовленню будуть ор­ленавантажувачів на автомобі· ганізовані передачі про хід со­лях. фаліетичного змагання, на честь Передбачаючи велику труда- переможців піднІматиметься

містку роботу на обробітку нор- Червоний прапор. мових бурянів , яких буде посія- Використання наявних резер­но 90 · гекта:рів, для міжрядного вів у підвищенні продуктивнос­обробітІ<у їх у майстерні виго- ті техніки дасть можливість у товляються додатково дві фре- стислі строки і якісно провеети зи. Оскільки площІ під ярими усі польові роботи, без вт.рат зі· зерновими нультурами збільшу- брати урожай і· добитися без­ються, вирішено механізувати

1 умовного виконання взятих зо­

завантаження зерна у сівалки. бов 'язань на четвертий рік п'я­Такий завантажувач монтуєть- . тирічки . ся на автомашині ГАЗ-51 . 1 І. МИХАИЛЕНКО.

ПІДВИЩУЄМО РОДІОЧІСТЬ ГРУНТІВ В~лючивишсь у .\3сесоІ03не

соціалістичне змагання праців­никІв сільського господарства за вирощу;вання внеоного вро­

жаю всіх сільськогосподарських нультур, рlльнини Семиполнів­ськоІ лтахофабрини вирішили боротися за ЗО центнерів зер· нових, 200 - нартоплі, ЗОО центнерLв нукурудзи на силос 1 зелений норм з ножного гекта­ра .

Вез nІдвищення родючості грунтів, поліnшення насінницт­ва годі й думати про таний уро­жай . Тому-то ми з минулого ро­ку почали закладати міцну ос­нову лід нього . Озимі посія­ли кращими внеоноурожайними сортами пшениці ІллІчlвна та Поліська-70. Пі·дживлюємо ози­мину, вносячи на ножний ген­тар .калійних три центнери і азотних - два. Сумлінно пра­цюють механізатори Григорій ОлеJ<·Сійович Розсоха , Микола Григо.рович Норнlєвський, які машинами РУМ ·З вносять доб­рива . Вони щодня перевикону-

А8С8ІА~

З кожним роком зростає урожай фруктів у радгоспі «За· плавний». Та, мабуть, найбільш СПРИЯТЛИ$ИМ був третій ріК п'я­тиріЧКИ. На кожному гектарі МИ ВИІРОСТИЛИ 1ЗЗ,7 центнера фруктів. За рахунок чого ми до­билися таких показнинів? Перш за все, за рахунок 1mесення під­вИІІЦених доз органічних і Міне­ральних добрив , умілого поєд­нання їх . Тан, восени 1972 року дали на ножний гектар 40 тонн органічних добрив, фосфорних l калійних у діючій речовині по ЗО кілограмів.

Ранньою весною торік обрі­зали гілки на деревах, проріди­ли юрони . Підживили сад, вніс· ши на кожний гектар 60 кіЛо­грамів азотних добрив у діючій

ють норми виробітку. Ужt} цід· живлено озимину на 500 гекта­рах, а всього - на 1150 гекта­рах.

Сіятимемо ячмінь на 855 гек­тарах сортами Московський-121, КЗJРлсберг, Майя. Норму вис.lву даватимемо ЗОО кіJІограмtв на гектар . Перед сівбою внееемо необхідну кількість мІнераль­них добрив. Застосуємо гербіЦи­ди .

Під картоплю вносимо на кожний гентар 70 тонн органіч· них і дванадцять центнерів мі­неральних :добрив. Сорти кар­топлі Столова-19, Огоньок, Су­лев, Бородянський. Усю площу посадимо за 20 робочих днів . Внесемо гербіциди. Щоб вирос­тити ранню картоплю , заклали

бульби на яровизацію.

У ці дні механізований загін райоб'єднання «Сільгосптехні­ка>> ваnнує грунти. Ця робота проведена вже на ста гектарах.

В. КОВАЛЕНКО, rоловвий аrроном.

Високий урожай фруктів

речовині. Для боротьби з бур'­янами по мерзло-талому грунту

в пристовбурні круги внесли гербіцид симазин . Систематич­но ремонтуємо сад.

Основні сорти фруктів: Анто­нівка, Пеnен Литовський, Боро­винка. ренет Симеренка, ренет lї-УІРСький, кальвіль Сніговий та інші. Зібрали врожай без втрат. Майже •повністю його реалізу­вали. При плані 800 центнерів відправили 1850 центнерів фруктів . На нинішній, визначальний

рік п 'ятирічки взяли лLдвищене зобов'язання - виростити на кожному гектарі. 130 центнерів фруктів. На.д виконанням цього зобов 'язання і працюють наші садівники.

А. ХАРЛАН, І'ОJІоввий аrровом.

ВІвторок, 5 бере31ЬІ 1974 рову.

ШЛЯХ ДО УСПІХУ Два місяці четвертого ро- Кудин, О. М, Баранова, робітників вивішено на вид-

ку n'ятирічки залишилИся М. Я. Ру(іаник, М. П. Пан- них місцях. Ножен може о·з-пооаду. Пройшли вони в Се- ченко, О. К. Василен-ко, С. С. найомитися з ходом змаган-миполківській птахофабриці, Величко. Взяли nідвищені ня , лідсумни якого підводять-ян і в усіх госп:щарствах ра- зобов'язання пташинці Р П. ся регулярно . йону, під знаком пошуну Мишко, М. Г. Туровська, І, звичайно , не останню резервів збільшення вироб- У. Є. Єременно, Є. П. Ка- роль відіграє моральне та иицтва продуктів тваринни- пітоненно та багато Інших матеріальне заохоченн я. цт.ва і ро~;линництва . І, без- тварнннннів. Слід відзначити , що оголо-nеречно, найперше, до чого У цьому роцІ великі зав- шення Іr.)дяки на загальних звернулися ми, - викори- дання поставлені й перед на- зборах , вручення грамоти чи стапня усіх наявних можли- шими механІзаторами. Зіб- перехідного червоного вим-ностей для виконання нwру- рати по ЗО центнерів зерн::>- пела, занесення на дошну жених завдань року. Вони- вих, по 200 нартоплі- зав- пошани завойовують все в людях, в організації Іх дання не з легких більшу пошану серед робіт-праці, в порівнянні резуль- Щоб ниласти дОбру осно- ників птахофабрики . Можна татів виробничої діяльності ву під майбутнІй урожай, по- навести чимало прикладів , ко-нолективів 1 окремих трудів- трібно вивезти 36 тисяч тонн ли нам доводилося зустрі-ник!в. В::>ни - насамперед у чатнея з бажанням людей правильній і діловій орган-і- П poфcniltX~ одержати за свою працю не зації соціалістичного змаган- грош::>ву винагороду , а по· ня . Про це йдеться У Звер- ж u т m я дяку . І це не марнославство. ненні ЦН НПРС, у постано- Це - _результати нового, ві про соцзмагання працівни- органі·чних та з тисячі міне- комуністичного ставлення до нів сільського господарства. ральних добрив. Більше по- праці. Людина, вихована в

Робітники лтахофабрини ловини їх уже доставлено на колективі, прагне визнання повинні працювати з под- поля. колентиву і свідчення того, вовною енергією, вносити Механізовані ланки г. о. що вона достойна цьо.го від-свій достойний вклад у ство- Розсохи та Ю. о. Василенка, значення. рення достатку продуктів які вирощуватимуть нартоп- Разом з тим не слід забу-харчування. Справді, в цьому лю , внесли на кожному ген- вати й про важливість мате-році колектив господарства тарі по 60 тонн органічних ріальн::>го заохочення. в · повинен надоїти на ·нажну та по 7 центнерів мІнераль- чення цінних подаруннів , фуражну корову по 4100 кІ- них добрив. Тракторист грошових премій стало звич-ло.грамів мол::>ка, продати Ін- Г. М. Таращук по 60-70 ним для роботи робітничого шим птахафабрикам 850 ти- тонн добрив доставляє що- номІтету та дирекції птахо-сяч голів діловаУ курочки. денно на поля. На його тран- фабрики. За минулий рік ро-Для цього чимало зусиль до- торі майорить вимnел пере- бітникам господарства вида-нладають наші кращі тварин- можця соціалістичного зма- но премій на суму 70 тисяч нюш. Так, доярни Г. Г. Пе- гання. карбованців. у цьому році чура, М. К Гуща, М . І . Бу- До речі, та.кими ж вимпе- для віДзначення передовиків лах, які в минулому роцt пе- лами відзначені перед::>ві до- соціалістичного змагання реступили п'ятитисячний ру- ярки. пташниці , водlї. Біля· біж, взяли твердий курс : на- сільського будинку культу- асигн::>Вано 125 тисяч карбо-доїти по 5,5 тисячі кlлогра- ри - Червоний прапор тру- ванців . мів молока від кожноУ кор::>- довоУ слави, піднятий на Усе це разом сприяє ще ви. І нині вони на чолі з пе- честь доярки Т. І. Остапець, ширшому розгортанню дієве-редовою дояркою району ко- яка за перший місяць року го змагання за виконання і муністкою М . М . Бобно надоїла 112 центнерів моло- перевиконання державних йдуть попереду в соціалістич- ка від заюріnленоІ групи ко- планів І соЦіалІстичних зо-ному змаганні доярок птаха- рLв. бов 'язань визначального ро-фабрики . Робітничий иомітет багато ку п'ятирічки.

Високог:> приросту, до уваги при,діляє орган1зац11 в МАЛІН 700 і більше грамів, добИJщ· змагання в господарств!. Зо- rолова poбirnи~oro комі: ся в минулому році телят- бов'язання бригад, qехів, тету профспілни птахо-ницl Н . К. Христич, У. М. ферм, ·::>еобисті зобов'язання фабрики.

•••··~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~~~~~-~~~~e~s•••s~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~••

• Ве.tиким прце.tю­

бом зарекомеидува.111а себе трудІвниця paд­rocny сІ(рас и .111 І в­ський» Га.аииа Іва­

_иІвна ГордІєнко. ВІд­коли працюе на тва­ринницькІй фермІ, завжди добиваеть­СІІ вІдрадних успІхІв. РанІше вона доr.ІІІя· дала м'асну rpyny молодняка. Тепер ій доручили вирощува­ти те.ІІІІіць. НабутнА ранІше досвІд став у велИІdІ npиro.u.J. Що­доби тварнии nри­баалають у живІА вазІ на кожну ro• лову по 600-870 rpa· иІв.

На фото: г. 1. ГОРДІЄНКО. Фото А. Козака.

ф

СЕЛА ОДЕРЖУЮТЬ ня на централізоване енергопо-ДЕШЕВУ ЕНЕРГІЮ стачання всіХ сіл ЦіJІиноrрад-

Останні села КончетавськоІ ської області. З початку дев'я­області nіднлючені до держав- тої п'ятирічки в Казахстані до ної енергосистеми. Це вже дру- велиних енергосистем пlдк.nюче­га область Казахстану, яка ді- ні більш як ЗОО нолrоспlв, рад­стала можливість використову- . госпів, районних центрів. Спо­вати в сільськогосподарському живання електроенергіІ в сіль­виробництві дешеву енергію по- ськогосподарсьному виробни­тужних державних станцій. Цьо- цтві зросло майже в два рази. го року завершиться переведен- ,(ТАРС-РАТАУ).

ЮВІJІЕЙ КО.JІГОСПВОГО ПАСІЧНВКА

За привладом

руса:кі:аці:а

ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ ПРОДf\Ж МОЛОКІ\

Населення с. Гоголева гаря­Ч7 с_хвалило ініціативу руса­ЮВЦІВ про продаж державі

лишків сільськогосподарських продуктів з власних госпо­дарств. Десятки наших одно­сельчан, які мають у своєму господарстві корів, активно продають· молоко. Так, Ганна

Крикун, Михайло Герасименко, Михайло Пилипенко та багато інших уже продали по 250 -240 кілограмів молока, Прохір Таран , Анатолій Логвиненно,

Ганна Таран, Василь Сушко,

Григорій Таран, Василь Таран,

Матвій Сушко та інші -по 190 кілограмів молока, а

Дмитро Касян, Іван Чоп за пер­шу декаду продали по 1З5 кіло­

грамів молока.

Крім грошової оплати, моло­коздавцям нараховують комбі­

корм для годівлі худоби.

Г. МЕДВЕДЕНКО, rромадський кореспондент.

жував передові методи . А неза­баром стали до нього приїжд-

Сімдесятиріччя з дня народ- Івановичу, відповідали в жати за досвідом. ження нолгоспного бджоляра 1 правлінні. - Коштів і тан не Н . І. Гаврилюк - неоднора-Н . · І. Гаврилюка відзначили 1 вистачає. завий учасник ВДНГ СРСР, жителі села Новоселівкп Ар- Та Гаврилюк настояв - до- нагороджений Великою Золо­цизьного району ОдеськоУ об- вів вигідність бджолярства. На тою медаллю виставки. Праця ласті . Ця ювілейна дата збігла- майбутню пасІку приніс вісім пасічника відзначена орденами ся з іншою - Н. І . Гаврилюк власних вуликів . У нолгоспі Леніна і Знак Пошани. 25 років працює на колrоспній з'явилася нова галузь виробви- Тепер у колгоспі більш як пасlцl. цтва. А через два роки на

... Усе починалось у важний кошти, виручені вІд продажу півтисячі бджолосімей. Пасіна повоєнний час. Саме тоді при- меду, хлібороби придбали rpy- щороку дає тисячі нарбованців страсний любитель-бджоляр за- зовий автомобіль. прибутку. пропонував створити нолгоспну Окрилений успіхом, Назар І пас!ку. Іванович ще уважніше вивчав

Не до меду зараз, Назаре спеціальну літературу, впровад- Одеська

І. ЛЯНДРЕС, кор. РАТАУ.

область.

• НОВЕ ЖИ'lТJІ о 0 3 СТОР. 0

ДО 180-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ

Т. Г. Шевченко і Бровари 11 Маршрутами здоров'я 1: :1 Більше 200 робітників, інже- ~ І і нерно-технічних працівників та 11

І службовців заводу пластичних 1: 11 мас лікувались, відпочивали 11 :: минулого року в санаторіях, 11 11 будинках відпочиюсу, пансіона- 11 11 тах, побували в туристських по-1: ;: д?рожах п<:! рідній J?ат.ь/Сівщи: 11 І\ ТІ Та Кра!НаХ СОЦІа.ІІ!СТиЧНОІ /І

співдружності. >І у нинішньому році бу?е 11

оздоровлено ще більше трудІв- 11 ників підприємства. В санато-І! ріях поправлятимуть своє зда-І; ров'я не менше 45 чоловік. У 11 будинках відпочинку та в пан- 11 сіонаті «Адлер», що збудова- І! ний на пайових засадах рядом!;

Леаnцігський весняний ярмарок в цьому році проводитиметься під знаком двох важливих ювілейних дат: 25-річчя утворення Ні­Jtецької Демократичної Республіки і 25-річчя РЕВ. На виставочно­му майданчику буде розміщено понад 9 тисяч експонатів, представ­лених із 60 країн. На фото: один з куточків виставочного майданчика ярмарку.

(Фотохроніка ТАРС).

СРСР- ФРАНЦІЯ: СПІВРОБІТНИЦТВО В ІНТЕРЕСАХ МИРУ

1j споріднени~ . підприємств, в І~ 11 тому числt 1 заводом пласт- 1 11 мас, недалеко від Аtіста Сочі, І 11 та інших пансіонатах відпочи-j 11 не більше 160 робітників, ін- 'І ;1 жен.ерно-технічних працівників 1 11 і службовців. Близько ЗО чоло- І 11 вік проведуть відпустки в ту-І ;1 ристських подорожах по З акав- іІ Jl каззю, Закарпаттю, республіках 11 11 Прибалтики тощо, 12 чоловік 'І ще з часів де Голля паназують 11- по країнах сочіаліетичної j1 ~ усьому світові, якими повинні ;1 співдружності. І! бути відносини · між найбіль-11 Протягом січня і лютого в'; l):J.М.()fl tJI шою соціалістичною державою 11 санаторіях поправляли своє j1 і однією з провідних напіталі-11 здоров' я 12 трудівників за- І\ етичних нраїн. ЦІ відносини, ;: воду. Так, пресувальниця О. О. 11 що грунтують~я на принципі 11 Юхненко лікувалася в санато-11 нев11ручання у вну.трішні спра-11 рії «Райеленовка», що в Хар-11 НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ ви один одного, приносять ко-;: ківській області, вихователька 11 ристь однановою м ірою як Ра-11 заводського дитячого комбіна-11 Незабаром У нашу нраїну дянському Союзові, так 1 Фран-

м м щ б 11 для участі в зустрічі на найви-11 ту . . е етовсЬ/Са - на Г ції. 11 курорті «Сонячне Закарпаття»,ІІ щому рівні з еверальним сек- Товарооборот між двома краї-111 інженер Н. Ф. Муха - в са- 11 ретарем ЦН· КПРС Л. І. Бреж- нами зростає рін у р!.к . Вели-.... · к· Ж 1 нєвим прибуде пре·зидент Фран-наторІІ 1мею 1рова в елєзно-1 кого розмаху досягло промис-водську. 1• цузької Республіки Жорж Пом- лове співробітництво. Досить в · · Ад · 11 піду. Зустрічі не,..,Івникlв двох

пансІонаТІ « лер» та tн- 1• ,.., нагадати про участь СРСР у ·а 20 б. " країн ,павно стали доброю тра-

ишх ВІ почило вже ро tтни- 'І " спорудженні найбільшого у ків, інженерно-технічних пра- І дицією радянсько-французьких Франції металургійного комn-

. · б · ц 11 відносин. Настуnні переговори ц1вниюв та служ овцІв. е - • лексу в районі Фос-Сюр-Ме.р і ливарниця В. В. Головачова.\І Л. І. Брежнє]!а з Жоржем Пом- про участь французьної автомо-

11 якій було видано безплатну І піду дадуть змогу оЦіяити стан більної фірми <<Рено» в рекон­путівку вартістю 120 карбован- 'і цих відносин у світлІ останніх струнції Мосновськоrо автомо­ІjіВ, пресувальниця Л. М. Ан-', nодій міжнароДНQГО життя і на- більного ~аводу імені Ленін-

А м с ·є мітити конкретнІ заходи щодо кушина, . . ерг1 нко та 1 ського номсомолу. Співробіт-інrмі виробничники. \1 дальшого розвитку дружнього иицтво лосилилось і на таи1·

Г АНДРІЄНКО 11 співробітництва між Радян-. · 11 сьним Союзом і Францією. важливі галузі, ян електроніка,

111 Питання, що стосуються но- атомна енергети.на, :космос.

м б 1 вої зустрічі Генерального сен- У розмовах зі МІіОЮ пред-ОЛОДЬ О ГОВОрЮЄ 11 ставники французького уряду 1 11 11 рета1ря ЦК КПРС з президен-

11 КНИГУ ~ том ФранЦії, були розглянутІ ділових нІл висловлювали задо-11 і фі й волення постійним розвитком ІІ Хто не захоплювався в юні n д час недавнього 0 цІ НQГО цьоrо співробітництва. •Наш1· 11 11 візиту в Париж мІнІстра за-і/ роки відоо~щм романом Б тель 11 кордонних справ СРСР А. А. відносини стають дедалІ т.існі-11 Ліліан Вайніч .:Овад»? З пока- 11 Громико. При цьому було особ- шими 1 плодотворнlшими на 11 ління в nо/Соління цей твір не 11 взаємну :вигоду ФранцН і ІІ залишає байдужими юнаків та 11 ливо підкреслено, що політика СРСР,- заявив, зо.нрема, .м 1·_ 11 '! згоди 1 співробітництва СРСР і 11 дівчат, .вихову~ в них .• риси_ 1 і ФранцП _ двох держав з н стр економїни і фІнансів Валері ІІ АtужностІ, гер01зму , стtикосн, різним суспільним ладом _ Жіскар_ д-Естен. - Проте ми 11 в боротьбі. іІ являє собою постійний фантор усвідомлюємо, що для їх даль­;: І цього разу обговорення~ міжнародного життя. шого розвитку використано да-11 книги зібрало в читацькому за- іІ Як відзначив, виступаючи на ЛеІЮ ІНе всі резерви•.

(Продовження. Поч. в .N9 34).

1846 РІК У січні Тарас Григоро­

вич Шевченко їде на Ліво­бережну Унраїну, на Полтав­щину, знову через Бровари. Частину березня він пробув у Чернігові І, ян згадує ет­НQГраф, товариш nоета Чуж­бинсьний·

«Тоді ж він зняв з мене прікрасний портрет олівцеJt і знову поїхав у Сєднєв, а після Фоміної подався у Київ».

(«Спогади про Шевчен­ка». Держ. вид-во худож­ньої .1-ри . , Київ, 1958, стор. 112). Після Фоміної, це десь

nІсля пасни. Отже, у нlнці ое,резня т .. Г. ШевченІЮ nо­бував у Броварах, їдучи у Ниїв. А nотім з Києва че­рез Бровари їхав у Гоголів 1 в Баришівну:

«Поехали мьt с Прохором н Брооарьt, ну, и довольно. Воротиться бьt назад, напи­сать письмо ... » І далі: «Нет, нужно бьІло поехать в Оглав, да завернуть в БарЬtшевку, навестить старого прокуро­

ра Бориспольца». (Т. IV, стор. 388).

У Бариші.вці nроживав 1 працював прокурором батьно його товариша Платона Бо­риспольця. Повеfj)таючись, поет спостерігав повінь на Дніпрі:

«С любовью принял лепе­чущих крошек старьtх Бело­груд и распахнуА свою си­неполую ризу чуть-чуть не

по самьtе Броварьt. А ги­гант-Jtост, как морское чу ­

довище, растянулся попе­рек Днепра... Прекрасная, величественная картина».

(Т. IV, стор. 389). Це своє пере6ування в

Броварах Тарас Григорович Шевченно згадує у повісті << Близнець1•, де свQГо героя Саватія привозить у Брова­ри на nоштову станцію. Ця повість наnисана у червні­ЛИІІІНі 1856 рону в засланні.

Саватій тільни-но закінчив ,~;уре :Київсьного університе­ту Імені свя.того Володими­ра, 1 маючи звання лІнаря, Іде в далену дорогу.

«Товарищи ХОТеІІи, бьtІІО, проводить его по крайней мере до Рязанова, но, веро­ятно, проспали, потому что

он переправиІІся через

Днепр до васхода солнца. В БроварЬІ приеха11 /С тому самому часу, /Сак туркения­

смотрительша раздувала в сенях на очаге огонь для кофейника».

11 лі бібліотеки будинку культу- 11 лрес-конференцt.І в Парижі, На цю ж обставину зверта­І/ ри заводу «Торгмаш» чималу 11 А. А. Лромико, з багатьох ве- ють увагу представники демо­;: аудиторію. Палко сперечалися~ ликих .міжнародних •проблем кратичних ніл країни. Член По-11 старщокласники міської серед- 11 ми знаходимо 3 Францією сПІль- лІтбюр.? Французько! .Комуні­І! ньої школи .М 2 Геннадій За-11 ну мову. Обидві країни, зокре- стнчно1 nартії, Генеральний ІІ комірний, Олена Лисенко, Во-11 ма, прагнуть до ТQГО, щоб спра- сеНІретар ЗагальноУ нонфедера­:Jло.димир !J.ві(!ій, Олександр/І ва розрядки на євроnейському ЦlІ nрацІ Жорж Ceri пlднрес-11 Л1сняк та ІНШІ з приводу пове- 11 континенті просувалася вверед. лив, що мільйони трудящих

!і ~~ii~~:~~;::tг~qJff:в?f~~: !і ~::~~I~!ii~kz:~~~~:~є== E~~E~~a~~ri Еі!Г:Гт~~?~ і li 'J~k · : · ~, .. ,. : . • ~ · ·• ··. ·•• 11 му Овад відмовився від втечі,JІ пі , 1 nредставники ОРСР 1 .роз~ирення зв'язків мІж двома :> ••.• -, •• , .••••..•.• ; .. j~:·i·~· i-~~~-jllj~~·.·.\~.,; ..• ;~·· ІІ запропонованої кардиналом 11 ~анцІІ могли б чимало зроби- краІнамн по державній лІнії. і; ·• • · ,. І1 І1 Монтанеллі? Ці та інші питан- t1І1 Водночас, додав ж. Сегі, ми СЕРЕДА, 6 БЕРЕЗНЯ

д б ТИ для ЙОГО ШВИДКОГО 1 ус·nіш- програма цт (2-А канал) 1 ня стали npe метом о говорен- \1 ноrо завершення. уважно стежимо за маневрами 9.00 _ Програма передач, 9.20 _ но-ня на читацькій конференції. 11 Рівним чином обидві нраїни тієї частини моноnолістичної вини. 9.30 - Теленарис •Радянський

О. СИНИЦЬКИИ, 11 буржуазії, яка гальмує ·1·х все- характер». 10.00 - Кольорове телеба-б 11 можуть спр~яти пошукам мир- ХудожнІІІ фільм «Невістка•

директор удннку нуль- 11 ного nолітичного врегулювання бічний розвиток. Комуністи, всl ~~.~~я._ Програма nередач. 16.30 _: тури. 11 проблем Близьного Сходу. По- демонрати Фіранції зроблять м. ю . Лермонтов. «Маскарад» . 17.15-

11 усе від них з Концерт для дітей . 18.00 - Новини. 1- зицІї Ух У цьому питанні бЛИGЬ· алежне для того, 18.15 _ для дітей. •ПіонерськІ рокн:о .

всього КІЛЬКА хвилин 1111 кі, і ра~янсько-французь:кl нон- щоб процес постійного поліп- документальний фільм. \8 .~0 - сНау­сультацlї панлинанІ nолегшити шення і розширення радянсько- ка сьогодні», 19.00 - •У концертиому

м б д д лІнвІдацію вогнища се...и.озноІ французьних відносин набув залІ• . 19.30 - •Театральні sустрічі• . а уть, ви уже з ивуєтесь, 11 .,.. 21.00 - Інформаційна програма сЧас:о.

коли скажу, що користуватися 11 воєнноУ небеепе:кк в цьому ра- необоротного характеру. 21 .30 - Кольорове те.пебаченнІІ . ЧемnІо-11 електричним освіт.ленНJІ.4( у 11 йонІ земної :кул1. А. КРАСИКОВ, нат світу з фігурного катання. Парне 1111 квартирі треба так: нехай елек- 1111 У rалуз1 двостороннього спів- спец. :кор. ТАРС. катання . (ФРН). 23.00 - Новини. Про­

грама nередач.

11 трична лампочка горить всю 11 робітництва СРСР 1 Фравцl.ІІ Париж. Проrрама УТ (4·1 uвu)

Повісті Т. Г . Шевченка в якійсь мірі автобіографІчні . Тож nодібний виnадок міг бути із самим автором.

Десь у квітні відбулося зближення Т. Г. Шевченка з членами Нирило-Мефодіїв­сьного товариства. ВІн зна­йомиться з керівником Ми­колою Івановичем Костома­ровим та іншими членами

братства. М. І. Ностомаров - професор, викладач Істо­рії в Ниївському університе­ті. Тарас Григорович напри­кінці грудня приїздить з Ноетамаровим у Бровари, де той мав куnити садибу. Ось як згадує про цю подію у своїй автобіографії Ностома· ро в:

«Шевченко, dовідавtиись, що в Броварах продаеться невеликий маєток із садом, повідомив Аtене про це і ми вирушили разом кіньми. У Броварах власниками маєт­ку, що продавався, вияви­лися дві старі діви. Шев­ченко дуже жартував з ни · ми, але, J.tаючи природній такт, вмів не виходити за межі пристойності і дуже сподобався дівам. Вони вгостили нас наливкою, по­

казували свій сад і водили по всіх кімнатах. Сад ви­явився чудовим, ділt був не­великий, чисто сільський ... Вони просили за маєток 14 тисяч асигнаціями, я давав тільки десять. Тож купівля не відбулася».

(Спогади», стор. 158-159).

Майже у таній формі, але nісля смерті Великого Коб­заря, про цю подію Костома­ров пише в листі до реданто­

ра <<Русской стариньІ» М . І. Семєвсько·го :

«Я мав намір купити не­далеко від Києва дачу і, довідавшись, що в містечку Броварах продається ділян­/Са землі десятин на сто, з панським маєтком, поїхав туди, запросивши з собою Шевченка. Ми знайшли у маєтку, що містився у ви­щезгаданому містечку, двох літніх паній, з яких одна була господинею і власни­цею ділянки, що продавала­ся. Ми провели там півдня до вечора».

(«Спогади», стор. 164). Цікаво , у яких панів б:;з

Шевченко з Костомаровим? Де вони жили у Броварах?

Незабаром nlсля цього Т . Г. Шевченко виїхав у Чернігівську губернію згадує Ноетомарав у U'й ав­тобіографії. Але це вже бу · ло у наступному році.

(Дмі буде).

ворять дел егати ХХІ! з'їзду ЛК:СМУ. 18.45 - Ф ільм-концерт «Кл асична сим­фонія•. 19.00 - Інформаційна програ­ма сВ іст і» . 19.30 - І(онцерт для де­легатів XXIl з ' їзду ЛКСМУ. Трансля ­ція з Палацу ку.~ьтурн «Україна». ~0.45 - сНа добраніч , діти!» 21 .00 -Програма сЧас•. (М). 21 .30 - Худож­ній фільм « Сергіі1 Л азо» .

Програма КТ (9-й канал)

18.00 - Наша афіша . 18.05 - Екран студента-заочника . Перший куре. Вища математика. <Взаємно обмежені функ­ції та зв'язок між їх nохідиИМ·И. По­хідна складної функції» . 19.\0 - сНове в nроведенні технічного огляду транс ­nорту•. 19.23 - Художній фільм «Че­кай на мене, Ганно• . ~0.35 - Музич­ний фільм сТанцює Віолетта Бовт• . 21 .35 - Інформаційний виnуск сДень за днем•,

Редактор Є. ФЕДЯИ.

11 ніч, а вранці, як збираєтеся на 11 10.40 - Для wко.пярІв. сСурмач» . б 11 11.25 - Новини. 11.35 - сШкlльний --............ ..

11 ро оту, вимикайте світ ло. екран». Суспільствозвавство дпя учнІв І .......... .. ;: За таким пІ?инц~.пом освіт-11 У СЕНАТІ США Смертна нара може бути за- 10 класу. сНауково-технІчвв ревопюцlя ШАНОВНІ ЧОЛОВІКИ! f 11 люються вулицІ Киtвська, Го-11 НЬЮ-йОРК Юридична комі- стосована за вчинення таких та її соціальні наслідки». 16.00- На- Якщо ви не всrшпв при-:

Cf б · 11 · С Ш · · ша афіша. 16.05 - сЛіонерська еста- • І{ голя, апаєва та агата Інших. С!Я сенату получених T:iTlB злочиюв, я:к зрада батьнівщи- фета• . (Одеса). \6;55 _ •Золоті зІрки дбати подарунок до свята: 11 Іноді дивуєиtся : освітлюватиJІ схвалила законоnроект, яний ни. шnигунство, вбивство. а та- заnорІжжя» . Нарис про Геро11 Соціа- :8 Березня- то на житлово-: 11 безлюдну вулицю вночt 1 не 11 передбачає відновлення смерт- лістичної ПрацІ, голову колгоспу ім. і му масиві 8 БЕРЕЗНЯ ПРА-~ 1111 продовжити його кілька хвилин 11 ної нари за nевних обставин. нож винрадепня людей і повіт- Куйбиwва Приморського району д. І . ц:ює УНІВЕРМАГ з 10 до

Карацюnу. (ЗапорІжжя) . 17.15 - еВе-І/ ранкоJ.t , як темно. 11 На прийнятті цього законооро- ряне шпигунство, які призвели чір у клубі сІ(атюwа•. Присвячується S 14 rодиви. 11 В. КОЧМАРЄВ, 11 енту наnолягав президент Нlк- до смерті. Міжнародному жіночому дню - 8 Бе- і АдмІнІстрацІя. 11 мешканець міста 11 сон (ТАРС) резня . (Дніпропетровськ). 18.00 - Те-І! · '• · . лефільм сАвто, ще авто:о, 18.30 - Го- ...... - ...................... .

І ... ,::~::~:;:з~::~:::.::::;::;~:~І,~:::~~~:~,-~-~і~~~~:z~::~~:~~:~~~=~=~:::;.~::~~~~-~~:;;~~;~;:-1 м. БРОВАРИ, дента м ісцевого радlомоапевня - 111-3-\8 вІддІпlв промвс 1 п ятницю 1 суботу. Советов депутатов трудящихся КиевекоА о&всти, - .. ' ловост • Обсяг 0,5 формату

- вул . КИІвська, \54, масово1 роботи, фотокоресnондента - \9-4-67, газети <Правда»

~~---~-~~~---~~~-~~~,----~-~~--#--~-----~-~~------~~~-~------------------------- - -· ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського обпуnравпІннІІ в справах видавництв, поліграфІі і кмижковоі торrімі,-.гв;;Л:Київська, 154. -.т - ~ за;f.~і31з::J.о.8sв.