8
№ 18 (208) 9 мая 2013 г. www.ptel.cz цена 20 Kč член Российско-чешской торговой палаты Роландо Виллазон: «Я живу с убеждением, что чудеса бывают» Медицинские страховки скидки до 30%! ОПАСНЫ! если они не отражены в стоимости договора Революционные гаджеты стр. B1 стр. A8 RUSKO-ČESKÁ SMÍŠENÁ OBCHODNÍ KOMORA РОССИЙСКО-ЧЕШСКАЯ СМЕШАННАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА RUSKO-ČESKÁ SMÍŠENÁ OBCHODNÍ KOMORA РОССИЙСКО-ЧЕШСКАЯ СМЕШАННАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА Благодарность победителям Мы искренне благодарим поколение победителей – ветеранов Великой Отечественной войны, заплативших огромную цену за наше мирное небо. Мы вас помним, любим и ценим! В эти праздничные дни наша редакция навещает проживающих в Праге участников войны. Для наших ветеранов мы подгото- вили небольшие подарки. Делегация «Пражского Телеграфа», Первой Сла- вянской гимназии и Украинской гимна- зии в Праге на днях побывала в гостях у Владислава Ивановича и Людмилы Владимировны Кладницких, у Ирины Николаевны Юржиновой и Анатолия Алексеевича Андреева. Они – свидете- ли ужасных страниц истории блокад- ного Ленинграда. Людмила Владимировна Клад- ницкая, рассказывая о том страшном времени, с теплотой вспоминает, как много для неё значило то, что по радио тогда передавали прекрасную сим- фоническую музыку. Её супруг Вла- дислав Иванович Кладницкий – за- служенный деятель искусств России, известнейший композитор, автор сим- фонических сюит и увертюр, кантат, вокально-симфонических, хоровых и камерно-инструментальных сочи- нений. Владимир Кладницкий – автор музыки к 60 фильмам, среди которых «Снегурочка», «Девочка, хочешь сни- маться в кино?», «Я тебя никогда не забуду», «Мятежная застава», «Музы- канты одного полка». Вопреки чудовищным обстоя- тельствам пережили блокаду про- живающие ныне в Праге Анатолий Андреев и Ирина Юржинова (Клю- чарёва). Ирина Николаевна тогда была подростком. В её памяти оста- лось всё: бомбёжка, карточки, уроки в бомбоубежище. Анатолий Алексее- вич Андреев – ветеран Великой Оте- чественной войны. Служил в 158-м истребительном авиационном полку, который базировался в пригороде Ле- нинграда. Мы благодарим директора Первой Славянской гимназии в Праге Татья- ну Перглер, директора Украинской гимназии в Праге Людмилу Кретини- ну, директора магазина «Ласточка» (Francouzská 16) Аллу Баутину за то, что согласились поучаствовать в нашем мероприятии и помогли нам порадо- вать ветеранов и жителей блокадного Ленинграда. Дорогие ветераны, уважаемые читатели газеты! Используя предоставленную возможность обратиться к вам, от всей души поздравляю с великим празд- ником – Днём Победы! Много десятков лет отделяют нас от той победной весны. Но подвиг всех, кто пал и кто выжил в той войне, мы помним и чтим до сих пор. Великая Победа остаётся для нас по-настоящему жизнеутверждающим праздником, символом муже- ства, величия силы духа победивших народов. В этот знаменательный день примите самые искренние пожелания мира и добра, счастья и здоровья! Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Чешской Республике В. Маркович Дорогие ветераны! Позвольте искренне поздравить вас с 68-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне. Благодаря вам День Победы навсегда вошёл в историю как символ мужества, доблести, самопожертво- вания во имя человечества. Ваше мужество и героизм, проявленные в годы войны, в том числе во время освобождения Чехослова- кии в 1945 году, достойны уважения, восхищения и наследования. Ещё раз поздравляю вас с Днём Победы, желаю крепкого здоровья, долголетия и мира. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Чешской Республике Б. Зайчук Дорогие ветераны Великой Отечественной войны! Уважаемые читатели газеты «Пражский телеграф»! Сердечно поздравляю вас с великим и светлым праздником – Днем Победы! Память о Великой Отече- ственной войне продолжает жить в сердцах новых поколений. Мы с благодарностью вспоминаем всех, кто подарил будущее нам и нашим детям, восхищаемся их мужеством, отвагой и стойкостью. Они совершили беспримерный подвиг служения Отечеству на полях сражений и в тылу, принеся Великую Победу ценой неимоверных жертв. В этот знаменательный день мы склоняем головы перед воинами, отдавшими за свободу и честь нашего Отечества и других стран Европы самое дорогое – свои жизни. Мы отдаём сегодня и долг памяти всем тем, кто боролся вместе с нами, нашими союзниками, чешскими патриотами. Всем ветеранам желаю крепкого здоровья и бодрости духа. С праздником Победы! Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Чешской Республике С. Киселёв Майские бои в Праге поставили точку в мировом конфликте, который длился шесть лет, унёс миллионы человеческих жизней и принёс невиданные страдания. Представители русской армии начали устанавливать официальные контакты с чешским освободитель- ным движением уже 30 апреля 1945 года. Лидеры движения сопротивления обдумали вопрос участия рус- ской армии в Пражском восстании и в конечном счёте договорились с ней о помощи. Утром 9 мая 1945 года танки генерала Рыбалко начали вытеснять из Праги немецко-фашистские силы. Благодаря героизму советских воинов бои на улицах Праги завершились, были спасены жизни тысяч чешских граждан, которые выступили в Пражском майском восстании. Прага искренне благодарна этим героям и всегда будет помнить об их мужестве и самоотверженности, многим из них они стояли очень дорого – жизни. Мэр Праги Богуслав Свобода «7 дней грехов» едет на ММКФ Чешский фильм «7 дней грехов» будет показан в основном конкурсе XXXV Московского международного кинофестиваля, который пройдёт с 20 по 29 июня. «Мы рады, что фильм «7 дней гре- хов» вошёл в программу Московского международного кинофестиваля. Это престижно и для нас значит многое. В Москве нашу картину, рассказываю- щую о событиях истории, увидит ми- ровая элита. Это свидетельство того, что мы снимаем не зря», – прокоммен- тировал ПТ автор сценария фильма и одноимённого романа Йозеф Урбан. «7 дней грехов» – это трагическая история любви немки и чеха, оказав- шихся в первую неделю после оконча- ния Второй мировой войны жертвами ксенофобии. Переговоры о прокате картины в России уже ведутся. «Это прекрасный фильм. Здесь первокласс- ный кастинг и потрясающая опера- торская работа», – считает известный российский режиссёр и актёр Фёдор Бондарчук, исполнивший в картине роль офицера Красной армии. На престижном словацком кино- конкурсе «Игриц» фильм «7 дней гре- хов» получил самую высокую оценку. Уверены, что в Москве, на Втором ста- рейшем киносмотре мира, его ждёт не меньший успех. В титрах фильма «7 дней грехов» его создатели высказывают благодар- ность шеф-редактору ПТ Наталье Суд- ленковой. «Мы признательны за то, что газета проявила такой интерес к филь- му ещё до его выхода на экраны. Для нас это было очень важно», – говорит Йозеф Урбан. Редакция «Пражского Телеграфа» желает команде Йозефа Урбана стать призёром ММКФ и привезти в Прагу статуэтку «Святого Георгия»!

18(208)_PT-A-prew

  • Upload
    pt-pt

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 18(208)_PT-A-prew

№ 18 (208) 9 мая 2013 г.

www.ptel.czцена 20 Kč

член Российско-чешской торговой палаты

Роландо Виллазон: «Я живу с убеждением, что чудеса бывают»

Медицинские страховкискидки до 30%!ОПАСНЫ!

если они не отраженыв стоимости договора

Революционные гаджеты стр. B1стр. A8

RUSKO-ČESKÁ

SMÍŠENÁ OBCHODNÍKOMORA

РОССИЙСКО-ЧЕШСКАЯ

СМЕШАННАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА

RUSKO-ČESKÁ

SMÍŠENÁ OBCHODNÍKOMORA

РОССИЙСКО-ЧЕШСКАЯ

СМЕШАННАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА

Благодарность победителямМы искренне благодарим поколение победителей – ветеранов Великой Отечественной войны, заплативших огромную цену за наше мирное небо. Мы вас помним, любим и ценим! В эти праздничные дни наша редакция навещает проживающих в Праге участников войны.

Для наших ветеранов мы подгото-вили небольшие подарки. Делегация «Пражского Телеграфа», Первой Сла-вянской гимназии и Украинской гимна-зии в Праге на днях побывала в гостях у Владислава Ивановича и Людмилы Владимировны Кладницких, у Ирины Николаевны Юржиновой и Анатолия Алексеевича Андреева. Они – свидете-ли ужасных страниц истории блокад-ного Ленинграда.

Людмила Владимировна Клад-ницкая, рассказывая о том страшном времени, с теплотой вспоминает, как много для неё значило то, что по радио тогда передавали прекрасную сим-фоническую музыку. Её супруг Вла-дислав Иванович Кладницкий – за-служенный деятель искусств России, известнейший композитор, автор сим-фонических сюит и увертюр, кантат, вокально-симфонических, хоровых и камерно-инструментальных сочи-нений. Владимир Кладницкий – автор музыки к 60 фильмам, среди которых «Снегурочка», «Девочка, хочешь сни-маться в кино?», «Я тебя никогда не забуду», «Мятежная застава», «Музы-канты одного полка».

Вопреки чудовищным обстоя-тельствам пережили блокаду про-живающие ныне в Праге Анатолий Андреев и Ирина Юржинова (Клю-чарёва). Ирина Николаевна тогда была подростком. В её памяти оста-лось всё: бомбёжка, карточки, уроки

в бомбоубежище. Анатолий Алексее-вич Андреев – ветеран Великой Оте- чественной войны. Служил в 158-м истребительном авиационном полку, который базировался в пригороде Ле-нинграда.

Мы благодарим директора Первой Славянской гимназии в Праге Татья-ну Перглер, директора Украинской гимназии в Праге Людмилу Кретини-ну, директора магазина «Ласточка» (Francouzská 16) Аллу Баутину за то, что согласились поучаствовать в нашем мероприятии и помогли нам порадо-вать ветеранов и жителей блокадного Ленинграда.

Дорогие ветераны, уважаемые читатели газеты!Используя предоставленную возможность обратиться к вам, от всей души поздравляю с великим празд-

ником – Днём Победы! Много десятков лет отделяют нас от той победной весны. Но подвиг всех, кто пал и кто выжил в той

войне, мы помним и чтим до сих пор. Великая Победа остаётся для нас по-настоящему жизнеутверждающим праздником, символом муже-

ства, величия силы духа победивших народов.В этот знаменательный день примите самые искренние пожелания мира и добра, счастья и здоровья!

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Чешской Республике В. МарковичДорогие ветераны!Позвольте искренне поздравить вас с 68-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне.Благодаря вам День Победы навсегда вошёл в историю как символ мужества, доблести, самопожертво-

вания во имя человечества. Ваше мужество и героизм, проявленные в годы войны, в том числе во время освобождения Чехослова-

кии в 1945 году, достойны уважения, восхищения и наследования.Ещё раз поздравляю вас с Днём Победы, желаю крепкого здоровья, долголетия и мира.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Чешской Республике Б. Зайчук

Дорогие ветераны Великой Отечественной войны!Уважаемые читатели газеты «Пражский телеграф»!Сердечно поздравляю вас с великим и светлым праздником – Днем Победы! Память о Великой Отече-

ственной войне продолжает жить в сердцах новых поколений. Мы с благодарностью вспоминаем всех, кто подарил будущее нам и нашим детям, восхищаемся их мужеством, отвагой и стойкостью. Они совершили беспримерный подвиг служения Отечеству на полях сражений и в тылу, принеся Великую Победу ценой

неимоверных жертв.В этот знаменательный день мы склоняем головы перед воинами, отдавшими за свободу и честь нашего Отечества

и других стран Европы самое дорогое – свои жизни. Мы отдаём сегодня и долг памяти всем тем, кто боролся вместе с нами, нашими союзниками, чешскими патриотами.

Всем ветеранам желаю крепкого здоровья и бодрости духа. С праздником Победы!Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Чешской Республике С. Киселёв

Майские бои в Праге поставили точку в мировом конфликте, который длился шесть лет, унёс миллионы человеческих жизней и принёс невиданные страдания.

Представители русской армии начали устанавливать официальные контакты с чешским освободитель-ным движением уже 30 апреля 1945 года. Лидеры движения сопротивления обдумали вопрос участия рус-ской армии в Пражском восстании и в конечном счёте договорились с ней о помощи. Утром 9 мая 1945 года танки генерала Рыбалко начали вытеснять из Праги немецко-фашистские силы.

Благодаря героизму советских воинов бои на улицах Праги завершились, были спасены жизни тысяч чешских граждан, которые выступили в Пражском майском восстании.

Прага искренне благодарна этим героям и всегда будет помнить об их мужестве и самоотверженности, многим из них они стояли очень дорого – жизни.

Мэр Праги Богуслав Свобода

«7 дней грехов» едет на ММКФЧешский фильм «7 дней грехов» будет показан в основном конкурсе XXXV Московского международного кинофестиваля, который пройдёт с 20 по 29 июня.

«Мы рады, что фильм «7 дней гре-хов» вошёл в программу Московского международного кинофестиваля. Это престижно и для нас значит многое. В Москве нашу картину, рассказываю-щую о событиях истории, увидит ми-ровая элита. Это свидетельство того, что мы снимаем не зря», – прокоммен-тировал ПТ автор сценария фильма и одноимённого романа Йозеф Урбан.

«7 дней грехов» – это трагическая история любви немки и чеха, оказав-шихся в первую неделю после оконча-ния Второй мировой войны жертвами ксенофобии. Переговоры о прокате картины в России уже ведутся. «Это прекрасный фильм. Здесь первокласс-ный кастинг и потрясающая опера-торская работа», – считает известный российский режиссёр и актёр Фёдор Бондарчук, исполнивший в картине роль офицера Красной армии.

На престижном словацком кино-конкурсе «Игриц» фильм «7 дней гре-

хов» получил самую высокую оценку. Уверены, что в Москве, на Втором ста-рейшем киносмотре мира, его ждёт не меньший успех.

В титрах фильма «7 дней грехов» его создатели высказывают благодар-ность шеф-редактору ПТ Наталье Суд-ленковой. «Мы признательны за то, что газета проявила такой интерес к филь-му ещё до его выхода на экраны. Для нас это было очень важно», – говорит Йозеф Урбан.

Редакция «Пражского Телеграфа» желает команде Йозефа Урбана стать призёром ММКФ и привезти в Прагу статуэтку «Святого Георгия»!

Page 2: 18(208)_PT-A-prew

злоба дняA2WWW.PTEL.CZ Пт9 мая 2013

Ч и т а й т е н о в ы й н о м е р ж у р н а л а " Ч е х и я с е г о д н я "

кОММентарий

Кто победил, кто побеждён?

Атмосфера в канун Дня Победы в Чешской Республике в этом году да-леко не восторженная. Причина про-ста: ситуация в стране напоминает не счастливый период окончания Второй мировой войны, а скорее, страшные годы перед её началом.

Всё больше чехов задаётся вопро-сом: кто, собственно, в Центральной Европе победитель, а кто проиграв-ший? Почему средняя зарплата в Гер-мании в три раза выше, чем у нас? Почему государственная собствен-ность, включая большинство СМИ, находится в немецких руках? А чеш-ские супермаркеты служат как рынок сбыта низкосортных западных «из-лишков»? И главное: как оказалось возможным, что немцы из трагедии фашизма вынесли урок, а на бывших оккупированных территориях: в Че-хии, Словакии, Венгрии, на Украине и в Прибалтике – радикальные на-ционалистические и ксенофобные

настроения снова становятся попу-лярны?

68 лет назад весь мир праздновал поражение фашизма и победителем себя считал каждый, кто мечтал жить в мире и согласии. Сегодня нет пово-да для торжеств и потому, что предпо-сылки, позволившие Гитлеру придти к власти, медленно, но верно возвра-щаются: растёт безработица и напря-жённость в обществе, увеличивается взаимная враждебность различных социальных групп и слоёв, находятся «виновники», СМИ распространяют ненависть, а люди боятся того, что бу-дет завтра.

В своей речи по случаю годов-щины начала Пражского восстания против фашистских оккупантов в последние дни войны президент Чехии Милош Земан заявил: «Ска-жем о гневе, о ненависти, о злости, которые могут быть вызваны новыми формами унижения человеческого достоинства». Выступая перед здани-ем Чешского радио, где антифашист-ское восстание вспыхнуло, президент предупредил, что уровень коррупции, манипуляции СМИ и социального напряжения может превысить до-пустимый предел, и в таком случае политики могут неумышленно «вы-нудить» граждан на новое Пражское восстание».

комментаторОндржей

Мразек

«Побеждён Гитлер, но не причи-ны, которые обусловили его приход к власти», – подчеркнула писательница и гражданская активистка Ленка Про-хазкова. Она предупредила чешских граждан, что имеет место отвлечение их внимания от действительных при-чин кризиса и фальсификация истории.

Чешское правительство и связан-ные с ним СМИ вследствие «идеоло-гической расположенности» к США участвуют в дискредитации роли Красной армии в освобождении стра-ны и возносят роль американцев. На-чался этот процесс в 90-х годах покра-ской мемориала советским танкистам в пражском районе Смихов. И так и продолжается – например недавно прошёл парад американской истори-ческой военной техники в центре Пра-ги (освобождённом Страной Советов), а главные торжества по случаю Дня Победы перенесли в освобождённый американцами Плзень.

И это одна из причин, почему в этом году победители Второй миро-вой войны – чешские антифашисты – чувствуют себя отчасти как побеждён-ные. Вместо того чтобы радоваться празднику победы над фашизмом, они предупреждают об угрозе его возвра-щения.

Специально для ПТ

Соотечественники

в Чехии

«Георгиевская ленточка в Праге»на основании договора с администрацией Ольшанского кладбища в Праге 4 мая 2013 года общественное объединение «За европейское мультикультурное общество» совместно с газетой «Пражский телеграф» и журналом «Чехия сегодня» провело акцию «Георгиевская ленточка в Праге» по облагораживанию территории Ольшанского кладбища.

К инициативе по уходу за моги-лами советских воинов, павших при освобождении Праги, присоедини-лись читатели «Пражского Телеграфа» и «Чехии сегодня». Мы провели убор-ку территории и очистку памятников и надгробных плит, посеяли траву и об-резали розы.

«К празднику на территории Оль-шанского кладбища нужно обязательно навести порядок», – считает Людмила Николаевна Седлакова, председатель общества блокадников Чехии. «Мы не могли не присоединиться к этому бла-

городному делу», – говорит замести-тель председателя организации «Аф-ганвет» Александр Ким.

«Мы пришли сюда отдать дань воинам, погибшим в Великой От-ечественной войне. Сегодня это един-ственное, что мы можем для них сде-лать», – делится наша читательница Ольга Рязанцева. «Видим, что террито-рия захоронения советских воинах на Ольшанском кладбище облагорожена. Искренне хочется помочь содержать это кладбище», – добавляет Сергей Ря-занцев.

Сергей Жильцов пришёл на суб-ботник с сыном Андреем. «Мы приш-ли сюда для того, чтобы почтить память советских солдат, погибших при освобождении Праги, – говорит Сергей. – Наведём здесь порядок и чи-стоту!»

Следующий субботник на терри-тории Ольшанского кладбища обще-ственное объединение «За европейское мультикультурное общество» при уча-стии изданий «Пражский Телеграф» и «Чехия сегодня» проведёт накануне Дня памяти и скорби – дня начала Ве-ликой Отечественной войны, который отмечается 22 июня.

Освобождение ЧехословакииПражская операция планировалась постепенно с начала 1945 года. По планам советского командования, три фронта должны были атаковать в направлении Праги с трёх сторон.

1-й Украинский маршала Конева должен был атаковать из Саксонии, 2-й Украинский маршала Малиновского – из Южной Моравии, и 4-й генерала Ереме-нека – из Северной Моравии и Саксо-нии. Во время Ялтинской конференции была установлена демаркационная ли-ния между частями Красной армии и со-юзниками на границе Чехии и Баварии.

Несмотря на то, что в начале мая 1945 года военная машина Германии уже фактически была на грани кол-лапса, она ещё представляла довольно грозную силу. На территории Чехии была сконцентрирована 900-тысячная группировка немецких войск, 9700 орудий, 1900 танков, 1000 самолётов. На западе к этому времени немцы практически прекратили боевые дей-ствия. С частями же Красной армии столкновения были крайне ожесточён-ными и кровопролитными.

18 апреля 1945 года части 3-й американской армии вступили на тер-риторию предвоенной Чехословакии. Постепенно занимая города Западной части Чехии Аш, Хеб, они практиче-ски не сталкивались с сопротивлением немцев. Части же Красной армии были вынуждены с тяжелейшими боями про-рывать сильную оборону противника на севере у Остравы и на юге Брно. Прорвав оборону, части Красной армии развили наступление в направлении Ческо-Моравской Высочины.

30 апреля американцы обратились к советскому командованию за разре-шением на продвижение на линию Кар-ловы Вары – Плзень – Ческе-Будеёвице, указывая на необходимость прикрыть фланг армии, наступавшей в Австрии. Получив разрешение, американцы про-двинулись на указанную линию.

5 мая 1945 года в Праге вспыхну-ло восстание. Чешский национальный совет объявил окончание протектората. Постепенно восстание охватило около 37 городов и 240 населённых пунктов. Восстание заметно замедлило отсту-

пление немецких войск, стремившихся как можно быстрее перейти демарка-ционную линию.

6 мая американцы заняли Плзень, и генерал Патон хотел двигаться в направлении Праги, исходя из того, что против американцев немецкие части бое-вые действия не ведут. Однако советское командование отказало американцам.

7 мая бои на территории Чехии по-степенно утихали, поскольку уже нача-лись переговоры о полной капитуляции Германии. Немецкое командование стремилось как можно больше войск увести за демаркационную линию.

9 мая 1945 года 3-я и 4-я гвардейские танковые армии 1-го Украинского фрон-та вступили в Прагу, совершив тяжелей-ший бросок с боями из района Берлина. Приближение частей Красной армии вы-звало быстрое отступление частей Вер-махта и СС из Праги, которое быстро пе-реросло в паническое бегство в сторону западной границы Чехословакии.

В течение 10-12 мая шло пресле-дование отступавших и планомерное уничтожение отказывавшихся сдавать-ся в плен. В ночь с 11 на 12 мая вбли-зи демаркационной линии около де-ревни Сливице в окрестностях города Пршибрам отгремели последние бои Второй мировой войны в Европе. Части Красной армии в ходе продолжавшегося сутки боя уничтожили остатки отступав-ших из Праги смешанных дивизий СС во главе с руководителем Управления СС в Богемии и Моравии обергруппен-фюрером СС графом Карлом-Фридри-хом фон Пюклер-Бургхаусом. В составе более чем семитысячной группировки немцев находились остатки дивизий СС «Валленштейн» и «Дас Райх».

При освобождении Чехии погиб-ло 116 американцев, 406 было ранено. Красная армия потеряла 144 000 бой-цов, из них около тысячи человек при освобождении Праги.

Олег Волков

телетайП

Во время официального визита чешской делегации в Россию, кото-рый пройдёт с 26 по 30 мая, глава кабинета министров ЧР Петр Не-час встретится не только со своим коллегой Дмитрием Медведевым, но и с президентом РФ Владимиром Путиным. Ради этой встречи 27 мая Петр Нечас, как планируется, выле-тит в Сочи, где и пройдут перегово-ры. К общей программе делегации Петр Нечас присоединится уже 28 мая в Санкт-Петербурге.

В списке Forbes оказалось шесть чешских долларовых миллиарде-ра. Самым богатым чехом является владелец группы PPF Петр Келлнер. Его состояние журнал оценивает в 208 млрд крон. На втором месте – владелец компании Agrofert Андрей Бабиш (40 млрд крон), на третьем месте – владелец группы CPI Радо-ван Витек (38,8 млрд крон).

В список также попали Павел Тыкач (Czech Coal, 33 млрд крон), Зденек Бакала (BXR, 26,9 млрд крон) и Карел Комарек (KKCG, 20 млрд крон). Для сравнения: в Польше все-го четыре долларовых миллиардера.

7 апреля 2013 года состоя-лось заседание исполнитель-ного бюро Координационного совета российских соотече-ственников в Чехии.

На повестку дня был, в част-ности, вынесен вопрос, связан-ный с темой реконструкции за-хоронений красноармейцев на Ольшанском кладбище. По ре-шению бюро была создана ра-бочая группа, задача которой – проанализировать состояние захоронений после ремонта и внести конструктивные пред-ложения по исправлению оши-бок при восстановлении памят-ников.

Также была создана рабо-чая группа по налаживанию свя-зей с Советом по делам нацио-нальных меньшинств. Рабочая группа займётся вопросом пред-ставления русского националь-ного меньшинства в Чешской Республике.

На заседании бюро КСРС было предложено призвать об-щественные организации к раз-работке комплекса мероприя-тий, приуроченных к 70-летию окончания Великой Отечествен-ной войны.

Page 3: 18(208)_PT-A-prew

события в миреПт A3WWW.PTEL.CZ9 мая 2013

Солнечнаярадиация проникает сквозь атмосферу Часть солнечной

радиации отражается атмосферой и земной поверхностью

ЗЕМЛЯ

СОЛНЦЕ

Теплее, ещё теплее... Совсем горячо!тема глобального потепления прочно засела в головах людей. нет, каждый день о ней в новостях не услышишь, но с периодичной регулярностью то и дело где-то можно услышать: «люди, одумайтесь, а то мы все погибнем». но нужно ли на самом деле опасаться глобального потепления?

Чтобы осознать степень опасности, нужно сначала понять, что это за поте-пление такое, которое собирается нас с вами уничтожить. Так вот, исходя из названия, глобальное потепление – это постепенное увеличение температуры атмосферы и мирового океана. Как ут-верждают учёные, температура Земли может повыситься на несколько граду-сов. Но это ещё не так страшно. Основ-ная опасность заключается в том, что если вода в океане будет нагреваться, то произойдут изменения в морских течениях (например в Гольфстриме), которые повлекут за собой изменения климата, т.е. в одних регионах может случиться засуха, а в других повысится интенсивность ураганов и других при-родных катаклизмов. К тому же если температура воды на Cеверном полю-се будет повышаться, ледники будут таять, а избыток воды приведёт к по-вышению уровня моря. Следователь-но, часть суши может оказаться под угрозой затопления и отдельные при-брежные территории могут буквально оказаться под водой. Вспомните фильм «Послезавтра».

А вот о том, что станет причиной всех этих бед, единого мнения пока нет, а теорий существует множество. Рас-смотрим основные из них.

Парниковый эффектСамой популярной теорией, объ-

ясняющей глобальное потепление,

является теория парникового эффек-та. Впервые парниковый эффект был обнаружен в 1824 г. французским фи-зиком Батистом Фурье. Он описывал, что водяной пар в атмосфере предот-вращает отражение тепла от поверх-ности Земли. Помимо водяного пара, к возникновению парникового эффекта

приводит углекислый газ, метан и озон. А так как за последние десятилетия концентрация этих веществ в результа-те деятельности человека увеличилась, то учёные связали этот факт с повы-шением температуры и сделали вывод, что промышленность нужно брать под контроль, иначе гибели не избежать.

Во всем виноваты вулканы

Другие же учёные, соглашаясь с те-орией парникового эффекта, высказы-вают мнение, что человек здесь ни при чём. Они утверждают, что основная масса углекислого газа, который попа-

дает в атмосферу Земли, приходится на извержения вулканов. Также считается, что вулканическая пыль, которая обра-зуется после извержения вулкана, пре-пятствует отражению тепла от поверх-ности планеты, что непосредственно влияет на повышение температуры.

Ледниковый период наших дней

Учёные, которые придерживаются этой теории, утверждают, что процесс потепления, который мы наблюдаем сегодня, не что иное, как естественный возврат к нормальной температуре. Дело в том, что в период с XIV по XIX века Земля находилась в состоянии малого ледникового периода, который характеризовался понижением средней температуры Земли.

Существуют и другие теории, од-нако они по большому счёту являются вариациями предыдущих трёх. И все теории можно свести к двум выводам: глобальное потепление неизбежно, если мы ничего не будем предприни-мать, и нам ничего не нужно предпри-нимать, так как наше влияние на атмос-феру незначительное.

Стоит также упомянуть, что тема глобального потепления стала раз-менной картой на политической арене. После принятия Киотского протокола, который предписывает государствам, сколько можно выбрасывать вредных веществ в атмосферу, на отдельные го-сударства можно накладывать санкции за несоблюдение этих норм.

Однако изначально вопросом было, нужно ли нам опасаться глобального по-тепления? Ответ: возможно да, возмож-но нет. В независимости от ситуации, со-блюдение экологических норм, а также то, сколько мы используем бензина и на каких машинах ездим, радикальным об-разом влияет на экологическую ситуа-цию в местах нашего обитания.

Артём Коврыженко

Парад Победы: на земле и над землёй9 мая в Москве празднуют 68-ю годовщину победы в Великой Отечественной войне: на красную площадь выйдут колонны войск и военной техники, а в небе над столицей состоится смотр военно-воздушных сил. Военный парад на 9 мая стал уже традицией, однако многие не знают – так было далеко не всегда.

Самый первый Парад Победы про-шёл на Красной площади 24 июня 1945 года: в этот день над Москвой пронёсся такой ливень, что пришлось отказаться от грандиозного воздушного парада, которым командовал сын вождя Васи-лий Сталин. Дождь погубил и тысячи мундиров, которые были сшиты спе-циально к этому дню. Тем не менее, дождь не омрачил торжественность со-бытия, ведь праздновалась Победа в са-мой страшной из когда-либо вёдшихся войн…

И отметили первым за двадцать лет парадом: до того техника на Красную площадь выходила 7 ноября в озна-менование очередной годовщины Ок-тябрьской революции.

Парад же Победы было решено проводить только в юбилейные годы: он проходил в 1975, 1985 и 1995 годах. Кстати, в послевоенные годы участни-ки парадов должны были соответство-вать ряду строгих требований: рост выше 176 см, возраст – не более 30 лет, обязательное наличие фронтовых на-град и хорошая строевая подготовка.

А вот после 1995 года (тогда, к сло-ву, прошли два парада: один строевой на Красной площади, второй – военной техники на Поклонной горе) от прове-дения парадов было решено отказать-ся. На первый взгляд, по благой при-чине: по официальным объяснениям, военная техника приводила в негод-ность асфальт на десятках километрах городских улиц.

И от традиции отказались на 13 лет – до 2008 года. В том году 9 мая военная техника вновь вышла на Крас-

Гостями парада по традиции будут участники Великой Отечественной во-йны.

Технический вопросЕстественно, что в парадах прини-

мает участие самая современная воен- ная техника, хотя порой открывали парад танки и самоходные установ-

ки времён Великой Отечественной – Т-34-85 и СУ-100. Колонна ретро-тех-ники прошла по Красной площади, на-пример, 9 мая 2010 года. Правда, для того, чтобы танки и самоходки при-няли участие в параде, их пришлось везти на специальных тягачах. Т-34-85 открыли и парад 7 ноября 2011 года, посвящённый 70-летию Битвы под Москвой.

В этом году в параде на Крас-ной площади принимают участие 13 танков Т-90, 12 152-миллиметровых самоходных артиллерийских орудий 2С19 «Мста-С», 13 бронетранспортё-ров БТР-82А. Естественно, немалая доля придётся и на ракетную техни-ку. В первую очередь, это 3 ракетных комплекса стратегического назначения «Тополь-М». Ранее, кстати, в параде участвовали муляжи тяжёлых ракет. Также москвичам и гостям парада пока-жут 8 суперсовременных «Триумфов», зенитно-ракетных систем С-400 «Три-умф». Будут представлены 8 оператив-

но-тактических ракетных комплексов «Искандер-М», 8 зенитных ракетно-пушечных комплекса «Панцирь-С1» и 8 ЗРК «Бук-М2». Также в колонне военной техники пройдет 13 брониро-ванных автомобилей «Тигр».

В это же время над Красной пло-щадью пролетят 68 боевых самолётов и вертолётов – число соответствует го-довщине Победы. Это, наверное, самая значительная часть парада: ведь пило-там Су и Мигов придётся пролететь над Москвой практически «шагом», равно как и стратегическим бомбарди-ровщикам Ту.

Но, конечно, и на земле, и в небе всё выверено – репетиции парада ве-лись весь апрель. Москвичи смогут увидеть парад сразу в трёх местах: во-первых, на Красной площади, во-вторых, по пути на Красную площадь и, в-третьих, на обратном пути – к ме-стам дислокации в военных лагерях на Ходынском поле.

Дмитрий Семёнов

Но уже в 1948 году сам День По-беды, 9 мая, вновь стал рабочим днём, хотя город принаряжался, всюду про-давались праздничные открытки. Но ни манифестаций трудящихся, ни мар-ширующих войск, ни тем более тех-ники – ничего этого не было до 9 мая 1965 года – именно в этот день празд-ник решили сделать государственным.

ную площадь, хотя и в меньшем, чем ранее, объёме. Тому была причина: на Красной площади были восстановлены снесённые в 30-е годы Иверские воро-та, так что если ранее техника могла въезжать на площадь двумя колоннами, объезжая с двух сторон Исторический музей, то теперь для проезда оставался лишь один проход.

Page 4: 18(208)_PT-A-prew

территория выживанияA4WWW.PTEL.CZ Пт9 мая 2013

нОВОсти www.ptel.cz

БОльшинстВО чехОВ ПРОтиВ ВВеДениЯ еВРО

Решительно против введения единой европейской валюты высту-пает 48% жителей Чехии, ещё 29% – скорее против, чем за. Об этом сви-детельствуют данные опроса Центра общественного мнения (CVVM).

4% чехов являются ярыми сто-ронниками евро, 14% – в принци-пе согласны с переходом на новую валюту. Таким образом, на каждого сторонника евро приходится более четырёх противников.

За переход на евро выступают, в основном, молодые люди до 30 лет с высшим образованием, студенты, сторонники правых партий и те, кто считает экономическую ситуацию в Чехии благополучной.

В стРанах еВРОзОны – РекОРДный УРОВень БезРаБОтицы

В странах Еврозоны уровень без-работицы в марте достиг 12,1%. В це-лом в ЕС этот показатель составляет 10,9%, сообщает Eurostat.

Сейчас в ЕС насчитывается 26,5 млн безработных, из них 19,2 млн проживают в странах еврозоны. Это на 1,7 млн человек больше, чем в марте прошлого года.

В Чехии, по данным Евростата, уровень безработицы в марте соста-вил 7,3% (в феврале – 7,2%). Минтру-да Чехии оценивает этот показатель на уровне 8%.

Самый низкий уровень безра-ботицы зафиксирован в Австрии (4,7%), Германии (5,4%) и Люксем-бурге (5,7%). Самая плохая ситуация в Греции, где без работы осталось 27,2% людей, а также в Испании (26,7%) и Португалии (17,5%).

акциЯ «на РаБОтУ на ВелОсиПеДе»

В мае в 11 чешских городах прой-дёт экологическая акция «На работу на велосипеде». В ней примет уча-стие более 3,5 тысяч человек.

Корпоративные команды будут добираться на работу на велосипеде и собирать «зелёные километры». Победителей ждут ценные призы. Цель акции – снизить количество ав-томобилей на дорогах и пропаганда здорового образа жизни. »Количество студентов-иностранцев в чешских вузах растёт ежегодно:

в 2001 году, по данным Бюро информации об образовании, в них учи-лось 8,8 тысячи иностранцев, к 2010 году эта цифра увеличилась до 37,7 тысячи человек и продолжает расти.

»Выбрать детский лагерь можно, например, на сайтах www.tabory.cz и www.letni-tabory.cz. Делать это нужно уже сейчас, потому что места очень быстро распродаются. Средняя стоимость путёвки в чешский дет-ский лагерь – 4500 крон (продолжительность смены около трёх недель).

Лагерное детствоВ Чехии, как и в россии, популярны детские летние лагеря. Чешские родители охотно отправляют туда детей, особенно если не удаётся состыковать собственный отпуск с их каникулами. а вот многие русские мамы в Чехии опасаются, стоит ли отправлять детей в лагеря: как там отнесутся к ребёнку-иностранцу? Правда ли, что дети там живут в крохотных деревянных домиках?

Ночлег и гигиенаЛетние детские лагеря расположе-

ны в живописных и безопасных местах на экологически чистой территории, вдали от крупных населённых пунктов.

Маленькие деревянные домики и правда являются местом ночлега детей, но в большинстве лагерей есть и капитальные здания, в которых рас-положены кухня, столовая, душевые, комнаты на случай неблагоприятной погоды. Чехи считают, что маленькие деревянные домики придают лагерю романтики.

Впрочем, бывают лагеря, где все детские комнаты расположены в ка-питальном здании, а бывают и такие, где капитальных зданий нет вовсе. Это передвижные палаточные лагеря, где дети живут в палатках, как насто-ящие туристы. Но даже в таком случае лагеря соответствуют гигиеническим требованиям: предусмотрены туалет и душ, кухня и столовая.

Каждый лагерь ежегодно проверя-ет гигиеническая комиссия: она выдаёт

гигиеническое заключение на текущий сезон.

Выбор лагеряВыбрать лагерь бывает непросто.

Отличное начало лагерной жизни – «школа в природе», то есть недельный выезд в лагерь с классом. Такие выезды традиционны во всех чешских школах уже с первого класса. Обычно школа имеет долговременный договор с опре-делённым лагерем, куда её ученики ез-

• как контролируется безопасность детей днём и ночью,

• какие возможности связи с ребён-ком и педагогом, разрешён ли мобиль-ный телефон (во многих лагерях запре-щают детям иметь при себе телефон), можно ли навестить ребёнка,

• куда принято обращаться при внештатных ситуациях, как быстро будет оказана медицинская помощь ребёнку при необходимости, как осу-ществляют эвакуацию лагеря,

За дипломом в Чехию

Перед обладателем европейско-го диплома открываются несравнимо большие возможности, чем перед вы-пускником отечественного вуза. За рубежом студенты получают не только престижное образование, но и учатся жить в большом мире, взаимодействуя с людьми разных культур, они стано-вятся «гражданами мира».

Всё больше молодых людей от-правляются за европейским дипломом в самое сердце Европы – Чехию. «В Германии можно получить очень ка-чественное образование, но поступить в немецкий вуз довольно сложно, для этого нужно на очень высоком уровне владеть немецким языком. Престижное образование дают английские вузы, но обучение и проживание в Англии очень дорогое. Обучение в странах Централь-ной и Восточной Европы намного де-шевле, прожиточный минимум для студента на порядок ниже, а качество жизни выше, чем в России. Студенты не разорятся на аренде жилья и обедах. Но если говорить объективно, обуче-ние в таких странах, как Литва, Латвия и Польша, идёт на довольно посред-ственном уровне. В частных вузах этих стран учится от 70 до 90 % русскоя-зычных студентов. По сути, здесь речь идёт уже о русских школах в Европе, – объясняет сложившуюся тенденцию директор пражского отделения Go Study Анна Чурдова. – В Словакии для иностранцев обучение в государствен-ных вузах платное, а вот в Чехии в слу-чае успешной сдачи вступительных экзаменов на чешском языке обучение бесплатное».

Добавим, что чешский язык до-вольно близок к русскому, белорус-скому и украинскому, и его можно вы-учить за сравнительно короткий срок: для поступления и обучения в вузе обычно необходима лишь годовая язы-ковая подготовка.

Карлов университет, Пражский экономический университет, Маса-риков университет и другие чешские вузы имеют высокий международный авторитет, их дипломы признаются во всём мире. Традиционно очень сильны в Чехии и творческие вузы. Чешские студенты могут стать участниками международных стажировок, посещать лекции зарубежных профессоров, пу-тешествовать по странам Евросоюза.

Важно, что, имея на руках диплом чешского вуза (государственного или частного), иностранец, в соответствии с трудовым кодексом ЧР, трудоустраи-вается практически на тех же правах, что и гражданин Чехии. Ему уже не нужно получать разрешение на работу в центре занятости населения Чехии. Диплом чешского вуза даёт иностранцу возможность полноценно закрепиться в Чехии, быть конкурентоспособным на рынке труда, строить карьеру.

Итак, с чего начать, если вы реши-ли пополнить ряды чешских студен-тов? Где учить язык и как эффективно подготовиться к вступительным экза-

менам? Конечно, в этом вопросе лучше довериться профессионалам.

«Компания Go Study работает на чешском рынке образовательных услуг с 1998 года, – рассказывает директор пражского отделения Go Study Анна Чурдова. – Наши подготовительные центры находятся в трёх городах Че-хии: в Праге, Брно и Остраве. Мы по-могли осуществить мечту более чем 2500 русскоязычным студентам. Благо-даря нам они поступили в лучшие вузы Чехии».

Прежде всего, абитуриенту важно определиться с выбором вуза. Консуль-тация специалиста поможет избежать ошибок и разочарований. Центр Go Study работает только с самыми пре-стижными частными и государствен-ными вузами Чехии, прошедшими го-сударственную аккредитацию.

Все учебные программы центра ре-ализуются совместно с государствен-ными университетами. К поступлению ребят готовят чешские педагоги, кото-рые имеют большой опыт работы со студентами-иностранцами. Кроме того, абитуриентам здесь быстро и профес-сионально помогут решить проблемы, связанные с получением визы, адапта-цией в новой для них стране, прожива-нием и нострификацией документов об образовании.

Самую актуальную информацию о поступлении в чешские вузы вы мо-жете получить на сайте www.gostudy.cz. В последующих публикациях на страницах газеты «Пражский Теле-граф» мы подробно расскажем о раз-личных аспектах получения высшего образования в Чехии.

Сводки с пенсионного фронта

Гражданам чехии старше 35 лет остаётся около двух месяцев, что-бы принять решение об участии во «втором пенсионном столпе», предо-ставляющем возможность дополни-тельного накопления средств в ком-мерческих пенсионных фондах.

Напомним, что в соответствии с ре-формой пенсионной системы Чехии, с 1 января 2013 года был введён так на-зываемый «второй столп пенсионного страхования», ставка взносов по кото-рому составила 5% (3% от обязатель-ных отчислений + 2% участник добав-ляет из собственных средств). О своём участии во втором столпе пенсионного страхования гражданин ЧР может ре-шить до достижения 35-летнего воз-раста, а у тех, кому уже есть 35, есть время лишь до 1 июля 2013 года. После согласия на вступление в систему ото-звать его уже невозможно.

Как сообщал ранее ПТ, договор с пенсионным фондом подписало к концу февраля лишь 13 тысяч че-ловек. За последние два месяца было отмечено увеличение числа клиентов. Их количество достигло 23 тысяч, что всё равно значительно меньше про-гнозируемых ранее правительством 500 тысяч клиентов. Но кабинет Петра Нечаса не оставляет попыток изменить ситуацию, ведь провал бы означал ко-нец пенсионной реформы, начатой гражданскими демократами.

На прошлой неделе глава прави-тельства лично объявил о запуске ре-кламной кампании стоимостью около 20 миллионов крон по привлечению граждан старше 35 лет к системе до-полнительных пенсионных накопле-ний. На приуроченной к этому собы-тию пресс-конференции Нечас заявил о необходимости завершить пенсион-ную реформу, без которой уровень пен-сионного обеспечения населения будет с каждым годом снижаться, а также рассказал о форме кампании. «Наплыв клиентов мы ожидаем к концу полу-годия и поэтому запускаем кампанию именно сейчас. Реклама будет раз-

мещена в крупнейших СМИ страны, будет создан и специальный интернет-сайт», – сообщил премьер-министр.

Аналитики не верят в успешный исход рекламной кампании и самой ре-формы «второго пенсионного столпа». В частности, главный экономист компа-нии Conseq Investment Петр Заградник в интервью Чешскому радио обозначил причины отсутствия интереса населе-ния к системе добровольных накопле-ний. «Существует две причины, почему граждане к новой системе не присо-единяются. Во-первых, изначально она должна была быть обязательной, но позже была выбрана добровольная вер-сия. Возможно, отсюда общая антипатия к пенсионной реформе, убеждённость в том, что она в Чехии не слишком-то актуальна. Вторая причина абсолютно точно связана с эхом экономического кризиса. Настроение на нулевой отмет-ке, покупательская способность населе-ния весьма снижена. Существует страх, связанный с ограничением потребления. Всё это не прибавляет популярности ра-дикальным изменениям. Они должны осуществляться в период экономическо-го благоденствия», – объяснил он.

По мнению маркетолога Йиржи Микеша, политики совершили ошибку, не ознакомившись до запуска реформы с опытом соседних стран, в частности Австрии, где десять лет назад ввели программу добровольных пенсионных накоплений. «На следующий же год ав-стрийцы отказались от второго пенси-онного столпа», – напоминает Микеш.

Оппозиционные социал-демократы не перестают критиковать правитель-ственную пенсионную реформу и за-являют о её незамедлительной отмене сразу после своего прихода к власти. «На базе широкой договорённости необ-ходимо найти вариант, который бы дей-ствовал в течение 30–50 лет, имел смысл и был бы интересен общественности», – комментирует предварительные итоги функционирования «второго пенсион-ного столпа» заместитель председателя ČSSD Любомир Заоралек.

Тимур Кашапов, cпециально для ПТ

сегодня Чехия – страна студентов. качественным образованием, славящимся своими традициями и демократичностью, она привлекает амбициозных молодых людей со всего мира.

дят каждый год. Такой выезд имеет ряд плюсов: качество лагеря не вызывает сомнений, ребёнок едет с уже хорошо знакомыми детьми и учителями.

При поездке в лагерь самостоя-тельно важно уточнить ряд деталей, которые могут быть очень важными:

• как организовано питание детей, предполагаемое меню,

• где дети ночуют, есть ли возмож-ность размещения в помещении на слу-чай плохой погоды,

• тематика лагеря (есть специаль-ные лагеря по изучению английского языка, занятию танцами или опреде-лёнными видами спорта и т. д.),

• атмосфера лагеря, направлен-ность работы, отношение к иностран-цам и прочие психологические подроб-ности,

• список необходимых вещей с со-бой (необходим не только с практиче-ской точки зрения, но и говорит о мно-гом – условиях, оснащении),

• отзывы участников лагеря преды-дущих лет или сезонов (которые стоит узнавать не только в самом лагере у ор-ганизаторов, но и на форумах родите-лей).

Ольга Добрышкина

Page 5: 18(208)_PT-A-prew

БИЗНЕС A5WWW.PTEL.CZПт9 мая 2013

● Компания Home Credit, которая принадлежит чешскому миллиарде-ру Петру Келлнеру и занимается кре-дитованием в Чехии, России, Китае и других странах, продала 100% -ую долю компании PPF Life Insurance и 19,9%-ую YU – ID System материн-ской группе PPF, также принадлежа-щей Келлнеру. "Эта сделка – лишь передача в рамках группы PPF", - цитирует портал tyden.cz пресс-секретаря PPF Радека Ставьела, ко-торый отказался сообщить другие подробности. По его словам, ничего не меняется в направленности и пла-нах развития страховой компании PPF Life Insurance, которая в области страхования жизни входит в десятку крупнейших в России. Стоимость сделки, которую уже одобрили соот-ветствующие регулирующие органы, не разглашается.

● 7 мая в Ханты-Мансийский ав-тономный округ прибыл директор учебного лесного предприятия «Ма-сариков лес, Кржтины» Университе-та Менделя в Чехии Ярослав Марти-нек. В рамках трёхдневного визита зарубежный специалист познакомит-ся с деятельностью регионального департамента природных ресурсов и несырьевого сектора экономики. Как рассказали ИА «GreenPress» в пресс-службе ведомства, програм-ма пребывания Ярослава Марти-нека включает посещение лесохо-зяйственных объектов, в том числе кедрового сада «Вьюшка» и план-тации плюсовых деревьев в районе посёлка Шапша. Кроме того, гостю из Чехии проведут экскурсию по эколого-просветительскому центру «Шапшинские кедровники». По мнению директора департамента Евгения Платонова, визит Ярослава Мартинека может стать важным ша-гом в развитии сотрудничества авто-номного округа с Чехией в лесной сфере. Как отмечают в ведомстве, ранее Югра договорилась о партнёр-стве с зарубежными специалистами в сфере рыболовства. В настоящее время сотрудники департамента ра-ботают с чешской телекомпанией «Мультисоник» над созданием филь-ма о подледной ловле на территории Березовского, Кондинского и Ханты-Мансийского районов округа.

● Региональная экономическая па-лата Злинского края организует по-ездку бизнес-делегации региона в Ярославскую область. Поездка запланирована на период с 19 по 23 мая. Цель визита – налаживание коммерческих связей с партнёрами Ярославской области. Подготовка визита проходит совместно с Коми-тетом канцелярии гетмана Краевого управления Злинского края, пра-вительством Ярославской области и Торгово-промышленной палатой Ярославской области. Уже извест-но, что в состав делегации войдут чиновники Злинского края, а также представители Голешовицкой про-мышленной зоны и Центрально-го управления туризма Восточной Моравии. В программе посещения – деловые переговоры с потенциаль-ными партнёрами, а также встреча с руководством Ярославской области и посещение местных производств.

● С 23 по 26 мая впервые в экспози-ции коммерческого и грузового транс-порта специализированной выставки «МоторЭкспоШоу» будут представ-лены чешские грузовики компании AVIA. В том числе – популярный в Европе грузовик AVIA D120 c изо-термическими фургонами, сообщает newslab.ru. Под капотом грузовика стоит двигатель класса Евро-4 с инъ-екцией жидкости AdBlue в катализа-тор выхлопной трубы, что снижает объём вредных выбросов в атмосфе-ру. Безопасность водителя обеспечи-вают не только ремни безопасности, но и система предотвращения подачи топлива при ДТП – если закончится специальная жидкость, то сработает защита, и грузовик будет ехать с су-щественной потерей мощности. «Со-бран автомобиль добротно, – отметил представитель компании AVIA. – По-могающие посадке ручки находятся в нужном месте, а сама кабина не пач-кает одежду. Гидравлическое кресло, что редкость для подобного класса грузовиков, автоматически подстра-ивается под вес водителя. За рулём сидеть удобно, ноги не устают. Ско-рости переключаются мягко, чему способствует тросовая связь между узлом переключения и самой короб-кой передач».

БиЗнес-МОнитОринГ

«Постоянно растёт число компаний из всех регионов Чешской республики, которые обращаются в наш центр с просьбой помочь им в поиске деловых контактов, в вопросах сертификации и других особенностей. Это свидетельствует о росте интереса к рынкам стран снГ со стороны чешских экспортёров».

ФраЗа неДели

Директор Контакт-центра по восточным рынкам Марта Климецка.

Реклама

»Evraz Group – крупный горно-металлургический холдинг с активами в Европе, Азии, Северной Америке, Европе и Африке. Основными ак-ционерами являются российские предприниматели Роман Абрамо-

вич, Александр Абрамов и Александр Фролов.Evraz Vítkovice Steel – один из крупнейших в Европе и единственный в Чехии производитель толстого листа. Был приобретён группой Evraz в 2005 году за 285 миллионов долларов. Мощности завода – цех по производству слябов, два про-катных стана, включая один листопрокатный и один крупносортный, а также производство резаных профилей. Ежегодная мощность предприятия – около 950 тысяч тонн стали и 925 тысяч тонн листового и сортового проката. На заводе рабо-тают 1,1 тысячи человек, из них 280 – на линии по производству стали.

Возвращение Evrazа1 мая чешский металлургический завод evraz Vítkovice Steel, принадлежащий российской компании evraz, возобновил первичное производство стали.

«В настоящее время принято ре-шение завершить перерыв в работе и возобновить производство, – гово-рит пресс-секретарь компании Яромир Кришица. – Ранее мы достигли догово-рённости с нашими партнёрами о по-ставках сырья в течение мая. Но физи-ческие объёмы выплавки стали будут зависеть от рыночных условий».

Таким образом, вторая за послед-ние полгода остановка производства на остравском предприятии, о которой Evraz объявил в начале апреля в свя-зи «со слабым спросом на продукцию и наличием существенных запасов на складах слябов – заготовок для выпу-ска толстого листа», продлилась лишь три недели (в течение этого време-ни Evraz Vítkovice Steel продолжал выпускать прокат). Напомним, что в прошлом октябре производство стали в Чехии было остановлено ввиду «низ-кого спроса, ради оптимизации запасов стальной заготовки». И именно по этой причине Evraz показал в IV квартале 2012 года снижение выпуска стали на 5,9% – до 3,676 миллиона тонн.

Возобновление производства озна-чает, что на работу смогли вернуться почти 250 сотрудников завода, которые ранее были вынуждены взять отпуск или получали пособие в размере 60 процентов своей заработной платы. «Я,

безусловно, рад тому, что завод зарабо-тал, и мы снова будем получать зарпла-ту в полном объёме, – говорит рабочий Evraz Vítkovice Steel Павел Коларж в интервью iDnes.cz. – Однако мы устали от постоянной неопредёленно-сти, каждый из нас ежедневно рискует остаться без работы». В свою очередь, представитель профсоюза предприятия Роман Дюрчо заявил, что он надеется на то, что предприятие будет в скором времени продано.

В середине апреля президент Evraz Александр Фролов объявил, что прав-ление компании рассматривает не-сколько вариантов развития чешско-го актива, в том числе прекращение производства стали (после окончания контракта о поставке чугуна компани-ей Arcelor Mittal Ostrava), переход на прокат собственных слябов с Нижне-тагильского металлургического комби-ната и продажу. «Большинство в нашем коллективе – за продажу. Мы рассчиты-

ваем на то, что новый владелец захочет вкладывать деньги в производство и развивать его», – отмечает Дюр-чо. Однако российские собственники Evraz Vítkovice Steel, несмотря на заяв-ления о продаже, пока не определились с покупателем. Согласно неофициаль-ной информации, самым вероятным покупателем является российская же компания.

Evraz, как и большинство дру-гих крупных металлургических ком-

паний, столкнулся в прошлом году с последствиями падения спроса на собственную продукцию в результа-те экономического кризиса и избыт-ка мировых сталеплавильных мощ-ностей. Отсюда снижение стальной выплавки в 2012 году на 5% до 15,9 миллиона тонн и уменьшение дохода на 10% до 14,726 миллиарда долларов. Но не только чешское подразделение Evraz испытывает в настоящее время проблемы: с большими перебоями работает Днепропетровский метал-лургический завод им. Петровского, сбавил производственные обороты За-падно-Сибирский металлургический комбинат за счёт остановки листопро-катного стана.

Кроме того, российская горно-ме-таллургическая компания ранее сооб-щила о своём намерении продать не-профильные активы для уменьшения долговой нагрузки и в целях поиска средств на завершение реализации своих проектов «Южный стан» в Ро-стовской области и Evraz Caspian steel в Казахстане. В частности, речь идёт о железнодорожной компании «Ев-разтранс» и южноафриканской Evraz Highveld Steel & Vanadium.

Тимур Кашапов, специально для ПТ

Дни России в Остравеc 15 по 22 июня 2013 года в Остраве пройдут Дни россии.

Главным событием Дней России в Остраве станет международный фо-рум «Бизнес-день России – 2013», ко-торый состоится 19 и 20 июня в отеле Clarion Congress Hotel. Цели форума – представить успешный опыт чешско-российского сотрудничества и обсу-

дить возможности расширения дело-вых контактов.

19 июня по случаю выпуска стоты-сячного автомобиля Hyundai для рос-сийского заказчика будет организована экскурсия на автомобильный завод. 20 июня состоится международная конференция.

Форум организует Почётное кон-сульство Российской Федерации в Остраве, Русско-чешский научный

и культурный форум, Русско-чешская смешанная торговая палата и Агент-ство регионального развития при поддержке Торговой палаты Морав-ско-Силезского края, Ассоциации по развитию Моравско-Силезского края и Палаты экономического сотрудниче-ства со странами СНГ.

Подача заявок на участие в кон-ференции осуществляется до 11 июня 2013 года.

Также в рамках Дней России в Остраве состоятся показ балета Чай-ковского «Лебединое озеро» и концерт русских романсов. Будет организована встреча изобретателей в Техническом университете в Остраве, турнир игры в гольф, посещение местных школ, в которых идёт обучение русскому язы-ку, и ряд других мероприятий.

С программой Дней России в Остраве вы можете ознакомиться на сайте www.dnyruska.cz.

Pilsen Steel: за полчаса до свободыроссийский банк ВЭБ готов оказать финансовую поддержку обанкротившемуся заводу pilsen Steel, принадлежащему игорю Шамису.

17 сентября 2012 г. пльзеньский завод Pilsen Steel был объявлен бан-кротом. Для того чтобы предприятие могло продолжать работать, необ-ходима была финансовая инъекция. Финансирование обеспечила чеш-ская группа Карела Комарека KKCG. За полгода группа предоставила в общей сложности порядка 430 млн. крон.

Схема финансирования была ре-ализована через толлинговую ком-панию, принадлежащую KKCG. Эта компания за счёт кредита от ККСG за-купала сырьё и необходимые для про-изводства товары и услуги. Сырьё по-ставлялось на завод, продукция затем

продавалась всё через ту же толлинго-вую фирму.

Завод Pilsen Steel должен был вер-нуть средства группе ККСG в конце марта. Срок возврата, по мнению лю-дей, знакомых с ситуацией на пред-приятии, был нереальным. Ситуация ухудшалась тем, что завод испытыва-ет постоянную нехватку оборотных средств и в условиях общего падения спроса на металлургическую про-дукцию (что почувствовал на себе и завод Evraz Vitkovice Steel) нужда-ется в постоянном дополнительном внешнем финансировании.

Если Pilsen Steel не возвращает во-время средства KKCG, то предприятие могли выставить на конкурс. В этом случае кредиторы (общая задолжен-ность Pilsen Steel составляет порядка 6,5 млрд. крон) рисковали получить не более 10% от суммы задолженности.

В 2010 г. покупку предприятия Pilsen Steel Игорем Шамисом у группы ОМЗ финансировал российский банк

ВЭБ. Сумма предоставленных на вы-куп пльзеньского металлургического предпрития средств составила 110 млн. евро, причём всего принадлежащая Игорю Шамису компания United Pilsen S.A. – владелец Pilsen Steel – с процен-тами должна вернуть 165 млн. евро. Акции Pilsen Steel заложены в ВЭБе под этот кредит.

Завод должен также порядка 18 млн. евро группе ОМЗ по векселю за невыплаченные дивиденды за 2009 г.

Среди других кредиторов – груп-па ČEZ, компания Vemex и ряд других чешских предприятий.

Единственным выходом для Pilsen Steel оставалась реорганизация. Но для неё требовалось постоянное внешнее финансирование, а также реорганиза-ция задолженности Pilsen Steel перед группой KKCG.

«Комарек, вероятно, не желает про-должать финансировать компанию на нынешних условиях. Возможно, со-трудничество с ним неприемлемо для

русского владельца и русского креди-тора Pilsen Steel. Где сотрудничество столкнулось с трудностями, неясно. «Мы не будем сейчас комментировать это дело», - заявил пресс-секретарь KKCG Даниэль Пловайко», - отмечает ежедневное интернет-издание Insider.

Предложение по финансированию поступило на Pilsen Steel от ВЭБа.

«Компания Pilsen Steel недавно по-просила кредиторов и суд об отсрочке срока для составления плана реоргани-зации. "Будущее реорганизации теперь зависит от того, примет ли ВЭБ на себя долги компании", - говорит источник, знакомый с ходом процесса признания банкротом. В переговорах с банкирами участвуют и представители KKCG», - пишет Insider.

Переговоры продолжались не-сколько недель. Первоначально под-писание соглашения планировалось на 7 мая, но, по неофициальной информа-ции, было перенесено на 15 мая.

Page 6: 18(208)_PT-A-prew

частный случай ПтA6WWW.PTEL.CZ

Ч и т а й т е н о в ы й н о м е р ж у р н а л а " Ч е х и я с е г о д н я "

9 мая 2013

Людмила Владимировна Кладницкая: «Я пережила все горести и радости вместе с моей страной»«нет в россии семьи такой, где б не памятен был свой герой…» с тех пор как плакали от счастья и праздновали Победу наши бабушки и дедушки, прошло 68 лет. Все меньше остаётся вокруг тех, кто может поделиться своими воспоминаниями, и от этого рассказы о войне приобретают особую остроту и ценность. В канун 9 мая «Пражский телеграф» побывал в гостях у четы кладницких.

Владислав Иванович Кладницкий – известный петербургский композитор, написавший около двухсот музыкаль-ных произведений, в том числе музыку к 35 советским кинофильмам («Музы-канты одного полка», «Снегурочка», «Квартет Гварнери» и т.д.). Во время войны он, будучи мальчишкой, на-ходился в эвакуации в Омске вместе с родителями. Его жена, Людмила Вла-димировна, тоже музыкант. Она всю жизнь проработала солисткой в Ан-дреевском оркестре на Ленинградском радио, играла на гобое и английском рожке. В войну она хлебнула всех тягот существования в блокадном Ленингра-де. И сейчас, спустя полвека, в её гла-зах мелькает ужас десятилетней Люли Барбэ…

Мирные воспоминания«Я родилась в Ашхабаде 15 марта

1931 года. Мои родители были там на гастролях. Мама была певица. Она ро-дилась в Краснодаре, окончила там же консерваторию. Голос у неё был потря-сающий. Папа был виолончелистом. Работали они вместе. В 1937 году при-ехали в Москву и хотели там остаться, потому что маму по конкурсу приняли в оперу к Немировичу-Данченко. Она уже разучивала оперные партии, как вдруг отца арестовали. Правду рас-сказывали тогда о том, как людей по ночам в чёрных «воронках» из дома увозили…

Мне было всего шесть лет. Не-сколько раз мы носили передачки папе в Бутырку. Там было, как сейчас помню, громадное деревянное окно. Оно открывалось и маму спрашива-ли: «Кому передача?» Мама отвечала: «Никольскому». И однажды ей сказа-ли: «Больше не носите». Отца расстре-ляли.

Друзья маме сказали: «Маша, беги, иначе и ты там будешь». Мама вызвала из Краснодара брата Колю, и я уехала с ним. Мама уехала на Дальний Восток. Устроилась работать на радио, быстро вышла замуж и сменила фамилию – стала Барбэ. У моего отчима были французские предки. Он был потряса-ющий композитор и пианист, велико-лепно говорил по-французски. Вскоре они вернулись в Петербург, и мама за-брала меня из Краснодара.

Мне было 8 лет. Выговор у меня после Краснодара был ужасный. В школу я пошла только в девять. Учи-лась по классу рояля у Ландау Фелиции Вениаминовны. Я ходила занимать-ся к ней домой. Её квартира была на углу Невского проспекта у Казанского собора. Рояль стоял около окна. В то время по Невскому ещё ходил трамвай. Я сидела у рояля и всё время косилась на трамвай, мне было так интересно – я же в первый раз в жизни его увидела в Питере! А она всё время говорила:

«Люлечка, куда вы смотрите? Надо на рояль смотреть!»

Правда, учиться мне это не меша-ло: схватывала я всё очень быстро. «На ходу подметки рвёт», – говорила мама. Училась я недолго. Началась война.

Когда началась война…

«Когда началась война, мы были в Сестрорецке. Ночью 21 июня мы услы-шали гул. Здание было деревянное – оно стало шататься. Помню чёрные тучи са-молётов в небе. Нас посадили в автобус и привезли в город. Мы жили на бульва-ре Профсоюзов дом 17, в двух шагах от Медного всадника. Бомбоубежище у нас было прямо во дворе дома. Кстати, по-сле войны, когда был ужасный дефицит площади, там тоже жили люди.

Мы жили в самой первой парадной на втором этаже, там ещё атланты под-пирают балкон. Потолки были высотой пять метров (а может, и больше), стены толстенные, подоконник мраморный. Я на него ложилась и грелась на сол-нышке. Комната была 57 метров – гро-мадная. На стенах были горельефы, это была бывшая дворянская столовая.

Налёты были бесконечные. Од-нажды в угол комнаты попал снаряд. Больше половины комнаты разнесло. От паркета осталась каша. Мы долго разбирали комнату от обломков кам-ней и щебня. Было трудно, потому что из нашей квартиры не было выхода во двор, и приходилось бегать в обход. А во дворе водились крысы. Они ходи-ли целым стадом. Страшно – нет слов. Как только увидишь их, надо было влетать в любую дверь и закрываться.

Отчим ушёл на фронт сразу, как началась война, несмотря на бронь, которая у него была, как у композито-ра. Пошёл в Ленинградское ополчение простым солдатом. Он был маленького роста, носил 39-й размер обуви. Мама умоляла не идти, потом смирилась. Купила ему перед отъездом шоколад – вдруг есть будет нечего. В эвакуацию ехать категорически отказалась, хоте-ла быть в городе, если вдруг его ранят и привезут в ленинградский госпи-

таль. Перед уходом на фронт он меня удочерил.

Его и правда вскоре ранили. А шоколад папа так и не попробовал. В первом бою его поставили к гауби-це – и папа на неё повесил шоколад в сумке. После этого солдатам велели прятаться под деревьями: пушку-то им дали, а снарядов-то ещё не было. В га-убицу сразу попала бомба – и пропал мамин шоколад.

Перед тем как вернуться снова на фронт, отец приехал на день домой. Я удивилась: у него были огромные опухшие ноги, совсем не 39-й размер. «Это от голода, Люлечка», – сказал он. Когда он вернулся в 45-м домой, у него во рту не было ни одного зуба.

Всего он был ранен шесть раз, но ранения всегда были осколочные. Всю жизнь его тело потом выталкивало эти мелкие осколки. «Вот, Люлька, тебе по-дарочек», – смеялся он периодически и давал мне очередной крошечный ку-сочек.

К началу войны мама работала в петербургской капелле, была концер-тмейстером альтовой группы в хоре. Руководитель капеллы эвакуировался в Москву, коллектив остался на попе-чении его помощницы и концертмей-стера Елизаветы Петровны. Она тоже не поехала в эвакуацию из-за мужа. Старики и женщины, которые остались в капелле, ставили противотанковые заграждения рядом с Кировским заво-дом. Мама там заработала грыжу. Уже позже, когда начался голод, рассказы-вала, как раньше находила в земле за-мёрзшую картошку. «Надо было брать, но кто же знал…» - говорила мама.

Чёрные дни блокады«Если бы немцы не разбомбили Ба-

даевские склады, то всему Ленинграду хватило бы провианта лет на двадцать. Но как только началась война, немцы методично начали бомбить Бадаевские склады. Над всем городом стоял запах жжёного сахара. Сгорело всё: пшени-ца, крупы.

К блокаде мы не были подготовле-ны. Что ели?.. В Александровском саду

росли грибы – изумительные шампи-ньоны квадратной формы. Как уви-дишь, что земля вспучивается горкой и растрескивается, значит там гриб. Вкусно! Бабушка до войны нам при-сылала банки с вареньем. По почте. У нас был широкий коридор в квар-тире, шире, чем у меня сейчас кухня. И вдоль стены наверху на полке стояли эти банки. Мы не ели его, но выбрасы-вать было жалко. А вот когда началась война, мы вылизали их до последней капли.

У нас была завхоз Александра Пав-ловна Кузнецова. Они жили во втором флигеле на втором этаже. У неё была дочка Люда. У Люды всегда была дома картошка. Я с ней дружила. Все дети во дворе клянчили у неё картошку, но она не всегда давала. Мать её за это жучила.

Недалеко от нас был судострои-тельный завод. Там работали дети. Их всех потом кормили на площади Труда обедом – супом. Суп был очень жид-кий. На завод брали с 12 лет. Меня не

разбомбили до нас. Их было так много – кучками лежали то тут, то там. Я со-брала, сколько смогла. Я храню их до сих пор. Обгорелые кусочки обрезала. Очень дорожу ими.

Потом мы попали в Киров. Там тоже капеллу было не устроить. По-селили на первое время в фойе театра, и мы все вповалку спали на полу. После Кирова привезли в Москву. Мы часто останавливались, торчали на запасных путях. Карточек не было. Есть было нечего. Как только приезжали в очеред-ной город, мама бежала добывать про-дукты. Как-то получила мешок риса. Разделили с помощью безмена на всех капеллян. В другом городе дали бочку селёдки. Потом как-то дали патоку. Она была плотная, сладкая, её можно было резать, как масло. Я помню, остановка – я вышла и стала менять патоку на хлеб. А тут вдруг наш вагон тронулся, мама кричит: «Люлька, скорей!» Ловит меня, а у меня патока из рук выпадает, я за ней нагибаюсь – мне эта патока была на тот момент важнее всего на свете!

В Москве мы жили в гостинице «Марьина Роща». Тут маме неожидан-но стало плохо. Она к тому моменту уже была настоящим дистрофиком, у неё вместо груди было два мешочка. Её забрали в госпиталь. Мы с сестрой остались на чемоданах. Напротив го-стиницы был рынок. Я помню, как я всегда стояла в очереди за картошкой. Денег – с гулькин нос. Я протягиваю, говорю – мне вот на эти деньги. Про-давщица отвесит мне картошки, и я ти-хонько ухожу, не заплатив, и потом сно-ва с теми же деньгами в следующий раз возвращаюсь».

После блокады«Как только был прорыв блокады,

мы вернулись первым же составом в Ленинград. Голод в Ленинграде был до 49-го. В 43-м в город привозили вы-жимки сои – белая масса с колючками, её не проглотить даже было. Но есть хотелось, мы ели, стояли в очередях за этой соей. Привозили в таких цистер-нах, в каких потом торговали квасом и молоком.

Горе у меня однажды случилось в 43-м: я потеряла карточки. Тогда давали хлеба уже чуть ли не по 200 грамм. А маме давали ещё дополни-тельную литерную карточку с тало-нами – 400 грамм печенья, 200 грамм сахара можно было получить – допол-нительно к основным карточкам. Это было богатство. И вот начало месяца, я отправилась в магазин. Положила карточки в сумочку-собачку свою, влезла в троллейбус. Добежать-то было всего три остановки. Мне нужно было выйти на кольце. Расталкиваю людей, выскакиваю – а собачки-то и нет. Когда я догнала троллейбус, все пассажиры уже успели выйти. Я кри-чу: «Собачка моя, собачка, кто нашёл собачку???» Прибежала в ужасе до-мой, упала на стул и потеряла созна-ние. Мама ничего мне не сказала, хотя это означало не просто голодовку. Это означало гибель.

Нас спас случай. У нас были бес-ценные виолончели моего отца. Я знать не знала их стоимости – стоят гробы какие-то в углу комнаты. Я всегда ещё удивлялась, почему мама их в печке не стопила. Виолончели после случая с карточками исчезли, а я даже не за-метила. Потом, когда я выросла, мама сказала мне: «Нас спасли виолончели твоего родного отца».

Людмила Владимировна молчит некоторое время. И вдруг добавляет: «Когда мы уезжали в Чехию (супруги Кладницкие переехали сюда к дочери и внукам в 2000 году – прим. автора), то на перевоз многих вещей требо-валось разрешение (рояль, картины и другие предметы искусства). Как-то я пришла за разрешением. Прихожу и вижу в открытом чехле виолончель своего отца. Валентин Стадлер, кото-рый занимался выдачей документов, рассказал, что этот инструмент попал сюда из коллекции филармонии, а сей-час он принадлежит одному музыкан-ту, который собирается на междуна-родный конкурс. Я так и не призналась ему, откуда я знаю, что это виолончель работы Вильома. Теперь жалею.

А вторую виолончель я так и не ви-дела. Помню, что она была светло-жёл-того цвета, с головкой льва. Покажите мне тысячу инструментов – и я её уз-наю. Я обязательно найду виолончели моего отца…»

Редакция «Пражского Телеграфа» от всей души поздравляет чету Клад-ницких с Днём Победы!

Материал подготовила Александра Милорадович

взяли – мне было только 10. А вот Нина Фадеева с нашего двора там работала, ей уже исполнилось 12. И когда давали суп, дети стояли за ним толпой, прямо выжимали из очереди – не специально, от голода. Нина всегда втягивала меня в очередь перед собой, и мне иногда до-ставался суп. А я попью немножко его – и несу остатки Валюшке, сестре моей. Ей тогда два года было, и я должна была за ней присматривать. Мама почти не бывала дома, обслуживала госпитали.

Было голодно и холодно. Правда, топили мы не чем-нибудь, а карельской березой. Нашей мебелью из карель-ской берёзы. Дров было не достать. Мы топили печку-буржуйку. Мама со-жгла в печке всё деревянное, что было в доме. Только рояль не тронула.

Мы прожили в Питере ещё лето 42-го. Помню, как однажды у Исаакиевско-го собора поставили перекладину. Дол-жен был выступать мальчик-спортсмен. Он подошёл к перекладине, взялся за неё, несколько раз попробовал сделать упражнение и не смог. От голода. Но всё равно все ему аплодировали.

Капеллу всё-таки вывезли из горо-да, когда люди стали падать от голода».

Эвакуация«Мы так и не были толком в эваку-

ации, нас никто не принял, города были переполнены.

Помню, собрали нас на Певческом мосту у капеллы, посадили всех в один автобус. Повезли. Мы долго ехали. Был вечер. Было очень холодно. Я помню, что мама дала мне маленький самши-товый рюкзачок и сумочку-собачку с молнией. Потом я уснула.

Потом помню теплушку. Детей за-пихнули под нижнюю широкую полку. Я помню, как дёргался вагон. Немцы охотились на поезда, и машинисты дёр-гали поезд то туда, то сюда.

Потом крик: «Выходииии!» Я вы-скочила, всем кричат: «Ложись!» Нем-цы на бреющем полете расстреливали людей из автоматов… Помню только замёрзшие холодные кочки вокруг и от-крытки. Вокруг меня валялись открыт-ки, много-много. Может, поезд какой

Page 7: 18(208)_PT-A-prew

женские секреты A7WWW.PTEL.CZПтЧ и т а й т е н о в ы й н о м е р ж у р н а л а " Ч е х и я с е г о д н я "

9 мая 2013

нОВОсти

Наоми Кэмпбелл рассталась с российским бойфрендом

Модель Наоми Кэмпбелл рас-сталась со своим бойфрендом рос-сийским бизнесменом Владиславом Дорониным.

Одни знакомые пары заявили, что Кэмпбелл и Доронин расстались навсегда, другие утверждают, что пара просто решила сделать перерыв в отношениях. Представитель Кэмп-белл отказался комментировать си-туацию, а дозвониться до Доронина журналистам не удалось.

42-летняя модель и 50-летний бизнесмен встречались с 2008 года. При этом некоторые источники ут-верждают, что их отношения были похожи на деловое соглашение, а не на романтическую связь. Кэмпбелл вносила в имидж Доронина оттенок гламура, а он, по словам источников, в обмен «относился к ней очень хо-рошо». Модель участвовала в рекла-ме проектов бизнесмена, в частности многофункционального комплекса «Легенда Цветного» на Цветном Бульваре.

При этом Доронин официаль-но не развёлся с женой Екатери-ной, с которой они жили вместе 24 года. Супруги, у которых есть дочь-подросток, не живут вместе с 1998 года.

Кира Найтли вышла замуж

Британская актриса Кира Найт-ли вышла замуж. На скромной це-ремонии присутствовали около 15 человек, в основном родственники новобрачных.

Избранником 28-летней Найтли стал 29-летний британец Джеймс Райтон, клавишник и вокалист Klaxons — инди-группы, играющей нью-рейв.

Райтон и Найтли начали встре-чаться в конце февраля 2011 года, а обручились в мае 2012-го.

ПсихОлОГия Работа как волкЧто заставляет нас искать новое место работы? Отсутствие карьерного роста на прежнем месте, низкая заработная плата, снижение интереса к выполняемой работе, рутина. но новую работу искать страшно – что там ждёт? неизвестность. Психологи советуют бороться со своими страхами прямым столкновением с ними.

Это в Японии в большинстве слу-чаев на пенсию человек уходит из той же фирмы, на которую устроился в мо-лодости. В США, напротив, считается естественным, если сотрудник прошёл в процессе работы через 7-8 фирм, а то и больше. Европа находится где-то по-середине этих крайностей.

Чего мы боимся?Какие же ужасы таит в себе но-

вая работа, раз мы её так боимся?новый опыт. Почти всегда со сме-

ной работы нам приходится заниматься какими-то новыми делами, брать на себя новые обязанности. А значит, за-ново учиться, причём сразу на практи-ке. Поэтому у многих возникает есте-ственный страх: «А вдруг у меня не получится?!» Ведь навыка как такового ещё практически нет, а ответствен-ность уже есть.

новые люди. Одни люди легко вписываются в любой коллектив, дру-гим это даётся непросто. Но в любом случае новая компания заставляет нас понервничать: ведь нельзя предполо-жить заранее, насколько добрыми, дру-желюбными и адекватными окажутся коллеги. Кроме того, неизвестно, по каким критериям тебя будут оценивать в новом сообществе: другой коллектив – другие правила. Но если вы сумели за-работать положительную репутацию и уважение к себе на прежнем месте работы, вряд ли что-то помешает вам также свободно и уверенно чувствовать себя в новой организации по проше-

ствии некоторого времени, знакомства с коллегами и ознакомления с новыми обязанностями.

новая ответственность. Страх пе-ред новой работой или новой должно-стью часто связан с тем, что во многих

случаях перемены грозят повышением ответственности. Многим нравится работать, когда над ними есть «стар-ший», который принимает решения и отвечает за них. И самим нести всю ответственность им совсем не хочется.

Как бороться со страхом?

Как преодолеть страх перед новой работой? Есть один действенный спо-соб: смена нескольких рабочих мест. Человек ко всему привыкает. После того как вы смените несколько работ, страх перед сокращением или по-терей работы притупляется. Никоим образом не призываем вас менять не-сколько рабочих мест, только чтобы преодолеть страх. Практика показыва-ет, что обычно, потеряв работу, чело-век всегда находит место более высо-кооплачиваемое. Возможно, стимулом для этого и служит потеря прежнего места работы («Я докажу вам всем, что вы лишились хорошего сотрудни-ка!»).

Существует и ещё один способ. Даже если вы довольны своим местом работы, и сокращение вам не угрожа-ет, всё же стоит составить приличное резюме и периодически посылать на различные биржи по поиску рабо-ты. Так вы узнаете, насколько будете востребованы в случае потери рабо-чего места. И, конечно же, будете спо-койны в случае увольнения, ведь у вас уже будет несколько запасных вариан-тов.

Обычно, проработав более двух-трёх лет на одном месте, человек за-мечает, что любая работа становится скучной. Смена впечатлений, новые знакомые (коллеги) благотворно влия-ют на работоспособность и появляются новые стимулы для самосовершенство-вания и карьерного роста.

Помните, всё в нашей жизни бывает в первый раз: первая песочница, первый класс, первый день на первой работе. Вы сумели успешно пройти все преды-дущие этапы жизни, а значит, и с этим справитесь с не меньшей лёгкостью. Порой именно чувство страха помога-ет людям совершать невозможное. Так пусть на данном этапе этим невозмож-ным станет головокружительный взлёт в вашей карьере.

www.elysiumspa.czNákupní 1127, Budova D11

252 42 Jesenice u prahyТел.: 222 363 261, 776 369 388

Что делает женщину женщиной?

Героини всеми любимого фильма «служебный роман» были совершенно уверены, что главное – это походка. но мы-то с вами знаем, что не всё так однозначно, и 35 лет спустя «свободной пластики пантеры перед прыжком» уже недостаточно. Гальванический ток и никакого мошенничества!

Давным-давно, в далёком 1965 году, мир красоты пережил своего рода революцию. До этого времени большинство облагораживающих про-цедур, предлагаемых в косметических салонах, были основаны на нанесе-нии тех или иных препаратов вручную. Но всё измени-лось с появлени-ем семьи Гино. Создатель хо-лодной завивки, ф р а н ц у з с к и й химик Рене Гино и его су-пруга косметолог Раймонда Гино от-крыли собственную лабораторию, где и был разработан первый аппарат для ухода за кожей с использо-ванием гальванического тока. Впоследствии именно это от-крытие положило начало за-рождению аппаратной косме-тологии.

За долгие годы поменялось лишь название (сейчас программа известна как гидродермия), но суть осталась неизменной. Эта роскошная пита-тельная процедура, дающая длитель-ный результат, предлагает надёжную проверенную методику достижения собственного идеала красоты. Имен-но гидродермия признана «королевой процедур» в большинстве элитных салонов Франции. А компанию Guinot успели оценить по достоинству такие требовательные и взыскательные кли-енты, как Мел Гибсон, Наоми Кэмп-

белл, Эдди Мерфи, Джейн Фонда и королевская се-мья Великобритании.

И если когда-то чудо-действенная методика была

доступна лишь постояль-цам элитного парижского отеля, то сегодня, чтобы ощутить себя избранным и побаловать свою кожу с французским шиком, достаточно посетить SPA-

салон «Элизиум», который работает с профессиональ-

ными косметологическими препаратами фирмы Guinot.

Инновационные техно-логии компании и мастерство косметологов салона объединя-

ет главное: использование нату-ральных ингредиентов, индивиду-

альный подход к каждому клиенту и комплексный подход к совершен-

ству.Так как одним из приоритетных

направлений работы салона «Элизи-ум» является коррекция и моделиро-вание фигуры, основной упор сделан на лифтинговые процедуры, которые предлагает компания. Программы для тела направлены на формирова-

ние идеального силуэта, избавление от жировых отложений, возвращение упругости кожи и общую подтяжку фигуры.

Важную роль в формировании идеального силуэта играет процедура TechniSPA, способная вывести токсины и шлаки, насытить ткани кислородом, а также активизировать расщепление жиров. Основанная на трёх аппаратных методиках и применении растительных экстрактов, TechniSPA включает в себя одновременное воздействие вакуумно-ролерного массажа, лимфатического дренажа, ионизации и стимуляцию уникальным аппаратом. Текстура кожи заметно улучшается, ощущается при-лив энергии в мышцы всего тела, повы-шается тонус мышц.

Ещё одна новая процедура, кото-рую можно пройти в салоне «Элизи-ум», это депиляция по двум уникаль-ным технологиям, предложенным лабораторией Гино, EPIL SMART и STICK HAIR.

При огромном разнообразии ме-тодик, включающих фотоэпиляцию или лазерную эпиляцию, в наиболь-шем почёте у женщин всегда щадящие и в то же время профессиональные методы удаления нежелательных во-

лосков. Таким и является эпиляция с использованием холодных адгезив-ных смол, разработанная лаборатори-ей Guinot Paris. Процесс нанесения рассчитан таким образом, что смола покрывает волоски целиком, прочно захватывая их при застывании, однако остаётся холодной, что позволяет не только избежать ожогов, но и поддер-жать температуру, оптимальную для чувствительной кожи. Эпиляция тоже может быть приятной!

Вторая технология STICK’HAIR предназначена для более нежных и чувствительных кожных покровов. Во время проведения этой процедуры не остаётся даже вросших волосков.

В поисках идеальной программы, которая давала бы видимый результат налицо (и на лице), салон «Элизиум» остановил свой выбор на элитной про-дукции Guinot, а что выберете вы?

Иоанна Огладина

Page 8: 18(208)_PT-A-prew

джентльмен-клубA8WWW.PTEL.CZ Пт9 мая 2013

нОВЫе технОлОГии

нОВОсти

Рейтинг самых сексуальных женщин

FHM возглавила Мила Кунис

По итогам голосования читателей мужского журнала FHM первое ме-сто в его ежегодном рейтинге самых сексуальных женщин планеты заняла американская актриса украинского происхождения Мила Кунис.

В прошлом году Кунис досталась девятая строчка в топ-листе. Пер-вой тогда стала британская актриса и певица Тулиса Контоставлос. В этом году она оказалась на 11 месте.

Вторую строчку в 2013 году заня-ла Рианна, поднявшись по сравнению с прошлым годом на одну позицию. Третьей стала британская актриса и модель Хелен Флэнэген. В 2012 году она занимала 47 позицию.

Также в рейтинге фигуриру-ют Тэйлор Свифт (12), Кэти Перри (16), Меган Фокс (17), Бейонсе (19), Дженнифер Энистон (34), Скарлетт Йоханссон (49), Филиппа Миддлтон (58), Эмма Уотсон (72), Бритни Спирс (85) и другие.

Сашу Грей пригласили в автопробег по РоссииМодель, музыкант, актриса и быв-

шая порнозвезда Саша Грей по при-глашению автомобильного портала Drom.ru приедет в Россию, чтобы принять участие в автопробеге по стране. Сама Грей написала об этом в своем блоге в Twitter.

Судя по заметке, опубликованной на Drom.ru, организаторы акции не слишком рассчитывали на успех, ког-да делали Грей предложение. Они сра-зу же уточнили, что автопробег будет проходить на машине «Лада Калина», а также пообещали научить бывшую порноактрису готовить пельмени.

Автопробег с участием Саши Грей должен состояться в мае 2013 года.

Реклама

opera

Кассы:Ostrovní 1, Praha 1Wilsonova 4, Praha 1www.opera.cz

А. Дворжак: Русалка12. 5. 2013, Národní divadlo

Дж. Пуччини: Богема 14. 5. 2013, Státní opera

К. Ф. Глюк: оРфей и ЭвРидика

16. 5. 2013, Stavovské divadlo

Замечен в белых тапочкахВот и в Праге стало ощутимо теплее, а май не только на календаре. Обратили внимание, как оперативны горожане? Зимняя одежда и тяжёлые мысли заброшены на антресоли – да здравствует лёгкая жизнь! а что же, если не легендарные мокасины, больше всего соответствует расслабленно отпускному духу в большом городе?

Все на борт!В первую очередь, мокасины,

лоуфeры, тенниски и иже с ними ассо-циируются с Монако и яхт-трипом в бе-лой одежде. Эти ассоциации не случай-ны, ведь основоположниками такой обувки являются легендарные дома моды Tod's и Chanel, родоначальники простой роскоши и удобства. Мягкая кожа, каучуковая подошва и бесконеч-ная лёгкость в походке – вот они три кита лоуферов и их визитная карточка. Разберёмся «что почём».

Их разыскивает милиция

имя: Лоуферы.Особые приметы: Отличить ло-

уферы от другой обуви можно по не-изменному каблуку и отсутствию шнурков. Это единственные константы в теории лоуферов, остальные детали переменчивы, как настроение каприз-ной барышни.

Впрочем, мы уловили некоторые закономерности и выделили пять ос-новных типов лоуферов.

Венецианские страстиПервые лоуферы были из Норве-

гии. Там в тридцатые годы такую обувь

надевали местные фермеры, когда вы-водили коров на пастбище. Очень удоб-но – сунул ноги и вперёд, никаких тебе шнурков. Кожаные тапочки, сшитые по образу мокасин, но без лишних дета-лей, выглядели совсем просто и отве-чали требованиям удобства и скорости. Потом лоуферы, лишённые каких-либо декоративных дополнений, стали назы-вать венецианскими за сходство их си-луэта с формой венецианских барков. Случилось это гораздо позже того, как норвежцы поделились своей идеей ло-уферов сначала с коллегами из других европейских стран, а потом и с приез-жими американцами. Однако название всё-таки намекает на принадлежность к Италии, а холодная Норвегия мало-душно позабыта.

Пенни вариант. Не за пенни

Американцы ухватились за эту идею со свойственным им

энтузиазмом. Владелец компании G. H. Bass&Co Джордж Генри Басс пришивает к лоуферам поперёк верх-ней части стопы декоративную кожа-ную полоску с прорезью в виде ромба. Особого смысла в ней нет, но только после появления этой детали лоуферы были замечены в модной индустрии: американский Esquire попросил G. H. Bass&Co сделать несколько та-ких пар, чтобы проиллюстрировать статью об обуви для отдыха. В своём стиле приукрасив удобство и преиму-щества лоуферов, известный журнал подарил черевичкам мировую лю-бовь.

Бельгийский акцент

Прелесть в деталяхЧетвёртый и пятый подвид условно

можно объединить под одной шапкой, ведь их характерная черта – интерес-ная деталь в виде кисточки или пряж-ки. Лоуферы с пряжкой – изобретение итальянцев из Gucci. Они настаивали на том, что классический костюм не

Революционные гаджетыВ 2013 году мир снова может ожидать небольшую техническую революцию. судите сами: очки дополненной реальности от Google, умные часы от Apple, а также новое поколение игровых приставок playstation 4 и Xbox.

Google GlassОчки от Google – это принципи-

ально новый подход к взаимодействию со своим смартфоном и получению информации. Идея невероятно проста, но более чем невероятна: вы надеваете очки и видите на них ту информацию, которую можно увидеть, используя смартфон. Скажем, если вы захотите узнать погоду, то в правом верхнем углу ваших очков появится информа-ция о погоде, а если захотите снять видео, то на стёклах очков вы увидите информацию о его продолжительности и параметрах съёмки.

Технология Google Glass работа-ет в паре со смартфоном, однако это не значит, что очки будут выполнять функцию гарнитуры Bluetooth. В очках будет встроенная камера и «начинка» среднего по нынешним меркам смарт-

фона. А информация на стёкла будет выводиться с помощью микропроекто-ра, который закреплён в оправу.

Управление такими очками не представится сложным и будет по сути таким же, как на современных смарт-фонах – движение пальцем по оправе очков и голосовые команды. На данный момент тестеры очков сообщают, что с помощью голосовых команд можно записывать видео и делать фотографии, отсылать этот материал в социальные сети, писать SMS и звонить контактам, задавать навигацию, пользоваться пе-реводчиком от Google и искать инфор-мацию в интернете. Также планируется включить поддержку сторонних прило-жений. В целом, если у вас на Android телефоне есть функция Google Now, то знайте – эта функция станет ядром са-мих очков.

Стоит также упомянуть, что Google Glass представляет собой оправу со сменными стёклами, что значительно повышает их конкурентоспособность. Однако какую цену нужно будет запла-тить, чтобы выглядеть модно и быть снаряжённым по последнему слову техники, пока неизвестно. Разработчи-ки уверяют, что цена для потребителей будет значительно ниже 1500$, а сами очки станут доступны в конце 2013 года.

Ответ AppleВ этом же году Apple попробует

дать свой ответ Google, представив пу-блике умные часы iWatch. Функционал часов будет подобен очкам от Google, но они будут носить более информа-тивный характер. На экране iWatch будут отображаться различные уведом-ления, будь то информация о звонке, текст SMS, плейлист плеера и т.д.

Сами часы будут представлять со-бой сенсорный экран, который посред-ством Bluetooth подключится к вашему iPhone. Помимо Bluetooth, в часах бу-дет встроен модуль Wi-Fi, а также не-который объём памяти.

Ранее стало известно, что компания Apple экспериментирует с изогнуты-ми экранами, которые как раз и могут быть использованы в iWatch. На данный момент это всего лишь слухи, но, при-

нимая во внимание прошлые продукты Apple и слухи о них, можно сделать вы-вод, что эти предположения недалеки от истины. Предполагается, что часы iWatch могут быть представлены уже в этом году на конференции разработчи-ков WWDC, которая традиционно про-водится летом компанией Apple.

Эволюция видеоигрС момента поступления в продажу

видеоконсолей седьмого поколения Xbox 360 и Sony Playstation 3 прошло 8 лет. И по сложившейся традиции в этом году любители видеоигр ожидают по-явление новых консолей: Playstation 4 и Xbox, которые, как и предыдущие модели, привнесут существенные из-менения в мир видеоигр.

В прошлом месяце Sony уже пред-ставила Playstation 4, показав тех-нические возможности консолей на проектах нового поколения, таких как Killzone 4 и Watch Dogs. Однако кро-ме существенных изменений в графи-ке и реалистичности картинки, Sony ничего инновационного в консоль не добавила. Всё тот же, хотя и немного изменённый, геймпад, те же blue ray диски. В общем, всё то же, только луч-ше, мощнее и проще.

На последнем моменте стоит оста-новиться поподробнее. Известно, что

существенным недостатком Playstation 3 стала её нестандартная архитектура, из-за чего сторонним разработчикам при создании игр требовалось много време-ни на обучение. В новой консоли мы мо-жем ожидать упрощённую архитектуру и, как следствие, массу новых игр.

Наследие Билла ГейтсаMicrosoft даст свой ответ Sony

уже в этом месяце, представив новый Xbox, который в сети называют Xbox 720. Подтверждённых фактов каса-тельно нового Xbox пока мало, однако надеяться на какую-нибудь револю-цию вряд ли стоит, ведь обе консоли никогда чем-то разительным не отли-чались.

Правда в Сети ходят слухи, и не-официальные источники их подтверж-дают, что новый Xbox будет требовать подключение к интернету для запу-ска игр. Это ограничение негативно скажется как на самих пользовате-лях (ведь не всегда есть возможность подключить приставку к интернету), так и на пунктах проката игр. Полу-чается, игра будет привязана к той приставке, на которой была активиро-вана. Но всё же разочаровываться ещё рано и стоит дождаться официального анонса.

Артём Коврыженко

Бельгийские – самые аккуратные, можно даже сказать изящные, хоть это и не самая мужественная характери-стика. Название появилось после того, как в 1940 году дизайнер и бизнесмен Генри Бендел поехал в Бельгию, чтобы научиться у местных обувных масте-ров щепетильному методу, когда туфли сшиваются наизнанку, а потом выво-рачиваются наружу. Умение оказалось непростым, но посильным. Именно поэтому бельгийские тапочки носятся и по сей день.

обязательно должен дополнять только обувью со шнуровкой, и поэтому в 1966 году предложили свою версию лоуфе-ров, более солидную, чем все предыду-щие, во многом благодаря пряжке. Такая же есть на классических мокасинах, но путать не стоит: мокасины на мягкой подошве и часто с резиновыми шипами, лоуферы – на кожаной и с каблуком.

Кисточки появились на лоуферах после Второй мировой, когда обувщи-кам из Alden идею принёс актёр Пол Лукас. Первые лоуферы с кисточками были двухцветными, обычно чёрными с белым верхом. Эталонные лоуферы с кисточками делают из кордована – конской кожи, особенно блестящей, долговечной и ценной, но сейчас вари-антов огромное множество.

Русские мужчины, любители но-сить носки даже с открытыми санда-лиями, возрадуйтесь! Лоуферы так носить не только можно, но и нужно, причём как с плотными, так и с тонки-ми (бельгийские лоуферы, так вообще только с такими), как с длинными, так и с короткими. Ну чем не повод купить себе первую пару?

Анастасия Скоробогатова