ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯ! :---====~;;::;Е===• .м 192 (3893) 1

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА

В 1935 РОЦІ

СЕРЕДА

11 ГРУДНЯ

1974 р. Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

За високий уро:нсай 197~=~~~ :И ГОВОРИТИ, кожна ~ незалежно від ~ває свій робочий

ІЗ евіданку з куснем хлі-. ХІ11б ~ усьому голова.

Ц.w~- молоко, м'ясо і ·яйця, це '...- ЖИття. Саме тому в рі· ше&'ІU ЦІV з'Ізду НПРС під­креслено, що 1 в ниНішньому п'атіrрІччl зростаВВJ!: виробни­цІ*а зерНа залишається ключо­всио nробJІемою розвитку сіль­сr.коrо господарства. Це завдан­на добре усвідомив колектив ра,уоспу «Гоголівський•. де з K88RID4 роком підвищується вроасайнlсть зернових, збіль­шується валовий збір Іх. У ви-

можлнвість успішно виконати ремонт землеобробної і посів­договірні зобов'язання по про- ної техніки. йде nідготовка на­дажу його державі, створити сіння ярих зернових і бобових належні насінні і страхові фон- культур, заготівля і вивезення ди, поліпшити кормову базу місцевих добрив. Дисnетчер для громадського , тваринни- радгоспу Микола Олексійович цтва. Шевель розповідає:

Гоголівські хлібороби схва- - Механізований загін, очо-люють Постанову ЦН Номпартії лений одним із найстаріших України і Ради Міністрів Ук- механізаторів села l\остянти­раїнсьної РСР «Про заходи по ном Юхимовичем Нирієвським, збільшенню виробництва і ЗЕJ.ГО· успішно сnравляється з nостав­тівель зерна в колгоспах і рад· леним завданням. За першу де­госпах Української РСР у 1;975 каду грудня доставлено в поле році». ВироститИ в завершаль­ному році п'ятирічки по 33 центнери зерна на ножному

гектарі. у тому числі пшеви-

ХЛІБ- УСЬОМУ ГОЛОВА значальному році на кожному , Ці - по 37 - тане їхнє зобо­з 1790 гектарів вирощено 28,5 в 'язання, яке nрагнуть успішно центнера зерна, у тому числі виконати. Озимина посіяна в озимої пшениЦі - по 33,2. Ян- строк і янісно на землях з-під що говорити про ярі культури, кращих поnереднинів, відбір­то найкраще зарекомендував ним насінням високоурожайних себе ячмінь Ельгіна, який дав сортів. Посіви ввійшли під зи­по 36 центнерів зерна з гек- му в доброму стані . Буде про­тара. ведено снігозатримання та все-

Таних результатів добилися !іЯний номплекс робіт - за­гоголівчани завдяни nевної ро- криття вологи, nідживлення мі­боти по nідвищенню родючості неральними добривами, у . тому грунтів, кращому використанню числі кореневе. мінеральних і органічних доб- Виконуючи розроблені пар­рив, впровадженнЮ нових сор- тійною організаЦією і дирен­тів, які в місцевих умо~ах при- Цією радгосnу заходи по одер­носять високі врожаї. Збіль- ІІ,анню високого врожаю зерно­•тення виробництва зерна дало вих, механізатори організували

ПРОГР.І\М.І\ ДІЙ

nонад дві тисячі тонн органіч­них добрив. Серед механізато­

рів. зайнятих на Цій роботі, ор· ганізована соЦіаJІістичне зма-

гання, впроваджено матеріаль­не заохочення, на честь пере-

можців піднімається на щоглІ Червоний nрапор.

Уже в перші дні добре заре­комендували себе мехаНізатори Іван Трохимович Стуналенко. Пантелій Андрійович Черни­шов і Василь Леонтійович Дер­кач. Кожний з них трактором Т-150 з причеnом вивозить 100-120 тонн добрив при ден­ному завданні 90. Трактористи брати Пономаренки - Олен­сандр. Микола і Михайло Пили­повичі тракторами МТЗ достав­ляють з ферми на поле по 45--50 тонн добрив при нормі 35. Сумлінно працює шофер Ілля Максимович Фалько, який автомашиною Г АЗ-93 доставляє в поле 40-50 тонн добрив. Так трудяться гоголівчани.

М. ІВАНИЦЬНИ.й.

ХАЙ НІХТО НЕ СТОЇТЬ ОСТОРОНЬ1 НРОНИ МАСОВОТ, УДАРНОJ РОБСІЛЬКОРІВСЬКОТ ЕСТАФЕТИ

«ЗА ВИСОНИА УРОЖАй 1975 РОНУ!» Одним з найrолов.ніUІих завдань nартійних, nрофсnілковІІх,

комсомольських організацій, радянських, сільськогосподарських і за· готівельних органів, керівників і спеціалістів колгосnів, радгоспів, об'.єднаrнь «Сільгосптехні.ка», науково-дослідних установ, усіх пра· uівникі·в сільського господарства ресnубліки є забезпечення вироб· нищ'іва у завершальному році n'ятирічки 4~-49 мільйонів тонн зерна і продажу його державі не менше одного М•ільярда пудІв. Ніхта ІІе повинен стояти осторонь цього великого політичного і гос . .подарського завдання.

Щоб виконати намічене, треба, як підкреслюється у nостанов.j ЦК КомЛ1а.р11ії Украі.ни і Ради Міністрів УРСР сПро заходи по збіЛЬ!flЄН.іІ~ виробництва і заrотівсль зерна в ко.л·госnах і радгоспах УкраІІІськОІ РСР у 1975 році», привести в дію наявні на місцях резерви, широко розгорнути бойове соціалістичне змагання, подба­ти П_РО ідео.логічне .. забезпечення виконання державни·х п.~а·ні!В і со­ЦІаmсти~них ~обов .я·заJ:Іь. Цим завданням і служить масова, уда.р . на робсшькорІВська естафета завершального року п'ятирічки - «За високий_ ~рожай 1975 року!». Вон а дедалі ширше розгортається у республ-ІЦІ .

Нижче розповідаємо п·ро діла і плани хл·ібороб·і•в - учасників боротьби за третік український мільярд пудів зерна.

РЕКОРД БУДЕ Н ОРМОЮ Є чим пишатись труді.в•никам

сільського госпО'дарства Магда­лиНІі,вського району на Дніпропет­ровщині. Цього року вони зібра­ли на круг по 36,3 центнера зер­на з гектара, по 60 центнері.в ку­курудзи, по 300 центнері-в цукро­вих буряків. Фабрикою небува­лих рекордів став колгооп імені Суворова . Тут одержали no 50,5 цен'І'нера зерrна з гектара, по 71 центнеру кукурудзи, зібрали по 610 центнерів цукрових буря.к і,в . П'ять господарств ра.йону рапор. ту,вали про виконання п'ятирічно­го плану по продажу зерна дер­

жаві. В усіх господарствах ство­рено nі•вторарічний запас грубих ко.рйі;в . І ще показова цифра : другий рік підряд м.аг далинівці прода10ть державі майже по 100 тисяч тонн .хліба. У досягнутих успіхах . велика

заслуг-а учасників рабсількорів­ської еста·фети 1974 р<Жу - пра· вофлангових змагання, кращих ~Іеханізаторів, активних а.вторів районної газети «Шляхом Лені· .на». Серед них особлив·о хочеться виділпн таких, як Григорій Ки­ричок, Юрій ш~rалько, Григорій Ткаченко. Вони , як і багато ін­ших, показували зразки самовід. даної праці у пмі, брали участь у !VІасових рейдах, у діяльності робсількоріоських постів.

ВИНЛИК НОВОМОLКОВЦІВ ПРОДОВЖИТИ ЕСТАФЕТУ

знайшов гарячий відгук у май­стрів урожа~ної ниви Магдали­Нlвського раиону. Адже вони бо­рються за те, щоб і в ~ахунок третього укра-їнського мІJJьярда

ідею продовження естафети, вою. закликали хл.іборобів району мно. жити ряди ударників змагання за високий урожай завершадьноrо року п'ятирічки .

Г. ЦУРКАНUВ, кор. РАТАУ.

Дні.п.ролетровська область.

НАСІННЯ ВЕСНИ Хлібороби Ярмоленецького ра­

йону rна Хмельниччині першими в області доведи до найвищих кон­дицій увесь ярий посівний мате­р і ал. Тепер в·ін 11адійІю збер1га­єть.ся і перебуває під nостійним контролем спеціал·іст.ів. Першо­кл асний nосівни·й матеріал на осю площу посіву є також у господар. ств ах Хмельницького району, за­вершується його підготовка в Полонському районі. В області повністю підготовле­

но до весняної сі·вби насіння яч­меню і ві•вса. Все воно атсстова· не перши~І класом. Для посіву від-ібра.на. тільки високоврожайні і персnективні сорти .

Хлібороби Семиполківської птахофабрики зустріли Поста­нову ЦК Компартії України і Ради Міністрів Української РСР << Про заходи по збільшен­ню виробництва і заготівель зерна в колгоспах і радгоспах Української РСР у 1975 роЦі>>, як nрограму дій . У намічених заходах особливу увагу зверну· ли на поліnшення насінництва.

Адже в нинішньому році при однакових умовах пшениці Поліська-70 і Одесьна-51 дали врожай на 3 - 4 центнери ви­щий,. ніж інші сорти. Ім і на­даємо nеревагу. Посіяли також сто гектарів жита Кустро і 50 гектарів Белта. Підготовляємо насіння ярих культур, зокрема ячменю сортів Московський-121, Нарлсберг, Ельгіна та Му­танс-244.

внести не менше ста тисяч тонн

добірного зерна, тобто за те, щоб досягнутий і підтверджений тру. довий рекорд зрооити постійною нормою. І кому, як не учасникам

І естафетн, сказати с·воє вагоме С.10ВО 1 .\ З НОВОМОСКО;ВЦЯМИ укла· деао 1 :овІІіі договір на соціалістич. ІІЄ З ЩІ Га'! І ІІЯ - · ЗМаГаННЯ у 1975 році.

У боротьбу за створення від­мінного фонду для кожного гос­подарства включилися сільські кореспондентн . За прикладом ак­тивіс:rі·в преси Новомоскооськоrо району Дніпропетровської облас­ті вони почали масову, ударну естафету під девізом «За висо· кий урожай 1975 року!». Редак­ція Хмельницької районної газе­ти «Прибузька зоря» створила на основних ділянках підготовки до весни сількорівські посп1 . В стат· тях і кореспонденціях, що дру­куются, ШИFОКО проnагується до­

:від передовиків соціалістичного Jмагання за продаж державі тре· rього українського мільярда пу· ~ів хліба . Нещодавно з роз.повід· дю про те, як у колгоспі <Шлях перемоги» орган ізовано лідготов­ку насінного матеріалу, виступив голова правління цього господар· ства, акти.віст преси І . Я . Сорока· ти й. Рубрика <Робсількорівська ес·

тафета: «За вИсокий урожай 1975 року!» з'явилася і в інших район­них та колгоспних багатотираж­них і стінних газетах області. Під нею дру,куються матеріалИ про

ст.вореt~~ня . насінних фонд-Ів, ре · монт технrки, заготовлення і вне­сення добрив та про інші невід­кладні справи хліборобів.

Збільшуємо дози внесення мінеральних і органічних доб­рив, що забезпечить тридцяти­центнерний урожай зернових.

Успішно працює загін по виве­зенню добрив у поле. У цьому велику допомогу надає районне об'єднання «Сільгосптехніна». Зараз nрацює три трактори Т-150 з причепами. Так. водій Микола Онисійович Ножура ви· возить щодня по 80 тонн доб­рив. Відмінно трудиться трак­rорист на Т-150 Григорій Юхи­мович Нулик. Поставивши техніну на зи­

иове зберігання, механізатори l робітники майстерні успішно !Іроводять ремонт машин та ін­зентаря.

В. КОВАЛЕНКО, rоповнвй агроном.

. - ·· -· . ·-ОзнаіІомившись з Постановою ЦК КомnартІї Украіни і Ради Міністрів

УРСР сПро заходи no збільшенню виробництва і заготівель зерна в колгос­nах і радгоспах Української РСР у 1975 році•, механІзатори Погребського відділка радгоспу імені Кірова Михайло. ОлексііІович ДОВГУНОВ І комсо· молець Ми~ола Борисович КРАВЧЕНКО першими поставили трактори Т-74 на ремонт і доклад11ють усіх зусиль, щоб найближчим часом вивести іх на лінійку готовності. Фото В. Бендика.

РОДЮ"~ІІ МАРШРУТИ До nізньої осені, аж до випа­

дання снігу, працювали на по­лях Богданівської птахофабри­ки тракторні агрегати . Механі­затори готували зяб nід весь

ярий клин. ОДночасно в грунт вносились мінеральні добрива.

Однієї тільки аміачної води на зяблеві площі було внесено

близько 900 тонн. А всього ни­нішньої осені Уї .дано під уро-

жай настуnного року більше 1300 тонн.

Не припиняється удобрення земель і з настанням зими. Другий тиждень працює меха­нізований загін районного об'­єднання «Сільгосптехніка». Щодня він доставляє на поле 150-170 тонн гною і скЛадає в бурти. Гній змішується з пта­шцним послідом. Навесні суміш добрив буде внесено під картоп­лю. На кожен з 300 гектарів дамо їх по 70 тонн.

В. МУХАРСЬКИП, директор птахофабрики.

Днями в редакції газетн «Шля­ха;м ЛеніІНа» відбулася нарада ~ 3Торського активу. На ній ви­стушІЛи 1·оловний агроном район­ного упра.вління сільського госnо­дарства М. Сова, завідуючий : 1лькоршським постом колгоспу І \rенl Свердлова І . Пиріг, сількор :\Олгосnу і.мені Котовсько·го А. Хо· рольський та інші. Підтримавши

С. WYMMI':P, кор. РАТАУ.

Хмельницька область.

Засвітили ялинку Повсякденно турбуючись про

якнайкраще задоволення запи­тів споживачів на продовольчі і nромислові товари, колектив Семиполківсьного радгоспроб­коопу вчора завершив виконан· ня річного плану роздрібного товарообігу. Населенню прода­но товарІв на 3 мільйони 100 тисяч карбованців, а з початку п'ятирічки - на 12 мільйонІв 390 тисяч нарбованців.

Досягненню цих успіхів пе· редувало широко розгорнуте соціалістичне змагання мІж ко­лективами усіх наших магази· нів. Радгоспробкооп весь час йде попереду в системі Бровар­ської райспощивспілки, а в дру­гому і третьому квартапах зай­няв перще Місце в області . За­раз утримуємо перехідний Чер­воний прапор НиУвськоІ обл­споживспілки і абному працІв­ників торгІвлі.

Найбільший вклад у здобу­ту перемогу внесли колективи

передових підприємств, а саме: калитявських магазивів промис­лових товарів М 6 (завідуюча Марія йосипівна Дроздова) і продовольчих М 18 ( завідуючий Микола Опанасович Новалець) та семипопківсьJюго магазину господарчих товарів .М 3 (заві­дуюЧа Євдокія Федорівна Боб­ко) і магазину культтоварів .М 14 (завідуюча Ніна Іванівна ХалІна).

Достроково виконавши річ­ний план товарообігу, працівни­ки. радгоспробкоопу зобов'яза­лися до кінця четвертого, ви­

значального року п'ятирічни продати населенню різноманіт­

них товарів ще не менш як на 200 тисяч карбованців.

В. ОБОДЯНСЬRА, економіст радrоспробкоопу.

~~~~~~\J Підготовці . технІни-

партійну турботу

Із закінченням збирання врожаю nізніх культур ни­нішнього року настуnив но­

вий відnовідаЛьний nеріод для механізаторів - nідго­товка техніки до nольових робіт 1975 року. Саме про це йшла відверта, nринциnо­ва розмова на відкритих nар­тійних зборах цехової nарт-організаЦії механізаторів радгосnу •Русанівський».

Головний інженер госnодар­ства В. Ф. Воронецький до­nовів про хід ремонту і nо­становку техніки на зимове зберігання.

В основному ця сnрава н радгосnі nроводиться неnо­гано. Заслуговує nохвали ро­бота механізаторів другої тракторної бригади. де меха­Ніком комуніст І. Г. Гулий.

Тут ремонт техніки йде згід­но графіна при високій яно­сті робіт. Гірші сnрави на nершій транторній. Механік член ·RПl-'C М. А. Гузло не nриділяє належної уваги nід­готовЦі сільсьиоrосnодарсь­них машин д"ЛЯ зберігання в зимових умовах. Бажає кра­щого трудова дисциnліна се­ред механізаторів. Поганий принлад nоназує комуніст слюсар~наладчин І. П. Соло­вей, яний часто на роботі по­являється в нетверезому стані. Правда, на цих же зборах члени КПРС суворо осудили nоведімну свого то­вариша ш)· партіІ.

Антивно виступали ному­ністи в дебатах. Зокрема, ін­женер-контролер, секретар цехової парторганізаЦії ме­ханізаторів М. Я. Новаленна висловив коннретні nроnози­Ції про необхідність вже зараз комплентувати механі­зовані ланни по вирощуван­ню нультур, щоб можна бу­ло за ними занріnити відnо­відну техніну. В свою чергу це забезпечить темn ремон­ту і його високу якість. М. Я. Новаленко висловив думку, що, крім підвищення нваліфікаЦії механізаторів, слід організувати масове їх аавчання.

Вистуnаючі члени КПРС механік І. Г. Гулий, завіду­ючий майстернею І. К Ква­ша, тонар Р. М. Зінь, елек­трозвармии П . С. Середа. слюсар. І. І. Юрченко та ін­ші говорили про дальше під­несення ролі соціалістичного змагання в період підготовни техніки до нового сезону, створення необхідних умов для праці і відпочинку меха­нізаторів, вивчення і поши­рення передового досвіду.

Технічній службі районного об'єднання «Сільгосnтехні­на>> необхідно більш оnера­тивно забезnечувати відповід­ну кількість запасних ча­стин .

На зборах комуністи nрий­няли рішення всі nосівні та грунтаобробні машини поста­вити на лінійку готовності до 1 січня 1975 року.

І. РЯБИИ, секретар партійноУ ор­ганізації радгоспу «Ру­санівський•.

Гідне поповнення На звітно-виборчих nар­

тійних зборах у ПМR-8 тре­сту « Броварисільбуд• від· значалаось, що nартійне бю­ро недостатньо nрацювало

над поповненням nартійних рядів передовими будівельни­ками. У прийнятій постанові записано про необхідність зміЦнювати зв'язки з без­партійними активістами, щоб кращих з них приймати в ряди КПРС. Нині кандида­том у члени НПРС прийня­то муляра Ніну Нраснобокі­ну. За час роботи в колекти­ві вона зарекомендувала себе справжнім майстром спра·ви, оволоділа кількома суміжни­ми сnеЦіальностями. По-удар­ному несе вона вахту чет­

вертого визначального, знач­но перевиконує змінні нор­

ми. Н . Нраснобокіна наго­роджена медаллю «За трудо­ву відзнаку».

Знають у иолективі Ніну і як комсомольського акти­

віста. На звітно-виборчих комсомольських зборах Ніну

знову обрали членом коміте­ту комсомолу. Довір'я това·

ришів Н. Нраснобокіна ви­

nравдовує з честю.

Прийнято кандидатом у члени НПРС і маляра-шту­катура Жанну Рудоман. На­чальник загону І. Глушко - один з тих, хто рекомен­

дував Жанну в партію, від­значає її nрацелюбність, лю­бов до nрофесії, гордість за зисоне звання будівельника. Жанна, ян і її подруга Ніна :Краснобокіна, - комсомоль­сьний активіст. Варто наго­лосити, що партійне бюро доречно робить, nриймаюЧи до лав nартії молодих вироб­ничників із числа номсо­мольЦів . Адже зміЦнення партійного nрошарну в ком­сомолі допоможе партбюро механізованої колони поси­лити свій вплив на діяль­ність комсомольської органі­заЦії, на всю роботу з мо­лоддю.

Д. НАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспон­дент.

Корисний семІнар

Активно, по-діловому про­йшли звіти і вибори в пар-тійних групах і цехових парторганізаціях радгоспу імені Щорса, які стали все­бічним оглядом роботи кож­ного члена партії по успіш· ному втіленню в життя на­иреслень XXIV з'їзду КПРС. Розроблено конкретні заходи по винонанню планів і соЦіа­лістичних зобов'язань дев'я­тої п'ятирічки в цілому. На­самперед, успіх справи зале­жить від того, як nравильно розуміє Ці завдання партій· ний актив, які форми і засо­би використовує у своїй пов­сякденній діяльності. З цією метою партійний комітет радгоспу днями провів семі­нар партгруnоргів та сенре­тарів Цехових парторга:іііза­цtй.

Про основні напрямки ор­ганізаЦійно-партійної роботи розповів секретар парткому І. І. Плюта. Зокрема, він наголосив, що суворе дотри­

мання вимог Статуту НПРС

забезпечить високу боєздат~ ність усіх партійних осеред­ків. Голова робітничого комі­тету профспілки О. Ф. Гла­дишно зупинився на питан­

нях дальшого поліпшення організації навчання в шко­лах комуністичної праці.

Стан ідеологічної роботи в партгрупах, цехових пар­

rійних організаЦіях детально охарантеризував заступник

секретаря парткому по ідео­логічній роботі О. й. Кулак. Головним у діяльності парт­груп~. цехових парторганіза­Цій повинні бути рішення травневого (1974 р.) Плену­му ЦН Номпарті'і України.

Учасники семінару обмі­нялися досвідом з окремих питань партійної роботи.

П. ІВАНОВ.

Пр:ао:в.в..-еио :воифврвв:цІ.вм Набінет політичної освіти

міськному Номпартії УкраІ· ни надає значну допомогу пропаганднстам, лекторам, політінформаторам, агітато­рам, а також слухачам шкіл політичного та економічного навчання . Для їх послуг тут підібрана необхідна літера­тура, систематично організо­вуються книжкові виставки, стенди, з яких відвідувачі широко використовують ма­

теріали по підготовці до на­ступних заня'ІЬ чи виступів.

Нині В к~бtнеті ПОЛіТИЧ· ної освіти , влаштована ви-

ставка літератури до науко­во-практичних конференцій слухачів районної партійної шноли керівних кадрів на те-

• • Оnьга Іванівна ШИРОКОВА

- передова ремонтуваnьниця

понриwок Броварського шино­ремонтного заводу, ударниця

комуністичної праці. У чет­вертому, визначаnьному вона

нагороджена орденом Трудово­го Червоного Прапора. Оnьга Іванівна - чnен обкому проф­спіnки працівників автомо­біnьного транспорту.

Фото В. Бсндика.

ми: «XXIV з'їзд НПРС про підвищення nродуктивності праці як корінної умови ус­

. nішного виконання завдань дев'ятоі п'ятирічки• та «XXIV з'їзд про удоскона­лення й поглиблення спецtа· лізацlї і кооnерування сіль­ськогосподарського виробни­цтва· як корінну умову все­бічної його інтенсифікації•. які відбудуться в січні на­ступного року. Зокрема, тут широко nідібрані твори , кла­сиків марксизму-ленінізму, матеріали · XXIV з'їзду КПРС, останніх пленумів партії , окремі праЦі з періо­дичних видань, в яних гли­

боко відобраЖено зміст пи­тань, внлючених на обгово­рення конференції.

Треба відзначити, що біль­шість слухачів вже користу­валися літературою цієІ BJ:I' ставки. Дпя сво%% рефера­тІв В. Г. Євько• (радrосп­комбlиат сКаЛІІWІВський• імені 50-р'І.чч.я СРСР), М. М. Прокопенко (ра)р'СІ• сЛіт­ківський•). А. Г. Лемпщь­кнй (завод несw.в,цартноrо комунальвого ~ання), І. І. Довгопол (ремоВтно-ме­ханtчний завод) , А. Г. Вой­

няк (середня школа .М 1) Підібрали досить цікаві фак­ти, приклади тощо.

Г. ЛУГОВА, завІдуюча біблІотекоЮ аа~ бінету політосвіти мІськ­кому Компартіі УкраІни.

У СВІТЛІ завдань ІХ з'їзду кооператорів Нещодавно у столиЦі нашої

Батьківщини - Москві занін­чив роботу ІХ з'Ізд уnовнова­жених сnоживчої кооперації Радянського Союзу, на якому мені виnала велика честь nред­ставляти кооnераторів Бровар­ського району. На цьому Всесоюзному фо­

румі було nідбито nідсумки ро­боти усіх кооператорів за 1970 -1973 роки. І у звітній допо­віді правління Центросоюзу, з яною виступив його голова А. П. Нлимов, і в промовах де­легатів відзначалося, що сnо­живча. кооперація перетвори­лася в могутню громадсько­госnодарську організацію, що об'єднує у СВОЇХ рядах 62 МіЛЬ­ЙОНИ пайавиків і обслуговує 117 мільйонів чоловік, тобто майже половину населення нашої країнИ.

Зокрема відзначалося, що у нинішньому році ро~дрібний товарооборот досягне 57 міль­ярдів карбованців і виросте порівняно з 1970 роком на 28,6 процента. ТеПер менш ніж за місяць магазини• споживчо'і нооnерації продають стільки товарів, скільки їх продали за весь 1940 рік. · З великим nіднесенням

сприйняли делегати з'їзду, а також і всі працівники спожив­чої кооnераціУ привітання Центрального Номітету НПРС, ПрезидіІ ВерховноІ Ради СРСР і Ради Міністрів СРСР, у якому дано високУ оцінку ролі цієї організації в еконо­мічному і громадському житті країни, чітко визначено май­бутні напрямки і завдання коо­ператорів . .

Працівникам прилавка по­трібно більше проявляти актив­ності і оперативності у вико­ристанні матеріальних ресур­

. сів і правильно розміщувати їх •. уважніше вивчати nоnит на­селення, постійно і наполегли­во вnливати на nромисловість, добиватнея від неї розширення виробництва і поліпшення якос­ті виробів масового сnоживан­ня, вимагати, щоб промисло­вість виготовляла більше фасо­ваних товарів для магазнНlв самообслуговування. Піклуван­ня про споживача, повніше за­доволення його заnитів і висо-

ка культура обслуговування -­головне сьогоднішнє завдання працівнинів підnриємств тор­гівлі. На з'їзді особливо nідкрес­

лювалося, що вся багатогран­на діяльність праЦівників сnо­живчої кооnераЦії повинна сприяти вирішенню одного із головних соціально-енономіч­них завдань будівництва кому­нізму - лінвідації істотної ріЗНИЦі МіЖ МіСТОМ 1 СеЛОМ.

І в Цій справі у нашому рад­rосnробкоопі зроблено вже ба­гато. Наnолегливо борючись за винонання нанреслень XXIV з'їзду КПРС, наші ноаперато­ри внесли сиромну частку і своєї Праці . Широко розгор­нувши соЦіалістичне змагання за дострокове виконання зав­

дань четвертого, визначального року дев' ято'і п'ятирічки, пра­Цівники торгівлі систематиЧно, З МіСЯЦЯ В МіСЯЦЬ ВНКОНуІОТЬ і перевиконують соцІалістичні зобов'язання . Наnередодні від­нриття дев'ятого · з'ізду коопе­раторів Радянського Союзу ко­лектив нашого радгоспробкооnу раnортував про дост.рокове ви­

конання плану чотирьох років, nродавши населению товарів на 11 мільйонів 324 тисячі карбованЦів. Одночасно запев­нили, що п'ятирічне завдання по товарообіrу виконаємо до 58-ї річниці Великої . Жовтне­вої соціалістичної революції. ·це прагнення колектив радгосп­робкоопу nідтверджує наполег­ливою nрацею. На сьогодніш­ній день nродано населенню товарів на 200 тисяч карбован­Ців у рахунок 1975 року. При­ємно відзначити, що після VIII з'їзду кооператорів річний то­варообіг зріс майже на один міЛьйон карбованців. І в ни­нішньому роЦі він досягне 3 мільйонів 126 тисяч карбован­ців . Наше правління робить все

необхідне, щоб поліnшити об­слуговування споживачів і підняти рівень нультури тор­гівлі до рівня обслуговування місьного населення.

Останнім часом реконструю­вали одне приміщення і роз­містили в ньому магазин гос­подарчих товарів. Працюючи за новим прогресивним мето-

дом самообслуговування, його нолентив добИвся відрадних торгово-економічних показни-ків і високої культури. За це йому присвоєно почесне зван­ня бригади комуністично! пра­Ці . Очолює її одна із автори­тетних кооператорів, депутат сільської Ради комуністка М. А. Володіна. Два роки тому у новозбудо­

ваному просторому і світлому приміщенні справив новосілля наш сільунівермаг. У ньому асортимент товарів не nocтyna- , ється ні за якістю, ні за кіль- · кістю перед будь-яким місь­ним. Тут завжди можна купити модельне взуття і добротний красивий одяг, розма'іті вироби з галантереї і тканини. Нрlм того, на самообслуговування nереведено . магазини продтова­

рів у селах Буслівці і СвиноІ­дах. У Літках відкрито окремі магазини nродажу хліба, меб­лів і книг.

Найближчим часом планує­мо зробити реконструкцію ма­газина nродовольчих товарів у селі Рожнах і перевестн його на .самообслуговування. Буде переведено на новий прогресив· ний метод роботи також мага­зини nромислових товарів у Рожнах і nродовольчих -- у Літках.

На з'їзді зверталась велика увага також поліnшенню об­слуговування мешканців неве­ликих населених пунктів, пра­Цівників ферм 1 тих, котрі тру­дяться у полі. На це з·вернули велику увагу. З nочатку ниніш­нього року зроблено в поле 130 виїздів , nіД час яких було продано товарів більш як на 40 тисяч карбованців.

Кооператори нашого радгосп­робкоопу у своїй nовсякденній копіткій праЦі і надалі сприя­тимуть nеретворенню в життя

накреслень ІХ з'їзду кооnера­торів, внесуть свій скромний вклад у дальше поліnшення добробуту і nідвищення матері­ального і культурного рівня життя радянських людей.

Л. ЧЕРНІН, голова Лlтківського рад­госпробкоопу, делеrат ІХ з'Ізду уповвоважеІІJІХ спо­жнвчоі коопераціІ СРСР.

----~о=---~2~с~то~Р~·-----о=-----------~о~ ____ н_о_в_Е __ ж __ и_тт __ я ______ о. ________________ с_е~р-ед_а_,_І_І~гр~у-д_ня __ І_9_74 __ Р_о_ку ________________ о ____ _

ВИЩЕ ПРАПОР ЗМАГ АННЯ!П~· ЗАВДАННЯ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН

РАЙОНУ НА ГРУДЕНЬ 1974 РОНУ Працівники тварииивцьких ферм нашоrо району до­

клаJІИ баrато зусиль, щоб успішно ВІІRонатн соцlа.п:Іствч­Ві зобов'азІUІВJІ четвертоrо, визначаm.воrо року п'ятиріч­кв 1 вже досяrJІИ хороших результатів. На rрудень перед радrоспамн і птахофабрІІRами по-

ставп:еио такі завдаRRя: виробити молока 4791 тонну; надоіти ва корову 223 кілоrрами; виробити м'яса 1200 товв;

~ одержати яєць 13 Мільйовів штук.

-Продати державі: молока - 4 тисячі тoRR, м'яса -

1200 TORR, ЯЄЦЬ - 12 МіJІЬЙОВів mтув.

----------------~

Пвреустатновуємо пташники На nтахівничих фермах Пу­

хівського радгосnу-племnтахо­

репродуктора у цьому році nро­ведена велика робота по даль­шій механізації трудомістких nроцесів. Вnроваджується нове виробниче устаткування. У трьох nташвиках на nер­

шому відділку встановлено нові двоярусні кліткові батареї «КВН•. Раніше nри наземно~ му способі на глибокій підстил­ці в одному приміщенні утри­мувалось 6 тисяч голів маточ­ного стада, а зараз в ньому роз­

міщується 12-14 тисяч курок. Кожна клtтка розрахована на 30 ГОЛІВ - 27 Курок і 3 ПіВ• нів. Два пташники повністю за­селені птицею, третій теж уже закінчуємd'. ·· У Рожівцl, де розташований

друrий відділок, в одному при­міщеннІ встановлено кліткові батареУ «ОБН• на 14 тисяч го­лів курей-несучок. В сусідньому пташинку утримуються півні. 1

На цьому відділку запровадже­но штучне осіменіння курей, яке дає позитивні результати. Запліднованість тепер становить·

94-96 процентів, а до цьоrо вона не перевищувала 65 про­центів. Зросла кількість племін­них яєць.

Завдяки поліпшенню утри­мання птИці та механізаціІ тру­домістких робіт на фермах наші птахівники досягли високих ви­

робничих поІ(азників. При річно­му зобов'язанні 10 мільйонів штук яєць вироблено за одинад­цять місяців 11 мільйонів 814 тисяЧ-· штук. На курІ(у-несучку одержано 235 яєць, як і зо­бов'язувались. Майже вдвічі перевиконано зобов'язання по продажу яєць державі: племін­них здано 6 мільйонів 516,6 тисячі штук, товарних - 5 мільйонів 27,7 тисячі штук.

О. JІКОВЕЦЬ, зоотепІ.в.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ виробництва І продажу державІ продуктів тваринництва

І птахівництва господарствамн району 3 І січня по І грудня 1974 року

.. .. .. -;:: .. .. .. .... =а .. .. .. .. о о., U'- ... -.. - Сі а'" ~ .. о'" ..

~~ _!;! ~ !і -='" :1!1< :1!8~ ·:ss ... :§~ Назви госnодарств

о- -=t .... :І!;., ..... :І! і:! :s= .... o-·r: о ї: о» .. о~ u= =.,:-. ~а· =~ оё5 .. i"S. ~"S. ·-"' "'== .... =с. =::r .з_~ .з u = wo с.о !Е• ~~ ~ .. о ;., .. о >'о ~ .. '""" о,. .. о-Є ~~ 8. О{ ; ~О{ = .... g.=~ с.-.а о .. о .. .... о ::s:: -· t=: "~"" ~е;Е!~ ~~~ :t:: І-01 ~:a..=:tj ~:a.::.·u о~ t::~~

Радгоспи сПлосківський» 4644 90,6 1645,4 58,6 128,4 109,2 імені Щорса 3895 92,8 1346,1 43,2 161,5 103,1 «Русанівський» 3294 92,5 1118,8 52,8 120,7 99,7 «Калитянський» 3271 94,4 624,1 71,3 185 151,5 ,111,1 174,0 «Красилівський» 2949 89,3 990,8 67,0 115,1 127.1 сЛітківський» 2912 94,1 818,8 45,2 123,9 107,7 сГ оголівськнй» 2740 89,9 797,3 39,4 121,4 97,6 сЗоря» 2737 92,7 863,3 41,6 115,8 105,2 сЗаворицький» 2710 91,1 787,3 49,6 98,4 90,9 «Жердівський» 2646 93,8 874,4 72,3 1~.7 240,6 сБобрицький» 2642 88,4 867,1 37,9 ltl4,6 121,6 «Великодимер· СЬКИЙ» 2642 88,4 670,5 38,3 131,4 124,1

«Заплавний» 2405 85,3 504,6 22,9 105,1 149,8 сТребухівський» Птахофабрики

2950 63,1 489,3 29,5 176,2 107,4

Семиполківська 3562 91,5 605,9 72,0 178 188,0 .105,5 Племзавод еРу дня» 3246 89,8 689,8 85,3 213 263,0 134,3 144,6

Пухівський ППР 3118 87,6 417,1 73,0 235 371,3 117,8 217,7 Богданівська 2512 88,9 443,1 174,0 220 144,2 122,7 133,7 Київська 240 137,8 132.7 імені Кірова 3654 90,0 296,1 265,8 166,3 118,4 Радгосп-комбінат сКалнтянський» імені 50-річчя СРСР 152,6 ЦентраJІЬна дое-лідна станція 138,0

ЗНАЧНО БІЛЬШЕ ЗОБОВ'JІЗАННJІ

По-ударному трудиться у ви­аиачальному ·році 111' ятІИрі<Щи ко~ектив тваринників першої бригади віДДіЛіКа М 1 радrоСІІІу «Гоголівський•, яким .керує Га­лина. Семенівна ВрускtвсЬІКа. На кожну корову 'І'ут за оди­надцять .мJсяців одержано по 3505 кілограмів молока при річному зобов'язанні 3200. До кінця роху середнtй надій на ка:рову становитиме 3750 кі­ло.rрамів, або на 550 кіл<>гра­мLв більше зобов'язання.

Першість у 'соціалістИЧJНому змаганні в бригаді тримає до-

я.рка Галина Павлівна Логвк. ненко. На її рахунку вже є 4273 кілограми молока, одер­Жаних від :К'Оро9и закріпленої групи. Св<>є р~чне зобов'язан­ня - надоїти по 4500 кілог.ра­мів - вона перевиконав. Ден­ний надій від корови зараз пе­ревищує 11 кілоrра:м:ів. Хороших результатів досяг­

ли так<>ж доярки Ніна Теренті­ївна Деркач, Галина Анrоиlвиа Лях, Неля йосИ1Іівна Гон'І'арук та Інші.

О. ДОРОШ, зооте:пdк-селекцlовер.

о Середа, 11 rрудвя 1974 рову

ДОВРВИ

Доярки, назви господарств

Касян Н. м. ( сПлосківський») Бабко М. М. (Семиполківська) Волоха О. І. ( сПлосківський») Как:ун Г. Т. («Плосківський») Какун О. М. ( сПлосківський») Лесик Ф. І. ( сПлосківський») Коротенко Т. М. («Плосківський») Носко О. П. ( «ЖердівськиІі») Жереб г. М. («Плосківський») Касин r. М. ( сПлосківський») Мuашенко Л. Л. ( сПлосківський») Строкач Г. Ф. («Плосківський») Строкач Г. А. ( сПлосківський») Овчинник О. Г. ( сПлосківський») Онищенко В. С. ( «Плосківський») Печура Г. Г. (Семиполківська) Строкач Г. П· (сПлосківський») Салай О. А. (імені Щорса) Тимчук Л. С. ( «Плосківський») Чайка А. М. ( сТребухівськнй») Жук В. А. ( сПлосківський») Топіха Л. П. ( «Плосківський») Демидовська 1(. С. ( сПлосківський») Миколаєнко Г. С. ( сПлосківський») Лесик о. К. ( «Плосківський») 3еленко К. А. (імені Щорса) ПІдлуана М. П. (Семиполківська) Миколаєнко К. О. ( сПлосківський») Горобей В. Т. (імені Щорса) Остапець Т. І. (СемиполкіВСJ;ха) Овчар У. Я. ( «ТребухФсью;й») Кривець М. О. ( сПлоскі&сьаий») Байправ Н. с. ( сПлосківський») Дордюк Q. М. ( сПлосківський») Строкач М. М. ( сПлосківський») Ситниченкі) Н. П. (сП.посківськиЙ») Лншален~r.о В. Н. ( сПлосківський») Жереіець М. Д. ( с'tребухівсьхий») Іванчук Н. В. ( сТреб}'!tівськиА») ЖолдаІr. Т. О. (Імені Щорса) Кобко о. М. ( «Тре<Jухівський») Пеtревко Г. І. (імені Щорса} Лавро8а Т. В. («Плосківськнй») КупрІ8нчук 1(. Г. (сПлосківськнй») Оста1111ук А. М. (tмені Щорса) Левковська К. І. ( сПлосківськнй») Ігнатенко О. П. ( сТребухівський») Корзачен~о К. Д. (імені Щорса) Могильна €. з. ( сТребухівськнй») Самохвао~~оаа К. С. («Требухівський:») Мироновська Т. С. ( сПлосківський») Васюра К. Л. (імені Щорса) Максименюк 3. І. (сПлосківський») Омuьчук М. І. ( сТребухівськнй») Драгивич П. А. ( сТребухівський») Губська. В. Д. ( сВuикодимерський») Булах ~- І. (Семнпо.пківська) Устименко г. к. (імені Кірова) Я куша .r. П. (імені ·Кірова) Логвиненко Г. П. (сГоrолівський») Корнусь В. €. ( сКалнтsнсtжий») Борисенко €. &; ( сПлосківський») Касян Р. І. (імені Щорса) Безіменна Н. М. (імені Щорса) Мuьниченко М. 1- (сТребухівський») Журнбіда С. Ф. ( «Требухівський») Гуща М. К. (Семиполківська) Хоменок Д. €. ( сЗаворицький») Фесюк Г. М. ( сПлосківський») Кузін Л. С. (сЛітківський») Лук'яненко Н. Л. (імені Щорса) Шахрай Н. R. («Требухівськнй») Прилуцька м. І. ( сПлосківський») Коваленко У. М. ( «Калитянський») Гончаренко Н. П. (імені Щорса) Турбані~т Н. Л. (імені Щорса) Маринич €. Ф. ( сПлосківський») Шарко В. Я. (імені Щорса) Лисенко Ф. А. (імені Щорса) Рогаяьська Т. Я. (імені Щорса) Ткаченко Н. 1- (імені Щорса) Глей У. Л. («Тfебухівський») Шамрилеи~r.о Г •. (імені Щорса) Строкач К. Л. ( сПлосківський») Воробйова М. М. ( сПлосківський») Диченко Н. М. («Красилівський») Цьомка С. І. (Богданіаська) Токар' А. Ф. (імені Щорса) Корбут В· А. ( сПлосківський») Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Мельничук Н. В. ( сПлосківськкй») Яковенко К. А. (імені Кірова) Синько О. І. ( сПлосківський») Нечитайло М. Н. (імені Кірова) Рогальська Г. Я. (імені Щорса) МІщенко €. П. ( «Плосківськнй») Литвиненко М. К. (імені Кірова) ,Чиркова М. М. ( сПлосківський») Борисенко Г. Г. (імені Щорса) Висощ.ка Г. З. (Пухіаський ПrіР)

6418 831 6059 840 5921 667 5393 1086 5237 1И9 5099 lll:J 5065 950 5017 1505 5002 888 4957 1052 4945 987

4924 998 4920 1079 4890 963 4885 955 4875 1137 4837 970 4836 1188 4831 950 4827 888 4826 953 4810 999 4752 972 4743 980 4740 912 4735 1133 4732 636 4724 1020 4665 1070 4664 1103 4633 876 4624 913 4600 969 4599 984 4554 927 4552 992 4539 941 4538 860 4і15 953 4514 1045 4504 888 4462 1036 4450 903 4443 940 4418 1082 4413 995 4408 918 4388 933 4383 817 437-8 875 4370 1020 4Зб4 990 4360 900 4325 808 4317 860 4314 1187 4312 1018 4312 677 4268 797 4273 1111 4251 1105 4251 899 4241 1178 4289 10:33 4.241 815 4239 790 4222 1005 4190 1314 4176 841 4165 961 4143 968 4134 813 4132 718 4130 1050 4120 1044 4104 988 4102 744 4098 1081 4093 994 4092 lll6 4088 976 4069 752 4061 1039 4059 855 4045 814 4039 1080 4022 1299 4015 952 4012 799 4011 1026 4004 664 4003 884 4001 527 3999 1016 3990 1073 3956 721) 3952 832 3923 570 3916 1059 3916 643

Юрченко В. П. («Русанівський») Кочутевко о. г. (КалИТJІИІ:ЬКИЙ) Феньок Г. В. (Семиполківська) Бурдейна 1'. Л. (імені Щорса) Володовськ.а Г. М. ( сПлосківський») Юхименко €. І. (сЛітківський») 'Юрченко К. Ф. («Русанівський» Швачко К. М. ( «Калитянський») Шелест Г. О. ( сКалитянський») Давидова С. В. (Семиполківська) Мушинська Г. І. («Красилівський») Сапаненко О. М. (імені Щорса) Гуриненко Т. г. (імені Щорса) Остапчук Н. В. (імені Щорса) Карпенко В. Г. («Русанівський») Кукшин М. З. ( «Калитянський») Москаленко К. Л. (імені Щорса) Звягінцева М. Г. ( сКалитянський») Безштанько О. А. '(«Рудня») Москаленко К. · П. («Красилівський») Антонова г. Г. (Семиполківська) Дужик Г. С. («Калитянський») Розгоиова З. А. ( «Калитянський») Гузенко Т. М. (імені Кірова) Галицька М. Ф. (імені Кірова) Шандиба У. Г. («Літківський») Колутницька Г. О. («Русанівський») Литовченко Г. Ф. (сР,усанівський») Радченко Н. м. ( «Калитянський») Ковпак Р. Т. (імені Кірова) Кононенко М. О. («Красилівський») Дяченко Г. К. («Красилівський») Тарасенко €. П. ( сЛітківський») Кухта Г. С. («Зоря») Шимченко В. (імені Щорса) Бобчинська О. М. ( «Літківський») Щиголь Р. І· (імені Кірова) Аревдар Г. І. («Плосківський») Біленко К. О. («Красилівський») Гузенко С. Т. (імені Кірова) Шевченко О. П. (Семиполківська) Галицька В. 1·. (імені Кірова) Жарнк €. О. (імені Кірова) КоханІвська м. Г. ( «Літківський») Диченко Л. Ф. («Красилівський») Климова Г. Н. («Жердівський») Христинченко В. С. (Семиполківська) Литвиненко О. Т. (імені Кірова) Божко €. М. («Русанівський») Купченко В. М.' (Семиполківська) Риба М. В. («Рудня») Максименко М. І· (імені Щорса) Чуняк Г. І. («Красилівський») Карпенко К. Г. («Плосківський») Василенко· О. В. ( сЗаворицький») Ренська Н. М. (імені Кірова) Гузенко Г. О. (імені Кірова) Васькевич К. А. ( «Заворицький») Москаленко Г. І. («Красилівський») Самунь с. С. (Семнполківська) Кудрявцева М. І. («КрасилівськИй») Томчишина С. І. (Семиполківська) Пабіриева К. Н. (Семиполківська) Власенко В. С. ( «Літківський») Рогач Г. І. («Красилівський») Божок Г .. М. («Літківський») .Андрінщенко Г. д. («Калитянський») Рак Г. Г· («Русанівський») Гванко О. П. ( сЗоря») Грос Г. О. (імені Щорса) Яковенко Г. С. («Заплавний») Сидоренко С. І. (імені Кірова) ФІлІпчич О. Н. (імені .Кірова) Рог О. Т. (імені Кірова) Кондратенко К. А. ( «Жердівський») Татарин Г· В. («Літківський») Кравченко Л. А. ( «Заворицький») Воробей Г. Ю. («Літківський»)

3915 3902 3892 3882 3862 3859 3858 3856 3852 3836 3836 3834 3832 3825 3824 3809 3792 3774 3774 3771 377.1 3769 3749 3749 3146 3744 3741 3739 3728 3724

3738 3735 3735 3731 3730 3717 3716 3714 3698 3697 3697 3695 3964 3693 3692 3684 3678 3660 3653 3653 3653 3645 3663 3638 3635 3606 3603 3600 3601 3595 3594 3591 3576 3572 3571 3566 3563 3561 3550 3524 3520 3513 3512 3512 3509 3508 3506 3504

ПТАDZИ.И.ЦІ

Пташниці, назви господарств

о = .. ;=.~ ів~~-: Si~l!

1892 1004 981 933 686 941

1229 985 975 939 911 927 925 991

1252 987 971 979 830

1006 914 961 951 928 826 920

1285 1261 923 717 694 966 781 893

1048 893 805 561 878 835 835 721 950 774 831 921 880 898

1779 841 913 954 938 992

1308 535 893

1144 839 855 916 875 867 894 843 893 900

1627 960 892 858 544 913 440 947 865 Ш5 803

Дахова Л. Ф. (Київська) Коваленко З. П. (Київська) Тимчук Н. Б. (Київська) Слуценко Л. п. (Київська) Лучина Т. Ф. (Київська) Лаевська К. В. (Київська) Острищенко Р. С. (Київська) Бруй М. Я. (Київська) Купигіна €. П. (Київська) Шеломіна К. І· (Київська) Косаківська К. А. (Київська) Кеуш н. М. (Богданівська) Бобко М. Я. (Богданівська) Репетунова Л. О. (Київська) Галицька О. П. (Київська) Хилько В. П. (Богданівська) Середа €. І. (Пухівський ППР) Литовченко К. П. (Богданівська) Бобко М. П. (Богданівська) Теплюк €. А· (Богдаиівська)

258,1 256,9 256,0 252,7 252,0 251,2 251,1 250,3 249,0 247,5 244,3 244,0 243,0 242,5 241,1 239,0 237,8 236,2 235,0 232,6

1798000 2150000 1810000 2153000 2020000 2976000 1685000 34830()0 2251000 1616000 2101000 2065000 1831000 3713000 4298000 2025000 473700

1989000 1894000 1518000

ВАГОМА ДОБАВКА Птах~вннчl оо<;.ПОд~рства ра.

йону з честю виконують своІ соціалlстиЧВ'і зобов'язання по виробництву і ПJЮдаЖу яєць. За одинадцять місяціВ Ух ада­но державі 146 мільйоаів 852;6

тисячі штук, або на 17 мільйо­нів 995 тИсяч штук більше nporи відповідноr<> періоду :wи­нулого року.

фабрИJК. Перша продала на 9 міл,ь.йюнів 325 тисяч штук яещь більше, друrа - на 8 мільйонів 730 тисяч штук, Річ:­ні плани вони :виконали відпо­в!дн'О на 133,7'-132,7 процен-

о новв аnя

Найбільшого nриро·с.ту про­дук;ц.lї добились к<>лективи Боr­данівськоі і Киї'ВСькоі птахо-

о

та. М. НАЦИК.

о 3 стор. о

І ~ g ~ Q Daпz вомекrар ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

СРСР-Ф ран цін: курсом співробітництва ~~ 11 Иінець 1974 роиу був відзначений тоді підписаний у Парижі, встановлював, 11 11 встановленням особистих нантантів між що політииа згоди і співробітництва між 11 11 Генеральним сеиретарем ЦК КПРС і Радянсьиим Союзом і Францією ~nоили-~~ 11 новими нерівнииамн трьох провідних за- кана стати постійною nолітиною в їх· від-':': nюди ЗА np·иnABKOM ','.І ХіДНИХ держав. Слідом за зустрічами носинах і ПОСТіЙНИМ фантором МіЖНа-з ианцлером ФРН г. Шмідтом у Масиві родного ЖИТТЯ» .

і з президентом США Дж. Фордом у ра- Кончина Президента Ж. Помnіду вес-11 з ними зустрічаемос_я що- 11 йоні Владивостона Л. І . Брежнєв зробив ною цього роиу і наступне обрання на 11 день Людина, що стоtть з~ 11 4-7 грудня робочий візит у ФранЦію і найвищий nост у державі ВаЛері Жісиар 11 прилавком, не просто продаі ІІ провів там переговори з новим главою д'Естена вимагали nіДтвердити незмін-І! товар вона служить нам. ІІ Французьиої держави Валері Жісиар нІсть взятого Францією иурсу на дружбу 11 недар'ма ж тих, хто працює У 1: д'Естеном. і спіеробітництво з нашою ираїною. Це і І\ сфері обслуговудва;;ня, на~~~~:~ Дружні відносини між Радянсьиим було зроб.лено під час переговорів, яні 11 ють творцями о рого ІІ Союзом і ФранцІєю були встанов·лені nроходили в Рамбуйє, недалеио від Па-~ рою. .ф. 11 ще за часів генерала де Голля у 1966 рижа. 11 Привітни посмішка, квалІ І- 11 році. В той nеріод було створено цілу Радянсько-французьие Комюніке, опуб-11 кована порада, точ_ність і ~п~~ систему органів, яні планують і регу- ліиоване після заиінчення nереговорів, 11 ративність у роботІ, ув~жНІс 60 люють співробітництво двох нраїн у най- не залишає щодо цього і найменших 11 д І!Окупця і ви обов язко різноманітніших галузях . Між Кремлем сумнІвів. Воно пІдиреслює настуnність 11 пrдете 3 ,wdгазuна не ~иш~о~ і Єлісейським палацом (резиденЦІєю політини згоди і сnівробітництва МіЖ І! потрібною покупкою, о и з глави Французьиої держави) почала дІя- обома ираїнами, яна <<Є 1 одщєю з основ-І! рошим настроєм. Саме цього ти спеЦіальна лінія прямого зв'язну. них силадових частин їх зовн:.ШНьої nо-ІІ11рагнуть у своїй роботі продав- СРСР і Франція стали ионсультуватись . літики і важливим постійним фантором ~ІІі Заварицького продмагу, ко- один з одним при прийнятті важливих поглиблення розрядки у світі і зміЦнення 11 лективом яких керуе fІараско~ зовнІшньополітичних рішень. міжнародної безпеки» . Але Л. І. Бреж-11 вія Яківна Єрем.енко. За це 1 _llpи Президенту Ж. По~шіду, юшй нєв і В. Жісиар д'Естен не обмежилися 1: ведуть вони трудове суперни- змшив . де Голля в 1969 роЦі, в розвит- тим, що підтвердили вірність обох ираїн 11 цтво. А переможц~м. як пра- ку радянсьио-французьиих відносин буJІо досягнутим раніше домовленостям. Во-11 вило виходить змІна Параски зроблено новий ирои уперед. В резуJІь- ни намітили иониретні заходи, сnрямо-11 . ' ІІ таті візиту Л. І. Брежнєва у Париж во- вані $ дальше розширення дружніх

1975-1979 роиів, а таиож иредитну Угоду, яна забезпечує фінансуваНІІЯ най­важливіших nроектів еноно1'4!чного сnів­робітництва. Вирішено, ЩО товарооборот між двома· ираІнамн в настуІіному n'яти­річчі має збільшитися вдвічі.

Велние значення має 1 виявлена не­рівнинами двох ираІн рішучІсть nродов­жувати регулярні nолітичнІ ионсультації з світових проблем. Л. І. Брежнєв і В. Жісиар д'Естен підиреспили необхід­ність усnішного завершення загально­європейсьиої наради і висловилися за те, щоб П третІй етап, яиий буде nрове­дений для nідписання заилючних дону­ментів, відбувся на найвищому рівні. СРСР і Франція знову вистуnили за

справедливе і міцне врегулювання проб­лем Близьного Сходу, Кіпру, Індоиитаю, за силинання Всесвітньо! конференЦії по роззброєнню, за суворе додержання принципів Статуту ОрганізаціІ Об'єд­наних НацІй.

Залишаючи французьку територію, Л. І. Брежнєв висловив у телеграмі на ім'я Президента Французьио'і Ресnублікtі! переионання в тому, що в Рамбуйє було закладено добрі основи для дальшого зміцнення радянсьио-французьиоІ друж­

11 Яювни. ІІ сени 1971 роиу було розроблено чіткі зв'язиів між СРСР і ФранЦією. Зоирема, 11 Зразково обслуговувати ~о- 11 nринци · бі ' ' А. КРАСИКОВ, 11 купців, постійно дбати про тд- 11 пи сш вро тництва між СРСР і під час візнту було підписано J году про 11 вищення культу ри ро?оти - _це :: ;_:Ф:р:а:н:ц:і::є:ю:.:С:п:іл:ь:н:и:и:" :д:о:к:у:м:е:н:т:.:я:и:и:й:б:у:в::е:и:о:н:о:м:і:ч:н:е=с:п:ів:р:о:б:іт:н:и:ц:т:в:о::н:а:::п:е:р:і:о:д:============о:r.п:я:д;:а:ч:Т:АР::С:.=

би.

~~ один із пунктів СОЦІQЛІСТ/JЧНО- 11 ..,_ 11 го зобов'язання, який внесен?. 11 ІІ 3а пропозицією продавця МарІІ 11 • ІІІ ванівни Бобошко. :1 11 д · зраз 11 Сорочки-ви-І : Робочі місця про а~цtв " · шиванки тру-11 кові, са,иі вони уваЖНІ до кож- :: дівниць Jнr-11 ного хто завітає до мага~ина, 11 ковської фаб-~ у пр~міщенні три секції. ВІтри- 11 ~r:н :::~6'1~ 11 ни оформлені зі смако":· Про: 11 імені т. r. 11 дукти свіжі. А продаВЦІ готовІ 1111 Шевченка ві-11 завжди порадити вибрати то- 11 :~мі м~~лае:~ ~~ вар. А якщо потрібного вам 11 нашої Бать­І! продукту · немає у магазиНІ, 11 ківщини. Ве-

11~ продавці врахують в~_ше з;:- :: ~=к~~х у"~~~~~ мовлення і при перини мо - 11 нії, ІталІї,

;: ливості вико.ч.ають його. ТІJ.т 11 канаді... І в 11 завжди є широкий вибір наи- 11 цьому неаби­

яка заслуга 11 більш необхідних товарів. 'І майстринь руч-1111 А ·t·м за ue щиро дяку_ють і1 ної вишив-' ки комсомол-І! покупці. Поважають жителІ ее- 11 ки катерини 11 ла продавця Катерину Мака- 1111 Ьорони, вете-11 В ха рана фабрики 11 рівну При тику. она прислу - 11 Ііадії мнхай-ІІ ється до наймеНІиого зауважен- 11 лівни Музи-11 ня намагається врахувати кож- 11 ченко, иаго-11 ну' пропозutІію, анаJІізує недо· :: ~~:::ної .з::~ ~~ ліки, щоб обслуговувати швид- 11 пошани•, кан-І' ше, краще. / , мабуть, добре 11 дидата в чле-

11 ни КПРС Іі зниючи ці риси характеру, людмили Іва-11 колеги обрали її до групи но · :: ні вин Рого-111 родного контролю ІІtагазину. іІ вої, яких ви

І бачите на 11 - Вважаю, що місця для 11 цьому знімку.

п·ятниця, Із ГРУдня

Програма ЦТ

9.00 Програма передач . 9.05 К. т. Гімнастика. 9.20 Новини. 9.30· К. т. •Концертний зал телестудії

сО рл я•. 10.15 •Театр з Паневежиса». 1 о.25 Програма передач. 15.30 •Російська мова•. 16.15 «Наша вул иця» . «Садове кільце• . 17.15 •Тру дов і бу дн і Чечено- Інгушської

АРСР». 18.00 Новини. 18.15 К. т. Мультфільм «ЗелеІІиіІ ко-

ник::о.

18.25 еС віт соці алізму•.

19.00 К. т. М іжнародні змагання з Фі· ry.pнoro ка·тання «Московські ков­зани» . Показові виступи .

21.00 І·нформаційн а програма •Час• . 21.30 К. т . Телетеатр мініатюр «Три­

надцять Стільців».

22.30 Спортивна програма : К. т. Чем­піонат СРСР з бас·кетбода : ЦСКА - «Спа.ртак• (Ленінград); Кубок СРСР з важкої атлетики. (Запоріжжя).

23.15 Новини . Програма передач. 11 байдужості, безгосподарності у 1111 Фото 11 б В Бендика. Програма 11 нашій роботі YTlf не повинно, 11 . 11 .. 15 Новини. УТ

16.15 Тележурн-ал «Прогрес». (Харків) . 16.45 Концерт дитячої художньої са'Мо­

діяльнос-r:і.

17.30 Наш огляд «Резерви - на служ­бу виробництву• . (Метод А. Ба­рановського : - річковикам). (Кн­їв ,- · Запоріжжя) .

18.00 Для дітеіІ . сІскорка•. (Донецьк) . 18.30 К. т . Концерт.

і9 .00 Інформаційна програма •Вісті•. 19.45 сХроні.ка наших днів•. 20.45 сНа добраніч. діти!». 21.00 Програма сЧас». (М.). 21 .30 Художній телефільм сВарчина

земля• . (4 серія).

22.35 К. т. .Концерт молодих виконав­ців - переможців всесоюз·них · і міжнародн·нх конкурсів.

23.20 Вечірні новини . Програма · пере­дач.

Програма на Київ і область 18.00 Наша афіша .

18.05 Екран студента-заочника. ·другий курс . Фізика. с:Першнй принцип термодинаміки та іІого викорис­тання при аналізі ізопроцесів . Рівняння Майєра. Адіабатичні процеси. Рівняння Пауссона . Ро­бота газу при різноманітних тер­Модинамічних процесах». •

19.10 Р. Кирєєв. «Атлантика». Теле--БИСТ&В3.

21.10 Фільм -концерт. сНа крилах юнос­ті» .

21.30 К. т. «Поезія•. сМостн братер­ства~ .

22.00 Інформаційний випуск сДень за днем:..

11- говорить завІдуюча мага- 11 + 11 .30 Художній фільм сНепідсуднніІ•. 11 зином П. Я. Єременко. 11 16.10 Наша афіша . Редактор Є. ФЕДЯИ. ~~ І для досягнення її дружний~~ ~'''"'~~ ~ІМІІlІ'"О\ІІ'tоNІІІD•&W•ІІІІ••••••-•••-••••-•--•ІІІІІІІІІІІІІІ1!ііІ:D 11 колектив З аворицького продма- :: ·-о07---~'. ---~..,. ... -- , .............................................................. ~ 11!!: ---1111 гу докладає всіх зусиль . 11 ~ !J! !І!!! ~'!З! В! -e!!S' ~ ~ у НОВІ ЦЕХИ БРОВАР- ! Київська обласна рада по 11 оРОВАРСЬКОМУ Республіканська база • · туризму та екскурсІІІх на честь 11 Г. ПОЛЯКОВА, 18 ШИНОРЕМОНТНОМУ по матеріально-технічному ; СЬКОІ ГОЛОВНОІ ДОСЛІД .. ~ ЗО-річчя Перемоги радянського 11 мешканка села. 11 завСJду на роботу постачанню та збуту ! НО - ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОІ! народу у Великій Вітчизняній . :: 11 ПОТрІБНІ: ' ~ МЕБЛЕВОІ ФАБРИКИ ЗА .. і війні 11 І VI-VII ~ ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІйНУ ! ПРОШУЮТЬСЯ НА РОБОТУ: ~ ОРГАНІЗОВУЄ ЕКСКУРСІІ 11 Н газоелектрозварник \ РОБОТУ: ! столяри lV, V, VI розрядів, і ДО УКРАІНСЬКОГО ДЕР .. :: &Ш& ЛИСТОНОШ& розрядів; роарядів; ~ автокранів~ика, і столяри-червонодеревники, ! ЖАВНОГО МУЗЕЮ ІСТОРІІ 11 токар VI - VII вантажниюв. \ і оздоблювачі меблів, сКJІа- ~ ВЕЛИКОІ ВІТЧИЗ НЯ Н 01 · 11 Ось вже два роки, як нашу електрослюсарі; Звертатися на адресу : \ ~ дальники, шліфувальники, вер- і ВІйНИ. 11 Дарницьку дільницю, що У слюса рі по ремонту облад - м. Бровари, вул. Кутузова, 65. ~ ~ статн ики, оббивальники. ._= З 11 селt· л1·тках, обслуговує листа- • а заявками звертатись до нання; . Адміністрація. і Адміністрація. ~ ·- б ади 11 ноша Варвара Дмитрівна Ма- І робітники в цех ізолу; = • екскурсшних установ о лр :: лій. За цей час 3 її вини .не 11 вантажники . ~ - -,,, _,. .-..--.-------- ! ...... ......... ..... . ... ... .. . ...................... . ... .. _і по туризму та екскурсіях: Ки-11 було жодного випадку несвоє-ІІ Звертатися на адресу: місто ·--------------------------- івське бюро подорожей та ек-11 часного надходження корес- :; Брова ри, промвузол, шиноре- Бр~;~варському заводу електротехнічних виробів ~~ур~ій ф(вул.29 ~f~~д)имирська, 11 понденції. Газети, журнали 11 мовтний завод. · еле он - - · 1111 одержуємо свіжі, листи та те- 11 Завод має бази відпочинку Т Е рМ І Н О В О П ОТ р І Б Н 1: Екскурсії проводять досвід· · інженери-ек-ономІсти, економіст .. фінансист, економіст по об- ченІ· екскурсоводи стоноІUа вручає осо 11 на Чорному морі «ФеодосІЯ», · І\ ~~dr~ми ли - 11 на Київському морі, Десні, ди - ліку виробництва, зав. складом готової продукції, майстер Згідно замовлень надається 11 Ц · д рг" ·нка 1111 ТЯ'ІИ 1•1 комбінат. дільниці штампування, маАстер дільниці шліфування кришта- транспорт. 11 я моло а ене Іина ЖІ лю, іttженери-конструктори, інженер-технолог по механічній Облрада по туризму та б их 11 Адміністрація. 11 потур ується про старих, т • обробці, інженер-технолог по штампуванню, штампувальники, екскурсіях. 11 хто дуже зайнятий, - сама :: вантажники, підсобні робітники, шофери. • ІІіі ~ІІіі ~ І11І оформить передплату, розпо-11 з Б Ч З - .. ·---·••• •• ••••"• Відділ робітничого постачання вертатися на адресу: м. ровари, вул. калоца, . І Ф б · 11 вість про нові видання, пора-ІІ тресту «Броварисільбуд» Іхати автобусом N2 121 до зупинки «Завод ЕТВ». а рищ верхнього дитячого 11 дить, що краще вибрати для І Адміністрація. трикотажу 11 до.му, принесе конверти, мар-11 О Г О Л О Ш У € НА .ПОСТІйНУ Р()БОТУ ::ки, календарі. 11 ПРИйОМ НА РОБОТУ: _____ .с-_..,. __ ._. ___ ,..;ао~, _____ .,. ____ -~'• ПОТРІБНІ:

11 За сумлінну працю, любов~ кухарів (6 осіб), товарознавця, ЛІТКІВСЬКІй ФАБРИЦІ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ в'язальницІ і ученицІ в'язаль .. ~ до своєї професії, . повагу do 'І кондитерів (2 особи), кухонних ниць, швачки-мотористки і учеr 11 · (4 би) приби ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА 11 тих, кого .Qбслуговуе, Варя_ за-.'" працівниюв ас? • - Іниці швачок .. мотористок, кочеr .. ромиело НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: 11 служила шану мешканЦLв, 1 І ральниць, продавщв п . - гари, столяри, вантажники~ · 11 · довальчих товарІВ головний бухгалтер (забезпечується квартирою), 11 можна почути, як вони гово- 11 вих І про електромонтери, сJІюсар-сантех .. І с б б . (З б ) інженер (технік)-будівельник, І рять: « паси і то 1, листоно- 11 осо и . сантехнік, нІк, газоелектрозварник. 11 ша». 11 Звертатися на адресу: Звертатися на адресу: 11 І. САВЧЕНКО, ~ м . Бровари, вул. Металур- еуJІченкІ.трпоик,ручнІ·и·, машиннІ·и· вишивцІ· . м. Бровари, вул. Разіна, 7. 11 rо.пова вупичноrо комtте- 11 гів, 4· та учна !f'~ачок. 11 ту 11 Адміністрація. І АдмІНІстрація. t АдмІнІстрацІ•. 11 · 11 _........, ..... •~•н•н•~• .. •••••--~---..-,., .. ііііііііііііііі8ііїі8ііііііііііііііі8іііііііі8іііііі~ .. ~ ~ -~ .-.. 1 -. --w~Іо147І#о .. оІ..:"..,...:-#.СЬ•-#"~~~ ... ##..,.ІІч#І" ·~-ІчС"'#.ОІ#'І".:'~..,..;+.;t-###'оС>~~

l--~--o07-~-·-=---~-=----..:---o~ ·о~~-С'''''''' ,.,.:;;А ;ДР;с:. І ТЕЛЕФОНИ: peдaarropa - 19-З-82. заступника peдaarropa - 19-4-47, І Газета ввходІІ'8 •НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского горкоrа .... .".". · відповіда.ІІьного секретаря вІддІлу сІльського господарства кореспов· У вІвторок, середу,. А ..,.,., ... , ' ' .п'ятницю І суботу, Коммунистической парТии УкраинЬІ, городекого в Р8 оввого 11, БРОВАРИ. дента міСtJ.евого радІомовлеиня - 19-3-18, вІААІлІв промис:пОІСІСrІ. ОбСІІг о.б форматУ Советов депутатов трудІІщихся Киевской обпасти, вул, КвііІська. 154. масовоІ робаrи, фаrокоресповдевта - 19-4·87. газета «Правда•.

· gщ~~кс-67964: ~p~;;;·;;:;:-~к;r;;;;;;;;;;;;;;в:-;~;;;-.;.:.;;;;-:~~ui-::u;;:r;;d:;-;-J~~к:Iвe;;-.... їб:.~ ... ~gзa~~6io7_:-iQ.814~