r'''''''''OOOO''OO •••••••• 11 ••••••• 00 ........................ 00 .................... 00 ••••• 00 .............. ОО ................. 0000 ............. 00 ........ 11 11 11 """"00""""""""""""""" 1 •••• 11 .................. ''''00''''

І Палkий привіт учасниkа~ наради І працівниkів про~исловості району : • ..................................................... 111 .. '1 .......... IJ .............. ,.................. • .......................... ІІІІІІ' ••• ІІ ........ '.'ІІІІ ................. ., ......................... 11 .... .

Пролетарі всіх "'раїн, еuнайmеся! Рік _идани. 27-11

xt 154 (2538)

ВІВТОРОК

27 ГРУДНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

І

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ про зuсідаltUЯ ВеРХО8иої Ралu JllipaїUChKOЇ РСР

23 г,РУД;Н'Я о '10 годині р.аиКУ' в СесійlЮ'МУ залі Вер'ХО:ВНОЇ Р,ади УlКраlі:НlCЬ!<ІОЇ РСР ві1.кри.1ась де­ся/тво ееоіоя :ВерхOlВ'НОЇ РадИ у,рор шocroго Сік:.mIКЗІН'ИЯ.

За столом 1'0:101111' roJ\Olta Вер­ховної Ради YKpaLHCЬiКOiї РОР КорнІйчук О. €., 31а'С1'}1fIНImИ' 110-лови Ботвии О. П., 3іиькІвська €. Т., Широков О. 3.

ГOlJlOoll)'Є - голова: ВеріХCilffiої Ради УОСР Кор,нНіЧук О. €.

Дanутаrгlll muа'Н)'Івали вот а:ва:н­

Н,ЯІ:о.!і П'аNI',ять AerryтaTiB' BeptJOO1l\'Hoї Ради УРОР Валоаги Н. Н., КОМ'Я-10В3 В. ,Го і Кочубея А. д_, я.кі .іОr..lер.лИl '11 період між сесї'ям'и. Верховна. Рада заслу.хала до­

повшь 'ГОЛОВН M3IНAa'l100Ї КОомісї'Ї Jlienyrз11З Bj,alI.~a І. І. про pe3lуль1'3ІТН [(~peвїJ(JIК1Ii ,ПОВінова-жень депyrа'l'а; оібрамого' ЗЗ\МJ:crь ~иб') лого. Ве!>'хав.н.а РЗіда УРСР пр'IfЙlМ'ає [(ОСТ аноВІУ:

«ВWЗНt3IТи ООВJIоваIЖe'!IJII'Я :деIl'У­та,а ВеоР'ХОоВJЮЇ РаД·н YIК,p'aIЇ~­СI>КОЇ РОР ;К:кя:зя М. П., обрано­to 23 жOlВПI'Я 1966 (ЮКУ по Дро­гоБНЦЬКОМУ 'RИООРЧОо:\lУ OlКpyгy N~ 257 лыі'восwюіi ОІ6лаC'Ili~.

Верховна Рада Ук.раїнеької РСР ,приймає такий ПОР,ЯЩOlК

.1eJ1111fЙ; І. Про Дер'ЖlЗМJИЙ ПЛЗl!f 'роіз-

в,иrr,~у на'JЮJJ:НОоГО ,госm:щарства

У,к.ра Ї'НlCЬК<JIЇ РСР на 1967 ,рік; 2: Про Держа'в,ни';; бю:дукет

УРСР на 1007 ,рік; 3. Про 331ТверДІЖення Ук-ав;,в

ПреЗlщії Bep'xOfВ:HOЇ Ра\ll.И УРСР. З ДQIlовідДІО в першому :/1иrrаJi­

ні ООРЯ>l.IКУ дteН'IЮГО' - Л·ро. Дер­жавний пЛJa'Н JЮlЗВ'll'ТII('У .. Ha'poIZlJHo.ro гооподарст:ва УР.ГР на 1967 .ріІк ВlИIСТ}1/ІНІS перши заСТ)'ІП'НIliК го.­

.10ВИ Дер.ж.п.lан,у УРСР Махи­ня М. М. Доrю в ї.дь у дipy;fOi:\lY ,ПИІТаНlні

ПОIЩДlКУ ДенІного - ІПРО ДеР'" жаIВН.ИЙ ,бюДІЖ~т у,рср НВо 1967 piIК зро6н:в M,НlCT,P фіна,ООі'в УІРІОР депутат Барановський А. М.

Ів ооq'ВДОП<JIві,дід'lO пОС1'іЙНИJI: ІКІО­МlСI'И ,верхоВІНОІЇ Ра\ll.И УіPlGР у :ПЄ'jJ'ШQМУ і ДРУГОМУ питаlНlІІЯ!Х пор~дк У деНіНОГО 'В,ИlCТYlIlIІІІІ f'()JIo­

ва БюДЖefООЇ ,комісії BepxOlВlНOЇ Ради У;РОР дanyrгат Іваненко І. С. IIlШlШlається абroвopенн,я .п:о-

пов,izreй і опівдоповіді. У деба'­таіх на palНKOBOМY Зоасідан!Ні ви­СТУІІІИ'ЛИ одепут аІШ; Гридасов Д. М. (д<жуча€iвсыийй виборчий округ, ДOIIfeЦI>IOa Ообласть), Луценко С. В. (IвоIIJчз1I11сыкйй виобарч,ий ок­JJIYIГ, ХаljJlкі!ВСькаl область), Чет­вертаК08а Л. А. (Мелі'l'ОІЮІІЬСЬ­кий lМісЬІКИ'Й .вибоорчиЙ OК'J!'yг, За­поpiїtзыкІ область), Гурєєв М. М. (С1'ароібі..льськиЙ вИібо,рчн:й ОКРУГ, Лу:гаll'Cl>Ка область). На веч ір­fI'ЬОІМУ 'засіДЗIIliIl,і ГОЛ<JIВ)lвала з'а-

••••• ІІОВІДОМАЕННЯ ТАРС

АвтомаТlІчна станці. "JlYHI-13" зр061111 М'.ну .осаАКУ на nOBepXHIO IІlе.ц. І ПРОІОАІІТІІНІУИОІІ АоеJlIАЖIИН.

24 грvдня 1966 року о 21 годинl 01 хвилинІ Московсько­го часу автоматична станцІя сЛуна-lЗ. зробнла М'ЯКУ ПОС~­І,У на поверхню Місяця в районІ. океану Бур в точці з селеіНО­графіЧНИМИ координатмІИ: 18 градусІв 52 мІнути ·ПlвНічноl широти, 62 градуси ОЗ мінути зах1,ЦНрІ ДQВI'ОТИ.

ПолІт станціІ тривав близько 80 годин. 22 грудня о 21 го­дині 41 хвилині було успішно проведено корекцІю траєкторії польоту станції .Луна-lЗ. з таким розрахунком, щоб забез­печити Ії примІсячнення в заданому районІ. При підльотІ до поверхні Місяця на вІдстанІ 70 кІлометрів було включено lальмову рушійну установку, і станцІя .Луна-lЗ., погасивши швидкість, зробила м'яку посадку.

Із станцією сЛуна-lЗ. встановлено надіЙниЙрадіозв'язои. ::3а даними телеметрІї, бортова І наукова апарй1'ура автома-тичної станціІ функцІонує нормально.

Станція проводить наукові дослІдження за програмою

вивчення Місяця.

.ЛУНА-ІЗ» ПОЧАЛА ПЕРЕДАВАТИ

ЗОБРАЖЕнюі МIСЯЧНОІ ПОВЕРХНІ

Виконуючи програму дослІдження МІсяця, 25 грудня 1966 року о 15 годині 15 хвилин московського часу автоматична станція «Луна-ІЗ» за командою з Землі почала передавати перші зображення мІсячної панорами. Якість телевізійних зоб­ражень добра. Передача панорами здійснюватиметься про­тягом кількох сеансів зв'язку з станцією. Одночасно з пере­дачею телевізійного зображення мІсячної поверхні, з станції надходять дані наукових вимІрювань і показання датчикІв, що характеризують роботу систем І апаратури станції. За даНИМі-: телеметрнчних вимірювань, апаратура, вст,ановлена на борту С1анції, функцІонує нормапьно.

Програма дослІдження МІсяця продовжує Ноординаційно-обчнслювальний центр обробляє одержувану інформацІю.

виконуватись.

і аналізує

СТУПІНИК Голови Вер,хо,!!'ної Ра,ди Ук.ра·їнської р,ср депутаlТ 3ін­КІі,вська €. Т. В дебатах ВИClГУ1Пи.1И депутати;

Лойко В. І. (МОГИ,1,:.в-1Il0дільсь­IК1I1Й ,в"борчИ1Й окр)"г, ВЇJJIiНИЦliКа область), Хорунжий М. В. (Sз;л,т­ськЮі '9l1борчий сжруг, Одесь'Кз областьt, КУ.ІІкков Я. П •. (C€IВ€­po-дolн8l;ыкlйй 'ВибоРЧИЙ округ, ЛYlГанс!іКоЗ <JIбласть), БаРИЛllilltlк Т. Г. (Б.ра-reыкlй'' '8иб~чий округ, МиlюmI'Їlвська область), Костен­ко Р. Я. (олeкoatнtдtpiйcыкll1й ~Iilcь­ІК'ІІ'Й вНІбо,рчий оК:Р'У'Г, Ю~ JЮlЮJ1раДС~ЗJ обла,сть), Мехеда М. І. (д,унаєвецыІІ'й в НIБOiJжи й ок.Р'}1Г, хмельіюIІцыкa 06л,асть), Коба д. А. U'\ЛИ1НОЇіВСI>К'wA ви60р­чий сж;руг, Ровенська Оібласть), ПобlrаА.ІО К.М. (Олексащpoilй­сьК'ІІІЙ В'НБО!рчИЙ ОІК'руг, Лугвнська 06Jraam.).

24 ГJ>'YМlЯ ,в)Ді6у.лось rrpe1'€ за­СЇіда ІШІ'Я !десятої оесИ 'ВеріХоlІ'lЮ ї­Ра.д.и УРОР шостого CI<JIltКIaIн,н,я. В IQ.e6aTIIJX :ВIfС1)1JИlllJI дEI\IyТaТH,;

Пер .... М. В. (~р'И-IЮJ)jЗЬІКИ:Й ВИ­БQpчиА OIaJ>УІГ, Дншрооетровська обл.асть), Макушенко М. О. (IВeJlи.кOJlle!reТИCIіКИІЙ 'Виборчий 01(­

руг, Xepc:OiIICW(lII 06ласть) , Бlров А. О. (ВИfllOl1Jo8ЩЇ!ВСЬКИЙВ1ібоір­Ч'И'Й оюрут, ЗаІКаірІПа:гсьоса облоасть), 3амула B~ Н. (.КDРОіlСЬк1tй вИібор­ЧlfЙ округ, чер!ніlгіlвосыкa об­ласть), Безг линська Г. Я. (,кре-l:\ІеНІЧ уФ"юий виборч И'Й ок.руг, ,полт3<восыаa обл,асть) , Кайкан П. Ф. (ОтmиI'НСЬКИ'Й ВИООрічIfЙ o~p-yг, І baIHO-Ф:Р3lнювська об­ласть), мінісч> І!ІобуroвО'І'О об­сл,уroВУIВ3ІНІН'Я урср Шпакавсь­киll . Л. К, двп'утати r_ueWKO М. В. (:ВН'ЖlllIІ'ЦЬКИЙ ~иборчи.й OКlp'yг, ЧеРН'ЇI8еЦW31 06mють), Ми­хайлов М. М. (,Ват'уп-ьНІСЬІК'ИТЙ 'ВИ­борчий oкpyr, Черкасьос31 о6-лаcrь), Пашков ,В. І. (Севасто­IЮЛЬС1iКlИ'Й -Н ах і:мо8оСЬКи.Й ІВ ИJбoрч и,й ок,р'уг, Кр.имська область). З заюл.ю"н,ИlМСЛОIЮМ ВиcryIIIИ­

'ли Ш~jJlШИТЙ заст)1tНИк ГОЛOlВИ Держmaпry Уірср Махиня ,М. М. та Мilн1сгр ф~наlfllCЇв урср депу­тат Барановський А. М. ОдіиоголосlЮ nРИ'Й-МоЗ€IТ\>ІСЯ За-

'К1ОIН про Державн.и,Й плаlН PO:JBIIIT­ку IнapoдJHOГO ГООПO(!J.а~тrва

YPGP 11<\ 1967 ,piiIК та 3a'KQIН I1'PQ ДержаІВ:lШЙ 'БJQДжет ~'PICP на 19б7 ,рік.

Се6я переходить ДО' 'p00i3rmuy T,peтboro питаЮfЯ ЛОРЯД:К'У ден­

ІНОГО -П']>О за11Верд;жен,н<я У:юа­зіl8 ВepXOВlН'Olї ,Ращи УРСР. З до­IлOВtіtЦДю 'у ЦЬОМУ пИ'Танні висту­ПИВ секретар Презlltдiії ,BepX0В1ll0Ї Р3!.1И УАОР депутат 3ЛellКО А. Н.

ВеР'ХОВlІа Рада' ОДНОГОЛООІЮ іІІ.риЙ,ма.є За.хон,и, і' .поота;I\ІОІВИ IІ'ро 3ІЗl1вердження УlКаІ3іов Прези­діlї ,ВеРХОВIJЮЇ rPз>ди УРСР, І1рНlй­няті в [(еріод М1іж сесіl\lМИ, . I{1DРЯДОЮ .ден.ниЙ ВJllЧеРIIJ.аіНО. Де­СЯ1'а сесія 'Bepxo8IНOЇ Ради УРСР l.1.IOcTOro СКЛlIlКаlИ1Н'Я ЗatКіlНltJилз свО'ю РOlбату.

(РАТАУ).

Комсомольсько-молодіжна ... у цих двох словах поєдна-.'ІИСЯ неспокій, завзяття, пошук романтики, нового,

невідомого.. В'язальниці комсомольсь­

ко-молодіжної бригади, яку я очолюю, намагаються у

всьому бути прикладом для інших, і в першу чергу в роботі. Бригада моя скла­дається з 24 'робітниць. 18 з них -- комсомолки -­вчорашні випускницІ. Про­тягом останніх мІсяцІв наш колеК1'ИВ добився високої продуктивності працІ. Єадо­кlя Мала, Галина Блінова, Катерина Дяченко, Юна Фі­лlппова, Катерина Малюга у пІвтора раза перевиконують норми вироБІтку. Замість 8 планових вони зв'язують 12 дитячих КОСТЮМЧИКіВ, 26 І зо .розмlрів. ІншІ дwчата теж Ife відстають вІд своїх подруг. Всі працюють без браку.

Правда, тоді, коли ми по­чинали освоювати фасон 77, у нас були недоробленостІ. Тепер же у швейному цеху до в'язальниць претензій немає. ПрОдукцІю свою ми здаємо з першого пред' яв­лення, без штампу вІддІлу технічного КОНТРОЛЮ.' Бра­куємо самі, на своєму робо­чому мІсці. Це дисциплінує роБІтниць, пlдтягує їх. Але не DДНIЄЮ працею

живе людина. Дівчата на­шої бригади здобувають се-редню освІту у вечІрній школі робітничої молоді. Катерина Дяченко, напри­клад, у цьому роцІ одер­жить свІдоцтво про серед­ню освІту. Галина Хижняк, Євдокія Мала, Ніна Таран та іншІ навчаються в 10 класі школи робітничої мо­лоді.

Є ще одна добра тради­цІя в бригаді - відпочи­нок. У нас на фабриці ство­рений хор, який прославив­ся своїми виступами в Пу­хІвці, Княжичах, Семиnол­ках. Завжди аплоднсмента­ми зустрічають слухачІ со­лістку Людмилу Потапенко та Любов Кривенко. Ми ,гордимось тим, що дівчата

є членами нашого колекти­

ву. Активною учасннцею художньої самодіяльності зарекомендувала себе НадІя СуНДУк.

Бурхливий потік нащого життя. Але ми намагаємось не вІдставати вІд нього. Чи­таємо газети, журнали, ди­

вимось кінофільми, вІдні­дуємо театри. Наші дП, по­мисли, наші серця б'ються разом із пульсом життя ~pa-ї'Ни. Р. ГАРЦУЄВА,

брисадир KOMCOMO.rtЬCbKO-МO.rtоді]lQfОЇ бригади фаб­рики верхнього дитячого

трикотажу.

ЗеКОНОМАено 33 тонни . стаАІ

Робі'l1НИlltИі і і,wке.нЄ'j)1Ю-тех­ІОВ працiвшlJки заВОДУ оелєк­

тpoтexJВJ1Ч'If.II!X 'lIирООі:в 3Іlt'l'Ив­

но IВIКJIЮЧ,ИJllreЯ В lII~xiд за

еКОН:()І:М'~Ю ~ИОР(fВЯ;1fК і iМaТ8pia~

лІв. .пРQIТЯ'ГOOl о~Н'аl)\'ЦJI,ТИ мі­

сяців ,ни,нimнмго '/)О\І\У НІ\

:П'Ї,ЛІІ]lliQм,cmві З81tОIЮХ:Л~IІЮ 33 ТОНіНИ lВисoowuішюї cтam,.

- Jkооюмll1l'll У Denn01l},

і' малОМУ, ~!C.'l'aJIО Ае8ІВом для ІООJIЄlКТИlВУ.

М. УЛЯНИЦЬКИЯ,

секретар партІйної оріа­

нізації.

3 1tа~оролою! 3а .цoOCJlJГIfIY'I'i уооіосив :роз­

ВИjIЧ~У енetргетИ'Itи і еJI~РИ­фі:кащИ У'К3ООМ: ПрезИJtіі IВeр­XOdН!lOЇ Ради У кра,ЇПIСЬoItОЇ РОР Гр&"ОО1()Ю ;Пр.еЗИIДИ Бер­ховн.оїРа.ди Y!К;PiїHoCbl{ffl рор наг()р-оджениМ Сар' JЖ Данило

.А.гопо.вич - ДИіреКТОІР RIю­

oo,pcыtoгo Р8іЙoorу елеItТpИІЧнИх

мереж кш'всыtгоo ООмс.нОО'О

Є'.R;Сll'Jlуа.тa,цitйooго еIreРГетиrч-

fЮГО ynравлыliя :сіЛЬСhil~ffi'О

госп~р.с'l'ва.

----'.----ПОВІДОМЛЕННЯ

ЦСУ СРСР І~IIIПWI .'НСНО' та мо­

IОЧНО' nРОМИСI088Стl ~TPO­юововtrIW налИ pircmиІЙ ШІаон мрООництва ООІіОВН1llX BкдJв пІЮIWІЩії ІЗ ДЄржАВІІ'ИХ ,poetCY!J)­сів CИJ)OJI.ИіIliИ _ lLmиI вИJI)06ни­

ЦТ8а іМ' яса, ТВ&pJШООГG масла і ,ковб!ІіСІНІИХ :ВИlробів IВИJtO'IМ!Но ІВ ЛИlCТOlIаді, ПРoдYlкції 3 пre­збираНО'Г() ІІЮJll(Жа -- 21 rpYk НЛ.

Порі:мsultO з МИ;НУJIQ 'РО­KGM 'ВJfрООlПЩ'І18l} м' веа збмь­шитьс.я lІІа9 Il'))OЦoЄ'НТiB, K<tB­

ба.еНИ'Х lВ'IfIJ)()I6)B і IJpQДYJЩії 3

:ню6ИРШIЮГО МОЛOlRQ s-- на 1 О,ПpolЦetlfТів.

('J1APC).

Бюджет здоров'я IІ1J)elЗЦЇЯ ЩЛС !За'l1D8МИ-

ла бю};Жет .цержa.mf()ОООО-ціаШ>lНoro стра.хУ.в&1ШJI ІНа 1967 р'к. На IВlШma.ту дonо­м()ги~ 'ООВС;їй, орга.mзащію ~a­и3ТOtpDO-Кy,pQp'IIIЮГG *}'ІВ&Н­,ня і ~y ]}о6'іmикiв, CJIyжБOOlЦSв та. Їх дітей бmе ВИ"l1JWIеІ!!О бuзЬ'ltо -12 КЇ!JIiЬJFP~ дів 400 1МJl'R. RapOO1IaIIQ!B. JII& 10 s JIJfJlImОИ процентів бiJIьmе, mж у ЦbOlfY р(Щі. На лікyвaamя: і В~О'ЧИНOlt бу~ НalIlpa.МetIЮ ПООЦ 6 кiwшiЮнів 120 ТІІІМ'І ~ -- 'на 300 3 лllШlWМ ТИoCJA більше, н}ж переRjа.чetlllO пл&по:м ЦЬОГО

РОКУ.

(ТАРС).

Достроково! Комбінат noбутoaorо обслу­

Г01JУ88J1ИИ насеJlенни 12 rpyA­JUI ВИКОНав рі'ІНиА план по

8КПУС«У ва.-овоі продукції на

104,8 процента, зокрема по

обс:лyroвуааннJO населення: ПРОМИCJIовorо характеру -- на

100,9 процента, нenpoм,жлово­го -- ,на 115,8 процента.

П. ТИМОШЕНКО, ди:ре~DР кmЮінату.

~---..,----,._#,. ... ,.,---.,.#.,.., ... ., ,-.-_ ... _-,...,.-----.,...,. - -'", -,,# - -". -## ... #.,-,.,..", ~ ~WГ ~ &Р-.v.г ,...".....".",.",....",....,......,.,.,. .

~ Рlпzеии .. :вереоие:воrо Паеиу_у ЦВ RПFС -:в ае.жwжw .. l f -----,-,.,.,.-,-~---.,..,-,..Q' .. .o-q'О-,,":..:--__ ..І8 СІ .,-__ ., ____ ._,..,#'_,.#.,,.#.,#.,. ______ ~

БЕЗ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ КОНТРОЛЕРУ ,На 'заноді Тl)рговелнн()го ма­

ши:нООудува.НН\Я ба,гато ~и п\Щдї;m[єтЬCJI: якості IІІродулщN. Мехаltfч.нJVЙ цех ВИ;ГОТОВJlЛЄ деталі.цля 'СКJIa,A&Jl"'lІ'Их це!Хim' за.вО<Ду. Від того, якими :дета­ЛЯМИ ІВИН' '3aJбезпсчить тІа­далЬ'JIIЇ цехи, 'у вели!кіlЙ !Мі.рі залежатиме якість виготовЛ'е­

,НlI)Ї ПJ>о.д;УІЩії заводу. Т-ому веі рOlбітники 1fама.гаються

лрацювати б8З браку . Мені х,оч!!:1'І>СЯ розповісти ІІ!РО ро-

6і~ни;кtв, які ТРУДЯТІ>СЯ ,на од­ному т()карному ве.рстаті, але

.в рішl!ИlХ змінЗІХ. lIе - ВI)РИ'l: Миколайович ВоС'Кооойник j

Юрі>й ,ГрИwор~вИ1Ч МоmлТf)ВСЬ­кий. Перший ;має п'ятирічний

стаж ,ро б (У]'И, J.Wу!'Ji.й - три­

:],} ічн,и'Й.

Оби,два Т(жарі - УДIlJ)НП-

ки IIЮМ'У,ніетич.н{)ї праці. Ю. Г. Мо.ніятовсьКИІЙ - маяк піД­приwства, 1м'я В .. М. 'ВОСК'О­БОЙВ!ККа 3апec.etJ!leН& заводсь­>ку ДOlПку ЛОШМ'И;.

ВIП'QТORJlЯТИ деталі від.\lін-Hf)Ї ЯКОСlГі -, ї'Хкі:й девіз. JLіеля Ml}eCHeBOr{) (1965 рік)' Пленуму ЦК КПРС, p.jшення ІККОГО ви:ма,гають випус<кати

nPОдУІюцію відмінної якості, ,рабіт,ники працюють ПО-ІЬОВО­му. Деталі, ВИІ'ОТIИWІені IНИlМИ,

ООз перевірки BiMiJIY техкіч-иапра.вляють

nРЯМ(1 в складаЛМ\lі цехи. 3а ,ДООрОСf)Вtcне ста,8.'1енпя до ро-

боти молоди,ми тока,рями ,гор­

ДИТ1rС<Я .наш колекти,в.

ме, на жаЛЬ, ві.ціл тех­Нlічног,о КQ'нтрол'Ю й д-осі не [(отYJP6умвся Щ)О ВИІ'М'ОВ-

НАПИС НА БУДИНКУ Rож.ниЙ, 'хто бу,ває на

Це<НlГральніlИ пл()Щі імені Т. Г. Шевче.ніКа ВРОВlI'РЬВ або ІІІРО­їжджаЄМIІІ"О, т (}й милуєть-rя красиви'" apxiTe:KТYPIIНIJM а нса')І6лем п 'ятип(}верхових ба,гатокваj)ТИРНИХ буди,нюіlВ .

Та ()'СОlБЛИIВУ увагу fI1IPИ'" вер-тає ДО !Себе білока,,'яний

БУДИНОК,на ЯКО~ІУ . пломе.ні­ють ря~и вірша .володими,ра

МаЯК(}ВСЬ'J\ОТО: « ЯЗНіа'ю­M.їtcTO ,буде, сад ли.стя ІЮ3Ї1В"Є,

іІ(()ЛИ TaJ\i rvr люди 'в КJj}аю

радянськім є!»,

Напис .на 6У.;1и.нI\У своє-рідний прол-<>г - еt1іг:раф па-

шо<го міета. Ширшають, рос­TYTbBff))}Y Вj)Ова,ри. 3а

Наіперед{)дШ НОВОГО року 6у.дШель'ники здали .на QКИТ­Л~'f)МУ М1liси:ві np-омисл·оВ{)го 'ВУі3ла ще два п'ЯТИlпов'ерх{}ві ,будинки. В 'ОАНoorу з НlИХ,JШИЙ іЗбу д();Ва.ни:И Ra. КOOlIТИ ВР{)­;вaJ!CbKm мї.сЬКОЇ Ради Аепу­

та ті,в' ТРУд'ящих., - 60 ,кваl)­тир, 'в ДP~~M,y, що ЙОГО евів

Ки:ївсьюl'Й 'булі:вмІ>ННІЙ 11J)eCT М :3, - 80 %варти;р .

Зустрічз'ЮТЬ НОВИlйрі,к У нових КБа}}ТИрах ,cj.M'.j маmи­

Нlі,ста бадІІТОВОГО крану 6'уді-:вельно-.монrr<J.ЖНОГО ,управлін-

ня Й. О6еойди:, іRЖенєра Ю. Ок,06и, тwбf)8ItJla.АIJи,ка А. ШТРlrn[у.на і ін. Нові ква:р-

'fи,ри, І\;ОЖН& \"І 1\РЬОХ кі.М'ООТ,

лення спеціальНіОГО ,кл·еЙма,

яким би рооі~НИКИ-ІЮваТI1РИ

ставили CBOj', так би ,мо.ВИТИ,

пі,фпreи.

lLрЮКJJад тт. Воскоб()Йника

і МQН'ЯТОВСЬКОГ{) на,слідув кр.а-

..,.:щиИ раці&нал,ізаrop взводу,

ударник l\f)муніСllИЧIJ!ОЇ праці,

депутат мkькради Віталій

Ни.Киф(1РОВИЧ Врик • . шал ьс ь-'ке Riд.DiілешfЯ, яке ,він 0.'1(1-тoв,,~ ПІ)(),щущію

лише іВі,.іІШОЇ і доброї НОС­

'!1Ї. Вироби 1ЮВaJlїіВ т~ж не пе­

,ревїіряв іСонтроле;>.3 цех}'

ВОІІ'И ПООфаПЛЯ'ЮТЬ ПРЯ:М(1 на

СIiJlа.да!fllЯ а~f)при:чепів, хлі-

60РQ3ВО:ЗОК і Т. д.

Прщюв.ати ПО-Ч,ОВОМУ і ви­

луекати 11ІР(1ду~цію відмінноі

ялtості пра,гнуть всі рооітники

М'е<х·аніЧН'f)ГО цеху. І. ПИСАРЕНКО,

начаJlЬНИК цеху.

Наш радrocп у ниаfшиьому році продав дериавІ 2400 тони овочів, 3402 ТОНИИ кар­ТОПJlі та багато іншої продук­ції. Зокрема • магазини І(иє­ва надіЙШJlО лише ранньої городини понад 200 тонн. Зас­луга в цьому не тіJlЬКИ робіт­никіа рцгосау, а і Ко.ІeltТИВУ "80,11.)' DJlКТМ&ООаих вlІрО6ів - иаlНХ шеф ••

Відомо, що в радirOCDt .. ае­JlикодNМepськиt\», JП[ і 8 Ін­ШІІХ гос:аодарс:таах раloну,

велИКУ пнтому вагу займають овочі. Для цьoro у нас СТ80-рено 8еJlиttе париикове 1"ОС8ІО-

дарстео - на 12· тисяч рам. А. виростити в них заПJlа~ вану кіJlW(іс:ть розсади, а .в повторних рамоо6оротах на-

лежну кіJlЬКість ранніх ово­чів - неМОЖJlИВО. ПотрІбні

сонячні теПJlиці. І тут иа до­помorу· ПРИЙШJlИ шефи. ВОНИ

з зеКОНОМJlених MaTepiut.B вн­fOТOВНJlII каркасн иа 7 ти­

сяч квадратних метрів закри­того грунту, видіJlИJlИ У с,вій

час 5 тони ПОJlіеТИJlенoSої ПJlівки.

Весною у нас бу_е СОНІІЧ­них теПJlИЦЬ корисною ПJlощеJO

вже 20 ТИСІІЧ ~вадратних мет­рі .. , що дасть МОЖJlивість ви­ростити тількн еанніх овочів 220 тони. Шефи допомагають споруджувати капітаJlьне гноє­сховище на 3 тисячі тонн. ВеJlИКУ дооомory надає нам І КOJIекти,в Зuіськorо цегель-110І"0 saвoдy. В цьому році

8идlJlU8 _JlIІ будівництва НЮ' тисяч WТУКцеІ"JlИ.

,Диpwтори ЗIl.8O_.8, сек'рета-. рі пapтtlних орсавlзаціА і го­лови робіткомів часто бува-

ють у нашому господарстві.

ЦIК8і8J1аться, _ка саме допо­мога нам потрІбна. І коли

ми попросили ЇХ оформити аао..., а"таціJO, вони із задо­

вOaettиtAI :tpOбили це. СИJlами гуртків художньої самодіяль-

ності в сільському КJlубі

ВJlаШТувалн концерт. Пред-

ставнltКи радгоспу теж часто

бувають у своіх шефів, зна­

йомляться з вироБНИЦ'J1Вом.

ДUlОІа допомоrа шефів сприятнме успішному вико-

нанню завдань, поста,ВJlеннх

перед радгоспом.

П. КУ3ЬМИК, го..'О,8ІНJ~Й а,гроном .

в illcт'py!de:нTa\llын.\І'у цех'У заводу 1І100раш,ковоі Іметал},ргі>ї дна· толі!'! Аіндрі'ЙО'ІІича СУПУР'У'на 3Н'3ІОТЬ SfI(j еаергiJJ,ною, ініціа'ГИ'IІ;НОГ() "РlIJці:ВОН,ИІК,I. IВисок()кваlllіфЖОIWlВИ'Й слюса.р cy.M:JI<ill!IНO ВИКОНУЄ ,ріЗно' 'MII<1i1Ї'J1l+i заМОВЛЄIfНІЯ IlрИ RЇ!дJмі1llИій IЯlКОС'l'і 'роботи,

Ka,нДIf;Д2'!' в Ч.1ени КПРС CymPY'H система,тично. l)і І\ВИЩУ€ св'і,й і ,1'еЙно·політи'шиt/'1 і фас"ОІВИЙ рі:в-ень; На нього 'ріБіН'ЯЮТЬСЯ товаР';1 ші.

На фото : А. А. СУПРУН. Фото. В. ПО"IОr.lfЯ'К3.

Порошковики вдячні медикам На заводі 'ПОI>ОШКОВ()ої ме- ,:щ'чн.'У ДОПЮІОГУ. Пе.рL<удиtші

тадургіі працює 3ДD:jJ'ОВП}'lJllКТ. П'))Офїl.'I1IJКт:ич.н:і orля.ди прщів-Тут ФУН'lщіонують теp.3lпев- ник.~в замду ~а'по5ігають за-тичн·ий, х~р}'prічниЙ. С'Ю!4а,то- ХВQdJюваJliНЯМ. логіqний, ,гmеколoriЧ1!lИ.Й :і :.І,а- ПО РOlШ~ОЮIJК.И від д'Уші ДЯ-н;пуляцїй,НіиJiКl'lбінети. В ка- кують лі,ка,рям Н. Ф. Ко"аlj)-б;llІ'еrах чи'сl'() й затишно. Кзі- чу'к, М. ·М. Кі.пІніс та ЬНШЮІ ти. Все pa:.1tY" (Ж{). за ту'р50ТУ ІПРО Оі3ДОj)овлеНIНЯ

одина;щя.ть ,місяців буді,в<ель-оде,рж.а.ли роди,ІШІ! за.вЦYlЮЧОЇ Та lІ'айбільш приєwе те, ТPmящи.'Х заВI1ДУ 1а бажають ни,ки пі.дНОС.'lИ в цодару'НіОК ,дИТЯЧИ'М еа.ДІОО<М Н. ВОJIlООт, що медперсOlЮl.Л пу,1IIItТY хоро- ім дальшиlХ успіхів в б.:l,аil'О-GРQва,рчанам сім нових будИ'н- ,робітн,}Щі ,комбінату no6}"1'О- ше .lМiJIагодив ~вою роботу. РО.1lніЙ ро6оті . кі,в на 367 кварти:р і два вого Q6М}'ІГову.вання населен- При мін.малЬіН'і,Й затр.аті часу В. СИЛЬЧЕНКО,

ГУ'j)'ГОоЖИТК,И Д.'lя молоді.на ,ня Д. ПI)ПОВОЇ. 1)О'ОlТНJI!КИ М'ОЖY'l'Ь одержа.ти інженер техиічного від-сто ,міещь ,к()ожниЙ. г. АНДРІЄНКО, П-С1Jlріону .ко,НСУJlьтацію чи ме- діJlУ заводу.

+~ •• ~ ••• + •••••••••••••••••• +++.++++.++++++++++++++++++++++~

лrore завда.ння: рroпочати пілгo.r т()вку до переходу на 'Н'ОБУ ,cwc­те>му пла'Н'УВ3ІIfНЯ і еКОI\ІОМ~ЧНОГО стимулювання .

На:ще піNIри-вмство oJ1РОТЯГо.м багатьох Р-І)ків щнщює p~HTa-б ел ЬІН'О, 1І:.а.є стiШtе Ф i'RaНIC{)B е

Ауащї;ї на ,ка.рбованець оон.овних і пото:чних ф()JI"Ців.

'lLpalЦa, на це є j/ЯД оо'єктИ!В­,н,и'х причин. Адже БУДI\ОМlБ.і'нат­підпривмстоо піАСООне . Воно по­ВИUН'e щоволыRяти потреби бу­.дтНІЩТва різН{lма'Нlі'l'НWИ дета-

об'QМ 'ІІипуоку \IJI)ОДУщії, не збілЬіШУЮЧИ 'ІІир061fИЧИХ фондів.

3 цією мerеюми плад!'YGМ') збільшити ЩНIIR :)(j'wув.иП)"С­ку п~~Ї м.а. 1967 'рік 'май­же в mвrropa ,рам.

Питt\!1J1IJI СТШк.{)сті ном~ла-

ЯК ПРАlIЮЄ пі,1~ПРИ€oМСТВ'(}? Дає ,ВОНО rrрибуткИ< чи

зби'!1КИ? Я'ких заходів треба ~жи­'ти, щоб добитися найвищої ре.н­табельно,сті? lIi та РЯДLНІІІІИХ пита'нь ~коно'М,jrчного житгя '"ід­

flij)И'GМСТва ці'ка.влять за:ра.з не тільки еКОlюмііС'1!ів, ,п.тановиків,

б~'галтер.в, а й Ів,сіх рООіТlfИків. Адже ,ІМ. ВeIp~CHeMM'y Плену,мі

ЦК IiJПРС пе.ред ПРОМИ:С..1·ові:стю ГОТУЄМОСЬ ПРАЦЮВАТИ ПО·НОВОМУ

бул{) ПI1СТ<lвлено за"вдаI\lIl'Я гomтo- CTaH~e, із ;PI1КY 11 р.ік виконує да'РJOВ.ати ПО-,I\Іf)ВОМ'У, постійно держа.вні ,ПЛаІНИ по випуску ва­полjmШ)1]з:ати теXJнї'КО-Єlюооюм,і'Ч- Л,ОМЇ і то:варно.ї ПРодУІЩЇIЇ р,

,ні ЛQК.aЗНИlКИ. При " переході ,назаданї'и HO~IlКJlaTY~, . ІІЮ -про­· новіметоди роботи 'іЮ:юlИlf)IWI'Ь- дyltТII!ВНOCТЇ: праці.

ся 1'wїщіатива на, місцях 'в УЩМ.В- На перши,й погляд, піДIJlРИЄМ­лінн,і, підприєме'l'ВОМ, лDЮD~.І)В}1Ю- ство пi.wотоошене Д() ПIJ<РIJ<Х~)JJ' 'На

ться .ЗІІІСта,рілі фС@ми: 'плlшІі)'ІвІан- tю.вї YlМОВИ, ;роботи. Але більш ня l'аеКОI\ІОМЇ'ЧlН'ОГО r:rи,М'уJI'ЮIВа.І''" ГЛИJбокий аналіз ПОКа.3ув, щО Н<І;М НЯ і :шіЦlНЮЄТЬСЯ ТООГJРl1зрахун:ок . lНynpiOHO п:р.овести вели.ку /JJWo-

Нсхва ,РIJ<ФOlj)ма, яка проводить- ТОВ'КУ в метою ~Y'Jl6ВiRJI ц.іЛQГО СЯ У ,наrnї<й ,країні, не 'І1іль'ки ,ряду недOJlЖі!в - МЛeмlИіХ і надає самuстійн,ості підприємст- нооалеЖI\ІИ'Х 'від ,піДПРИІЄмmа. ву, а й лм;ла,1а,є на 'HbQ,ro вели- П І(У в:ї;дrЮJ!ідаль:ність ;;а І/'о,сподар- . !ерш за ,все, БУ,l{КомБjнат МOlЄ ське керmництво.

Перед КОЛЄlКТИffiом БРОО!aJ)lСЬК;О­ГО бу:дкомбін,ату М 2 'І1р'есту «У,к,р<елеваТОРМЛИJFбуд» пастав-

НОВЕ ЖИТТЯ 27 гру!щя 1966 ,po'}Vy.

l'едостатній 1);ВВІІЬ j)('нтабелЬіНОС-

ті, потрі6НІКЙ для ~аоо:mечеюlЯ пла,теIЖЇ'В 6ю.щжету і утоореНlНЯ

заохОЧ}1ВЗ,JIЬіНJIIХ ф(щ,іБ.IJ)pи:бrr­

Х;В ІВ вказані цЇілі Ite ~истачає.

Крім того, ІНа 'DіДІІриєжтві пе,до­

ста'l1llїJЙ рівеНі> виробницТ.Б:а про-

лами Йабла.дН&RНЯі\lИ, ЩО 'ІІ,рЖJВO­ДИТЬ до ШtИІНноеті ,НQМ~Н'iJI.8.ТУ~И ,виробі,в, 'ное дає М:ОЖЛИВОІСті оольш ефектltВlЮ 'викорисroв'}"вати

о.бладнaJШЯ. Але й з ЦЬОГО ~ТaJIо.вища м{)ок-

НІ\. ЕКОНОМІЧНІ ТЕМИ

,на. ЗНІ\!ЙТИ 'Вихt.ц. На 'ЮОМбінаті утв&репа. ком.ilcі.я під 'К~ИЦТ­БОМ ДИ'ректо.ра. т. ШИ:РОКООІ:l

А. В. , яка РQЗП(Rа:л~ роб(У]'У по

пі~Г'ОТОВІІіі пщпривметвз' ~O ш'ре­

x,QДY па пові УМоООи роботи. Во­

ту,ри вИ])ОІбrв теж nooитиВJl,() 'ВИ­pNпym.:cJI. )Jiокоріпно по.ВlІІІІНі перебу,цynllМ'И свою д~альність OIJ)­га.ни постаЧ&НіІ!1Я і збуту, 60 6е:з ОО1etратиано-ї іРОolюги цих ЛаІНl()К Н:еМQЖІІІи,ве ус::пїПllне ·Ви.кона.ння держа:ввих планів.

Як відомо, ОДН'ИІМ з ,J'QЛOOliНИХ IIOIt.aЗlПІкї1В В аІІ)Шці ,роооти 'під-

при&Мm'в.а в НОВИХ YMQВ&X буде ,реалm3Щ1Ї'Ящю.r(укціі. -Вик.ооaJlНЯ цього пoк.amm:к.а .залеЖить ее 'l'ілЬ'КИ :від ПРИGМ1C'J'Вa, яке ви­

пуєкає ПРОДуIЮЦЇЮ, а й m>ід заJI1з · ПИЧІП'О тpa.ooooJ)'I'Y та іmпm:

іlFCТall:и.\іЙ. ,НемaJЮ б~ іПі.ц>ивм-};а прИ1ЙШЛ<J. до

для того, щOlб та.ко!';! ВИСlЮDку: ству Il1PИНОСJl!l'Ь ,пtmАОвільпе 'ПО­

добитиC:JI .необ-

xiднffl'O рі~ня ре,ата.6елЬ\lllOOl'і,

пілвИJЩНIJ'И ВИ'ПУСК ПРО)JJ'Щії на ОДИН кар600анець вирооничих фан;ді1!, тl}eба ,різко збільшити

С'І'~&mrяматвріал.aNИ і СlЦ)lSи-0010.

Стан 0IlИ\00IИ1Х • на ви.рООи reж вима,гав :8ПЩ)Я,1iItуван.ня. ~­же вони ПОВИllfliі гараlН'lТВз'ТИ

дооре 'прап;ЮЮ'!ому 'П~РИЄ~;""'D1 оплату ВИ'!1рат вир0і6НИіЦтв~ і одержaJIН:Я 'Прибуткm, я/Vі забез­печили б платежі в БЮ;Іжет і УТ­IЮpam!Я за{)!хочувальних фо.ндів.

lПере;ц lЮлек~ 6 y)l.l\омбі'нl'І­ту ;м ,2 стоїть важливе й по­ЧЄІС!re оо.в;ца.ння: пеоребудувати,сь т&к, щоб уже в 1967 році бyrги roтoвим J\O переходУ 'на I/I~Bi }'IМiQВи mа.НlYВа:н,ня і I'.кОIНОІМі,чпю­

!'О e'J'И'МУJIюваmя.

Це внмагав П{)ЛЇ'iI1lI>е<НН!Jl {}J).Г&iHi­зацitї ,праці, У~ООКl1нале'Н&Юl тех· .НіУлогіі мро6ницт.ва, lПідвищен­ял яюoorі 'ви:рооів, 'іх ДОВІ1Овіч­

'НIОС.'l'і, 'ПОШиPeilJIІ!JI С'КОІІ'о."іЧlllИХ (Jнa'Hb· ееред }'ІСіх .робітНlИЮrв. Нам 'lipеба іПОДбати П,ророзгортання еоціа.лісТИЧООІ1О 3ММ1МІІІЯ, 'за ус­ПЇШОО :ВИilOOНЛlння за:вда-нь, :пос­тавлених перед пілприєметв.flIМ.

&... lВирimе.нн.ям ЦИіХ ШI'\'аІН Ь працюють а_kтрація, партійна і ПJ*JфC1J.ілкОБа о.рганізація, весь ,ltолеКТИІВ KOWjHarry.

Перев.а.ги, l/ЮВ{)Ї СИ'ClГeМИ roc· IlЮ,Nl.РIOJWllWNl оч;eIЩlf:lї. ВООІ,ине­С}"І'Ь 'ВИГ(1Ю' lК<lЖному ,робі'l1lШ1W­ві, п~ивм:cnву 'Ї державі в цmOOlУ.

П. ХАЛЕЦЬКИА,

иачаJlJ.НИК планового від­

діJlУ, наш позаштатний

кореспондент.

ПОВИННІ ЗНАТИ ВСІ М ІJlШАРОДНА ре2.КЩЯ си,,­

куєтыявтяг,пуl'ии ,плаfliЄ­

ту в 'ЗГУ'ОНУ pake'J1Hio.-ядерJty ВШНlУ. :ПровOДJВЧИ а'[1реіС.ИВН'у політику, а:мери,канські імпе­рі-а.'riсти та Ї'х лаlкеї 'ЮЧать зу,би lН\ас.а~переідН.а fМ!lIJIy ра­ДЯJIIСЬКУ країну rакра,їни со· ціа.;IЇС'ГИЧН()ГО таІб(}ру.

сько.Ї пта,хофа{)рwl(, не готують

керівників .навча;нJН<Я та в,ав­чалыJ.-- матеріа,льоої ба,зи, то·

~, ЯіК 3 поча11КШd н·о.оого.ро­:ку, ко.ли л~ди ме:і!ше заЙНJfl'і. .НQIЙroраще пров,о.дити ,3МI'Я'М'Я.

Влмне, ,З пеjJIIIIOlГо. ,січня са"е Й РOl3ІJI()ЧНУГЬСЯ в Уісіх ГО(jПО­ДЗlJ)ствах м.аеові обов' лакові навчання ЗlГЩН!() з Лj)ОГр&!>!а­ми ци,вільНIОЇ ,оl)()ІЮНИ.

Вм підгот()вча і навчальна ~oooтa .вим,arає Й JJим&гаТИіме колеlill'ИJliНИХ зу~и."ь та уваги

з боку ш.\,ртиrн их , комс.омо.ль­СЬ'ІtПоХ, рз,д!J1lНСІ.КИ!Х, пр()фспі.l-

Гоголів

,в ЦИІХ УМОВІ&,<, ЯК ,ніколи, т,реба ,зміцнювати ~оро.НО­

зда'тнk'тьВіТЧИ1З:lИ, пrлвищу­вати ЛИ:Лl1н1ЇіС'ГЬ, бутигото.­ВЮІ дати ріmyЧ'Ув~дсіч аІГре­со..ру. В <СІПРЗlві lЗ~jцненН'.я обо.~ рок оадат.ності о.лне tзВtalЖпИо­вих '!dіIClЦЬ лосідйє цивільна (Y6~I)oHa. Вона являє ,еобою си­стемуза.хо.д)в, K(i1'jJi 'пере)$3а­чають безпосередн:ій за,хИ!С1' н&Селенняві;( JЦe'p IfОЇ , хhrі,ч­ної й 'БЗlктерологічН\()їзБрої. Стержн~ в удоrконале,нні ~ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ "IeJШІИЙ

рі,к нової n'яти,рї''fки, ЦИlВільн()їо6QРо.пи є BCel3a-галм~е 050В' Яifкове наill'Чання рік звершеНlPЯвелики,х нла-населення '3ЗlCооам з1vХJIICТУ \ нів, наКРОС.lених Х,ХІІІ зїз·

,від ядерНої sбро.і. ПІРо. та.киЙ ~ д(}м ІШРС. Нас, тр}"·ді,в.никі:в села, 'J}адують успіхи, досяг­

ЗЗlХИІСТ уже писапось у ,раЙ()і[f-~ Н'}'Ті l3а цеЙн<евеликии .відрі­

ні'Й r ooe'li Іві Д 22 ЛИlС'ГО'П&Да ~ (ст.апя ,Маршала Ра,ДЯlIJIСЬ'КОГо. З0К ч~су ,в' усіх галузях,

_' осООли'в() всільсько.му :госп 0-СоЮ:JУ ,В. І. Чуйr;ова «Є за- , ХИІСТ '&Ї.д яде-рнnї збjJ(}Ї»). • дарстві. П · \ ПеВfllУ ч.а,C'f)КУ n;pani у цю ~~,o.'ГOIВ'Ka до. Н1і,ВЧа.І\lIl\Я ПО \

цивільні,й .о[)I)Іюні U1'ро.В'Одитьс~ \ і :в .нашОІМУ раЙl)ні. Урад!Г{)С- \ п а х « .1І Ї11К їоВіС "'КИЙ» 'Га « P)"IC./l. - ,

за'гальнонаро~1fY справу .внес­

ли і г{)U'оЛ'Ївці. Вир6щен{} не­поган:и'Й вро.жай зє!шо.:вих і 'ка.Р"І'оппі. Лоба,гатьо.х ,ви,дах ПР{)'Д}1IЩЇЇ IріЛЬНИЦ1:ва радг{)с.п дострокоою ВИК(}lfав сво.ї Д()tГо.­

.вірні ,:юбf)В \ЯІ3а'IJIНЯ перед де>р­жаво.ю. ,Осооливо. Ha'TXHeНlH'O прщюв.ав калeйtТl'uВ 6рlllГа.,д,и

КОlll'уньста О. Кача,нова. ІП!) 23,3 цeнrrHepa пшеlflщі і 1,34 це~оорикартоплі .вироще,но.

нак.ожно."У гекта,рі. ДJFЯ на.. ШИХ полісЬ'ких земель це 'не

так ,вже і погано. Д(}('від цієї 5РИігади lВивч.ають хлiJбаРООIІ

нівсЬІКИ'Й» ,про.в,е,ден,і Iшро.1'І\О- ~ те,РМЇН;l)ві з6ари з 'керівноок.а,- 11

ми навчання. Сем,інз'рсьооі (Іа­Н:Я'1'rЯ ~ ;кері.вн,И'к~ми 'Bi,~6)"­ЛИlсь т~кож У КраlСилLвці, Т'J}еібухові і ,і,IИІІИХ Ні/ІІС&;lеlfiИ'Х пунктах. Го(}тують~я до. 'Піро&е­дення ,на;вча,нь lІ'аселе'НlIfЯ ме­

ДlI"lfl1і пра,ціВНlики.На пї)tII'ри­ємстваХМЇlcта теж прово.ди­тьси-ра60ТЗ: л іжбираоотьс я кадри: для на,вчаНlfIIЯ з числа

б.рwгадирVв, TexJH~1QЇ1II, ФН\жене­,р1в, 1f(00МПJЇ.ёктуються ,наВЧaJIЬ-

на аІ1Р<Yl'elX.ніч;них ,курс.ах. Він , стане ,Н~)lJбаlfiIJ.я." усіх 6рИ1ГЗД.

ні групи, 'готуються пос,іl{iник.и. O~aK Іне с;крФзь .fIIри~і\ЛJlGГЬ­

ся увага :під'Готовці 'INllселен­Нlя.Кер>івн:и:ки «'Б"брицькorо.»

~ Ви'вчають і до.евід 'передових -до.я;рок, зокрема Г. .1ІОГJJинен-

~ і «'Велик.о.димерськ()г(}» РАД­го.спів, П'Ух~всЬ'Кої і l-іалитян- ~

"о., яка закі:нчУG рЇ!к ВИіс-аки­

ми надоЯ'МJf М'OJIо.ка -маРо

ма,ЙlЖепо 3500 кілаграм.ів

ВІРНІ СВОЕМУ СЛОВУ Тва~иН!НіИКИ іЩІІІІого.раwо.спу

ВЇJl)зпачили1'966 рік но.вими т.ру­до.вими діп,ами. Вже BKЇНlцi лис­то.Пlliда :виюmaJIИ р~ч,не ЗО&ОВ'і$І­за,ння по виро6.ництву і Gдачі ,держа.віМ",SICa, а 1 О 'грудня ,вищо.­пали с.в()ї ~OГOBiplli зобов'Я'3аННЯ і ІПо. IПролажу мол,оща. Иого. ,па­Дl'ИШJlО з l)aW~CIl'Y ,більше, як 2340 'roJm. Н2.до.єно ,молоща на корову Ш) 2'489JQілo.rрамїІВ, або. ,н.а. 7,6 кілогра,м,Ьв білМIre, н,і:ж

плану&аJIИ.

П(ше>jJleДУ У ;сtЩіалDcrmчнlОМУ змагаНlfі йде ,ко.лектив М'(}JЮЧН:()­Т()ВЗРНiJЇ ферми третьо.го JJі:дділ­ка (бриг.а.днр Є. к.ри:венк(), З()()­ТеІXlн,ікЄ. ЖИІГУН). Тут одержан,о. відкО'жноїкарOlВИ 2'533 кіло.­г,рами ,молока. Друге tМiocцe, lПо.­

еіли ТіЩРинни'ки ,др}то.го. ~іміл­ка,Т.ретє - 1JeIPШ{)U'{)в.іддіJl'Кa, де IІІЗДОЄНіо., ,вї,дп(}віJtІЮ,ПО 2438 і 2340 lК,іІЛОГра,м~в моло.ка ш ко­рову.

Се;ред ДОЯРОК у змаганНIЇ по­сіли .першість О. КОВМСИIRсь.к.а, яка надоїла від К()ро;ви 3850 кі­ЛОJ1j)&'&ів мооока, С. 3iпчefl1кО' -3400, О. Ок.сюта - 3320, Ва­бич - 3300, Г. 3аєць - 3280.

. Більше як ,цООЯТЬ доярок одер-жали <Від 'К(}jJ(}ВИ 'по. 2500~3000 кіло.граl4ів мо.лока.

На фермах вил'оювали телЯ'!' с та'рш ОГО BilКY ШТУЧНИ1М МОШJiКlAf, 3МJeН!ШИВШИ ДО міні,муму IВИТрату

цільноІ1О молок.а, ,зекономиВtШи ио1'() ,495 цєнтне.рів. IПро.те в ІНІІІ.<С ще .певИ!к.оРIIICfГа.н,і вс,і JШLВН і И:OlЖJIИіВоС'І1і для збіЛЬІШе.НіН'Я ви­'РОІбницт.в.а. мо.лока. Хоч серед­ньодоООвИЙ над~й на.ко.РOlву ста­Ho.вwrь 6ільше 5 кілогрмtiв, <WIe у H./l.'IlIR'X умовах це 'Ma.JIo..

р.ООПOlЧа.вс'ямЗlCОВи.И РО'3ТМ Іщрі:в, і тваРИНlНIF.tИ ДOКtJIад,а'lOТЬ всіх З}'ІС-ИJIb, ЩОО ДOOJIeСТИ У Н:а!Й­бл,ижчиИ час що.Аооо.JJ'И'Й Н,a.щJIИ до. 7 кіЛ{)d1)afм1,в. ІІіравилмrе роо­д{}ювання It,орі,в, годівля їх доб­

ре пі'д9:'отовленими к~рм.а.МИ за ,ВС'тановленИіМ ір.3.Ціоном, cтapaHf­ний :доглядза,боо.пеqать УЄlІІіх. В цьо.,му lI(fJ'j)ібна. і ді,йо.ва ДClпо.мо.га Ме'Ха.нізато.ріlВ. Всі маши'ни ,і ме­х<шІї3ми .н.а фермl1іХ ло.ВИlDні пра­цювати .6еепе,ре6Ь'Йн,о..

Техніки по.nrrуЧ'IЮМУ осіме­Ноі НlН'Ю , ДОЯРКИ, і скотарі ще не ,все зроБИ1JIИ ЛЛJl 'f()q'o, щоб біл'Ь­ше спарym.a.ти 'К ,()tJ) ів , лі;к,вї;ду,ооти

перel'YЛИ телиць. Адж'е Ц~ОСIliо.­,ва ВtЦщrвореНlН<Я стада іВ ;ра:цгосші «Тр~біу(хівськИіЙ». На це ~лі~ :JВерн'УТИ ,осо&ливу увагу.

С. ЧУКСІН,

робкор.

.кОВШХ, го.Clпо.даРСЬКИХОРГ8lIlів, штаUїIВ ци:вілыюї ОООРОJIIИ. IП()1'j)Їlбн:у ДOlп(}могу на,вч,aJfНЮ

,ловм.в Інадати орга:нiзalЦіі ДТОААФ і Чероон~г,о. Хреста.

На ,заIК1вче.н:нur слід під-IК:реслитw: жодн,а OjРГЗlН'ізщіJl,. жо.~ен. керівН'ИІК не 'ІювИ!нен 'УНИІШУТИ :від ,вЩп,о.відальн()ї ДЛЯ 'Нl8.шого. часу 'Справи: (}&о.­в'ЖJк()вorо.' навч,IШНЯ труоДЯ­ЩИ'Х заlС-(уl)l1іМ захисту від збро.ї

масО!во.го.' п-орайка.ння.

Полтавська область. У РЗід,гоопі 'імені Ше!!ІЧЕ!"-ІКЗ' полтз'всыrolгo

А. ЄФРЕМОВ,

начальник штабу ци.віль­

ної обороии раЙоиу.-

раЙQ.н,у СПОРУJllжено теплlliЧНI!ІЙ комБЬНIЗТ. КОi)lша з ЧОТИРbOl.Х т,еп· ю:uь заЙlМЗЄ 'ПЛОЩу 1000 !юва'д:раrr:нИ'х мет,р,ї,в. Пода,ча 'ЖIfВ'\fЛЬ:НОГcl РО3ЧИН:У рос.лИ'нам тут .пОВ<НЇСТЮ аВГО~I,ЗГИlЗУЄТЬСЯ. У гr.рго;вельну мережу Полт,аlВИ вже над:ї,йшли ,перші цеНІТнери CB·Ї·i<НIX 'ПOlм;дорі'8 і зеreної ци'бvлі.

На фото: 'за,гальниІЇ !!'ИГЛЯД reПЛIІІЧ,НОГО ком'іії:IJЗ-ТУ.

• U

пе реДИОВОРІ чини \l!ід кожної закріплеон,ої 'к()ро.­ви.

Р-цг о. CIIТ прода,в державі !d·аIЙже 12 'ГИіСЯ'Ч то.нн ріl3НіО'Ї сіш,ськorОСlПо.да·РСl>КОЇ .пр(щ'к­ціі, ,Б тому чи,слі н;аЙбіЛEm.Iе І-іартопд,і, ммока, м'я,са. Та иожливос1fi госпо;дарств,а да­

.1e,KO не ІвичеоРП<l,ні. Ко.ли б ,г-аспо.да'рсТІЮ ло ,ВРGжа'ИЛrYсті, ВIfjJООН,ИЦl'ВУ про:~уктів тва­РИНін,иЩ'l1ва в иЙ!шл о. .на рівень

сво.їх же пере.:1о.ВИJ{~В, 'то мо.жн:а6уло ,б п{)дво.їти про­

даж п,РО;~У'lщіі. Дооре ,jJопрщювали , і :н.аші

буді,вельникw. Вони спо.фуди­ли досятки даБРОТ'НIИОС н,ОlвО'бу­Дав. Се.ред ,ни<х т>ри тварин.­нІоцыili IПриміщенlІІЯ, ДВ{}по<вер­ХGВИ'Й, розрахований на 90 місиь, дитячюй садОК-ЯІс.1З, шїстна;щятик,ва'РТИ1>IІИЙ жито' .10ВИ:И ,БУJИН С1!\ ташо.

КолеlКТИВ Іра.~о.,спу «Г,ого­

лі,вський», 'за ПРWКJlat<~о" соквиJpIсыиіх хл,і60'робі.В,ВИірі­

ШИІВ віlдзначитИ' ювідейний рік РЦЯНСI1КОЇ держави ~і:з­ІКИМ збільшенН'я,,, ВИРООН'ИЦТВ<1 Пj)(Щ}'К'тів РОСПЮlшищтва ,і тва­

РИНJНИlЦllва. І до цього.сТ.а­paHIfO готуєтwя. Осоми,во. Н'lІіrrол,~гли:во IFpaЦ~ЮТЬ па,рн!!­

ко.во.Ди. &'lIрикладна першо­МУ вщілку :вже ВИ1Г:(}товлено. 1500 со.ЛОМ'jEНИіХ мат, прово.­ДИТl1сяреМОlf1'ра'~I, 'кО'р06і:в, ЇНіDeНТ3lРЯ. Та!КУ Ж р(;боту

",есть п'я~десЯl'иріччя Радян-ської др:ржави, !dеха.нUзато.'ри

успішно. ,завершипи кварталь- ! НИЙ план Іре:"онту сільсько.­ГОClпо.дарс},іКО'Ї тех ні,к,и , :юкре-

,ма TpaK:г(}p~B. Накопичуються місце.ві і !МіН'e'j)aЛьн,і до~ри:ва.

У·спішно. Фін,іШУIОТЬ і р()оіт­"НІКИ стрvчко.во.-т!\щької фаб­РІОКИ'. ДеоJI'I'Ки ви~і'вн!(}вої IПРОДУ'КЦії осВ'оїди ;воН:и на (жл~,~них верстата,х. Філія фабрики ху~о.'жні'Х .виро6ів, ммо.'l\о.зав()Д, рцгоспробl\о.о.п та lJ\олеl\ТИ:ВИ і,flllIIИ ,Х уста,н,ов

успіш.но ,ВИКОНІали СіВIiї річн!і плани і зобов'~зан,ня.

На очах ,міняється, lІюпjп­шується ж и,ття , ІПООУТ Jl'юдеЙ. ЗНИікають в ~·елі іН.1Иів,jД}·альні , будівлі пі,'!; содо,,' я,нюю (''Грі­хою. На ЇІХ ,,,ісщі ВИ'j)ост'ають но.іві ,бу,диН!ки, пере.важно. 3

цегли і вкритгі бляІХОЮ. Юке-льо.ван.і і дзеркаль н;і

дерев'ЯНlі ліlЖJка, шафИ, добротні

кили'ми, теле,ВЇІ30РИ, пральн,і

"ашини та іН!Ші меОлі і побу­тові еЛeJКТJ)оrгplfJl~ДИ 1!Jві:wшли В 'ПООУТ населення.

Вільше 3500 іПРИМ@НИlКі,n періо.ДИ:ЧНlи:хви.дань передпла­тили ,гогол;;вчани н,а 1967 ,рік -мало.' не по. .цва п.ри­мірники на коЖJНУ родину ..

Р{)зпоча~IЯ юв.ілеЙнИіЙ 'рВк. Славне 50-ріЧіЧЯ Великого. ЖОВТНІЯ Г()q'олі'В'Ч<LНИ :в.ід:mа-

м,ожна спО'сте.рігати і :на ін- чать :но.ВИіМИ ,славними дhл,а­ших IВ'ЇД,1~iJIlКa.x. Иде під;готов-ми, ,BH€tCYTЬ свій гіднИ1Й вклад ка до ВlІ'рощеННJI 'РМЩ1ОСо.&о.- У ,в,сеНЩРОМliУ спрз;ву будівни-

ч1в під поліетилено.вою плів- цтв,)} К()"'Уніз~у. ~ КОЮ JIiЗ I1пощі 1 О тисяч JtBa,;t- Г. МЕДВЕДЕНКО, раТJllИіХметрjjj. громадський кореспон-

НЄСУ1Чи трудову вахту на дент. ;

~~~~,,~~~~~~#~#~~~~~~#~~~

МІСЯЧНИК по виве;іеННІО добрив

ДЛЯ 'ви:rющyВ31ill!lЯ ВИС()іlt()Го. ВРОІЖ.аОО міх сільсЬ>КlОГOClПо.­да:рськИіХ ,Itульту,р по.трiJб.ffl)

до.;6ре зба'га:чу.вати 3е1МЛ'Ю ІІІ 0.­

жи;внИіМW 'J}eЧОВИіIl&'!И. А IПо.­ля ,ПЗlшого. раДіго.спу -ос·()бливо.

потребують органічних .доб­ри,в.

У IJa,CОІГОЛ,о.шено міClЯЧ'НЮ; по. заготівлі і lВи:везе,н,ню до:БJ)ИS на по.ля. Для ПРOJ!е­Де<Н'НЯ цієї роботи ств о.рено.

спеціапьний 'меХ<Lнfз'о.ваНlИ'Й зariн, ІВ ])OI3iIlоря:джеНlНІЯ ЯКОГiJ

П€lреда:но тракто;рну лопаll'У,

бульдroер і шість 'с~м'осющів.

ПіЗНlwе, ІЛо. Ім ірі вивільнеIliН'Я автотраIreПОРТУ ~iд інших ро-

біт, JIiЗ траНICJП()IJ)ТJ-:ваlllll!і доо­

РИіВ' працюваТИ!dе вдвічі біль-

ше IмашІОЛ, а інава,итайlt}1Вати­

м'}"'гь 'Ї!Х Nti л,оо~ти.

Меха,тмт{),ри зараз (Цоста,в­дяють торфо.-мінерaJlЬНlі до'б­іРива на поля ра.ДГ,о..слу з

РОЖНlЯн.сЬІК()Го. тарфОІПіщприmt:­Сl1ва. Х{)РООІІе 'JIpy;JtJIIГhCJI тра.к­

ТОІРИ~Т Іва,", Н<l3ЗІРО<ВИЧ Оки­ба, бульдоое'рJreТ Юрііі еJ}\Ш­ков, шофери ,Микола Вжкж, Іван ГРИ'КУІН' т& iН'lIIi. Ко.,Ж'Н'о.­ro дня ~(iJJИ ВИВ(l;tЯ1'Ь пі,l {)&очооі культ}'ри на Ленін-,cЬOOOМJY ІВ'~ДІІЛКУ по.нц 1 оо ТООІН Т'о.р:фо.-мі'llJeіраЛІ.НИХ доб­.рИIВ.

І. ЗАБОЛОТНИй,

секретар парткому рад­

госпу «8еликодимt>рсь­

киli».

-<>-

ьІ® ~® ШJl] ~ ~~©1Г~

3 Бог дан;вки (По сторін,ках

6агатотиражн,ої газети "30.Р,я"

ПОДАРУНОН БУДІВЕЛЬНИНІВ

Чудовий переДНlо.ВOlрі'ч.нИ!Й по.~ру'нС!к 11рудї.в:нца,м та­ХОф3lбрwки підн,е,сли ,будДIВeЛЬ­

ники. Нещо.давно. во.ни ,здали в ек,с;плуаl1З1ці;ю аовий ~o.cь­

миква,jYГИ\рНИіЙ: бу,дин:О'к. В ,ньо.-

~fY 'МООІ'К а НІЦі мати,,'уть :в:сі зру,чltюС'ri: IВО.ЩOlПjювід, ванни,

.ларо. веOlПаЛiffllНlЯ.

Одним з птерших оправив НООQсілля ЗGОІГехні'к пе'jJШОГо. 'Biддi~lRa С. М. Киричеmко.

ЗaJселеПRЯ '6У}1;ИНКУ триває. Тут ЖИіТИIМУ'ТЬ с.пецl~.11.сти фабрики і робітники.

Навосели ЩИ'J}О в,щяч,ні бу­ді~,елыи'кам •.

ПО ДВІ НОРМИ ЗА ДЕНЬ

Дрyrwй ТИЖДОО,Ь триває ВіН­

везєНlfl1Я гною 'ВІЇД 11Ва.рИi1flfИlЦЬ­ких 'ферм ,Iliа шля 'ПТахофаб­рики. Тут ,3~й.юrrо. ;кіль'Ка alВ­

тmroбіmв, до.брива 'ва f!1Тз:жат ь 'l1J)шкто.РIllаю JlIOOIат()ю.

К(}жног·о. ~НlЯ во,щіївикону-Ю'ІЬ ІЛ() 1П~вт.о.'рИ-)jві ;RQlP'МИ. ВезперєбіМН1УРОl)о.ту N.aiШИ.Н за:бе<зпеч}'є 'l1]}а'КТОРИС'l' Ол,ек-с<tIliДР Теплюк. Він ffa.вaHTa­жує .по 300 і більше то.ю! до.'брив прИ завдаНіні ] '50. Се­p~д ШофeJj)ів іви>соltии Бироl}іт­ком ,в,ід~начаютwя С. П. &б­~o., ІМ. Д. rуі)ськи'Й, В. -'І1ка­ч е.НІК,о. та і Н!Пl~.

НУЛЬТАРМІИЦІВ РАДО ЗУСТРІЧАЮТЬ

іВ Бог~нlliвСI:;КООІУ сільсм;о' му клу6і по:жвавили ;РJiбот}, f!Y'Р'Гк.и ХУ\дOlЖн:ьої са)lОдіdL1Ь­Н()сті. Ту:!' тепер -прщюють ХQРОВИіЙ, ДРЗlмаТИ'ЧНІОй, во­калыINtй l'Y;J)11К и, ОРК е стр '" а­,РО)J;НШ 1111струме нrЛ в.

іПеpauі IС<во.,Ї }'с;піхи ГПУГК iR­ці IЛро.дet~jj(fНlcmрувади Jla с.іль· СЬКf)М'У Фе>стивалі, присвяче-ному 50-річчю Радяпrbq;ої влади. ГUl'яд~чам і жюрі СІЛD­дшисьви,сту-пи Івана Теп­лю'ка, ВtiKTo.pa Н()в ОІХдцько.ГО , Ан,Д!рія Сав'Ч~Н1ка, Одии Хиль­К(), Катерини Бобко. та іНlllIИ:Х.

Не,да;вно юультарюИ'Ці ви-іжджалив 3аОО:J}ичі і T~M n сіЛЬСМtOOlУ 1i;JI}'1бі дали змk­Т{)В,НИЙ ,KOНlЦepт. Ух тепло зу­стріли глядачі.

НОВЕ ЖИТТЯ 2і гр'удня 1966 року. 3

Зреда'КціU1-l0Ї ПОШТ И 3устріnись ОДНОПОJlчани Оплесками нагороджували ...

Дорога редакція, я прочи-,ав свою заміUj в вашіА ra­зеті від 13 грудн". ІВ якіА роо­lІовідав про те, як фронТовиА Apyr розшукав мене через 21 років. Післи лиcrувания ми зустрілись. Про це і хочу роз­noаісти в дpyrOMY листі. Виїжджаючи з Киева, я

[lОслав 'телеГраму П: Я. Кирж­Hepr.taнy. О пів на восьму 'ран­ку мене вже' чека.,и на ПeJЮИЇ oAeCbКi)ro вокзалу: сам Павло Якович, Aoro AO'tKa Ада, ·си!! Яків і товариші Пі) роботі. Важко описати цю зустріч. наскільки вона бул~ зворуш­ливою. Без сліз радості не обійшлось.

Після зустрічі за традиціil­ним гостинним столом ми по­

прямували 'в центр micta-ге· роя. Вшанували пам'ять мі)­ряків, на могилі .. ких горить вічиий BoroHb, пройшлись пар­ком Т. Г. Шевченка на березі Чорного ~я, побували в порту та інших пам'ятних

місц.х. СфоТOl'рафувuись. Потім 11 запросив Apyra до

себе в rOC1'Ї, у Рожни. Іхали назад у.о.вох. Під час ·гостю­вания на Броварщниі ми з Павлом Я,ковнчем npoвiДали ще ОДIЮl"О побратима по зброї, ОДНОІІ(),/Ічаннна Григорі>! Д~мидовlI!tа Васюка, що про· живає у ВеЛикій Димерці.

Перед від'їздом в ОДесу домовиЛИсЬ: вибрати час і всі ... трьом відвідати JlеІ"ендарииіі Ленінград, щоб побувати иа тих дорогих місцях, де ми ра­зом обороняли місІО, де вели останній бій і розлучились.

І неодміино ,побувати у roc.пl­талі, де лежали в один час,

не :жаючи один за одкосо.

Може госпіталя вже й иема,

але начальника Aoro вже роз­шукали.

Ф. КАРПЕНКО, іНlВалід Великої Вітчl\І3-НЯIlЮЇ війни.

с. РОЖНИ.

Просто-таки рідко пров І­дують нас районні і столич­ні митцІ сцени. Коли не приїздять у радгосп, завж­ди «застряють» у Бобрику чи ШевчеНКОВО!\lУ. А Жер­дова - забута. ПериферІя, мовляв.

Та ось з чиєУrь доброї руки самодіяльні артисти

Броварів завітали якось і в НрШ клуб. З привІтним сло­вом виступив Олександр Коваль. ВІн не тільки Bid концертну програму, а й

є ТУТ дру}Иинники? В клуБІ с. Бобрика відбу­

вались урочисті збори. Рап­том спокій порушив хуліган Олександр Литвин. Він чіп­лявся до людей, лихосло­вив.

майстерно читав гуморески. Оплесками глядачі наго­

роджували тако:к солІстку Катерину Проценко -- ро­бітницю шиноремонтного за­воду, чародіїв хореографіч­ного мистецтва Євгена Селі­ванова та незмінного парт­нера його Станіслава Пєту­хова, дзвінкоголосу Марію Горбач і інших. На прощання жердівчан'І

просили: приїжджайте ще! . К. КУДРЯ,

завідуючий бібліотекою.

От тобі А правило У Требухові МОіЖIІ!З прид­

бати 1'МеВtїtЗОір. і на суму 350 кар60заlЩі,в і на с>"муl60-200. У нас, Ін atП!JІІкл·ад, вел-и­'Кий 110ПItТ на телевіЗОР' еРе· корд», ~Bec:нa», «ІВол.хов» , ко-трі ко.штуlaГЬ ві'Д 168 д.о 210 каijЮoIІІЗНui~.

----------------

Поряд стояв і'олова Боб· рицької сільради і, як не дивно, ніякої реакції. Зате дружинники с. Жердови Ва­силь Іванович Єлфімов та Іван Васильович Герасимен­ко, що були на зборах, при­боркали хулІгана. Затим

передали його дільничному уповноваженому райвіддІлу мlлlцlУ О. Островському, що нагодився на той час,

З в!:"чай,но, пр,ац,і.ВІІика з се­реднім м'ісячним заробі ТIКOt\1 меliша суща більше ·влашто­.&ytЄ, тому і не дltnіЮ, що СЗ!Мt до дешеви,х телевізорі:в ВОНИ й тягнуться. Але ПОСЛУ'хз'йте, який порядок встаRОВИJLИ IНІ3ші КООІІІept3тори при nродаlЖі llbIJ­го ходово.го та.вару.

КОЛИ БУДЕ ШКОЛА? Ми пlднlма:ємо КЛОПО1'ан"

ня про · потребу будlвництв~ у селІ Красилlвцl школи. Яне зараз становище? Стало вlдомс>, . що трест овоче-мо­

лочних радгоспІв на вИго- . товлення проектної доку-МeRтацll школи видІлив 2500 . карбованців. J.що бу­дівнацтво :oJаплановаио на

НqСТУПНИЙ 1967 рі!\. . ПриІз­дило до нас кlЛЬЮl комІсій. ХО:ДИJJИ, міряли, прикИда­ЛИ,' спереча-лись - і 'нія!(

не . ~иберуть міс::ця. T~ це· пів6іДIi: ви6рат~

місце - неПpQpлема. Зате приступити до будівельних

робіт... Голова сІльвинонко­му т. Радченко заявив нз сесії, що будівництво здійс­нюватиметься по лінії облас­ного в!дділу народноУ освІ­ти. КOJІИ? - відповідь не конкретна. Директор школи т. Штефан привіз з районо нову гіпотезу: школу буду­ватиr.fе трест. Коли? -- точ­но не вІдомо ...

Отже, ми 'чекаємо чІтко!, конкретної відповіді: коли ж, нарешті, буде у наших дітей нова школа? А хто будуватиме ~ не так важ-ЛИВО. Л. ЛУБАН,

вчителька.

Литвину, не сумніває-мось, не пощас,IНВИТЬ за

бешкет. Та дивує байду­жість керівників з Бобрик&, вІдсутність чи бездіяльніСТh дружинників цього села, ІШЛИ хуліган бешкетує. Оче­ВііДНО, тут не дуже зрозу­

міли зміст закону «Про по­силення вІдповІдальності за хуліганство» .

З. КОСТЕНКО.

Такнй порядок: береш теле­Biwp - ,плати 15 ка,рбован­цl'в паю. ,навil'гь ЯКЩО ти ПО8'НИЙ IПЗlЙОВИК! МlІ1моволі ви· НІІКЗІЄ за,пита'НlНЯ:: для чого

"РlfВезли телеві'ЗOlp'И: щоб ІВИ­КОІнаrrи ІП.'ІІЗ·И по паю за раху­

нок ,иесПЛЗ'ТоItНlК;'В ЧИ в метою

обс.тrУ1Го-вува:кНlЯ населен'НЯ КУ.1ьттооаtpа'МИ?

КОНІКp€'Т'НИЙ ПРИl<лад. Я осо· бисто ПОВНtOIIIайовик [(ОI1lИ' справа торкнулзсь 'к)]!І'іалі те­лев'ізора, Зta ,вма.г ,Г. С. [(ор-

ніЙQ{О !Не ві:ДСТУПlfлаl від ,непи-

Називаsться маршрут ... са'но,го пра ВИJl.а': ПJlа:ти

п '111'11 aдJ1 ~яrrь!

У березні I!ЬОГ<OtрOtЮу 'відКlРИ­то ~анlnЙ Jo:Iаршрyrr ДО Вели,к()Ї ·дИlмеркНІ. Про вигід· ні'Сть і· 6рJ1Ч'н.:crь його iIlисати не ,БУ'дteМо. з,РОО]lI,I;ЛО. Зра:!у ­міло. Ji те, ЩО-lКож.не по.РУlшен­IiЯ .граф~а, :p~y бол,я'Че tlIООІНIЗ­Чlа€Ться~а: mіИі1і IпасаЖИ!Р'іlВ, адже серед н!іх є чИ1М3Ж) ро­біrrlfJl1Кі'В і . СЛ)"ж6оощtВ, що

поспішЗ<КYrЬ :на роботу 'у Бро­вари чи Киів .. Через порytш€'R­НЯ прафі!Кі'В люди' заПЇ':!lIfЮЮ' ться flfa, · lJЮбbту:

Та не з.розум,іло, ЧО!.\І'У IК€­ріВIf!flКИ Бровар.с!;кorо авто­траlНОПОj1.rН'rn-о n ід'!11JYИJe~Вtа' 'Нi~K Iне.IЦI'ведіУГь. на -ЦЬОМУ ма.piIllрутіJ1арЯДJl~У. Тут i'OНlyt€ хаос. [(ому !Коли іІадумаtЛОСЬ, той .,ТQlд'і їде. Пр·оіJlЮСl1РУЄ,мо Іроботу . авirО!буса за лва дні.

13. ГРУ.д'И:" зatм ість 9 Г()JI,НН ......•.... НЕЗАБАРОМ НОВИЙ РІК

Наwюло ЯJlИНІКИ тої­МОJlОДОIЇ tЗОIlЮТОЇ-діРуж.",ов рядок всі qаваЙте. п.отЗIЩЮЙ1'е; tПCJCп,іі!\.зЙте.

АI1ІЖJe ВИ',Р'адя'Н'ські діти, весеJГі'шівсvх на світі! І щоб paiдlicнe це свято не зірвав ~oroHb к:рил.атнЙ, з ни·м ІВИ, діТlІ1,не жа,ртуЙ·те ' і ТІЗ!К!У по.ра,ду чуйте:

Щоб ЯЛИlночка. стояла і BOIl1HeM не ЗaJIlалалг, ви Н побережіть, Нlа ,",ій свічок ,не па'літь. ЦелулоЙідових з.віїр'ят, і ХЛОіП ytшOlК , і пташат в.и не ів,і.ша:Йте :на ІІ>Ій, На ;ЯЛИ'lЮчці с.во,їй.

І з бен~аJlЬСЬКИlМИ 'ВОnНЯ,МИ ~ W !не ГіР ай'ГeQЯ без M,atМ и . 3 ..в·ати, .з lМa'J>lll'i, Jиобі діти,. 'в,а,м HeCJl1iA· !коотюм:іiJI шиrrи, бо IВОНИ, JЮЧ і ЯОК:РЗlві,­onаJFaIХ1НyrrимоЖ.уть ,жв.а:во.

Пра 8И'ла, ЗlЗпам'ятаіЙте і ідО!J'OfJlИIМ Il1piCмfТ8'ЙТ'е. Іх ~alВ вам, ..дj.ти, хтось, кого ~Byrb .а:.ї.дУСЬ MQp03.

М. СЛОБОДКlН.

/о ХВИЛИlIi ,рІЗ:НКУ .воді'Й ~И1іхав 'Від поча"JlJOO'ВОЇ З)'ІІІ'И'НКИ з ,Б ро­IВa1pїlB ч-ерез ЧОТIІ'рИ Х'ВIfJl>И!НИ. Бі.l'Я чаЙlНОЇ зymllНИВСЯ на Clні­да'НОК і вирушив Ч€'ре3 ",:ІВ'ГО­:,'lН'НИ - о десятій сарок. Лю·

ДІІ ·весь цей 'час НЄJJВували. ЯК би це ВIШ опOtдООа.лось? ТоГО' ж дlНя замість ГOtд\llllИ

ДНЯ ЗlВтобус в~рушив 'н'а. ,Ве· ЛНlку дlІІмеі>КУ о дijJугі,Йroд.ині

. !десять ХІВИЛИІІІ. З ЗtЗIПЇЗНeнlНям більш JIК1 ./ІІЗ гoдюry!. Це теж ви,вело б з терП'іIН­

НЯ! 14

30

--40 хвнли·н, а рейсів о L6 год. 20 хв . , 17 ГОд. 40 хв. та 19 ,ГОД. 10 хв. ,не бvло зовсім.

За'галом ·каж уцИ" а·втопі.;!.-rrр.И~МСТіЮ н·апра,в.",яє .на наш

ма'PfШРУ'Г зїncова!ні -машини. що чаcro-,густо ВlИLХОДЯТЬ з ЛІЗ­

ду. ТОМIУ Й не дивує, що тут Сl'іЛI>КИ 1l10рушень. '~ИМОВИІ!riш,rтll HapeиlТl

питаlНlНЯ 'реГ,УJloярноro а,втоб~­·ного СПОJtучен:нtЯ М'і:ж рatRцент­ром та :НЗdl.lИМ, н,айбіЛblШКМ ~ p,j!Olti, селом.

Т. Колос, Г. Бутнік, Ю. Борисенко та :Iflll;, всьо­го 9 'ПЇі1І:Пие~в.

Закарпатська област". У :вepiXOlВ.~ЬKOМY селі Довте j'рша'ВІСЬf<О. ГО !ра:йону цю лЮtд1llНlY I3НІЗIЄ IКО\Жна С:·М,'Я. Юрій МихаЙ.1D-ВИІЧ Батьо-­пеюар сілqcЬі!{ОІЇ ,хлі6опекЗІр'Ні. ХJlі606улочНlї 1Іироби, ~i він ВШІ,ікаЕ,

"}myють всі ж иrrел і села. Господа,р.кам зараl3 немає поrpеби !пекти

ХJI'іlб ,мома -- 11І0 4-б тонн ЙОГО ЩОДНЯ, одерtЖу:ють маnЗlЗИІНIІ rnoживчОії КООl!lеращiti.

ЯNщо Ц€ ,Н6[1Jисане :Пр'аіВIIJIО, то' це 1l10рушенlНЯ. А якщо. пи­сане, то нt!хаlЙ керів:ники ,роай· QI] аок и·всrrіЛJКIIf ·познtЗ,Йо."ЛlЯТ ь ~leHe з :ННіМ.

С. ВЕЛІДЧЕНКО, мешканець Требухова.

ВІВТОРОК, 27 ГРУДНЯ Перша програма. 11.O<h-сіПро­

,63J'Ire, !Вас чекає OMtЄprrb». Нава .кі!НОІКомедї'Я. 16.55 - Наша афі­ШІЗ. 17.00 - 'для д1теЙ. «Зіроч­ка». Телевізі'Й!Н·и:Й ЖУР:НЗJI. 17.30 - Д/ІоЯUIIКIOЛЯР'і·в.«Я ід,у по· гло­б~yr». 17.'50 -- Дл,я діreЙ. Муль, ТlSТлікаці'ЙНи,й фіJlЬN . 18.00-Телеві3іftн.і 'Воасті. 18.20 -, С'лу­хаlЧам початкових поліТШlКіл. Біограф.ія ІВ. І . Леніна. «.В .роки peaIКЦЇЇ». (ІМ.) . 18.50 - «Тепло нашltх .Р')'ІК». Телевіз;йниіі фі.льм. 19.00 - ,В. Пет,РОIІІ - «Коли ивітуть i.pIWШUН». Прем'єра теле­візіЙ!!roГО oneКТalКoJllЮ. (,~~ilЧа t3 ЛeJЙlI'I'pt3ща). 20.30 - TeJllEll\ii­зіЙlIfї !нQв"'ни. (М.). 21.00 - Му­зи~И'Й м,а'Я'к. (М.). 21 . /0 - «Ху­доЖн.ик і час». (IПOl(J'Третна гаlЛe' рея д~ячі1l POCЇl~ЬiКOЇ Х)'ЛЬ1Г)!ри). (М.). ДрУ"а програма. 17.30 -- ДЛЯ

·МOJIQДі. еПіеля третьої пЗ<ptИ:t. (Переда,ча: з лывоІІа,),. 18.00 -.ГIipoIrIpoаIМІЗ нав'чаlлыюго телеба-ченIН:Я. Для C1)'1дeln'i'B APyruro

Фото Л. J(овгз,и,а

КYJЮY. ТеХінологія металів .. «Тер­м)чна, обробка CTa~i». Вища ме-

(ФОТОіхрон)ка РАТАУ) те.."а.пl'к.а. Дифepeillціальн~ ,ріВ-

НАш:роАдВАРрЕисА:·····" .... ···~~~~~~··::::·~:;:···~:·~:~::···:~:~:~::~! .. '''''''I м. , комит<?та [(П y2\ipaHHы и 1Ja1.OIRHO'J'O Совета депутаlГОВ

вул. Київська, 158. 1'Руд,ящи'Х'ОЯ [(иевсхой 06лаС7Н.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, відділів партійного житт.. масоаоі роботи, сIАЬ- І

.... ••• .. • .... ·' .............. 11 ...... .

еькогосподарськоro, промислового та вїJl.повіJl.аJlЬИОГО секретара - 4-87. ІНДЕКС 61964. Газрта виходить у вівторок, четвер та суботу.

~ ........... , .................................. ~" .......................................................................... , ........................ " ...... , ........... , ........•.. БроваРСЬОК8 друкарня. Київської області, 'вул. КИЇlІська, 158. Телефон-4-57. Зам. 5574-45205,

.~ ' ГОС,,'JlХ

мlецеві поети В чер'ВОнО'му кутку rypro·

житку госпрозрахункового

БМУ 'в~ся .вечі:р «У ГОСТЯ" ІМ icJцeвi Пoe'l'и» , Ot~r а'н іЗOlВа НlI'Й роа'ЙOllllOlO БЬБ.л·іoreК'Ою н,а про­хЗІІІНЯ робі'l1НИЧОЇ МОЛ'од,і У'П­·ра·м. іIНlНЯ. Про знаІЧ€lltНIЯ пое­зН ,в ЖltТті !СУ'ча~Нlfка роіЗІпtQ· віла за1llі:дуюча читаЛЬ1ІИіМ за­"O~ бі6.тrioreки Ольга Севрук. Потім 'вИ'СгytlИЛIІ член,и: ооіл·

ки ПИСЬ,\lенЮlІків Ук:раІн'И. )'!Часннки ,п"ятого З"їзду GПУ Федір Петров та, N!дрі'Й ДН!Н­ник. ВОІІІІІІ .розаювіли про свої IliР3JжеIllНЯ від 13'.jз,ду. "РО Ilpc6-лем.Н, що Х'вилюють~нженері,в

ЛЮДСЬІКИХ почуттів, "'РО виа­чelllНЯ збереження іст<>!рІІЧНИХ та КУJlЬтyjJlltих п·аш'.ят<ж crгa­ровин'И, 'ЯКИМ 8 ucтаlНні'й ,ча.с 9,а""аlЄТЬС>Я IВел.НlКа. YBa:ra. Потім поети прочиrrа.лИ! но,в'і твори. Ма·в чим IIl'OIJCва.1ИТИСЬ робіт-

НИІК за'юду 111 Л а'Сl'М ас Іва ,н Ша.роа,пов. XatpК'itвcbKe вищав-нlЩl1ВО ,вид;руку;ваIlЮ ЙОJ'О Іпер­шу збірку під обіцяюча.ю :Н'33-вою «ІПрагнр. З ОК!Р~МИМIІ nоезіям'и її ві'НI rпознаИО'МIІ'~ п·р'.ll!cу'тн~х. Брова:prчанин' Мико­ла Зе.лїЖькиЙ та ме:дсест.ра ШЮОJl>и~іlнтерінаlГУ ЖаlНна Са'll меlllше [ют Иігли ВЩ «Івлас-

НИІК'f.в» СВОЇІХ :КtН'Щ·. Проте ім теж БУ\lЮ чИІМ IподілитИІСЬ З МОЛОдJI:Ю піДnРИ€МС'Т13а, було чНlМ запаЛlfТ1f серця ровеснн­

ка,!'.!. Це поетlf масштабних ду­мок, Ba·ro.Mlfx Otб.pавї'в, Hecrr· р,"МIНоItХ Ш)'ІКань.

НІІІП рнкі:НІЦlі В~Ч о ра IIJIраці в-иИJК 6ібліотеки Gвітла!На Люб­Ченко з-роБИJlа ОГ.1ЯД творчо\:­ті МОД()!lIИХ поеті,в П. КОГatна. М. Sa:r'jmUbKOГO, В. Лобо;ди, М. КУЛЬЧIІІЦЬіКого, М. м.а,Йо· рова, .КОТРІІ!'.!' не суди.~ОСЬ пе­

режwrи д'РУГУ oвi,тo~y війну -ЇХ пащкосИtЛа 'lЮJЮжа куля. ОГЛЯД l' ·нЗ!З'Itу таlКіу ,ма'В «,~.д. ки, 06іpillаlн,і IJ<:Улею». Це був 1fW{ОВИЙ l!ІеЧ~р!

Жа:JJ.Ь тільаш, що ОДИіН, Ш в'Їдlбу:вс.я на о'.Щн<nty пtiщ;приєм­С11!і. Хі<6а ж з ті~ю програ­мою .тuoд,и, що оргаilllіl3yr!13J1И його і браJlИ' ·в ньому участь, не МОГЛИ ·б 1!ИСТУПиrrи lIlеред JI'Юбитe.JIIЯМ.И поезії на ЇJ!IIШ1r< під.ПРИЄМС'l1ваIХ, ~ і'Нши'х уста­нооаlХ і заіКJIЗlда.х м.іста Ч!! ,наві'іЬ pt3IЙtЖу? МОТ,'·И. 'б. І, очевlltдНО, ()J(оче ПОГQДили·

ся 6... Було б запраШe!IFНЯ'!

М. СЛОБОДЯНЮК.

ИЯJН:Н'Я». 19.40 - СПjюба.чте, вас чet<аf сме-рть». ВОІВа J{~lЮкоме­дія. 20.4'5 - А. ПістOJI1eН'КО -«ТрефоІВи·j\ КОРОЛЬ». Телевir.зі'Й ний опектакль. 22.45 - В. Бу.б­ніс -- «ГІла,к,учі берези». Телеві­зі·ЙнИlЙ фільІМ.

СЕРЕДА, 28 ГРУДНЯ

Перша програма. 16.45 - для ІШЮЛ'lІ'рів. ~Зі,г-за['». Л ітер аІГу,рн а ,в ,ilкто,рина.. (Передачаl з Челя6і'Н­СЬіКа;). 17.20 - Ha)lК'a і п'яти­річюа». Прес-конфе-рен!ція Цент-palllЬiHoro тe.Jll6ба«reН'Н'Я. (М.). 16.00 - Телев'ізійні, г,істі. 18.30 - «Те.лега"нж». ,18.50 - Фільми першого ВсесОЮ3ІН()ІГ() фестll'Валю телеф:ЛЮfів. «Я са.м». (Тбілісі). Іg.зо - «'Пa:!fора.ма БаТblК'inщи­.ни,». (ІМ.). 20.00 - Театр телев,і­зіЙін:ої ,новели. М. Серва'нтес -~a балЗlК'УНИ». (М.). 20.30 -Телевізійні 'НОВИlни.(М.). 21.00-«ІГ1аліт.ра»~ с:НароДlНtи:х образів краса». (,про творчіагь худQIЖ­Н:lfКa Ю. Я!ЮУ"ТОSIIIЧа). 2,1.40-СУ іІ1еі1еора,х Га.р~ж:». HaYIКOВO­ПOl1'УЛЯРН'Н'й фіJlЬМ. 22.00 «Теат­pa!JIIынї зррічі». (KHI~1I - ЛЬ!в~в - дoнeцыN •. 23.,10 - «Льошка». Телеві.зіlЙ-нИ'Й філЬІМ.

'Друга програма. 1·I.OO-с:НаЙ-ЩХіIllЯ!Ніша». ХУЩОЖНі'й фіJlI>~I. 18.00 - Проr;раlма, 'Навчаль'Ного телебачення. Д~ястудентїІВ пер­шoll'о ,к.у,рсу. н,аРИСІН'а' гeoмer.рія. «'Взае.~не пересічен'Ня ПО.веРХ()fНЬ . Леребу!Цова pooropТOlK 'П€lресіlЧt'­IНIfХ iI1aв~oHb». 19.40 - «Будь· :ге 'веселі». ФіЛI>М-.ко;щерт. 20.35 -- «Юрій ,Шу.мський». 'Юнона­р·вс. 20.56 - сНаЙСЛУ'Х·lfянfша». Худqжн.Ьй фitJrьм. 22.00 - с:Юно­IІІЗЖlpама». (М.). 23.00 -- «По­.вериeнwr (Д,іа:ея». ТелевізіЙіннй фіllЬІМ.

Редактор €. ФЕДЯR.