þ¸¸fc- ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfcJZ dUUfQ ´fSX·fOÞXIZY QidUOÞX, ¶fû»fZ- ...°fû

¶fÔQ IYSX Qû dIiYIZYM12

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ³fûdMXÀf d¸f»f³fZIZY ¶ffQ ¶fû»fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ- ¸f`Ô þû¨ffWXcÔ¦fe IYSX°fe SXWXcÔ¦fe, IYWX°fe SXWXcÔ¦fe

6¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f³fWXeÔ WX`Ô A¸¶fZOXIYSX IZY

´fdSXþ³f: IY»fSXfþ d¸fßf10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f QVf¸fe, Vfd³f½ffSX 16 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-113IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ ¨fe³f IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff·ffSX°f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ¦fb~ UeMXû IZYBÀ°fZ¸ff»f IYe WX` AüSX BÀfIZY d»fEþUf¶fQZWXe °f¹f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Üþ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQAþWXSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ·ffSX°f IZY´fiÀ°ffU ´fSX ¨fe³f IZY UeMXû IZY IbYL WXedQ³fûÔ ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû þûSXQfSX°fSXeIZY ÀfZ CXNXf¹ff WX`ÜÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY À±ff¹fe ´fid°fd³fd²fÀf`¹fQ AIY¶f÷Yïe³f ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIYÀfÔÀ±ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²f IYûSXûIY³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜA»fIYf¹fQf AüSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe ÀfUÊÀf¸¸fd°f AüSX³ff¸f ¦fb~ SXJ³fZ IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IYeÀf¸feÃff IYe þøYSX°f WX`Ü B³fIZY ¨f»f°fZþUf¶fQZWXe IYf A·ffU WXû°ff WX`Ü Àf`¹fQAIY¶føYïe³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ·ff¿f¯fQZ SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ·ffSX°fe¹f dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IZY ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IYûIYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IZY CXÀfIZY ´fi¹ffÀf

´fSX ¨fe³f IZY UfÀ°fdUIY UeMXû IYeAf»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¹fWXCXÀf ´fid°f¶fð°ff IYe LdU ´fZVf ³fWXeÔ IYSX°ff,þû Af°fÔIYUfQ øY´fe ¸fWXf¸ffSXe IYû J°¸fIYSX³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYûdQJf³fe WX`Ü ÀUøY´f ³fZ IYWXf ±ff dIYÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f AfÔ°fIYUfQÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¨f¹f³ff°¸fIY údáIYû¯f A´f³ffSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY IYf¸fIYSX³fZ IZY °fSXeIZY, þû ÀfUÊÀfd¸¸°f AüSX´fWX¨ff³f ¦fb~ SXJ³fZ IZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSXAf²ffdSX°f WX`Ô, Àfd¸fd°f IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ»fOÞX³fZ ¸fZÔ ¨f¹f³ff°¸fIY údáIYû¯f A´f³ff³fZIYe AûSX »fZ þf SXWXe WX`Ü °f¶f ¨fe³f A´f³fZ÷YJ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIYÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f³fZ IZY d»fEþ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ´fi¸fbJ kAf°fÔIYUfQel§fûd¿f°f WXû³fZ IYf ´ffÂf ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIYCXÀfIYf ¸ff¸f»ff ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ IZY ¸ff³fQÔOXûÔIYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY dJ»ffRY'¦fb~ UeMXû' ´fSX ·fOÞXIYf ·ffSX°f, IYWXf-

¹fcE³f °f¹f IYSXZ þUf¶fQZWXe

¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ ´fSXAOÞXe ±fe UPA-1, ¸f`Ô³fZ SXûIYf: ·ffSXõfþ

³fBÊ dQ»»feÜ A÷Y¯ff¨f»f AüSX CXØfSXfJÔOX¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYû »fZIYSX·ffþ´ff ³fe°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZYWX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f AfE ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfeWXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ IZY EIY ¶f¹ff³f ³fZIYfÔ¦fiZÀf IYû WXe ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ »ff dQ¹ffWX`Ü ÀfÔ´fi¦f-1 ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXWXZ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf WX` dIY 2007 ¸fZÔ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U CXØfSX´fiQZVf IYe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfSXIYfSXIYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³fUWX BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜAÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ‘BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf’IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIYIbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UWX IYfÔ¦fiZÀf »ffB³f ´fSX³fWXeÔ ¨f»fZÜ JfÀf°füSX ÀfZ ¹fc´fe AüSX 2þeÀ´f`¢MѸf AfUÔMX³f ´fSXÜ ¶f°ff QZÔ dIY·ffSXõfþ IYû ÀfÔ´fi¦f-2 ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ¸fÔÂfe ³f ¶f³ffIYSX IY³ffÊMXIYIZY SXfª¹f´ff»f ´fQ ´fSX d³f¹fböY IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ´fbSXf³fZURYfQfSX SXWXZ ·ffSXõfþ AfþIY»f IYfÔ¦fiZÀfõfSXf JbQ IYû ÀffBOX»ffB³f dIYE þf³fZ ÀfZd³fSXfVf WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY ÀfZ Uf´fÀf dQ»»feAf³fZ ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe·fe ³fWXeÔ QeÜ A¶f UWX JbQ IYû IYfÔ¦fiZÀfe¸ff³f°fZ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜWXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀfIYûSX IY¸fZMXe ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f WXe ¶fieRY IYSX°fZ

±fZÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff AüSX ´fcLfdIY ¢¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IYûd¦fSXf dQ¹ff þfE AüSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»f¦ffIYSX dRYSX ¨fb³ffU IYSXf¹ff þfE! ´fcUÊIYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf IZY ¹fWX dU¨ffSX ±fZÜ UWX Àfû¨f°fe±feÔ dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¶fWXb°f WX` AüSXÀfSXIYfSX d¦fSXfIYSX dRYSX ¨fb³ffU IYSXf¹ffþfEÜ »fZdIY³f EIY dQ³f ´fWX»fZ WXeÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff¶fWXb¸f°f dÀfð dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWX IYfSXÊUfBÊIYf³fc³f dUSXû²fe WXû ÀfIY°fe ±fe BÀfd»fE ¸f`Ô³fZCX³fIYû ÀfWXe SXf¹f QeÜA÷Y¯ff¨f»f ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSXÀfUf»fûÔ IYû »fZIYSX ´fcLZ ¦fE ´fiV³f ´fSX·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ¸f`ÔÀf¶fIYû þf³f°ff WXcÔÜ ³f¶ff¸f °fbIYe IZY

dU²ff¹fIY WXe CX³fIYû A»´f¸f°f ¸fZÔ »fZIYSXAfE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû IYWXfÔ dQ¢IY°fWX`! CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·feUWXe WXbAf, IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f JbQ CX³fIZYÀff±f ³fWXeÔ SXWXZÜ SXfWXb»f IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX ·fe ·ffSXõfþ ³fZ ¨fb´´fe°fûOXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIYSXfWXb»f ¶fZWX°fSX ³fZ°ff WX`ÔÜ CX³fIYû A·fe ÀfÔÀfQ¸fZÔ ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f Uû SXfþeU IYf¶fZMXf WX`, AfdJSX ¸fbÓfÀfZ ´¹ffSXf dIYÀfZ WXûÀfIY°ff WX`Ü ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·feÀUfd·f¸ff³fe AfQ¸fe A·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYf¸f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYeE»ffgMX IYe ¦fBÊ ÀfeMX ÀfZ ÀfÔÀfQ ¦f¹ffÜ ¸f`ÔCX³fIZY URYfQfSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ¦f»f°f »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¨f»fe ¦fBÊAüSX dRYSX ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊÜd´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ´fSX ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIYCX³f¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ¦fb¯f WX`Ô þû BÔdQSXf AüSXSXfþeU ¸fZÔ ±fZÜ CXÀfIYû CXÀfIZY ´fdSXUfSX ³fZ WXe¶f¶ffÊQ dIY¹ffÜ d´fi¹fÔIYf IZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff°fZ WXbE·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY UfOÑf ³fZ IYü³f ÀffOXfIYf OXf»ff WX`! ¦fbOX¦ffÔU ¸fZÔ ¶fWXb°f CXôû¦f»f¦fZ ´fSX ¢¹ff Àf¶f ¶ffOÑf ³fZ WXe »fZ d»f¹ff!IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIYeSXûþe SXûMXe d´fi¹fÔIYf IYû SXûIY³fZ AüSX UfOÑfIYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ÀfZ ¨f»f°fe WX`Ü UfOÑfÀfWXe ¶fû»f SXWXZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô þf³f SXWXf WXcÔ dIYCXÀf³fZ IY·fe d´fi¹fÔIYf IYf ¹fcþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¶fWXb°f´fWX»fZ ÀfZ IYWX SXWXf WXcÔ dIY d´fi¹fÔIYf IZY ³ff¸f´fSX UûMX d¸f»f ÀfIY°ff WX` AüSX A¸fZNXeU¦f`SXWX ÀfZ UWX WXe dþ°ffIYSX »ff°fe ±feÜSXfWXb»f ³fZ A·fe ³fWXeÔ ÀfeJf WX`, CXÀfIYûAüSX ÀfeJ³ff WX`Ü´fcUÊ IZYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe WXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ¸fbÀfe¶f°f¸fZÔ OXf»f ¨fbIZY WX`ÔÜ þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ EIY¨füÔIYf³fZ Uf»ff Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE·ffSXõfþ ³fZ IYWXf ±ff dIY 2005 ¸fZÔ d¶fWXfSX¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ IYû ÀfSXIYfSX IZY WXIY ¸fZÔ »ff³fZ IYfCX³f ´fSX ¶fOXf Q¶ffU ±ffÜ UWXeÔ Àff»f2015 IZY þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXÔÀfSXfþ ³fZIYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ B°f³ff Q¸f ³fWXeÔ WX`dIY UWX IYfOXSX Af²ffdSX°f ´ffMXeÊ ·ffþ´ffIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIZYÜ

·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·ffSXõfþIYe dMX´´f¯fe ´fSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ Àff»f 2007 ¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf IYe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfSXIYfSX IYû ¶fJifÊÀ°fIYSX³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe B¨Lf WXû³fZ IZY ´fcUÊ dUd²f ¸fÔÂfeWXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ IZY QfUZ ÀfZ þbOÞXe J¶fSXûÔ ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeSXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXfdIY CXÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dÀ±fd°f À´fá IYSX³fe ¨ffdWXEÜ QcSXfÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe SXdUVfÔIYfSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ·ffSXõfþ IYe dMX´´f¯fe

¸fZÔ IbYL ³f¹ff ³fWXeÔ WX` AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf A³fb¨LZQ 356 IYf QbøY´f¹fû¦fIYSX³fZ IYf Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°fÀf¸ffSXûWX ÀfZ B°fSX ´fiÀffQ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, kBÀf¸fZÔ IbYL ·fe ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf´fcSXf Bd°fWXfÀf A³fb¨LZQ 356 IZY QbøY´f¹fû¦f IYf SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kBÀfd»fE·ffSXõfþ þû IbYL IYWX SXWXZ WX`Ô, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ffþe AüSX SXfWXb»fþe A¦fSX IYûBÊ dMX´´f¯feIYSX°fZ WX`Ô °fû UWX ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ff.. ¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ CX³fÀfZ BÀf A³fb¨LZQ IZY IYd±f°f QbøY´f¹fû¦fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ff°fZ Àfb³f³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ´fiÀffQ ÀfÔ·fU°f: CXØfSXJÔOX AüSX AøY¯ff¨f»f´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf CX»»fZJ IYSX SXWXZ ±fZÜ

d´fiÔÀf dUd»f¹f¸f AüSX IZYMXAfþ IYSXZÔ¦fZ °ffþ IYf QeQfSX

Af¦fSXfÜ d¶fiMXZ³f IZY SXfþIbY¸ffSX dUd»f¹f¸f AüSX CX³fIYe ´f}e IZYMX d¸fOX»fMX³f IZY ÀUf¦f°fIZY d»fE Af¦fSXf °f`¹ffSX WX`Ü CX³fIZY Af¦f¸f³f ´fSX A·fZô ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f SXJZ ¦fE WX`ÔÜSXfþIbY¸ffSX dUd»f¹f¸f AüSX CX³fIYe ´f}e IZYMX d¸fOX»fMX³f A´f³fZ 70 ÀfÀ¹fe¹f Q»f IZY Àff±fQû´fWXSX 1 ¶fþZ °fIY Af¦fSXf AfEÔ¦fZÜ WXûMX»f A¸fSX dU»ffÀf ¸fZÔ IbYL QZSX AfSXf¸f IYSX³fZIZY ¶ffQ VffWXe ¸fZWX¸ff³f °ffþ IYf QeQfSX IYSX³fZ þfEÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f °ffþ¸fWX»f ·f»fZ WXeAf¸f Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE Jb»ff SXWXZ¦ff, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe þøYSX CXNXf³fe ´fOÞXZ¦feܶfZWX°fSX WXû¦ff dIY Af¸f Àf`»ff³fe Qû´fWXSX Qû ¶fþZ IZY ´fWX»fZ WXe °ffþ QZJ »fZÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

·ffSX°fe¹f ³fUU¿fÊ IZY ´fWX»fZ WXe dQ³fCXØfSX ´fiQZVf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊIYû A´f³ff ³f¹ff WXfdIY¸f d¸f»f ¦f¹ffÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IY¸f»fdJ»ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·ffþ´ffAf»ffIY¸ff³f ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IYe ÀfWX¸fd°f IZY¶ffQ IY˜SX dWX³QcUfQe LdU Uf»fZ³fZ°ff AüSX ÀffÔÀfQ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ´fSX OXf»fIYSX ¶fOÞXf QfÔU ¨f»f dQ¹ffWX`Ü Ad°f d´fLOÞXf U¦fÊ ÀfZ Af³fZ Uf»fZIZYVfU IZY CXØfSX ´fiQZVf ·ffþ´ffA²¹fÃf ¶f³f°fZ WXe ¹fc´fe IYf dÀf¹ffÀfe´ffSXf EIYQ¸f ÀfZ ¶fPÞX³ff ÀU·ffdUIY±ff AüSX EZÀff WXe WXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf, Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff EIY°fSXRY IZYVfU IYe IbYÔOX»fe JÔ¦ff»fSXWXZ WX`Ô °fû QcÀfSXe AûSX CX³fIYe°ffþ´fûVfe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fRYf-³fbIYÀff³f IYf ·fe AfIY»f³f ·fe B³fQ»fûÔ õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYVfUIYû Àfc¶fZ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fZ þf°fZ WXe¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY dQ»»fe-d¶fWXfSX ¸fZ Ô dÀf¹ffÀfe ´fi¹fû¦f IYfJfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f ¨fcIYe ·ffþ´ff¹fc´fe ¸fZÔ EZÀfe ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü UWX ¹fc´fe IYe ÀfØffWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXeÔ °füSX-°fSXeIYûÔ IYû Afþ¸ff¹fZ¦fe þû IYfÔ¦fiZÀfÀfZ »fZIYSX Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSX A³¹fLûMXZ-LûMXZ Q»f QVfIYûÔ ÀfZ Afþ¸ff°fZ¨f»fZ Af SXWXZ WX` ÔÜ ·ffþ´ffAf»ffIY¸ff³f ³fZ ÀfÔIZY°f QZ dQ¹ff WX`dIY UWX 55 ´fid°fVf°f d´fLOÞXûÔ-Ad°fd´fLOÞXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»f¹fZ Àf´ff-¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfÔMXZ IYeMX¢IYSX QZ¦feÜ

QZVf IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdOX°fþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe ÀfÔÀfQe¹fÀfeMX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX IY¸f»f dJ»ff³fZUf»fZ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYf ¹fc´fe·ffþ´ff A²¹fÃf ¶f³f³ff IYfRYeAf›¹fÊþ³fIY SXWXfÜ UWX ¹fc´fe IYf´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY B¨LbIY³fZ°ffAûÔ IYe QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´feLZ¨f»f SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f A¨ff³fIY EZÀfZÀf¸feIYSX¯f ¶fQ»fZ dIY ¸fü¹fÊ Àf¶fÀfZAf¦fZ WXû ¦f¹fZÜ IZYVfU IZY ¨f¹f³f IYfdWXÀff¶f-dIY°ff¶f »f¦ff¹ff þf¹fZ °fûAf»ffIY¸ff³f IYû ÀfÔ§f ÀfZ CX³fIYeIYSXe¶fe, d´fLOÞXf ¨fZWXSXf, IY˜SXdWX³Qb°U AüSX ·f¦fUf LdU IYfRYeSXfÀf Af¹feÜ IZYVfU EZÀfZ ³fZ°ff WX`Ô þû·f»fZ WXe SXf¸f ¸fÔdQSX IYe ¶ff°f ³fWXeÔIYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXf¸fAfÔQû»f³f ÀfZ SXWXf CX³fIYf þbOÞXfU»fû¦fû IYû ¹ffQ Af°ff SXWXZ¦ffÜBÀfe °fSXWX ·f»fZ WXe ³f¹fZ ·ffþ´ffA²¹fÃf A´f³fe IY˜SX dWX³Qb°U AüSX·f¦fUf LdU IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ¶f¨fZÔ¦fZ, ¸f¦fSX dÀf¹ffÀfe d´f¨f ´fSX UWXIYBÊ ¶ffSX dWX³Qc Àf¸ffþ IZY dWX°fûÔ IYeSXÃff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IY¯fʲffSX IYe·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX Af ¨fbIZY WX`Ô, dþÀfZIYûBÊ ·fc»fZ¦ff ³fWXeÔÜ d´fLOÞXf ¨fZWXSXf °fûUWX WX`Ô WXeÜ IZYVfU ·ffþ´ff IZY CXÀfUûMX ¶f`ÔIY IYû Uf´fÀf »ff ÀfIY°fZ WX`Ôþû ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZYIY¸fþûSX ´fOÞX³fZ IZY IYfSX¯f ´ffMXeÊ ÀfZQcSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Aû¸f ´fiIYfVfdÀfÔWX IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY IYfSX¯fCX³fIYe ´fIYOÞX Uf»ff UûMX ¶f`ÔIY ·feþû ·ffþ´ff ÀfZ QcSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ff,IZYVfU ´fiÀffQ IZY A²¹fÃf ¶f³f³fZ ÀfZUf´fÀf Af ÀfIY°ff WX`Ü ³fUd³fb¹föY

A²¹fÃf IYû dÀf¹ffÀfe SXed°f-dSXUfþûÔIZY A³fbÀffSX ³fBÊ ´fePÞXe IYf ³fZ°ff ·fe¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX¸fi IZY dWXÀff¶f ÀfZ IZYVfU AüSXIYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUSXfþ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY¶fe¨f IYûBÊ JfÀf AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`ÜLfÂfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfdIiY¹f°ff AüSX LfÂfSXfþ³fed°f ÀfZ CX³fIYf »f¦ffU IYBʸfüIYûÔ ´fSX CXþf¦fSX WXû ¨fbIYf WX`ÜIZYVfU ´fiÀffQ ·f»fZ WXe ´fiQZVf IYeIY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ 12UZÔ ·ffþ´ff³fZ°ff WXûÔ, »fZdIY³f d´fLOÞXf Àf¸ffþ ÀfZAfIYSX ´fiQZVf IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZUf»fZ UWX ¨fü±fZ ³fZ°ff WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fcUÊIY»¹ff¯f dÀfÔWX, Aû¸f ´fiIYfVf dÀfÔWXAüSX dU³f¹f IYdMX¹ffSX ´fiQZVf ·ffþ´ffA²¹fÃf SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ IZYVfU IZYdJ»ffRY dUSXû²fe ¹fWX ´fi¨ffSX IYSXÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY DY´fSX IYBÊAf´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZÔ QþÊ WX`Ô, ¸f¦fSXEZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f dU´fÃf IYû BÀf¶ff°f IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIYIYWXeÔ ¹fWX QfÔU CX»fMXf ³f ´fOÞX þf¹fZÜIZYVfU ´fSX ª¹ffQf°fSX ¸fbIYQ¸fZ EZÀfZQþÊ WX` Ô dþ³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f CX³fIZY(·ffþ´ff) UûMX ¶f`ÔIY IYe ¸fþ¶fc°feÀfZ þbOÞXf WX`Ü EIY U¦fÊ dUVfZ¿f IYûJbVf IYSX³fZ Uf»fe Àf´ff, ¶fÀf´ffÀfSXIYfSXûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe IYd±f°f²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY dJ»ffRY CX³WXûÔ³fZIYBÊ ¶ffSX ÀfOÞXIY ´fSX AfIYSX ÀfÔ§f¿fÊdIY¹ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ CX³WXZÔ þZ»f·fe þf³ff ´fOÞXf AüSX ¸fbIYQ¸fZ ·fe QþÊWXbE, »fZdIY³f Afþ °fIY dIYÀfe¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff ³fWXeÔ Af ´ff¹ffWX`Ü BÀfd»f¹fZ CX³WXZÔ ¦fb³ffWX¦ffSXûÔ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

QûÀ°fe IYf ³f¹ff QüSX CX´fi ¸fZÔ IZYVfU IYû ·ffþ´ff IYeIY¸ff³f d¸f»f³fZ IZY dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fZ

A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂfe EVMX³f IYfMXÊSX IYe WXf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ·ffSX°f ¹ffÂf Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fûÔIYû ³fBÊ dQVff QZ³fZ Uf»fe Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f AÔ°f°f: Àf`ðfÔd°fIYøY´f ÀfZ Àf`d³fIY Àffþû-Àff¸ff³f IZY dUd³f¸f¹f ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ QZVfûÔIYe ÀfZ³ffEÔ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff¸ff³f AüSX AçûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fSX¸¸f°f AüSX Af´fcd°fÊ IZY d»fEIYSX ÀfIZYÔ¦feÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû Af¦ff¸fe IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀffÓff A·¹ffÀf ÀfdWX°fQcÀfSXZ ¸füIYûÔ ´fSX ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff A¸fZdSXIYf õfSXf ·ffSX°fIYû BÊÔ²f³f ¶fZ¨f³fZ ¹ff Ad°fdSXöY IY»f´fbþZÊ ¸fbWX`¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe Ad°fdSXöY ÀfWXcd»f¹f°fZÔ ´fiQf³fIYSXZ¦ffÜ A¶f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ffUÀffd¹fIY ³füUWX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f ÀfZ þbOÞXf EIY QcÀfSXf Àf¸fÓfü°ff ·fe ÀffIYfSX WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX`dIY BÀf ÀfÔd²f ÀfZ Àf¸fbQie ÀfbSXÃff IYû ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ Àff¸fdSXIY øY´f ÀfZ B°f³ff ³fþQeIY Af³fZIZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f þZMX BÔþ³f AüSX dU¸ff³f UfWXIY ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IZY ÀffÓffdUIYfÀf ´fSX IYûBÊ NXûÀf ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü1·ffSX°f-A¸fZdSXIYf SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZIZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ¶fWXb°f WXe A¨Lf WX`Ü IYfMXÊSX ÀU¹fÔ ·ffSX°f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÷Yd¨f »fZ°fZSXWXZ WX`Ô AüSX ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY B¨LbIY SXWXZ WX`ÔÜ 2015 ¸fZÔ SXÃff¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX CX³fIYe °feÀfSXe ·ffSX°f ¹ffÂf ±feÜ UWX A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ´fSX¸ff¯fbÀf¸fÓfü°ff IZY ´fi¶f»f Àf¸f±fÊIY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXe 2011 ¸fZÔ CX´f SXÃff¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE dOXRZYÔÀf MÑZOXEÔOX MXZ¢³fû»ffgþe Bd³fdVfEdMXU (OXeMXeMXeAfB) IYf JfIYf JeÔ¨ff ±ffÜ þ`Àff dIY WX¸f þf³f°fZWX`Ô, OXeMXeMXeAfB IZY IYfSX¯f WXe CX³³f°f A¸fZdSXIYe ´fiüôûd¦fIYe IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiUfWX ÀfÔ·fUWXbAfÜ UfdVfÔ¦fMX³f IZY SXÃff dU·ff¦f IZY ³füIYSXVffWXûÔ IZY IYOÞXZ ´fid°fSXû²f IZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ·ffSX°f IZY dWX°f ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ·fe EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ·ffSX°f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q d³f´fMXf³fZ IZY d»fE OXeMXeMXeAfB ¸fZÔ BÔdOX¹ff SX`d´fOX dSXE¢Vf³fÀfZ»f (AfBAfSXAfSXÀfe) IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ IYfMXÊSX ³fZ ·ffSX°f IYû °fIY³feIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fZÔMXf¦f³f IYe ´fbSXf³fe ³fIYfSXf°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE IYfRYe WXQ °fIY¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ CX³WXeÔ IYe IYûdVfVf IZY ¶ffQ ·ffSX°f-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³feÀff¸fdSXIY ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ´fi¸fbJ À±ff³f QZ³ff AfSXÔ·f dIY¹ffÜ IYfMXÊSX EZÀfZ UöY·ffSX°f QüSXZ ´fSX AfE þ¶f A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf õfSXf A¸fZdSXIYf-·ffSX°f SXÃff ´fiüôûd¦fIYe AüSX·ff¦feQfSXe IYf³fc³f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYû Qû³fûÔ QZVfûÔ IYeÀffÓff SXÃff ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Ufd¿fÊIY Af²ffSX ´fSX Àf`³¹f Af´ff°f ¹fûþ³ff IZYdUIYfÀf IZY d»fE ·ffSX°f ÀfZ Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWXÀff¸fdSXIY Ãf¸f°ffAûÔ IZY dUIYfÀf IYe ·fe ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ÀffÓff ÀfbSXÃff ¨fb³füd°f¹fûÔIZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVf þ³f AüSX ²f³f IYe Ãfd°f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àf`³¹f Afg´fSXZVf³f¨f»ff ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf Àf`³¹f Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffEÔ Àf·fe þøYSXe Àf`³¹fÀff²f³fûÔ IYf þøYSX°f IZY A³fbÀffSX CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔ¦feÜ Afþ ·ffSX°f A¸fZdSXIYe d³fd¸fÊ°fWXd±f¹ffSXûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY ¶fþf¹f ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f CX³fIZY ÀffÓff d³f¸ffʯfIYe ¸fÔVff SXJ°ff WX`Ü 1·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f BÀf ¶ff°f ÀfZ d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY A¸fZdSXIYf ¨ffWX°ff WX`dIY ·ffSX°f CXÀfIZY ÃfZÂfe¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ þcd³f¹fSX ÀfWX¹fû¦fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffE,»fZdIY³f IYfMXÊSX ³fZ À´fá ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX UfdIYRYWX`ÔÜ UZ WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°f IZY A¸fZdSXIYf IZY EIY dUVfZ¿f ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ ±feÜ IYfMXÊSX IZY ¸fb°ffd¶fIY A³¹f QcÀfSXûÔ IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ·fe ÀUfd·f¸ff³feWXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ A´f³fZ IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UZ ¨feþûÔ IYû A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UZ WX¸ffSXZ A³fbÀffSX ¨feþûÔ IYû ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UZ UWXe IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô þû Àf·fe IZY d»fE CXd¨f°f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY WX¸f ·ffSX°f ÀfZ IbYL ·fe dUVfZ¿f ³fWXeÔ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f §fd³fâ AüSX ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f WXû,JfÀfIYSX ¸füþcQf ·fcSXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f IYû QZJ°fZ WXbEÜ ¹fWX ·fcSXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f ¨fe³fIZY CX·ffSX IZY IYfSX¯f d³fd¸fÊ°f WXbAf WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IZY Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ IZY d»fE IYfRYe ¸ff¹f³fZSXJ°ff WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ SXf¸f³fU¸fe ´fSX VfbIiYUfSX IYû QZUe¸fÔdQSXûÔ ´fSX ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ Àfb¶fWXÀfZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYf QüSX VfbøY WXû¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fÔdQSXûÔ AüSX §fSXûÔ ¸fZÔIY³¹ff »ffÔ¦fbSXf dþ¸ffEܲffIYSXf³f dÀ±f°f QZUe ¸fÔdQSX, SXfþf IYe ¸fÔOXedÀ±f°f ¨ff¸fbÔOXf QZUe ¸fÔdQSX, VffWX¦fÔþ IZY¨ff¸fbÔOXf ¸fÔdQSX, þ¹f´fbSX WXfCXÀf IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔJfÀfe ·feOÞX SXWXeÜ WXU³f ´fcþ³f IZY ¶ffQ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ IY³¹ffAûÔ IYf´fcþ³f IYSXIZY CX³WXZÔ dþ¸ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX§fSXûÔ ¸fZÔ ·fe IY³¹ff »ffÔ¦fbSXf IYû WX»fUf-¨f³fZIYf ´fiÀffQ QZIYSX QdÃf¯ff ¸fZÔ CX´fWXfSX dQE¦fEÜ BÀf QRYf »fû¦fûÔ ³fZ IY³¹ff »ffÔ¦fbSXf IYûQdÃf¯ff ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY À±ff³f ´fSX ´fZÔdÀf»f¶ff¢Àf, »fÔ¨f ¶ff¢Àf, ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔþ`ÀfZ d¦fµMX dQEÜ IY³¹ff »ffÔ¦fbSXf d¦fµMX´ffIYSX RcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ffEÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ³füdQ³f IYf Ui°f SXJf ±ff, CX³WXûÔ³fZ IY³¹ff»ffÔ¦fbSXf IYû dþ¸ffIYSX Ui°f Jû»ffÜ CX²fSX,¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ·fÔOXfSXZ AüSX SXf°fIYû QZUe þf¦fSX¯f IZY Af¹fûþ³f dIYE ¦fEÜ

¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ RcY»f ¶fÔ¦f»fZÀfþZ, ·fÔOXfSXZ WXbE

SXf¸f³fU¸fe ´fSX VfbIiYUfSX IYû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ·fÔOXfSXZ AüSX WXU³f ´fcþ³f IZY IYf¹fÊIiY¸f WXbEÜWX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe dÀ±f°f dVfSXOXe ÀffÔBʲff¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AJÔOX ÀffÔBÊ ´ffNX IYfAf¹fûþ³f WXbAfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·f½¹f RcY»f¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f ´fiQe´fVf¸ffÊ ³fZ AfSX°fe IZY ·fû¦f »f¦ff¹ffÜ ¸fÔdQSXIY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ AfSXOXeA¦fiUf»f, Ad³f»f A¦fiUf»f, IYd´f»fA¦fiUf»f, ¸fWXZVf¨fÔQi A¦fiUf»f, SXfþZÔQiIbY¸ffSX dþÔQ»f IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ´fÔ¨fUMXe IYf»fû³fe dÀ±f°fSXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fÔ¨fUMXe ¸fdWX»ff¸fÔOX»f ³fZ SXf¸f³fU¸fe ´fSX ·f½¹f RcY»f¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff°ff IZY·fZÔMX WXbBÊÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¸f³f ¨ffWXSX,Àfû³f»f IYOXû»ff, þc»fe ¦fb~f, CX¸ff dÀfÔWX,¸f¸f°ff IYMXfSXf, d¸f³fe Lf¶fOÞXf, Àfb³fe°ffd³f¦f¸f, d³fVff ¦fb~f, Vffd»f³fe U¸ffÊ, ´fied°fdÀfÔ§f»f, SXdV¸f IYd´f»f AfdQ ¸füþcQSXWXeÔÜ VffWX¦fÔþ dÀ±f°f þû¦fe´ffOÞXf ¸fZÔ¹fû¦fZV½fSX ¸fWXfQZU ´fÔ¨ff¹f°fe ¸fÔdQSX ¸fZÔSXf¸f³fU¸fe ´fSX Vff¸f IYû WXU³f ´fcþ³f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¸f³fU¸fe ´fSX §fSXûÔ ¸fZÔIY³¹ff »ffÔ¦fbSXf dþ¸ffE

Af¦fSXfÜ ¦fif¸f d§f»fû¹f ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZYIYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ dIYÀff³f ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f RYfÔÀfe»f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ»f¦f·f¦f ÀfUf °fe³f ¶fe§ff JZ°f ¶fZ¨f³fZ IZY¶ffQ ·fe IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIY³fZ AüSX A¦f»fZ¸ffWX ¶fZMXe IYf ¦fü³ff IYSX³fZ IYû »fZIYSXdIYÀff³f ´fSXZVff³f ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ¦fif¸f IYSXfWXe IZY ¸fþSXf d§f»fû¹f d³fUfÀfedIYÀff³f ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX (45) LWX ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX IZY ±fZÜ CX³fIZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX¶fe§ff þ¸fe³f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f °fe³f U¿fÊ´fcUÊ Qû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZIYþÊ d»f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ÀffWXcIYfSXûÔ ÀfZ 50WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYþÊ »fZ SXJf ±ffÜ »ffJûÔ÷Y´f¹fZ IYf Af¹fZ dQ³f °f¦ffQf WXû°ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYþÊ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE

CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f ÀfUf °fe³f ¶fe§ff JZ°f ·fe¶fZ¨f dQ¹ff ±ffÜ ¶f¨fZ WXbE ¸ffÂf 17 d¶fÀUf JZ°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f ¶fûBÊ ±feÜ d´fL»fZ Àf~fWX±fiZdÀfÔ¦f ¸fZÔ IY¸f CX´fþ d³fIY»fe QZJ UZ°f³ffU ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f ÀfûE»fZdIY³f Àfb¶fWX ´fZOÞX ´fSX CX³fIYf VfU »fMXIYfd¸f»ffÜ ¹fWX QZJ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ VfU IYû ³fe¨fZ CX°ffSXfÜCX³fIZY ·ffBÊ DYQ»f dÀfÔWX ³fZ ±ff³ff ´fbd»fÀfIYû °fWXSXeSX Qe WX`Ü

A¦f»fZ ¸ffWX IYSX³ff ±ff¶fZMXe IYf ¦fü³ff

CX³fIZY ·ffBÊ DYQ»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fÔ¦f»f dÀfÔWX IZY °fe³f ´fbdÂf¹fûÔ ¸fZÔ Qû ³fe»f¸fAüSX SXZ³fc IYe VffQe WXû ¨fbIYe WX`Ü Àf¶fÀfZ

LûMXe AfSX°fe IYf ¦fü³ff A¦f»fZ ¸ffWX WXû³ff±ffÜ CX³fIZY Qû ´fbÂf ¦fû´ff»f (11) AüSX ¦fûdUÔQ(9) WX`ÔÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ´f}e IYÀÀfûQZUe AüSX ¶f¨¨fûÔ IYf SXû-SXûIYSX ¶fbSXf WXf»fWX`Ü

Afd±fÊIY ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f

¶»ffIY ´fi¸fbJ ¨fü²fSXe MXeIY¸f dÀfÔWX, ¦fif¸f´fi²ff³f IZY ´fd°f ¨fü²fSXe ¦fûdUÔQ dÀfÔWX,IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¨fü²fSXe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, VfZSX dÀfÔWX,·fSX°f dÀfÔWX, QZVfSXfþ dÀfÔWX, ´fiZ¸f dÀfÔWXdÀfIYSXüQf, SXf¸f´fiIYfVf ¶feOXeÀfe, dUþ¹fdÀfÔWX, A÷Y¯f IbY¸ffSX AfdQ ³fZ dIYÀff³f IZY´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ dIYÀff³f ³fZRYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f Qe

Af¦fSXfÜ ÀUfSXf QZUe ¸fZ»fZ ¸fZÔ VfbIiYUfSXIYû ¸fdWX»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ´fSX EIY RYüþe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±fd¸f»fIYSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSXQeÜ BÀf QüSXf³f ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»fWXû ¦f¹fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀf ¶f»f³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX IYe AüSX´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜJ¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔWXbAf ±ffÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ÀUfSXf ¦ffÔU ¸fZÔ¸fZ»ff »f¦ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ³fU¸fe IZYdQ³f ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ¸fdWX»ff ¶ffþfSX IZY

¶ffWXSX E¨f´feÀfe QZUe ´fiÀffQ ¦fü°f¸f´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f JOXZ× ±fZÜ °f·feEIY RYüþe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f¸fdWX»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf³fZ SXûIYf °fû CX³fIZY ¶fe¨f dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þe´f ¸fZÔ¶f`NXf d»f¹ffÜ BÀf ´fSX IYSXe¶f Af²ff Qþʳf»fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYfÔÀMXZ¶f»f SXfþZVf IbY¸ffSX IYû´fIYOÞXIYSX OXÔOXûÔ ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ¶fe¨f¶f¨ffU ¸fZÔ Af¹fZ EÀfEÀfAfBÊ ¶fÈþZVfIbY¸ffSX, EÀfAfBÊ Aþe°f IbY¸ffSX,

E¨f´feÀfe QZUe ´fiÀffQ ¦fü°f¸f, IYfÔÀMXZ¶f»fSXf¸fþe IYû ¨fûMXZÔ Af¹feÔÜ §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EIY MÑ`¢MXSX IYûIY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ÀfeAû AVfûIYIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe RYüþe IYûd¨fd‰°f IYSX CXÀfIYe ¹fcd³fMX IYû Àfc¨f³ff QeþfE¦feÜ A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ §ff¹f»f´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYf ¸fZdOXIY»f IYSXfIYSX¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

ÀUfSXf QZUe ¸fZ»fZ ¸fZÔ RYüþe ³fZ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ´feMXf

Af¦fSXfÜ IYIYSXü»fe ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX¸fWXZÔQi dÀfÔWX IZY §fSX ¸fZÔ CX°fSXZ WXfBÊ Uû»MXZþIYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfBÊ CX³fIYe ´fbÂfU²fcÀfe¸ff IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ CXÀfIZY´fd°f SXf¸f·fSX°f (30) AüSX QZUSX SXf³fc(23) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QQʳffIY WXfQÀff·fcÀfZ ÀfZ ·fSXe MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ¸fZZÔ »f¦fe ¶f»»feIZY WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f ÀfZ MXIYSXf þf³fZ ´fSXWXbAfÜ ¹fWX »ffB³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IZY §fSX IYe»ffB³f ´fSX þfIYSX d¦fSXeÜ Àfe¸ff CXÀf Àf¸f¹fdRiYþ ÀfZ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f d³fIYf»f SXWXe±feÜ CXÀfZ IYSXÔMX ÀfZ d¨f´fIYf QZJ ´fWX»fZSXf¸f·fSX°f QüOÞXZ AüSX dRYSX SXf³fcÜ CX³fIYe UWXeÔ

´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfe¸ff ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZÓfb»fÀfe WX`Ü CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf QQʳffIY WXfQÀfZ IYf ÂffÀfQ ´fWX»fc¹fWX ·fe WX` dIY SXf³fc IYe Vfd³fUfSX IYû VffQe±feÜ §fSX ¸fZÔ VffQe IYe SXÀ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ±feÔÜdSXV°fZQfSX Af ¨fbIZY ±fZÜ ¦ffÔU IZY »fû¦f ·fe¶fSXf°f ¸fZÔ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZÜWXfQÀfZ IZY ¶ffQ ´fcSXf ¦ffÔU ¦f¸f ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ffWX`ÜCX²fSX, WXfQÀfZ IYe UþWX ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³fIYe »ff´fSXUfWXe ¸ff³fe þf SXWXe WX`ÜQSXAÀf»f, IYSXÔMX R`Y»f°fZ WXe RYû³f ÀfZ ´ff´fSXe³ff¦fSX RYeOXSX ´fSX Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY

¶ffUþcQ dUôb°f Àf´»ffBÊ ¶fÔQ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜQû³fûÔ IYe ¸fü°f WXû þf³fZ IZY IYfRYe QZSX ¶ffQEÀfOXeAû IYû RYû³f IYSX³fZ ´fSX »ffB³f IYfMXe¦fBÊÜ BÀf »ff´fSXUfWXe ´fSX ¦ffÔU Uf»fûÔ IYf¦fbÀÀff ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ VfUûÔ IYûSXfþfJZOÞXf-d´f³ffWXMX ¸ff¦fÊ ´fSX SXJIYSX þf¸f»f¦ff dQ¹ffܱfûOÞXe QZSX ¶ffQ dU²ff¹fIY AdSXQ¸f³f dÀfÔWXAüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀf¸fÓff³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ þf¸f Jû»f dQ¹ffÜdU²ff¹fIY ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ¨ffSX»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf, Àfe¸ff IZYCX´f¨ffSX IYf J¨fÊ, SXf¿MÑXe¹f ´ffdSXUfdSXIY

¹fûþ³ff IZY °fWX°f °feÀf-°feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ,§fMX³ff IYe ¸fdþÀMÑZMXe þfÔ¨f IYSXf³fZ AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ ¸fbAfUþfdQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

¦f¸f ¸fZÔ OXc¶ff ´fcSXf ¦ffÔU,³fWXeÔ þ»fZ ¨fc»WXZ

d´f³ffWXMXÜ PXû»fIY ¶fþ SXWXe WX`, Vf¦fb³f IZY¦fe°f ¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, ¸fZWX¸ff³f Af SXWXZ WX`Ô,´fIYUf³f ¶f³f SXWXZ WX`Ô, IY»f (Vfd³fUfSX)SXf³fc IYe VffQe þû WX`Ü ¶fSXfd°f¹fûÔ IYe d»fÀMX¶f³f ¨fbIYe WX`, ¶fÀf Uf»fZ IYû RYû³f IYSXdQ¹ff WX`Ü Àfb¶fWX IZYÀff°f ¶fþZ WX`ÔÜ ´fcSXf §fSX

JbVfe ÀfZ ¨fWXIY SXWXf WX`Ü »fZdIY³f A¦f»fZ WXe´f»f JbVfe IZY ¦fe°f dU»ff´f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fEÜd¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ ¸fZÔ IYf»f ¶f³fIYSX IYSXÔMXQüOÞXf AüSX SXf³fc IZY Àff±f CXÀfIZY ·ffBÊSXf¸f·fSX°f IYe ·fe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ ·ff·feÀfe¸ff dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f IZY ¶fe¨f þcÓf SXWXeWX`ÔÜ dþÀf³fZ ·fe Àfb³ff, Àf³³f SXWX ¦f¹ffÜ ¦ffÔUIZY »fû¦f ¶fû»fZ, WXZ ·f¦fUf³f ¹fZ ¢¹ff WXû¦f¹ffÜ WX¸f °fû SXf³fc IYe ¶fSXf°f ¸fZÔ þf³fZ IYe°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZ, I`YÀfe A³fWXû³fe WXû ¦fBÊÜAfþ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYe VfU¹ffÂff ¸fZÔ þf³ffWXû¦ffÜ Qû³fûÔ IZY VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ

IYSXÔMX ÀfZ ¸fdWX»ff IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ´fd°f AüSX QZUSX IYe ¸fü°f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY B³UZÀMX¸fZÔMXIÔY´f³fe õfSXf SXIY¸f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY ³ff¸f´fSX »fû¦fûÔ IZY IYSXûOÞXû ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f³fZ IYf¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WXbAf WX`Ü EIY Àf~fWX ´fcUÊ IÔY´f³fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX°ff»ff »f¦f³fZ ÀfZ d³fUZVfIY AüSX EþZÔMX¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ´fedOÞX°fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX°ffþ¦fÔþ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ´fbd»fÀf IYû ´fcSXZ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ 1°ffþ¦fÔþ IZYIY»ff»f JZdOÞX¹ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff°f Àff»f´fcUÊ EIY B³UZÀMX¸fZÔMX IÔY´f³fe ³fZ A´f³ffIYf¹ffÊ»f¹f Jû»ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IYSXe¶f 150EþZÔMX ¶f³ffEÜ ¶f`ÔIYûÔ IYe °fþÊ ´fSX ÀffUd²fþ¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f LWX Àff»f ¸fZÔ SXIY¸fQû¦fb³fe IYSX³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX ¶fOÞXe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû IYe SXIY¸f d³fUZVf IYSXfBÊÜEþZÔMXûÔ IYû BÀfIZY ¶fQ»fZ QÀf ´fid°fVf°fIY¸feVf³f d¸f»f°ff ±ffÜ EþZÔMX À±ff³fe¹f WXû³fZIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ ³fZ ·fSXûÀff IYSX SXIY¸f þ¸ffIYSX QeÜ B³f¸fZÔ IY~f³f dÀfÔWX ³fZ 22 »ffJ÷Y´f¹fZ, ´fiZ¸f dÀfÔWX ³fZ AfNX »ffJ, SXfIZYVfIbY¸ffSX ³fZ ´ffÔ¨f »ffJ, SXfIZYVf IbY¸ffSXdõ°fe¹f ³fZ ÀfUf »ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfEÜB³f¸fZÔ IYBÊ IY~f³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f IYBÊ »fû¦fûÔIYe SXIY¸f Qû¦fb³fe WXûIYSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ IbYL¸ffWX ¶ffIYe ±fZÜ EIY Àf~fWX ´fcUÊ IÔY´f³fe´fSX °ff»ff AüSX d³fQZVfIYûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ´fSX »fû¦fûÔ IYû VfIY WXbAfÜ IYBÊ dQ³f¨f¢IYSX IYfMX³fZ IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûÔ ³fZ EþZÔMXÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ CX³fÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ þ¸ff

SXIY¸f Uf´fÀf IYSXf³fZ IYe IYWXfÜ EþZÔMXûÔ ³fZd³fQZVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff »fZdIY³f CX³fIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶fÔQ±fZÜ ²fûJf²fOÞXe WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f »fZIYSXd³fUZVfIY AüSX EþZÔMX Qû³fûÔ °ffþ¦fÔþ ±ff³fZ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÔÀ´fZ¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ IbYLEþZÔMXûÔ IYf QfUf WX` dIY IÔY´f³fe d³fQZVfIYûÔIZY dJ»ffRY ¦Ufd»f¹fSX IZY EIY ±ff³fZ ¸fZÔ²fûJf²fOÞXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊWXbAf ±ffÜ UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ Qû d³fQZVfIYûÔIYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IÔY´f³fe ´fSX°ff»ff OXf»f CXÀfIZY A³¹f d³fQZVfIY ·fcd¸f¦f°fWXû ¦fE WX`ÔÜ

SXIY¸f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZ IÔY´f³fe ³fZ IYSXûOÞXûÔ WXOÞX´fZ

Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX

dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fSXeÃff ¶ffQ dSXþ»MX ¸fZÔ·fe ¦fOÞX¶fOÞXe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe WX`Ü °f¹fÀf¸f¹f ´fSX dSXþ»MX IZY d»fE Ad²fIYfSXe¦fÔ·feSX ³fWXeÔ, AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY A·fe °fIY ¸fc»¹ffÔIY³f ´f`³f»f¦fdNX°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX ³ff WXe IYûdOXÔ¦f´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊÜ ÀfÔ·ffU³ff WX`, d¶f³ffIYûdOXÔ¦f dÀfÀMX¸f IZY WXe ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXfdQ¹ff þfEܸfb£¹f ´fSXeÃff ¸fZÔ 678 IYf»fZþûÔ IZY 6.54»ffJ dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ ¸fc»¹ffÔIY³fIYû IYSXe¶f 60-80 »ffJ IYfd´f¹ffÔ WXûÔ¦feÜ

¶fe°fZ Qû ÀfÂf ÀfZ IYûdOXÔ¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ

¸fc»¹ffÔIY³f WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ CXØfSX´fbdÀ°fIYfIYf ´fWX»ff ´fÈâ WXMXfIYSX BÀf ´fSX EIY IYûOX³fÔ¶fSX QþÊ IYSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ BÀfÀfZ LfÂfIYf ³ff¸f, SXû»f ³fÔ¶fSX, IYf»fZþ IYe ´fWX¨ff³f³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ B²fSX 2015-16 IYe´fSXeÃff VfbøY WXbE Qû Àf~fWX ÀfZ Ad²fIYdQ³f ¦fbþSX³fZ ´fSX ·fe IYûOX ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ dQEþf ÀfIZYÜ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY IZYE³f dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYûdOXÔ¦f dÀfÀMX¸fÀfZ WXe WXû¦ff, dSXþ»MX °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»feEþZÔÀfe IYû BÀfIZY d»fE d³fQZÊdVf°f IYSX dQ¹ffWX`Ü þ»Q IYf¹fÊ VfbøY IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ

IYfd´f¹fûÔ IYe IYûdOXÔ¦f ·fe³fWXeÔ VfbøY IYSXf ÀfIYf

dUV½fdUôf»f¹f

Af¦fSXfÜ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYûSXZ UfQZ IYSXA´f³ff ¸f°f»f¶f Àfe²ff IYSX³fZ Uf»fZSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX Af¦fSXf ÀfZIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f CXNXe WX`Ü °ffþ³f¦fSXe¸fZÔ °ffþ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IYe ¸ffÔ¦fIYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ffSXWXZ E¢MXedUÀMX ³fZ ¸fb£¹f ¨fb³ffUAf¹fböY ³fÀfe¸f þ`Qe IYû ´fÂf ·fZþfWX`Ü1°ffþ³f¦fSXe ¸fZ Ô BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IZY d³f¸ffʯf IYû IYSXe¶f °fe³fQVfIYûÔ ÀfZ AfUfþ ¶fb»fÔQ IYe þf SXWXeWX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶f¹ff³f¶ffþe IZY Àff±f IYûSXZ UfQZ IYSX°fZSXWXZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊAf¦fSXf IZY IY ûNXe ¸fe³ff ¶ffþfSX ¸f`Qf³f¸fZÔ WXbBÊ Àf·ff ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe (°f¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ) ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔE¹fSX´fûMXÊ IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ IZYÔQi ¸fZÔ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ Qû Àff»f WXû³fZIYû WX`Ô, »fZdIY³f E¹fSX´fûMXÊ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ¶f³ffÜ CX»MXZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þZUSX ¸fZÔE¹fSX´fûMXÊ d³f¸ffʯf IYû dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MXdSX´fûMXÊ WXf»f WXe ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ¸ffÔ¦fe WX`Ü UWXeÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf`RYBÊ U

¶ffWX IZY ·fQfUSX ¸fZÔ ÀfUZÊ IYSXf SXWXe WX`ÜÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ‘°ffþ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMX:Ê Af¦fSXf dOXþ½ÀfÊ BMX-þf¦fûAf¦fSXf’ ¸fcU¸fZÔMX IZY ÀfÔ¹fûþIY Ad³f»fVf¸ffÊ ³fZ E¹fSX´fûMXÊ IYû °ffþ³f¦fSXe IZY¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àff±f UfQfdJ»ffRYeAüSX L»ffUf ¶f°ff°fZ WXbE ¸fb£¹fd³fUfʨf³f Af¹fböY ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü1CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f CXNXfE WX` Ô dIYd³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ¸f³f¸ff³feþ³f°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX` ¹ff³fWXeÔÜ ¢¹ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ, Q»fûÔ IZY §fû¿f¯ff ´fÂfdUV½fÀf³fe¹f ³fWXeÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ¢¹ff´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf UûMX ¸ffÔ¦f³fZIYû °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ IYe þøYSX°f¶f°ff³ff þ³f°ff IZY Àff±f ÓfcNX ¶fû»f³ff³fWXeÔÜ 1CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f d³fUfʨf³fAf¹fböY ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fi·ffUe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE, dþÀfÀfZdIY ´fÔþeIÈY°f U ¸ff³¹f°ff ´fif~SXfþ³fed°fIY Q»f þ³f·ffU³ffAûÔ IZYÀff±f dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔÜ

E¹fSX´fûMXÊ IZY ³ff¸f ´fSX Af¦fSXf ÀfZ WXbAf

L»ffUf

Af¦fSXfÜ ³fSXf¹f¨f ¸fZÔ Af¦fSXf Afg¹f»f d¸f»fIZY ¦fûQf¸f ¸fZZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû Af¦f »f¦f¦fBÊÜ BÀfÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IYe IYûdVfVfIYe, »fZdIY³f IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜÀfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ¨ffSX Q¸fIY»fûÔ ³fZ °fe³f §fÔMXZ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYfIYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`ÜVffÔd°f ÀUøY´f ¦fû¹f»f IYe ³fSXf¹f¨f ¸fZÔ ÀMXZMX¶f`ÔIY IZY ´ffÀf Af¦fSXf Afg¹f»f d¸f»f WX`ÜUWXfÔ ´fSX IÈY¿¯ff ¸fÀMXOXÊ Afg¹f»f °f`¹ffSXdIY¹ff þf°ff WX`Ü d¸f»f ´fdSXÀfSX IZY EIYdWXÀÀfZ ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSXZþ °fû QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔUZÀMXZþ IYf ¦fûQf¸f WX`Ü VfbIiYUfSX Vff¸f IYû¦fûQf¸f ¸fZÔ SXJZ Àff¸ff³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´ff³fe OXf»ff, »fZdIY³f »f´fMXûÔ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ ¦fûQf¸f IZY¶fSXf¶fSX ÀfZ WXe ¸fVfe³f øY¸f WX`Ü Af¦f ¸fVfe³føY¸f °fIY R`Y»f³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ IY¸fʨffSXe d¸f»f ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ Àfc¨f³ff ´fSX Qû

Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû Q¸fIY»fAüSX ¶fb»ff »fe ¦fBÊÔÜ »f´fMXZÔ CXNX°ff QZJIYSX´ffÀf IZY ¸fûWX»»fZ ÀfZ ·fe »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSXAf ¦fEÜ °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ Af¦fIYû ¶fbÓff¹ff þf ÀfIYfÜ QZSX SXf°f °fIY³fbIYÀff³f IYf AfÔIY»f³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ

¸fû¶ffB»f MXfUSX ¸fZÔ Af¦fAf¦fSXfÜ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX dÀ±f°f V¹ff¸f dUWXfSXIYf»fû³fe ¸fZÔ »f¦fZ EIY ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe IZYMXfUSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX Af¦f »f¦f ¦fBÊÜBÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜRYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYe Q¸fIY»f ³fZ EIY §fÔMXZ ¸fZÔAf¦f ¶fbÓffBÊÜ §fMX³ff VfbIiYUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ IYe WX`ÜMXfUSX ¸fZÔ d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ IZY d»fE »f¦fZ°ffSXûÔ ÀfZ A¨ff³fIY d¨fÔ¦ffSXe d³fIY»f³fZ »f¦feÜIbYL WXe QZSX ¸fZÔ UWXfÔ SXJe IYBÊ ¶f`MXSXe ¸fZÔAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ »f´fMXZÔ d³fIY»f³fZ ´fSXAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZRYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYû Àfc¨f³ff QeÜ Q¸fIY»f ³fZ°fIYSXe¶f³f EIY §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓffBÊÜ

Afg¹f»f d¸f»f IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔAf¦f, ¸f¨fe ARYSXf°fRYSXe

Àfû»f ½¹ff´ffSXe IYeQbIYf³f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX,

»fcMX IYe IYûdVfVfAf¦fSXfÜ ÀfQSX ·f™e dÀ±f°f Àfû»f ½¹ff´ffSXe¦füSXU Àf¨fQZUf IYe QbIYf³f ¸fZÔ VfbIiYUfSXVff¸f IYû °f¦ffQf IYSX³fZ AfE þc°ff ½¹ff´ffSXeAüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYSX Qeܦf»»fZ ÀfZ SXIY¸f »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffܽ¹ff´ffSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ SXûIY³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³fIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ·feOÞX þbMX³fZ ´fSX WX¸f»ffUSX °fe³f ¶ffBIYLûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IZY ¶ffQÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ·ffþ´ff ³fZ°ff dUþ¹fdVfUWXSXZ ³fZ ¸füIZY ´fSX þfIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜJÔQfSXe d³fUfÀfe ¦füSXU Àf¨fQZUf ³fZ ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY PXû»feJfSX d³fUfÀfe þc°ff½¹ff´ffSXe B¸fSXf³f CXÀfÀfZ Àfû»f JSXeQ°ff WX`ÜCXÀf³fZ ¸ff»f IYf AfOXÊSX dQ¹ff ±ffÜ dIYÀfeIYfSX¯fUVf ¸ff»f ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ VfbIiYUfSXVff¸f IYû ¦füSXU QbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ °f·feB¸fSXf³f 10-12 Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨ffÜ÷Y´f¹fûÔ IYf °f¦ffQf IYSX³fZ »f¦ffÜ°f·fe CXÀfÀfZ dUUfQ WXû³fZ »f¦ffÜ B¸fSXf³fAüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ »f¦ffVfeVff °fûOÞX dQ¹ffÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSXCXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ EIY Àff±fe ³fZ ¦f»»fZ¸fZÔ SXJe SXIY¸f »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeܨfeJ´fbIYfSX ´fSX AfE AfÀf´ffÀf IZYQbIYf³fQfSXûÔ IYû QZJ WX¸f»ffUSX A´f³fe¶ffBIY LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSXÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX RYûÀfÊ IZYÀff±f ´fWXbÔ¨feÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 5

¸f±fbSXfÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZYAfg³f»ffB³f WXû³fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f ÀfZ WXedVfIYf¹f°fûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ ¸fWXû»feSXûOX IZY ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ³fZ A´f³ff ¸fû¶ffB»f³fÔ¶fSX ´ffd»fIYf IYe ÀffBMX ´fSX SXdþÀMXSXIYSXfIYSX ´fWX»fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü´ffd»fIYf IYe ÀffBMX ´fSX A¶f ³f¦fSX IZY Àf·feUfOXSXZÔ IYf OXfMXf ·fe EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ RYeOXWXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UfOXÊ UfSX ¦f»fe-

¸fbWX»»fZ, B³fIZY MX`¢Àf, ÀfRYfBÊ, ´fZ¹fþ»fAfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ·fe WXûÔ¦fZÜ BÊ-¦fU³fZÊÔÀf IYfVfb·ffSXÔ·f ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVfIbY¸ffSX ³fZ ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f IZYÀff±f dIY¹ff ±ffÜ1BÊ-¦fU³fZÊÔÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe ³fBÊ UZ¶f ÀffBMXOX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc.E³f´fe´fe¸f±fbSXf.IYfg¸f»ffÔ¨f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf·ffÀfQûÔ AüSX

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fcSXe Àfc¨fe WX`, °fû CX³fIZY¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ·fe dQE ¦fE WX`ÔÜ dVfIYf¹f°f¶»ffgIY IYû ¸fû¶ffB»f RiYZÔOX»fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYûBÊ ·fe ¹fcþSX A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀfZÀffBMX ´fSX A´f³ff OXfMXf RYeOX IYSX³fZ IZY ¶ffQdVfIYf¹f°f SXdþÀMXSX IYSXf ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZYÀff±f WXe CXÀfZ IYûOX ³fÔ¶fSX d¸f»fZ¦ff, dþÀf ´fSXdVfIYf¹f°f IYf A´fOXZMX CXÀfZ d¸f»fZ¦ffÜdIY°f³fZ dQ³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QcSX WXû¦fe, BÀfIYe

þf³fIYfSXe ·fe ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f QZ¦ffÜ1³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ þ³¸f ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf IZYd»fE A´f³fe ÀffBMX IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe UZ¶fÀffBMX ÀfeAfSXEÀfAûAfSXþeAfB.þeAûUe.B³fIZY d»fÔIY ÀfZ IY³fZ¢MX dIY¹ff WX`Ü ´ffd»fIYf IYeÀffBMX ´fSX BÀf d»fÔIY IYû d¢»fIY IYSX³fZ IZY¶ffQ þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXeIYSX³fe WXû¦feÜ ¹fWX Afg³f»ffB³f WXe WXfdÀf»fdIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ Àff±f WXe ³ff¦fdSXIY A´f³ff

MX`¢Àf ·fe Afg³f»ffB³f þ¸ff IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜIYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff BÔdOX¹ff BÔMXSXZd¢MXU IZY´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX ¸f³fb QØf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀffBMX ¹fcþSX RiYZÔOX»fe WX`Ô AüSX ¸fû¶ffB»f ´fSX ·feJb»f þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔAüSX A´fOXZVf³f WXûÔ¦fZÜ ´ffd»fIYf A²¹fÃf¸f³fe¿ff ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ´ffd»fIYf IZY´fi¹ffÀf ÀfZ þ³f´fQ IYe QcÀfSXe ´ffd»fIYfEÔ ·fe´fiû°ÀffdWX°f WXûÔ¦feÜ

´ffd»fIYf ¸fZÔ ´fWX»fe dVfIYf¹f°f Afg³f»ffB³f QþÊ

¸f±fbSXfÜ ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU ´fSXIYf³WXf IYe ³f¦fSXe ´fi·fb ßfeSXf¸f IZYþ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþf¹f¸ff³f WXûCXNXeÜ Vfû·ff¹ffÂf IZY Àff±fd³fIY»fZ ßfeSXf¸f IYe Aòb°f LdUd³fWXfSX³fZ IYû ßfðf»fb CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ·föYûÔ IZY ´f¦f-´f¦f dIYE ¦fEÀUf¦f°f ÀfZ ¸ffWXü»f ²ffd¸fÊIY WXû¦f¹ffÜ1ßfeSXf¸f þ³¸f ¸fWXû°ÀfUÀfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX12 ¶fþZ UZQ´ffNXe ¶fifrf¯fûÔ õfSXfU`dQIY SXed°f ÀfZ ÀfÔ°fûÔ IZYÀffd³f²¹f ¸fZÔ ´fi·fb IZY dU¦fiWX IYf´fÔ¨ff¸fÈ°f ÀfZ Ad·f¿fZIY dIY¹ffÜßfÔ¦ffSX QVfʳf, AfSX°fe IZY ¶ffQ¶f²ffBÊ ¦ff¹f³f WXbAfÜ Vff¸f LWX¶fþZ ²fe¹ff ¸fÔOXe dÀ±f°f ßfeSXf¸f¸fÔdQSX ÀfZ d³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂf IYfVfb·ffSXÔ·f UÈÔQfU³f IZY ÀfÔ°f ¸fWXÔ°fSXf¸fQZUf³fÔQ ÀUf¸fe, ÀfÔ°f d¦fdSX,U`¿¯fUf¨ff¹fÊ SXfþf ¶ff¶ff AüSXEOXeþZ ¶feE¸f dÂf´ffNXe ³fZ AfSX°feCX°ffSXIYSX dIY¹ffÜ ³f¦fSX ·fi¸f¯f IZYQüSXf³f Vfû·ff¹ffÂf ¸fZÔ Vffd¸f»fÓffÔdIY¹ffÔ ·föYûÔ IYû »fb·ff SXWXe±feÔ, °fû A¸fÈ°fÀfSX IZY dÀfJAJfOÞXZ IYf WX`SX°fAÔ¦fZþ ´fiQVfʳf»fû¦fûÔ IYû ¸fûdWX°f IYSX SXWXf ±ffÜÀfdJ¹fûÔ IYf ³fÈ°¹f, ¨fSXIbY»ff ³fÈ°¹fAüSX SXf²ff-IÈY¿¯f ÀUøY´fûÔ IYf³ff¨f, OXfÔdOX¹ff Vfû ·fe AfIY¿fʯfIYf IZYÔQi SXWXZÜ ÀfÔ°fûÔ AüSXAd°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f A²¹fÃf

SXfþZÔQi ·f¦f°f, ¸fÔÂfe ¸f³fbdSXVfe,U`ô IÈY¿¯fIYfÔ°f, ´fi¨ffSX ¸fÔÂfeAd¸f°f ·ffSXõfþ, WXZ¸fÔ°f ¨f°fbUZQeʳfZ dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂf ¸fZÔ dU²ff¹fIY´fiQe´f ¸ff±fbSX, ´ffd»fIYf²¹fÃf¸f³fe¿ff ¦fb~f, ¹fû¦fZVf Qb¶fZ, SX¸fZVf´fÔdOX°f, SX¸f³f»ff»f Vf¸ffÊ,SXfÀfd¶fWXfSXe, SXfþZVf dQUfIYSX,Aþ¹f AUÀ±fe, IZYVfU ´fÔdOX°f,¸f³f¸fûWX³f A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ 1d¨fÂfIcYMX ¸fÀff³fe ´fSX ßfeSXf¸f»fe»ff Àf·ff IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXf¸f, þf³fIYe,»føf³f IZY dU¦fiWX IYf ¸fÔÂfû¨ffSX¯fIZY Àff±f Qb¦²ffd·f¿fZIY IYSX ´fcþfA¨fʳff IYeÜ ³f¦fSX ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂfd³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¦fû´fZV½fSX ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, IY³WX`¹ff»ff»f ¶fþfþ, ÀfûWX³f »ff»fVf¸ffÊ, CX¸fZVf ´fi`Àf Uf»fZ, U³fUfSXe»ff»f ¦f¦fÊ, AVfûIY A¦fiUf»f,AVfûIY ¦fbOXZSXf, ÀfUZÊVf Vf¸ffÊ,Aþ¹f ¸ffÀMXSX, dU´fb»f ´ffdSXIYAfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfeIÈY¿¯fþ³¸fÀ±ff³f ´fSX VfbIiYUfSX IYûßfeSXf¸f þ³¸f ¸fWXû°ÀfU ²fc¸f²ff¸fÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ·ff¦fU°f ·fU³fdÀ±f°f ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°fSXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ´ffNX IZY Àf¸ff´f³f¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜßfeSXf¸f ´fifIYMXйfû°ÀfU IYfAf¹fûþ³f ßfe ¦f¯fûVf ´fcþ³f AüSXßfe ³fU¦fiWX IZY Àff±f WXbAf,VffÀÂfe¹f ²fb³fûÔ ´fSX IYf¹fÊIiY¸fWXbEÜ

ßfeSXf¸f Vfû·ff¹ffÂf ¸fZÔCX¸fOÞXZ ßfðf»fb

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

ßfe³f¦fSXÜ IYV¸feSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·feAVffÔd°f ¶f³fe SXWXe ¢¹fûÔdIY IbY´fUfOÞXf dþ»fZ¸fZÔ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ÀfZ³ff IZY I`YÔ´f ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYûd°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff¶f»fûÔIYe AûSX ÀfZ IYe ¦f¹fe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ EIY¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe þ¶fdIY °fe³f »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXÔQUfOÞXf ¸fZÔ °fe³f ½¹fdöY¹fûÔIYe ¸fü°f IZY ¨fü±fZ dQ³f IbY´fUfOÞXf AüSXCXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳfWXbAfÜ EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f LZOXJf³fe IZYAfSXû´f IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXÔQUfOÞXf ¸fZÔ»fû¦fûÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ff AüSX´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ EIY´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ÀfZIYSXe¶f 100 dIY»fû¸feMXSX QcSX ³ff±f³fbÀffB»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ ·feOÞX ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ¨f»ff¹feÔ dþÀf¸fZÔ ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEܹfWX ·feOÞX ÀfZ³ff IZY EIY I`YÔ´f ´fSX ´f±fSXfUIYSX SXWXe ±feÜ Àfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»fûÔ¸fZÔ EIY-AfdSXRY AWX¸fQ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX±fe AüSX CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ WXÔQUfOÞXf¸fZÔ EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f LZOÞXJf³fe IZYAfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AVffÔd°fVfbøY WXbBÊ ±feÜ ÀfZ³ff IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ·feOÞX IZY Àf`³¹f IÔY`´f ´fSX ²ffUf¶fû»f QZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,k´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYf EIY Àf¸fcWX Àf`³¹f I`YÔ´f´fSX ´f±fSXfU IYSX SXWXf ±ff »fZdIY³f Àf`d³fIYûÔ

³fZ ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY dÀ±fd°fd³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ »f¦fe ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àf·fe dQVffAûÔÀfZ I`YÔ´f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜl CXØfSX IYV¸feSX ¸fZÔ dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX ¦f¹feWX` ¢¹fûÔdIY Ad²fIYfd²fIY »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSXCX°fSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQdÃf¯f IYV¸feSX AüSX ßfe³f¦fSX ÀfZ ·fe ´fiQVfʳfIYe J¶fSXZÔ WX`Ô »fZdIY³f CX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔdIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe J¶fSX ³fWXeÔ WX`ÜBÀfe ¶fe¨f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸ffIY´ff ³fZWXÔQUfOÞXf ¦fû»fe¶ffSXe §fMX³ff IYekdUV½fÀf³fe¹fl þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´ffMXeÊ ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kCX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIYe dUV½fÀf³fe¹f þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE þûÀfZ³ff IZY EIY IY¸feÊ õfSXf EIY »fOÞXIYe IZYÀff±f IYd±f°f LZOÞXJf³fe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ¦fû»fe¶ffSXe IYe UþWX ¶f³feÜl ´ffMXeÊ ³fZdþ¸¸fZQfSX ½¹fdöY¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZAüSX d³fWX°±fûÔ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe ´fdSX´ffMXe´fSX SXûIY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX²fSX, Àf`¹fQ A»feVffWX d¦f»ff³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ IY˜SX´fÔ±feWXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÀf Àf¸fZ°f A»f¦ffUUfQeÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Afþ IYe IYd±f°f WX°¹ff IZYdUSXû²f ¸fZÔ IY»f IZY d»fE ¶fÔQ IYf Af”f³fdIY¹ff WX`Ü IYV¸feSX dUV½fdUôf»f¹f ³fZVfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe Àf·fe ´fSXeÃffEÔÀ±fd¦f°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜdUV½fdUôf»f¹f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY B³f ´fSXeÃffAûÔ IYe A¦f»fe °ffSXeJ ¶ffQ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f IYe þfE¦feÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔIYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ EIYIYe ¸fü°f, 3 §ff¹f»f

¶feIYf³fZSXÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀfe¸ff ÀfZ QcSX SXZ°fe»fZ ²fûSXûÔ IZY ¶fe¨f BÀf·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY þUf³f dQ³f SXf°fQbV¸f³f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYeSX¯f³fed°f IYf A·¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³fdQ³fûÔ ¸fWXfþ³f dÀ±f°f RYe»OX RYf¹fdSXÔ¦f SXZÔþ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY Ašf ¹fbðf·¹ffÀf VfÂfbþe°f2016 ¸fZÔ ÀMÑfBIY IYûSX-1 IZY þUf³fA·¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

SXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIYVfÂfbþe°f 2016 ¸fZÔ IÈYdÂf¸f, Af¯fdUIY,þ`dUIY AüSX SXÀff¹fd³fIY ¹fbî ÃfZÂf Uf»fZ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYBÊ ¶f£°fSX¶fÔQ UfWX³fûÔ, °fû´fûÔAüSX Àf`d³fIYûÔ IYû CX¨¨f À°fSXe¹f Afg´fSXZVf³f¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Àf`³¹f A·¹ffÀf¸f±fbSXf ¶fZÀf IYe 1-IYûSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔWXû SXWXf WX`, þû ÀfZ³ff IYe °fe³f ´fi¸fbJWX¸f»ffUfSX IYûSX ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü A·¹ffÀf

IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe CXÀf Ãf¸f°ff IYû´fSXJ³ff WX`, dþÀf¸fZÔ Uf¹fb ÀfZ³ff AüSX »fÔ¶feQcSXe IZY °fû´fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f»ffIYSX³fZ AüSX dRYSX d³fSXÔ°fSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZIYe A°¹fÔ°f AfIiYf¸fIY IYüVf»f Vffd¸f»fWX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ ÀMÑfBIYIYûSX-21 ³fZ BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbðf·¹ffÀf dIY¹ff±ffÜ

´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ IYMXü°fe³fBÊ dQ»»feÜ °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ´fid°f »feMXSX 1.30 ÷Y´fE AüSX ´fZMÑû»fIZY Qf¸f ¸fZÔ 74 ´f`ÀfZ IYe IY¸fe IYe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð IYe ±feÜ ´fZMÑû»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ 2 ÷Y´f¹fZ 19 ´f`ÀfZ, þ¶fdIYOXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ 98 ´f`ÀfZ IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 16 ¸ff¨fÊ IYû ·fe´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ °f¶f ´fZMÑû»f 3.07 ÷Y´f¹fZ þ¶fdIY OXeþ»f 1.90 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¸fWXÔ¦ff WXbAf ±ffÜþ¶fdIY 1 ¸ff¨fÊ IYû ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ °f¶f´fZMÑû»f ¸fZÔ 3.02 ÷Y´f¹fZ AüSX OXeþ»f ¸fZÔ 1.47 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IYe ¦fBÊ ±feÜ Af¸f ¶fþMXIZY dQ³f 29 RYSXUSXe IYû ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 3.02 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe IYMXü°fe IYe¦fBÊ ±fe AüSX OXeþ»f IZY Qf¸f 1.47 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¶fPÞXfE ¦fE ±fZÜ °f¶f dQ»»fe ¸fZÔ´fZMÑû»f IYf Qf¸f 59.63 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ÀfZ §fMXIYSX 56.61 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ´fSX Af ¦f¹ff ±ffÜUWXeÔ OXeþ»f IZY Qf¸f 44.96 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 46.43 ÷Y´f¹fZ »feMXSX WXû ¦fE ±fZÜ ¹fWX ´fZMÑû»f ¸fc»¹f¸fZÔ Àff°fUeÔ ¶ffSX »f¦ff°ffSX IYMXü°fe ±feÜ

¹fbðf·¹ffÀf kVfÂfbþe°f 2016l ¸fZÔ A´f³fe°ffIY°f dQJf SXWXZ ÀMÑfBIY IYûSX-1 IZY þUf³f

SXf³ff§ffMXÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ·fe ¨fb³ffUAf¹fû¦f IZY dJ»ffRY A´f³ff ÷YJ ¶fSXIYSXfSXSXJ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX þû ¨ffWXZ IYSXZÔ¦feAüSX þû ¨ffWXZ IYWXZÔ¦fe AüSX ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊIYe ¨fb³ffUe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX IYûBÊ AÀfSX³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSXÀfÔdWX°ff IZY IYd±f°f CX»»fÔ§f³f ´fSX ¨fb³ffUAf¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ IYfSX¯f ¶f°ffAû³fûdMXÀf þfSXe WXû³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ ¸f¸f°ff³fZ ³ffdQ¹ff dþ»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔIYWXf, '¸f`Ô þû ¨ffWXZ IYøYÔ¦fe AüSX þû ¨ffWXZIYWXcÔ¦feÜ A¦fSX IYûBÊ ¸fbÓfZ ²f¸fIYfE¦ff °fû ¸f`Ôd¨fÔ§ffOÞXc Ô¦feÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY°f¶ffQ»fZ ÀfZ WX¸ffSXe (°fȯf¸fc»f IYe) ¨fb³ffUeÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff,WX¸f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ²f¸fdIY¹fûÔ ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔIYSX°fZÜ' ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY¨fb³ffU Af¹fû¦f AIYfSX¯f WXe ´fbd»fÀf

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °f¶ffQ»ff IYSX SXWXf WX`,»fZdIY³f ´fbd»fÀf IZY IbYL AfBÊÀfe AüSXAûÀfe IZY °f¶ffQ»fZ ÀfZ ¶ffIYe EIY°ff¶fðWXûÔ¦fZÜ 'Àf·fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WX¸ffSXZ »fû¦fWX`ÔÜ' ¸f¸f°ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¨fb³ffUAf¹fû¦f dÀfRYÊ dU´fÃf ´fif¹fûdþ°fkdÀfÔdOXIZYMXûÔ' IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSXÊUfBÊIYSX SXWXf WX` AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf°f¶ffQ»ff IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'¶fÔ¦ff»f IZY »fû¦f BÀf A´f¸ff³f IYû ¶fQfÊV°f³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ °fȯf¸fc»f IZY Àff°f IYf¹fÊIY°ffÊ

¨fb³ffUe dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¨fb³ffUAf¹fû¦f ³fZ ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE? ¹fWX dÀfRYÊdU´fÃf ´fif¹fûdþ°f dÀfÔdOXIZYMXûÔ IYe dVfIYf¹f°f´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff þf³f°ff WX`Ü' ¸f¸f°ff ³fZQfUf dIY¹ff, '19 ¸fBÊ IYû þ`ÀfZ WXe ¨fb³ffU³f°feþZ §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZ, CX³WXZÔ (dU´fÃfIYû) Af›¹fÊ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Àf´f³fZd¶fJSXZÔ¦fZÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2019 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CX³fIYe ´ffMXeÊAWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ '¶fÔ¦ff»f dQ»»feIYû SXfWX dQJfE¦ffÜ'

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ³fûdMXÀf d¸f»f³fZ IZY¶ffQ ¶fû»fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ- ¸f`Ô þû¨ffWXcÔ¦fe IYSX°fe SXWXcÔ¦fe, IYWX°fe SXWXcÔ¦fe

thou viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 7

¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f IZY QüSXf³f »fû¦f IÔYOXû¸fIYf BÀ°fZ¸ff»f A³f¨ffWXZ ¦f·fÊ IYû SXûIY³fZIZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ IÔYOXû¸f IZYBÀ°fZ¸ff»f IYû Àf¶fÀfZ ÀfZRY ÀfZ¢Àf ·feIYWXf þf°ff WX`Ü IÔYOXû¸f d³fd›°f WXeRYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX` AüSX ¹fWX ¹fü³fÀfÔ¨ffdSX°f SXû¦f AüSX A³f¨ffWXZ

¦f·fʲffSX¯f IZY J°fSXûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶fWXb°f ÀfZ»fû¦fûÔ IYû BÀfIZY ÀfWXe CX´f¹fû¦f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÜIÔYOXû¸f A³f¨ffWXZ ¦f·fÊ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ¸fQQ¦ffSX °fû WX` WXe »fZdIY³f ¹fdQ Af´fBÀfIYf ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô °fû

IbYL ¶fOÞXZ ³fbIYÀff³f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀfIYf ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f ÀUfÀ±¹f IZYd»fE WXfd³fIYfSXIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX`ÜIÔYOXû¸f IZY IbYL ÀffBOX BRZY¢MX ·feWXû°fZ WX`ÔܦfüSX WXû dIY Ad²fIYfÔVf IÔYOXû¸f»fZMXZ¢Àf IZY ¶f³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ EIY °fSX»f´fQf±fÊ WX`, þû SX¶fSX IZY ´fZOÞX ÀfZ ´fif~WXû°ff WX`Ü Qe A¸fZdSXIY³f AI`YOX¸feAfgRY E»fþeÊ AÀ±f¸ff EÔOX¸¹fc³fû»ffgþe IZY A³fbÀffSX, IbYL »fû¦fûÔ¸fZÔ SX¶fSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZE»fþeÊ IZY »fÃf¯f QZJZ ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔdÀfÔ±fZdMXIY IÔYOXû¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ

IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`ÜIÔYOXû¸f ÀfZ E¨fAfBÊUe AüSX ¹fü³fÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IZY þûdJ¸f IYû IY¸fIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`, »fZdIY³fBÀfÀfZ ¹fü³f ÀfÔ¨ffdSX°f SXû¦fûÔ IYf J°fSXfSXWX°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¶ffWXSXe dÀIY³f IYûÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXJ ´ff°ff WX`, dþÀfÀfZJbþ»fe AüSX B³RZY¢Vf³f IYf J°fSXfSXWX°ff WX`ÜIÔYOXû¸f IZY ÀfWXe BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ 98RYeÀfQe ÀfbSXÃff °fû d¸f»f°fe WX` »fZdIY³fBÀfIZY A³fbd¨f°f CX´f¹fû¦f ÀfZ 100 ¸fZÔÀfZ 15 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f·ffÊUÀ±ff IYfþûdJ¸f SXWX°ff WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf

BÀ°fZ¸ff»f ÀfWXe °fSXWX ÀfZ IYSX³ff ¶fWXb°fþøYSXe WX`Ü E¢Àf´ff¹fSXe IÔYOXû¸f IYfBÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜA¸fZdSXIYf IZY IbYL OXfg¢MXSXûÔ IYf ¹fWX·fe QfUf WX` dIY ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fdIYE þf³fZ Uf»fZ IÔYOXû¸f ÀfZ ¸fdWX»ff ¸fZÔIbYL ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYf J°fSXfWXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY IÔYOXû¸f ´fSX´ffCXOXSX AüSX »fbd¶fiIZYÔMX IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff þf°ff WX`Ü IYBÊ A²¹f¹f³f IZYA³fbÀffSX BÀf ´ffCXOXSX ÀfZ AûUZdSX¹f³fI`YÔÀfSX IYf J°fSXf WXû°ff WX` AüSX¶ffÔÓf´f³f IYf ·fe J°fSXf WXû³fZ IYfAÔQZVff SXWX°ff WX`Ü

¹fdQ Af´f IÔYOXû¸f IYf ª¹ffQfBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô, °fû B³f¶ff°fûÔ IYf þøYSX SXJZÔ ²¹ff³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f`ÔIYû IYfIYþÊ ³f ¨fbIYf³fZ Uf»fZ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXedUþ¹f ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ff WX`Ü ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ¸ff»¹ff IYf´ffÀf´fûMXÊ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE dUQZVf¸fÔÂff»f¹f ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ BÊOXe IYeBÀf dÀfRYfdSXVf ´fSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWXIYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYf ¸ff»¹ff ´fSX 9000 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYf IYþÊ ¶fIYf¹ff WX`Ü BÊOXe ³fZAfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY IZY 900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY FY¯f ²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ IYe ¸f³fe»ffÔdOÑÔ¦f þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³f IYSX³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû CX³fIYf´ffÀf´fûMXÊ d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf³fZ IZY d»fEd»fJf ±ffÜ ¸ff»¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f ¶ffSXd³fQZVff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWXZÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ÃfZÂfe¹f´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f (AfSX´feAû) IYûÀfÔIYMX¦fiÀ°f CXô¸fe IZY SXfþ³fd¹fIY ´ffÀf´fûMXÊIYû SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` ¢¹fûÔdIY¸ff»¹ff þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYû ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ QZSXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY EþZÔÀfe ³fZ¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY IYd±f°f FY¯f²fûJf²fOÞXe °f±ff ¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZY IYBÊ

¸ff¸f»fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü Àf¸fÓff þf°ffWX` dIY ¸ff»¹ff 2 ¸ff¨fÊ IYû A´f³fZSXfþ³fd¹fIY ´ffÀf´fûMXÊ IZY þdSX¹fZ d¶fiMXZ³f ¨f»fZ¦fEÜ SXfª¹fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f WXû³fZ IYe UþWXÀfZ CX³WXZÔ BÀf ´fiIYfSX IYf ´ffÀf´fûMXÊ þfSXedIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY EþZÔÀfe ³fZ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï dIY¹fZ þf³fZ IYfAf¦fiWX IYSX°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû¶f°ff¹ff WX` dIY ¸ff»¹ff IYû EþZÔÀfe IYe AûSX´fSX ´fcSXf AUÀfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE °fe³f¶ffSX °ffSXeJZÔ Qe ¦f¹feÔ BÀfIZY ¶ffUþcQCX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe (AfBÊAû) IZYÀff±f ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXûSXWXf WX`Ü ´ffÀf´fûMXÊ IYf³fc³f IZY °fWX°f þ¶fdIYÀfe ½¹fdöY IYû SXfþ³fd¹fIY ´ffÀf´fûMXÊþfSXe dIY¹ff þf°ff WX`, CX³fIYf d³f¹fd¸f°f¹ffÂff QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSX d»f¹ff þf°ff WX`Üþ¶f SXfþ³fd¹fIY ´ffÀf´fûMXÊ IYû d³fSXÀ°fdIY¹ff þf°ff WX` °fû UWX QÀ°ffUZþ ·fe SXïWXû þf°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f IZY Af¦fiWX IYû ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f d¶fiMXZ³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSXZ¦ff AüSX

CX³fIZY ·ffSX°f ´fi°¹f´fʯf IYf Af¦fiWX IYSXZ¦ffÜAfBÊOXe¶feAfBÊ IZY 900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYFY¯f ²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff»¹ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔBÊOXe IZY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf °fe³f´fSX ´fZVf WXû³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨fEþZÔÀfe ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f SXû²fIY IYf³fc³f(´feE¸fE»fE) IZY °fWX°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¸ff»¹ff IYû °fe³f ¶ffSX18 ¸ff¨fÊ, 2 A´fi`»f °f±ff 9 A´fi`»f IYûBÊOXe IZY Àf¸fÃf ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f°fe³fûÔ WXe ¶ffSX UWX ½¹fdöY øY´f ÀfZ ´fZVf ³fWXeÔWXbEÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dSX¯f IZY d³f´fMXf³f IZY d»fE¨f»f SXWXe ¸füþcQf IYf³fc³fe ´fidIiY¹ffAûÔ IYfWXUf»ff dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àf¸fÓff þf°ff WX`dIY ¸ff»¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe IYf³fc³feMXe¸f BÊOXe IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe WX`ܸff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï WXû³fZ ´fSX BÊOXeÀfÃf¸f AQf»f°f ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IYf AfUZQ³fIYSX ÀfIY°ff WX` AüSX BÔMXSX´fû»f ÀfZ CX³fIZY³ff¸f IYf SXZOX IYf³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSXfÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ Qbd³f¹ff¸fZÔ IYWXeÔ ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

dUþ¹f ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊd³f»fÔd¶f°f, BÊOXe ³fZ dUQZVf

¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYe ±fe dÀfRYfdSXVf

þe24 ³fZ dUV½f ¶f`ÔIY ÀfZ IYWXf, dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY ¸f°ffd²fIYfSX ¶fPÞXfAûUfdVfÔ¦fMX³fÜ þe-24 ¹ff³fe 24 QZVfûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ dUV½f¶f`ÔIY ÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSX ¶fPÞXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü þe-24³fZ IYWXf WX` dIY ³¹ff¹fûd¨f°f ¸f°ffd²fIYfSX ½¹fUÀ±ff IZY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f (AfBÊE¸fERY) °f±ff dUV½f¶f`ÔIY IYe Àff»ff³ff ¦fie¿¸fIYf»fe³f ¶f`NXIY IZY ¸füIZY ´fSX A»f¦f ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ þe-24 IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY dIYÀfe QZVf IYf Afd±fÊIY ¸fWX°U ³fE RYf¸fc»ffÊ ¸fZÔ ´fi¸fbJ °f°U WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ·feþe-24 IYf ÀfQÀ¹f WX`Üþe-24 IYe À±ff´f³ff 1971 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¦fNX³f IYf ¸fIYÀfQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸füdQiIY dU¿f¹fûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔIZY dWX°fûÔ IYf Àf¸fbd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IZY d»fE B³f QZVfûÔ IYe ¶ff°fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f ¶f³ff³ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WX¸f³fZdUV½f ¶f`ÔIY IYe VfZ¹fSX²ffdSX°ff IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, dþÀfÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ A±fÊ´fc¯fÊ °fSXeIZYÀfZ ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIZYÜ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ¸fbQifÀRYed°f IY¸f WXbBÊ °f±ff¸ff³fcÀf³f ¶fZWX°fSX SXWXf °fû dSXþUÊ ¶f`ÔIY³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ Af¦fZ AüSX IYMXü°fe IYSXÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸f ¸fbQifÀRYed°f IYû QZJSXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX ¹fdQ þfSXe SXWXe °fûCXÀfÀfZ ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ AüSX IYMXü°feIYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fZ¦feÜl AfSX¶feAfBÊ ³fZ BÀfe¸ffWX IZY VfbøY ¸fZÔ RYüSXe FY¯f IYe A´f³fe¶¹ffþ QSX 0.25 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 6.5´fid°fVf°f IYSX Qe þû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYf³¹fc³f°f¸f À°fSX WX`Ü ¹fWX IYMXü°fe LWX ¸fWXe³fZIZY AÔ°fSXf»f ´fSX IYe ¦f¹feÜ þ³fUSXe 2015°fIY AfSX¶feAfBÊ ³fZ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IbY»fd¸f»ff IYSX 1.5 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYeWX`ÜSXfþ³f ¹fWXfÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f AüSXdUV½f¶f`ÔIY IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff»fZ³fZ AfE WX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfSX¶feAfBÊ ¹fWX ·fe QZJ³ff ¨ffWX°ff WX` dIY¸ff³fÀfc³f IYe dÀ±fd°f Qû Àff»f »f¦ff°ffSXJSXf¶f SXWX³fZ IZY ¶ffQ BÀf Àff»f BÀfIYe´fi¦fd°f I`YÀfe SXWX°fe WX`ÜSXfþ³f ³fZ Uf»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f IYû dQE EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, kWX¸fZÔ A¨LZ ¸ff³fÀfc³fIZY ÀfÔIZY°fûÔ IYf BÔ°fþfSX WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ·ffSX°f A·fe ¸ff³fÀfc³f IZY ´fid°f ±fûOÞXfÀfÔUZQ³fVfe»f WX` WXf»ffÔdIY »fû¦fûÔ IYû¸ff³fÀfc³f AüSX Jfô ¸fc»¹f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fQZJ ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f°feÀfSXf U¿fÊ ·fe JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f IYf SXWXf °fû¹fWX WXû ÀfIY°ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ°fIY UÈWX°f-Afd±fÊIY WXf»ff°f IYû ÀfÔ·ff»f³fZIYf ÀfUf»f WX` °fû ·ffSX°f ³fZ ÀfWXe IYf¸fdIY¹ff þ¶fdIY IYBÊ CX·fSX°feA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ Àf¸fZ°f A³¹fA±fʽ¹fUÀ±ffEÔ ¸fbdVIY»f U`dV½fIY WXf»ff°f

IZY ¶fe¨f ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX`ÔÜSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³ff §ffMXfIY¸f dIY¹ff WX` °ffdIY UWX CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZU`dV½fIY WXf»ff°f ¸fZÔ A´f³fZ A±fʽ¹fUÀ±ffIZY ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY»f¨fe»fZ´f³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX ÀfIZYÜSXfþ³f ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¸füdQIY ³fed°f ¸fZÔCX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IYf ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY²¹ff³f SXJ³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYe RZYOXSX»fdSXþUÊ IYe ´fi¸fbJ þZ³fZMX ¹fZ»fZ³f IYe ·fe´fiVfÔÀff IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kUZ d³fd›°f SX´f ÀfZ ª¹ffQf²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXZ WX`Ô þû ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYÀUf¦f°f ¹fû¦¹f IYQ¸f WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY¹fZ»fZ³f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ±fûOÞXf¶fQ»ffU WXbAf WX`Ül SXfþ³f ³fZ IYWXf dIYA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ³fed°f ¸fZÔWXf»f ¸fZÔ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IZY d»fE ¸fbQifCX°ffSX-¨f×fU AüSX dþÔÀf ¸fc»¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMXþ`ÀfZ ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AüSX¦fbÔþfBVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü RZYOXSX»f dSXþUÊõfSXf ¶¹ffþ QSX ¶fPÞXû°fSXe IYe ²fe¸fe SXµ°ffSXIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE SXfþ³f ³fZ IYWXf dIYBÀfÀfZ QcÀfSXûÔ IZY DY´fSX IYf Q¶ffU ±fûOÞXfIY¸f WXbAf WX`Ü

d³f¸³f ¸fbQifÀRYed°f, ¶fZWX°fSX¸ff³fÀfc³f ´fSX ³fed°f¦f°f QSXZÔ AüSXWXû ÀfIY°fe WX`Ô IY¸f : SXfþ³f

Qbd³f¹ff IZY ·fdU¿¹f IZY 50 VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dQ»»fe 44UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE °f`¹ffSX 50 VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fedQ»»fe IYû 44UZÔ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü AfBÊMXe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe OXZ»f ³fZ ¹fWXdSX´fûMXÊ ¶fQ»f°fZ U`dV½fIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe IYû A´f³ff³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX Àfc¨fe°f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àff³f þûÀf ´fWX»fZ U Àff³f RiYfÔdÀfÀIYû QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü·fdU¿¹f IZY d»fE °f`¹ffSX Afd±fÊIY ¸ffOX»f ¶fOÞXZ AüSX DYÔ¨fe UÈdð Uf»fZ ¸fWXf³f¦fSX ÃfZÂf WX`ÔܹfZ EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ »fû¦fûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ³fE MXc»Àf °f±ff dU¨ffSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f WXû°feWX`, þû ¶fZWX°fSX ÀfÔ´fIYÊ, ¶fZWX°fSX Afd±fÊIY ´fiQVfʳf °f±ff ´fid°f·ff IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE¶fZWX°fSX Ãf¸f°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f °fe³f Af²ffSX¸ff³fU ´fcÔþe, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff AüSX Ufd¯fª¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXZ»f BÔdOX¹ffIZY d³fQZVfIY (Àff»¹fcVfÔÀf SX¯f³fed°f AüSX IYfSXû¶ffSX dUIYfÀf, AfBÊAûMXe, À¸ffMXÊ dÀfMXeþAüSX dOXdþMXfBþZVf³f) SXdUÔQSX ´fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ dQ»»fe IZY Af³fZ ÀfZ WX¸fIYfRYe ¦fUÊ IYf A³fb·fU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe UþWX ÀfZBÀf VfWXSX IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIYf WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 9

´fdMX¹ff»feÜ ¶fb»fÔQVfWXSX IZY ¶fZ»fü³f dÀ±f°f¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYf ¸fbÔOX³f IYSXfIYSX»füMX SXWXZ ´fdSXUfSX IYe À´fZdVf¹fû IYfSX¦fb÷YUfSX SXf°f WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜÀfOÞXIY ´fSX ³fe»f ¦ff¹f ÀfZ ¦ffOÞXe IYe MX¢IYSXIZY ¶ffQ ¹fWX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ff»fIYIYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY ´fdSXUfSXIZY ³fü »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ °fe³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü1RY÷YJf¶ffQ IZY ¸fbWX»»ff AÔ¦fcSXe¶ff¦fd³fUfÀfe ¸ff³f dÀfÔWX A´f³fZ ¨ffSX U¿feʹf ¶fZMXZd³fd°f³f IYf ¸fbÔOX³f IYSXf³fZ À´fZdVf¹fû ¦ffOÞXe(¹fc´fe-84-Àfe-6348) ÀfZ ¶fZ»fû³f ¦fE±fZÜ Àff±f ¸fZÔ ´f}e ¸ff²fbSXe IZY A»ffUf´fdSXUfSX IZY Àfe°ffSXf¸f, CX³fIYe ´f}e d¶f˜fQZUe, Aþ÷Y³f ´fbÂf »fZJSXfþ, CX³fIYe ´f}edVf»´ff, SXfWXb»f ´fbÂf ·fc´ff»f U LûMXZ»ff»f´fbÂf ³f°±fc dÀfÔWX ·fe ±fZÜ ¦ffOÞXe ÀffWX¶f¦fÔþ¨füSXfWXf d³fUfÀfe 55 U¿feʹf ÀfbJUeSX dÀfÔWX´fbÂf Q¹ffSXf¸f ¨f»ff SXWXf ±ffÜ SXf°f »f¦f·f¦fQÀf ¶fþZ Àf·fe »fû¦f §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ1´fdMX¹ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe-¶fQf¹fcÔ WXfBÊUZ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f AVfûIY´fbSX IZY d³fIYMX ¸fûOÞX

A¨ff³fIY ÀfOÞXIY ´fSX AfBÊ ³fe»f ¦ff¹f ÀfZ¦ffOÞXe MXIYSXfBÊ AüSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ Jç ¸fZÔ´f»fMX ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ¦ffOÞXe ¸fZÔ RÔYÀfZ ´fdSXUfSX IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜBÀfe QüSXf³f §ff¹f»f ¨ff»fIY ÀfbJUeSX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff¹f»fûÔ IYû ´fdMX¹ff»feÀUfÀ±¹f IZYÔQi d·fþUf¹ffÜ þWXfÔ WXf»f°f¦fÔ·feSX WXû³fZ ´fSX LûMXZ»ff»f, Àfe°ffSXf¸f AüSXSXfWXb»f IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔRY÷YJf¶ffQ SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSXA÷Y¯f IbY¸ffSX ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ÀfbJUeSX IZYVfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

QÔ´fd°f Qû ´fbÂfûÔ Àf¸fZ°fWXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f

EMXfÜ ÀfIYeMX ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX´fifBUZMX ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX QÔ´fd°f Qû´fbÂfûÔ Àf¸fZ°f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUfA»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE WXfQÀfûÔ ¸fZÔSXûOXUZþ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f ¨ffSX þ£¸fe WXbEWX`ÔÜ §ff¹f»f ¨ff»fIY IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔQZJ°fZ WXbE CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ1VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 10.30 ¶fþZd³f²fü»feIY»ffÔ ÃfZÂf IZY ³f¦f»ff A¦føYd³fUfÀfe SXfþ¶fWXfQbSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ§fÔMXf ¨fPÞXf³fZ ¸f`³f´fbSXe þ³f´fQ IZY IYÀ¶ffAüÔLf þf SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY Àff±f ´f}e ¸f¸f°ff°f±ff ´fbÂf dUVff»f U dSXd°fIY ·fe ±fZÜ þ`ÀfZWXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfIYeMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸fIYUfSX ÀfZ Af¦fZ ´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZAf SXWXe ´fifBUZMX ¶fÀf ³fZ CXÀf¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSXQeÜ1 QcÀfSXe AûSX SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX¶fiZIY ÀfWXe IYSX°fZ Àf¸f¹f ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAf³fZ ÀfZ ¨ff»fIY RY÷YJf¶ffQ þ³f´fQ IZY·fû»fZ´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ²f³fÀfbAf d³fUfÀfeÀfÔ°fû¿f ´fbÂf °fû°ffSXf¸f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔÀfIYeMX ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f´fSXBÊ IZY d³fIYMX Qû¶ffBIYûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ U`V¹f JZdSX¹ffd³fUfÀfe Àf°¹f´fiIYfVf ´fbÂf ÀfüQf³f dÀfÔWX °f±ffUeSXZÔQi ´fbÂf ¶f»fUeSX dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜBÀfIZY A»ffUf IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔAÄff°f UfWX³f IYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f¦ffÔU d¸f»ffU³fe d³fUfÀfe Aþ¹f ´fbÂf IYSX³fdÀfÔWX IYf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXfWX`Ü

³fe»f ¦ff¹f ÀfZ MXIYSXfIYSX ´f»fMXe¦ffOÞXe, ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

d¸fSXWX¨feÜ ³f¦f»ff CXQf ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe³f»fIcY´f IZY AfÀf´ffÀf ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f»f¦f ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °f°´fSX°ff dQJf°fZ WXbEÀf¸f¹f SXWX°fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff, ³fWXeÔ°fû ¶fOÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ¦ffÔU IYfÀfSXIYfSXe ³f»fIcY´f ÀfÔ£¹ff 43 EIY U¿fÊ ÀfZ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ JSXf¶f ´fOÞXf WX`ÜBÀfIZY ¨f»f°fZ BÀfIYe AüSX AfÀf´ffÀf IZYB»ffIZY IYe IYûBÊ QZJSXZJ ³fWXeÔ WXû°feܳf»fIcY´f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ¶fOÞXe-¶fOÞXe ÓffdOÞX¹ffÔJOÞXe ±feÔ AüSX IYfRYe IcYOÞXf AfdQ ·feEIYÂf WXû ¦f¹ff ±ffÜ Qû´fWXSX IYû BÀfIZY ´ffÀfWXe MÑfÔÀfRYfSX¸fSX ÀfZ d³fIY»fe d¨fÔ¦ffSXe IcYOÞXZ ¸fZÔþf d¦fSXe AüSX ²feSXZ-²feSXZ Af¦f Àfb»f¦f CXNXeÜAf¦f ³fZ ÓffdOÞX¹fûÔ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffAüSX JZ°fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX ¨f»feÜ JZ°fûÔ ¸fZÔIYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ QZJf °fû ¶ffd»MX¹fûÔ¸fZÔ ´ff³fe »fZIYSX Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEAüSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY BÀf Àf¸f¹f JZ°fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fZÔ IYMXe´fOÞXe WX`Ü A¦fSX Af¦f UWXfÔ °fIY ´fWXÔ¨f þf°fe °fû

dIYÀff³fûÔ IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXû°ffÜ ¦ffÔUIZY Àf°fZÔQi ´fbÔPXeSX, ¸fWXe´ff»f dÀfÔWX, ³f°±fcdÀfÔWX, SXf¸fdÀfÔWX, ³fSXdÀfÔWX, LûMXZ dÀfÔWX,»ff¹fIY dÀfÔWX, IÈY´ff»f dÀfÔWX, »fûIY´ff»fdÀfÔWX AfdQ IYf IYWX³ff WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜþøYSXe WX` dIY ³f»fIcY´f ÀfWXe IYSXfIYSXBÀfIYf CXd¨f°f SXJSXJfU dIY¹ff þfEÜdUôb°f CX´fÀfÔÀ±ff³f d¸fSXWX¨fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¦ffÔU d´f±f³f´fbSX ¸fZÔ dUôb°f »ffB³f ÀfZ d³fIY»fed¨fÔ¦ffSXe ¶firf dÀfÔWX ´fbÂf MXûOXe dÀfÔWX U¸ffÊ IZYJZ°f ¸fZÔ d¦fSXe AüSX Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dþ³fÀfZCX³fIYe Qû ¶fe§ff JZ°f IYe IYMXe ¦fZWXcÔ IYeRYÀf»f þ»fIYSX SXfJ WXû ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,³fWXeÔ ¶firf dÀfÔWX IZY JZ°f IZY ¶ffQ Af¦f ³fZ´ffÀf ¸fZÔ WXe Aû¸f´fiIYfVf ´fbÂf dIYVf³f U¸ffÊU AfIYfVf ´fbÂf SXfþZVf ¹ffQU IZY JZ°fûÔ IYû·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff dþÀf¸fZÔ LWX ¶fe§ff¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f þ»f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff´fbd»fÀf U ÃfZÂfe¹f »fZJ´ff»f ´fWXbÔ¨fZ AüSXAf¦fþ³fe ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþfd»f¹ffÜ

³f»fIcY´f IYe ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f,

MX»ff ¶fOÞXf WXfQÀff

EMXfÜ ¦f¸feÊ VfbøY WXû°fZ WXe d¶fþ»fe ³fZ ·fe

dÀf°f¸f PXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IY·fe»fûIY»f RYfg»MX, °fû IY·fe IÔYMÑû»f IZYAfQZVf ´fSX d¶fþ»fe IYMXü°fe WXû SXWXe WX`ÜB³f dQ³fûÔ VfWXSX ¸fZÔ ¸fWXþ 10-12 §fÔMXZ WXedUôb°f Af´fcd°fÊ WXû SXWXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX SXf°f IYûd¶fþ»fe IYf dÀf°f¸f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü »fûIY»fRYfg»MX IZY ¨f»f°fZ SXf°f IYû IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ°fIY dUôb°f Af´fcd°fÊ NX´f SXWXeÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔIYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

VfbIiYUfSX IYû ·fe dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶fQWXf»fSXWXeÜ 1¦f¸feÊ ¶fPÞX°fZ WXeVfWXSXe, IYÀ¶ffBÊ AüSX¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYedUôb°f ½¹fUÀ±ff ´fcSXe°fSXWX »fOÞXJOÞXf ¦fBÊWX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ IZYSXûÀMXSX °fû d³f²ffÊdSX°fIYSX dQE WX`Ô, »fZdIY³fAf´fcd°fÊ IYe IYûBÊ

¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦f dUôb°f ÀfÔIYMX ÀfZAfdþþ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ1¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔdUôb°f °ffSX MXcMX³fZ, MÑfÔÀfRYfSX¸fSX RbYÔIY³fZþ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ d¶fþ»fe IYe»fbIYf-dL´fe ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ dU·ff¦fõfSXf d³f²ffÊdSX°f SXûÀMXSX IZY A³fbÀffSX Vff¹fQWXe IY·fe d¶fþ»fe d¸f»f SXWXe WXûÜ VfWXSX ¸fZÔdUôb°f IYMXü°fe IYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ÀfZÀff°f ¶fþZ °fIY, Qû´fWXSX IYû °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f

¶fþZ °fIY, Vff¸f IYû Àff°f ÀfZ AfNX AüSXSXf°f IYû 10 ÀfZ EIY ¶fþZ °fIY d³f²ffÊdSX°fWX`Ü »fZdIY³f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ·feRYfg»MX IZY ³ff¸f ´fSX IYMXü°fe IYe þf SXWXe WX`ÜVfbIiYUfSX Àfb¶fWX Qû ÀfZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIYdUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXeÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔIYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜBÀfIZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ ³fü¶fþZ °fIY Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXeÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ·fe Af»f¸f EZÀff WXe SXWXfÜ ³fUSXfÂf AüSXSXf¸f³fU¸fe ´fUÊ IZY QüSXf³f WXbBÊ IYMXü°fe ÀfZ»fû¦fûÔ IYû JfÀfe dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ dUôb°f A½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSXA·fe ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü1EÀfOXeAû þeÀfe ·ffÀIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ½¹fUdÀ±f°f PXÔ¦f ÀfZ Qeþf SXWXe WX`Ü »fûIY»f RYfg»MX AüSX IÔYMÑû»fIZY AfQZVf ´fSX WXe Ad°fdSXöY IYMXü°fe IYeþf°fe WX`Ü

°fe³f §fÔMXZ ¦ff¹f¶f SXWXed¶fþ»fe, »fû¦f SXWZX ´fSmXVff³f

VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX ¦fÔQ¦fe IZYPXZSX, IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ

EMXfÜ þ¦fWX-þ¦fWX IcYOÞXf IYSXIYMX AüSX ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX »f¦fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ffd»fIYf IZYIYBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ¦ffþ d¦fSXe WX`Ü IbYL IYf UZ°f³f SXûIY dQ¹ff °fû IbYL IYû Àf£°f ¨fZ°ffU³feQZIYSX LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ ´ffd»fIYf IYe MXe¸f IZY Àff±f VfWXSX IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ1dIiYd›¹f³f BÔMXSX IYfg»fZþ IZY ´ffÀf IcYOÞXf IYSXIYMX AüSX A³¹f ¦fÔQ¦fed¸f»f³fZ ÀfZ ´ffd»fIYf²¹fÃf ³fZ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¦fÔQ¦fe³f WXû³fZ QZÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ Af¹fÊ dUôf»f¹f, A÷Y¯ff³f¦fSX, EMXf ¢»f¶f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸ffIZYÊMXIZY AfÀf´ffÀf SXZ»fUZ SXûOX AfdQ ´fSX ´ffg»fed±f³f IZY IY¨fSXûÔ IZY PXZSX d¸f»fZÜ ¹fWXfÔ ·feÀfRYfBÊIY¸feÊ ¶fb»ffIYSX ÀfRYfBÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ³f¦f»ff ¸fbSX»fe IZY ¸fûOÞX ´fSX IY¨fSXZ IYf PXZSX d¸f»ffU IYBÊ MÑfÔÀfRYfSX¸fSX EZÀfZ d¸f»fZ þû dþÀf À±ff³f ´fSX SXJZ WX`Ô, UWXfÔ ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f WX`ÜdIYQUBʳf¦fSX IZY ´ffÀf dÀ±fd°f ¹fWX ±fe dIY UWXfÔ dÀf»MX IZY PXZSX »f¦fZ WX`ÔÜ WXû»fe ¸fbWX»»ff ¸fZÔ³ff»fûÔ ÀfZ dÀf»MX d³fIYf»fIYSX IYBÊ dQ³f ´fWX»fZ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ OXf»f Qe ¦fBÊ, dþÀfZ CXNXf³fZIYe þWX¸f°f ´ffd»fIYfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ³fWXeÔ IYeÜ A÷Y¯ff³f¦fSX ¸fZÔ þ»fIY»f ´fi·ffSXe Àfû¶fSX³f dÀfÔWX³fZ JSXf¶f ´fOÞXZ ³f»f IYû NXeIY ³fWXeÔ IYSXUf¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ¹fWXfÔ þ»fIY»f ´fi·ffSXe, ÀfRYfBʳff¹fIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, SXfþc dUôf±feÊ, IYSX°ffSX dÀfÔWX IYf Ad¦fi¸f AfQZVf °fIY UZ°f³f SXûIYdQ¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff NXeIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af¦fSXf IYe IÔY´f³fe¸f`ÀfÀfÊ ¦fdSX¸ff IÔYÀMÑ¢Vf³f IYf ·fb¦f°ff³f ·fe Ad¦fi¸f AfQZVf °fIY SXûIYf WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ´ffd»fIYf²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfRYfBÊ WXSX IYe¸f°f ´fSX IYSXfBÊ þfE¦fe, þû ·fe IY¸fʨffSXe BÀf¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSX°fZ¦ff CXÀfIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·feAfQZVf IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfZUfEÔ ·fe Àf¸ff~ IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ´ffd»fIYfIY¸feÊ SXfIZYVf U OÑfBUSX Ad³f»f IbY¸ffSX U A³¹f Qû IY¸fʨffSXe ÀfÔþ¹f U¸ff³f´ff»f IZY UZ°f³f ´fSX ·fe SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 10

¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f ³fWXeÔ WX`ÔA¸¶fZOXIYSX IZY ´fdSXþ³f:

IY»fSXfþ d¸fßfd¸fþf´fÊbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ³fZ°ff AüSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IY»fSXfþ d¸fßf ³fZ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe´fSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f OXfg¢MXSX ·fe¸fSXfUA¸¶fZOXIYSX IZY ³ff¸f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀfUf»f dIY¹ff dIY¶fÀf´ff ´fi¸fbJ A¦fSX A¸¶fZOXIYSX IZYÀf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe ³fe¹f°fSXJ°fe WX`Ô °fû dRYSX BÀf ¸fWXf´fb÷Y¿f IZY´fdSXUfSX IZY »fû¦f CX³fIZY Àff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ d¸fßf ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f dUÔ²¹fUfdÀf³fe QZUe IZYQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ kk·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY ³ff¸f ´fSX dÀf¹ffÀf°f ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ dþÀf °fSXWX ¸ff¹ffU°fe AüSX IYfÔVfeSXf¸f ³fZ CX³fIYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff WX`, UWXþedU°f WXû°fZ °fû Vff¹fQ CX³fIYû ·fe ´feOÞXf WXû°feÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf kkA¦fSX UWX (¸ff¹ffU°fe) A¸¶fZOXIYSX þe IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZd³fIY»fZ WX`Ô °fû dRYSX CX³fIYf ´fdSXUfSX CX³fIZY Àff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f Àfb·ff¿f¨f³Qi ¶fûÀf þ`ÀffÀUfd·f¸ff³fe ·ffSX°f ¶f³ff³fZ d³fIY»fZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ CX³fIYf ´fdSXUfSX WX¸ffSXZ Àff±f WX`Üll d¸fßf³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 60 Àff»f °fIY dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ´fSXIYe¨fOÞX CXLf»ff WX` AüSX Àfe¶feAfBÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜIZY³Qi IYe ¸füþcQf ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXWX Àfe¶feAfBÊ IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f³fWXeÔ IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ÀfSX¦fd¸fʹfûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f EIY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYe QüOÞX¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ³ff WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dU¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü

IY³WX`¹ff IZY dJ»ffRY²f¸fIYe ÀfZ ·fSXf ´fÂf AüSX

d´fÀ°fü»f d¸f»ff³fBÊ dQ»»feÜ IYV¸feSXe ¦fZMX, AfBÊEÀf¶feMXe AüSX þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fÀf

¸fZÔ EIY QZÀfe d´fÀ°fü»f AüSX þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY dJ»ffRYd»fJf ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`ÜEZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX ´fÂf CXÀfe½¹fdöY ³fZ d»fJf WX`, dþÀf³fZ LfÂf ³fZ°ff IYûRZYÀf¶fbIY ´fSX ²f¸fIYe Qe ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IY³WX`¹ff IYe ÀfbSXÃff¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü AfBÊEÀf¶feMXe

AüSX þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ ¶fÀf ¸fZÔ EIY »ffUfdSXÀf¶f`¦f ´fOÞXf QZJIYSX VfûSX ¸f¨ff¹ff ±ffÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf BÀf ¶f`¦fIZY ¸ffd»fIY IYe ´fWX¨ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` AüSX IYBÊ »fû¦fûÔ ÀfZ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fÀ°fü»f IZY Àff±f EIY ´fÂf ·fe ¶fSXf¸fQ WXbAf, dþÀf¸fZÔ d»fJf ±ff dIYþZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY dUUfdQ°f Àf¸ffSXûWX IZY ¨f»f°fZ QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXdIYE ¦fE IY³WX`¹ff AüSX CX¸fSX Jfd»fQ IYf dÀfSX ²fOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fÂf CXÀfe ½¹fdöY ³fZ d»fJf WX`, dþÀf³fZRZYÀf¶fbIY ´fSX IbY¸ffSX IYû ¹fWX IYWXIYSX ²f¸fIYe Qe ±fe dIY WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f »fû¦f ´fWX»fZÀfZ WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ô AüSX UZ CXÀfZ dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ¸ffSX OXf»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜIY³WX`¹ff IYû ´fdSXÀfSX IZY AÔQSX ÀfbSXÃff IYUSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX` »fZdIY³f dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³fIYû À´fá d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dIY þ¶f ·fe IY³WX`¹ff ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX þfE, WXSX ¶ffSX UÀfÔ°fIbYÔþ (CXØfSX) ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þfE AüSX CXÀfZ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe þfEÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IY³WX`¹ff IYf ÀfbSXÃff IYUSX ¶fPÞXf ÀfIY°feWX` AüSX þZE³f¹fc ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf d³f¦fSXf³fe ·fe ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe¦fû´ff»f SXf¹f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY 15A´fi`»f ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY »ff¦fc SXWX³fZUf»fe Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ dQ³f»fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff kÀfIYfSXf°¸fIYl SXWXe¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf þf¹fþf »fZ³fZIZY d»fE ¶fÀf IYe ÀfUfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQSXf¹f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff, k¸fZSXZ ´ffÀf´fcSXe dQ»»fe ÀfZ AfBÊ J¶fSX WX` dIY »fû¦f¹fûþ³ff IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUd·f³³fdU·ff¦fûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fcSXe°fÀUeSX Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦feÜl SXf¸f³fU¸fe IZYAUÀfSX ´fSX AUIYfVf IZY IYfSX¯f dQ»»feÀfd¨fUf»f¹f, ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f, BÔdOX¹ff ¦fZMX,dQ»»fe ¦fZMX, »ff»f dIY»ff EUÔ SXfþ§ffMXB»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fÀf IYe ÀfUfSXe IZY QüSXf³f¹ff°ff¹ff°f WX»IYf ³fþSX Af¹ffÜSXf¹f ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffkÀfIYfSXf°¸fIYl SXWXeÜ WXf»ffÔdIY, Àfe¸ffBÊB»ffIYûÔ ÀfZ IbYL dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe dþÀf¸fZÔQcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY OÑfBUSXûÔ IYû CX»»fÔ§f³f IZYAfSXû´f ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ Àf¸f-dU¿f¸f¹fûþ³ff IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe °fb»f³ff BÀfÀff»f þ³fUSXe ¸fZÔ WXbE BÀf ¹fûþ³ff IZY´fi¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ IYSX°fZ WXbE SXf¹f ³fZ

IYWXf dIY ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ffEÔ AfÀfIY°fe WX`Ô AüSX ÀIcY»f Jû»fZ þf SXWXZ WX`Ô»fZdIY³f Àf¸ff²ff³f °f»ffVfZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜSXf¹f ³fZ IYWXf dIY dUÀ°ffdSX°f Àf~fWXfÔ°f IZY¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû þ¶f Qµ°fSX AüSX ÀIcY»fJb»fZÔ¦fZ °fû ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû¦fe,»fZdIY³f ÀfSXIYfSX WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX WX`Ü ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ³fZ dQ»»feUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f k±fûOÞXf þ»Qel LûOÞX QZÔ°ffdIY UZ ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ³f RÔYÀfZÔÜCX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff OÑfBUSXûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYedIY UZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ÀfZ »ff°fZUöY ´fOÞXûÀf IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ÀIcY»f ÀfZ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔÜ EZ´f Af²ffdSX°f I`Y¶fÀfZUfAûÔ IYe AûSX ÀfZ IYfSX´fcd»fÔ¦f IYfdUIY»´f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´f`ÀfZ d»fEþf³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIYUZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ WX`Ô,BÀfd»fE CX³WXZÔ SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe·fcd¸fIYf Àfed¸f°f WX`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe °fûkÀf£°f IYfSXÊUfBÊl IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸fWXe³fZ 15 dQ³f IZYd»fE Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX

IYûBÊ R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX QcÀfSXZ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IYe Àf¸feÃffIYSXZ¦feÜ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiQc¿f¯f¸fZÔ IY¸fe AüSX ½¹fÀ°f ¹ff°ff¹ff°f EIY-QcÀfSXZÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô AüSX Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ffIZY QüSXf³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜSXf¹f ³fZ IYWXf, kÀf¸f-dU¿f¸f IZY QüSXf³fdQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff§fMXIYSX Af²fe WXû þfE¦feÜ ¹fdQ dIYÀfe dQ³f10 »ffJ UfWX³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô °fûBÀfÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feܳf°feþ°f³f, ´fiQc¿f¯f ·fe IY¸f WXû¦ff ¢¹fûÔdIYÀfb¨fføY ¹ff°ff¹ff°f IZY IYfSX¯f UfWX³f BÊÔ²f³f·fe IY¸f J´f°f IYSXZÔ¦fZÜl ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYBÀf ¶ffSX ¶fÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff k§fMXfBÊ ¦fBÊl WX`¢¹fûÔdIY þ³fUSXe ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IZY´fi¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ¨ff»f³f IZY QüSXf³f IYBÊ ¶fÀfZÔJf»fe ¨f»f SXWXe ±feÔÜSXf¹f ³fZ IYWXf, kdQ»»fe ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f(OXeMXeÀfe) IYSXe¶f 6,000 ¶fÀfZÔ¨f»ffE¦feÜ ÀIcY»fûÔ EUÔ A³¹f d³fþe ´fÃfûÔ ÀfZ»fe þf³fZ Uf»fe Ad°fdSXöY 600 ¶fÀfûÔ ÀfZÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ ¸ffÔ¦fIZY AfIY»f³f IZY ¶ffQ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÔ°fSX AfÀfIY°ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXeMXeÀfe1,000 ³fBÊ ¶fÀfZÔ JSXeQ SXWXe WX` AüSX 10EÀfe ¶fÀfûÔ ÀfdWX°f 20 ¶fÀfûÔ IYf ´fWX»ff¶fZOÞXf ¸fBÊ IZY ´fWX»fZ WXµ°fZ °fIY Af þf³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ BÔdOX¹ff ¦fZMX AüSX¸fûSXe ¦fZMX ´fSX dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX BÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ CX³fIZYIYf¸f IYe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY d»fE ´fZ¹fþ»fÀfdWX°f A³¹f BÔ°fþf¸f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYd»fE d³fQZÊVf dQE þfEÔ¦fZÜ

AfgOX-BÊU³f ¹fûþ³ff : ´fdSXUWX³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf-´fWX»fZ dQ³f »fû¦fûÔIYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXe

þZOXe¹fc ÀffÔÀfQ Ad³f»f ÀffWX³fe ´fSX dVfIÔYþf IYÀff, ¨f»fZ¦ff IZYÀf³fBÊ dQ»»feÜ E»fMXeÀfe RYþeUfÊOÞXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfZ þZOXe¹fc ÀffÔÀfQ Ad³f»f IbY¸ffSX ÀffWX³fe ´fSX dVfIÔYþf IYÀf°ff ³fþSX Af SXWXfWX`Ü SXfª¹fÀf·ff IZY Àf·ff´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ þQ¹fc ÀffÔÀfQ Ad³f»f ÀffWX³fe IYû Ad·f¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ IYû A´f³fe¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ E»fMXeÀfe §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYd±f°f RYþeUfÊOÞXf AüSX ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX ÀffWX³fe IZY dJ»ffRY EIYAfSXû´f´fÂf QfdJ»f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ÀffRY WX` dIY þZOXe¹fc ÀffÔÀfQ Ad³f»f ÀffWX³fe ´fSX A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÀf ¨f»fZ¦ffÜ ÀffÔÀfQ ´fSX d¶f³ff¹ffÂff dIYE ´f`ÀfZ »fZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü Àff±f WXe, RYþeÊ d¶f»f ÀfZ »ffJûÔ IYe WXZSXfRZYSXe IYf AfSXû´f WX`Ü SXfª¹fÀf·ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX dIYÀfe ÀffÔÀfQ IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYû ¸fbIYQ¸fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü B³f AfSXû´fûÔ ´fSX þZOXe¹fc ÀffÔÀfQ ³fZ ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fZSXe LdU JSXf¶f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³fWXfd³f IYf IZYÀf IYøYÔ¦ffÜ ÀffÔÀfQ ÀffWX³fe ³fZ ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXfdIY BÀf ¦fOÞX¶fOÞXe IYû ¸f`Ô³fZ WXe CXþf¦fSX dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ 2013 ¸fZÔ WXe BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ´fÂf d»fJ IYSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff »fZdIY³fA¶f ¸fbÓfZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶fSX³f RÔYÀff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX WXû dIY d¶fWXfSX ÀfZ ÀffÔÀfQ ÀffWX³fe SXfª¹f Àf·ff ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX EZÀfZ´fWX»fZ ÀffÔÀfQ WX`Ô dþ³WXZÔ Àf·ff´fd°f ÀfZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ Ad·f¹fûdþ°f IYSXZ¦feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀffWX³feIZY dJ»ffRY AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀffdþVf SX¨f IYSX CX³WXûÔ³fZ RYþeÊ BÊ dMXIYMX AüSXRYþeÊ ¶fûdOXÔʦf ´ffÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXfª¹fÀf·ff ÀfZ 23.71 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ²fûJf²fOÞXe IYeÜ UfÀ°fdUIY ¹ffÂff IZY ¶f¦f`SX CX³WXûÔ³fZ¹ffÂff EUÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff d»f¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀffWX³fe IYf IYf¹fÊIYf»f A´fi`»f 2018 ¸fZÔ ´fcSXf WXû SXWXf WX`Ü AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ ÀffWX³fe IZYÀff±f ³ff¸fþQ A³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe Af²ffdSX°f E¹fSX IiYcþ MÑ`U»f ´fif d»f. IZY IY¸fʨffSXe A³fc´f dÀfÔWX ´fÔUfSX, E¹fSX BÔdOX¹ff IZY °f°IYf»fe³fIYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY (¹ff°ff¹ff°f) E³fEÀf ³ff¹fSX AüSX ASXdUÔQ d°fUfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDY Ü LfU³fe ´fdSX¿fQ »fJ³fDY IZYIY¸fʨffSXe AüSX ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûIYBÊ Àff»f ÀfZ EÀfe´fe IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f´ff SXWXf WX`Ü EZÀff °f¶f WX` þ¶fdIY »fJ³fDY¸fZÔ WXe ¸f²¹f IY¸ff³f ´fi²ff³f d³fQZVfIY SXÃffÀfÔ´fQf ¸fb£¹ff»f¹f (´feOXeOXeBÊ)WX` AüSX»fJ³fDY LfU³fe ´fdSX¿fQ IYf Àfe²ff ÀfÔ´fIYÊBÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ WX`Ü 1¸f²¹f IY¸ff³f´feOXeOXeBÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f Àff°f SXfª¹fûÔ CXØfSX´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX, ¸f²¹f ´fiQZVf, ÓffSXJÔOX,LØfeÀf¦fPÞX, d¶fWXfSX AüSX CXOÞXeÀff SXfª¹fûÔ IYe25 LfUd³f¹ffÔ Af°fe WX`ÔÜ LfU³fe ´fdSX¿fQIZY °fÈ°fe¹f AüSX ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû Àf¸f¹f¸ff³f °fe³f EÀfe´fe IYf »ff·f QZ³fZIYf ´fifU²ff³f WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fWX»fe EÀfe´feQÀf Àff»f IYe ÀfZUf ´fSX , QcÀfSXe 16 Àff»fAüSX °feÀfSXe EÀfe´fe 26 Àff»f IYe ÀfZUf ´fSXdQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü LfU³fe ´fdSX¿fQ»fJ³fDY IZY IYSXe¶f 400 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZYA»ffUf 354 ´fZÔVf³fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVfIYû A¶f °fIY EÀfe´fe IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fÀfIYfÜ EZÀff °f¶f WX` þ¶fdIY ³fü ¸fBÊ 2015

IYû ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f SXÃff ÀfÔ´fQf¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fWXfd³fQZVfIY SXÃffÀfÔ´fQf SXdUIYfÔ°f ¨fû´fOÞXf ³fZ þZÀfeE¸f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY dIYÀfe·fe IY¸fʨffSXe IZY EÀfe´fe IYf ¸ff¸f»ff EIYÀff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY »fMXIYf¹ff³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX AfQZVf Àf·feIY¸ff³fûÔ IZY ´fi²ff³f d³fQZVfIY SXÃff ÀfÔ´fQf¸fb£¹ff»f¹f AüSX LfU³fe ´fdSX¿fQûÔ IZY d»fE±ffÜ ¸fWXfd³fQZVfIY IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQA¶f ·fe 90 ´fid°fVf°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûEÀfe´fe IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`ÜLfU³fe ´fdSX¿fQ IZY IZYU»f IbYL WXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EÀfe´fe IYf »ff·f QZ³fZ IZYd»fE ´feOXeOXeBÊ ¸fb£¹ff»f¹f IYû ¸fÔþcSXe IZYd»fE ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYû¸fÔþcSXe d¸f»fe WX` CX³fIYû ·fe EÀfe´fe ³fWXeÔd¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü LfU³fe ´fdSX¿fQ IYû A·fe24 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ WX`Ô IY¸fʨffSXeÀfÔ¦fNX³f ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY EÀfe´fe ÀfZIYSXe¶f LWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf þû EdSX¹fSX WX`CXÀfIYf ·fb¦f°ff³f BÀfÀfZ IYSX dQ¹ff þfEÜ

´fid°fVf°f IYd¸fʹfûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfEÀfe´fe IYf »ff·f

¸fb¦fûË IYe »fOÞfBÊX ¸fZÔ¸fªfQcSX IYe WX°¹ff

¦fûÀffBʦfÔþÜ ¦fûÀffBʦfÔþ IZY ·f™e ¶fSXIY°f ¦ffÔU IZY ´ffÀf dÀ±f°f Àfc¹ffÊ ·f™Z ´fSX ¸ff¸fc»fe ¶ff°fIYû »fZIYSX Qû ´fÃf IZY »fû¦f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ·f™f ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ Qû ¸fb¦fûÊ IYe Af´fÀf¸fZÔ »fOÞXfBÊ IZY ¶ffQ dUUfQ WXbAf ±ffÜ BÀf QüSXf³f EIY ¸fþQcSX ³fZ QcÀfSXZ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSXWX°¹ff IYSX QeÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ QcÀfSXZ ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´fe IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX Qe,dþÀf¸fZÔ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ¸fþQcSX IYû MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`, þWXfÔ CXÀfIYe WXf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü 1Àfc¹ffÊ ·f™Z ´fSX VfbIiYUfSX Vff¸f ·f™f¸fþQcSX °f¸¶füSX, Àfe°ff´fbSX d³fUfÀfe Vf¸fVffQ U ¸fZSXfþ IZY ¸fb¦fZÊ »fOÞX ¦fEÜ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fZSXfþIZY ¸fb¦fZÊ IYe AfÔJ RcYMX ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¸fZSXfþ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ Vf¸fVffQIZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXû³fZ »f¦feÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZQû³fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f Vf¸fVffQ ³fZ ¸fZSXfþ IYû °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qeܦfû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fZSXfþ »fWXc»fbWXf³f WXûIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXed¸f»f³fZ ´fSX ¸fZSXfþ IZY ´fdSXUfSXeþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX Vf¸fVffQ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ BÀfQüSXf³f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Vf¸fVffQ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ Vf¸fVffQ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·f™Z ´fSX ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ff AüSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f¦fBÊÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¦fûÀffBʦfÔþ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX AüSX ¸fZSXfþU Vf¸fVffQ IYû MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX »fZIYSX ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¸fZSXfþ IYû OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ff, þ¶fdIY Vf¸fVffQ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü Vf¸fVffQ IYe WXf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þfSXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ §fMX³ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ ´ffSXf 42 ´ffSX WXû°fZ WXe SXfþ²ff³fe

IYe d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff ÀMXZ¨fSX ´fSX Af ¦fBÊWX`Ü ¦f¸feÊ IZY Àff±f ¶fPÞXZ ±fûOÞXZ ÀfZ »fûOX ¸fZÔ»fZÀff IZY CX´fIYSX¯f JSXf¶f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜA¶f dQ³f ´fid°fdQ³f d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZIZY Àff±f WXe ÀfÔIYMX ·fe ¦fWXSXf°ff þfE¦ffÜVfbIiYUfSX IYû dQ³f·fSX d¶fþ»fe ¦fb»f WXû³fZ ÀfZdU³fe°f JÔOX IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZY Àf¶fi IYf¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ CX´fIZYÔQi IYf§fZSXfU IYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ 1IZYd¶f»f ¸fZÔ

JSXf¶fe Af³fZ ÀfZ ¦fû¸f°fe ³f¦fSX IZY dU³fe°f

JÔOX U dUSXfMX JÔOX ¸fZÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ WXed¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ IYfRYe QZSX ´fÀfe³fZ ¸fZÔd¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f Af´fcd°fÊ Àff¸ff³¹f³fWXeÔ WXbBÊ, °fû CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ dUSXfþ JÔOXCX´fIZYÔQi IYf §fZSXfU IYSX þ¸fIYSX ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ CX´f·fûöYfAûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY±fûOÞXe ÀfZ JSXf¶fe Af³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûQb÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ §fÔMXZ ¶fe°f þf°fZ WX`ÔÜCX´fIZYÔQi ´fSX RYû³f ¶fþ°ff SXWX°ff WX`, »fZdIY³f

IY¸fʨffSXe RYû³f °fIY ³fWXeÔ CXNXf°fZÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f AUSX Ad·f¹fÔ°ff IYû RYû³fdIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜCX²fSX, °fIY³feIYe JSXf¶fe Af³fZ ÀfZSXfþfþe´fbSX¸f ³¹fc CX´fIZYÔQi ÀfZ ´fûd¿f°f B»ffIYûÔ¸fZÔ Àfb¶fWX Àff°f ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIYd¶fþ»fe ´fi·ffdU°f SXWXeÜ þ¶fdIY, ¸fûWXf³fSXûOX IZY ´ffÀf 400 IZYUeE IYf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX¸fZÔ AfBÊ JSXf¶fe IZY ¨f»f°fZ Vff¸f ¸fZÔ Qû §fÔMXZd¶fþ»fe ¶fÔQ SXWXeÜ IbYL ¹fWXe WXf»fR`Yþb»»ff¦fÔþ ¸fZÔ ·fe Qû´fWXSX °fe³f §fÔMXZd¶fþ»fe Af´fcd°fÊ NX´f SXWXeÜ BÀfe °fSXWX 630IZYUeE IYf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX JSXf¶f WXû³fZ ÀfZIbYÔOX»fe SXIYf¶f¦fÔþ U Vfe°f»ff ´fiÀffQ SXûOXIYe d¶fþ»fe Àfb¶fWX 11 ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ°fIY ¶fÔQ SXWXeÜ IZYd¶f»f RYf»MX IZY IYfSX¯fdUIYfÀf ³f¦fSX IZY JbSXʸf³f¦fSX ¸fZÔ ·fe Vff¸f´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ Àff°f ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe¶ffd²f°f SXWXeÜ þ¶fdIY, R`Yþb»»ff¦fÔþ ¸fZÔ ·feQû´fWXSX Qû ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe¶fÔQ SXWXeÜ

d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ¶fPÞXf SXWXfCX´f·fûöYfAûÔ IYf ´ffSXf

´feAfSXOXe þUf³fûÔ ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff

»fJ³fDY Ü OXйfcMXe ´fSX A´f³fe þUf³f¦fÔUf³fZ Uf»fZ þUf³f IYe ´fdSXþ³fûÔ IYû QÀf»ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX ´feAfSXOXe þUf³fûÔ ³fZ dU²ff³f·fU³fIZY Àff¸f³fZ EIYÂf WXûIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜdþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f´ff»fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f 10 ÀfcÂfe ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´f´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ þ»Q ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ´fSX AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ 1´fifÔ°fe¹fSXÃfIY Q»f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f CX´fi IZY Af”f³f´fSX VfbIiYUfSX IYû IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´feAfSXOXe þUf³f ³fZ dU²ff³f ·fU³f IZYÀff¸f³fZ EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff QZ³fZ EIYÂfWXbEÜ ±fûOÞXe QZSX IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû WXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f ¦ffÔ²fe´fid°f¸ff À±f»f ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf ÀfZ WX»IYeIYWXfÀfb³fe ·fe WXû ¦fBÊÜ ÀfÔ§f IZY ´fiQZVfA²¹fÃf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf·fe´fiQVfʳfIYfSXe ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff À±f»f ´fSX þfIYSX²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX ´fedOÞX°f´fdSXUfSX IYû ³¹ff»f¹f dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX»f¦ffBÊÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ dOXdÀMXIY IYûAfg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY¸fZÔ °f`³ff°f ´feAfSXOXe þUf³f Aû¸f ´fiIYfVfIYe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

LØfZ Uf»fZ ´fb»f ÀfZ³fe¨fZ d¦fSXZ Qû ¹fbUIY,

EIY IYe ¸fü°f»fJ³fDYÜ OXf»fe¦fÔþ dÀ±f°f LØff Uf»fZ ´fb»f ÀfZ VfbIiYUfSX SXf°f Qû ¹fbUIY ³fe¨fZd¦fSX ¦fE, dþÀf¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX QcÀfSXf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY Qû³fûÔ ´fb»f ´fSX ¶f`NXIYSX VfSXf¶f ´fe SXWXZ ±fZÜ §ff¹f»f¹fbUIY IYû MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ CXÀfIYe ³ffþbIY ¶f³fe WXbBÊWX`Ü 1EÀfAû UþeSX¦fÔþ ¸fWXÔ±f ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fføYQ Jf³ff °fdIY¹ffAfþ¸f ¶fZ¦f d³fUfÀfe dSXþUf³f °f±ff ¸fL»fe ¸fûWXf³f d³fUfÀfe dUSXfÀf°f VfbIiYUfSXSXf°f LØff Uf»fZ ´fb»f ´fSX ¶f`NXIYSX VfSXf¶f ´fe SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f SXf°f IYSXe¶f10:20 ¶fþZ I`YdRY¹f°f E¢Àf´fiZÀf Af ¦fBÊÜ A¨ff³fIY ÀfZ AfBÊ MÑZ³f IYû QZJIYSXQû³fûÔ §f¶fSXf ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ´fb»f ÀfZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ³fe¨fZ d¦fSX¦fE, dþÀf¸fZÔ dSXþUf³f ´f°±fSXûÔ ´fSX þf d¦fSXfÜ UWXeÔ dUSXfÀf°f ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX d¦fSXIYSX¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀfdSXþUf³f U dUSXfÀf°f IYû MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX »fZIYSX ¦fBÊ, þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ dSXþUf³f IYû¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ dUSXfÀf°f IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`, þWXfÔ CXÀfIYeWXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fOÞX°ff»f IZY QüSXf³f §fMX³ff À±f»fÀfZ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f U ³f¸fIYe³f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`ÜdSXþUf³f IY´fOÞXZ IYe RZYSXe »f¦ff°ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 A´fi`»f 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

³fBÊX dQ»»feÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ A´f³fZ 100UZÔ ¸f`¨f Afþ¹fWXfÔ A´f³fe ¦fb¦f»fe IYf dQ»fIYVf ³fþfSXf´fZVf IYSXIZY ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIY ¶ffQ¸fZÔ d¢½fÔMX³f dOXIYfIY ³fZ Qû þeU³fQf³f IYfRYf¹fQf CXNXfIYSX A²fÊVf°fIY ¶f³ff¹ffdþÀfÀfZ dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ A´f³fZ§fSXZ»fc ¸f`Qf³f dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ´fSXdIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IYû 39 ¦fZÔQ VfZ¿fSXWX°fZ WXbE AfNX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX BÀfMXe20 »fe¦f IZY ³füUZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ þe°f IYeSXfWX ´fIYOÞXeÜd¸fßff ³fZ °fe³f AûUSX ¸fZÔ 11 SX³f QZIYSX ¨ffSXdUIZYMX d»fE AüSX BÀf MXe20 »fe¦f ¸fZÔÀfUfÊd²fIY dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ dÀ´f³fSX ¶f³fZÜIY~f³f þWXeSX Jf³f AüSX dIiYÀf ¸füdSXÀf ³fZ·fe IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYe °f±ff EIY EIYdUIZYMX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIÔY¦Àf B»fZU³f IYû³fü dUIZYMX ´fSX 111 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQ¹fZÜdIÔY¦Àf B»fZU³f IZY IZYU»f ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþQûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ dþ³f¸fZÔ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ ¸f³f³f UûWXSXf ³fZ ÀfUfÊd²fIY 32SX³f ¶f³ff¹fZÜBÀfIZY ¶ffQ dOXIYfIY (42 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ59) AüSX ÀfÔþc Àf`¸fÀf³f (33) ³fZ QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 91 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYSXIZY ¸f`¨f IYû EIY°fSXRYf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊIYÀfSX ³fWXeÔ LûOXeÜ OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ 13.3AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 113 SX³f ¶f³ffIYSX

AfÀff³fe ÀfZ »fùf WXfdÀf»f dIY¹ffÜ dOXIYfIY

IYe ´ffSXe ¸fZÔ ³fü ¨füIZY AüSX EIY L¢IYfVffd¸f»f WX` þ¶fdIY Àf`¸fÀf³f ³fZ 32 ¦fZÔQûÔ ´fSX°fe³f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜOXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe ¹fWX U°fʸff³f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ´fWX»fe þe°f WX` þ¶fdIY dIÔY¦Àf B»fZU³f IYû»f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ dIÔY¦Àf B»fZU³f ·fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYûVfbøY ¸fZÔ Q¶ffU ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff ±ffÜ ßfZ¹fÀfA¹¹fSX (3) IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY ¶ffQQcÀfSXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dOXIYfIY ·fe°fbSXÔ°f ´fUZd»f¹f³f »füMX þf°fZ »fZdIY³f ¸fbSX»fedUþ¹f ³fZ OXe´f À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSX CX³fIYfWXf±f ¸fZÔ Af¹ff I`Y¨f LûOÞX dQ¹ffÜ ³f¹fZ¶f»»fZ¶ffþ Àf`¸fÀf³f IYû d´f¨f ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹fd¶fNXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXbBÊ dþÀfÀfZ ´ffUSX´»fZÀf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ OXZ¹fSXOXZdU»Àf EIYdUIZYMX ´fSX 27 SX³f °fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜOXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¦fd°f ´fIYOÞXeÜ

dOXIYfIY IYf ·ff¦¹f ´fcSXf Àff±f QZ SXWXf ±ffÜ

dSXdð¸ff³f ÀffWXf CX³WXZÔ ÀMXÔ´f AfCXMX IYSX³fZ ÀfZ¨fcIY ¦f¹fZ AüSX QdÃf¯f ARiYeIYe ¶f»»fZ¶ffþIYf BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX AÃfSX ´fMXZ»fIZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY þOÞX dQ¹fZÜÀf`¸fÀf³f ³fZ ´fiQe´f ÀffWXc ´fSX »ffÔ¦f Af³f ´fSX´ffSXe IYf ´fWX»ff L¢IYf »f¦ff¹ff dþÀfÀfZ B³fQû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY ¶fe¨f 50 SX³f IYe·ff¦feQfSXe ·fe ´fcSXe WXbBÊÜB³f Qû³fûÔ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXe »f¹f ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ Àf`¸fÀf³f ³fZ ¦»fZ³f¸f`¢ÀfUZ»f IYf Qû ¨füIYûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff°fû dOXIYfIY ³fZ CX³fIZY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Àff±fed¸fVfZ»f þf³fÀf³f ´fSX Qû ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf »f¦ff¹ffÜ BÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ 38 ¦fZÔQûÔ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY ·fe ´fcSXf dIY¹ffÜ´fMXZ»f ³fZ Àf`¸fÀf³f IYû ¶fû»OX dIY¹ff »fZdIY³f°f¶f °fIY ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fU³f³fZ¦fe (³ff¶ffQ AfNX) ³fZ ÀffWXc ´fSX dUþ¹fe

L¢IYf »f¦ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þWXeSX ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX A´f³fZ´fWX»fZ °fe³f AûUSXûÔ ¸fZÔ IZYU»f AfNX SX³fdQ¹fZÜ QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe»ffB³f, »fZÔ±f AüSX ¸fcU¸fZÔMX ÀfZ UûWXSXf IYûIYfRYe ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ dIÔY¦ÀfB»fZU³f A´fZdÃf°f VfbøYAf°f IYSX³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXfÜ CXÀf³fZ ¸fbSX»fe dUþ¹f IYfdUIZYMX ·fe þ»Qe ¦fÔUf dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 12 ¶ffSX SX³fAfCXMX WXû³fZ IYf ³f¹ff dSXIYfOXÊ ·fe ¶f³ff¹ffܳfZ IYUSX ´fSX UûWXSXf IYf AfÀff³f I`Y¨f

MX´fIYf dQ¹ff »fZdIY³f °feÀfSXZ SX³f IZY d»f¹fZWXbBÊ ¦fRY»f°f ¸fZÔ dUþ¹f SX³f AfCXMX WXû ¦f¹fZÜAfBÊ´feE»f ¸fZÔ SX³f AfCXMX WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX AüSX UZ¯fb¦fû´ff»fSXfU IYû ´feLZ LûOÞXfÜUûWXSXf ³fZ ´ffUSX´»fZ IZY AfdJSXe AûUSX ¸fZÔIYf»fûÊÀf ¶fiZ±fUZMX ´fSX °fe³f ¨füIZY »f¦ffIYSXdIÔY¦Àf B»fZU³f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ IbYL þf³f·fSXe »fZdIY³f A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ d¸fßff ³fZVff³f ¸ffVfÊ (13) IYû A´f³fe »fZ¦f ¶fiZIY´fSX ¦f¨¨ff QZIYSX ÀMXÔ´f AfCXMX IYSXf dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ A¦f»fZ AûUSX IYe ´fWX»fe¦fZÔQ ´fSX dIÔY¦Àf B»fZU³f IYû EIY AüSXÓfMXIYf dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX IY~f³f OXZdUOXd¸f»fSX (9) IZY ´ffÀf d¸fßff IYe ¦fb¦f»fe IYfIYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffÜ

d¸fßff ³fZ dQJf¹ff ¦fb¦f»fe IYf þfQc,OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ Jû»ff Jf°ff

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfcJZ dUUfQ ´fSX·fOÞXIZY QidUOÞX, ¶fû»fZ-

...°fû ¶fÔQ IYSX Qû dIiYIZYMX³fBÊX dQ»»feÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY 9UZÔ

Àfeþ³f IZY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨fûÔ ´fSX¦fiWX¯f Àff »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ÀfcJf¦fiÀ°f ¸fWXfSXf¿MÑXÀfZ AfBÊ´feE»f IZY 13 ¸f`¨fûÔ IYû MÑfÔÀfRYSXIYSX³fZ IZY ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ IZY AfQZVf ÀfZWX`SXf³f ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f Àfb³fe»f¦ffUÀIYSX AüSX SXfWXb»f QidUOÞX ³fZ IYWXf dIYdUUfQ ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE dIiYIZYMX AfÀff³fd³fVff³ff ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜIYûMXÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´ff³fe IZY ·ffSXe ÀfÔIYMXIYû QZJ°fZ WXbE 30 A´fi`»f IZY ¶ffQ WXû³fZUf»fZ AfBÊ´feE»f ¸f`¨fûÔ IYû SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSXAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü QidUOÞX³fZ IYWXf, '¹fWX ¦fÔ·feSX ¸fÀf»ff WX` AüSX B°f³fZAd²fIY »fû¦fûÔ IYf ´ff³fe IYe IY¸fe IZYIYfSX¯f þf³f ¦fÔUf³ff ¦fÔ·feSX WX` »fZdIY³f BÀfÀfZAfBÊ´feE»f IYû þûOÞXIYSX BÀfIYf ¸fWX°UIY¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfcJf I`YÀfZ dIiYIZYMX IYe°fSXWX AWX¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSXAfBÊ´feE»f IZY ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf¸fÀ¹ffÀfb»fÓf þfE¦fe °fû WX¸fZÔ dIiYIZYMX JZ»f³ff ¶fÔQIYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ'¦ffUÀIYSX ³fZ ·fe CX³fIYe WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ff°fZWXbE IYWXf dIY dUUfQ ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fEJZ»fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'd´fL»fZ 8-10 Àff»fûÔ ÀfZ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü AfBÊ´feE»f IZY QüSXf³f ¹ffCXÀfÀfZ ´fWX»fZ dIYÀfe °fSXWX IYf dUUfQ ´f`QfIYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX AfÀff³f d³fVff³ffWX` ¹ff ³fWXeÔ, WXfÔ ¹fWX AfÀff³f d³fVff³ff WX`Ü'¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf dIY ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX,dþÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSXSXWXZ WX`Ô, ¦fÔ·feSX ¸fÀf»ff WX` »fZdIY³f BÀfZdIiYIZYMX IZY Àff±f ³fWXeÔ d¸f»ff¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'dIYÀff³fûÔ IYedþÔQ¦fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ þû»fû¦f WX¸ffSXZ d»fE SXûMXe IYf ´fi¶fÔ²f IYSX°fZ WX`ÔAf´f CX³fIYû ¸fWX°UWXe³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZܹfWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü'

¸fbÔ¶fBÊÜ VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQAd·f¹ff³f IYû Uf´fÀf ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ Uf»fe ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ °ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX¨f»f SXWXe ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dUþ¹fe »f¹f þfSXe SXJ³fZ IZYd»fE ´fid°f¶fð WXû¦feÜd´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ IZY CX»fMX ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ 9 A´fi`»f IYûUf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ³f¹fe AfBÊ´feE»f MXe¸f SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZÀfb´fSXþfBÔMXÐÀf ÀfZ VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ 9 dUIZYMX ÀfZ WXfSX³fZ IZY¶ffQ °fZþe ÀfZ Uf´fÀfe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYû»fIYf°ff³ffBMXSXfBOXÀfÊ ´fSX 6 dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe dþÀfÀfZCX³fIZY AüSX »fe¦f ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX³fZ Uf»fe EIY AüSX MXe¸f¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff WXû³fZ IYeCX¸¸feQ WX`ܸfbÔ¶fBÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VfbøYAf°f

¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨ffSX dVfIYÀ°f ÓfZ»fe ±fe AüSX 2014 ¸fZÔ ·fe»f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ´»fZ AfRY ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ffIYSX dJ°ff¶f WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ BÀf¶ffSX WXfSX IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ dQ¹ffÜ MXe¸fIZY d»f¹fZ IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ Vff³fQfSX SXWXZ dþ³WXûÔ³fZAfIiYf¸fIY ³ff¶ffQ 84 SX³f ¶f³ffIYSX IZYIZYAfSX IYû WXSXf³fZ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜCX³fIZY d»f¹fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY þûÀf ¶fMX»fSX IYe RYf¸fÊ AüSX³¹fcþe»f`ÔOX IZY Af»f SXfCXÔOXSX d¸fVfZ»f ¸f`¢»fZ³ff§f³f IYf WXû³ff·fe AWX¸f WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ ¹fWX ·fe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ WXû¦fedIY dÀfRYÊ ¹fWXe d°fIYOÞXe ³fWXeÔ ¶fd»IY WXfdQÊIY ´fÔOXйff ·feÀfbSXZVf SX`³ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ³f¹fe RiYZÔ¨ffBþe IZY dJ»ffRYIYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXûÔÜ ¨fûMX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ JZ»f SXWXZ d´fL»fZ ÀfÂf IZY Vfe¿fÊÀIYûSXSX »fZÔdOX»f dÀf¸f³Àf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ¸fbÔ¶fBÊ IYf

Vfe¿fÊ IiY¸f A¨Lf dQJ°ff WX`Ü MXe¸f ´fb¯fZ IZY dJ»ffRYMXc³ff¸fZÊÔMX IZY VfbøYAf°fe ¸f`¨f IZY d»f¹fZ d¶fLf¹fe ¦f¹fe °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¸fbRYeQ d´f¨f IZY ¶fþf¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ¸fQQ¦ffSX dUIZYMX ´fSX JZ»f³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ WXû¦feÜ ´fb¯fZÀfZ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ ¦fZÔQ¶ffþe ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ ±fûOÞXfRZYSX¶fQ»f dIY¹ff dþÀfIYf IZYIZYAfSX IZY dJ»ffRY CX³WXZÔRYf¹fQf ·fe d¸f»ffÜd´fL»fZ Àff»f WXSX·fþ³f dÀfÔWX ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX þ¦fQeVfÀfbd¨f°f IZY Àff±f ÀfRY»f SXWXZ ±fZ, BÀf þûOÞXe IZY IY»f¦fbþSXf°f IZY dJ»ffRY ¸f²¹f AûUSXûÔ ¸fZÔ ¹fWXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZIYe CX¸¸feQ WX`Ü ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ³fZ dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶fIYû ´ffÔ¨f dUIZYMX AüSX SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf IYû Àff°fdUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff, dþÀfÀfZ MXe¸f Qû þe°f ÀfZ°ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX IYfd¶fþ WX` AüSX BÀf À±ff³f ´fSXIYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffWXZ¦feÜ

¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf d·fOÞXZ¦fe Afªf Af°¸fdUV½ffÀfÀfZ »f¶fSXZþ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ÀfZ