18MY ECLIPSE CROSS GEXP Catalog Sp - Mitsubishi Panamámitsubishipanama.com/.../2017/01/ECLIPSE_CROSS.pdf · peligro a una asistencia de conducción activa y una protección pasiva

VISTAS DIMENSIONALES

Todas las medidas están en milímetros.

1805

1545 955 7802670

4405

1685

1545

www.new-eclipsecross.com

©2018 – 2019 Mitsubishi Motors Corporation. Derechos reservados.

Ge/S25C03Feb.18EG Impreso en Japón

1 2

4WD GLS con equipamiento opcional/Red Diamond [P62]

Nota: El equipamiento podría variar según el mercado. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

3 4

LISTO PARA LA ACCIÓNLíneas atrevidas. Guardabarros acampanados. Una cuña profundamente esculpida como un atleta a punto de lanzarse desde la línea de salida. Los espectadores se quedan atónitos contemplando la luneta trasera inclinada.

4WD GLS con equipamiento opcional/Red Diamond [P62]


5 6

4WD GLS con equipamiento opcional/Tapizado interior de cuero negro

Imagen de la indicación de la pantalla frontal

EUFORIA BAJO SU CONTROLLa cabina deportiva meticulosamente diseñada acelerará su pulso y aumentará su placer de conducción. Cada detalle ha sido diseñado para mejorar su sensibilidad y control. Por lo tanto, la conducción es intuitiva con respuesta directa y lineal a cada orden.

Pantalla frontal [HUD]

La pantalla frontal transmite información del vehículo a todo color por encima de los medidores para facilitar la visualización. Puede ajustar el brillo de la imagen y la altura de la pantalla para adaptarla a sus preferencias y a la hora del día. El combinador se extiende o retrae al arrancar.


7 8

4WD GLS con equipamiento opcional/Tapizado interior de cuero negro

Ajuste del asiento trasero

Los cómodos asientos traseros con reclinación de 9 pasos y ajuste deslizante de 200 mm pueden deslizarse completamente hacia atrás para proporcionar un espacio para las piernas líder en su clase. Incluso entonces, tendrá mucho espacio de almacenamiento y los respaldos divididos 60:40 pueden bajarse individualmente para proporcionar todavía más espacio.

Umbrales laterales esbeltos

Los umbrales laterales son esbeltos y están protegidos de la suciedad salpicada por las guarniciones de las puertas durante la conducción, por lo que todos pueden entrar y salir cómodamente del vehículo sin que las piernas rocen el vehículo y sin ensuciarse la ropa.

Luneta del portón trasero

Vista trasera clara a través de las ventanillas traseras dobles con mínimas interferencias de los reposacabezas traseros de altura ajustable, especialmente diseñados para mantenerse bajos a la vez que proporcionan un cómodo soporte para la cabeza.

7 8

UNA EXPERIENCIA REFRESCANTE PARA TODOSEl disfrute de conducir se contagia a cada pasajero de la espaciosa cabina, repleta de materiales de calidad y sólida artesanía. Los cómodos asientos con contornos de apoyo y mucho espacio para las piernas hacen que todos se sientan descansados, incluso durante los viajes más largos.

ASIENTO DESLIZANTE

200 mm


9 10

Modo AUTO

Proporciona un rendimiento sólido de 4WD en diversas condiciones.

Modo NIEVE

Mejora la estabilidad en carreteras resbaladizas y resulta ideal en carreteras cubiertas de nieve.

Modo GRAVA

Ofrece un excelente rendimiento de conducción en carreteras accidentadas y ayuda a evitar atascamientos.

S-AWC (Super control en todas las ruedas)Sistema de control de la dinámica del vehículo integrado

El S-AWC aumenta su confianza en cualquier carretera combinando el 4WD electrónicamente controlado con el Control antiderrape activo (AYC) de Mitsubishi Motors que usa los frenos para distribuir óptimamente el par a la rueda izquierda y derecha. Incluso si frena involuntariamente o acelera demasiado en una curva cubierta de nieve, podrá mantener el control del volante sin esfuerzo adicional, ya que el S-AWC ajusta el frenado y el acoplamiento en el diferencial trasero para mejorar el rendimiento del vehículo. Un indicador en el panel de instrumentos le mantiene informado del estado del S-AWC. Puede elegir el modo de conducción AUTO, NIEVE o GRAVA dependiendo de las condiciones de la carretera para mejorar la precisión de giro, la estabilidad en línea recta y la maniobrabilidad en carreteras resbaladizas.

CUANDO LA VIDA LE ARROJA UNA CURVA, MANTENGA EL CONTROL TOTAL.Los desafíos surgen cuando menos se los espera. Ya sea conduciendo por carreteras sinuosas o cubiertas de nieve, el sistema de control dinámico del vehículo, S-AWC (Super control en todas las ruedas), proporciona un par óptimo de propulsión y de frenada en las ruedas traseras así como un par de propulsión y frenada óptimos en la rueda delantera izquierda y derecha aumentando increíblemente la estabilidad y el control.


Motor de gasolina 2,0 L MIVEC

El motor de 2,0 litros ofrece una respuesta emocionante de bajas a altas revoluciones gracias a la sincronización optimizada de las válvulas de la avanzada tecnología MIVEC (Sistema de control electrónico de sincronización de válvulas innovador de Mitsubishi).

1211

ACELERACIÓN RECEPTIVA.MÁS POTENCIA DE CADA GOTA DE COMBUSTIBLE.

Motor de gasolina turboalimentado de inyección directa, 1,5 L

Reducido para mayor eficiencia y turboalimentado para un par potente a bajas y medias revoluciones, el recientemente desarrollado motor pone la aceleración instantánea a su disposición. Este rendimiento altamente sensible ha sido posible gracias a la inyección de combustible directa, una culata integrada en el colector de escape, válvulas de escape con relleno de sodio, MIVEC (Sistema de control electrónico de sincronización de válvulas innovador de Mitsubishi) y más.

INVECS-III CVT y 6 MT

El CVT avanzado proporciona una aceleración suave y potente y una excelente eficiencia de combustible. Añade un nuevo control de cambio por pasos al motor de 1,5 litros para una sensación altamente satisfactoria de cambio de marchas y un control de ascenso de paso estándar con el motor de 2,0 litros. También está disponible una nueva transmisión manual ligera de 6 velocidades con el motor de 1,5 litros.

1000 2000 3000 4000 5000 6000

125

100

75

50

150

175

200

225

250

275

300

325

350

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

0

1,5 L MIVEC

1000 2000 3000 4000 5000 6000 6500

125

100

75

50

300

325

350

150

175

200

225

250

275

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

0

2,0 L MIVEC

Realice todos los movimientos correctos cómodamente.El manejo es estable, intuitivo y predecible. Dondequiera que señale, el vehículo avanzará con precisión y equilibrio gracias a una suspensión precisa, una dirección receptiva y una rigidez suprema de la carrocería, reforzada por la soldadura por puntos, adhesivos estructurales y una barra de puntal estándar sobre el motor. Al mismo tiempo, todos los pasajeros disfrutarán de un viaje extremadamente cómodo por cualquier carretera.

La unión adhesiva estructural en las puertas y las aberturas del portón trasero aumenta la rigidez del acoplamiento entre las partes de la carrocería.(Imágenes proporcionadas exclusivamente con fi nes ilustrativos).

4WD GLS con equipamiento opcional/Bronze Metallic [C21]


Régimen del motor (rpm)

Pote

ncia

(kW

)

Tors

ión

(N·m

)

Régimen del motor (rpm)

Pote

ncia

(kW

)

Tors

ión

(N·m

)

Advertencia de salida de carril [LDW]

Esta función emite un pitido y muestra una advertencia si el vehículo se desvía de su carril sin activar los intermitentes.

Luz de carretera Luz de cruce

1413

7 airbags SRS

Los airbags delanteros, los airbags laterales, los airbags de cortina y el airbag para las rodillas del conductor ayudan a proteger al conductor y a los pasajeros en caso de colisión.

SEGURIDAD COMPLETAMENTE TRANQUILIZADORALa tecnología de seguridad avanzada permite una conducción más segura y tranquila, tanto en la carretera como en los aparcamientos, de día y de noche. Desde sensores inteligentes que supervisan el entorno y le advierten de cualquier peligro a una asistencia de conducción activa y una protección pasiva sólidas; el ECLIPSE CROSS proporciona una seguridad total en todos los niveles.

Luz de carretera automática [AHB]Para aumentar la seguridad, confort y facilidad de conducción nocturna, cuando se detectan vehículos precedentes las luces de carretera cambian automáticamente a las luces de cruce y regresan automáticamente al ajuste de luces de carretera para que no tenga que retirar la manos del volante.

Carrocería RISE

La seguridad en caso de colisión ha sido mejorada significativamente gracias a la carrocería RISE (Evolución de seguridad contra impactos reforzada) de Mitsubishi Motors, que absorbe eficientemente la energía y mantiene la integridad de la cabina alta en caso de colisiones.

Control de crucero adaptativo [ACC]

Mantiene una distancia seleccionada entre su vehículo y el vehículo que le precede mediante el radar para una mayor seguridad y tranquilidad. Reduce el estrés del conductor, especialmente durante los atascos en la autopista.

Sistema de mitigación de colisión de avance [FCM]

Ayuda a evitar una colisión frontal o reduce el daño si la colisión es inevitable. Responde a los vehículos y peatones a través de la cámara y del radar láser.

Nota:FCM: Las capacidades de detección y control de la Mitigación de colisión de avance [FCM] solamente son suplementarias y no impiden las colisiones en todas las situaciones. Por favor, conduzca con seguridad y no dependa exclusivamente de este sistema mientras conduce. FCM se activa cuando un vehículo está en frente de su vehículo. FCM también ha sido diseñado para detectar peatones, sin embargo, podría no detectarlos o activarse en ciertas situaciones. El frenado automático se activará para un coche precedente cuando su vehículo se esté desplazando a una velocidad de aprox. 5 km/h a 80 km/h (aprox. 5 km/h a 180 km/h si su vehículo está equipado con ACC) y para un peatón que se desplace por delante a aprox. 5 km/h a 65 km/h. Ya que FCM no tiene ninguna función de retención de frenada, el freno se libera aproximadamente 2 segundos después de parar. Para evitar que el vehículo ruede posteriormente, el conductor deberá mantener pisado el pedal del freno. En algunos casos, FCM podría no funcionar si el conductor lleva a cabo acciones para la prevención de accidentes accionando el volante o acelerando. Si tiene alguna duda, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

ACC: Las capacidades de detección y control de ACC son solamente suplementarias. Por favor, conduzca con seguridad y no dependa exclusivamente de este sistema mientras conduce. ACC podría no activarse en algunas situaciones. Este sistema podría no detectar correctamente la situación real en función del tipo de vehículo precedente y sus condiciones, el clima y el estado de la carretera. Además, es posible que el sistema no sea capaz de desacelerar sufi cientemente si el vehículo precedente aplica los frenos repentinamente o si otro vehículo se cruza en su camino, de modo que su vehículo se aproximará al vehículo precedente. Si tiene alguna duda, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

LDW: La Advertencia de salida de carril no está diseñada para disminuir los riesgos asociados con no mirar detenidamente hacia delante (mirar hacia los lados, distracciones, etc.) ni con la mala visibilidad causada por el mal tiempo, etc. Está diseñada para detectar el carril a una velocidad de aprox. 65 km/h o más. Siga conduciendo su vehículo correctamente y conduzca con seguridad. Es posible que el sistema no detecte el carril correctamente en algunas condiciones. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

AHB: Este sistema se activa a una velocidad aprox. de 40 km/h o más, y se desactiva a velocidades inferiores. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

Nota:BSW: Las capacidades de detección y control de la Advertencia de punto ciego [BSW] son únicamente suplementarias y no le advertirán siempre de la presencia de vehículos en los puntos ciegos. Por favor, no dependa exclusivamente de este sistema mientras conduce. BSW podría no funcionar con normalidad en algunos casos en función del tráfi co, el tiempo, las condiciones de la carretera y la presencia de obstrucciones. Los conductores son completamente responsables de conducir con seguridad. Los gráfi cos de onda del radar se usan solamente a efectos ilustrativos y no representan la aplicación del sensor real. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

RCTA: No confíe exclusivamente en este sistema, pues podría no detectar todos los vehículos en movimiento en ciertas condiciones. Los conductores son completamente responsables de conducir con seguridad. Los gráfi cos de ondas del radar son solo para fi nes ilustrativos y no representan la aplicación real del sensor. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

UMS: Las capacidades de detección y control del Sistema ultrasónico de mitigación de aceleración accidental (UMS) solamente son suplementarias y no impiden la aceleración en todas las situaciones. Por favor, conduzca con seguridad y no dependa exclusivamente de este sistema mientras conduce. Para evitar que el control de potencia del motor suministrado por UMS cause un impedimento durante la conducción normal en condiciones de conducción accidentadas, el sistema se desactiva automáticamente e indica UMS OFF en el panel de instrumentos cuando la función FCM o la función ASC están desactivadas. Ninguna función detiene completamente el vehículo a través de la frenada automática. El vehículo podría deslizarse hacia delante o hacia atrás, incluso con la potencia del motor regulada. El sistema de detección podría no funcionar con obstrucciones de tipo red o con bordes afi lados que no refl ejen sufi cientemente el sonido ultrasónico. UMS no incluye una función que mantenga el vehículo parado. El conductor es el responsable de detener el vehículo pisando el pedal del freno según sea necesario en conformidad con las condiciones de conducción. Los gráfi cos de ondas del sensor ultrasónico son solo para fi nes ilustrativos y no representan la aplicación real del sensor. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

ASC: Las capacidades de control de ASC solo son suplementarias. Por favor, conduzca con seguridad y no dependa exclusivamente de estas funciones mientras conduce. Asegúrese de usar el mismo tipo y tamaño de neumáticos especifi cados en las 4 ruedas. No instale ningún diferencial con deslizamiento limitado del mercado de accesorios en su vehículo. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

HSA: La Asistencia de arranque en pendiente [HSA] no es sustituto de una conducción segura. Nunca dependa únicamente de esta función durante la conducción en carreteras empinadas. Es posible que el vehículo se desplace hacia atrás si el pedal del freno es presionado excesivamente o si la carretera está muy empinada o resbaladiza. Esta función no está diseñada para mantener el vehículo detenido en su lugar en cuestas ascendentes durante más de 2 segundos. No confíe en exceso en esta función para mantener el vehículo detenido como alternativa a pisar el pedal del freno. Por favor, consulte el Manual del propietario para más información.

7 airbags SRS: Los airbags forman parte de un Sistema de sujeción suplementario (SRS). Para reducir el riesgo de lesiones durante el despliegue del airbag, abróchese siempre el cinturón de seguridad, permanezca sentado enderezado en el centro del asiento y no se apoye contra la puerta. Si es posible, los niños menores de 12 años deben sentarse siempre en el asiento trasero y use dispositivos de sujeción adecuados. Por favor, consulte el Manual del propietario y las instrucciones facilitadas con la sujeción para niños para obtener información adicional.

Imagen de despliegue del airbag

Se activa el control de potencia del motor: - Al conducir a bajas velocidades (no en la posición N ni P)- Cuando hay un obstáculo/vehículo a corta distancia - Al pisar abruptamente o con fuerza el pedal del acelerador - Cuando el conductor no está girando para evitar un

obstáculo/vehículo

Sistema ultrasónico de mitigación de aceleración accidental [UMS]

Para ayudar a evitar colisiones al estacionar, sonará una señal acústica y se visualizará una advertencia si los sensores delanteros o traseros detectan un obstáculo cercano. También controla la potencia del motor si acelera repentinamente de forma accidental.

Alarma y visualización de advertencia

Sin ASC (derrape de las ruedas delanteras)

Sin ASC (derrape de las ruedas traseras) Asistencia de arranque en pendiente [HSA]

Al arrancar por una pendiente pronunciada, el HSA ayuda a evitar que ruede hacia atrás mientras libera el freno manteniendo la fuerza de frenado durante un máximo de dos segundos hasta la aplicación del acelerador.

Control de estabilidad activo [ASC]

Si las ruedas pierden agarre sobre superficies resbaladizas o mientras giran, el ASC ajusta automáticamente la potencia del motor y aplica fuerza de frenado en las ruedas adecuadas para mantener el control y evitar derrapes.

Sin Asistencia de arranque en pendiente

Con Asistencia de arranque en pendiente

(Airbags laterales y airbags de cortina opcionales para los vehículos con dirección a la derecha. Airbags laterales, airbags de cortina y el airbag para las rodillas del conductor opcionales para los vehículos con dirección a la izquierda).

La velocidad seleccionada se mantiene incluso si retira el pie del pedal del acelerador.

Su distancia entre vehículos seleccionada se mantiene.

Cuando el vehículo precedente disminuye la velocidad o se detiene, ACC disminuye la velocidad o detiene su vehículo.


Ningún vehículo precedente Vehículo precedente Vehículo precedente (disminuyendo la velocidad/parando)

Advertencia de punto ciego [BSW]

Esta función de seguridad usa sensores de radar en el parachoques trasero para detectar vehículos en los puntos ciegos traseros, lados derecho e izquierdo. Cuando el BSW esté activo y los indicadores apagados, aparecerá un indicador en el retrovisor de la puerta. Al detectar un vehículo con los intermitentes activados, un indicador parpadeará en el retrovisor de la puerta del lado correspondiente y sonará una alarma acústica.

Advertencia + asistencia de frenado Advertencia + frenado automático Advertencia + frenado automático potente

Riesgo de colisión Alto riesgo de colisión Riesgo de colisión extremadamente alto

Alerta de tráfico cruzado trasero [RCTA]

Aparece un indicador en la pantalla del medidor combinado cuando RCTA está activo. Si los sensores del radar del parachoques trasero detectan un vehículo aproximándose cerca con la marcha atrás acoplada, aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple, se oirá una alarma acústica y un indicador parpadeará en ambos retrovisores de las puertas.

15 16

PRINCIPALES FUNCIONES

Techo corredizo panorámico eléctrico

Los elegantes techos corredizos gemelos con cristal deslizante exterior abren la atmósfera al conductor y a todos los pasajeros. Cada pantalla se puede operar por separado para dejar entrar la agradable luz del sol.

4WD GLS con equipamiento opcional/Titanium Gray Metallic [U17]

Pantalla de información múltiple LCD a color

La gran pantalla de información múltiple de cristal líquido de 4,2 pulgadas del centro del panel de instrumentos es extremadamente fácil de consultar. Le mantiene informado con precisión sobre información útil diversa del estado del vehículo, el viaje, la temperatura externa y mucho más.

Control de crucero

La velocidad del vehículo se retiene automáticamente sin necesidad de mantener el pie sobre el pedal del acelerador, permitiendo una conducción más relajada en los viajes largos. Pisar el pedal del freno desactiva el sistema.

Sensor de lluvia

El sensor de lluvia activa los limpiaparabrisas automáticamente cuando se detecta la humedad en el parabrisas.

Faros automáticos

Cuando se oscurece el entorno, como por ejemplo de noche o al pasar por un túnel, los faros se activan de forma automática por su seguridad y comodidad.

A través de túneles: faros encendidos

Debajo de pasos a desnivel: faros apagados

Puerto USB

El puerto está convenientemente ubicado cerca de la palanca de cambios, lo que permite un fácil acceso desde ambos asientos delanteros.

Sistema de audio premium Rockford Fosgate®

Disfrute de la impresionante calidad de sonido de un nuevo sistema de audio desarrollado conjuntamente con Rockford Corporation. Nueve altavoces le envolverán con un espectacular sonido DTS Neural Surround™.Nota: Rockford Fosgate® y los logotipos asociados son marcas comerciales registradas de Rockford Corporation en los Estados Unidos y en otros países. DTS Neural Surround™ es una marca comercial de DTS, Inc.

Tweeter de cúpula blanda de 3,5 cm

Altavoz de cono formado al vacío de 16 cm

Altavoz de 2 vías coaxial formado al vacío de 16 cm

Subwoofer doble bobina de voz de 25 cm

Amplifi cador de alta potencia de 8 canales de 710 W

1

2

3

4

5

1 1

2 2

3 3

4

5

Pantalla de audio

Controlar el sistema de audio es fácil gracias a la pantalla de panel táctil QVGA de 6,1 pulgadas, la cual también puede visualizar las vistas de la cámara de visión trasera.

Sistema de operación sin llave [KOS]

Al transportar la llave, podrá pulsar un botón en el exterior de las puertas delanteras o del portón trasero para bloquear o desbloquear todas las puertas y el portón trasero, y pulsar el interruptor del motor en la cabina para arrancar o parar el motor.

Asiento con calefacción

Los asientos del conductor y del pasajero delantero tienen calentadores en los cojines y respaldos que pueden activarse o desactivarse desde interruptores de fácil acceso.

Freno de estacionamiento eléctrico con Retención automática de freno

Simplemente tire del interruptor hacia arriba para aplicar el freno de estacionamiento o presione el interruptor hacia abajo para liberarlo. Si la Retención automática de freno está activa, el vehículo no se moverá incluso si libera el pedal del freno. Pisar el acelerador libera los frenos.


Área calentada

Interruptor del motor

17 18

NIVEL DE EQUIPAMIENTO NIVEL DE EQUIPAMIENTO

GLX GLS

Bronze Metallic (C21) Red Diamond (P62)

Nivel de equipamiento• Neumáticos 215/70R16 y llantas de aleación de 16” x

6,5J• Sistema de frenos antibloqueo [ABS] con Distribución

electrónica de la fuerza de los frenos [EBD]• Parrilla delantera (plateada) y centro del parachoques

delantero (negro)• Guarnición de puerta lateral (negra)• Espejos de las puertas con intermitente (color

armonizado)• Antena de aleta de tiburón • Spoiler de techo• Airbags SRS para el conductor y el pasajero • Anclaje inferior y anclaje de sujeción para asiento infantil

ISO-FIX (para asientos traseros) x 2• Volante (tipo de 3 radios) y pomo de cambio de marchas• Función deslizable y reclinable del asiento trasero• Función de plegado del respaldo del asiento trasero (tipo

dividido 60:40)• Entrada sin llave a distancia (transmisor x2)• Aire acondicionado de control climático automático

• Neumáticos 225/55R18 y llantas de aleación de 18” x 7,0J acabadas a máquina de dos tonos

• Control de estabilidad activo [ASC] con Asistencia de arranque en pendiente [HSA] y Asistencia de frenado

• Parrilla delantera (plateada y cromada) y centro del parachoques delantero (negro con brillo)

• Freno de estacionamiento eléctrico con Retención automática de freno (solamente modelos CVT)

• Reposabrazos central trasero con soporte para bebidas x 2

• Manillas interiores de las puertas (cromadas)• Viseras parasol para el conductor y el pasajero con

espejos de cortesía, tapas, portatickets y luces• Caja de la consola del suelo con reposabrazos grande

(cuero sintético)• Luces LED de funcionamiento diurno [DRL]• Luces antiniebla delanteras

Se muestra el opcional:• Placa de deslizamiento delantera (plateada)• Placa de deslizamiento trasera (plateada)• Moldura de ventanilla lateral (cromada)• Guarnición del portón trasero (cromada) • Interruptor de dirección (control de audio)• Interruptor de dirección (manos libres y control por voz)• Pantalla de audio con 6 altavoces, radio AM/FM,

reproductor CD/MP3, puerto USB (consola delantera) y monitor de vista trasera

• Sistema de manos libres Bluetooth® con control de voz

Se muestra el opcional:• Guarnición de puerta lateral (plateada)• Espejos de puerta con función de plegado eléctrico y

desempañador• Rieles de techo (negros)• Volante forrado en cuero (tipo de 3 radios) con acento

de piano negro y cromo y pomo de cambio de marchas• Mandos para el cambio de marchas en el volante (solo

modelos CVT)• Control de crucero (incluyendo interruptores de control

remoto en el volante)• Material del asiento (cuero con puntadas, asiento del

conductor ajustable eléctricamente y bolsillo en el respaldo)

• Calentadores de asiento delanteros• Pantalla frontal [HUD] (tipo combinador)• Aire acondicionado de control climático automático de

zona dual

• Pantalla de audio con sistema de sonido premium Rockford Fosgate® (DTS Neural Surround™), 9 altavoces, radio AM/FM, reproductor CD/MP3, y puerto USB (consola delantera) y monitor de vista trasera

• Faros LED (luz carretera/cruce) con nivelación automática

• Faros de encendido/apagado automático• Lavafaros• Limpiaparabrisas con sensor de lluvia

Nivel de equipamiento (además de GLX)


Notas: La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y MITSUBISHI MOTORS CORPORATION las usa bajo licencia. Rockford Fosgate® y los logotipos asociados son marcas comerciales registradas de Rockford Corporation en los Estados Unidos y en otros países.Para obtener una lista completa del equipamiento estándar y opcional, consulte las páginas 21 y 22.

Nota: La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y MITSUBISHI MOTORS CORPORATION las usa bajo licencia.Para obtener una lista completa del equipamiento estándar y opcional, consulte las páginas 21 y 22.

19 20

Polar White Solid (W37)

Lightning Blue Mica (D06)

Bronze Metallic (C21)Red Diamond (P62)

Orient Red Metallic (P26)

Amethyst Black Pearl (X42)

Silky White Pearl (W13)

Titanium Gray Metallic (U17)

Sterling Silver Metallic (U25)

COLOR NUEVO

COLORES EXTERIORES

COLORES EXTERIORES Y MATERIALES DE LOS ASIENTOS■ Disponible

Nota: Es posible que los colores indicados difi eran ligeramente de los colores reales debido al proceso de impresión. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

Clase GLX GLS

Asientos Color básico Negro Negro Gris Negro

MaterialTejido estándar Tejido de alta calidad con puntadas plateadas Cuero con

puntadas naranjas

Color exterior

Red Diamond P62 ■ ■ ■ ■Bronze Metallic C21 ■ ■ ■ ■Sterling Silver Metallic U25 ■ ■ ■ ■Orient Red Metallic P26 ■ ■ ■ ■Lightning Blue Mica D06 ■ ■ ■ ■Silky White Pearl W13 ■ ■ ■ ■Amethyst Black Pearl X42 ■ ■ ■ ■Titanium Gray Metallic U17 ■ ■ ■ ■Polar White Solid W37 ■ ■ ■ ■

COLOR NUEVO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS■ Disponible – No disponible

2×2 4×4 2×2 4×42,0 litros 1,5 litrosCVT*1 6MT CVT*1

GK2WXTMHL GK2WXTMHR GK2WXTMGL GK2WXTHHL

GK2WXTHHR GK2WXTHGL GK2WXTHHZLGK2WXTHHZR GK2WXTHGZL GK1WXJMUL GK1WXTMUL GK1WXTHUL

GK1WXTHUR GK1WXTHUZL

GLX ■ ■ – – – – ■ ■ – –GLS – – ■ ■ ■ ■ – – ■ ■MotorTipo

MIVEC DOHC de 16 válvulas y 2,0 litros (4B11) MIVEC DOHC de 16 válvulas y 1,5 litros turbocargado (4B40)

Desplazamiento total cc 1998 1499Sistema de inyección Inyección múltiple controlada electrónicamenteNivel de emisión EURO-2 EURO-4 EURO-2 EURO-4 EURO-2 EURO-4 EURO-6bPotencia máx. (CEE neto) kW (PS)/rpm 110/6000 110/5500Par máx. (CEE neto) N·m/rpm 198/4200 250/2000-3500Sistema de combustibleTipo de combustible/octanos Sin plomo/RON 90 y superior Sin plomo/RON 90 y superiorCapacidad del depósito de combustible litros

63 60 63 60

TransmisiónEmbrague

Convertidor de torsión

Disco seco con

activador hidráulico,

tipo empuje

Convertidor de torsión

Relación de transmisiónRango D 2,631-0,378 – 2,631-0,3781.ª 2,631 3,833 2,6312.ª 1,493 2,047 1,7653.ª 1,208 1,303 1,3134.ª 0,940 0,975 1,0465.ª 0,705 0,744 0,8436.ª 0,516 0,659 0,6647.ª – – 0,5188.ª – – 0,404Marcha atrás 1,960 3,545 1,960 Final 6,026 4,058 6,386

RendimientoAceleración*2 (0-100 km/h) seg. 12,1 12,1 13,0 10,0 10,3 11,4Velocidad máx.*3 km/h 188 188 200 195SuspensionesDelanteras Puntal MacPherson con resortes helicoidales y barra estabilizadoraTraseras Enlace múltiple con resortes helicoidales y barra estabilizadoraFrenosDelanteros Discos ventiladosTraseros DiscosDirecciónTipo Piñón y cremallera (asistencia eléctrica)CargasPeso en vacío Total kg 1455 1480 1545 1425 1455 1480 1550Peso bruto del vehículo kg 2050 2050 2100Neumáticos y ruedasNeumáticos (delanteros y traseros) 215/70R16 225/55R18 215/70R16 225/55R18Ruedas (delanteras y traseras)

Llantas de aleación de 16” x 6,5J

Llantas de aleación 18” x 7,0J acabadas a máquina, 2 tonos

Llantas de aleación de 16” x 6,5J

Llantas de aleación18” x 7,0J acabadas a

máquina, 2 tonos*1 Transmisión continuamente variable*2 El valor de aceleración varía según el nivel del equipo.*3 Mediciones realizadas por MITSUBISHI MOTORS CORPORATION. Su millaje real variará dependiendo de cómo conduzca y mantenga su vehículo. Nota: La conducción arriesgada podría causar graves lesiones o daños en el vehículo. Conduzca con seguridad en todo momento.


MATERIALES DEL ASIENTO

Cuero con puntadas naranjasTejido de alta calidad con puntadas plateadas

Tejido estándar

Nota: Los asientos de cuero incluyen cuero sintético en los lados, la parte trasera, las superfi cies de asiento parcial y el reposacabezas (también en los laterales del reposabrazos central trasero, los reposabrazos de las puertas, el panel de acabado de la puerta, etc.)

Tejido de alta calidad con puntadas plateadas

EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y OPCIONAL EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y OPCIONAL■ Estándar □ Opcional – No disponible ■ Estándar □ Opcional – No disponible

Clase GLX GLS GLX GLSMotor 2,0 L 1,5 LCódigo de modelo 4B11 4B40Accionamiento de la rueda 2×2 4×4 2×2 4×4Transmisión CVT 6MT CVTDirección Dirección a

la izquierdaDirección a la derecha

Dirección a la izquierda


Dirección a la derecha










Transmisión y chasis

S-AWC (Super control en todas las ruedas) (solamente modelos 4WD) – – – – – – ■ ■ ■ – – – – ■Neumáticos 215/70R16 y llantas de aleación de 16” x 6,5J ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Neumáticos 225/55R18 y llantas de aleación de 18” x 7,0J acabadas a máquina de dos tonos □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Neumático de repuesto (neumático 215/70R16 y llanta de acero de 16” x 6,5JJ) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Neumático de repuesto (neumático 215/70R16 y llanta de aleación de 16” x 6,5J) □ □ □ – – – – – – □ □ – – –Neumático de repuesto (neumático 225/55R18 y llanta de aleación de 18” x 7,0J acabada a máquina de dos tonos) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Juego de herramientas (simple) y gato ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Sistema de frenos antibloqueo [ABS] con Distribución electrónica de la fuerza de los frenos [EBD] ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Control de estabilidad activo [ASC] con Asistencia de arranque en pendiente [HSA] y Asistencia de frenado □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Dirección asistida eléctrica ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Barra de puntal delantera ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bloqueo de cambio de transmisión automático y enclavamiento de llave (solo modelos CVT) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ – ■ ■ ■ ■Enclavamiento de arranque (solo modelos MT) – – – – – – – – – ■ – – – –

Exterior Parrilla delantera (plateada) y centro del parachoques delantero (negro) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Parrilla delantera (plateada y cromada) y centro del parachoques delantero (negro con brillo) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Placa de deslizamiento delantera (negra) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Placa de deslizamiento delantera (plateada) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Moldura de ventanilla lateral (negra) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Moldura de ventanilla lateral (cromada) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Moldura superior lateral (cromada) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Guarnición de puerta lateral (negra) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Guarnición de puerta lateral (plateada) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Placa de deslizamiento trasera (negra) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Placa de deslizamiento trasera (plateada) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Espejos de las puertas con intermitente (color armonizado) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Espejos de puerta con función de plegado eléctrico – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Espejos de puerta con desempañador – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Cristal del parabrisas (vidrio laminado con función de absorción de rayos ultravioleta) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Vidrio de la puerta delantera con función de absorción de rayos ultravioleta ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Puertas traseras/ventanilla triangular trasera/puerta trasera/cristal del portón trasero (cristal de privacidad con absorción de rayos ultravioleta) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Guarnición del portón trasero (cromada) □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Rieles de techo (negros) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Antena de aleta de tiburón ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Spoiler de techo ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Guardabarros traseros □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Techo corredizo panorámico eléctrico – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

Seguridad y protección

Inmovilizador ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Dispositivos de protección antirrobo- Detección de apertura de puerta y capó- Alarma: Bocina, bocina adicional, intermitente

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Airbags SRS para el conductor y el pasajero ■ – ■ ■ – ■ ■ – ■ ■ ■ ■ – ■Airbags SRS del conductor y del pasajero y airbag SRS para las rodillas del conductor – ■ – – ■ – – ■ – – – – ■ –Airbags SRS laterales, airbags SRS de cortina y airbag SRS para las rodillas del conductor □ – □ □ – □ □ – □ □ □ □ – □Airbags SRS laterales y airbags SRS de cortina – □ – – □ – – □ – – – – □ –Cinturón de seguridad delantero de 3 puntos con Retractor de bloqueo de emergencia [ELR] con pretensor y anclaje de cinturón ajustable ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Cinturón de seguridad ELR trasero de 3 puntos x 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Anclaje inferior y anclaje de sujeción para asiento infantil ISO-FIX (para asientos traseros) x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Sistema de mitigación de colisión de avance [FCM] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Advertencia de salida de carril [LDW] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Control de crucero adaptativo [ACC] – – – – – – – – – – – □ □ □Advertencia de punto ciego [BSW] con Asistente de cambio de carril [LCA] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Sistema ultrasónico de mitigación de aceleración accidental [UMS] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Alerta de tráfico cruzado trasero [RCTA] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Faro LED de freno de montura elevada ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bloqueos de seguridad para niños (puerta trasera) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Interior Volante (tipo de 3 radios) y pomo de cambio de marchas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Volante forrado en cuero (tipo de 3 radios) con acento de piano negro y cromo y pomo de cambio de marchas – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Volante inclinable y telescópico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Mandos para el cambio de marchas en el volante – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Control de crucero (incluyendo interruptores de control remoto en el volante) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Interruptor de dirección (control de audio) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Interruptor de dirección (manos libres y control por voz) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Freno de estacionamiento eléctrico con Retención automática de freno – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Material del asiento (tela) ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Material del asiento (tela de alta calidad con puntadas) – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Material del asiento (cuero con puntadas, asiento del conductor ajustable eléctricamente y bolsillo en el respaldo)*1 – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Función deslizable y reclinable del asiento trasero ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Función de plegado del respaldo del asiento trasero (tipo dividido 60:40) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposacabezas del asiento trasero (x3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposabrazos central trasero con soporte para bebidas x 2 – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Calentadores de asiento delanteros – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Paneles de puerta delantera y trasera (inserción de tela) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Paneles de puerta delantera y trasera (inserción de cuero sintético) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Portabotellas (puertas delanteras y traseras) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Manillas interiores de las puertas ■

(negras)■

(negras)■

(negras)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(negras)■

(negras)■

(cromadas)■

(cromadas)■

(cromadas)

Sistema de bloqueo centralizado de las puertas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Entrada sin llave a distancia (transmisor x2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Sistema de operación sin llave [KOS] con interruptor del motor (transmisor x2) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Iluminación de la cerradura*2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Clase GLX GLS GLX GLSMotor 2,0 L 1,5 LCódigo de modelo 4B11 4B40Accionamiento de la rueda 2×2 4×4 2×2 4×4Transmisión CVT 6MT CVTDirección Dirección a

la izquierdaDirección a la derecha













Interior Viseras parasol para el conductor y el pasajero con espejos de cortesía, tapas y portatickets ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Viseras parasol para el conductor y el pasajero con espejos de cortesía, tapas, portatickets y luces – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Espejo retrovisor con atenuación ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Asidero auxiliar retráctil (asiento del pasajero x 1 y asiento trasero x 2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Asidero auxiliar retráctil (asiento del conductor x 1, asiento del pasajero x 1 y asiento trasero x 2) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Perchero (parte posterior del conductor) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Pantalla de información múltiple ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Pantalla frontal [HUD] (tipo combinador) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Cenicero extraíble y encendedor □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Enchufe para accesorios (CC 12 V) (consola del suelo) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Caja de consola del suelo con reposabrazos ■ ■ ■ – – – – – – ■ ■ – – –Caja de la consola del suelo con reposabrazos grande (cuero sintético) – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Bandeja para gafas de sol – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ■ ■ ■Indicador de posición de marcha ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Selector de modo de conducción S-AWC – – – – – – ■ ■ ■ – – – – ■Cubierta de lona □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Caja del área portaequipajes ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Gancho del maletero (x 4) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luz del habitáculo y para mapas (delantera) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luces del habitáculo (traseras) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luz del portaequipajes ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Ventanillas eléctricas (función de ascenso y descenso automático y antiatrapamiento del lado del conductor) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Aire acondicionado y audio

Aire acondicionado de control climático automático ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Aire acondicionado de control climático automático de zona dual – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Pantalla de audio 2DIN ancha con 4 altavoces, radio AM/FM, reproductor CD/MP3, puerto USB (consola delantera) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Pantalla de audio con 4 altavoces, radio AM/FM, reproductor CD/MP3, puerto USB (consola delantera) y monitor de vista trasera □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Pantalla de audio con sistema de sonido premium Rockford Fosgate® (DTS Neural Surround™), 9 altavoces, radio AM/FM, reproductor CD/MP3, y puerto USB (consola delantera) y monitor de vista trasera

– □ – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

Sistema de manos libres Bluetooth® con control de voz □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Iluminación y visibilidad

Faros halógenos proyectores con nivelación manual ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Faros LED (luz carretera/cruce) con nivelación automática – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Encendido/apagado automático de los faros □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Luz de carretera automática [AHB] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Luces LED de funcionamiento diurno [DRL] □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Lavafaros – – – □ □ □ □ □ □ – – □ – □Luces de bienvenida ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luces antiniebla delanteras □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■Luces de combinación traseras (luz LED trasera y de freno) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luz antiniebla trasera (lado del conductor) – □ □ – □ □ – □ □ – □ □ □ □Limpiaparabrisas con sensor de lluvia – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □Limpiaparabrisas intermitente y lavador de la ventanilla trasera ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Opciones de paquete

Paquete de audio

[1 CD audio]Pantalla de audio 2DIN ancha, reproductor de CD/MP3/Interruptor de la dirección (control de audio) □*3 □*3 □*3 □*4 □*4 □*4 □*4 □*4 □*4 □*3 □*3 □*4 □*4 □*4

[Pantalla de audio + Cámara de visión trasera]Pantalla de audio/Monitor de vista trasera/Interruptor de la dirección (control de audio) □*3 □*3 □*3 □*4 □*4 □*4 □*4 □*4 □*4 □*3 □*3 □*4 □*4 □*4

[Pantalla de audio con sistema de audio Rockford + Cámara de visión trasera]Pantalla de audio con sistema de audio premium Rockford Fosgate®/Monitor de vista trasera/Interruptor de la dirección (control de audio)/Volante forrado en cuero/Interruptor de la dirección (control de crucero)

– – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

Paquete exterior(solo GLX)

[Paquete actualizado 1] Placa de deslizamiento delantera (plateada)/Guarnición del portón trasero (cromada)/Moldura de ventana lateral (cromada)

□ □ □ – – – – – – □ □ – – –

[Paquete actualizado 2] (además del paquete actualizado 1)Luces antiniebla delanteras/Luces LED de funcionamiento diurno [DRL]/Parrilla delantera (plateada y cromada) y centro del parachoques delantero (negro con brillo)

□ □ □ – – – – – – □ □ – – –

[Paquete de neumático y rueda de 18 pulgadas] (además del paquete actualizado 2)Neumáticos 225/55R18 y llantas de aleación de 18” x 7,0J acabadas a máquina de 2 tonos/Rieles de techo (negros)

□ □ □ – – – – – – □ □ – – –

Paquete interior(solo GLS)

[Paquete básico]Interruptor de la dirección (control de crucero)/Volante forrado en cuero/Mandos para cambio de marchas en el volante/Pantalla frontal [HUD]

– – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

[Paquete deportivo] (además del paquete básico)Espejos de puerta con función de plegado eléctrico/Sistema de operación sin llave [KOS] con interruptor del motor/Aire acondicionado de control climático automático de zona dual

– – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

[Paquete LED] (además del paquete deportivo)Guarnición de puerta lateral (plateada)/Faros LED/Limpiaparabrisas con sensor de lluvia/Rieles de techo (negros)/Aislador de ruido/Lavafaros

– – – □ □ □ □ □ □ – – □ □*5 □

[Paquete de cuero] (además del paquete LED)Material del asiento (cuero con puntadas) – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □[Paquete de cuero + techo solar + FCM] (además del paquete de cuero)Techo corredizo panorámico eléctrico/Sistema de mitigación de colisión de avance [FCM] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □[Paquete de seguridad] (además del paquete cuero + techo corredizo + FCM)Sensores de esquina (8 puntos)/Sistema ultrasónico de mitigación de aceleración accidental [UMS] – – – □ □ □ □ □ □ – – □ □ □

21 22

*1 Los asientos de cuero incluyen cuero sintético en los lados, la parte trasera, las superfi cies de asiento parcial y el reposacabezas (también en los laterales del reposabrazos central trasero, los reposabrazos de las puertas, el panel de acabado de la puerta, etc.)*2 No combinado con el Sistema de operación sin llave [KOS]*3 El paquete de audio incluye interruptor de la dirección (manos libres y control por voz) y sistema Bluetooth® manos libres con control de voz para GLX*4 El paquete de audio incluye volante forrado de cuero e interruptor de la dirección (control de crucero) para GLS*5 No combinado con lavafarosNotas: La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y MITSUBISHI MOTORS CORPORATION las usa bajo licencia.Rockford Fosgate® y los logotipos asociados son marcas comerciales registradas de Rockford Corporation en los Estados Unidos y en otros países.Nota: El equipamiento podría variar según el mercado. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

Documents

18MY ECLIPSE CROSS GEXP Catalog Sp - Mitsubishi Panamámitsubishipanama.com/.../2017/01/ECLIPSE_CROSS.pdf · peligro a una asistencia de conducción activa y una protección pasiva